MU1ILAk A DCA CL8CLLA

"
Introducc|n

MuLllar a uona Cebolla es un [uego de carLas que aparece en algunas
novelas del Mundodlsco de 1erry raLcheLL. 1erry 1ao (profesor aslsLenLe
del deparLamenLo de maLemLlcas de la unlversldad de Callfornla,
especlallzado en anllsls armnlco y ecuaclones en derlvadas parclales) y
Andrew C. Mlllard (del deparLamenLo de qulmlca y bloqulmlca de la
mlsma unlversldad), ambos fans del Mundodlsco, no Lenlan nada me[or
que hacer con su Llempo llbre que dedlcarse a crear unas reglas para esLe
[uego y probarlas hasLa de[ar escrlLo algo que fuera [ugable. Ll resulLado lo
Lenels a conLlnuacln.
Ln 8ru[as de vla[e las bru[as se ven lnvolucradas en una Llmba de MuLllar a
dona Cebolla, y se nombra el [uego en oLras novelas del Mundodlsco. Los
auLores de las reglas se han basado en frases de las novelas para
consLrulrlas. Cs advlerLo que el [uego es basLanLe compllcado.


Las reglas esLn organlzadas en sels parLes:


CCnCL1CS 8SlCCS
LAS MAnCS (un poco ms aba[o)
LL !uLCC Sln AuLS1AS
LL !uLCC CCn AuLS1AS
MCulllCAuC8LS
8LCun1AS MS l8LCuLn1LS



MU1ILAk A DCA CL8CLLA
#
Conceptos 8s|cos

ara [ugar a MuLllar a uona Cebolla se neceslLan dos bara[as normales de
carLas. Lo ldeal es que una de ellas sea francesa (con corazones, plcas,
dlamanLes y Lreboles) y la oLra espanola (con oros, copas, espadas y
basLos). ara formar comblnaclones, los ocho palos se empare[an de la
slgulenLe forma:
Los Lreboles se empare[an con los basLos.
Las plcas se empare[an con las espadas.
Los corazones se empare[an con las copas.
Los dlamanLes se empare[an con los oros.

Sl no se puede consegulr uno de los dos Llpos de bara[a, se puede usar dos
del oLro Llpo sln demaslados problemas, ver los MCulllCAuC8LS para
ms lnformacln.

1amblen se requlere un mlnlmo de dos [ugadores y un mxlmo de sleLe -
esLo no Llene nada que ver con el numero ocho de forma especlflca, slno
con el hecho de que no hay suflclenLes carLas para ms de sleLe [ugadores-
, con un buen sumlnlsLro de monedas pequenas o pledras sl se va a
aposLar. Se deberla colocar un reclplenLe que pueda conLener carLas en el
cenLro de la mesa (esLo ser el 8oLe de uescarLe) y oLro para monedas o
pledras sl hay apuesLas: esLo es el 8oLe.








MU1ILAk A DCA CL8CLLA
$
Las Manos

MuLllar a uona Cebolla se basa en formar grupos de carLas que, o blen
sumen exacLamenLe velnLluno (a esLo se le llama una cebolla) o se
acerquen a ese numero sln sobrepasarlo. Ln general, una flgura (l) vale 10
punLos, un as (A) vale uno u once punLos y las oLras carLas Llenen su valor:
un dlez (u) vale dlez, un nueve (9) vale nueve, eLc. odemos sumar 21
punLos de muchas maneras poslbles, asl que necesarlamenLe las cebollas
Llenen que valer ms o menos segun su composlcln. 1amblen anadlmos
algunos grupos de carLas que no suman 21 pero Llenen su lnLeres, esLas
manos especlales Llenen ms valor que cualquler oLra comblnacln de
carLas, y generalmenLe domlnan el [uego.
Las Lrece caLegorlas de manos ganadoras, en orden creclenLe de valor,
son:

1. Ll 8olllLo. Comblnacln de dos carLas que suman exacLamenLe 20.
or LanLo, es uu, ul, ll o 9A.
2. Cebolla de dos CarLas. uos carLas que suman exacLamenLe 21, es
declr, uA o lA.
3. Color 8oLo. Crupo de al menos Lres carLas que suman enLre 16 y 21,
Lodas ellas excepLo una de la mlsma pare[a de palos.
4. Cebolla de Lres CarLas. 1res carLas que suman exacLamenLe 21, es
declr, Auu, 36u o 379.
3. Color. Ls un grupo de Lres carLas como mlnlmo, cuyas punLuaclones
sumadas esLen enLre 16 y 21, con rodas las carLas de la mlsma
pare[a de palos.
6. Cebolla de cuaLro CarLas. CuaLro carLas que sumen 21, por e[emplo
A33u, 2469 o 3378.
7. 8eal 8oLo. LsLe es un caso especlal de cebolla de Lres carLas donde
las carLas son concreLamenLe 678 (de cualquler pare[a de palos).
8. Cebolla de clnco CarLas. . e[., A233u, 23466 o 33348.
9. 8eal. Ls oLra cebolla de Lres carLas especlal, formada por 777.
10. Cebolla de sels CarLas. . e[., A2233u, A23436.
11. 8eal Salva[e. LsLa comblnacln slo puede [ugarse cuando los ochos
esLn salva[es (ver los MCulllCAuC8LS para ms deLalles), ya que
conslsLe en Lres ochos salva[es.
12. Cebolla de sleLe CarLas. . e[., A223443.
MU1ILAk A DCA CL8CLLA
%
13. Cebollas. una Cebolla es una comblnacln de dos carLas,
conslsLenLe en una flgura y un as. ue Lodas formas, lA solamenLe es
una Cebolla de dos carLas (que ocupa el segundo lugar, ms arrlba,
y por LanLo es una [ugada pobre). ara esLar en esLa poslcln, el
grupo debe esLar formado por dos Cebollas (lAlA o uoble Cebolla),
o blen Lres Cebollas (lAlAlA o 1rlple Cebolla), o cuaLro Cebollas
(Cebolla Menor) o lncluso clnco Cebollas (Cran Cebolla). Las
Cebollas se claslflcan segun con su mulLlpllcldad, slendo la Cebolla
uoble la peor y la Cran Cebolla la me[or.
Pay que darse cuenLa de que el mxlmo numero de carLas que
pueden formar una cebolla es sleLe (l.e. no hay cebollas de 8 carLas)
y que, para que la comblnacln lA Lenga algun valor, el [ugador
debe Lener al menos dos flguras y dos ases. Adems, sl un [ugador
es Lan desaforLunado como para reclblr bolllLos mulLlples, se
uLlllzan mulLlplos: doble, Lrlple, menor, mayor (aunque con
mlnusculas).
Como cada [ugador acabar Lenlendo dlez carLas, se puede
formar un buen numero de grupos que punLuen. or lo LanLo, el
ob[eLlvo de cada [ugador es organlzar sus dlez carLas formando la
me[or comblnacln poslble, con cada carLa pudlendo formar parLe
solamenLe de un grupo.

or e[emplo, sl represenLamos basLos y Lreboles como "b", espadas y plcas
como "e", corazones y copas como "c" y oros y dlamanLes como "o", la
mano: 3b 3e 4e !s Ac 7c Cc Ao 4o 6o
se deberla separar en:
Cebolla doble - !e Ac Cc Ao
Cebolla de clnco carLas - 3b 3e 4e 4o 7c
un sels - 6o
? la mano: 9b 4e Ce ke 4c !c Ao 7o uo ko
se deberla separar en:
Cebolla de cuaLro carLas - Ao 4e 7o 9b
8olllLo doble - Ce ke !c uo
un caLorce - 4c ko
odemos deduclr de esLa llsLa de manos que algunas carLas son ms
vallosas por sl mlsmas que oLras: los dleces, por e[emplo, slo slrven para
MU1ILAk A DCA CL8CLLA
&
bolllLos y cebollas de pocas carLas, mlenLras que los doses y los Lreses son
necesarlos para consLrulr cebollas de muchas carLas, los ases y flguras son,
obvlamenLe, muy uLlles. ue Lodas formas, la esLraLegla a la hora de
camblar carLas (ver ms adelanLe) deberla verse lnflulda por el numero de
[ugadores, y por sl los ochos esLn salva[es o no, ya que esLos facLores
lnfluyen en la probabllldad de que cada mano gane la parLlda.


L| Iuego s|n Apuestas

Al prlnclplo de cada ronda, uno de los [ugadores se convlerLe en el
kepart|dor, el [ugador de su lzqulerda es el Anc|ano y el de su derecha, el
Ioven. Asl se esLablece el orden de reparLo de carLas y de vlcLorla en caso
de empaLe: 8eparLldor, Anclano, oLros [ugadores en orden y, en ulLlmo
lugar, el !oven.
Ln caso de que el se camble de 8eparLldor, esLos ldenLlflcadores camblan
para a[usLarse al nuevo 8eparLldor. Se abre la ronda cuando el 8eparLldor
bara[a la bara[a de 104 carLas y se la ofrece al !oven para que corLe.

A cada [ugador se le reparLen clnco carLas. LnLonces, por Lurno, desde el
Anclano al !oven, cada [ugador se descarLa de hasLa cuaLro carLas
ponlendolas (hacla aba[o) en el 8oLe de uescarLe y dlce en voz alLa el
numero de carLas que ha de[ado para que el 8eparLldor se las reemplace
de la bara[a, enLonces se descarLa el 8eparLldor, anunclando Lamblen su
descarLe en voz alLa. Pay que Lener en cuenLa que, de momenLo, Lodas las
carLas se han reparLldo Lapadas.

Se reparLen enLonces las slgulenLes clnco carLas de la slgulenLe manera: el
8eparLldor se da a sl mlsmo clnco carLas boca aba[o y enLonces, de
Anclano a !oven, clnco carLas ablerLas, es declr, boca arrlba. LsLas carLas
se quedan enclma de la mesa, vlslbles para Lodos los [ugadores.

MU1ILAk A DCA CL8CLLA
'
? ahora vlene la parLe flnal de la ronda, el LevanLamlenLo. Lmpezando por
el Anclano, cada [ugador declara su me[or agrupacln de carLas y la de[a
enclma de la mesa. C[o: de[a solamenLe su me[or agrupacln, por e[emplo
una uoble Cebolla. Sl el [ugador a la lzqulerda del Anclano no puede
lgualar, vencer o [ugar algun modlflcador que afecLe a las carLas del
Anclano, coloca sus carLas boca arrlba enclma de la mesa (agrupadas sl
qulere), y esL fuera de la ronda. LnLonces Llene lugar la comparacln de
las carLas del slgulenLe [ugador a la lzqulerda con las del Anclano. Sl se
lguala la agrupacln del Anclano, se debe conslderar la slgulenLe
agrupacln. (.e[., sl el [ugador 3 Llene Lamblen una uoble Cebolla, deben
sacar ms carLas, por e[emplo un 8eal 8oLo y una cebolla de sels carLas
respecLlvamenLe, con lo que gana el [ugador 3). Sl las carLas del Anclano
resulLan derroLadas, el Anclano puede [ugar un modlflcador o reagrupar
sus carLas para obLener me[ores resulLados. una vez se ha vencldo al
Anclano, de Lodas formas, esLe esL fuera de la ronda y se slgue
comparando carLas hacla la lzqulerda con el [ugador que Llene la me[or
mano por el momenLo, es declr, qulen haya vencldo al Anclano.

MedlanLe esLe proceso de comparacln, conslderacln de grupos
menores, reordenamlenLo de los grupos de carLas y puesLa en [uego de
modlflcadores, los [ugadores van slendo expulsados y se encuenLra la
me[or mano desde el Anclano hasLa el !oven. llnalmenLe, el 8eparLldor
compara sus carLas con las del unlco [ugador que queda en el [uego
replLlendo el proceso. Ll [ugador que Llene las me[ores carLas gana el
[uego.

Pay que darse cuenLa de que, en caso de empaLe compleLo enLre las
carLas de dos [ugadores o de un lmps debldo al uso clrcular de
modlflcadores, gana el [ugador de mayor grado (a menudo, el 8eparLldor).
una vez se acaba la ronda (cuando ya hay ganador), se reunen Lodas las
carLas y el ganador se convlerLe en 8eparLldor para la slgulenLe ronda.




MU1ILAk A DCA CL8CLLA
(
L| Iuego con Apuestas

Pay dos Llpos de apuesLas en la versln dura de MuLllar a uona Cebolla.
Las descrlblremos anLes de expllcar cmo se apllcan duranLe la mecnlca
del [uego.
L| pr|mer t|po se ||ama "Ver a| kepart|dor". Ln prlmer lugar, el 8eparLldor
ellge la apuesLa lnlclal (en monedas o pledras), en base a las carLas que
conoce, y, dlclendolo en voz alLa, coloca esa canLldad en el 8oLe. (Sl el
8eparLldor qulere, esa canLldad puede ser cero). LnLonces, por orden,
cada [ugador puede lgualar la apuesLa (ver al reparLldor), colocando una
canLldad lgual en el 8oLe, o no hacerlo (reLlrarse), en cuyo caso colocar
sus carLas en el 8oLe de uescarLe y perder Loda opcln a llevarse el 8oLe
en esa ronda. or supuesLo, sl la apuesLa es cero, Lodo el mundo puede
quedarse graLls.

L| segundo t|po es "Levantar a| kepart|dor". Cuando el 8eparLldor lo dlga,
cada [ugador puede hacer una apuesLa conLra el, de acuerdo con las carLas
que conozca ese [ugador. Sl el [ugador declde hacerlo, dlce la canLldad y
coloca las monedas o las pledras sobre sus carLas. llnalmenLe, cuando
Lodos los [ugadores que no se reLlren lo han hecho, el 8eparLldor debe
colocar una canLldad lgual al valor LoLal de Lodas las subldas en el 8oLe (y
enLonces Lodas las subldas Lamblen van al 8oLe) o blen de[ar de ser el
8eparLldor. (A menudo esLo slgnlflca que el 8eparLldor se reLlra).

Cada ronda empleza de la mlsma manera que en el !uLCC Sln AuLS1AS,
excepLo que ahora, anLes de reparLlr por prlmera vez, cada [ugador debe
poner una canLldad preesLableclda en el 8oLe como ApuesLa lnlclal.
LnLonces, despues de que cada [ugador se haya descarLado y reclbldo
nuevas carLas, comlenza la prlmera ronda de apuesLas.

Ll 8eparLldor selecclona una canLldad, como hemos dlcho ms arrlba, y
enLonces, desde el Anclano hasLa el !oven, pregunLa a cada [ugador sl ve
la apuesLa y sl la sube. Sl el 8eparLldor no puede lgualar el valor LoLal de
las subldas, enLonces se reLlra. LsLo ocurre dos veces. LnLonces el
8eparLldor ellge por Lercera vez una apuesLa y pregunLa a los [ugadores sl
la ven, pero nC se puede sublr esLa ulLlma apuesLa.
MU1ILAk A DCA CL8CLLA
)

Las clnco carLas que falLan por dar a cada [ugador se reparLen de la
slgulenLe manera: como anLes, el 8eparLldor reclbe clnco carLas Lapadas,
pero ahora cada [ugador Llene la oporLunldad de comprar enLre una y
clnco carLas Lapadas, al preclo de la ApuesLa lnlclal por cada carLa Lapada,
en lugar de reclblrlas Lodas desLapadas. una vez se acaba de comprar
carLas Lapadas, el 8eparLldor hace honor a su nombre reparLlendo las que
falLan ablerLas. A medlda que cada [ugador Llene sus dlez carLas, puede
hacer una apuesLa del Llpo "LevanLar al 8eparLldor", y una vez Lodo el
mundo Llene dlez carLas, el 8eparLldor debe conslderar esLas apuesLas.

Sl el 8eparLldor lguala la apuesLa, el [uego conLlnua con la slgulenLe ronda
de apuesLas descrlLa ms aba[o. Sl no, de[a de ser 8eparLldor pero sln
reLlrarse de la parLlda -esLa es la unlca slLuacln en que esLo puede
ocurrlr-. Ll Anclano puede pasar a ser 8eparLldor sl lguala la apuesLa (que
puede ser su propla apuesLa, claro. Ln esLe caso, pone dos veces). Sl no
acepLa converLlrse en 8eparLldor, la oporLunldad pasa hacla la lzqulerda
hasLa que algulen la acepLe (colocando el valor de la apuesLa en el 8oLe), o
hasLa que haya recorrldo Lodo el clrculo sln que nadle la acepLe. Ln esLe
caso Lodo el mundo se reLlra y el 8oLe pasa a ser la ApuesLa lnlclal para la
slgulenLe ronda, el anLlguo 8eparLldor conserva su puesLo y empleza una
nueva ronda.

una vez se ha lgualado la apuesLa (por el 8eparLldor, el Anclano u oLro de
los [ugadores), empleza la segunda ronda de apuesLas. ConslsLe en dos
vuelLas lndependlenLes de lgualar y superar, pero esLa vez Sln la Lercera
ronda de slo lgualar.

? flnalmenLe, se produce el LevanLamlenLo, exacLamenLe lgual que en el
[uego sln apuesLas, aunque por supuesLo ahora el ganador se lleva el
conLenldo del 8oLe.

Ln caso de que el 8eparLldor se reLlre, su puesLo se ocupa de la slgulenLe
forma: del Anclano al !oven, el anLlguo 8eparLldor pregunLa a cada
[ugador que aun esLe en la parLlda sl qulere 8eparLlr. Sl el [ugador qulere,
MU1ILAk A DCA CL8CLLA
*
debe colocar una canLldad lgual a la ApuesLa lnlclal en el 8oLe. Sl, cuando
se pregunLa a oLro [ugador, esLe Lamblen desea 8eparLlr, Llene que lgualar
esa apuesLa y volver a colocar una canLldad lgual a la ApuesLa lnlclal, y asl
suceslvamenLe, dando vuelLas a la mesa hasLa que Lodos los [ugadores
excepLo uno decllnan poner ms monedas o pledras en el 8oLe. Lse
[ugador que queda se convlerLe en el 8eparLldor. Sl nadle qulere ser
reparLldor, Lodos los [ugadores se reLlran y el 8oLe se convlerLe en la
ApuesLa lnlclal para el prxlmo Lurno, el anLlguo 8eparLldor conserva su
puesLo y empleza oLra ronda nueva.


Los Mod|f|cadores

Los modlflcadores se han creado por una de dos razones: blen para hacer
el [uego ms lnLeresanLe o un poco ms lnclerLo, o para reba[ar las
poslbllldades de ganar una mano en concreLo. 1amblen pueden ser uLlles
para reduclr las poslbllldades de vlcLorla del 8eparLldor, que Lal vez sean
algo exageradas. no es necesarlo uLlllzar nlnguno de ellos, excepLo qulz
el numero cero, que da su nombre al [uego, y el uno, que lncremenLa las
probabllldades de Lener cebollas de muchas carLas. Ln una parLlda,
pongamos, de cuaLro profeslonales endurecldos, nl slqulera se uLlllzarla la
regla de Cchos nulos. Ll uso de los modlflcadores, de Lodas formas, se
de[a a la dlscrecln de los [ugadores, pero algunas poslbllldades para
uLlllzar modlflcadores aparLe del cero son:
uLlllzar el modlflcador n. 1.
Modlflcadores 1-3.
lnLroduclr los modlflcadores duranLe la parLlda, uno cada ronda.
Cue el 8eparLldor declda cada ronda que modlflcadores se uLlllzan
esa ronda.
!ugar con Lodos los modlflcadores desde el prlnclplo.

Algunos de los modlflcadores uLlllzan carLas especlflcas para represenLar
persona[es mlLolglcos (y no Lan mlLolglcos) del Mundodlsco, y, en caso
de uLlllzar dos bara[as con el mlsmo Llpo de carLas, puede haber confusln
a la hora de decldlr cul de las dos relnas de plcas, por e[emplo,
MU1ILAk A DCA CL8CLLA
"+
represenLa a la uama. una solucln, aunque no muy saLlsfacLorla, es
marcar una de las dos con un slmbolo en el lado dlbu[ado (en esLe caso,
basLarla una u).
Los modlflcadores esLn por lo general basados en la vlda, mlLologla y
creenclas del Mundodlsco, pero no hace falLa un conoclmlenLo exhausLlvo
del ulsco para uLlllzarlos.
llnalmenLe, la ordenacln de los modlflcadores en la llsLa es (excepLuando
las 8eglas de MuLllacln en la poslcln cero) arblLrarla, y no una gula a su
efecLlvldad o uLllldad.

Mod|f|cador #0: keg|as de Mut||ac|n

un color de nueve carLas se puede uLlllzar para muLllar a una Cran Cebolla
y ganar la parLlda.
un color de dlez carLas muLlla a un color de nueve carLas cuando esL
muLllando a una Cran Cebolla, y puede adems muLllar a una Cebolla
Menor.
(una vez se ha muLllado una Cran Cebolla o una Cebolla Menor, se
deLlene el proceso normal de LevanLamlenLo y el [ugador con la mano
muLlladora gana lnmedlaLamenLe).

Mod|f|cador #1: keg|as de Cchos Nu|os

Ln una ronda normal en la que los ochos no esLen salva[es (ver 2), se
puede uLlllzar un ocho como sl Luvlera valor cero para elevar (aumenLar el
numero de carLas de) una cebolla. Sl hay un empaLe enLre dos cebollas
con el mlsmo numero de carLas, gana la que Lenga menos ochos nulos.
Ln la ronda slgulenLe a cualqulera en la que se [uegue un ocho nulo, los
ochos esLn salva[es auLomLlcamenLe, es declr, son comodlnes. Se podr
[ugar el 8eal Salva[e (Lres ochos salva[es). Ln la slgulenLe ronda a esa, los
ochos reLoman su condlcln orlglnal.
(Llevar una Cebolla es, por e[emplo, converLlr una cebolla de cuaLro carLas
en una de sels meLlendole dos ochos nulos. ue Lodas formas, no se puede
hacer cebollas de ms de sleLe carLas. Los ochos salva[es no se pueden
MU1ILAk A DCA CL8CLLA
""
uLlllzar como ochos nulos nl como nlnguna de las carLas especlales de los
slgulenLes modlflcadores).
[noLa del 1raducLor: Sl, ya se que "esLar salva[e" es la expresln lnglesa
que slgnlflca "acLuar como comodln". Lo he Lraducldo llLeralmenLe porque
suena blen]

Mod|f|cador #2: La keg|a de |a Mut||ac|n Sa|va[e

Ln una ronda en que los ochos esLen salva[es (como consecuencla de que
algulen haya [ugado un ocho nulo en la ronda anLerlor), para muLllar la
Cebolla Menor o Mayor de Lurno, el color debe Lener por lo menos el
mlsmo numero de carLas salva[es que la Cebolla que esL muLllando.

Mod|f|cador #3: La keg|a de| Cctavo

Cuando los ochos esLn salva[es, el grupo conslsLenLe en ocho ochos se
puede conslderar como una Cebolla Menor, pero vence a oLras Cebollas
Menores y no se puede muLllar como una Cebolla Menor normal, aunque
sl como sl fuera una Cran Cebolla.

Mod|f|cador #4: Las keg|as de |a Dama

Sl los ochos no esLn salva[es, el [ugador que Lenga la relna de plcas puede
declararla anLes o duranLe el LevanLamlenLo. LnLonces coge dos carLas de
la bara[a y susLlLuye la relna por la que ms le gusLe. La oLra carLa va al
8oLe de uescarLes. LsLe camblo no se puede deshacer.
Cuando los ochos esLn salva[es, se puede declarar la relna de plcas para
devaluar un as de cada [ugador que se esLe uLlllzando con valor 11 y
"obllgarlo" a Lener valor 1. (Cada [ugador declde que as se devalua). Con
esLa regla no se puede afecLar a los ases de una Cran Cebolla, pero se
puede afecLar a carLas, en cualquler agrupacln, que Lendrlan valor 11 de
oLra forma.
MU1ILAk A DCA CL8CLLA
"#
(ueclarar una carLa slgnlflca ponerla enclma de la mesa boca arrlba y
ensenrsela al resLo de [ugadores. Ln el aparLado 1 la relna de plcas no se
puede uLlllzar para hacer grupos de carLas, ya que se ha camblado por
oLra carLa, pero se deberla de[ar cerca del [ugador en lugar de ponerla en
el 8oLe de uescarLes).

Mod|f|cador #S: Las keg|as de| Dest|no

Sl se ha declarado la relna de plcas y se ha camblado por oLra carLa,
enLonces el rey de copas Lamblen se puede declarar y camblar de la
mlsma manera. Adems, sl esLo ocurre, Lodos los ases del [ugador que
declar la relna de plcas pasan a Lener valor cero.
Sl los ochos esLn salva[es, se puede declarar el rey de copas para que
lnmedlaLamenLe los ochos de[en de esLar salva[es. Sl oLro [ugador Llene la
relna de plcas (esLe o no vlslble o [ugada), puede volver a hacer salva[es
sus ochos. no se puede revocar el rey de copas una vez declarado, y un
solo [ugador no puede usar el rey de copas y luego la relna de plcas de
esLa manera (uesLlno y la uama son enemlgos Lradlclonales).
(Las carLas anuladas -con valor 0- no Llenen uLllldad en la parLlda, y no se
pueden uLlllzar como los ochos nulos para elevar una cebolla).

Mod|f|cador #6: La keg|a de Gran A'1u|n

ueclarar el caballo de oros permlLe al [ugador reduclr el valor de una de
sus carLas en ocho punLos y aumenLar el de oLra en esos ocho punLos. Las
dos carLas afecLadas deben segulr Lenlendo valores enLre uno y once,
ambos lncluslve.
(un dos cuyo valor cambla a 10 se consldera una flgura, y un Lres subldo a
11 se consldera un as de valor 11).




MU1ILAk A DCA CL8CLLA
"$
Mod|f|cador #7: La keg|a de |os L|efantes

CuaLro carLas cuyos numeros sean el 9 o el 10, o el 8 sl los ochos esLn
salva[es, se pueden declarar [unLo a un caballo de oros, permlLlendo a el
[ugador camblar LanLos punLos como sea necesarlo para generar con esas
cuaLro carLas una uoble Cebolla. A esLa uoble Cebolla le vence cualquler
oLra uoble Cebolla. Los nueves y dleces que Lenga ese [ugador aparLe de
los lnvolucrados en el camblo se pueden conslderar como unos (nC ases)
y doses, respecLlvamenLe.
(Como las clnco carLas se han declarado pero no lnLercamblado, Lodavla
se pueden uLlllzar para formar grupos. 8ecordar que un dlez no puede
conslderarse como una flgura en una Cebolla: hace falLa un ocho, nueve,
eLc. camblado. Con dos nueves, dos dleces y el caballo de oros, un poslble
camblo es: anadlr uno a cada carLa -con esLo Lenemos la uoble Cebolla- y
qulLar cuaLro al caballo de oros para converLlrlo en un sels -Lodas las
flguras valen 10, eh?-.

Mod|f|cador #8: Las keg|as de| Lm|sor de Ccho

Cuando los ochos no esLn salva[es, una [oLa de dlamanLes vlslble hace
que cualquler [ugador que uLlllce cualquler ocho vea sus ases anulados
(ver #3-1).
Cuando los ochos esLn salva[es, una [oLa de dlamanLes vlslble anula Lodos
los ases y evlLa que los ochos puedan Lomar valor 1 o 11.

Mod|f|cador #9: Las keg|as de |a Muerte

Cuando los ochos no esLn salva[es, un rey de espadas vlslble hace que
una flgura de la mano de cada [ugador que Lenga dos o ms flguras no
pueda lnLervenlr en la formacln de una uoble Cebolla.
Cuando los ochos esLn salva[es, ocurren los mlsmos efecLos excepLo que
la flgura en cuesLln Lampoco puede formar parLe de una 1rlple Cebolla.
(La carLa aseslnada Lodavla puede formar parLe de los dems grupos de
carLas).
MU1ILAk A DCA CL8CLLA
"%
Mod|f|cador #10: Las keg|as de| Arch|canc|||er

Cualquler [ugador que uLlllce la [oLa de plcas no puede uLlllzar un ocho que
Lenga valor 8.
Sl la [oLa de plcas se declara en cualquler momenLo de la parLlda, oLro
[ugador puede declarar Lamblen el rey de espadas (la MuerLe). LnLonces,
Lodos los [ugadores deben mosLrar una carLa que Luvleran Lapada. Sl no se
declara lnmedlaLamenLe el rey de espadas por oLro [ugador, la [oLa de
plcas se vuelve salva[e (l.e. se Lransforma en comodln) duranLe el resLo de
la ronda.

Mod|f|cador #11: La keg|a de| 8ufn

Sl se declara la [oLa de Lreboles en cualquler lnsLanLe anLes del
LevanLamlenLo, enLonces para el resLo de la ronda, los bolllLos y las
Cebollas lnLercamblan su poslcln en el orden de grupos ganadores.
(Ls declr: la cebolla de dos carLas y el bolllLo slmple se lnLercamblan, las
cebollas uoble, 1rlple y Menor se camblan por bolllLos doble, Lrlple y
menor respecLlvamenLe, al gran bolllLo slo le vence la Cran Cebolla, que
permanece la prlmera de la llsLa, pero Lamblen se le puede muLllar como a
ella. LsLo hace que los bolllLos slrvan para algo ms que romper empaLes.
La [oLa de Lreboles, por supuesLo, Lodavla puede formar parLe de bolllLos y
de cualquler oLro grupo de carLas).









MU1ILAk A DCA CL8CLLA
"&
reguntas Irecuentes

ju s|gn|f|ca que |os ochos estn sa|va[es?

Ln la mayorla de los [uegos de carLas, cuando una carLa esL salva[e
slgnlflca que puede Lomar cualquler valor, es declr, acLua como un
comodln. Ln esLas reglas y modlflcadores, el ocho represenLa a los
hechlzos y la [oLa de plcas al Archlcanclller, asl que esLar salva[e slmbollza
la magla en funclonamlenLo.

jDnde entran |os bo|||tos m|t|p|es en |a esca|a de c|as|f|cac|n?

Los bolllLos esLn en lo ms ba[o de la escala, pero vencen a los grupos de
"carLas suelLas", como por e[emplo el cuaLro de copas y el rey de oros
[unLos. un bolllLo doble vence a uno slmple, uno Lrlple a uno doble, y asl
suceslvamenLe. CeneralmenLe, esLa claslflcacln de los bolllLos obedece
solo a romper empaLes despues de conslderar oLros grupos de carLas. A
menos, claro, que algulen lnvoque la 8egla del 8ufn e lnvlerLa la poslcln
de bolllLos y Cebollas.

No se ut|||za e| t|p|co s|stema de| poker en e| que todo e| que permanece
en |a part|da paga |o m|smo, jverdad?

LxacLamenLe. Ln pocas palabras, Lodo el mundo hace apuesLas uno a uno
con el 8eparLldor, como en el black[ack.

jDe verdad t|ene tanta venta[a e| kepart|dor como para que va|ga |a
pena pagar tanto para ser|o?

uepende del esLllo de [uego. Sl el 8eparLldor es bueno, manLendr su
puesLo y puede ganar mucho dlnero. Sl no es bueno, el resLo de [ugadores
pueden sacarle mucho dlnero anLes de camblar de 8eparLldor. no
debemos olvldar que reparLlr ofrece Lamblen muchas ms poslbllldades
de hacer Lrampas, lo cual es muy lmporLanLe al [ugar en el Mundodlsco.
MU1ILAk A DCA CL8CLLA
"'
Ln |a keg|a de |os Cchos Nu|os, jcuando vue|ve un ocho sa|va[e a
convert|rse en uno norma| o en uno nu|o? jLs despus de usar|o o
despus de |a ronda en que se puede [ugar?

or lo general, los ochos valen 8, pero se pueden anular para elevar una
cebolla. Ln ese caso, en la slgulenLe ronda los ochos esLn salva[es. Se use
o no un ocho salva[e en esa ronda, los ochos vuelven a su esLado normal
en la ronda despues de esa.

8a[o e| m|smo mod|f|cador, jpor qu ut|||zar un ocho nu|o para e|evar
una cebo||a, s| es me[or cuantos menos ut|||ces?

Los ochos nulos valen menos que las carLas normales en una cebolla del
mlsmo numero de carLas, pero una cebolla de clnco carLas slgue slendo
me[or que una de Lres carLas, sln lmporLar cunLos ochos nulos hayan
enLrado en su composlcln. Ls declr, slo hay que mlrar los ochos nulos en
las cebollas cuando haya dos cebollas empaLadas con el mlsmo numero de
carLas.

Ln |a keg|a de Gran A'1u|n, |as cartas afectadas jdeben sumar entre uno
y once en tota| o cada una de e||as?

lnlclalmenLe las carLas Llenen un valor enLre 1 y 11, como Lodas. Su LoLal
se queda fl[o, ya que el modlflcador slo Le permlLe mover ocho punLos de
una carLa a oLra, pero el valor de ese LoLal no lmporLa para el modlflcador.