B: A facut scurt circuit aspiratoru (A: las-o asa) Tudorica eu nu mai rezist. A: ba bobita eu nu mai inteleg. Ba, intre noi ca suntem barbati. Fi atent: m-am certat cu neastamea (B: da spune) ma rog, nu e rea ideea. A plecat ba, (dstrigand) da rau a facut , rau a facut.(calm) cand putea sa plece acum catia ani sa ma lase. !ai daca a plecat ea, ai inceput tu cu "op "op "op "op (se refera la curatenie) ba da lasatima ma frate B: ma si nu ai de gand sa te impaci cu ea? A: #$% &asesc eu alt..ele, alt..a B: $#'(? A: (i unde..la liber, la negru. )au una mai ec"e ma B: da si nu o sa fii si tu ec"i? *au tu esti nemuritor? A: (razand) inu ec"i e bun stii cum e. +a da drumu la radio, mai ascultam si noi cea mai ne bine dispunem "ai. ,A')-: in continuarea emisiunii -ra gospodinelor cu rubrica ,eteta noastra A: a picat la timp..nu mai mergem sa mancam la autoserire. ,adio: in aceasta seara gazda dumneaoastra a fi bucatarul gica ionescu si a a inata cum se prepara un gustos snitel pane. A: *#)T(. !A#((? +A#CA,(A +(A !,(F(,ATA. C)$.)+ $,(C/).( B: da iaia ,adio+: !entru prepararea snitelului se recomanda: 0: carne de porc sau de itel A: (spre radio) aem de porc ,adiom: e bunaa% 1: oua. 2: faina 3: pesmet B: aem toate numerele ,adio: se toarna ulei in tigaie si se aprinde aragazul A: tu tori ulei eu aprind aragazul ca suntmai destept ca tine B: "ai sa aducem numerele ,adiom: dati carnea prin faina oua si pesmet. 4uneti-o apoi in uleiul incins cand crusta de pesmet s-a rumenit, snitelul e gata si il puteti seri la masa cu dierse garnituri a dormi poftabuna. (misiunea ora gospodinelor a luat sfarsit. )n continuare: gimnastica zilei. 'aca sunteti gata incepem A5B: suntem gataa ,adio: drepti% A: sa ezi ce snitel iese B: aa e snitel modern. ,adio: corpul nemiscat. 0 1 2 3 B: cum adicaa 0 1 2 3? A: adica numerele ouale pesmetul carnea ,adio: capul sus si calcaiele lipite B: cum calcaiele lipite? A: adicaa lipite.. cu prenandez cu ceaa ,adio: desfaceti arfu picioarelor si trageti burta A: burta? 'e unde satrag ma? B: da maa ca sa nu ne murdarim de uleei..sa tragem burta ,adio: la stanga (cei doi se intorc) trageti aer in piept(cei doi tragt tare aer in piept) iar acum respirati cu putere.(cei doifac o pauza. *e sterg.) mainile sus. .asati mainile 6os cu putere lipite de corp B: imediat imediat ouale baga ouale A: inca o respiratie si umplem sala cu faina B: mainile sus ,adio: mainile sus si .asati mainile 6os cu putere lipite de corp A: bobitaa. -uale s-au facut 6umari ,adio: aplecatia cu palmele pe podea B: auzi? #7ar fi mai bine daca am prepara niste mezeluri? A: nu mai.. eu reau snitel. *nitelu e placerea mea ,adio: ridicati priirea inainte si mainile dupa ceafa B: pai ..pai si cu msuc"iu ce facem?(arata musc"iu din taa) ,adio: lasati musc"ii le6eri A: lasammusc"iu in taa da B: aa sa lasam musc"iu le6er pe taaaa ,adio: masati totul cu crema niea B: cum cu crema niea? 'a cu ulei de doleac nu mergee? ,adio: nu% Crema niea A: a tras cu urec"ea asta(rade) *e opresc. #u mai miscca niciunul. 'upa ceatimp: B: bun si mai departe? ,adio: acum ocoliti camera in pas alergator "ai 0 1 0 1 0 1 A: ce snitel iese (entuziasmat) 8(dupa o tura) "iu ..inca doua ture si terminam B: uite neica..cate tre safacem pentru un amarat de snitel ,adio: cu toate acestea gimnastica zilei, s-a terminat a multumim, la reedere A: foarte bine..(realizeaza tarziu) gimnasti ca ba? &)+#A*T)CA !A#(
Spagnolo Per Italiani (Stories Brevi Per Principianti): 50 racconti con dialoghi bilingue e immagini di Pinguini per imparare lo spagnolo in modo divertente