21

ACCESORIOS PARA VOLADURA/BLASTING ACCESSORIES

Conectadet es un sistema de iniciacin no
elctrico silencioso, compuesto por un
detonador de retardo unido a un tubo de
choque para la transmisin de seal y un
conector plstico.
Diseado para ser usado en minera
subterrnea, tajo abierto, obras civiles y en
operaciones donde se exija control riguroso
de ruidos de detonacin, Conectadet provee
flexibilidad para los diseos de voladuras.
CARACTERISTICAS
Tubo resistente a la abrasin.
Baja energa.
Tiempos precisos en once retardos.
Simple y rpido para conectar.
Enrollado en figura ocho de fcil manejo.
VENTAJ AS
Conectadet elimina la necesidad de lneas
troncales de cordn detonante.
No requiere enterrarse; bajo potencial de
dao por proyeccin de esquirlas.
Provee un excelente control flexible de la
voladura.
Permite una fcil conexin. An con guantes;
permite una rpida y fcil verificacin de la
conexin.
No se enreda y no se desperdicia.
INICIACION Y MANEJ O
Evitar daar el tubo de choque.
Nunca tirar tan fuerte como para estirar o
romper el tubo de choque.
Conectadet es unidireccional. Estos pueden
ser iniciados con otro tubo de choque con
sistema de retardo de superficie; un detonador
elctrico o un ensamblado de iniciacin
elctrica DCD.
El ensamblado Conectadet no fue diseado
para iniciar cordones detonantes.
Conector Unidireccional de Superficie/Uni-directional surface connector
EXEL CONECTADET
Sistema de iniciacin
no elctrico de retardos cortos.
Non-electric system of short
delayed initiation.
Conectadet is a silent non-electric system of
initiation, composed by a delay detonator
joined to a shock tube for the transmission of
signal and a plastic connector.
Designed for underground mining, open pit
mining, civil works and operations where
accurate control of noise from blasting is
required. Conectadet provides flexibility for
blasting designs.
FEATURES
Shock tube resistant to abrasion
Low energy
Accurate times in eleven delays
Simple and fast to connect
8-shape coiled for easy handling
ADVANTAGES
Conectadet prevents using main lines of
detonating cord.
It does not need to be buried. Low likelihood
of damage due to splinters.
It provides an excellent flexible control of blasts.
It allows an easy connection. Even when
wearing gloves, it allows fast and easy verification
of connections.
No tangles, no waste.
INITIATION AND HANDLING
Avoid damaging the shock tube.
Never pull so hard as to stretch or break the
shock tube.
Conectadet is unidirectional. It can be initiated
by another shock tube with a system of surface
delay; an electrical detonator or a DCD electric
initiation assembly.
Conectadet assembly is not designed to initiate
detonating cord.
22
ACCESORIOS PARA VOLADURA/BLASTING ACCESSORIES
ALMACENAMIENTO
Conectadet debe ser almacenado en un local seco, ventilado, apartado
de productos explosivos e inflamables, conforme la legislacin vigente.
DESCRIPCION DE TRANSPORTE DE MATERIALES PELIGROSOS
Detonador ensamblado, no elctrico, clase y divisin 1.4S
UN 0500, PG II
EX-0105153
PROPIEDADES/Properties
Conector Cdigo de colores para tiempos de retardo de superficie
Conector Color codes for surface delay times
Tubo de choque Amarillo, con una etiqueta con cdigo de color indicando
tiempos de retardo y longitud
Shock tube Yellow, color-coded label showing length and delay times.
TIEMPO DE RETARDO/Delay time
Milisegundos Color de Conector
Milliseconds Connector Color
9 Verde/Green
17 Amarillo/Yelow
25 Rojo/Red
35 Amarillo/Yelow
42 Blanco/White
65 Blanco/White
100 Negro/Black
130 Negro/Black
150 Negro/Black
200 Anaranjado/Orange
230 Anaranjado/Orange
Conectadet es cortado, enrollado en figura 8
y empacado en cajas de cartn.
Conectadet is cut, 8-shape coiled, and packed
in cardboard boxes.
Largo/Length Unidades/Cajas
Metros/Meters Units/boxes
4 100
6 80
9 65
12 50
15 45
18 40
* Otras longitudes se encuentran disponibles en caso de pedidos especiales.
* Other lengths are available for special requests.
STORAGE
Conectadet must be stored in a dry, drafty place, isolated from explosive
and flammable products, in compliance with in-force regulations.
TRANSPORT OF HAZARDOUS MATERIALS
Non-electric assembled detonator. Type and division 1.4S 0500, PG II
EX-0105153