How to use the

Drop-Off Lane
in front of Sugar Creek:

*Church Avenue in front of Sugar Creek is clearly designated by the city
No Parking Any Time. We work in cooperation with law enforcement
officials to monitor this. Parked cars will be quickly identified over the
building-wide intercom system.

*Please do not leave your car unattended! This soon causes a back-up along
the street and is of great inconvenience to all.

*Stop anywhere along the sidewalk, have your child exit your car from the
door nearest the sidewalk, and walk into school.

*You are helping with your childs independence and confidence when you
smile, say good bye and drive away.

*We have staff members and (soon) safety patrol students outside before and
after school for added supervision.

*All traffic goes down Church Avenue and turns left on Industrial Drive.
Please do not use the schools or our neighbors driveways to make U-turns.

*Please do not drive into the parking lot by the gym to drop off your child.
Many children are walking through this area in the morning!

*Please do not drop off children in the back of our school on Legion Street
near Wildcat Lanes. This area is strictly for school buses.

*Our doors open daily at 7:35, 10 minutes before the school day starts.
Attendance is taken at 7:45, at which time all students must be inside their
classroom doors.

*Children are not always as careful as they should be. Please be extra
attentive as you near our school! With your help we can keep everyone safe.
Cmo usar el carril (Drop-Off Lane) para
dejar y recoger a su hijo/a
frente a la Escuela Sugar Creek?

*La Avenida Church frente a la Escuela Sugar Creek ha sido designada por la cuidad
como un rea en que no se puede estacionar No se estacione en ningn momento (No
Parking Any Time). Trabajamos en cooperacin con las autoridades supervisando que esto
se implemente. Los carros/automviles que estn estacionados/aparcados se identificarn
rpidamente y se anunciarn por el interfono del sistema de comunicacin de la escuela.

*Por favor no se desmonte de su auto/coche! Al dejar su auto sin conductor causa un
congestionamiento del trfico en la calle creando un gran inconveniente para todos.

*Prese en cualquier lugar al lado de la acera/banqueta/andn, su hijo/a debe apearse del
carro por la puerta ms cercana a esta para caminar a la escuela.

*Usted fomenta la independencia y la confianza de su hijo/a al despedirse con una
sonrisa, y alejarse en su vehculo.

*Afuera hay personal escolar y miembros de la patrulla de estudiantes (Safety Patrol)
antes y despus de la escuela asistiendo con la supervisin.

*Todo el trfico entra por Church Avenue y dobla a la izquierda en Industrial Drive. Por
favor no use los caminos de entrada a la escuela o a las casas vecinas para dar la vuelta.

*Por favor no use el estacionamiento cerca del gimnasio para dejar a su hijo/a. Hay
muchos estudiantes caminando por esta rea en la maana!

*Por favor no deje a su hijo/a en la parte trasera de la escuela, en Legion Street cerca de
la bolera Wildcat Lane. Esa rea est designada estrictamente para los autobuses.

*Las puertas de nuestra escuela abren diariamente a las 7:35 de la maana, 10 minutos
antes de iniciar el da escolar. Se pasa/revisa la asistencia a las 7:45 de la maana, hora
en que todos los estudiantes deben estar en su respectiva aula.

*Los nios no siempre son tan cuidadosos como deberan serlo. Por favor preste ms
atencin al conducir cerca de nuestra escuela! Con su ayuda podremos mantener a todos
seguros y salvos.