Sei sulla pagina 1di 40

Bornemann

www.bornemann.com 1
Referencias de Bornemann
Bornemann
www.bornemann.com 2
Indice
Contenido Pgina
Cantidad de Instalaciones 3
Referencias
- Experiencias de campo en tierra (onshore) 4 - 9
- Experiencias de campo costa afuera (offshore) 10 - 14
- Experiencias de campo submarinas (subsea) 15 - 16
Ventajas de nuestra tecnologa 17 - 22
Husillos convergentes/ 20 - 22
degressive screws
Banco de pruebas de 2,5 MW
La empresa Bornemann
El equipo Multifsico
Bornemann
www.bornemann.com 3
Cantidad de Instalaciones: 406
Abril 23, 2008
148
78
80
14
14
12
10
8
5
5
5
27
Canad Venezuela Rusia Alemania
Argentina Estados Unidos Irn Noruega
China Australia Pases Bajos Otros
Otros:
Gran Bretaa, Indonesia, Argelia, Egipto, India, Nigeria, Tnez, EAU, Brasil,
Colombia, Hungra, Libia, Malasia, Arabia Saud, Trinidad
Bornemann
www.bornemann.com 4
EXPERIENCIA DE
CAMPO
En tierra (Onshore)
Bornemann
www.bornemann.com 5
Ameriven VI - Venezuela
35 Sistemas de Bombas Multifsicas
en operacin!
Cliente: Petrolera Ameriven - Venezuela
Tamao de los equipos: 5 Sistemas MW 9.5
Fecha de entrega: Diciembre 2006
A
A MERI VEN
PETROLERA
S. A.
Capacidad: 137,268 BPD
GVF: 90 %
Contacto:
Elvis Moya
Correo electrnico: emoya@ameriven.com
Telfono: +58 (283) 500 27 33
Bornemann
www.bornemann.com 6
CNRL - Canad
Cliente: CNRL, Canad
Tamao de los equipos: MW8, MW9, MW10
30 Bombas Multifsicas entrega en 2006
70 Bombas Multifsicas entrega en total
Capacidad: hasta 303,030 BPD
GVF: 99%
Contacto:
Murray Milbrandt
Correo electrnico: Murray.Milbrandt@cnrl.com
Telfono: +1 (403) 514 7931
David Burdziuk
Correo electrnico: David.Burdziuk@cnrl.com
Telfono: +1 (403) 514 7676
Bornemann
www.bornemann.com 7
Cairn Energy La India
Capacidad: 365,757 BPD
GVF: 95%
Cliente: Cairn Energy - India
Tamao de los equipos: 2 Sistemas MPC 440
Fecha de entrega: Junio 2007
Peso total: 80 t
Contacto:
Sr. V. Ramasubramaniam
Correo electrnico: Ramasubramaniam.V@cairnindia.com
Telfono: +91 (124) 459 3469
Bornemann
www.bornemann.com 8
Sonatrach Argelia ROM Plant
Cliente: Brown & Root Condor
Sonatrach AGIP Argelia
Tamao de los equipos: 2 Sistemas MPC 400
Fecha de entrega: Octubre 2007
Peso total:
Capacidad: 136.000 BPD
GVF: 90 %
Contacto:
Sr. Andrea Rognoni
Correo electrnico: andrea.rognoni@sonatrach.agip.it
Telfono: +213 (29) 73 60 33
Bornemann
www.bornemann.com 9
Paydar & West Paydar
Cliente: ICOFC - Irn
Tamao de los equipos: 2 Sistemas MW9 &
3 Sistemas MW10
Fecha de entrega: Marzo 2007
Contacto:
Sr. Pendar Tofighi
Correo electrnico: p-tofighi@oeid.com
Telfono: +98 912 105 8442
Capacidad: 204,377 BPD
GVF: 89 %
Bornemann
www.bornemann.com 10
EXPERIENCIA DE
CAMPO
Costa afuera (Off Shore)
Bornemann
www.bornemann.com 11
RWE Dea - Mittelplate Alemania
Cliente: RWE Dea
Tamao de los equipos: 3 Sistemas MPC 335-50
Fecha de entrega: Junio 2005
Contacto:
Sr. Frank Ufertinger
Correo electrnico: frank.ufertinger@rwedea.com
Telfono: +49 (040) 637 522 61
Capacidad: 71,212 BPD
GVF: 74%
Bornemann
www.bornemann.com 12
Wintershall Nordzee Q4A
Cliente: Wintershall Nordzee
Tamao de los equipos: 1 Sistema MPC 335
Fecha de entrega: June 2007
Contacto:
Sr. Peter Valkenier
Correo electrnico: peter.valkenier@wintershall.com
Telfono: + 31 70 358 31 00
Capacidad: 145,811 BPD
GVF: 99 %
Bornemann
www.bornemann.com 13
Devon BM-C-8 Block Polvo
Cliente: Devon Energy International
Tamao de los equipos: 3 Sistemas MW9
Fecha de entrega: Marzo 2007
Contacto:
Sr. Venkata (Nash) Nyshadham
Correo electrnico: vnash@loweoffshore.com
Telfono: +1 (281) 894 4477
Capacidad: 145,509 BPD
GVF: 70 %
Bornemann
www.bornemann.com 14
Mc MoRan Petroleum - Plataforma 299B
Cliente: Mc MoRan Petroleum
Tamao de los equipos: 1 Sistema MW8
Fecha de entrega: Marzo 2007
Contacto:
Sr. William R. Richey
Correo electrnico: billy_richey@fmi.com
Telfono: + 1 504 582 4503
Capacidad: 93,283 BPD
GVF: 86 %
Bornemann
www.bornemann.com 15
EXPERIENCIA DE
CAMPO
Submarino (Subsea)
Bornemann
www.bornemann.com 16
BP King
Cliente: Aker Kvaerner Subsea AS
Tamao de los equipos: 3 Sistemas SMPC 335 Bomba Multifsica-submarina
Fecha de entrega: Octubre 2006
Contacto:
Sr. Cathal Kelly
Correo electrnico: Cathal.Kelly@bp.com
Telfono: +44 17 84 41 72 00
Profundidad del agua:
1700 m en el
Golfo de Mxico
Capacidad: 73,484 BPD
GVF: 98 %
Bornemann
www.bornemann.com 17
Lyell - CNRI
Cliente: CNRI - (Balmoral) North Sea
Tamao de los equipos: 1 Sistema SMPC 335
Bomba Multifsica-submarina
Fecha de entrega: Noviembre 2005
Profundidad del agua: 145 m
Capacidad: 1300m/h
GVF: 70 %
Contacto: Sr. Magnus Johnson
Correo electrnico: magnus.johnson@cnrinternational.com
Telfono: + 44 (0) 1224 303 937
Bornemann
www.bornemann.com 18
Ventajas
de
la bomba
Bornemann
www.bornemann.com 19
Ventajas de nuestra Tecnologa
Cmara de Separacin Interna
para retencin de lquido
Vlvula de Recirculacin Interna
para Recirculacin de Lquido
Lubricacin de rodamientos y engranes de
sincronizacin por bao de aceite
Juego de rotores especialmente diseados
Bornemann
www.bornemann.com 20
Ventajas de nuestra Tecnologa
Seleccin optima de materiales obteniendo los siguientes resultados.
La flecha es pretensionada contra esfuerzos de flexin alternantes.
Flecha: Resistente a la flexin
Tornillo: Resistente al desgaste
Bornemann
www.bornemann.com 21
TORNILLO
CONVENCIONAL
Procesos de fabricacin nicos y patentados para la
manufactura de tornillos convergentes
TORNILLO
CONVERGENTE
Eficiencia elevada.
Reduccin de vibracines.
Reduce la carga dinmica en las plataformas.
Referencias exitosas de todos nuestros clientes.
Bornemann
www.bornemann.com 22
Ventajas
de nuestros tornillos convergente
Alto nivel de eficiencia.
De elevada eficiencia con grandes volmenes y con menor potencia requerida.
Operacin suave reduccin de vibraciones.
Reduce la carga dinmica en las plataformas.
El efecto del los tornillos convergentes es especialmente medible en presiones
de succin bajas menores a 8 bar.
Somos los nicos con la tecnologa necesaria para fabricar estos innovadores
tornillos convergentes
Reportes exitosos de todos nuestros clientes
Bornemann
www.bornemann.com 23
Referencias de
Bombas con tornillos convergentes
Ti po de
bomba
2003 Star Energy, Storrington Gran Bretaa MW7T 1
2004 CNRL Canad MW9 8
2004 Bakersfield Estados Unidos MW8 1
2005 NAM; K-15B Pases Bajos MPC335 1
2005 Samaraneftegas, Pinenkovskaya MPS Rusia MPC208 3
2005 Samaraneftegas, Burolatskaya MPS Rusia MPC208 3
2006 Unocal Tailandia MPC268 1
2006 CNRL Canad MW10 2
2006 CNRL Canad MW10 2
2006 Petronas Malasia MPC208 1
2007 Brown & Root Condor, Sonatrach-AGIP Argelia MPC400 2
2007 ICOFC; Paydar Oil Field Irn MW9 2
2007 ICOFC; West Paydar Oil Field Irn MW10 3
2007 Imperial Oil Canad MW8 1
Fecha Cl i ente/ Proyecto Pas Qnty
Bornemann
www.bornemann.com 24
Ventajas
del
sistema
Bornemann
www.bornemann.com 25
Alta calidad
- Soluciones de bombas y sistemas
Pre-ensamblados
- Larga experiencia desde.... en
proyectos de bombeo multifsico
- Equipo de proyecto especial
- Intercambio de experiencias de
sistemas intalados
Plug and Pump
Bornemann
www.bornemann.com 26
Sistemas de Control y E-houses
Bornemann
www.bornemann.com 27
Alta Calidad
Systema de Control
- instrumentacin
- logica de control
- PLC, relevadores, ..
- gabinete
- cajas de conexiones
- cables
- paneles de control
Ambiente Social y Politico Reglamento Nacional / Internacional
Bomba
Multifsica
Sistema motriz
- motor elec., VFD
/ motor de gas
- acoplamiento
- estructura base
Patn - Tubera
- vlvulas + actuadores
- vlvulas de seguridad
- tubera
- medidores
- estructura base
Carcasa / Contenedor
Sistema del Cliente, Well- / Formation Respond, Production
Sistema de tubera, Diseo de estacin de bombeo Reglamentos locales
T
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a

d
e
l


c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
Bornemann
www.bornemann.com 28
Ventajas de nuestros Sistemas
HV
S-X-01
SDV
S-X-01
XPSC
S-X-01
XPSO
S-X-01
TW
S-X-01
TI
S-X-01
H
HV
D-X-01
SDV
D-X-01
XPSC
D-X-01
XPSO
D-X-01
CV
D-X-01
PT
D-X-01
Instrumentation of Pump and Motor refer to
Drawing 060301 B-PI-110-00
API Plan 32 refer to Drawing 060301-B-PI-120
MPP-
P-X-01
M
M-X-01
Flow from
Wellhead
PSV
D-X-01
F
S-X-01
Set @ 20 barg
Skid Connection
16" RF, 300 lbs
Skid Connection
16" RF, 300 lbs
Internal
Flow
PT
S-X-02
TW
D-X-02
TI
D-X-02
16", 300 lbs 24", 300 lbs
24",300 lbs
2
4
"
,
3
0
0

l
b
s
24" * 20"
20", 300 lbs 24", 300 lbs
Seal
Protection
System
V
S-X-01
V
D-X-02
V
P-X-03
V
P-X-01
6", 300 lbs
4
"
,

3
0
0

l
b
s
PT
S-X-01
16", 300 lbs
PI
S-X-03
PI
D-X-01
Connection only
to vent / atmosphere
V
D-X-01
20" * 16"
6"
TW
S-X-02
TT
S-X-02
V
D-X-04
V
D-X-03
V
P-X-02
V
S-X-02
2"
2"
2"
3" 3" 3"
2"
2" 2"
2" 2"
H
API
32
2"
V
P-X-04
2"
Elementos de seguridad
Bornemann
www.bornemann.com 29
Accesorios
Speciales
Bornemann
www.bornemann.com 30
Monitoreo de Condiciones
Bornemann
www.bornemann.com 31
Monitoreo de Condiciones
JHB Servicio
stacionario
en Obernkirchen
Opcional:
Sistema SCADA
Bornemann
www.bornemann.com 32
2,5 MW Banco de pruebas
Todas nuestras bombas son probas con 100% liquido y tambin gas.
Podemos hacer una prueba de fucionamiento en seco.
Bornemann
www.bornemann.com 33
Pruebas de aceptacin de fbrica
Prueba de:
- procedimientos de paro y arranque
- continuidad elctrica
- verificacin de disparo del sistema
- arranque permisivo
- Aprobacion de la lista de puntos de consigna (setpoint)
- Prueba dimensional
Bornemann
www.bornemann.com 34
Bornemann
www.bornemann.com 35
Compaia Bornemann hoy en da- Organizacin
Bombas Liquidas
Horst Spelter
Vice Presidente LP
Elastmeros
Gerd J. Feltz
Vice Presidente KTO
Ingeniera
Gerhard Rohlfing
Vice Presidente
Adquisiciones
Joachim Dietrich
Vice Presidente MaWi
Consejo Supervisor
Administracin
Burghard Czerwinski
Vice Presidente Finanzas
Lutz Weisbecker
Presidente & CEO
Bombeo Multifsico
Gero v. d. Wense
Vice Presidente MP
Unidades
De negocios
Unidad
Suporte
Bornemann
www.bornemann.com 36
Bombas Lquidas Bombas de tornillos excntricos
Rango de operacin
Capacidad de hasta 300/150/75/45 m/h
Presin diferencial
- EL- bombas de hasta 12 bar
- EH/EU - bombas de hasta 24
bar
- EP - bombas de hasta 80 bar
Presin de succin - 0,8 bar hasta 150 bar
Viscosidad 0,5 hasta 500.000 cst
Velocidad hasta 1000 rpm
Temperatura hasta 120C
EL
EU
EH
Bornemann
www.bornemann.com 37
Bombas Lquidas Bombas de dos tornillos
Rango operativo
Capacidad de hasta 2.000 m/h
Presin diferencial
- SL/SLC Bombas de hasta 12 bar
- NEWSLH Bombas de hasta 16
bar
- HC - Bombas de hasta 16 bar
- W - Bombas de hasta 50 bar
- HP - Bombas de hasta 100 bar
Presin de succin - 0,8 bar hasta100 bar
Viscosidad 0,5 hasta 100.000 cst
Velocidad hasta 3.600 rpm
Temperatura hasta 400C
HC
HP
SL
W and V
SLC/SLH
Bornemann
www.bornemann.com 38
Bombas Lquidas Bombas de dos tornillos
Aplicaciones
Aplicacin de crudo YPF,
Argentina
Terminal de Tanques
quimicos
Tanques de petroleo,
Singapore
Terminales petroleras /
Granjas de tanques
Bornemann
www.bornemann.com 39
La empresa Bornemann
490 empleados en Alemania
75 empleados en el mundo
Bornemann
www.bornemann.com 40
Muchas Gracias!
El Equipo Multifsico

Potrebbero piacerti anche