Vigencia: 14.11.

84 Al texto de cada artculo del Cdigo Civil se ha incluido una sumilla

conforme a lo dispuesto en el Artculo nico de la Ley N 25362,
norma que autoriza al Poder Ejecutivo para que en las ediciones oficiales de los Cdigos Penal,
Civil, Procesal Penal, de Ejecucin Penal y del Medio Ambiente se incluyan las sumillas
correspondientes a cada artculo, publicado el 13 de diciembre de 1991.

Estas sumillas son de carcter referencial. EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA POR CUANTO: Que la
Ley N 23403 cre la Comisin Revisora del Proyecto de Cdigo Civil preparado por la Comisin
establecida mediante Decreto Supremo N 95 de 1 de marzo de 1965, y, al mismo tiempo, facult
al Poder Ejecutivo para que, dentro del presente perodo constitucional y mediante Decreto
Legislativo, promulgue el nuevo Cdigo Civil, con cargo de fijar la fecha en que ste debe entrar en
vigencia; Que el artculo 2 de la Ley N 23756 dispuso, con la finalidad expresada en su artculo 1,
que el nuevo Cdigo Civil podr ampliar, modificar o derogar disposiciones de cdigos u otras
leyes diferentes al Cdigo Civil de 1936, en los trminos del Proyecto que apruebe la Comisin
Revisora creada por la Ley N 23403; Que la mencionada Comisin Revisora ha presentado, para
su promulgacin, el Proyecto del nuevo CDIGO CIVIL, aprobado por ella de conformidad con la
Ley N 23403 y el artculo 2 de la Ley N 23756; De conformidad con los artculos 188 y 211, inciso
10, de la Constitucin Poltica del Per; Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, Con
cargo de dar cuenta al Congreso;