Ren Goscinny: el gran guionista francs,

que naci en Argentina

From Wikipedia
Ren Goscinny
Ren Goscinny, 1971
Nacimiento
14 de agosto 1926
Pars, Francia
Fallecimiento
5 de noviembre de 1977 (51 aos!
Pars, Francia
Causa de muerte
in"arto ag#do de miocardio
Nacionalidad
Francs, $o%aco
Ocupacin
escritor, editor
Obras
&steri'
()nogo#d
*% $e+#eo ,ico%-s
.#c/y .#/e
Ren Goscinny (Pars, 14 de agosto de 1926 ibdem, 5 de noviembre de 1977) fue un
guionista y editor de historietas fran!s" #osinny es uno de $os autores franeses de
mayor !%ito en todo e$ mundo, on m&s de 5'' mi$$ones de $ibros vendidos, traduidos a
m&s de treinta idiomas"
(ue ofundador y diretor de $a revista semana$ Pilote y gan) fama omo guionista de
varias historietas, traba*ando on destaados dibu*antes de +!$gia y (rania" ,u reai)n
de mayor !%ito fueron $as aventuras deAstrix el Galo, *unto a$ dibu*ante -$bert
.der/o en Pilote (1959)" 0tros destaados traba*os suyos son $as seriesLucky Luke, El
pequeo Nicols y e$ Gran Visir Iznogud"
ndice
1 +iografa
o 1"1 1uventud argentina
o 1"2 2ntre dos ontinentes
1"2"1 +uenos -ires
1"2"2 3ueva 4or5 y Pars
o 1"6 7egreso a Pars
o 1"4 7evista intin
o 1"5 7evista Pilote y naimiento de -st!ri%
1"5"1 -st!ri%
o 1"6 -st!ri% se onvierte en estre$$a mundia$
o 1"7 8aia e$ ine
o 1"9 :$timos traba*os y $egado
2 0bras ;rini;a$es
o 2"1 8istorietas
o 2"2 Pe$u$as
6 <istiniones reibidas
4 3otas
5 7eferenias
6 2n$aes e%ternos
Biografa
Juventud argentina
7en! #osinny nai) en e$ seno de una fami$ia ;o$aa de orgenes *udos" 2ra hi*o de
,tanis=a> #o?inny, un ingeniero @umio de Aarsovia, y de -nna +ere?nia5B#o?inna,
de Chodor5o>, atua$mente en territorio de .rania" ,us ;adres se onoieron en Pars y
se asaron en 1919" D$aude, hermano mayor de 7en!, nai) en 192'" Duando 7en! tena
dos aEos, ,tanis=a> onsigui) traba*o omo ingeniero @umio en +uenos -ires, y $a fami$ia
se mud) a -rgentina"
1
2sta mudan/a $os sa$vara de orrer $a misma suerte @ue sus
fami$iares @ue ;ermaneieron en 2uro;a, y @ue fueron e%terminados aEos des;u!s
durante $a ,egunda #uerra Fundia$" 2stab$eidos en +uenos -ires (a$$e ,argento Dabra$
975), 7en! #osinny tuvo una infania tran@ui$a" 2studi) en e$ Do$egio (ran!s de $a
iudad, de $a a$$e Pam;a 19'', uyos diretores era e$ seEor y $a seEora Dres;in" -$gunos
;ersona*es de$ GPetit 3io$&sG est&n ins;iradas en sus !;oas de o$egia$" 2$ Persona*e
$$amado G$e boui$$onG est& ins;irado en e$ *efe de ;ree;tores F"Hhande" Pasaba ortas
tem;oradas en .ruguay, Aene/ue$a y +rasi$, y $as vaaiones en (rania"
Entre dos continentes
Buenos Aires
2n diiembre de 1946, a $os 17 aEos, 7en! #osinny reibi) su di;$oma de bahi$$er" .na
semana des;u!s, ,tanis=a> #osinny muri) a onseuenia de una hemorragia erebra$"
7en! omen/) entones a busar traba*o" Ho obtuvo omo ayudante ontab$e en una
em;resa re;aradora de neum&tios" 2$ traba*o en esa em;resa no $e entusiasmaba"
-dem&s, $os momentos en $os @ue abra e$ orreo @ue $$egaba a $a ofiina @uedaran
grabados en sus reuerdos, ;ues muhas de $as artas de $ientes omen/aban
aus&ndo$os de asesinos, ;or $a ba*a a$idad de $as re;araiones hehas" Poo des;u!s,
renuni) ;ara ser dibu*ante en una agenia de ;ub$iidad argentina, y ;ub$i) unas
i$ustraiones en $os bo$etines internos de$ Hieo (ran!s, Notre Voix y !uartier
Latin (G3uestra vo/G y G+arrio $atinoG, res;etivamente)"
Nueva York y Pars
2n otubre de 1945 emigr) *unto on su madre a 3ueva 4or5, en busa de +oris, su to
materno" 2n Fanhattan, #osinny enontr) em;$eo omo tradutor en una em;resa de
im;ortai)n y e%;ortai)n" -$ aEo siguiente regres) a (rania, rehuyendo a$ serviio
mi$itar de $os 2stados .nidos" 2n (rania, se uni) a$ e*!rito en -ubagne, en e$ 141I
+ata$$)n de Jnfantera -$;ina, donde aab) siendo e$ i$ustrador ofiia$ de$ regimiento, ;ara
e$ @ue rea$i/) arte$es y otras i$ustraiones"
<es;u!s, aKn en (rania, #osinny i$ustr) La "ille aux yeux d#or (La nia de o$os dorados),
;ara $a ;ub$iai)n de $a nove$a de +a$/a en e$ $ibro %lsicos del siglo &I&" 2$ 6' de abri$
de 1947 vo$vi) a 3ueva 4or5, donde atraves) $a eta;a m&s difi$ de su vida,
enontr&ndose so$o, sin traba*o y om;$etamente de;rimido" 2n 1949, #osinny enontr)
traba*o en un ;e@ueEo estudio, o$aborando on 8arvey Curt/man, +i$$ 2$der y 1a5 <avis,
es deir e$ e@ui;o @ue en 1952 fundara $a revista F-<" 2n seguida ;as) a ser diretor
artstio en Cunen Pub$ishers, donde esribi) uatro $ibros infanti$es" 2n 1949 onoi) a
Faurie de +!vLre (a$iasForris), e$ dibu*ante y autor de $a serie de historietas Lucky Luke,
on @uien traba*ara seis aEos m&s tarde" 2n 195', #osinny dibu*) 'ick 'icks, su ;rimera
historieta, sobre un detetive en una 3ueva 4or5 asi desierta" #osinny no era bueno
;ara dibu*ar autom)vi$es, ;or $o @ue $os ;ersona*es de 'ick 'icks tenan @ue orrer ;ara
tras$adarse r&;idamente"
Regreso a Pars
2se mismo aEo se enontr) en +ruse$as a 1eanBFihe$ Dhar$ier, de $a agenia de
notiias (orld Press (Prensa mundia$)" Dhar$ier $o onveni) ;ara vo$ver a (rania, y fue
as omo #osinny omen/) a traba*ar ;ara $a agenia en 2uro;a, en su base de
+ruse$asM y fue ontratado ;or #eorges Nroisfontaines, e$ diretor de $a agenia" ,u ;rimer
traba*o onsisti) en e%aminar $as i$ustraiones de -$bert .der/o, marando e$ iniio de una
notab$e y $arga historia de oo;erai)n artstia" #osinny ofrei) $a historieta 'ick 'icks a
Jnternationa$ Presse, y e$ detetive a;arei) en e$ su;$emento *uveni$ La (allonie, en
+!$gia"
2n 1951, #osinny se mud) nuevamente a Pars ;ara dirigir $a agenia $oa$
de International Press ) (orld Press" -$$, #osinny se reuni) nuevamente on -$bert
.der/o, y ;rodu*eron sus ;rimeros traba*os *untos, in$uyendo $a ;rimera versi)n
de *u+pa,)Pa," -dem&s, traba*aron ;ara -onnes .oires, una revista femenina ;ara $a
@ue #osinny esribi) una o$umna firmando on e$ ;seud)nimo de Liliane d#*rsayM y
esribi) tambi!n e$ guion de .yl/ie, i$ustrada ;or Fartia$" .n aEo des;u!s, #osinny
;artii;) en e$ $an/amiento de V 0a+ily, revista semana$ neoyor@uina, finaniada ;or
<u;uis y Oor$d Press" 1unto on .der/o, e$abor) $a ;rimera versi)n de $a historieta 1e,an
Pistolet"
2$ 25 de agosto de 1955, a;arei) ;or ;rimera ve/ Hu5y Hu5e, e$ va@uero Gm&s r&;ido
@ue su ;ro;ia sombraG, en e$ nKmero 9'6 de $a ;ub$iai)n .pirou" Hos autores eran e$
dibu*ante be$ga Forris ;ara $as i$ustraiones, y 7en! #osinny en e$ guionM $a aventura se
titu$aba 'es rails sur la prairie (7ie$es en $a ;radera)" 2$ e;isodio siguiente fue desarro$$ado
so$amente ;or Forris, ya @ue #osinny estaba de via*e, ;ero a ;artir de$ terero, ambos
;rodu*eron m&s de uarenta &$bumes de Hu5y Hu5e" 2n se;tiembre de ese aEo, e$ diario
be$ga Le 2oustique ;ub$i) $a ;rimera tira de Le petit Nicolas (e$ ;e@ueEo 3io$as), uyo
guion esribiera #osinny, ba*o e$ seud)nimo de dP-gostini" Ha tira fue dibu*ada ;or 1eanB
1a@ues ,em;!" Le 2oustique ;ub$iara veintioho aventuras de petit Nicolas, y en 1959
e$ ;ersona*e emigrara a .ud)*uest 'i+anc,e"
Para 1956, #osinny se desenvo$va on mayor fai$idad esribiendo guiones @ue
dibu*andoM y destaaba omo un esritor feundo e inansab$e" Para variar, esribi) una
historieta on rea$ismo, en un e;isodio de 1erry .pring @ue a;arei) en .pirou"
2n ese mismo aEo, #osinny ;artii;), *unto on -$bert .der/o y 1eanBFihe$ Dhar$ier,
entre otros, en $a redai)n de un manifiesto ;ara defender $os derehos de autor frente a
$os ;oderosos editores" ,in embargo, no ;udieron $$egar muy $e*os, y #osinny obtuvo
sim;$emente $as $ienias de sus reaionesM $os dem&s autores tuvieron e$ mismo destino"
- ontinuai)n, on*untamente on 1ean 8!brard, e$ res;onsab$e de $a ;ub$iidad de Oor$d
PressM #osinny, Dhar$ier, y .der/o fundaron $a soiedad 3di)0rance43di)Presse, una
agenia es;eia$i/ada en edii)n y ;ub$iai)n" ,in embargo, $a ;ros;eridad de $os autores
estaba en riesgo, ;ues e$ fa$$ido e;isodio de $uha ;or $os derehos de autor $os hi/o aer
en desgraia on $a mayora de $os em;resarios de$ medio" -s, tuvieron @ue reurrir a
traba*os a$imentiios de todo g!nero" 2$ uarteto dio vida a $a revista %larion, editada ;ara
$a soiedad (abri@ueB.nion, y 1eannot, on e$ ;atroinio o$etivo de una om;aEa
re$o*era, una hoo$atera y una de ;$&stios" 2n 1eannot a;areieron $as historias -ill
-lanc,art, y Le %,e/al de 1eannot (2$ aba$$o de 1eannot)"
Ha revista Pistolin retom) $as aventuras de 1ehan Pisto$et, ;ero rebauti/ando a$ ;ersona*e
omo .oupolet, ;ara evitar ua$@uier onfusi)n fon!tia" Nanto #osinny omo Dhar$ier
$$egaron a ser redatores en *efe de Pistolin" Nodava en 1956, #osinny y .der/o tomaron
$a estafeta de Dhristian #odard, en $a e$aborai)n de-en$a+in et -en$a+ine"
,imu$t&neamente, #osinny omen/) a $$enarse de ;royetos ;ara$e$os" 2$ ;rimero de
e$$os, @ue no ;asara de$ nKmero ', fue e$.uple+ento Ilustrado"
Revista Tintin[editar]
,or;rendiendo a sus o$egas, #osinny traba*) a$ mismo tiem;o en $as historietas Antoine
el in/enci5le, 2ax Garac, y Lucky Luke (i$ustradas ;or .der/o, #i$$ y Forris,
res;etivamente), adem&s de haer *unto on Forris un e;isodio de 0red el sa5io" 2n
1957, #osinny obtuvo un ;uesto en $a revista be$ga intin, graias a -ndr! (erne/, e$
redator en *efe de $a misma" -$$ su intensidad ;ara traba*ar ;rodu*o $a serie .ignor
.pag,etti, i$ustrada ;or <ino -ttanasio, a$ mismo tiem;o @ue traba*aba en historias a$
menudeo ;ara varios dibu*antes, entre e$$os +ob de Foor, 7aymond Faherot, Nibet,
Faurie Far!ha$, -ndr! (ran@uin y (ranQois Draenha$s" 1unto on su vie*o om;aEero
.der/o rea$i/) Poussin et Poussi""
#osinny y .der/o retomaron ese aEo $as aventuras de *u+pa,)Pa,, uya ;rimera
versi)n haban bos@ue*ado seis aEos antes" 2$ ;ersona*e de$ ttu$o es un *efe de $a fitiia
tribu de indios amerianos s,a/as,a/a, durante $os tiem;os de $a o$oni/ai)n de -m!ria
de$ 3orte ;or (rania e Jng$aterra" Has aventuras de*u+pa,)Pa, y su om;arsa 6u5ert de
la P7te 0euillete (8ubert de $a Pasta 8o*a$drada), a;areen en $a revista Nintin" 0um;ahB
Pah de*) de ser ;ub$iado en 1962M nuna tuvo un gran !%ito, ;ero sent) $as bases ;ara $a
onfei)n de $os e$aborados guiones de $a serie futura -st!ri%"
Revista Pilote y nacimiento de Astri
2n 1959, (ranQois D$auteau% $e ;ro;uso a RdifraneSRdi;resse e$ $an/amiento de una
revista i$ustrada dirigida a$ ;Kb$io *oven" 2sta ;ro;uesta rista$i/) e$ 29 de
otubre de 1959, on e$ ;rimer nKmero de $a revista semana$ Pilote" 2sta revista se
onvertira a $a ;ostre en una de $as ;ub$iaiones m&s im;ortantes en e$ medio de $as
historietas" -dem&s de ser su ofundador y *efe de ;rensa, #osinny se onvirti) en uno
de $os autores m&s ;rodutivos de $a ;ub$iai)nM y desarro$$) su a;aidad ;ara desubrir
autores ta$entosos ;ero desonoidos"
Astri
0tro hito @ue mar) e$ ;rimer nKmero de Pilote fue $a ;rimera a;arii)n de $as aventuras
de Astrix el Galo" Dreai)n de .der/o y #osinny, -st!ri% se onvertira en uno de $os
;ersona*es m&s famosos de $a historieta mundia$ y e$ mayor !%ito de$ dKo de historietistas"
Has aventuras de -st!ri% estaban situadas en -rm)ria, a$ norte de (rania, en e$
aEo 5' a" D", y narraban $as aventuras de una inuentena de ga$os @ue se negaban a ser
dominados ;or e$ Jm;erio romano"
Dom;arada on revistas infanti$es, Pilote tena historietas m&s imaginativas y $ibres, a$
estar orientada a un ;Kb$io ado$esente" #ot$ib i$ustr) ;ara Pilote $a historieta Les
dingodossiers (Los expedientes c,i"lados), on guion de #osinny" 2n Pilote, #osinny
retom) $a esritura de guiones de vie*os onoidos de $os $etores de $a revista PistolinT El
pequeo Nicols y 1e,an .oupolet" ,in embargo, $a revista Pilote afront) sus ;rimeras
difiu$tades finanieras ;ara 196', $o @ue oasion) @ue #eorges <argaud om;rase $a
revista ;or un simb)$io frano en diiembre de ese aEo" #osinny, entones, ;as) a ser e$
redator en *efe, ;uesto @ue ou;ara durante tree aEos" Nodava en 196', #osinny
traba*) tambi!n ;ara e$ ;eri)dio 1ours de 0rance, en o$aborai)n on e$ i$ustrador Do@"
2n $a -rgentina se onsidera @ue e$ ;ersona*e est& fuertemente inf$ueniado ;or $a ;are*a
;rotag)nia de Patoruz8,
2
e$ ai@ue Patoru/K y .;a, muy anteriores a $a reai)n de
#osinny y onoidos ;or !$, dada su infania en +uenos -ires" Ha inf$uenia argentina se
ve ref$e*ada in$usive en $os ;anta$ones @ue viste 0be$i%, e$estes y b$anos a rayas
vertia$es omo $a amiseta de 7aing D$ub, e@ui;o de fKtbo$ on e$ ua$ sim;ati/aba
#osinny (fa$ta ita)"
<argaud $an/) $a revista mensua$ 9ecord en 1961 y #osinny ontribuy) ;ara $a misma
on e$ ;ersona*e Iznogoud,
6
un gran visir ins;irado en $os uentos de $as mi$ y una nohes,
@ue @uiere User a$ifa en $ugar de$ a$ifaV" Has aventuras de$ visir fueron i$ustradas ;or e$
dibu*ante fran!s 1ean Nabary" 1untos, #osinny y Nabary rearon tambi!n a Valentin el
/aga5undo, unos meses m&s tarde" 2n 1962, #osinny rea$i/) su ;rimera inursi)n en e$
medio inematogr&fio, esribiendo e$ guion de$ ;rimer $argometra*e de Nintin,
$$amado intin et le 2yst:re de la oison d#or (int;n y el +isterio del /ellocino de oro),
;e$u$a dirigida ;or 1eanB1a@ues Aierne"
2n 1966, durante una travesa ;or e$ Far de$ 3orte, #osinny onoi) a #i$berte Po$anoB
Fi$$o (n" 1942, 3i/a), @uien uatro aEos des;u!s sera su es;osa" Po$anoBFi$$o nuna
haba esuhado hab$ar de #osinny, a ;esar de @ue #osinny era un autor de gran fama
;or a@ue$ entones" Ha ;are*a ontra*o matrimonio e$ 26 de abri$ de 1967" -nne, su Knia
hi*a, nai) e$ 19 de mayo de 1969"
Astri se convierte en estre!!a mundia
#eorges <argaud haba so$iitado a #osinny @ue enabe/ara e$ re$an/amiento de Pilote,
esta ve/ aus;iiado ;or Rditions <argaud" .der/o se uni) a $a em;resa y abrieron $as
;uertas a una nueva generai)n de historietistas, entre $os @ue se enontraban 3i5ita
Fandry5a, (red y F!/iLres"
Domo todo e$ ontenido de$ Pilote origina$, -st!ri% tambi!n haba emigrado a $a editoria$ de
<argaud, donde en 1961 se ;ub$i) su ;rimer $ibro, $$amado sim;$ementeAstrix el Galo,
on seis mi$ e*em;$ares vendidos en (rania" ,u segundo $ibro, $$amado La ,oz de oro,
a;arei) a$ aEo siguiente, seguido ;or Astrix y los godos, en 1966"
4
2$ uarto $ibro, Astrix
gladiador, fue ;ub$iado en 1964, on un tira*e iniia$ de 15' ''' e*em;$ares,
re;resentando 25 vees m&s $etores @ue ;ara e$ ;rimer $ibro, un reimiento es;etau$ar
;ara tres aEos"
8aiendo un ;ar!ntesis en $a $abor editoria$, ese aEo #osinny retom) $os traba*os
inematogr&fios, esta ve/ ;artii;ando en dos ;roduiones" Ha ;rimera fue e$
ortometra*e ous les en"ants du +onde (odos los nios del +undo), donde om;arte
r!ditos de guionista on ,em;!" Ha segunda fue e$ segundo $argometra*e de int;n,
$$amado intin et les *ranges 5leues (intin y las naran$as azules)" Para esta, #osinny
esribi) e$ guion on*untamente on 8erg!, 7!mo (or$ani y Phi$i;;e Dondroyer"
Para 1965, e$ !%ito de -st!ri% era es;etau$ar" Ha revista Pilote se rindi) a este !%ito y se
onvirti) ofiia$mente en La re/ista de Astrix" 2$ @uinto $ibro de$ ;ersona*e, titu$ado La
/uelta a la Galia
5
se ;ub$i) on 6'' ''' e*em;$ares" 2se aEo, .der/o y #osinny
obraron fama internaiona$ uando fue $an/ado a$ es;aio e$ ;rimer sat!$ite fran!s,
bauti/ado Astrix, e$ 26 de noviembre de 1965" 2$ ;ersona*e a;arei) en $a ;ortada
de L#Express e$ 19 de se;tiembre de 1966 on e$ artu$o El "en<+eno Astrix, y $os
autores fueron entrevistados ;or Paris)2atc," Ha fama de$ aventurero ga$o estaba en su
a;ogeo uando e$ Presidente de (raniaDhar$es de #au$$e rebauti/) en broma a todo su
gabinete on nombres e%trados de $os $ibros de -st!ri%" Por a@ue$ entones, $os $ibros
sobre e$ ga$o tenan tiradas de 6''"''' e*em;$ares" 2$ tira*e de $os $ibros de -st!ri% se
mu$ti;$i) en 1967, uando en s)$o dos das de mar/o de ese aEo se vendieron 1,2
mi$$ones de o;ias franesas de$ nuevo $ibro $$amado Astrix y los nor+andos y $a
tradui)n a$emana su;er) en ventas a$ origina$"
Ha editora <argaud suumbi) a $a tentai)n de $$evar $as aventuras de -st!ri% a$ ine y $o
hi/o a es;a$das de .der/o y #osinny, @uienes en 1967 vieron )mo $a ;rimera ;e$u$a
sobre e$ ga$o se onverta en un !%ito de ta@ui$$a en (rania, sin @ue e$$os tuvieran
;artii;ai)n a$guna" Ha ;e$u$a fue ;roduida ;or <argaud en soiedad on $os estudios
+e$vision" 2se aEo, #osinny fue nombrado, *unto on -$bert .der/o, Daba$$ero de $as
-rtes y $as Hetras"
"acia e! cine
Hos autores ;artii;aron en $a reai)n de $a segunda ;e$u$a de -st!ri% en 197',
$$amada Astrix y %leopatra, ;ara $a ua$ ontaron on e$ a;oyo de Pierre Nhernia" -$ aEo
siguiente fue e$ turno de Hu5y Hu5e, @uien a;arei) en un $argometra*e $$amado 'aisy
o=n, on un guion esrito y ada;tado ;or #osinny, dibu*os de Forris y direi)n de
Nhernia"
<es;u!s de$ !%ito de 'aisy o=n, #osinny se reuni) nuevamente on Nhernia ;ara
rea$i/ar *untos $a omedia no animada Le Viager, de $a @ue #osinny esribi) e$ guion, y
Nhernia dirigi) a #!rard <e;ardieu, Fihe$ ,errau$t y Fihe$ #a$abru, entre otros atores"
Don Nhernia o$abor) tambi!n ada;tando e$ guion de Les Gaspards en 1976, ;e$u$a
;rotagoni/ada nuevamente ;or Fihe$ ,errau$t y #!rard <e;ardieu" -$ aEo siguiente,
#osinny, -$bert .der/o y #eorges <argaud rearon una om;aEa ;rodutora, .tudios
Id"ix, on sesenta em;$eados" 2sta om;aEa se enargara en $o suesivo de todas $as
;roduiones de Astrix el galoy Lucky Luke, $an/ando en 1976 su ;rimera obra,
titu$ada Las doce prue5as de Astrix"
Ha atividad en e$ ine sirvi) ;ara distraer a #osinny de$ ambiente de Pilote" 2n $a revista,
e$ $ima se fue deteriorando a ;rini;ios de $a d!ada de 197'" Para 1972, uando
#osinny fue nombrado <iretor #enera$ de $a revista, e$ ambiente estaba en su ;unto
m&s tenso" Por ;rimera ve/, varios em;$eados abandonaronPilote, in$uyendo a$gunos
historietistas" Para ese momento, se haban ;ub$iado ya 7 $ibros de J/nogud, 19 de -st!ri%
y 26 de Hu5y Hu5e" 2n 1974, #osinny $e entreg) $as riendas de Pilote a #uy Aida$"
#!timos tra$a%os y !egado
2n $os K$timos aEos de su vida, #osinny ontinu) traba*ando en mK$ti;$es ;royetos,
onentrados a$rededor de sus tres ;ersona*es m&s famososT e$ ga$o, e$ va@uero y e$ gran
visir" 2ntre varios ;royetos, destaa $a );era ra"algar, de uyo $ibreto #osinny fue
oautor, *unto on 1a@ues Fareui$" Ha );era fue estrenada en 1975, y ada;tada ;ara
te$evisi)n en 1976"
Ha muerte sor;rendi) a 7en! #osinny uando era onsiderado e$ mayor historietista de
(rania" <es;u!s de unas vaaiones en 1erusa$!n, deidi) haerse una revisi)n m!dia
de rutina, en una $nia ;arisina en $a a$$e de Dha/e$$es" 2n e$ transurso de esta
revisi)n, muri) de un ;aro ardao e$ 5 de noviembre de 1977"
Numba de 7en! #osinny en 3i/a"
7en! #osinny de*) numerosas obras sin ;ub$iar, y $os historietistas @ue traba*aron on !$
se dediaron a om;$etar$as ;ara ofreer$as a$ ;Kb$io" 2ran tantas @ue todava en 1999
fueron ;ub$iadas obras in!ditas de #osinny (e$ vigesimoterer $ibro de J/nogud)" 2ntre
estas obras ;)stumas, haba e;isodios de J/nogud, Hu5y Hu5e y e$ nKmero 24 de
-st!ri%T -st!ri% en +!$gia" - ;artir de 199', .der/o ontinu) ;roduiendo -st!ri%" Domo
muestra de res;eto ;or su memoria, $os nKmeros de -st!ri% ontinKan $$evando $os
nombres de sus dos autores, ;ub$iados ;or Pr<ductions Al5ert)9en"
<e manera ;)stuma, $a -ademia de ine franesa $e otorg) un ;remio D!sar ;or e$
on*unto de su obra inematogr&fia" 2$ ;rimer homena*e @ue se $e rindi) fue en 1995, en
$a Norre 2iffe$, $$amado El uni/erso de 9en Goscinny, seguido ;or eventos en diversas
iudades euro;eas y en 3ueva 4or5" 2n (rania, one esue$as y o$egios $$evan su
nombre, y a$gunas iudades franesas, in$uyendo a Pars,
6
tienen una a$$e $$amada 9en
Goscinny" Wui/&s e$ m&s notab$e homena*e fue e$ ambio de nombre de$ Hieo (ran!s de
Aarsovia, a GHieo 7en! #osinnyG" 2n 1999, $a ;a$abra Goscinny fue in$uida en e$
diionario Harousse"
<esde 1996, se otorga anua$mente e$ Pre+io 9en Goscinny a$ guionista de historietas
m&s destaado de$ aEo" 2ste ;remio es aus;iiado ;or -nne #osinny en asoiai)n on
e$ (estiva$ Jnternaiona$ de historietas de -ngu$ema, y es ;resentado durante e$ festiva$"
Donsiste en un trofeo, X 5"''' (e$ ;remio origina$mente era de 6'"''' franos) y un
anunio adhesivo en $as ;ub$iaiones de$ autor"
Obras principales
"istorietas
Hetrero de $a a$$e 9en Goscinnyen Pars, on e$ te%to introdutorio de -st!ri%"
#osinny ;artii;) en numerosas historietas, a$gunas de $as ua$es se resumen en $a $ista
siguiente" Hos asos en @ue $a historieta ontinu) siendo e$aborada des;u!s de @ue
#osinny esara de ;artii;ar en e$$a, se seEa$an on un asteriso"
Historieta
Aos de
publicacin
Otros
autores
Revista o editorial
0ic/ 0ic/s 1951 ,ing#no .a 1a%%onie
&stri' e% Ga%o 1959 2 1977 3 4der)o Pi%ote, 0arga#d
.#c/y .#/e 1955 2 1977 3 5orris 6$iro#, 0#$#is, 0arga#d
*% $e+#eo
,ico%-s
1955 2 1964 6em$
.e 5o#sti+#e, 6#d27#est 0imanc8e, Pisto%in,
Pi%ote, 0en9e%
7#m$a82$a8 195: 2 1962 4der)o ;intin
()nog#d 1961 2 1977 3 <ean ;abary Record, 0arga#d, 0#$#is
<e8an Pisto%et 1952 2 1961 4der)o
.a %ibre =e%gi+#e, Pisto%in (como <e8an
6o#$o%et!, Pi%ote
=i%% =%anc8art 1954 4der)o 0arga#d
6ignor 6$ag8etti 1956 3
0ino
&ttanasio
;intin
5onsie#r ;ric 1956 =ob de 5oor ;intin
.es
0ingodossiers
1965 2 1967 3 Got%ib Pi%ote
Pe!cu!as
,e $istan $as ;e$u$as donde #osinny traba*) omo guionista"
Pelcula
Personae o
tema
Ao de
produccin
Notas
;intin y e% misterio de%
ve%%ocino de oro
;intin 1962
;odos %os nios de%
m#ndo
>orto en acci?n
rea%
1964 <#nto con 6em$
;intin y %as naran@as
a)#%es
;intin 1964 ,o reconocido en crditos
&stri' y >%eo$atra &stri' 197A <#nto con 4der)o y Pierre ;c8ernia
0aisy ;oBn .#c/y .#/e 1971 <#nto con 5orris y Pierre ;c8ernia
.e viager
>omedia en
acci?n rea%
1971 <#nto con Pierre ;c8ernia
.es Gas$ards
>omedia en
acci?n rea%
197C ;raba@o con Pierre ;c8ernia
.as doce $r#ebas de
&stri'
&stri' 1976
Primera $rod#cci?n de 6t#dios (d"i', y %a
$rimera $e%c#%a no basada en %os %ibros
.a ba%ada de %os
0a%ton
.#c/y .#/e 197:
Goscinny "#e g#ionista y vo) de Jolly
Jumper, $ero no vio e% $rod#cto "ina%
Distinciones recibidas[editar]
Premio Alp,onse Allais ;or obra humorstia, en 1966"
3ombrado %a5allero de Artes y Letras ;or e$ gobierno fran!s en 1967"
3ombrado %a5allero de la *rden del 2rito"
Pre+io %sar ;or e$ on*unto de su obra inematogr&fiaM ;)stumo, en 1979"
Notas
1" Ao$ver arribaY GPas! mi *uventud en +uenos -ires, @ue es $a iudad m&s
euro;ea de ,udam!riaG
2" Ao$ver arribaY Patoru/K e$ ins;irador de #osinny
6" Ao$ver arribaY UIznogoudV ;uede ser ;ronuniado omo Uit#s no goodV, @ue en
ing$!s signifia Uno es buenoV"
4" Ao$ver arribaY 2n $a edii)n en es;aEo$, e$ segundo y terer $ibro de -st!ri% han
sido ;ub$iados en orden invertido"
5" Ao$ver arribaY 2n referenia a $a om;etenia Nour de (rane" 2$ $ibro fue
;ub$iado en es;aEo$ omo e$ nKmero seis"
6" Ao$ver arribaY -vignon (94'''), Font;e$$ier (64'9'), (ismes (5117'), Nory
(772''), y Pars (96''' +obigny, ,eineB,aintB<enis)"
Referencias
En &rancs
#aumer, Patri5M Aida$, #uy" 9en Goscinny> Pro"ession 6u+oriste" <argaud,
1997" J,+3 2B2'5B'467'B5"
#ui$$aume, FarieB-nge" Goscinny? -iograp,ie" -tes ,ud, 1997" J,+3 2B7427B
1472B6"
#osinny, -nne et a$" 9en Goscinny> la pre+i:re /ie d#un scnariste de gnie"
2diti)ns de $a FartiniLre, 2''5" J,+3 2B7624B6111B7