O Programa de Educao Financeira do Banco Central

(PEF/BC) desenvolve uma srie de aes educacionais

para os pblicos infantil e juvenil. Conhea algumas
delas:
Programa Museu Escola - orientados por monitores,
estudantes dos nveis fundamental e mdio visitam o
Museu de Valores e conhecem, de forma dinmica e
prtica, a histria do dinheiro no Brasil e no mundo (veja,
no final desta revista, os endereos e horrios de
funcionamento do Museu de Valores do BC).
BC Jovem - ao visitar o site do Banco Central na
internet os jovens encontram conceitos de educao
financeira, transmitidos por meio de textos, animaes
e jogos, adequados s diversas faixas etrias. H
tambm reas exclusivas para professores e para
pesquisas escolares (acesse www.bcb.gov.br).
Publicaes - diversas publicaes do PEF/BC, como
folders, revistas em quadrinhos e cartilhas, so voltadas
para a educao financeira do pblico infanto-juvenil.
So distribudas aos visitantes do Banco Central, em
escolas, feiras, exposies e outros eventos culturais,
podendo ser enviadas para os interessados (para
solicitar nossas publicaes ligue para (61) 414.1449 ou
escreva para museudevalores@bcb.gov.br).
3 2003 PONKAN STUDIO & LICENSING
E A PIZZA DE
CALABRESA?!
H...
COMO
QUE ,
PEPEU?
ER... OI,
MEL!
PENA QUE A
GRANA ACABOU
ANTES DO FIM
DO MS!
TRINTA DIAS
MUITO! UM MS
DEVERIA TER UNS
CINCO DIAS, NO
MXIMO!
P
K
0
3
E
C
O
B
C
1
/
1
HUM...
AQUELE MILK-
SHAKE ESTAVA
DELICIOSO!
MARAVILHOSA!
COMI UNS SEIS
PEDAOS!
E O SUCO
DE... H...
4
QUE RECEBI
A MINHA MESADA E
GASTEI COM UM MONTO
DE COISAS!
MILK-SHAKE,
PIZZA, SUCO DE
UVA, BISCOITOS,
CACHORRO-QUENTE,
BALAS, DOCES...
UAU! UAU! UAU! UAU! UAU! E DO
QUE VOC EST SE
QUEIXANDO?
QUE O
DINHEIRO ACABOU E
S VOU RECEBER OUTRA
MESADA NO MS
QUE VEM!
OU O MS MUITO LONGO
OU RECEBO UMA MESADA MUITO
PEQUENA!
...OU VOC
GASTA DEMAIS!
EH, EH!
OL,
MENINOS!
OLHEM
S A MINHA
NOVA BOLA DE
VLEI!
QUE LEGAL,
OLVIA!
DE QUEM
VOC GANHOU
ESSA BOLA?
5
DE
NINGUM,
ORA!
TUM
U?! COMO
ASSIM?
ENTO,
VOC
ACHOU?
EU COMPREI
ESSA BOLA COM O
DINHEIRO DA MINHA
MESADA!
...E FICOU SEM
NADA? ESSA BOLA
DEVE TER CUSTADO
UMA NOTA!
QUE NADA! TODO MS EU SEPARO
UMA PARTE DA MINHA MESADA E PEO
PRA MINHA ME GUARDAR!
OS MESES VO PASSANDO E QUANDO
QUERO COMPRAR ALGUMA COISA, PEO
O DINHEIRO QUE ELA GUARDOU...
AQUI EST, OLVIA!
O DINHEIRO QUE JUNTEI PRA
VOC E A SUA MESADA
DESTE MS!
OBA! OBA! OBA! OBA! OBA!
AGORA J D
PRA EU COMPRAR
UMA BOLA DE
VLEI!
6
E AQUI
EST MINHA
BOLA!
UAU! UAU! UAU! UAU! UAU!
VOC ESPERTA,
OLVIA!
!
VIU?
!
HUM... ACHO
QUE A OLVIA SABE
CUIDAR MUITO BEM DA
MESADA DELA!
CONCORDO!
OI, MEL!
OI,
PEPEU!
A, ROBINHO?
O QUE VOC EST
FAZENDO?
MEUS PAIS SEMPRE FALAM
PRA EU NO GASTAR TODA A MINHA
MESADA DE UMA VEZ!
7
ESTOU
ENTREGANDO
DOCES PRA
MINHA ME!
NOSSA!
QUANTO DINHEIRO!
SEU,
ROBINHO?
NO, PEPEU!
O DINHEIRO DAS
ENTREGAS!
EU ESTOU
DANDO UMA FORA
PRA MAME E ELA VAI
ME DAR UM POUCO
DESSE DINHEIRO PRA
EU IR JUNTANDO...
AH!
...E O RESTANTE
ELA VAI GUARDAR
NO BANCO!
GUARDAR GUARDAR GUARDAR GUARDAR GUARDAR
NO BANCO? NO BANCO? NO BANCO? NO BANCO? NO BANCO?
E VAI FICAR SEM
DINHEIRO?
AH... J
SEI!
8
TCHAU!
ACHO QUE
NO TENHO CABEA PRA
MEXER COM DINHEIRO,
MEL!
NO SE
PREOCUPE,
PEPEU!
DEIXA EU VER
O QUE FALA NESTE
MANUAL!
VOC VAI
APRENDER!
TCHAU!
AGORA PRECISO
TERMINAR AS MINHAS
ENTREGAS!
TCHAUZINHO!
PORQUE ELA
PODE USAR CHEQUE
OU AQUELES
CARTES MGICOS
NO LUGAR DE
DINHEIRO?
OPS! NO SO
MGICOS! SO CARTES
DE CRDITO OU DBITO!
E, ASSIM COMO O CHEQUE,
PRECISA TER DINHEIRO NO
BANCO PRA PODER
US-LOS!
9
MUITO IMPORTANTE
QUE, DESDE CEDO, AS CRIANAS
APRENDAM COMO POUPAR
E GASTAR MELHOR
O DINHEIRO!
PEA PARA O PAPAI
OU A MAME GUARDAR UMA PARTE
DA SUA MESADA PARA VOC! SE VOC
NO GANHA MESADA, GUARDE AQUELE
DINHEIRINHO QUE VOC GANHA DE
VEZ EM QUANDO!
QUANDO
VOC MENOS
ESPERAR, VAI TER UMA
BOA QUANTIA PARA
COMPRAR ALGO QUE
VOC DESEJA...
PUXA! HOJE
A GENTE APRENDEU
COISAS LEGAIS SOBRE
DINHEIRO!
NO MESMO,
PEPEU?
PEPEU?
10
OLHA S O QUE
ACHEI NO FUNDO DO
MEU BOLSO, MEL!
E EU PENSEI
QUE NO HAVIA SOBRADO
NADINHA DA MINHA
MESADA!
EH, EH!
QUE NOTINHA
LINDA!
SABE O
QUE VOU FAZER
COM ELA?
SEI! ACHO
QUE VOC VAI
COMPRAR ALGUMA
GULOSEIMA!
ESPERA A,
MEL!
11
COMO ERA
MESMO AQUELA
HISTRIA DE GUARDAR
DINHEIRO?
ACHO QUE,
COM MAIS ALGUMAS,
D PRA COMPRAR O QUE EU
QUERO! UMA CARTEIRA NOVINHA
PRA EU GUARDAR MINHAS
NOTINHAS!
BOA!
S IR
JUNTANDO...
JUNTANDO...
...E VOU
COMEAR
J!
AINDA BEM QUE
ELE APRENDEU ESSA LIO,
N, PESSOAL?
FIM
AO JUNTAR DINHEIRO, PREFIRA AS NOTAS OU GUARDE AS MOEDAS POR POUCO
TEMPO E DEPOIS TROQUE POR CDULAS! SE TODOS GUARDAREM MOEDAS, VAI FALTAR
TROCO NO COMRCIO! POR ISSO, COLOQUE SEMPRE AS MOEDINHAS PARA CIRCULAR!
12
OI, CIA!
O QUE VOC EST
FAZENDO?
ESTOU CUIDANDO
DA MINHA PLANTINHA,
TADEU!
ER...QUER
TOMAR UM SORVETE
COMIGO?
AI, QUE
GENTIL!
EU
QUE VOU
PAGAR!
OLHA
S!
O QUE
ISSO?
P
K
0
3
E
C
O
B
C
1
/
2
13
DINHEIRO,
ORA!
DEZ REAIS!
TUDO MEU!
VOC
CHAMA ISSO DE
DINHEIRO?
E NO ?
OI, PESSOAL!
TUDO BEM?
OI, MEL!
OI, MEL!
VOC V ALGUM
PROBLEMA COM O MEU
DINHEIRO?
! MAS NO
PARECE! EST
TODO RABISCADO
E RASGADO!
EU J PEGUEI
ASSIM!
14
DINHEIRO? ISSO
PARECE QUALQUER COISA,
MENOS DINHEIRO!
MAL D PRA SABER
DE QUANTO ESSA NOTA! ACHO
QUE VOC PRECISA APRENDER
UMA COISA, TADEU!
O
QU?
VOC J
VAI SABER! VOU
CONTAR UMA
HISTORINHA!
HISTRIA
SOBRE O QU,
MEL?
UMA
HISTRIA SOBRE
O DINHEIRO!
E COMO
QUE ?
ANTIGAMENTE NO EXISTIA DINHEIRO!
QUANDO AS PESSOAS PRECISAVAM DE
ALGUMA COISA, TROCAVAM MERCADORIAS
POR OUTRAS DO SEU INTERESSE!
NESSAS TROCAS, O SAL ERA BASTANTE
VALORIZADO PORQUE CONSERVAVA E
DAVA SABOR AOS ALIMENTOS!
15
NO FIM DO MS, O TRABALHADOR ERA PAGO
COM UMA PORO DE SAL! DA SURGIU
A PALAVRA SALRIO!
DEPOIS, O GADO TAMBM SE TORNOU
MERCADORIA DE TROCA E, NO BRASIL,
ALM DELE, FORAM USADOS A CANELA,
O CACAU E O ALGODO!
O BANCO CENTRAL DO BRASIL QUEM
DETERMINA QUANDO E QUANTO
DINHEIRO DEVE SER FABRICADO E
DISTRIBUDO PARA A POPULAO!
A FABRICAO DAS CDULAS E MOEDAS
FEITA PELA CASA DA MOEDA DO BRASIL!
DEVIDO BELEZA E DURABILIDADE,
OS METAIS PRECIOSOS, COMO O OURO E A
PRATA, COMEARAM A SER UTILIZADOS COMO
DINHEIRO! NO INCIO, EM SEU ESTADO
NATURAL E DEPOIS SOB A FORMA DE
BARRAS, BRINCOS, ANIS E BRACELETES!
OS METAIS ERAM PESADOS
E DE DIFCIL TRANSPORTE!
SURGIRAM, ENTO, AS
PRIMEIRAS MOEDAS, QUE,
EM GRANDES QUANTIDADES,
CONTINUAVAM DIFCEIS DE
TRANSPORTAR, OBRIGANDO
SEUS PROPRIETRIOS A
DEIX-LAS EM SEGURANA COM
PESSOAS QUE DAVAM COMO
GARANTIA UM RECIBO DE PAPEL!
SURGIU ASSIM O PAPEL-MOEDA
E AS PESSOAS PASSARAM A
EFETUAR OS PAGAMENTOS
UTILIZANDO ESSAS CDULAS!
PARA CUIDAR DA CIRCULAO
DESSAS CDULAS, OS GOVERNOS
CRIARAM OS BANCOS CENTRAIS!
16
DEVEMOS AJUDAR A CONSERVAR
O DINHEIRO! NO RABISQUE, NO RASGUE
E NO AMASSE AS NOTAS,
ASSIM ELAS DURAM MAIS!
NOSSAS MOEDAS SO FEITAS COM
AO INOXIDVEL, COBRE E BRONZE...
...E AS CDULAS SO FEITAS COM PAPEL
E TINTAS ESPECIAIS COM ELEMENTOS DE
SEGURANA, PARA EVITAR FALSIFICAES!
NOSSO DINHEIRO RETRATA A HISTRIA, A CULTURA, A FAUNA E A FLORA DO BRASIL!
QUANDO UMA NOTA OU MOEDA
ESTIVER MUITO ESTRAGADA, LEVE A
UM BANCO PARA SER TROCADA!
17
QUE HISTRIA
BACANA, MEL!
APRENDI
TANTA COISA SOBRE
DINHEIRO...
ACHO QUE
ESTA NOTA J ERA!
VOU PEDIR PRO MEU
PAI TROCAR NO
BANCO!
NO ESQUENTA,
TADEU, O BANCO
RESOLVE ISSO,
FCIL!
O PROBLEMA
NO ESSE,
MEL!
QUE EU CONVIDEI
A CIA PRA TOMAR SORVETE E EU
S TINHA ESSE DINHEIRO...
HUM...
OS BANCOS ENTREGAM ESSAS NOTAS PARA O BANCO CENTRAL QUE MANDA FABRICAR
OUTRAS PARA SUBSTITU-LAS!
18
EU TENHO
UMAS MOEDAS
AQUI!
UAU! DA
HORA!
DEPOIS
EU TE PAGO,
MEL!
E A, CIA?
MEU
CONVITE AINDA
EST DE P?
, FABRICAR
DINHEIRO CUSTA
CARO!
MAS
AMIZADE... NO
TEM PREO!
19
(CARA) (COROA)
EFGIE DA
REPBLICA EST
ASSOCIADA AO PADRO
MONETRIO BRASILEIRO
DESDE A SUA
IMPLANTAO.
EFGIE DE
JOS MARIA DA SILVA
PARANHOS JNIOR,
BARO DO RIO BRANCO,
ESTADISTA, DIPLOMATA E
HISTORIADOR BRASILEIRO,
CONSIDERADO O
SMBOLO DA DIPLOMACIA
DO BRASIL.
EFGIE DE
MANUEL DEODORO
DA FONSECA,
PROCLAMADOR DA
REPBLICA E PRIMEIRO
PRESIDENTE
CONSTITUCIONAL DO
BRASIL REPUBLICANO.
EFGIE DE
D. PEDRO I,
PROCLAMADOR DA
INDEPENDNCIA E
PRIMEIRO IMPERADOR
DO BRASIL.
EFGIE DE
JOAQUIM JOS DA SILVA
XAVIER, TIRADENTES, HERI
E PATRONO CVICO DA
NAO BRASILEIRA PELA
PARTICIPAO NO
MOVIMENTO, PELA
INDEPENDNCIA,
DENOMINADO
INCONFIDNCIA MINEIRA.
EFGIE DE
PEDRO LVARES
CABRAL, NAVEGADOR
PORTUGUS QUE, EM
22 DE ABRIL DE 1500,
DESCOBRIU O BRASIL.
20
O MEL FOI TROCAR AS SUAS MOEDINHAS POR
CDULAS. DESCUBRA QUANTO ELE JUNTOU
SOMANDO O VALOR DAS MOEDAS DO QUADRO A QUADRO A QUADRO A QUADRO A QUADRO A.
ASSINALE NO QUADRO B QUADRO B QUADRO B QUADRO B QUADRO B QUAIS FORAM AS NOTAS
QUE ELE LEVOU EM TROCA DAS MOEDAS.
(NO VALE REPETIR NOTAS).
A AA AA
B BB BB
R e s p o s t a s : Q U A D R O A - S O M A : R $ 8 , 0 0 . Q U A D R O B - N O T A S : R $ 5 , 0 0 , R $ 2 , 0 0 E R $ 1 , 0 0 .
21
NO ESQUEA DE CUIDAR
TAMBM DAS MOEDAS! NO JOGUE FORA,
NO FURE, NO RISQUE, NO AMASSE E NEM AS
GUARDE POR MUITO TEMPO NO SEU COFRINHO!
COLOQUE AS MOEDINHAS PARA CIRCULAR!
22
ENCONTRE NO DIAGRAMA AS PALAVRAS EM
DESTAQUE NO TEXTO ABAIXO:
O BANCO CENTRAL DO BRASIL FOI CRIADO EM
31 DE DEZEMBRO DE 1964 E TEM SEU EDIFCIO-SEDE
LOCALIZADO EM BRASLIA, BRASLIA, BRASLIA, BRASLIA, BRASLIA, NO DISTRITO FEDERAL.
CONTA COM REPRESENTAES REGIONAIS EM
BELM, BELO HORIZONTE, CURITIBA, FORTALEZA, BELM, BELO HORIZONTE, CURITIBA, FORTALEZA, BELM, BELO HORIZONTE, CURITIBA, FORTALEZA, BELM, BELO HORIZONTE, CURITIBA, FORTALEZA, BELM, BELO HORIZONTE, CURITIBA, FORTALEZA,
RECIFE, PORTO ALEGRE, RIO DE JANEIRO, RECIFE, PORTO ALEGRE, RIO DE JANEIRO, RECIFE, PORTO ALEGRE, RIO DE JANEIRO, RECIFE, PORTO ALEGRE, RIO DE JANEIRO, RECIFE, PORTO ALEGRE, RIO DE JANEIRO,
SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR E SO PAULO. SO PAULO. SO PAULO. SO PAULO. SO PAULO.
PUXA! O BANCO
CENTRAL DO
BRASIL VAI FAZER
40 ANOS!
23
24
LIGUE OS PONTOS E DESCUBRA
QUAL ANIMAL EST ESTAMPADO
NA CDULA DE 2 REAIS.
DEPOIS VOC PODE COLORIR.
A CDULA DE 2 REAIS
PRESTA HOMENAGEM
A ESSE ANIMAL QUE ESTAVA
EM PROCESSO DE EXTINO.
GRAAS AO PROJETO TAMAR, PROJETO TAMAR, PROJETO TAMAR, PROJETO TAMAR, PROJETO TAMAR,
AGORA A ESPCIE
PRESERVADA NO LITORAL
BRASILEIRO!
25
NO INCIO DA CIVILIZAO O DINHEIRO NO EXISTIA. AS PESSOAS
TROCAVAM MERCADORIAS SEM SE PREOCUPAREM COM SEU VALOR.
ESSA FORMA PRIMITIVA DE COMRCIO SE CHAMAVA ESCAMBO ESCAMBO ESCAMBO ESCAMBO ESCAMBO.
ENQUANTO O MEL E O BISTECA TROCAM SUAS MERCADORIAS,
ENCONTRE AS 7 DIFERENAS ENTRE AS DUAS IMAGENS.
26
USANDO A TABELINHA
ABAIXO, COLOQUE AS LETRAS
CORRESPONDENTES AOS NMEROS
NOS ESPAOS ABAIXO E DESCUBRA
O QUE MUITAS CRIANAS RECEBEM
DOS PAIS POR MS.
QUANDO RECEBER
SUA MESADA, CONTROLE
SEUS IMPULSOS E NO
GASTE TUDO DE
UMA VEZ!
A revista Ecokids - DINHEIRO CUSTA DINHEIRO uma publicao da Ponkan Editora
CAIXA POSTAL 12885 - CEP 04009-970 - So Paulo - SP
Diretor: Elias Rodrigues - Criao e arte: Marli Mitsunaga Colaboradores: Nelson Mitsunaga, Lilian Mitsunaga,
Sonia Mitsunaga, Rodrigo Yokota, Bola Sete, Caco e Antonio Aggio.
www.ecokids.com.br - DISTRIBUIO GRATUITA
MUSEU DE VALORES do BANCO CENTRAL E SUAS REGIONAIS
Braslia DF (Sede do Museu)
SBS Quadra 3 Ed. Sede 1

ss
70.074-900 tel: (61) 414-2099
Horrio: de 3

a 6

, das 10h s 17h30 e

sbado, das 14h s 18h
e-mail: museudevalores@bcb.gov.br
Belo Horizonte MG
Av. lvares Cabral, 1.605 Santo Agostinho
30.170-001 tel: (31) 3253-7114
Horrio: de 2

a 6

, das 9h s 16h
Curitiba PR
Rua Carlos Pioli, 133 Bom Retiro
80.520-170 tel: (41) 313-2902
Horrio: de 2

a 6

, das 10h s 12h e

das 14h s 16h (com agendamento)
Fortaleza CE
Av. Herclito Graa, 273 Centro
60.140-061 tel: (85) 211-5441
Horrio: de 2

a 6

, das 9h s 16h
Recife PE
Rua da Aurora, 1.259 Santo Amaro
50.040-090 tel: (81) 3413-4207
Horrio: de 2

a 6

, das 9h s 16h
So Paulo SP
Av. Paulista, 1.804 Bela Vista
01.310-922 tel: (11) 3491-6526
Horrio: de 2

a 6

, das 10h s 16h

AAMV - Associao Amigos do Museu de Valores do Banco Central
Telefone: (61) 414-2389
e-mail: amigos.museuvalores@bcb.gov.br
Voc sabe:
o que escambo?
a origem da palavra salrio ?
como surgiram os bancos centrais?
qual o nico fabricante de dinheiro no
Brasil?
de que materiais so feitas as moedas
brasileiras?
Essas e muitas outras curiosidades esto
nesta revista, preparada pelo Banco Central
para quem quer aprender a usar e cuidar do
seu dinheiro.
Banco Central do Brasil
Programa de Educao Financeira - PEF/BC