Preparado por: Ubicacin: Fecha: Temp. de Tierra: Rango de Probador a Tierra: Marca de Equipo: Plano No.: PROBAR CADA VARILLA DE TIERRA Y PERNO DE ANCLAJE CON EL PROBADOR DE TIERRA Y REGISTRAR LA LECTURA EN LA TABLA POZO No. RESISTENCIA DE TIERRA VARILLA DE RESISTENCIA DE TIERRA VARILLA DE RESISTENCIA DE TIERRA o VARILLA No. EN OHMS TIERRA NO. EN OHMS TIERRA NO. EN OHMS RESISTENCIA DE TODA LA ZONA (CON TODAS LAS VARILLAS INSTALLADAS Y CONECTADAS) OHMS COMENTARIOS: Contratista: Fecha: Ingeniero del Proyecto: Fecha: Representante del Propietario: Fecha: F.C.Elctrico 01 Registro de Pruebas de Puesta a Tierra.XLS NOTA: ETAPA P - PRELIMINAR ETAPA I - INTERMEDIA VERIFICACION DE PUESTA DE TIERRA Proyecto No.: Propietario: Reporte No.: Preparado por: Ubicacin: Fecha: Area: Planos: Hoja No.: ETAPA ITEM EXCEPCIONES I VERIF. EQUIPO A TIERRA TAL COMO SE ESPECIFICA P VERIF. MANGAS DE PENETRACION APROPIADAMENTE INSTALADAS P VERIF. CONECTORES SOLDADOS CON SEGURIDAD P VERIF. CONECTORES ATORNILL. CON SEGURIDAD I VERIF. PUESTA A TIERRA FIJADA CON SEGURIDAD I VERIF. TAMAO CORRECTO DE CONDUCTOR DE TIERRA I VERIF. CABLE A TIERRA SIN DETERIORO I VERIF. CONEXION ELECTRICA AL EQUIPO I VERIF. CABLE DE TIERRA CONECT. EN LA CAJA DEL MOTOR I VERIF. VARILLAS DE TIERRA INST. Y CONECT. EN LUGAR APROPIADO I VERIF. PUNTOS DE TIERRA IDENTIFICABLES Comentarios: Firma del Contratista: Fecha: Firma del Ingeniero del Proyecto: Fecha: Firma del Cliente: Fecha: F.C.Elctrico 02 Verificacin de Puesta a Tierra.XLS VERIFICACION CON MEGOMETRO Y CONDUCTOR / CABLE DE 600 VOLTIOS Proyecto No.: Propietario: Reporte No.: Preparado por: Ubicacin: Fecha: No. de Circuito No. Voltaje Cable De A Meghoms Verificacin Descripcin Conductor No. Tamao F-F F/T *Visual Nota: Megar todas las fases Registrar la Lectura mnima * Accesos cubiertos, sellos vaciados, montaje de conduit con seguridad, etc. F= FASES T= TIERRA APPROBACION: FECHA: F.C.Elctrico 03 Verificacin con Megmetro y Conductor.XLS INSPECCION DE CONDUCTOS ELECTRICOS SUBTERRANEOS Proyecto No.: Propietario: Reporte No.: Preparado By: Ubicacin: Fecha: Unidades: Plano de Ref.: Coordenadas: FUERZA CONTROL INSTRUMENTACION VERIFICAR ELEVACION DE SALIDAS SEPARACION DE INSTRUMENTOS Y FUERZA DE DUCTOS MANTENIDOS DE ACUERDO A PLANO. BANCO DE DUCTOS ELECTRICOS REFORZADOS SEPARACION ENTRE CONDUCTOS COMPLETAMENTE BANCO DE DUCTOS ELECTRICOS REFORZADOS SEPARACION ENTRE CONDUCTOS Y EL DUCTO PARCIALMENTE EXTERIOR COBERTURA DE CONCRETO ROJO PROFUNDIDAD MINIMA HASTA EL TOPE DEL DUCTO CONDUCTOS GALVANIZADOS DE ACERO COMPLETOS DUCTO EXTENDIDO 15 CMS. POR ENCIMA DEL PISO O (EMT) COMO SE DETALLA EN EL PLANO CONDUCTOS NO METALICOS PVC COMPLETOS SISTEMA DE CONDUCTOS LIMPIADOS Y PROBADOS CONDUCTOS GALVANIZADOS DE SALIDA DE ACERO TERMINALES DE CONDUCTOS CONECTADOS O CUBIERTOS CON GORRA Contratista: Cliente: F.C.Elctrico 04 Inspeccin de Conductos Elctricos Subterrneos.XLS NOTA: ETAPA P - PRELIMINAR ETAPA I - INTERMEDIA ETAPA F - FINAL VERIFICACION DE CONDUCTOS EXPUESTOS Proyecto No:. Propietario: Reporte No.: Preparado por : Ubicacin: Fecha: Area: Planos: Hoja No.: ETAPA ITEM EXCEPCIONES P VERIF. INSTALAC. DE ACUERDO A PLANOS (TAMAO Y RUTA) P VERIF. MATERIAL Y CLASIFICACION ESPECIFICADA P VERIF. COMPUESTOS PARA ENROSCAR Y PINTURA ANICORROSIVA P VERIF. SOPORTES Y ANCLAJE DE CONDUITS APROPIADOS P VERIF. CONDUITS FLEXIBLES INSTALADOS SIN ANCLAJE A BOMBAS Y EQUIP. VIBRANTES P VERFI. NO MAS DE 3 CODOS DE 90 ENTRE PUNTOS TIRANTES P VERIF. UNIONES INSTALADAS EN EQUIPOS REMOVIBLES P VERIF. SEPARACIONES DE NIVELES DE VOLTAJE P VERIF. JUNTAS DE EXPANSION INSTALADAS I VERIF. JUNTAS Y EMPALMES SI MANTIENEN CONTINUIDAD ELECTRICA PIF VERIF. CUBIERTAS Y EMPALMES INSTALADOS CON SEGURIDAD P VERIF. ABERTURAS ACCESIBLES A CAJAS Y CONDUITS P VERIF. INSTALACION CONDUITS CON BUENA PRESENTACION P VERIF. CONEXIONES BIEN AJUSTADOS EN CONDUITS P VERIF. UBIC.DE CONDUITS LEJOS TUBERIAS Y EQUIPOS CALIENTES Comentarios: Firma del Contratista: Fecha: Firma del Ingeniero del Proyecto: Fecha: Firma del Cliente: Fecha: F.C.Elctrico 05 Verificacin de Conductos Expuestos.XLS NOTA: ETAPA P - PRELIMINAR ETAPA I - INTERMEDIA ETAPA F - FINAL VERIFICACION DE ALUMBRADO Proyecto No:. Propietario: Reporte No.: Preparado por : Ubicacin: Fecha: Area: Planos: Hoja No.: ETAPA ITEM EXCEPCIONES P VERIF. CORRECTA UBICACION ACCESORIOS DE ALUMBRADO P VERIF. MONTAJE DE LUMINARIAS INSTALADAS CON SEGURIDAD P VERIF. MONTAJ. FLEXIBLE LUMIN. DONDE SE REQUIERAN P VERIF. ALUMBRADO Y CLASIFICACION ESPECIFICADA P VERIF. PANELES DISTRIBUCION SOPORTADOS ADECUADAMENTE P VERIF. PANELES DISTRIBUCION ANCLADOS CON SEGURIDAD P VERIF. PANELES DISTRIBUCION UBICADOS APROPIADAMENTE P VERIF. MONTAJE APROPIADO DE TRANSFORMADORES P VERIF. ANCLAJE SEGURO DE TRANSFORMADORES I VERIF. CIRCUITOS DE CONEXION A LUMINARIAS P VERIF. RUTA DE CONDUITS SEA LA CORRECTA P VERIF. MATERIALES SIN DEFECTOS NI DAOS IF VERIF. ILUMINACION UNIFORME IF VERIF. DEL AJUSTE APROPIADO DE TORNILLOS IF VERIF. GUIA DE CIRCUITOS ESTE COMPLETA EN EL PANEL Comentarios: Firma del Contratista: Fecha: Firma del Ingeniero del Proyecto Fecha: Firma del Cliente: Fecha: F.C.Elctrico 06 Verificacin de Alumbrado.XLS FIELD INSTALLATION CHECK LIST (STARTERS) Project No.: Owner: Report No.: Prepared by: Location: Date: Equipment No.: P.O. No.: Spec. No.: Service: Installed By: Item to Check Contractor Remarks OK Overload relay type and size. Contractor coil rated for operational voltage. Reset button free and fuctional. Contractor size. Contract points clean and making contact. Movable parts freely functional. Visually clean (not corroded). No moisture present. Enclosure has breather and drain. Covers on tight, all screws and bolts in place. Seals filled. Grounding. Enclosure approved for area clasification. If furnished with control transformes check size and rating. Conductor connections and and identifications Approval Contractor Date: Date: F.C.Elctrico 07 Lista de Chequeo de Instalacin de Campo (Arrancadores).XLS FIELD INSTALLATION CHECK LIST (SWITCHGEAR) Project No.: Owner: Report No.: Prepared by: Location: Date: Equipment Name or Number: Unit Name or Function: Item to Check CONT. Remarks Megger Readings - Bus to Bus Megger Readings - Bus to GND Megger Reading - Control Transformer Primary Megger Reading - Potential Transformer Primary Transformers - drawout operation Control Transformer type - size Potential Transformer fuse type - size Grounding, case, neutral bar Tagging Cubicle clean Instruments clean Visual check of breaker Manual Operation Clearance Contact Alignment Electrically Operate (must be operated manually first). Close and trip from all devices so installed (pushbuttons, relays, undervoltage trips, etc.) Approval Contractor Date: Date: F.C.Elctrico 08 Lista de Chequeo de Instalacin de Campo (Interruptores).XLS FIELD INSTALLATION CHECK LIST (TRANSFORMES) Project No.: Owner: Report No.: Prepared by: Location: Date: Equipment No.: P.O. No.: Spec. No.: Service: Installed By: Item to Check Contractor Remarks OK Protective grounding is correctly installed and connected to main ground system. Remove temporary shipping blocking porcelain protective crating. Inspect for cleanliness, bushing, control cabinet and other operating accessories. No chips, cracks or other apparent damage to porcelain or bushings and lightning arresters. No insulating oil leaks in tank, radiators, flange or piping connections. Lubrication and freedom of motion of tap changers and any other operating accesories. Lubrication and freedom of rotation of cooling fans. Tank oil level is correct, taking into consideration temperature of oil. Determine dielectric strength of insulating oil. Oil level, temperature and pressure sensing devices are connected and functioning properly. Approval Contractor Date: Date: F.C.Elctrico 09 Lista de Chequeo de Instalacin de Campo (Transformadores).XLS MEDIUM VOLTAGE MOTOR CONTROL CENTER TEST RECORD Project No.: Owner: Report No. Prepared by: Location: Date: Manufacturer: Type: Serial No.: Dwg No.: Voltage Class: Cubicle No.: Voltage Class: Voltage Class: Cubicle No.: CONSISTING OF AIR BREAKERS VACUUM BREAKERS RELAYS INSTRUMENTS MOLDED CASE BREAKERS MEGGER TEST RESULTS TEST DESCRIPTION MEGOHMS Remarks Contractor Signature Date Owner Date F.C.Elctrico 10 Record de Pruebas de Voltaje Medio.XLS FIELD INSTALLATION CHECK LIST (MOTOR CONTROL CENTERS) Project No.: Owner: Report No.: Prepared by: Location: Date: Equipment No.: P.O. No.: Spec. No.: Service: Installed By: Item to Check Contractor Remarks OK Protective grounding is correctly installed and connected to main ground system. Remove all foreing material from switchgear, including any shipping blocking. Inspect for cleanliness, and remove all dirt dust, grease and moisture. Inspect main switchgear and auxiliary equipment for any apparent damage or missing parts. Inspect main bus and bus taps to switches and potential transformes. Each unit or cubicle is fumished complete with nameplate. Nameplate spelling in accordance with approval drawings. Determine that all terminal block connections are secure and properly identified. Manualy operate breakers. Nameplate voltage, current and interrupting capacity ratings of breaker. Approval Contractor Date: S.P.C.C. Date: F.C.Elctrico 11 Lista de Chequeo de Instalacin de Campo (Centros de Control Motor).XLS DATOS DE BOMBA Y ACEPTACION Proyecto No.: Propietario: Reporte No. Preparado por: Ubicacin: Fecha: Fabricante: Orden de Compra No.: Numero de Bomba: Numero de Serie: Servicio: Tipo: Tamao: Sello: Rodamiento Axial: Rodamiento Radial: Empaque: Tipo de Acoplamiento: Luz del acoplamiento: Fecha Verif. Rot. de Motor: Aliniamiento Inicial: Propietario Aliniamiento Final: Propietario Base Nivelada Verif. de Alivio de Cargas en Tuberias de Tipo de Aceite Succin y Descarga. Fecha: Fecha: Fecha: Grauteado de Bomba: Conexin de Tuberia/Verif. de Aliniamiento Acoplamiento/Engrasado y Inicial en frio. Acoplado Fecha: Fecha: Fecha: Verif. Ajuste de Pernos de Anclaje Verif. Inst. sellos/Empaques Corrida de Bomba/ Verif. Rodamiento Fecha: Fecha: Fecha: Aliniamiento Iniciqal en Frio Puega de Rodamientos y Lubricacin Clavo de Fijacin Fecha: Fecha: Fecha: Remarks Firma Contratista: Fecha Firma Inspector: Fecha Firma Propietario: Fecha ALINIAMIENTO INICIAL ALINIAMIENTO FINAL F.C.Elctrico 12 Datos de Bomba y Aceptacin.XLS