Sei sulla pagina 1di 8

ATRAS

manometros de muelle tubular: escalas disponibles

ejecucin standard : DN 40-50

MS1

ESCALA bar kPa MPa

0...1

AB
AB

0...1,6
0...2,5
0...4

AB
AB

AB
AB

0...6
0...10

AB
AB

0...16
0...25
0...40

AB
AB
AB

B
B
B
B
B

0...60
0...100

B
B

0...160
0...250

B
B
B

0...400
0...600
0...1000

AB
AB
AB
AB

0...1600
0...2500

AB
AB

A = DN40; B = DN50.

ejecucin standard : DN 150


ESCALA

ESCALA psi

bar kPa MPa bar est.


(1)

psi int.

ESCALA

bar kPa

kPa est.

psi int.

bar est.

ESCALA psi*

psi int.*

psi int.*
kPa est.

0...1

0...15

-1...0

-30...0

0...1,6

0...30

-1...0,6

-30...15

0...2,5

0...60

-1...1,5

-30...30

0...4

0...100

-1...3

-30...150

0...6

0...160

-1...5

0...10

0...200

-1...9

0...16

0...300

-1...15

0...25

0...400

-1...24

0...40

0...600

-100...0

0...800
0...1000

-100...150

-100...300

0...1500

-100...500

0...2000

-100...900

0...3000

-100...1500

0...4000

0...5000

0...6000

0...10000

0...15000

0...60

0...100

0...160

0...250

0...400

0...600

0...1000

0...1600

0...2500

(1) disponible tambin kg/cm

bar

ESCALA

-1...0

0...15

0...1

0...30

ABC

MS2

psi

0...1,6

0...60

ABC

0...2,5

ABC

0...100

ABC

0...4

ABC

0...160

ABC

0...6

ABC

0...200

ABC

0...10

ABC

0...300

ABC

0...16

ABC

0...400

ABC

0...25

ABC

0...500

ABC

0...40

ABC

0...600

ABC

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

ejecucin standard : DN 40-50-63


ESCALA

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

A = DN40; B = DN50; C = DN63.

-1-

manometros de muelle tubular: escalas disponibles


caja en acero barnizado : DN 40-50-63
ESCALA

bar

ESCALA

-1...0

0...15

0...1

0...30

ABC

MS3-MS7

psi

0...1,6

0...60

ABC

0...2,5

ABC

0...100

ABC

0...4

ABC

0...160

ABC

0...6

ABC

0...200

ABC

0...10

ABC

0...300

ABC

0...16

ABC

0...400

ABC

0...25

ABC

0...500

ABC

0...40

ABC

0...600

ABC

0...60

ABC

0...1000

ABC

0...100

ABC

0...1500

ABC

0...160

ABC

0...2000

ABC

0...250

ABC

0...3000

ABC

A = DN40; B = DN50; C = DN63.

ejecucin antivibraciones : DN 100


ESCALA

bar kPa MPa bar est. bar est.


(1)

bar est.

MS4

ESCALA psi

0...1,6

0...2,5

0...4

0...6

0...10

0...16

0...25

0...40

0...60

0...100

0...160

0...250

0...300

0...400

0...600

0...1600

0...2500

(1) Disponible tambin kg/cm

ESCALA

kg/cm2

kPa MPa

0...1,6

0...25
0...40

0...60
0...100

0...160
0...250
0...400

0...600

0...1000
0...1600
0...2500

0...6
0...10
0...16

ESCALA

psi*

psi est.*

psi est.*

Bar int.

kg/cm 2 int.

0...15

-1...0

-30...0

0...30

-1...0,6

-30...15

0...60

-1...1,5

-30...30

0...100

-1...3

-30...150

0...160

-1...5

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

0...200

-1...9

0...300

-1...15

0...400

-1...24

0...600

-100...0

0...1000

-100...150

0...1500

-100...300

0...2000

-100...500

0...3000

-100...900

0...4000

-100...1500

0...5000

-100...2400

0...6000

0...10000

0...15000

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

0...1
0...2,5
0...4

bar est. bar est.


psi int.* kPa int.

caja en aluminio : DN 250


ESCALA bar

bar kPa

bar int. kg/cm int.

0...1000

psi est.
2

psi int. kPa int. MPa int.


0...1

psi est.

ESCALA

MGS8
psi

0...60
0...100

0...300
0...400
0...600

0...1000
0...1600

-2-

manometros de muelle tubular: escalas disponibles


muelle tubular en acero inox : DN100
ESCALA

bar kPa MPa bar est.

ESCALA

psi

0...15

0...30

0...60

0...100

0...160

0...200

0...300

0...400

0...600

0...1000
0...1500

0...2000

psi int.
0...1

0...1,6

0...2,5

0...4

0...6

0...10

0...16

0...25

0...40

0...60

0...100

0...3000

0...160

0...4000

0...250

0...6000

0...300

0...400

0...600

0...1000

0...1600

0...2500

MGS44

ejecucin antivibraciones : DN 50
ESCALA bar kPa

MGS10

MPa bar est.

0...2,5

psi int.

0...4

0...6

0...10

0...16

0...25

0...40

0...60

0...100

0...160

0...250

0...400

0...600

0...1000

0...1600

0...2500

-3-

manometros de muelle tubular: escalas disponibles

MGS10

ejecucin antivibraciones : DN 63
ESCALA bar kPa MPa

bar est. bar est.

bar est.

ESCALA psi

psi int. kPa int. MPa int.


0...15
0...30
0...60

0...1

0...1,6

0...2,5

0...4

0...6

0...10

0...16

0...25

0...40

0...60

0...100

0...160

0...250

0...300

0...400

0...600

0...1000

0...1600

0...2500

0...100
0...160
0...200
0...300
0...400
0...500
0...600

0...1000
0...1500
0...2000
0...3000
0...4000
0...5000
0...6000
0...10000

psi int.

psi est.

psi est.

kPa est. bar int. kg/cm2 int.

ESCALA

bar kPa bar est. bar est.

-1...0
-1...0,6

*psi int. kPa int.

-1...1,5
-1...3

-1...5
-1...9
-1...15
-1...24
-100...0

ESCALA

-30...0
-30...15
-30...30
-30...150

* psi * psi int. * psi est.

bar kPa MPa bar est. bar est.

bar est.

ESCALA

kg/cm2 int.

-100...150
-100...300
-100...500

-100...900
-100...1500

MGS10

psi

psi int. kPa int. MPa int.

0...1

bar int.

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

ejecucin antivibraciones : DN 100


ESCALA

* psi est.

kPa est.

psi int.

psi est.

psi est.

kPa est.

bar int.

kg/cm 2 int.

ESCALA

bar kPa

bar est. bar est.

ESCALA psi*

psi int.* kPa int.

psi int.*

psi est.*

psi est.*

kPa est.

bar int.

kg/cm 2 int.

0...15

-1...0

-30...0

-1...0,6

-30...15

0...1,6

0...30

0...2,5

0...60

-1...1,5

-30...30

0...4

0...100

-1...3

-30...150

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

0...6

0...160

-1...5

0...10

0...200

-1...9

0...16

0...300

-1...15

0...25

-1...24

0...40

0...400
0...600

-100...0

0...800

-100...150

-100...300

-100...500

0...60

0...100

0...160

0...1000
0...1500

0...250

0...2000

-100...900

0...300

0...3000

-100...1500

0...400

0...4000

-100...2400

0...600

0...5000

0...1000

0...6000

0...1600

0...10000

0...2500

0...15000

ejecucin "todo inox : DN 40-50


ESCALA bar kPa

0...4

0...6

0...10

0...16

0...25

0...40

0...250

0...400

0...600

0...1000

0...1600

0...2500

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

MGS18

MPa

0...2,5

-4-

manometros de muelle tubular: escalas disponibles


ejecucin "todo inox: DN 63
ESCALA bar kPa MPa

bar est. bar est.

bar est.

MGS18

ESCALA psi psi . psi est.

psi est.
kPa est. bar int. kg/cm 2 int.

psi int. kPa int. MPa int.

ESCALA

bar kPa

bar est. bar est.

ESCALA psi* psi int.*

psi est.*

psi est.*

psi int.* kPa int.

kPa est.

bar int.

kg/cm 2 int.

0...1

0...15

-1...0

-30...0

0...1,6

0...30

-1...0,6

-30...15

0...2,5

0...60

-1...1,5

-30...30

0...4

0...100

-1...3

0...6

0...160

-1...5

0...10

0...200

-1...9

0...16

0...300

-1...15

0...25

0...400

-1...24

0...40

0...600

-100...0

0...1000

-100...150

0...1500

-100...300

0...60

0...100

0...160

0...2000

-100...500

0...250

0...3000

-100...900

0...300

0...4000

-100...1500

0...400

0...5000

0...600

0...6000

0...1000

0...10000

0...1600

0...15000

0...2500

-30...150

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

ejecucin "todo inox : DN 100-150

MGS18

"E" = DN100; "G" = DN150


ESCALA

bar

kPa

MPa

bar est. bar est.

bar est.

ESCALA

psi psi int.

psi int. kPa int. MPa int.


0...0,6 (1) E G

psi est.

psi est.

bar kPa

ESCALA

kPa est. bar int. kg/cm 2 int.

ESCALA psi*

bar est. bar est.

psi int.*

psi est.*

kPa est. bar int.

psi int.* kPa int.

psi est.*
kg/cm 2 int.

EG

EG

0...15

EG

EG

EG

EG

-1...0

EG

EG

EG

-30...0 E G

EG

EG

EG

0...1

EG

EG

EG

EG

0...30

EG

EG

EG

EG

-1...0,6

EG

EG

EG

-30...15 E G

EG

EG

EG

0...1,6

EG

EG

EG

EG

0...60

EG

EG

EG

EG

-1...1,5

EG

EG

EG

-30...30 E G

EG

EG

EG

0...2,5

EG

EG

EG

EG

0...100

EG

EG

EG

EG

-1...3

EG

EG

EG

-30...150 E G

EG

0...4

EG

EG

EG

EG

0...160

EG

EG

EG

EG

-1...5

EG

EG

EG

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

EG

0...6

EG

EG

EG

0...200

EG

EG

EG

EG

-1...9

EG

EG

EG

0...10

EG

EG

EG

EG

0...300

EG

EG

EG

EG

-1...15

EG

EG

EG

0...16

EG

EG

EG

EG

0...400

EG

EG

EG

EG

-1...24

EG

EG

EG

0...25

EG

EG

EG

EG

0...600

EG

EG

EG

EG

-100...0

EG

0...40

EG

EG

EG

EG

0...1000

EG

EG

EG

EG

-100...150

EG

0...60

E G E G (1) E G

EG

EG

0...1500

EG

EG

EG

EG

-100...300

EG

0...100

EG

EG

EG

EG

EG

0...2000

EG

EG

EG

EG

-100...500

EG

0...160

EG

EG

EG

EG

EG

0...3000

EG

EG

EG

EG

-100...900

EG

0...250

EG

EG

EG

EG

0...4000

EG

EG

EG

EG

-100...1500

EG

0...300

EG

0...5000

EG

EG

EG

EG

-100...2400

EG

0...400

EG

EG

EG

EG

0...6000

EG

EG

EG

EG

0...600

EG

EG

EG

EG

0...10000 E G

EG

EG

EG

0...1000 E G

EG

EG

EG

0...15000 E G

EG

EG

EG

0...1600 E G

EG

EG

EG

0...20000 E G

EG

EG

EG

0...2500

EG

0...30000 (1) E G

EG

EG

EG

(1) no disponible para MGS 18/3 (1.18.3)

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

(1) presin de trabajo: max 75% del V.F.S.


sobrepresin temporal: 10% del V.F.S.

ejecucin "todo inox solid-front : DN 63


ESCALA bar kPa MPa

MGS20

ESCALA psi

ESCALA

ESCALA psi*

bar kPa

0...1

0...15

-1...0

-30...0

0...1,6

0...30

-1...0,6

-30...15

0...2,5

0...60

-1...1,5

-30...30

0...4

0...100

-1...3

-30...150

0...6

0...160

-1...5

0...10

0...200

-1...9

0...16

0...300

-1...15

0...25

0...400

-1...24

0...40

0...600

-100...0

0...60

-100...150

0...100

0...1000
0...1500

-100...300

0...160

-100...500

0...250

0...2000
0...3000

-100...900

0...300

-100...1500

0...400

0...4000
0...5000

0...600

0...1000

0...1600

0...2500

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

0...6000
0...10000
0...15000

-5-

manometros de muelle tubular: escalas disponibles


ejecucin "todo inox solid-front : DN 100-150

MGS20

"E" = DN100; "G" = DN150


ESCALA

bar

kPa

MPa

bar est. bar est.


psi int.

kPa int.

bar est.

psi psi . psi est.

ESCALA

kPa est. bar int.

MPa int.

psi est.

EG

EG

0...15

EG

EG

EG

EG

0...1

EG

EG

EG

EG

0...30

EG

EG

EG

EG

0...1,6

EG

EG

EG

EG

0...60

EG

EG

EG

EG

0...2,5

EG

EG

EG

EG

0...100

EG

EG

EG

EG

0...160

EG

EG

EG

EG

0...0,6 (1) E G

0...4

EG

EG

EG

EG

0...6

EG

EG

EG

EG

0...10

EG

EG

EG

ESCALA

bar kPa

kg/cm 2 int.

0...200

EG

EG

EG

EG

EG

0...300

EG

EG

EG

EG

EG

EG

EG

EG

0...16

EG

EG

EG

EG

0...400

0...25

EG

EG

EG

EG

0...600

EG

EG

EG

EG

0...40

EG

EG

EG

EG

0...1000

EG

EG

EG

EG

0...60

E G E G (1) E G

EG

EG

0...1500

EG

EG

EG

EG

EG

EG

EG

EG

0...100

EG

EG

EG

EG

EG

0...2000

0...160

EG

EG

EG

EG

EG

0...3000

EG

EG

EG

EG

0...250

EG

EG

EG

EG

0...4000

EG

EG

EG

EG

0...300

EG

0...5000

EG

EG

EG

EG

0...400

EG

EG

EG

EG

0...6000

EG

EG

EG

EG

0...600

EG

EG

EG

EG

0...10000 E G

EG

EG

EG

0...1000 E G

EG

EG

EG

0...15000 E G

EG

EG

EG

0...1600 E G

EG

EG

EG

0...20000 E G

EG

EG

EG

0...2500

EG

0...30000 (1) EG

EG

EG

EG

bar est. bar est.

psi est.*

psi est.*
kg/cm 2 int.

kPa est. bar int.

-1...0

EG

EG

EG

-30...0

EG

EG

EG

EG

-1...0,6

EG

EG

EG

-30...15 E G

EG

EG

EG

-1...1,5

EG

EG

EG

-30...30 E G

EG

EG

EG

-1...3

EG

EG

EG

-30...150 E G

EG

-1...5

EG

EG

EG

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

-1...9

EG

EG

EG

-1...15

EG

EG

EG

-1...24

EG

EG

EG

-100...0

EG

-100...150

EG

-100...300

EG

-100...500

EG

-100...900

EG

-100...1500

EG

-100...2400

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

solid-front cassa tronco conica : DN125


bar

psi int.*

(1) presin de trabajo: max 75% del V.F.S.


sobrepresin temporal: 10% del V.F.S.

(1) no disponible para 1.20.3

ESCALA

ESCALA psi*

psi int.* kPa int.

kPa

MPa

bar est.

ESCALA

MGS30

psi

psi int.

psi int.

psi est.

ESCALA

bar

kPa est.

bar int.

-1...0

kPa

ESCALA

psi*

psi int.*
kPa est.

(1)

(1)

0...15

-1...0,6

-30...0

0...1

0...30

-1...1,5

-30...15

0...1,6

0...60

-1...3

-30...30

0...2,5

0...100

-1...5

-30...60

0...4

0...160

-1...9

-30...100

0...6

0...200

-1...15

-30...150

0...10

0...300

-1...24

0...16

0...400

-100...0

0...25

0...600

-100...150

0...40

0...800

-100...300

0...60

(1)

0...1000

-100...500

0...100

(3)

0...1500

-100...900

0...160

(3)

0...2000

-100...1500

0...250

0...3000

-100...2400

0...300

0...4000

0...400

0...5000

0...600

0...6000

0...1000

(3)

(3)

0...10000

0...1600

(3)

(3)

0...15000(3)

0...20000(3)

0...0,6

0...2500

0...30000(2)(3)

(1) non disponibile per modello riempito


(2) pressione di esercizio: max 75% del VFS; sovrappressione temporanea: 10% del VFS
(3) a causa degli errori disteresi, con pressione decrescente la precisione di max 1,2% del VFS

solid-front cassa tronco conica : DN125


ESCALA bar kPa

0...1

MPa

ESCALA

MGS30

kPa est.

CAMPI
-1...1,5

bar

psi psi int.

0...30

-1...3

0...2,5

0...60

-1...5

0...4

0...100

-1...9

0...6

0...160

-1...15

0...10

0...200

-1...24

0...16

0...300

0...25

0...400

0...40

0...600

0...60

0...800

0...100

0...1000

0...160

0...1500

0...250

0...2000

0...300

0...3000

0...400

0...4000

0...600

0...5000

0...1000

0...6000

0...10000
0...15000

0...1,6

0...1600

0...2500

* unidad de medidad para el


vaco: "inHg"

CAMPI

psi*

psi int.*

-30...15

kPa est.

-30...30

-30...60

-30...100
-30...150

-30...300

-30...200

* unidad de medidad
para el vaco: "inHg""

-6-

manometros de muelle tubular: escalas disponibles


ejecucin NACE : DN100-150

MGS36-37

"E" = DN100; "G" = DN150


ESCALA psi*

psi

ESCALA

0...1

EG

EG

0...15

EG

-1...0

EG

-30...0 E G

0...1,6

EG

EG

0...30

EG

-1...0,6

EG

-30...15 E G

0...2,5

EG

EG

0...60

EG

-1...1,5

EG

-30...30 E G

0...4

EG

EG

0...100

EG

-1...3

EG

-30...150 E G

ESCALA

bar kPa MPa

ESCALA

bar kPa

0...6

EG

EG

0...160

EG

-1...5

EG

0...10

EG

EG

0...200

EG

-1...9

EG

0...16

EG

EG

0...300

EG

-1...15

EG

0...25

EG

EG

0...400

EG

-1...24

EG

0...40

EG

EG

0...600

EG

-100...0

EG

0...60

EG

EG

0...1000

EG

-100...150

EG

0...100

EG EG

0...1500

EG

-100...300

EG

0...160

EG EG

0...2000

EG

-100...500

EG

0...250

EG EG

0...3000

EG

-100...900

EG

0...300

EG

0...4000

EG

-100...1500

EG

0...400

EG EG

0...5000

EG

-100...2400

0...600

EG EG

0...6000

EG

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

version NACE solid-front : DN100-150

MGS40-41

"E" = DN100; "G" = DN150


ESCALA

bar kPa MPa

ESCALA

psi

ESCALA psi*

bar kPa

ESCALA

0...1

EG

EG

0...15

EG

-1...0

EG

-30...0 E G

0...1,6

EG

EG

0...30

EG

-1...0,6

EG

-30...15 E G

0...2,5

EG

EG

0...60

EG

-1...1,5

EG

-30...30 E G

0...4

EG

EG

0...100

EG

-1...3

EG

-30...150 E G

0...6

EG

EG

0...160

EG

-1...5

EG

0...10

EG

EG

0...200

EG

-1...9

EG

0...16

EG

EG

0...300

EG

-1...15

EG

0...25

EG

EG

0...400

EG

-1...24

EG

0...40

EG

EG

0...600

EG

-100...0

EG

0...60

EG

EG

0...1000

EG

-100...150

EG

0...100

EG EG

0...1500

EG

-100...300

EG

0...160

EG EG

0...2000

EG

-100...500

EG

0...250

EG EG

0...3000

EG

-100...900

EG

0...300

EG

0...4000

EG

-100...1500

EG

0...400

EG EG

0...6000

EG

-100...2400

0...600

EG EG

0...10000 E G

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

version NACE solid-front , caja tronco cnica : DN125


ESCALA

bar

kPa

MPa

ESCALA

MGS60-61
ESCALA

psi

bar

-1...0

kPa

ESCALA

psi*

0...1

0...15

-1...0,6

-30...0

0...1,6

0...30

-1...1,5

-30...15

0...2,5

0...60

-1...3

-30...30

0...4

0...100

-1...5

-30...60

0...6

0...160

-1...9

-30...100

0...10

0...200

-1...15

-30...150

0...16

0...300

-1...24

0...25

0...400

-100...0

0...40

0...600

-100...150

0...60

0...800

-100...300

0...100

0...1000

-100...500

0...160

0...1500

-100...900

0...250

0...2000

-100...1500

0...300

0...3000

-100...2400

0...400

0...4000

0...600

0...6000

0...10000

-7-

* unidad de medidad para el


vaco: "inHg"

manometros de muelle tubular: escalas disponibles

con contatti elettrici a microinterruttore : DN100

-1...0

-1...0,6

bar kPa

0...1,6

0...30

0...2,5

0...60

-1...1,5

0...4

0...100

-1...3

0...160

-1...5

-1...9

0...6

0...10

0...200

0...16

0...300

-1...15

0...25

0...400

-1...24

0...600

-100...0

0...800

-100...150

-100...300

-100...500

0...40

RB3 - 05/12

CAMPI

0...15

ESCALA

www.nuovafima.com

0...1

psi

bar kPa MPa

0...60

0...100

0...160

0...1000
0...1500

0...2000

-100...900

0...3000

-100...1500

0...4000

-100...2400

0...5000

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

0...250

0...300

0...400

0...600

0...1000

0...6000

0...1600

0...10000

0...2500

CAMPI psi*
-30...0

-30...15

* unidad de medidad para el vaco: "inHg"

MCE10-18

MCE20
con contatti elettrici, induttivi
o elettronici : DN150

con contactos elctricos,


induttivi o elettronici : DN100
ESCALA

0...1

bar kPa MPa

0...15 (1)

psi

ESCALA

0...1,6

0...30

0...2,5

0...60

0...4

0...100

0...6

0...160

0...10

0...200

0...16

0...300

0...25

0...400

0...40

0...600

0...60

0...1000

0...100

0...1500

0...160

0...2000

0...250

0...3000

0...400

0...4000

0...600

0...5000

0...1000

0...6000

0...1600 (1)

0...10000

0...15000

(1) Disponibile solo per MCE18

ESCALA bar

kPa MPa

ESCALA psi

0...1

0...15

0...1,6

0...30

0...2,5

0...60

0...4

0...100

0...6

0...160

0...10

0...200

0...16

0...300

0...25

0...400

0...40

0...500

0...60

0...600

0...100

0...1000

0...160

0...1500

0...250

0...2000

0...400

0...3000

0...600

0...4000

0...1000

0...5000

0...1600

0...6000

0...10000

0...20000 (1)

0...15000
0...20000

-8-

NUOVA FIMA S.p.A. - www.nuovafima.com


P.O. BOX 58 - VIA C. BATTISTI 59 - 28045 INVORIO (NO) ITALY
TEL. +39 0322 253200 - FAX +39 0322 253232

LA SOCIETA' NUOVA FIMA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO TUTTE LE MODIFICHE CHE RITIENE INDISPENSABILI AL FINE DI MIGLIORARE LA SUA PRODUZIONE. GLI AGGIORNAMENTI SONO DISPONIBILI PRESSO IL SITO:

ESCALA

MGS72-74

Potrebbero piacerti anche