O que a Bblia diz

Estes no sero vencidos!

Pr. Ernesto Wegermann.
Fone / Fax: xx (51) 3785-5592.

1
1


.wiixxyxiieiix.


As Portas do Inferno


no ho de prevalecer

sobre quem?


Ev. de S. Mateus 16:13-26.


O mundo tem as mais diversas opinies e pareceres a respeito de Jesus. Voc conhece ou j
ouviu muitas destas opinies. Quando em certa ocasio Jesus foi com seus doze apstolos para a
regio de Cesaria de Filipe, Ele os perguntou o que o povo dizia a seu respeito. Nos versculos 13 e
14 esto algumas dessas opinies havidas entre os judeus quanto a Jesus. Alguns diziam: Joo
Batista, outros Elias, outros ainda Jeremias; ou um dos Profeta, o que na expresso
hebraica significava um novo profeta, isto , um novo porta-voz de Deus.

Esta a primeira questo: Qual a sua opinio a respeito de Jesus? A resposta dos apstolos
mostra que o povo se interessava em saber quem Jesus. Da porque se algum hoje no se interessar
em saber quem de fato Jesus, nem Deus lhe poder ajudar!

A segunda questo que voc entre as muitas opinies a respeito de religies e credos e de
Jesus este que no meio de um povo extremamente religioso conhecendo s o Deus verdadeiro, viveu
com toda a transparncia, foi morto e o nico no mundo que ressuscitou voc ter que tomar o seu
posicionamento, definindo-se.

A terceira questo se voc declara que ele o Senhor de tudo, o Filho de Deus, que seu
Senhor em quem voc confia, e a quem voc se submete e obedece (vs.15-16), frente a outros; ento:

A quarta questo : Se assim, Jesus declara que sobre Ele que voc est edificado; pois
Ele disse: Sobre esta Rocha edificarei a minha igreja.

Me vejo obrigado a citar o grego como Jesus falou e Mateus o escreveu, para que voc possa
se aperceber e entender o que Jesus disse: oc ooi ce oti ou ci tcto, koi cti toutq tq tcto
oikoooqoe ou tqv ckkcoiov o que transliterado : d soi lg hti s i ptrs, ka pi tute
t ptra oikdmss mu tn kklssan. Traduzido : Tambm vos digo que tu Pedro [ptros], e
pi tute t signifca o que vocs confessaram eu ser sobre esta Rocha [ptra] construirei o meu
ajuntamento (igreja) [os que se unem a mim].
foroso que explique:
1. Sublinhamos na transliterao a slaba tnica.
2. Ptros pedra, e serve para qualquer lugar dentro de uma construoo; e assim que Jesus
chamou a Pedro.
O que a Bblia diz
Estes no sero vencidos!
Pr. Ernesto Wegermann.
Fone / Fax: xx (51) 3785-5592.

2
2
3. Ptra sempre Rocha e nunca pedra. A colocao de Jesus referncia clara Rocha que est
referida em Dt.32:4, 15, 30, 31; note que outras naes tambm chamam seus deuses de rocha
(vs.31 e 37). Quando os apstolos disseram que Ele o Filho do Deus Vivo estavam declarando
que ele a Rocha, o Deus do universo.
4. A palavra igreja tem sua procedncia de ckkqoio [kklssa] o que para o povo, os gregos,
Jesus, e os apstolos somente significa ajuntamento. esta palavra que usada para o povo
que durante quase duas horas gritou: grande a Diana [a deusa] dos Efsios, quando diz que
este ajuntamento era confuso (At.19:28). O prefeito de feso falando disse: Como justificaremos
este concurso? (esta aglomerao); e depois disso, est escrito que ele dissolveu o ajuntamento
(ckkqoio [kklssa]), (At.19: 40z-41).

Qualquer ajuntamento de pessoas que acontecia em grego se chamava de ckkqoio;
tambm o termo que est no versculo 32, quando boa parte das verses traduzem corretamente o
ajuntamento [ckkqoio] era confuso. Vrias verses dizem assemblia; mas qualquer assemblia
convocada e tem diretoria e presidente. Outrossim, a palavra igreja no tem a menor idia de
sair para fora ou os que saram para fora, o que se encontra em comentrios, cujo conceito
bastante divulgado. Mas igreja no Novo Testamento significa somente quem se uniu a Jesus; e
so estes que so o ajuntamento Dele, traduzido por igreja. Em todo o lugar do NT onde voc v a
palavra igreja est ckkqoio [ajuntamento].

Dentro desta questo preciso que voc observe ainda: Atravs de que meios os apstolos, e
todos os demais discpulos chegaram concluso de que Jesus o Filho de Deus e que de fato o
Messias? Este assunto est escrito em Joo 6:45 e isto esclarece bem como funciona este processo.
Jesus disse: Todos sero ensinados por Deus, mas o esclarecimento como funciona vem em seguida
quando Jesus disse: Quem ouviu (portanto, intimamente deu ateno, e passou a dar ouvido quilo
que Jesus e viveu [ este que ouviu]) e aprendido (isto , assimilou e deu atendimento) este vem a
mim; este que se dirige a Jesus e acredita nele; a isto a que Jesus se refere dizendo: Isto foi meu
Pai que o revelou (Mt.16:17).

Se algum no der ateno, ouvido, e atendimento, Deus nada pode fazer a favor dele. nisto
que reside o segredo. E este segredo consiste em tudo quanto Jesus ensinava, fazia e vivia. So estes
os dados, que por Jesus so chamados de revelao do Pai. Foi a isto que os discpulos deram
ateno, ouvido, e abraaram. Da porque puderam entender e acreditar Nele e confiar Nele; e a frase
esse vem a mim, o que expressa e exemplifica isto. ** Este se dirigir a Jesus e se unir a Ele, o
mesmo como Ele tambm disse: Quem vem a mim de maneira nenhuma o desprezarei (Jo.6:37).

A quinta questo o que Jesus ainda disse: oikoooqoe ou tqv ckkcoiov
[oikdmss mu tn kklssan] e as portas do inferno no prevalecero contra ele. Por que? No
esquea que ekklssa significa literalmente ajuntamento.
A chave est esta nesta afirmao de Jesus: Eu construirei o meu ajuntamento, isto , aquele que
se ajuntou a mim (se uniu a mim e fica junto de mim, [este kklssa, mesmo que seja uma
pessoa s]), sobre este AS PORTAS DO INFERNO no prevalecero, mesmo vindo com todas
as armas e foras que tm, no conseguiro domin-lo, desvi-lo, derrub-lo. isto o que Jesus
disse!

E visto que assim, a questo no um ajuntamento, ou que pertena a uma igreja, mas sim
de ficar junto Dele, unido a Ele, e andar como Ele quer que se ande e se viva, se proceda e se conduza.
at mesmo tudo isto o que kklssa significa. Observe bem que somente sobre estes que as
portas do inferno no prevalecero contra ele (v.18z).

Uma sexta questo, no entanto, ter que ainda ser mencionada, e esta que qualquer pessoa
pode abraar o seu sentimento, aderir a ele e viver nele, pode extern-lo, ou por outro lado, ter alguma
opinio que pessoalmente tem e manifest-la; e claro que ela ir determinar o rumo e atitudes que a
pessoa a de tomar. Foi isto o que aconteceu com Pedro neste memorvel dia quando ele disse a Jesus:
O que a Bblia diz
Estes no sero vencidos!
Pr. Ernesto Wegermann.
Fone / Fax: xx (51) 3785-5592.

3
3
Tem compaixo de ti,...isso no te acontea (v.22). fundamental que voc se aperceba da
questo: Basta que voc se apegue ao seu sentimento, ou sua opinio; apenas isto o suficiente para
voc se retirar de debaixo da rea de proteo de Jesus e passar para a rea do poder do engano e do
domnio diabo. isto o que aconteceu com Pedro, e poder acontecer a qualquer de ns.

Pedro recebeu uma a dura advertncia de Jesus e a aceitou. Mas pergunte se a si mesmo, se
voc aceitaria uma dura advertncia se acaso tenha abraado um sentimento ou idia prpria?! esta
atitude e este posicionamento que far a diferena em sua vida; voc quem decide! Pedro se
humilhou, e se emendou, e no ficou com desagrado ou mgoa da dura advertncia recebida!
por causa desta dura realidade em que o ser humano vive que Jesus imediatamente disse:
Se algum quiser vir aps mim, negue-se a si mesmo (no atenda e nunca se baseie ou se apoie em
suas prprias idias) e tome a sua cruz e siga-me. Siga a conduta e o caminho que Deus ordena.
Cruz no significa nem tem a menor idia de sofrimento, enfermidade, contratempo; significa
somente renncia a si mesmo; no siga nunca a si mesmo, mas sim somente obedea a Jesus em tudo,
(v.24).

Este o ensino que Jesus revela neste acontecimento. Se algum no quiser ser enganado,
iludido, ludibriado, engodado pelo diabo, fique junto [kklssa] de Jesus, e no precisar em tempo
algum ter medo, nunca ser derrubado pelas artimanhas e tentaes do diabo! Portanto, s mesmo
ficar junto Dele, este posicionamento assegurar a voc a garantia de vitria, sobre tudo que neste
mundo possa aparecer, para desvi-lo da fidelidade com Jesus e consigo mesmo.


Na Paz de Cristo.


Legenda e Abreviaturas:
16:17 = cap. 16, versculo 17.
At. = Atos dos Apstolos.
Dt. = Deuteronmio.
Jo. = Ev. de S. Joo.
v. = versculo.
vs. = versculos.

Bibliografia:
Bblias: Pe. Matos Soares; Almeida; A Bblia Anotada; Trinitariana; Luther e Elberfelder em alemo.
Griechisch-Deutsches Wrterbuch zu den Schriften de N. Testaments und der brigen urchristlichen
Literatur D. Dr. phil. Walter Bauer 5
a
edio 1958. Verlag Alfred Tpelmann / Berlin /
Alemanha.
Novum Testamentum Graece Dr.Erwin Nestle 20
a
/23
a
edies de 1950/57 Priv. Wrt.
Bibelanstalt / Stuttgart / Alemanha
Sprachlicher Schlssel zum Griechischen Neuen Testament von Fritz Rienecker / Brunnen-Verlag
Gmbh., Giessen / Alemanha. Ed. 1956.