How to use the

Illustrated Parts List (IPL)

Using the bookmarks at the left edge of your screen:

Click the triangle to

expand the outline.
Click again to collapse
the outline.

Click the name of the

IPL to go to it, or click
the triangle to show
Technical Bulletins for
that IPL.

Click the name of the

Technical Bulletin to
go to it.

From the Technical Bulletins, return to the IPL by clicking the double arrows button
at the top of the screen.

11/24/98

In an effort to keep your illustrated parts lists current we have compiled an easy to follow part number
correction page to update your new booklet style parts lists. By making these changes, you will be
assured to have the latest IPL parts information from Shindaiwa. Thank you for your cooperation.

ILLUSTRATED PARTS LIST

CORRECTION PAGE

T/C270 Trimmer/Brushcutter IPL (stock # 61423, date 7/98)

Shows an incorrect part number for the fuel filter screen (page 7, item #14)
Incorrect:
22118-85421
Correct:
140-80

PB270 PowerBroom IPL (stock # 61213, date 7/98)

Shows an incorrect part number for the fuel filter screen (page 6, item #14)
Incorrect:
22118-85421
Correct:
140-80

PB230 PowerBroom IPL (stock # 61199, date 7/98)

Shows an incorrect part number for the clutch drum (page 3, item #11)
Incorrect:
70137-31210
Correct:
20087-31210

PB270 PowerBroom IPL (stock # 61213, date 7/98)

Shows an incorrect part number for the outer tube assembly (page 7)
Incorrect:
22024-12102
Correct:
72435-12101

3/30/99

ILLUSTRATED PARTS LIST

CORRECTION SHEET

22F Trimmer IPL (stock # 61480, date 11/98)

PB270 PowerBroom IPL (stock #61213, date 7/98)

Shows an incorrect part number for the cutter

(page 9, item #4)
Incorrect:
72480-16121
Correct:
67001-66310

Shows an incorrect part number for the name label

(page 2, item #8)
Incorrect:
11022-05160
Correct:
70162-31251

T/C270 Trimmer/Brushcutter IPL (stock #61423, date 7/98)

PB270 PowerBroom IPL (stock #61213, date 7/98)

Shows an incorrect part number for the name label

(page 2, item #8)
Incorrect:
70162-31251
Correct:
70170-31250

Shows an incorrect part number for the gasket

(page 8, item #3)
Incorrect:
72053-13290
Correct:
72953-13290

T/C260 Trimmer/Brushcutter IPL (stock #61424, date 7/98)

PB270 PowerBroom IPL (stock #61213, date 7/98)

Shows an incorrect part number for the bearing

(page 2, item #12)
Incorrect:
11022-05160
Correct:
02006-06000

Shows an incorrect part number for the nut

(page 1, item #3)
Incorrect:
22024-12260
Correct:
20024-12260

T/C260 Trimmer/Brushcutter IPL (stock #61424, date 7/98)

Shows an incorrect part number for the idle adjust screw
(page 14, item #7)
Incorrect:
20070-81350
Correct:
20019-81310

T/C260 Trimmer/Brushcutter IPL (stock #61424, date 7/98)

Shows an incorrect part number for the spring
(page 14, item #6)
Incorrect:
20011-81360
Correct:
72920-81820

PB270 PowerBroom IPL (stock #61213, date 7/98)

Shows an incorrect part number for the gasket, insulator
(page 1, item #2)
Incorrect:
22024-12220
Correct:
20024-12220

Please make the corrections listed above in your new booklet style IPLs.

Form #61611

Shindaiwa Illustrated Parts List

22F Trimmer

CYLINDER, CILINDRO, CYLINDRE .................................................................... 1

CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ................................................. 2
FAN COVER, TAPA, CAGE DE VENTILATEUR ....................................................... 3
PISTON/CLUTCH SHOE, PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE,
PISTON /SABOT DEMBRAYAGE ...................................................................... 4
FLYWHEEL, VOLANTE, ROTOR ......................................................................... 5
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR ................................................ 6
FUEL TANK, TANQUE DEL COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ....................... 7
SHAFT CASE, CAJA DEL EJE, BOTIER ............................................................... 8
DEBRIS SHIELD, PROTECTOR, BOUCLIER PROTECTEUR ...................................... 9
OUTER TUBE, TUB0, TUBE EXTRIEUR ........................................................... 10
THROTTLE LEVER, ACCELERADOR, LEVIER DACCLRATEUR ........................... 11
ACCESSORIES, ACCESORIOS, ACCESSOIRES ..................................................... 12
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR ....................................... 13 & 14

Effective 11/98 Item# 61480

22F -1

22F

22F-1

CYLINDER
CILINDRO
CYLINDRE

14

10

CHAMPION-CJ8
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

11
9
1

NGK-BMR6A
EMC only
4
12
8
3

13

5
6
7

Rev. 11 /98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

20142-12110
11022-05250
20016-12120
20140-12220
20011-12260
20140-12210
11022-05250
20140-15120
67000-15340
01020-05400
01610-05080
20142-32211
22160-32210
67000-15110

CYLINDER
BOLT
GASKET, CYLINDER
GASKET
NUT
INSULATOR
BOLT
GASKET, MUFFLER
SPARK ARRESTER
BOLT
WASHER
MUFFLER COVER
SCREW
MUFFLER

CILINDRO
PERNO
EMPAQUETADURA
EMPAQUETADURA
TUERCA
AISLADOR
PERNO
EMPAQUETADURA
GUARDACHISPAS
PERNO
ARANDELA
SILENCIADOR, TAPA
TORNILLO
SILENCIADOR

CYLINDRE
BOULON
JOINT
JOINT
CROU
ISOLATEUR
BOULON
JOINT
PARE-TINCELLES
BOULON
RONDELLE
SILENCIEUX COUVERCLE
VIS
SILENCIEUX

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
1
1
2
1
2
1
1
2
2
1
1
1

22F -2

22F

22F-2

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE

20140-21200
5
3

20035-21100

4
2
1

Rev. 11/98

Index
No.
Indice
1
2
3
1
4
5

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

20140-21200
12900-60010
20000-21211
12492-40080
20035-21100
12900-60010
22150-21250
01020-05250

CRANKCASE ASSY. M
BEARING
OIL SEAL
DOWEL PIN
CRANKCASE ASSY. S
BEARING
OIL SEAL
BOLT

CARTER COMPLETO M
COJINETE
RETEN
PASADOR
CARTER COMPLETO S
COJINETE
RETEN
PERNO

CARTER DE MANIVELLE M
ROULEMENT BILLES
JOINT D TANCHIT
GOUPILLE, AIGUILLE
CARTER DE MANIVELLE S
ROULEMENT BILLES
JOINT D TANCHIT
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
1
1
3

22F -3

22F-3

22F-3

FAN COVER
TAPA
CAGE DE VENTILATEUR

16
15
14

3
10

12
9
13

17
7
11

8
4
2

3
5

Rev. 11/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

20142-31111
70030-31120
11206-05300
11206-05160
11260-04081
20011-72120
20000-31140
20087-31410
20018-31460
11020-05220
20142-31420
20140-32110
20140-31260
20140-34110
67001-91021
20140-31250
67001-31310

FAN COVER
CLUTCH DRUM
SCREW
SCREW
SCREW
GROMMET
SNAP RING
JOINT
SHIM
BOLT
BRACKET
CYLINDER COVER
INSULATOR
PROTECTOR
NAME LABEL
SCREW
SPACER

TAPA
TAPA DEL EMBRAGUE COMP.
TORNILLO
TORNILLO
TORNILLO
RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
UNION
ESPACIADOR
PERNO
ABRAZADERA
TAPA
AISLADOR
PROTECTOR
PLACA DE LA MARCA
TORNILLO
SEPARADOR

CAGE DU VENTILATEUR
COUVERCLE DEMBRAYAGE COMPLET
VIS
VIS
VIS
PASSE-CBLE
ANNEAU DARRT
JOINT
CALE
BOULON
SUPPORT
COUVERCLE
ISOLATEUR
PROTECTEUR
PLAQUE DIDENTIFICATION
VIS
CALE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

22F -4

22F

22F-4

PISTON/CLUTCH SHOE
PISTON/ZAPATA DEL ENBRAGUE
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE

99909-229

1
67000-51011
3

2
6
5
4

5
9

3
12
10

11
7

Rev. 11/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
See Page 1, #3
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

99909-229
20142-41210
20142-41110
70030-41320
20142-41310
20016-41340
67000-41230
20016-12120
67000-42010
67000-51011
20142-51210
20087-51231
22100-71430
20035-51221
20035-51111

PISTON ASSY.
PISTON RING
PISTON
SNAP RING
PISTON PIN
THRUST WASHER
NEEDLE BEARING
GASKET, CYLINDER
CRANKSHAFT
CLUTCH SHOE ASSY.
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
CLUTCH SPRING
CLUTCH SHOE

PISTON COMP.
PISTON COMPLET
PASADOR DEL PISTON
AXE DE PISTON
PISTON
PISTON
ANILLO RETENEDOR
ANNEAU DARRT
PASADOR DEL PISTON
AXE DE PISTON
ARANDELA DE PRESION
PLAQUE PRESSION
COJINETE
ROULEMENT AIGUILLES
EMPAQUETADURA
JOINT
CIGUENAL COMP.
VILEBREQUIN
ZAPATA DEL EMBRAGUE COMP. SABOT DEMBRAYAGE COMPLET
PERNO
BOULON
ARANDELA MUELLE
RONDELLE RESSORT
ARANDELA
RONDELLE
RESORTE
RESSORT DEMBRAYAGE
ZAPATA DEL EMBRAGUE
SABOT DEMBRAYAGE

Shindaiwa Inc.

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
2
2
2
1
2

22F -5

22F

22F-5

FLYWHEEL
VOLANTE
ROTOR

13

EMC only

1
6

14

15

7
8

2
9

16

11
17

10

12

Rev. 11/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

20140-71600
70030-71620
67000-71240
70064-72111
22102-72220
20000-72230
01020-04260
01600-04101
01613-04080
20140-71200
20035-71220
02403-03100
20011-72120
20000-72241
70180-72260
20010-72221
20000-72250

COIL
INSULATOR
WIRE
TUBE
PLUG CAP
SPRING, PLUG
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
FLYWHEEL
NUT
KEY
GROMMET
PLUG CAP
PROTECTOR
PLUG CAP
COVER BAND

CONDENSADOR
AISLADOR
ALAMBRE
TUBERIA
TAPON DE BUJIA
PASADOR
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
VOLANTE
TUERCA
CHAVETA
RETENEDOR
TAPON DE BUJIA
PROTECTOR
TAPON DE BUJIA
CORREA

BOBINE DALLUMAGE
ISOLATEUR
CABLE
TUYAU
BOUCHON
GOUPILE DE RESSORT
BOULON
RONDELLE RESSORT
RONDELLE
ROTOR
CROU
CLAVETTE
PASSE-CBLE
BOUCHON
PROTECTEUR
CAPUCHON
BANDE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1

22F-6

22F

22F-6

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DEMARREUR

20140-75100
11

10
8
7

13

12

3
5
9

1
6

14

Rev. 11/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

20140-75100
67001-91031
20140-75130
20140-75120
70064-75190
70064-75211
70064-75220
20140-75140
20140-75150
20140-75170
20140-75180
20140-75160
01511-08051
20140-75310
11024-04120

RECOIL STARTER ASSY.

NAME LABEL
SPRING
REEL
ROPE
HANDLE
STOPPER
RATCHET
WAVE WASHER
RETAINER
WASHER
BOLT
NUT
STARTER PULLEY
BOLT

ARRANCADOR COMP.
PLACA DE LA MARCA
RESORTE
TAMBOR
CORDON
MANGO
ANILLO RETENEDOR
TRINQUETE
ARANDELA
RETENEDOR
ARANDELA
PERNO
TUERCA
POLEA
PERNO

DMARREUR COMPLET
PLAQUE DIDENTIFICATION
RESSORT
BOBINE
FIL
POIGNE
ANNEAU DARRT
ROCHET
RONDELLE
ATTACHE
RONDELLE
BOULON
CROU
POULIE DU DMARREUR
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4

22F -7

22F

22F-7

FUEL TANK
TANQUE DEL COMBUSTIBLE
RSERVOIR ESSENCE

20142-85001
4

7
5

12

4
5

70043-85201

13
9

14

10

15

11
8

Rev. 11/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

20142-85001 FUEL TANK ASSY. TANQUE DEL COMBUSTIBLE COMP.

20087-85350
GROMMET
RETENEDOR
20110-85320
FUEL TUBE
TUBO
20016-85400
FUEL FILTER ASSY. FILTRO COMPLETO
20020-85540
CLIP
SUJETADOR
72933-85620
JOINT
UNION
20035-85522
BREATHER VALVE
VALVULA
20140-83311
RETURN TUBE
TUBO
70043-85201 FUEL CAP ASSY.
TAPA COMP.
20000-85221 GASKET
EMPAQUETADURA
70135-86130 TANK GUARD
PROTECTOR
11206-05120 SCREW
TORNILLO
20087-86130 TANK CUSHION
AMORTIGUADOR
20087-86141 TANK CUSHION
AMORTIGUADOR
11206-05300 SCREW
TORNILLO
67000-86310 BRACKET
ABRAZADERA
11024-04300 BOLT
PERNO

Shindaiwa Inc.

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.

RESERVOIR ESSENCE COMPLET

PASSE-CBLE
TUYAU
FILTRE ESSENCE COMPLET
ATTACHE
JOINT
SOUPAPE
TUYAU
BOUCHON RESERVOIR ESSENCE COMP.
JOINT
PROTECTEUR
VIS
COUSSIN DU RSERVOIR
COUSSIN DU RSERVOIR
VIS
SUPPORT
BOULON

1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
1
2

22F -8

22F

22F-8

SHAFT CASE
CAJA DEL EJE
BOITIER
67001-63010
1
2

5
6
5
7

8
9

Rev. 11/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

67001-63010
11022-05250
11022-05100
22000-13420
72414-13120
02006-06001
72030-13130
02432-28120
72030-13140
72030-13151

SHAFT CASE ASSY.

BOLT
BOLT
SHIM
SHAFT
BEARING
COLLAR
SNAP RING
COLLAR
HOLDER

CAJA DEL EJE COMP.

PERNO
PERNO
ESPACIADOR
EJE
COJINETE
COLLAR
ANILLO RETENEDOR
COLLAR
SOPORTE

BOITIER DE LAXE COMP.

BOULON
BOULON
CALE
AXE
ROULEMENT BILLES
COLLET
ANNEAU DARRT
COLLET
SUPPORT

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1

22F-9

22F

22F-9

DEBRIS SHIELD
PROTECTOR
PROTECTEUR

67001-66011
1
2

5
6

Rev. 11/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

67001-66011
72030-16140
72030-16150
67001-66110
72480-16121
11204-04160
11206-05160

DEBRIS SHIELD ASSY.

CAUTION LABEL
NUT
GUARD
CUTTER
SCREW
SCREW

PROTECTOR COMPLETO
PLACA DE AVISO
TUERCA
PROTECTOR
CORTADOR
TORNILLO
TORNILLO

PROTECTEUR COMPLET
DCALQUE DAVERTISSEMENT
CROU
PROTECTEUR
COUTEAU
VIS
VIS

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
2
3

22F -10

22F

22F-10

OUTER TUBE
TUBO
TUBE EXTERIEUR
1

2
3

67001-62021

10

7
6
9
11

Rev. 11/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

19402-00157
67001-91050
72414-12130
67001-62021
67001-62320
67001-62211
67001-62111
67001-62120
72495-14110
01500-05041
11207-05300
11207-05450

CAUTION LABEL
NAME LABEL
GRIP
OUTER TUBE ASSY.
SPACER
FLEX SHAFT
OUTER TUBE
FLEXIBLE LINER
FRONT HANDLE
NUT
SCREW
SCREW

PLACA
PLACA
MANILLA
TUBO COMPLETO
SEPERADOR
EJE FLEXIBLE
TUBO
CUBIERTA FLEXIBLE
MANGO
TUERCA
TORNILLO
TORNILLO

DCALQUE DADVERTISSEMENT
DCALQUE DADVERTISSEMENT
POIGNE
TUBE EXTRIEUR COMPLET
CALE
AXE FLEXIBLE
TUBE EXTRIEUR
GAINE FLEXIBLE
POIGNE
CROU
VIS
VIS

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
2

22F -11

22F

22F-11

THROTTLE LEVER
ACCELERADOR
LEVIER DACCELERATEUR

67001-62160
1
2

10

11

12

8
9

Rev. 11/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

67001-62160
22420-12930
22420-12940
67000-62310
72414-12611
72414-12640
11203-05300
01501-05031
22410-14331
22410-14321
70229-83140
01501-06041
22550-14510

THROTTLE LEVER ASSY.

KNOB
PLATE
SWITCH
BRACKET, RIGHT
BRACKET, LEFT
SCREW
NUT
SPRING
LEVER
TUBE
NUT
THROTTLE CABLE

ACELERADOR COMP.
ASIDERO
PLACA
INTERRUPTOR
ABRAZAERO
ABRAZAERO
TORNILLO
TUERCA
RESORTE
PALANCA
TUBO
TUERCA
CABLE

LEVIER DACCRATEUR COMP.

POIGNE
PLAQUE
COMMUTATEUR
SUPPORT
SUPPORT
VIS
CROU
RESSORT
LEVIER
TUYAU
CROU
CBLE DACCLRATEUR

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
1
2
1

22F -12

22F

22F-12

ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACCESSOIRES

UN34-8R
22410-91000
2
1

8
3

9
10

5
6

11

Rev. 11/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

UN34-8R
99909-15790
72005-92630
99909-15800
72078-15240
99909-15810
99909-15780
99909-15750
22410-91000
19639-01100
22000-91120
22000-91181
09026-04001

TRIMMER HEAD ASSY.

HOUSING
EYELET
SHAFT BOLT
SPRING
SPOOL
BUTTON
COVER
TOOL SET
TOOL BAG
WRENCH
SPARK PLUG WRENCH
WRENCH (4MM)

CABEZAL COMP.
CUERPO
BOQILLAS
ADAPTADOR
RESORTE
CARRETE
BOTON
TAPA
JUEGO DE HERREMIENTAS
BOLSA DE HERRAMIENTAS
LLAVE
LLAVE DE BUJIA
LLAVE(4MM)

TTE DE COUPE COMPLTE

CAGE
PASSE-CBLE
BOULON, AXE
RESSORT
BOBINE
BOUTON
COUVERCLE
JEU DOUTILS
SAC OUTILS
CL
CL BOUGIE
CL (4MM)

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

22F -13

22F

22F-13

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR

67000-81010
1
2

Rev. 11/98
WALBRO
WYL-84

19
3
4
5

20
21

26

25

72933-81410

22

11

28
12

10
13

23
24

14

27

15
16
17

18

99909-316
999O9-159

Shindaiwa Inc.

22F-14

22F

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR

Index
No.
Indice

Rev. 11/98

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

22F-14
Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

67000-81010
67000-81310
70064-81290
70097-81220
67000-81330
70097-81310
70097-81320
72933-81410
70030-81380
72933-81270
22100-81230
20036-81440
22100-81250
20016-81450
20016-81280
22100-81260
20016-81420
20036-81670
20016-81510
20016-81140
20016-81250
20140-81350
20140-81700
20018-81721
01610-05080
11203-05658
20140-82210
20140-81790
20140-81810
19404-00008
99909-316
99909-159

CARBURETOR ASSY.
THROTTLE VALVE ASSY.
SCREW
O-RING
MAIN JET (#38)
GASKET PUMP
DIAPHRAGM
PUMP BODY ASSY.
SCREEN
SPRING
LEVER
NEEDLE VALVE
PIN
SCREW
GASKET
METERING DIAPHRAGM
PUMP BASE ASSY.
PRIMER, PUMP
COVER
SCREW
O-RING
GASKET
CLEANER BODY ASSY.
BACK PLATE
WASHER
SCREW, CARBURETOR
FILTER
CLEANER COVER
SCREW
LABEL, CHOKE
KWIK KIT
GASKET/DIAPHRAGM KIT

CARBURADOR COMPLETO
VALVULA COMPLETA
TORNILLO
ANILLO
AGUJA CENTRAL
EMPAQUETADURA, BOMBA
DIAFRAGMA
BOMBA COMP.
GUARDACHISPAS
RESORTE
PALANCA
AGUJA VALVULA
PASADOR
TORNILLO
EMPAQUETADURA
DIAFRAGMA COMPLETA
BOMBA, BASE COMPLETA
BOMBA, CEBADOR
TAPA DE LA BOMBA
TORNILLO
ANILLO
EMPAQUETADURA
FILTRO CUERPO COMP.
PLACA
ARANDELA
TORNILLO
FILTRO
TAPA DEL FILTRO
TORNILLO
PLACA ESTRANGULADOR
KIT
DIAFRAGMA/EMPAQUETADURA

CARBURATEUR COMPLET
VALVE COMPLTE
VIS
JOINT TORIQUE
GICLEUR PRINCIPAL
JOINT DE LA POMPE
MEMBRANE
BOTIER DE POMPE COMPLET
PARE-TINCELLES
RESSORT
LEVIER
POINTEAU
AXE
VIS
JOINT
MEMBRANE COMPLTE
BASE DE LA POMPE COMPLTE
AMORCEUR
COUVERCLE DE LA POMPE
VIS
JOINT TORIQUE
JOINT
CORPS DU FILTRE AIR COMP.
PLAQUE ARRIRE
RONDELLE
VIS
FILTRE
COUVERCLE FILTRE AIR
VIS
DCALQUE TRANGLEUR
ENSEMBLE DE RPARATION
JOINTS/MEMBRANES

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1

Shindaiwa Illustrated Parts List

22T Trimmer

CYLINDER, CILINDRO, CYLINDRE .................................................................... 1

CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ................................................. 2
FAN COVER, TAPA, CAGE DE VENTILATEUR ....................................................... 3
PISTON/CLUTCH SHOE, PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE,
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE ....................................................................... 4
FLYWHEEL, VOLANTE, ROTOR ......................................................................... 5
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR ................................................ 6
FUEL TANK, TANQUE DEL COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ....................... 7
GEARCASE, CAJA DE ENGRANAJES, BOTIER DENGRENAGE ............................... 8
DEBRIS SHIELD, PROTECTOR, BOUCLIER PROTECTEUR ...................................... 9
OUTER TUBE, TUB0, TUBE EXTRIEUR ........................................................... 10
THROTTLE LEVER, ACCELERADOR, LEVIER DACCLRATEUR ........................... 11
ACCESSORIES, ACCESORIOS, ACCESSOIRES ..................................................... 12
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR ....................................... 13 & 14

Effective 10/98 Item# 61479

22T-1

22T

22T-1

CYLINDER
CILINDRO
CYLINDRE
2

10

CHAMPION-CJ8
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

11
14
9

NGK-BMR6A
EMC only
4

12
8
3

13

5
6
7

Rev. 11/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

20142-12110
11022-05250
20016-12120
20140-12220
20011-12260
20140-12210
11022-05250
20140-15120
67000-15340
01020-05400
01610-05080
20142-32211
22160-32210
67000-15110

CYLINDER
BOLT
GASKET, CYLINDER
GASKET
NUT
INSULATOR
BOLT
GASKET, MUFFLER
SPARK ARRESTER
BOLT
WASHER
MUFFLER COVER
SCREW
MUFFLER

CILINDRO
PERNO
EMPAQUETADURA
EMPAQUETADURA
TUERCA
AISLADOR
PERNO
EMPAQUETADURA
GUARDACHISPAS
PERNO
ARANDELA
SILENCIADOR, TAPA
TORNILLO
SILENCIADOR

CYLINDRE
BOULON
JOINT
JOINT
CROU
ISOLATEUR
BOULON
JOINT
PARE-ETINCELLES
BOULON
RONDELLE
SILENCIEUX COUVERCLE
VIS
SILENCIEUX

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
1
1
2
1
2
1
1
2
2
1
1
1

22T-2

22T

22T-2

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE

20140-21200
5
3

20035-21100

4
2
1

1
4

Rev. 11/98

Index
No.
Indice
1
2
3
1
4
5

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

20140-21200
12900-60010
20000-21211
12492-40080
20035-21100
12900-60010
22150-21250
01020-05250

CRANKCASE ASSY. M
BEARING
OIL SEAL
DOWEL PIN
CRANKCASE ASSY. S
BEARING
OIL SEAL
BOLT

CARTER COMPLETO M
COJINETE
RETEN
PASADOR
CARTER COMPLETO S
COJINETE
RETEN
PERNO

CARTER DE MANIVELLE M
ROULEMENT BILLES
JOINT D TANCHIT
GOUPILLE, AIGUILLE
CARTER DE MANIVELLE S
ROULEMENT BILLES
JOINT D TANCHIT
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
1
1
3

22T-3

22T

22T-3

FAN COVER
TAPA
CAGE DE VENTILATEUR

16

14

15

10
12

13
7

11

8
4
2

3
5

Rev. 11/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

20142-31111
20016-31212
11206-05300
11206-05160
11260-04081
20011-72120
20000-31140
20087-31410
20018-31460
11020-05220
20142-31420
20140-32110
20140-31260
20140-34110
67000-91021
20140-31250

FAN COVER
CLUTCH DRUM
SCREW
SCREW
SCREW
GROMMET
SNAP RING
JOINT
SHIM
BOLT
STOPPER
CYLINDER COVER
INSULATOR
PROTECTOR
NAME LABEL
SCREW

TAPA
TAPA DEL EMBRAGUE COMP.
TORNILLO
TORNILLO
TORNILLO
RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
UNION
ESPACIADOR
PERNO
ANILLO RETENEDOR
TAPA
AISLADOR
PROTECTOR
PLACA DE LA MARCA
TORNILLO

CAGE DU VENTILATEUR
COUVERCLE DEMBRAYAGE COMPLET
VIS
VIS
VIS
PASSE-CBLE
ANNEAU DARRT
JOINT
CALE
BOULON
ANNEAU DARRT
COUVERCLE
ISOLATEUR
PROTECTEUR
PLAQUE DIDENTIFICATION
VIS

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

22T- 4

22T

22T-4

PISTON/CLUTCH SHOE
PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE

67000-51011

1
99909-229
3

2
6
5
4

5
9

10

11
7

Rev. 11/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
See page 1, #3
7
8
9
10
11

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

99909-229
20142-41210
20142-41110
70030-41320
20142-41310
20016-41340
67000-41230
20016-12120
67000-42010
67000-51011
20142-51210
20087-51231
22100-71430
20035-51221

PISTON ASSY.
PISTON RING
PISTON
SNAP RING
PISTON PIN
THRUST WASHER
NEEDLE BEARING
GASKET, CYLINDER
CRANKSHAFT
CLUTCH SHOE ASSY.
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
CLUTCH SPRING

PISTON COMP.
PASADOR DEL PISTON
PISTON
ANILLO RETENEDOR
PASADOR DEL PISTON
ARANDELA DE PRESION
COJINETE
EMPAQUETADURA
CIGUENAL COMPL
ZAPATA DEL EMBRAGUE COMP.
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
RESORTE

PISTON COMPLET
AXE DE PISTON
PISTON
ANNEAU DARRT
AXE DE PISTON
PLAQUE A PRESSION
ROULEMENT A AIGUILLES
JOINT
VILEBREQUIN
SABOT DEMBRAYAGE COMPLET
BOULON
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
RESSORT DEMBRAYAGE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
2
2
2
1

22T- 5

22T

22T-5

FLYWHEEL
VOLANTE
ROTOR

13

EMC only

1
6

14

15

7
8

2
9

16

11
17

10

12

Rev. 11/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

20140-71600
70030-71620
67000-71240
70064-72111
22102-72220
20000-72230
01020-04260
01600-04101
01613-04080
20140-71200
20035-71220
02403-03100
20011-72120
20000-72241
70180-72260
20010-72221
20000-72250

COIL
INSULATOR
WIRE
TUBE
PLUG CAP
SPRING, PLUG
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
FLYWHEEL
NUT
KEY
GROMMET
PLUG CAP COVER
PROTECTOR
PLUG CAP
COVER BAND

Shindaiwa Inc.

Descripcin
CONDENSADOR
AISLADOR
ALAMBRE
TUBO
TAPON DE BUJIA
PASADOR
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
VOLANTE
TUERCA
CHAVETA
RETENEDOR
TAPON DE BUJIA
PROTECTOR
TAPON DE BUJIA
CORREA

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.

BOBINE DALLUMAGE
ISOLATEUR
CABLE
TUYAU
CAPUCHON
GOUPILE DE RESSORT
BOULON
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
ROTOR
CROU
CLAVETTE
PASSE-CBLE
BOUCHON
PROTECTEUR
BOUCHON
BANDE

1
2
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1

22T- 6

22T

22T-6

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DEMARREUR

20140-75100
11

10
8
7

13

12
5

1
6

14

Rev. 11/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

20140-75100
67000-91031
20140-75130
20140-75120
70064-75190
70064-75211
70064-75220
20140-75140
20140-75150
20140-75170
20140-75180
20140-75160
01511-08051
20140-75310
11024-04120

RECOIL STARTER ASSY.

NAME LABEL
SPRING
REEL
ROPE
HANDLE
STOPPER
RATCHET
WAVE WASHER
RETAINER
WASHER
BOLT
NUT
STARTER PULLEY
BOLT

ARRANCADOR COMPLETO
PLACA DE LA MARCA
RESORTE
TAMBOR
CUERDA
MANGO
ANILLO RETENEDOR
TRINQUETE
ARANDELA
RETENEDOR
ARANDELA
PERNO
TUERCA
POLEA
PERNO

DEMARREUR COMPLET
PLAQUE DIDENTIFICATION
RESSORT
BOBINE
CORDE
POIGNE
ANNEAU DARRT
ROCHET
RONDELLE
ATTACHE
RONDELLE
BOULON
CROU
POULIE DU DMARREUR
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4

22T-7

22T

22T-7

FUEL TANK
TANQUE DEL CONBUSTIBLE
RESERVOIR A ESSENCE

20142-85001
4

7
5

12

4
5

70043-85201

13
9

14

10

15

11
8

Rev. 11/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

20142-85001 FUEL TANK ASSY.

20087-85350
GROMMET
20110-85320
FUEL TUBE
20016-85400
FUEL FILTER ASSY.
20020-85540
CLIP
72933-85620
JOINT
20035-85522
BREATHER VALVE
20140-83311
RETURN TUBE
70043-85201 FUEL CAP ASSY.
20000-85221
GASKET
70135-86130 TANK GUARD
11206-05120 SCREW
20087-86130 TANK CUSHION
20087-86141 TANK CUSHION
11206-05300 SCREW
67000-86310 BRACKET
11024-04300 BOLT

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.

Descripcin

Nom de la pice

TANQUE DEL COMBUSTIBLE COMP.

RETENEDOR
TUBO
FILTRO COMP.
SUJETADOR
UNION
VALVULA
TUBO
TAPA COMP.
EMPAQUETADURA
PROTECTOR
TORNILLO
AMORTIGUADOR
AMORTIGUADOR
TORNILLO
ABRAZADERA
PERNO

RESERVOIR A ESSENCE COMPLET

1
PASSE-CBLE
1
TUYAU
1
FILTRE A ESSENCE COMPLET
1
ATTACHE
5
JOINT
1
SOUPAPE
1
TUYAU
1
BOUCHON RESERVOIR ESSENCE COMP.1
JOINT
1
PROTECTEUR
1
VIS
2
COUSSIN DU RSERVOIR
1
COUSSIN DU RSERVOIR
2
VIS
2
SUPPORT
1
BOULON
2

22T- 8

22T

22T-8

GEARCASE
CAJA DE ENGRANAJES
BOITIER DENGRENAGE

22553-13010
12
13
1

14
15

2
3
4

5
5
16
17

7
8
18
9

10
19

Rev. 11/98

11

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

22553-13010
02432-22100
22035-13340
02002-00608
02000-00608
22550-13390
22000-13420
02000-00626
22550-13220
22410-13210
02006-06000
02432-26120
01020-05120
01600-05131
01610-05080
11023-05250
01014-06100
22000-13410
72432-13230
72432-13240

GEARCASE ASSY.
SNAP RING
SNAP RING
BEARING
BEARING
PINION
SHIM
BEARING
BEVEL GEAR
GEAR SHAFT
BEARING
SNAP RING
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
BOLT
BOLT
GASKET
COLLAR
HOLDER

CAJA DE ENGRANAJES COMPLETA

ANILLO RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
COJINETE
COJINETE
PION
ESPACIADOR
COJINETE
ENGRANAJE
EJE ENGRANAJE
COJINETE
ANILLO RETENEDOR
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
PERNO
PERNO
EMPAQUETADURA
COLLAR
SOPORTE

BOITIER D ENGRENAGE COMPLET

ANNEAU DARRT
ANNEAU DARRT
ROULEMENT BILLES
ROULEMENT BILLES
ENGRENAGE PIGNON
CALE
ROULEMENT BILLES
AXE DENGRENAGE
AXE DENGRENAGE
ROULEMENT BILLES
ANNEAU DARRT
BOULON
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
BOULON
BOULON
JOINT
COLLET
SUPPORT

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

22T- 9

22T

22T-9

DEBRIS SHIELD
PROTECTOR
PROTECTEUR

67000-66011
1
2
3
3

5
11
6

12

10
8

Rev. 11/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

67000-66011
11022-05450
72480-16210
72480-16220
22420-16120
67000-66111
11022-05350
72480-16130
11202-40100
01613-05080
01500-05041
72480-16121
11020-05160

DEBRIS SHIELD ASSY.

BOLT
UPPER CLAMP
SPACER
NUT
GUARD
BOLT
LOWER CLAMP
SCREW
WASHER
NUT
CUTTER
BOLT

PROTECTOR COMPLETO
PERNO
SOPORTE SUPERIOR
SEPARADOR
TUERCA
PROTECTOR
PERNO
SOPORTE INFERIOR
TORNILLO
ARANDELA
TUERCA
CORTADOR
PERNO

PROTECTEUR COMPLET
BOULON
SUPPORT SUPRIEUR
CALE
CROU
PROTECTEUR
BOULON
SUPPORT INFRIEUR
VIS
RONDELLE
CROU
COUTEAU
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
4
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2

22T-10

22T

22T-10

OUTER TUBE
TUBO
TUBE EXTERIEUR

22553-12101
1

5
7

9
8

Rev. 11/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

22553-12101
22410-12120
22070-12410
22036-12612
19402-00157
67000-91050
22450-14110
11207-05300
11207-05450
01500-05041

OUTER TUBE ASSY.

BUSHING
MAIN SHAFT
GRIP
LABEL CAUTION
NAME LABEL
FRONT HANDLE
SCREW
SCREW
NUT

TUBO COMPLETO
BUJE
EJE
MANILLA
PLACA DE AVISO
PLACA DE LA MARCA
MANGO
TORNILLO
TORNILLO
TUERCA

TUBE EXTERIEUR COMPLET

BAGUE
AXE
POIGNE
DECALQUE DAVERTISSEMENT
PLAQUE DIDENTIFICATION
POIGNE
VIS
VIS
CROU

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
5
1
1
1
1
1
2
2
4

22T-11

22T

22T-11

THROTTLE LEVER
ACCELERADOR
LEVIER DACCLRATEUR

67000-62160
1
2

7
11

12

10

8
9

Rev. 11/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

67000-62160
22420-12930
22420-12940
67000-62310
22410-14312
22410-14341
11203-05300
01501-05031
22410-14331
22410-14321
70229-83140
01501-06041
22550-14510

THROTTLE LEVER ASSY.

KNOB
PLATE
SWITCH
BRACKET RIGHT
BRACKET LEFT
SCREW
NUT
SPRING
LEVER
TUBE
NUT
THROTTLE CABLE

ACELERADOR COMP.
ASIDERO
PLACA
INTERRUPTOR
ABRAZADERA
ABRAZADERA
TORNILLO
TUERCA
RESORTE
PALANCA
TUBO
TUERCA
CABLE

LEVIER DACCELERATEUR COMPLET

POIGNE
PLAQUE
COMMUTATEUR
SUPPORT
SUPPORT
VIS
CROU
RESSORT
LEVIER
TUYAU
CROU
CBLE DACCELERATEUR

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
1
2
1

22T-12

22T

22T-12

ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACCESSOIRES

UN34-7L

22410-91000

1
3

9
10
5

Rev. 11/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

11

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

UN34-7L
99909-15710
72005-92630
99909-15720
72078-15240
99909-15770
99909-15750
99909-15755
22410-91000
19639-01100
22000-91120
22000-91181
09026-04001

TRIMMER HEAD ASSY.

HOUSING
EYELET
SHAFT BOLT
SPRING
SPOOL
BUTTON
COVER
TOOL SET
TOOL BAG
WRENCH
SPARK PLUG WRENCH
WRENCH (4MM)

CABEZAL COMP.
CUERPO
BOQILLAS
ADAPTADOR
RESORTE
CARRETE
BOTON
TAPA
JUEGO DE HERREMIENTAS
BOLSA DE HERRAMIENTAS
LLAVE
LLAVE DE BUJIA
LLAVE(4MM)

TETE DE COUPE COMPLETE

CAGE
PASSE-CABLE
BOULON,AXE
RESSORT
BOBINE
BOUTON
COUVERCLE
JEU DOUTILS
SAC OUTILS
CL
CL BOUGIE
CL (4MM)

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

22T-13

22T

22T-13

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR

67000-81010
1

WALBRO
WYL-84

Rev. 11/98
19
3
4
5

20
21

26

25

72933-81410

22
8

11

28
12

10
13

23
24

14
27

15

16
17
18

99909-316
99909-159

Shindaiwa Inc.

22T-14
CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR

22T
Index
No.
Indice

Rev. 11/98
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

22T-14
Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

67000-81010
67000-81310
70064-81290
70097-81220
67000-81330
70097-81310
70097-81320
72933-81410
70030-81380
72933-81270
22100-81230
20036-81440
22100-81250
20016-81450
20016-81280
22100-81260
20016-81420
20036-81670
20016-81510
20016-81140
20016-81250
20140-81350
20140-81700
20018-81721
01610-05080
11203-05658
20140-82210
20140-81790
20140-81810
19404-00008
99909-316
99909-159

CARBURETOR ASSY.
THROTTLE VALVE ASSY.
SCREW
O RING
MAIN JET (#38)
GASKET, PUMP
DIAPHRAGM
PUMP BODY ASSY.
SCREEN
SPRING
LEVER
NEEDLE VALVE
PIN
SCREW
GASKET
METERING DIAPHRAGM
PUMP BASE ASSY.
PRIMER, PUMP
COVER
SCREW
O RING
GASKET
CLEANER BODY ASSY
BACK PLATE
WASHER
SCREW, CARBURETOR
FILTER
CLEANER COVER
SCREW
LABEL, CHOKE
KWIK KIT
GASKET/DIAPHRAGM KIT

CARBURADOR COMPLETO
VALVULA COMPLETA
TORNILLO
ANILLO
AGUJA CENTRAL
EMPAQUETADURA, BOMBA
DIAFRAGMA
BOMBA COMP.
GUARDACHISPAS
RESORTE
PALANCA
AGUJA VALVULA
PASADOR
TORNILLO
EMPAQUETADURA
DIAFRAGMA COMPLETA
BOMBA, BASE COMPLETA
BOMBA, CEBADOR
TAPA DE LA BOMBA
TORNILLO
ANILLO
EMPAQUETADURA
FILTRO CUERPO COMP.
PLACA
ARANDELA
TORNILLO
FILTRO
TAPA DEL FILTRO
TORNILLO
PLACA ESTRANGULADOR
KIT
DIAFRAGMA/EMPAQUETADURA

CARBURATEUR COMPLET
VALVE COMPLTE
VIS
JOINT TORIQUE
GICLEUR PRINCIPAL
JOINT DE LA POMPE
MEMBRANE
BOTIER DE POMPE COMPLET
PARE-TINCELLES
RESSORT
LEVIER
POINTEAU
AXE
VIS
JOINT
MEMBRANE COMPLET
BASE DE LA POMPE COMPLET
AMORCEUR
COUVERCLE DE LA POMPE
VIS
JOINT TORIQUE
JOINT
CORPS DU FILTRE AIR COMP.
PLAQUE ARRIRE
RONDELLE
VIS
FILTRE
COUVERCLE FILTRE AIR
VIS
DCALQUE STRANGLEUR
ENSEMBLE DE RPARATION
JOINTS/MEMBRANES

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1

Shindaiwa Illustrated Parts List

HT230 Hedge Trimmer

HT2301

CYLINDER, CILENDRO, CYLINDRE ................................................................. 1

CRANCKASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ............................................... 2
COVER, TAPA, COUVERCLE ............................................................................ 3
PISTON /CLUTCH SHOE, PISTON/EMBRAGUE, PISTON/EMBRAYAGE .................. 4
FLYWHEEL, VOLANTE, ROTOR ....................................................................... 5
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR .............................................. 6
FUEL TANK, TANQUE DEL COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ..................... 7
HANDLE, MANILLA, POIGNE ....................................................................... 8
CUTTER, CORTADOR, LAME .......................................................................... 9
GEAR CASE, CAJA DE ENGRANAJES, BOTIER DENGRENAGE ............................ 10
THROTTLE LEVER, ACCELERADOR, LEVIER DACCLRATEUR ........................... 11
ACCESSORIES, ACCESORIOS, ACCESSOIRES ..................................................... 12
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR ........................................ 13 &14

Effective 1/98 Item# 61250

HT230 -1

HT230 -1

HT230

CYLINDER
CILENDRO
CYLINDRE

CHAMPION-CJ8
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

13

70871-15100
12
11
1

10
9

5
6

3
4

Rev. 1/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

20870-12110
01020-05250
20870-12120
20870-12220
20011-12260
20016-12210
11022-05250
20870-15122
70871-15100
01270-03062
70871-15120
01020-05120
01020-05500
01610-05080

CYLINDER
BOLT
GASKET
GASKET
NUT
INSULATOR
BOLT
GASKET
MUFFLER ASSY.
SCREW
SPARK ARRESTOR
BOLT
BOLT
WASHER

CILINDRO
PERNO
EMPAQUETADURA
EMPAQUETADURA
TUERCA
AISLADOR
PERNO
EMPAQUETADURA
SILENCIADOR COMP.
TORNILLO
GUARDACHISPAS
PERNO
PERNO
ARANDELA

CYLINDRE
BOULON
JOINT
JOINT
CROU
ISOLATEUR
BOULON
JOINT
SILENCIEUX COMP.
VIS
PARE-TINCELLE
BOULON
BOULON
RONDELLE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
2
2

HT230-2

HT230 -2

HT230

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE

20870-21100

20870-21301

2
3

Rev. 1/98

Index
No.
Indice
1
2
3
3
4
5

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

20870-21301
20000-21211
12492-40080
12900-60010
20870-21100
12900-60010
22150-21250
01020-05250

CRANCKASE ASSY. M
OIL SEAL
DOWEL PIN
BEARING
CRANCKASE ASSY. S
BEARING
OIL SEAL
BOLT

CARTER M COMP.
RETENEDOR
PASADOR
COJINETE
CARTER S COMP.
COJINETE
RETENEDOR
PERNO

CARTER DE MANIVELLE M COMP.

JOINT D TANCHIT
GOUPILLE, AIGUILLE
ROULEMENT BILLES
CARTER DE MANIVELLE S COMP.
ROULEMENT BILLES
JOINT D TANCHIT
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
3

HT230 -3

HT230 -3

HT230

COVER
TAPA
COUVERCLE

5
4
3
7
6

Rev. 1/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

20870-32111
11060-04123
20011-72120
11060-05202
20870-33111
23627-21220
20870-33120
70871-91120

CYLINDER COVER
BOLT
GROMMET
BOLT
COVER
COLLAR
KNOB
LABEL TRADE

TAPA
PERNO
RETENEDOR
PERNO
TAPA
COLLAR
ASIDERO
PLACA DE AVISO

CAPOT DE CYLINDRE
BOULON
PASSE-CBLE
BOULON
COUVERCLE
COLLET
POIGNE
DCALQUE DAVERTISSEMENT

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
1
1
1
1
1
1

HT230 -4

HT230 -4

HT230

PISTON/CLUTCH SHOE
PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE

3
4
5

6
8

10
1

7
2
3

70140-51011

5
11
99909-315 (KIT)
20000-41210
20016-12120
20075-41110
20075-41310
70030-41320
70030-41330
70030-41340

12
13
14
15

Rev. 1/98

RH Thread
LH Thread

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

20000-41210
20075-41110
70030-41320
20075-41310
70030-41340
70030-41330
20870-42101
02403-03100
20870-51210
22100-71430
70140-51011
70140-51220
20087-51231
20087-51210
22100-71430
20870-51220
99909-315

PISTON RING
PISTON
SNAP RING
PISTON PIN
THRUST WASHER
NEEDLE BEARING
CRANKSHAFT ASSY.
KEY
CLUTCH BOSS
WASHER
CLUTCH SHOE ASSY.
CLUTCH SPRING
SPRING WASHER
CLUTCH BOLT
WASHER
BOLT
PISTON ASSY.

PISTON ANILLO
PISTON
ANILLO RETENEDOR
PASADOR DEL PISTON
ARANDELA DE PRESION
COJINETE
CIGUEAL COMP.
CHAVETA
CABEZA DEL EMBRAGUE
ARANDELA
ZAPATA
RESORTE
ARANDELA MUELLE
PERNO
ARANDELA
PERNO
PISTON ASSY.

ANNEAU DE PISTON
PISTON
ANNEAU DARRT
AXE DE PISTON
RONDELLE DE PRESSION
ROULEMENT A AIGUILLES
VILEBREQUIN COMPLET
CLAVETTE
MOYEU DEMBRAYAGE
RONDELLE
SABOT DEMBRAYAGE
RESSORT DEMBRAYAGE
RONDELLE RESSORT
BOULON
RONDELLE
BOULON
PISTON ASSY.

11
12
13
14
15

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
2
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
1
2
2
1
1
1

HT230-5

HT230 -5

HT230

FLYWHEEL
VOLANTE
ROTOR
1
2
3
20870-71201

9
11
10
4

12

5
6
8

Rev. 1/98

Index
No.
Indice
1
2
3

RH Thread

4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

01020-04260
01600-04101
01613-04080
20870-71201
20870-71221
20000-72230
22160-72220
20016-71651
70030-71620
20870-71120
20870-71130
20035-71220
20870-71110

BOLT
SPRING WASHER
WASHER
COIL ASSY.
WIRE
SPRING, PLUG
PLUG CAP
TUBE
INSULATOR
RATCHET
SPRING
NUT
FLYWHEEL

PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
CONDENSADOR COMP.
ALAMBRE
RESORTE DE BUJIA
TAPON DE BUJIA
TUBERIA
AISLADOR
TRINQUETE
RESORTE
TUERCA
VOLANTE

BOULON
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
BOBINE DALLUMAGE COMP.
CBLE
RESSORT, BOUGIE
BOUCHON DE BOUGIE
TUYAU
ISOLATEUR
ROCHET
RESSORT
ECROU
ROTOR

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
2
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1

HT230 -6

HT230 -6

HT230

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

20870-31102
2

4
5
6
7
8
9
10

Rev. 1/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

11060-05202
20870-31102
70117-75311
20870-31112
70030-75130
70030-75120
70030-75160
20010-75190
20010-75210
70030-75140
20035-75170

BOLT
RECOIL STARTER ASSY.
NAME PLATE
FAN COVER
RECOIL SPRING
REEL
ROPE
KNOB
STOPPER
WASHER
SCREW

PERNO
ARRANCADOR COMP.
PLACA DE LA MARCA
TAPA
RESORTE ESPIRAL
TAMBOR
CUERDA
ASIDERO
RETENEDOR
ARANDELA
TORNILLO

BOULON
DMARREUR COMPLET
TIQUETTE
CAGE DU VENTILATEUR
RESSORT DE RAPPEL
BOBINE
CORDE
POIGNE
ARRT
RONDELLE
VIS

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

HT230 -7

HT230 -7

HT230

FUEL TANK
TANQUE DEL COMBUSTIBLE
RSERVOIR ESSENCE

20870-85000
20870-85150
1
16
2
3
4
15

16

11
5

10

15
16
10
18

15

17

Rev. 1/98

12
13

15
14

15

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

20870-85000 FUEL TANK ASSY.

20870-85150 FUEL CAP ASSY.
20040-85211 FUEL CAP
20870-85211 PACKING
20040-85260 VALVE
20870-85170 HOLDER
20870-85160 PACKING
20016-85400
FUEL FILTER ASSY.
20000-85350
CLAMP
20870-85121
FUEL TUBE, TANK
72933-85620
JOINT
20020-85540
CLIP
20870-85140
FUEL TUBE
20087-85340
JOINT
20870-85131
RETURN TUBE
20870-85240
BOLT
20870-85230
WASHER
20870-85220
WASHER
19402-00144
CAUTION LABEL
19426-00036
LABEL

Shindaiwa Inc.

Part Name

16

Descripcin

Nom de la pice

TANQUE DEL COMBUSTIBLE COMP.

TAPA COMP.
TAPA
EMPAQUE
VALVULA
SOPORTE
EMPAQUE
FILTRO COMP.
ABRAZADERA
TUBERIA
UNION
SUJETADOR
TUBERIA
UNION
TUBERIA
PERNO
ARANDELA
ARANDELA
PLACA DE AVISO
PLACA DE AVISO

RSERVOIR ESSENCE COMP.

BOUCHON RSERVOIR DESSENCE
BOUCHON DU RSERVOIR DESSENCE
JOINT
SOUPAPE
SUPPORT
JOINT
FILTRE ESSENCE COMPLET
COLLET
TUYAUTERIE
JOINT
ATTACHE
TUYAU ESSENCE
JOINT
TUYAU
BOULON
RONDELLE
RONDELLE
DCALQUE DAVERTISSEMENT
DCALQUE DAVERTISSEMENT

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
3
6
3
1
1

HT230 -8

HT230 -8

HT230

HANDLE
MANILLA
POIGNE

1
2
20870-64102

5
6
7

8
9
10

12
13
11
14

Rev. 1/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

11525-06210
01613-06100
20870-64102
20870-64121
11525-06210
11526-05212
20870-62210
11526-05212
19402-00110
20870-63120
23627-21220
20870-63211
20870-61611
20870-61621
01020-05120

NUT
WASHER
HANDLE ASSY.
GRIP
NUT
FLANGE NUT
HOLDER
FLANGE NUT
CAUTION LABEL
BOLT
WASHER
PROTECTOR
PLATE (A)
PLATE (B)
BOLT

TUERCA
ARANDELA
ASSY. MANGO COMPLETO
MANILLA
TUERCA
TUERCA
SOPORTE
TUERCA
PLACA DE AVISO
PERNO
ARANDELA
PROTECTOR
PLACA (A)
PLACA (B)
PERNO

CROU
RONDELLE
POIGNE COMPLTE
POIGNE
CROU
CROU
SUPPORT
CROU
DCALQUE DAVERTISSEMENT
BOULON
RONDELLE
PROTECTEUR
PLAQUE (A)
PLAQUE (B)
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
2

HT230 -9

HT230-9

HT230

CUTTER
CORTADOR
LAME

70872-62101 (30)
70875-62101 (40)

3
5
6
7

10
11
10
12
13

Rev. 1/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

70872-62101
70875-62101
20870-62201
70875-62201
11525-06210
20870-63120
20870-62141
18500-70000
18500-90000
18500-70001
18500-90001
20870-62110
20870-62131
20870-62120
20870-62150

CUTTER ASSY. (30")

CUTTER ASSY. (40")
GUIDE BAR (30")
GUIDE BAR (40")
NUT
BOLT
GUIDE PLATE
UPPER CUTTER (30")
UPPER CUTTER (40")
LOWER CUTTER (30")
LOWER CUTTER (40")
BOLT
WASHER
BOLT
BOLT

CORTADOR COMP. (30")

COUTEAU COMPLET (30")
1
CORTADOR COMP. (40")
COUTEAU COMPLET (40")
1
BARRA GUIA (30")
PLAQUE (30")
1
BARRA GUIA (40")
PLAQUE (40")
1
TUERCA
CROU
(3,30";5,40")
PERNO
BOULON
1
PLACA
PLAQUE
1
CORTADOR SUPERIOR (30")
COUTEAU SUPRIEUR (30")
1
CORTADOR SUPERIOR (40")
COUTEAU SUPRIEUR (40")
1
CORTADOR SUPERIOR (30")
COUTEAU SUPRIEUR (30")
1
CORTADOR SUPERIOR (40")
COUTEAU SUPRIEUR (40")
1
PERNO
BOULON
(3,30";5,40")
ARANDELA
RONDELLE
(4,30";6,40")
PERNO
BOULON
1
PERNO
BOULON
1

Shindaiwa Inc.

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.

HT230 -10

HT230 -10

HT230

GEAR CASE
CAJA DE ENGRANAJES
BOTIER DENGRENAGE

70872-61000
1
13
2
3
10

20870-61102
7

4
20870-61202
5

9
4
7
8
10

12

11

Rev. 1/98

Index
No.
Indice
LH Thread

1
2
3
4
5
6

52 Bearings each

5
7
8
9
10
11
12
13

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.

70872-61000
GEAR CASE ASSY.
CAJA DE ENGRANAJES COMPLETA BOITIER DENGRENAGE COMPLET
20870-61420
CLUTCH DRUM
TAMBOR DEL EMBRAGUE
TAMBOUR DEMBRAYAGE
19402-00134
CAUTION LABEL
PLACA DE AVISO
DCALQUE DAVERTISSEMENT
20870-61640
GREASE FITTING
EGRA SADOR
CONDUIT DHUILE
01020-06160
BOLT
PERNO
BOULON
20870-61102
GEAR CASE COMPLETE
CAJA DE ENGRANAJES
BOITIER DENGRENAGE COMPLET
02002-06000
BEARING
COJINETE
ROULEMENT BILLES
02006-06201
BEARING
COJINETE
ROULEMENT BILLES
20870-61202
CASE COVER COMPLETE TAPA
COUVERCLE
02002-06000
BEARING
COJINETE
ROULEMENT BILLES
15401-11008
THRUST WASHER
ARANDELA DE PRESION
RONDELLE PRESSION
20870-61410
PINION GEAR
PION ENGRENAJE
PIGNON DENGRENAGE
20870-61630
FELT PACKING
EMPAQUE
JOINT
20870-61500
CONNECTING ROD ASSY.
VARILLA COMP.
BIELLE COMPLTE
20870-61301
GEAR
ENGRANAJE
ENGRENAGE
01020-04140
BOLT
PERNO
BOULON
20870-61650
GASKET, CASE
EMPAQUETADURA
JOINT

Shindaiwa Inc.

1
1
1
1
3
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
6
1

HT230 -11

HT230 -11

HT230

THROTTLE LEVER
ACCELERADOR
LEVIER DACCLRATEUR

70871-65100
16

15

14
3

13

11

19

10
12
18

20

21

22

17

19

27
25
26

Rev. 1/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

70871-65100
22150-33630
70871-65140
70871-65150
70871-65200
70871-65120
70871-65310
70871-65330
70871-65320
70871-65190
70871-65130
70871-65160
70871-65110
01501-05030
70871-65340
70871-65170
70871-65180
15210-12305
20019-83140
20870-65420
15401-10200
20870-65412
22000-13420
01020-05120
11023-05250
20870-65430
11020-06350
20870-65311

THROTTLE LEVER ASSY.

PLUG
LOCK LEVER
SPRING
SWITCH ASSY.
BODY,LEFT
SCREW
SCREW
SCREW
THROTTLE CABLE
THROTTLE LEVER
THROTTLE SPRING
BODY,RIGHT
NUT
NUT
BUTTON
SPRING
BAND
PROTECTIVE TUBE
CUSHION
COLLAR
HANDLE STAY
SHIM
BOLT
BOLT
PLATE
BOLT
HANDLE

ACELERADOR
TAPON
GATILLO DE SEGURIDAD
RESORTE
INTERRUPTOR COMPLETO
CUERPO
TORNILLO
TORNILLO
TORNILLO
CABLE
ACELERADOR
RESORTE ACELERADOR
CUERPO
TUERCA
TUERCA
BOTON
RESORTE
CORREA
TUBERIA
AMORTIGUADOR
COLLAR
PLACA
ESPACIADOR
PERNO
PERNO
PLACA
PERNO
MANGO

LEVIER DACCLRATEURCOMPLET
BOUCHON
LEVIER DE BLOCAGE
RESSORT
COMMUTATEUR COMPLET
CORPS
VIS
VIS
VIS
CBLE DACCLRATEUR
LEVIER D ACCLRATEUR
RESSORT DACCLRATEUR
CORPS
CROU
CROU
BOUTON
RESSORT
BANDE
TUYAU
COUSSIN
COLLET
SUPPORT
CALE
BOULON
BOULON
PLAQUE
BOULON
POIGNE

Shindaiwa Inc.

23
24

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
3
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
4
2
1
1
1
1
2
2
1

HT230 -12

HT230-12

HT230

ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACCESSOIRES

70871-92100
1
6

5
2

8
3

7
4

9
10

99909-317

Rev. 1/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
OPTION
9
OPTION 10

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

70871-92100
19610-02600
22150-91410
22150-91160
22000-91120
09026-04001
09026-05001
22910-13310
72914-13310
99909-317
20870-63120
99909-20230

TOOL SET
TOOL BAG
SPARK PLUG WRENCH
SCREW DRIVER
SPANNER
WRENCH
WRENCH
COVER (30")
COVER (40")
DEBRIS DEFLECTOR ASSY.
BOLT
CLUTCH DRUM WRENCH

JUEGO DE HERRAMIENTAS
BOLSA DE HERRAMIENTAS
LLAVE DE BUJIA
DESTORNILLADOR
LLAVE
LLAVE
LLAVE
TAPA (30")
TAPA (40")
DEFLECTOR COMP.
PERNO
LLAVE

JEU DOUTILS
SAC OUTILS
CL BOUGIES
TOURNEVIS
PLAQUE-CROCHET
CL
CL
COUVERCLE (30")
COUVERCLE (40")
DFLECTEUR COMP.
BOULON
CL

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1

HT230 -13

HT230-13

HT230

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR

70871-81100

1
3

Rev. 1/98

9
11

WALBRO
WYJ-176

10
26

12

72933-81410
14 15
13

22

16

23

17 18

19

24
20

25

21

20870-82100
33
27
28

29
30
31
32
37
38

34
35
36

99909-159 (KIT)
99909-316 (KIT)
20016-81450
20036-81440
22100-81230
22100-81250
70030-81380
72933-81270

Shindaiwa Inc.

20016-81280
22100-81260
70097-81310
70097-81320

39
40

HT230 -14

HT230

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR

Index
No.
Indice

Rev. 1/98

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Part Number
Pieza No.
Numero

HT230-14
Part Name

70871-81100 CARBURETOR ASSY.

72933-81450
SWIVEL
70097-81290
SCREW
20089-81185
WASHER
20089-81130
BRACKET
20036-81120
NUT
20089-81110
CABLE ADJUSTER
20036-81195
E-RING
72933-81250
RING GASKET
70097-81220
O-RING
72934-81230
MAIN JET (#37)
70097-81310
GASKET, PUMP
70097-81320
DIAPHRAGM
72933-81410 PUMP BODY ASSY.
70030-81380
SCREEN
72933-81270
SPRING
22100-81250
PIN
22100-81230
LEVER
20036-81440
NEEDLE VALVE
20016-81450
SCREW
20016-81280
GASKET
22100-81260
METERING DIAPHRAGM
20016-81420
PUMP BASE
99909-207
VALVE
20036-81670
PRIMER, PUMP
20016-81510
PUMP COVER
20016-81140
SCREW
99909-34739
THROTTLE VALVE ASSY.
20870-82411 GASKET
20870-82100 CLEANER BODY ASSY.
20870-82120
CHOKE LEVER
20870-82111
CLEANER BODY
20115-82120
CHOKE PLATE
01600-06151
SPRING WASHER
11524-06211
NUT
20110-82140
CHOKE SHAFT
01610-05080 WASHER
01600-05131 SPRING WASHER
01020-05600 BOLT
20870-82210 AIR FILTER
20870-82312 AIR FILTER COVER
23627-21220 SEAL
20870-33120 KNOB
99909-316
KWIK KIT
99909-159
GASKET/DIAPHRAGM KIT

Shindaiwa Inc.

Descripcin

Nom de la pice

CARBURADOR COMPLETOR
COLGADOR GIRATORIO
TORNILLO
ARANDELA
ABRAZADERA
TUERCA
TENSIONADOR
SEGURO DEL PASADOR
EMPAQUETADURA
ANILLO
AGUJA CENTRAL (#37)
EMPAQUETADURA, BOMBA
DIAFRAGMA
BOMBA COMP.
GUARDACHISPAS
RESORTE
PASADOR
PALANCA
AGUJA VALVULA
TORNILLO
EMPAQUETADURA
DIAFRAGMA
BOMBA, BASE
VALVULA
BOMBA, CEBADOR
TAPA DE LA BOMBA
TORNILLO
VALVULA COMP.
EMPAQUETADURA
FILTRO CUERPO COMP.
PALANCA
FILTRO CUERPO
PLACA DE CIERRE
ARANDELA MUELLE
TUERCA
EJE
ARANDELA
ARANDELA MUELLE
PERNO
FILTRO AIRE
TAPA DEL FILTRO
SELLO
ASIDERO
KIT
DIAFRAGMA/EMPAQUETADURA

CARBURATEUR COMPLET
SUPPORT DU PIVOT
VIS
RONDELLE
SUPPORT
CROU
TENDEUR DU CBLE
RONDELLE DE BLOCAGE
JOINT
JOINT TORIQUE
GICLEUR PRINCIPAL (#37)
JOINT DE LA POMPE
MEMBRANE
BOITIER DE POMPE COMP.
PARE-TINCELLES
RESSORT
AXE
LEVIER
POINTEAU
VIS
JOINT
MEMBRANE
BASE DE LA POMPE
SOUPAPE
AMORCEUR
COUVERCLE DE LA POMPE
VIS
VALVE DACCLRATEUR COMP.
JOINT
CORPS DU FILTRE AIR COMP.
LEVIER
CORPS DU FILTRE AIR
PAPILLON DTRANGLEUR
RONDELLE A RESSORT
CROU
AXE
RONDELLE
RONDELLE RESSORT
BOULON
FILTRE AIR
COUVERCLE, FILTRE AIR
BAGUE DTANCHIT
POIGNE
ENSEMBLE DE RPARATION
JOINTS/DIAPHRAGMES

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

Shindaiwa Illustrated Parts List

22DH Hedge Trimmer

CYLINDER/MUFFLER, CILINDRO/SILENCIADOR, CYLINDRE/SILENCIEUX ............ 1

CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ................................................ 2
CYLINDER COVER, CUBIERTA, CILINDRO, CAPOT DE CYLINDRE .......................... 3
PISTON /CLUTCH SHOE, PISTON/EMBRAGUE, PISTON/EMBRAYAGE ................... 4
FLYWHEEL/COIL, VOLANTE/CONDENSADOR, ROTOR/BOBINE DALLUMAGE ....... 5
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR ............................................... 6
FUEL TANK, TANQUE DE COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ........................ 7
FRONT HANDLE, MANILLA, POIGN ................................................................ 8
CUTTING ASSY., CORTADOR, LAME .................................................................. 9
GEARCASE, CAJA DE ENGRANAJES, BOTIER DENGRENAGE ............................. 10
REAR HANDLE, MANGO TRASERO, POIGNE ARRIRE ..................................... 11
ACCESSORIES, ACCESORIOS, ACCESSOIRES ..................................................... 12
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR ........................................ 13 &14
Identify the units compliance standard with these labels.
Federal EPA Phase 1 and California Air Resources Board
(CARB) Tier 1 emissions limits are in effect in all USA
States and territories.

Electromagnetic Compatibility Standards (EMC)

requirement per the Australian Radiocommunications
Act. EMC requirement is for Australia only.

Effective10/99 Item# 61680

22DH-1

22DH-1

22DH

CYLINDER/MUFFLER
CILENDRO/SILENCIADOR
CYLINDRE/SILENCIEUX
67000-15010
10
11
3
8
CHAMPION-CJ8
NGK-BM6A (EMC)
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

1
3

4
5

2
6

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

20142-12110
20870-12120
11022-05250
20140-12220
20140-12210
20011-12260
11022-05250
68120-15210
67000-15010
67000-15340
01020-05400
01610-05080

CYLINDER
GASKET, CYLINDER
BOLT
GASKET
INSULATOR
NUT
BOLT
GASKET, MUFFLER
MUFFLER ASSY.
SPARK ARRESTER
BOLT
WASHER

CILINDRO
EMPAQUE
PERNO
EMPAQUE
AISLADOR
TUERCA
PERNO
EMPAQUE
SILENCIADOR, COMPLETO
GUARDACHISPAS
PERNO
ARANDELA

CYLINDRE
JOINT
BOULON
JOINT
ISOLATEUR
CROU
BOULON
JOINT
SILENCIEUX, COMPLET
PARE-TINCELLES
BOULON
RONDELLE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
3
1
1
2
1
1
1
1
2
4

22DH-2

22DH-2

22DH

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE

20870-21100
20870-21301
2
4

1
2

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
2
4
5

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

20870-21301
20000-21211
12900-60010
12492-40080
20870-21100
12900-60010
22150-21250
01020-05250

CRANKCASE ASSY. M
OIL SEAL
BEARING
DOWEL PIN
CRANKCASE ASSY. M
BEARING
OIL SEAL
BOLT

CARTER, PIEZA M
RETENEDOR
COJINETE
CLAVIJA GUIA
CARTER, PIEZA M
COJINETE
RETENEDOR
PERNO

CARTER M DE MANIVELLE, COM.

BAGUE D TANCHIT
ROULEMENT
GOUPILLE, AIGULLE
CARTER M DE MANIVELLE, COMP.
ROULEMENT
BAGUE D TANCHIT
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
1
1
3

22DH-3

22DH-3

22DH

CYLINDER COVER
CUBIERTA, CILINDRO
CAPOT DE CYLINDRE
2
3

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

68120-32110
20011-72120
11022-06160
11060-04123

CYLINDER COVER
GROMMET
BOLT
BOLT

CUBIERTA DEL CILINDRO

RETENEDOR
PERNO
PERNO

COUVERCLE DE CYLINDRE
OEILLET
BOULON
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2

22DH-4

22DH-4

22DH

PISTON/CLUTCH SHOE
PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE

4
3
6
1

5
8

9
10

11

4
7

68120-51020

12
13
99909-230

14
20016-41330
20016-41340
20142-41110
20142-41210
20142-41310
20870-12120
70030-41320

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
See page 1, #2
7
8
9
10
11
12
13
14
15

15

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

99909-230
20142-41210
20142-41110
20142-41310
70030-41320
20016-41330
20016-41340
20870-12120
68120-42010
02403-03100
20870-51210
22100-71430
20870-51220
68120-51020
20035-51221
22100-71430
20087-51231
20142-51210

PISTON ASSY
PISTON RING
PISTON
PISTON PIN
SNAP RING
NEEDLE BEARING
THRUST WASHER
GASKET, CYLINDER
CRANKSHAFT ASSY.
KEY
CLUTCH BOSS
WASHER
BOLT
CLUTCH SHOE ASSY.
CLUTCH SPRING
WASHER
WASHER
BOLT

PISTON, JUEGO COMPLETO

ANILLOS, PISTON
PISTON
PASADOR, PISTON
ANILLO RETENEDOR
COJINETE DE AGUJAS
ARANDELA DE PRESION
EMPAQUE
CIGUENAL COMPLETO
CHAVETA
SALIENTE,EMBRAGUE
ARANDELA
PERNO
SET, ZAPATAS DE EMBRAGUE
RESORTE, EMBRAGUE
ARANDELA
ARANDELA
PERNO

PISTON, COMPLET
JEU DE SEGMENT, PISTON
PISTON
AXE DE PISTON
ANNEAU D ARRT
ROULEMENT AIGUILLES
RONDELLE PRESSION
JOINT
VILEBREQUIN COMPLET
CLAVETTE
MOYEU D EMBRAYAGE
RONDELLE
BOULON
SABOT D EMBRAYAGE, COMPLET
RESSORT D EMBRAYAGE
RONDELLE
RONDELLE
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2

22DH-5

22DH -5

22DH

FLYWHEEL, COIL
VOLANTE, CONDENSADOR
ROTOR, BOBINE DALLUMAGE

7
8
9
68120-71020
1

20870-71100
10

12

11
4

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

68120-71020
68120-71240
14063-08005
22102-72220
20000-72230
70064-72111
68120-71320
01020-04260
01600-04101
01613-04080
20870-71100
20870-71120
20870-71130
20035-71220

COIL ASSY.
WIRE
TUBE
PLUG CAP
SPRING, PLUG
TUBE
INSULATOR
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
FLYWhEEL ASSY.
RATCHET
SPRING
NUT

BOBINA, COMPLETA
ALAMBRE
TUBO
CAPUCHON, BUJIA
RETENDEDOR
TUBO
AISLADOR
PERNO
ARANDELA DE PRESION
ARANDELA
VOLANTE, COMPLETO
TRINQUETE
RESORTE
TUERCA

BOBINE D ALLUMAGE, COMP.

FIL LECTRIQUE
TUYAU
CAPUCHON DE BOUGIE
ATTACHE RESSORT
TUYAU
ISOLATEUR
BOULON
RONDELLE RESSORT
RONDELLE
ROTOR, COMPLET
ROCHET
RESSORT
CROU

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1

22DH-6

22DH-6

22DH

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

11

68120-31010
10

9
2
3

4
5
6

7
8

Rev. 10/99
Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

68120-31010
68120-31110
70030-75130
70030-75120
70030-75160
20010-75190
20010-75210
70030-75140
20035-75170
11060-05202
68120-91020
19420-00050

FAN COVER ASSY.

FAN COVER
RECOIL SPRING
REEL
ROPE
HANDLE
STOPPER
WASHER
SCREW
BOLT
NAME LABEL, MODEL
NAME LABEL

CUBIERTA, VENTILADOR, COMP

CUBIERTA, VENTILADOR
RESORTE RECULAR
TAMBOR
CUERDA
PERILLA
DTENTE
ARANDELA
TORNILLO
PERNO
PLACA, FABRICANTE
PLACA, FABRICANTE

CAGE DU VENTILATEUR, COMPLET

CAGE DU VENTILATEUR
RESSORT DE RAPPEL
BOBINE
CORDE
POIGNE
ARRT
RONDELLE
VIS
BOULON
DCALQUE D IDENTIFICATION
DCALQUE D IDENTIFICATION

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1

22DH-7

22DH -7

22DH

FUEL TANK
TANQUE DEL COMBUSTIBLE
RSERVOIR ESSENCE

68120-85010
20870-85150
1

2
3
4
11
10

5
9

14

10

12
8
7

13

Rev. 10/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

68120-85010 FUEL TANK ASSY. TANQUE DE COMB. COMP.

RSERVOIR D ESSENCE, COMP.
1
20870-85150 FUEL CAP ASSY.
TAPA TANQUE DE COMB. COMP. BOUCHON RSERVOIR D ESSENCE, COMP.1
20040-85211
FUEL CAP
TAPA, TANQUE DE COMBUSTIBLE
BOUCHON DE RSERVOIR D ESSENCE, 1
20870-85210
PACKING
EMPAQUE
JOINT
1
20040-85260
VALVE
VALVULA
SOUPAPE
1
20870-85170
HOLDER (A)
SOPORTE (A)
SUPPORT (A)
1
20870-85160
PACKING
EMPAQUE
JOINT
1
20016-85400
FUEL FILTER
FILTRO DE COMBUSTIBLE
FILTRE D ESSENCE
1
20000-85350
CLAMP
ABRAZADERA
COLLET
1
20870-85121
FUEL TUBE, ASSY. TUBO, COMBUSTIBLE
TUYAU ESSENCE
1
72933-85620
CONNECTOR
UNION
CONNECTEUR
1
20020-85540
CLIP
SUJETADOR
ATTACHE
4
20870-85140
FUEL TUBE
TUBO, COMBUSTIBLE
TUYAU ESSENCE
1
20087-85340
CONNECTOR
UNION
CONNECTEUR
1
20870-85131
TUBE, RETURN
TUBO
TUYAU
1
11060-05202
BOLT
PERNO
BOULON
3

Shindaiwa Inc.

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.

22DH-8

22DH-8

22DH

FRONT HANDLE
MANILLA
POIGNE

4
2
3

5
7

6
7

8
9

10

Rev. 10/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

68120-64110
11020-06250
23510-64210
19402-00158
68120-66310
15401-10200
68120-65330
23510-64210
11020-06350
68120-66320

FRONT HANDLE
BOLT
WASHER
CAUTION LABEL
BASE
COLLAR
CUSHION
WASHER
BOLT
PLATE

MANGO DELANTERO
PERNO
ARANDELA
ETIQUETA, PRECAUCION
SOPORTE
ESPACIADOR
AMORTIGUADOR
ARANDELA
PERNO
PLACA

POIGNE AVANT
BOULON
RONDELLE
DCALQUE D AVERTISSEMENT
SUPPORT
COLLET
COUSSIN
RONDELLE
BOULON
PLAQUE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
2
1
1
2
4
2
2
1

22DH-9

22DH-9

22DH

CUTTING ASSEMBLY
CUCHILLA
COUTEAU

681210-62010
5

4
2

4
3

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Qty.
Qty.
Nom de la pice

68120-62010
18501-50000
18500-50100
20870-62110
20870-62131
23510-35230

CUTTING ASSY.
GUIDE BAR
BLADE (22)
BOLT
WASHER
LOCK NUT

CUCHILLA, COMPLETA
BARRA
HOJA (22)
PERNO
ARANDELA
TUERCA TRABADORA

COUTEAU COMPLET
GUIDE DE LAME
LAME (22)
BOULON
RONDELLE
CROU D ARRT

Shindaiwa Inc.

Cant.
1
1
2
4
4
3

22DH-10

22DH-10

22DH

GEARCASE
CAJA DE ENGRANAJES
BOTIER DENGRENAGE

19

18

68120-61010

14

17
3
5
15

16

12

8
11
13

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Part Number
Pieza No.
Numero
68120-61160
68120-61010
02432-28120
02006-06001
68120-61110
19402-00134
20870-61640
01020-06160
02430-12100
68120-61340
68120-61330
68120-61170
68120-61131
68120-61350
68120-61120
01020-04100
68120-62330
11526-05212
23510-35230

Shindaiwa Inc.

Part Name
CLUTCH DRUM
GEARCASE ASSY.
SNAP RING
BEARING
GEAR CASE
CAUTION LABEL
GREASE FITTING
BOLT
SNAP RING
FELT PACKING
PLATE
CONNECTING ROD
CAM GEAR
GASKET
COVER, CASE
BOLT
HOLDER
FLANGE NUT
LOCK NUT

Descripcin
TAMBOR, EMBRAGUE
CAJA DE ENGRANAJES, COMP.
ANILLO RETENEDOR
COJINETE
CAJA DE ENGRANAJES
ETIQUETA, PRECAUCION
VALVULA DE ENGRASE
PERNO
ANILLO RETENEDOR
EMPAQUE
PLACA
BIELA
ENGRANAJE
EMPAQUE
CUBIERTA
PERNO
SOPORTE
TUERCA
TUERCA TRABADORA

Nom de la pice
TAMBOUR DEMBRAYAGE
BOTIER D ENGRANAGE
ANNEAU D ARRT
ROULEMENT
BOTIER D ENGRANAGE
DCALQUE D AVERTISSEMENT
CONDUIT D HUILE
BOULON
ANNEAU D ARRT
JOINT
PLAQUE
BIELLE
ENGRANAGE
JOINT
COUVERCLE
BOULON
SUPPORT
CROU
CROU D ARRT

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
1
1
3
1
1
1
2
1
1
1
7
1
2
1

22DH-11

22DH-11

22DH

REAR HANDLE
MANGO TRASERO
POIGNE ARRIRE

68120-65011
9

15
10

11

14
5

13

11
12
2
4

16
8

17
3
16
18

19

20

Rev. 10/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

68120-65011
62803-65113
62803-65312
62803-65322
62803-65350
62803-65331
68120-65320
22150-33630
62803-65123
70871-65170
70871-65180
62803-65360
15210-12305
01501-06041
11022-05450
20019-83140
68120-65330
15401-10200
23510-64210
11020-06350
68120-66320

REAR HANDLE ASSY.

HANDLE, RIGHT
THROTTLE LEVER
LOCK LEVER
THROTTLE SPRING
SWITCH
THROTTLE CABLE
PLUG
HANDLE, LEFT
BUTTON
SPRING
SCREW
BAND
NUT
BOLT
TUBE
CUSHION
COLLAR
WASHER
BOLT
PLATE

MANGO TRASERO, COMP.

MANGO
PALANCA, ACELERADOR
GATILLO TRABADOR
RESORTE, ACELERADOR
INTERRUPTOR
CABLE, ACELERADOR
TAPON
MANGO
BOTON
RESORTE
TORNILLO
BANDA
TUERCA
PERNO
TUBO
AMORTIGUADOR
ESPACIADOR
ARANDELA
PERNO
PLACA

POIGNE ARRIRE COMPLTE

POIGNE
LEVIER D ACCLRATEUR
LEVIER DU BLOCAGE
RESSORT D ACCLRATEUR
COMMUTATEUR
CBLE D ACCLRATEUR
BOUCHON
POIGNE
BOUTON
RESSORT
VIS
BANDE
CROU
BOULON
TUYAU
COUSSIN
COLLET
RONDELLE
BOULON
PLAQUE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
2
2
1
4
2
2
2
1

22DH-12

22DH-12

22DH

ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACCESSOIRES

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

19601-01506
22000-91181

COVER
SPARK PLUG WRENCH

TAPA
LLAVE DE BUJIA

GAINE DE PROTECTION
CL BOUGIE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1

22DH-13
CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR
Rev. 10/99

22DH -13

22DH
68120-81010
20016-81410
8
11

1
2

10

WALBRO
WYL-26
13
12

3
4
5
14
6
7
15

16
17

20
18
19

23

21

25

22
99909-160 (KIT)

26

27
24
28

20016-81270
20016-81450
20036-81440
22100-81230
22100-81250
70030-81380

30
29
99909-159 (KIT)
20016-81280
22100-81260
70097-81310
70097-81320

Shindaiwa Inc.

22DH-14

22DH-14

22DH

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR
Rev. 10/99

Index Part Number

No.
Pieza No.
Indice Numero
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

68120-81010
67000-81310
70097-81290
20016-81250
70097-81220
70064-81230
70097-81310
70097-81320
20016-81410
70030-81380
20016-81270
22100-81250
22100-81230
20036-81440
20016-81450
20016-81280
22100-81260
20016-81420
99909-207
20036-81670
20016-81510
20016-81140
20140-12220
68120-81310
20140-81700
20018-81721
20140-82210
19404-00008
20140-81790
20140-81810
11203-05658
01610-05080
99909-160
99909-159

Shindaiwa Inc.

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

CARBURETOR ASSY.
THROTTLE VALVE ASSY.
SCREW
O-RING
O-RING, JET
MAIN JET (#40)
GASKET, PUMP
DIAPHRAGM
PUMP BODY ASSY.
SCREEN
SPRING
PIN
LEVER
NEEDLE VALVE
SCREW
GASKET
METERING DIAPHRAGM
PUMP BASE
VALVE
PRIMER PUMP
PUMP COVER
SCREW
GASKET
CABLE HOLDER
CLEANER BODY ASSY.
BACK PLATE
AIR FILTER
LABEL, CHOKE
CLEANER COVER
SCREW
SCREW
WASHER
KWIK KIT
GASKET/DIAPHRAGM KIT

CARBURADOR, COMPLETO
VALVULA COMP.
TORNILLO
EMPAQUE TRICO
EMPAQUE TRICO
INYECTOR PRINCIPAL (#40)
EMPAQUE, BOMBA
DIAFRAGMA
CUERPO, BOMBA COMP.
MALLA METALICA
RESORTE
PERNO GUIA
PALANCA
VALVULA, REGULADORA
TORNILLO
EMPAQUE
DIAFRAGMA REGULADOR
BASE, BOMBA
VALVULA
BOMBA, CEBADOR
CUBIERTA, BOMBA
TORNILLO
EMPAQUE
SUJETADOR DE CABLE
CUERPO, FILTRO DE AIRE
PLACA
FILTRO
ETIQUETA DEL ESTRANGULADOR
CUBIERTA, FILTRO DE AIRE
TORNILLO
TORNILLO
ARANDELA
KIT REPARACION, CARBURADOR
EMPAQUES/DIAFRAGMA

CARBURATEUR, COMPLET
VALVE DACCLRATEUR COMP.
VIS
JOINT TORIQUE
JOINT TORIQUE
GICLEUR PRINCIPAL (#40)
JOINT, POMPE
MEMBRANE
BOTIER DE POMPE COMP.
CRAN,FILTRE
RESSORT
BOULON GUIDE
LEVIER
POINTEAU
VIS
JOINT
SUPPORT DE MONTAGE
BASE DE LA POMPE
SOUPAPE
AMORCEUR
COUVERCLE DE LA POMPE
VIS
JOINT
SUPPORT DE CBLE
CORPS DU FILTRE AIR
PLAQUE
FILTRE
PLAQUE DETRANGLEUR
COUVERCLE, FILTRE AIR
VIS
VIS
RONDELLE
JEU DE RPARATION, CARB.
JOINTS/MEMBRANES

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1

Shindaiwa, Inc.
P.O. Box 2810
Tualatin, Oregon 97062
Telephone 503 692-3070
FAX 503 692-6696
www.shindaiwa.com
Effective 10/99 Item# 61680
Part numbers and specifications subject to change without notice.

Shindaiwa Illustrated Parts List

DH230 Hedge Trimmer

CYLINDER, CILINDRO, CYLINDRE ................................................................... 1

CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ................................................ 2
COVER, TAPA, COUVERCLE ............................................................................. 3
PISTON /CLUTCH SHOE, PISTON/EMBRAGUE, PISTON/EMBRAYAGE ................... 4
FLYWHEEL, VOLANTE, ROTOR ........................................................................ 5
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR ............................................... 6
FUEL TANK, TANQUE DE COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ........................ 7
HANDLE, MANGO, POIGNE .......................................................................... 8
CUTTER, CORTADOR, LAME ........................................................................... 9
GEAR CASE, CAJA DE ENGRANAJES, BOTIER DENGRENAGE ............................ 10
THROTTLE LEVER, PALANCA, ACELERADOR, LEVIER DACCLRATEUR ............ 11
ACCESSORIES, ACCESSORIOS, ACCESSOIRES ................................................... 12
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR (EPA) ............................... 13 &14
Identify the units compliance standard with these labels.
Federal EPA Phase 1 and California Air Resources Board
(CARB) Tier 1 emissions limits are in effect in all USA
States and territories.

Electromagnetic Compatibility Standards (EMC)

requirement per the Australian Radiocommunications
Act. EMC requirement is for Australia only.

Effective 9/98 Item# 61417

DH230 -1

DH230 -1

DH230

CYLINDER
CILENDRO
CYLINDRE

CHAMPION-CJ8
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

13

70871-15100
12
11
1
2

10
9

5
6

3
4

Rev. 1/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

20870-12110
01020-05250
20870-12120
20870-12220
20011-12260
20016-12210
11022-05250
20870-15122
70871-15100
01270-03062
70871-15120
01020-05120
01020-05500
01610-05080

CYLINDER
BOLT
GASKET
GASKET
NUT
INSULATOR
BOLT
GASKET
MUFFLER ASSY.
SCREW
SPARK ARRESTOR
BOLT
BOLT
WASHER

CILINDRO
PERNO
EMPAQUETADURA
EMPAQUETADURA
TUERCA
AISLADOR
PERNO
EMPAQUETADURA
SILENCIADOR COMP.
TORNILLO
GUARDACHISPAS
PERNO
PERNO
ARANDELA

CYLINDRE
BOULON
JOINT
JOINT
CROU
ISOLATEUR
BOULON
JOINT
SILENCIEUX COMP.
VIS
PARE-TINCELLE
BOULON
BOULON
RONDELLE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
2
2

DH230 -2

DH230 -2

DH230

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE

20870-21100

20870-21301

2
3

Rev. 1/98

Index
No.
Indice
1
2
3
3
4
5

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

20870-21301
20000-21211
12492-40080
12900-60010
20870-21100
12900-60010
22150-21250
01020-05250

CRANCKASE ASSY. M
OIL SEAL
DOWEL PIN
BEARING
CRANCKASE ASSY. S
BEARING
OIL SEAL
BOLT

CARTER M COMP.
RETENEDOR
PASADOR
COJINETE
CARTER S COMP.
COJINETE
RETENEDOR
PERNO

CARTER DE MANIVELLE M COMP.

JOINT D TANCHIT
GOUPILLE, AIGUILLE
ROULEMENT BILLES
CARTER DE MANIVELLE S COMP.
ROULEMENT BILLES
JOINT D TANCHIT
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
3

DH230 -3

DH230 -3

DH230

COVER
TAPA
COUVERCLE

5
4
3
7
6

Rev. 1/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

20870-32111
11060-04123
20011-72120
11060-05202
20870-33111
23627-21220
20870-33120
70871-91120

CYLINDER COVER
BOLT
GROMMET
BOLT
COVER
COLLAR
KNOB
LABEL TRADE

TAPA
PERNO
RETENEDOR
PERNO
TAPA
COLLAR
ASIDERO
PLACA DE AVISO

CAPOT DE CYLINDRE
BOULON
PASSE-CBLE
BOULON
COUVERCLE
COLLET
POIGNE
DCALQUE DAVERTISSEMENT

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
1
1
1
1
1
1

DH230 -4

DH230 -4

DH230

PISTON/CLUTCH SHOE
PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE

3
4
5

6
8

10
1

7
2
3

70140-51011

5
11
99909-315 (KIT)
20000-41210
20016-12120
20075-41110
20075-41310
70030-41320
70030-41330
70030-41340

12
13
14
15

Rev. 1/98

RH Thread
LH Thread

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

20000-41210
20075-41110
70030-41320
20075-41310
70030-41340
70030-41330
20870-42101
02403-03100
20870-51210
22100-71430
70140-51011
70140-51220
20087-51231
20087-51210
22100-71430
20870-51220
99909-315

PISTON RING
PISTON
SNAP RING
PISTON PIN
THRUST WASHER
NEEDLE BEARING
CRANKSHAFT ASSY.
KEY
CLUTCH BOSS
WASHER
CLUTCH SHOE ASSY.
CLUTCH SPRING
SPRING WASHER
CLUTCH BOLT
WASHER
BOLT
PISTON ASSY.

PISTON ANILLO
PISTON
ANILLO RETENEDOR
PASADOR DEL PISTON
ARANDELA DE PRESION
COJINETE
CIGUEAL COMP.
CHAVETA
CABEZA DEL EMBRAGUE
ARANDELA
ZAPATA
RESORTE
ARANDELA MUELLE
PERNO
ARANDELA
PERNO
PISTON ASSY.

ANNEAU DE PISTON
PISTON
ANNEAU DARRT
AXE DE PISTON
RONDELLE DE PRESSION
ROULEMENT A AIGUILLES
VILEBREQUIN COMPLET
CLAVETTE
MOYEU DEMBRAYAGE
RONDELLE
SABOT DEMBRAYAGE
RESSORT DEMBRAYAGE
RONDELLE RESSORT
BOULON
RONDELLE
BOULON
PISTON ASSY.

11
12
13
14
15

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
2
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
1
2
2
1
1
1

DH230 -5

DH230-5

DH230

FLYWHEEL
VOLANTE
ROTOR
1
2
3
20870-71201

9
11
10
4

12

5
6
8

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3

RH Thread

4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

01020-04260
01600-04101
01613-04080
20870-71201
20870-71221
20000-72230
22160-72220
20016-71651
70030-71620
20870-71120
20870-71130
20035-71220
20870-71110

BOLT
SPRING WASHER
WASHER
COIL ASSY.
WIRE
SPRING, PLUG
PLUG CAP
TUBE
INSULATOR
RATCHET
SPRING
NUT
FLYWHEEL

PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
CONDENSADOR COMP.
ALAMBRE
RESORTE DE BUJIA
TAPON DE BUJIA
TUBERIA
AISLADOR
TRINQUETE
RESORTE
TUERCA
VOLANTE

BOULON
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
BOBINE DALLUMAGE COMP.
CBLE
RESSORT, BOUGIE
BOUCHON DE BOUGIE
TUYAU
ISOLATEUR
ROCHET
RESSORT
ECROU
ROTOR

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
2
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1

DH230 -6

DH230-6

DH230

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

20870-31102
2

4
5
6
7
8
9
10

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

11060-05202
20870-31102
70117-75311
20870-31112
70030-75130
70030-75120
70030-75160
20010-75190
20010-75210
70030-75140
20035-75170

BOLT
RECOIL STARTER ASSY.
NAME PLATE
FAN COVER
RECOIL SPRING
REEL
ROPE
KNOB
STOPPER
WASHER
SCREW

PERNO
ARRANCADOR COMP.
PLACA DE LA MARCA
TAPA
RESORTE ESPIRAL
TAMBOR
CUERDA
ASIDERO
RETENEDOR
ARANDELA
TORNILLO

BOULON
DMARREUR COMPLET
TIQUETTE
CAGE DU VENTILATEUR
RESSORT DE RAPPEL
BOBINE
CORDE
POIGNE
ARRT
RONDELLE
VIS

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

DH230 -7

DH230 -7

DH230

FUEL TANK
TANQUE DEL COMBUSTIBLE
RSERVOIR ESSENCE

20870-85000
20870-85150
1
16
2
3
4
15

16

11
5

10

15
16
10
18

15

17

Rev. 7/98

12
13

15
14

15

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

20870-85000 FUEL TANK ASSY.

20870-85150 FUEL CAP ASSY.
20040-85211 FUEL CAP
20870-85211 PACKING
20040-85260 VALVE
20870-85170 HOLDER
20870-85160 PACKING
20016-85400
FUEL FILTER ASSY.
20000-85350
CLAMP
20870-85121
FUEL TUBE, TANK
72933-85620
JOINT
20020-85540
CLIP
20870-85140
FUEL TUBE
20087-85340
JOINT
20870-85131
RETURN TUBE
20870-85240
BOLT
20870-85230
WASHER
20870-85220
WASHER
19402-00144
CAUTION LABEL
19426-00036
LABEL

Shindaiwa Inc.

Part Name

16

Descripcin

Nom de la pice

TANQUE DEL COMBUSTIBLE COMP.

TAPA COMP.
TAPA
EMPAQUE
VALVULA
SOPORTE
EMPAQUE
FILTRO COMP.
ABRAZADERA
TUBERIA
UNION
SUJETADOR
TUBERIA
UNION
TUBERIA
PERNO
ARANDELA
ARANDELA
PLACA DE AVISO
PLACA DE AVISO

RSERVOIR ESSENCE COMP.

BOUCHON RSERVOIR DESSENCE
BOUCHON DU RSERVOIR DESSENCE
JOINT
SOUPAPE
SUPPORT
JOINT
FILTRE ESSENCE COMPLET
COLLET
TUYAUTERIE
JOINT
ATTACHE
TUYAU ESSENCE
JOINT
TUYAU
BOULON
RONDELLE
RONDELLE
DCALQUE DAVERTISSEMENT
DCALQUE DAVERTISSEMENT

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
3
6
3
1
1

DH230 -8

DH230 -8

DH230

HANDLE
MANILLA
POIGNE

20870-64102
5
1

3
4

3
4

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

62803-64010
62803-64110
62803-64310
24141-63240
11202-50400
11020-06350
23510-64210

FRONT HANDLE ASSY.

HANDLE
GUARD
WASHER
SCREW
BOLT
WASHER

MANGO COMPLETO
MANGO

POIGNE COMPLTE
POIGNEE
BOUCLIER DE PROTECTION
RONDELLE
VIS
BOULON
RONDELLE

Shindaiwa Inc.

ARANDELA
TORNILLO
PERNO
ARANDELA

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
2
2
2

DH230 -9

DH230 -9

DH230

CUTTER
CORTADOR
LAME

70872-62101 (30)
70875-62101 (40)

9
8
7

6
10

5
10
3
5

12
1

3
5

3
5
4

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
1
2
2
3
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

63802-62010
63803-62010
63802-62310
63803-62310
18500-60102
18500-70100
20870-62110
20870-62150
20870-62150
20870-62131
23510-35230
20870-62210
11526-05212
23510-35230
20870-61611
20870-61621
01020-05120

CUTTER ASSY. (24")

CUTTER ASSY. (30")
GUIDE BAR (24")
GUIDE BAR (30")
CUTTER (24")
CUTTER (30")
BOLT (24)
BOLT (30)
BOLT
WASHER
LOCK NUT
HOLDER
FLANGE NUT
LOCK NUT
PLATE
PLATE
BOLT

CORTADOR COMP. (24")

CORTADOR COMP. (30")
BARRA GUIA (30")
BARRA GUIA (24")
CORTADOR (24")
CORTADOR (30")
PERNO (24)
PERNO (30)
PERNO
ARANDELA
TUERCA
SUJETOR
TUERCA
TUERCA
PLACA
PLACA
PERNO

COUTEAU COMPLET (24")

COUTEAU COMPLET (30")
PLAQUE (30")
PLAQUE (24")
COUTEAU (24")
COUTEAU (30")
BOULON (24)
BOULON (30)
BOULON
RONDELLE
CROU
PLAQUE
CROU
CROU
PLAQUE
PLAQUE
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2

DH230-10

DH230-10

DH230

GEAR CASE
CAJA DE ENGRANAJES
BOTIER DENGRENAGE

70872-61000
1
13
2
3
10

20870-61102
7

4
20870-61202
5

9
4
7
8
10

12

11

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
LH Thread

1
2
3
4
5
6

52 Bearings each

5
7
8
9
10
11
12
13

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.

70872-61000
GEAR CASE ASSY.
CAJA DE ENGRANAJES COMPLETA BOITIER DENGRENAGE COMPLET
20870-61420
CLUTCH DRUM
TAMBOR DEL EMBRAGUE
TAMBOUR DEMBRAYAGE
19402-00134
CAUTION LABEL
PLACA DE AVISO
DCALQUE DAVERTISSEMENT
20870-61640
GREASE FITTING
EGRA SADOR
CONDUIT DHUILE
01020-06160
BOLT
PERNO
BOULON
20870-61102
GEAR CASE COMPLETE
CAJA DE ENGRANAJES
BOITIER DENGRENAGE COMPLET
02002-06000
BEARING
COJINETE
ROULEMENT BILLES
02006-06201
BEARING
COJINETE
ROULEMENT BILLES
20870-61202
CASE COVER COMPLETE TAPA
COUVERCLE
02002-06000
BEARING
COJINETE
ROULEMENT BILLES
15401-11008
THRUST WASHER
ARANDELA DE PRESION
RONDELLE PRESSION
20870-61410
PINION GEAR
PION ENGRENAJE
PIGNON DENGRENAGE
20870-61630
FELT PACKING
EMPAQUE
JOINT
20870-61500
CONNECTING ROD ASSY.
VARILLA COMP.
BIELLE COMPLTE
20870-61301
GEAR
ENGRANAJE
ENGRENAGE
01020-04140
BOLT
PERNO
BOULON
20870-61650
GASKET, CASE
EMPAQUETADURA
JOINT

Shindaiwa Inc.

1
1
1
1
3
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
6
1

DH230 -11

DH230 -11

DH230

THROTTLE LEVER
ACCELERADOR
LEVIER DACCLRATEUR

62803-65010
9

11

10

12
13

11
16
2

12

13

12
14
15

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

62803-65010
62803-65111
62803-65111
62803-65320
62803-65350
62803-65330
62803-65340
22150-33630
62803-65121
70871-65170
70871-65180
11202-40200
20870-65420
15401-10200
15401-20008
11020-65360
62803-65360

THROTTLE LEVER ASSY. ACELERADOR

RIGHT HANDLE
MANO DE DRECHA
THROTTLE LEVER
ACELERADOR
LOCK LEVER
GATILLO DE SEGURIDAD
THROTTLE SPRING
RESORTE ACELERADOR
SWITCH
INTERRUPTOR
THROTTLE CABLE
CABLE
PLUG
TAPN
LEFT HANDLE
MANO DE IZQUIERDA
BUTTON
BOTON
COIL SPRING
RESORTE
SCREW
TORNILLO
CUSHION
ARMORTIGADOR
COLLAR
COLLAR
WASHER
ARANDELA
BOLT
PERNO
TUBE
TUBO

Shindaiwa Inc.

Descripcin

Nom de la pice
LEVIER DACCLRATEUR COMPLET
POIGNE DE DROITE
LEVIER DACCLRATEUR
LEVIER DE BLOQUAGE
RESSORT DACCLRATEUR
COMMUTATEUR
CABLE DACCLRATEUR
BOUCHON
POIGNE DE GAUCHE
BOUTON
RESSORT
VIS
COUSSIN
COLLIER
RONDELLE
BOULON
TUBE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
3
1
2
1
1
5
4
2
2
1
1

DH230 -12

DH230 -12

DH230

ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACCESSOIRES

62803-92010
1

5
4

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
4
OPTION 5

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

62803-92010
22150-91410
22150-91160
09026-05001
19601-01503
19601-01600
99909-20230

TOOL SET
SPARK PLUG WRENCH
SCREW DRIVER
WRENCH
BLADE COVER (24)
BLADE COVER (30)
CLUTCH DRUM WRENCH

JUEGO DE HERRAMIENTAS
LLAVE DE BUJIA
DESTORNILLADOR
LLAVE
CAJA DE HOJA (24)
CAJA DE HOJA (30)
LLAVE

JEU DOUTILS
CL BOUGIES
TOURNEVIS
CL
TUI LAME (24)
TUI LAME (30)
CL

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1

DH230 -13

DH230 -13

DH230

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR

70871-81100

1
3

Rev. 7/98

9
11

WALBRO
WYJ-176

10
26

12

72933-81410
14 15
13

22

16

23

17 18

19

24
20

25

21

20870-82100
33
27
28

29
30
31
32
37
38

34
35
36

99909-159 (KIT)
99909-316 (KIT)
20016-81450
20036-81440
22100-81230
22100-81250
70030-81380
72933-81270

Shindaiwa Inc.

20016-81280
22100-81260
70097-81310
70097-81320

39
40

DH230 -14

DH230

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR

Index
No.
Indice

Rev. 1/98

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Part Number
Pieza No.
Numero

DH230 -14
Part Name

70871-81100 CARBURETOR ASSY.

72933-81450
SWIVEL
70097-81290
SCREW
20089-81185
WASHER
20089-81130
BRACKET
20036-81120
NUT
20089-81110
CABLE ADJUSTER
20036-81195
E-RING
72933-81250
RING GASKET
70097-81220
O-RING
72934-81230
MAIN JET (#37)
70097-81310
GASKET, PUMP
70097-81320
DIAPHRAGM
72933-81410 PUMP BODY ASSY.
70030-81380
SCREEN
72933-81270
SPRING
22100-81250
PIN
22100-81230
LEVER
20036-81440
NEEDLE VALVE
20016-81450
SCREW
20016-81280
GASKET
22100-81260
METERING DIAPHRAGM
20016-81420
PUMP BASE
99909-207
VALVE
20036-81670
PRIMER, PUMP
20016-81510
PUMP COVER
20016-81140
SCREW
99909-34739
THROTTLE VALVE ASSY.
20870-82411
GASKET
20870-82100 CLEANER BODY ASSY.
20870-82120
CHOKE LEVER
20870-82111
CLEANER BODY
20115-82120
CHOKE PLATE
01600-06151
SPRING WASHER
11524-06211
NUT
20110-82140
CHOKE SHAFT
01610-05080 WASHER
01600-05131 SPRING WASHER
01020-05600 BOLT
20870-82210 AIR FILTER
20870-82312 AIR FILTER COVER
23627-21220 SEAL
20870-33120 KNOB
99909-316
KWIK KIT
99909-159
GASKET/DIAPHRAGM KIT

Shindaiwa Inc.

Descripcin

Nom de la pice

CARBURADOR COMPLETOR
COLGADOR GIRATORIO
TORNILLO
ARANDELA
ABRAZADERA
TUERCA
TENSIONADOR
SEGURO DEL PASADOR
EMPAQUETADURA
ANILLO
AGUJA CENTRAL (#37)
EMPAQUETADURA, BOMBA
DIAFRAGMA
BOMBA COMP.
GUARDACHISPAS
RESORTE
PASADOR
PALANCA
AGUJA VALVULA
TORNILLO
EMPAQUETADURA
DIAFRAGMA
BOMBA, BASE
VALVULA
BOMBA, CEBADOR
TAPA DE LA BOMBA
TORNILLO
VALVULA COMP.
EMPAQUETADURA
FILTRO CUERPO COMP.
PALANCA
FILTRO CUERPO
PLACA DE CIERRE
ARANDELA MUELLE
TUERCA
EJE
ARANDELA
ARANDELA MUELLE
PERNO
FILTRO AIRE
TAPA DEL FILTRO
SELLO
ASIDERO
KIT
DIAFRAGMA/EMPAQUETADURA

CARBURATEUR COMPLET
SUPPORT DU PIVOT
VIS
RONDELLE
SUPPORT
CROU
TENDEUR DU CBLE
RONDELLE DE BLOCAGE
JOINT
JOINT TORIQUE
GICLEUR PRINCIPAL (#37)
JOINT DE LA POMPE
MEMBRANE
BOITIER DE POMPE COMP.
PARE-TINCELLES
RESSORT
AXE
LEVIER
POINTEAU
VIS
JOINT
MEMBRANE
BASE DE LA POMPE
SOUPAPE
AMORCEUR
COUVERCLE DE LA POMPE
VIS
VALVE DACCLRATEUR COMP.
JOINT
CORPS DU FILTRE AIR COMP.
LEVIER
CORPS DU FILTRE AIR
PAPILLON DTRANGLEUR
RONDELLE A RESSORT
CROU
AXE
RONDELLE
RONDELLE RESSORT
BOULON
FILTRE AIR
COUVERCLE, FILTRE AIR
BAGUE DTANCHIT
POIGNE
ENSEMBLE DE RPARATION
JOINTS/DIAPHRAGMES

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

Shindaiwa Illustrated Parts List

AH230 Articulated
Hedge Trimmer

CYLINDER, CILINDRO, CYLINDRE ................................................................... 1

CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ................................................ 2
FAN COVER, TAPA, COUVERCLE ...................................................................... 3
PISTON /CLUTCH SHOE, PISTON/EMBRAGUE, PISTON/EMBRAYAGE ................... 4
FLYWHEEL, VOLANTE, ROTOR ........................................................................ 5
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR ............................................... 6
FUEL TANK, TANQUE DE COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ........................ 7
THROTTLE LEVER, PALANCA, ACELERADOR, LEVIER DACCLRATEUR .............. 8
GEAR CASE, CAJA DE ENGRANAJES, BOTIER DENGRENAGE ...................... 9 & 10
OUTER TUBE, TUBO EXTERIOR, TUBE EXTRIEUR ............................................ 11
ACCESSORIES, ACCESORIOS, ACCESSOIRES ..................................................... 12
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR (EPA) ............................... 13 &14
Identify the units compliance standard with these labels.
Federal EPA Phase 1 and California Air Resources Board
(CARB) Tier 1 emissions limits are in effect in all USA
States and territories.

Electromagnetic Compatibility Standards (EMC)

requirement per the Australian Radiocommunications
Act. EMC requirement is for Australia only.

Effective10/99 Item# 61705

AH230-1

AH230-1

AH230

CYLINDER/MUFFLER
CILINDRO/SILENCIADOR
CYLINDRE/SILENCIEUX

14
12

CHAMPION-CJ8
NGK-BMR6A (EMC only)
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

70135-15100
13
3
9

10

4
11

6
5

7
8

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
PR191 5
6
7
PR191 8
9
10
11
12
13
14

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-12110
20016-12120
01020-05250
20016-12220
20016-12211
01500-05041
20016-12310
11022-05300
70135-15100
01270-03062
70103-15150
20016-15121
01610-05080
01020-05120
01020-05500

Shindaiwa Inc.

Part Name
CYLINDER
GASKET,CYLINDER
BOLT
GASKET
INSULATOR BLOCK
NUT
GUIDE
BOLT
MUFFLER ASSY.
SCREW
SPARK ARRESTOR
GASKET, MUFFLER
WASHER
BOLT
BOLT

Descripcin
CILINDRO
EMPAQUE
PERNO
EMPAQUE
AISLADOR
TUERCA
GUIA
PERNO
SILENCIADOR, COMPLETO
TORNILLO
GUARDACHISPAS
EMPAQUE
ARANDELA
PERNO
PERNO

Nom de la pice
CYLINDRE
JOINT, CYLINDRE
BOULON
JOINT
ISOLATEUR
CROU
GUIDE
BOULON
MUFFLER ASSY.
VIS
PARE TINCELLES
JOINT
RONDELLE
BOULON
BOULON

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
2

AH230-2

AH230-2

AH230

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE
5

20016-21200

3
4

20016-21100

1
1

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
2
3
4
5

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-21100
22150-21250
12900-60010
20016-21200
12900-60010
12492-40080
20000-21211
01020-05250

Shindaiwa Inc.

Part Name
CRANKCASE ASSY. S
OIL SEAL
BEARING
CRANKCASE ASSY. M
BEARING
DOWEL PIN
OIL SEAL
BOLT

Descripcin
CARTER COMPLETO S
RETENEDOR
COJINETE
CARTER COMPLETO M
COJINETE
CLAVIJA GUIA
RETENEDOR
PERNO

Nom de la pice
CARTER DE MANIVELLE COMPLET S
JOINT D ETANCHEITE
ROULEMENT BILLES
CARTER DE MANIVELLE COMPLET M
ROULEMENT BILLES
GOUPILLE, AIGUILLE
JOINT D ETANCHEITE
BOULON

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
2
1
3

AH230-3

AH230

AH230-3

FAN COVER
TAPA
CAGE DE VENTILATEUR

70140-32104
16

21

17

18
3
5
2
19
20

70140-31103

15
9

13
12

14
10
11

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Part Number
Pieza No.
Numero
70135-31470
11022-05160
20018-31420
11023-05250
20018-31410
20018-31460
20018-31430
11022-05160
11022-05350
70140-31103
70140-31113
20087-31210
02002-06000
02432-26120
70140-31130
22000-13320
70140-32104
20018-31251
62840-91010
70140-32111
20018-31260
20018-31270
20024-81790

Shindaiwa Inc.

Part Name
CAP
BOLT
FRONT CUSHION
BOLT
JOINT
SHIM
REAR CUSHION
BOLT
BOLT
FAN COVER ASSY.
FAN COVER
CLUTCH DRUM
BEARING
SNAP RING
CUSHION
SNAP RING
CYLINDER COVER ASSY.
KNOB
LABEL
CYLINDER COVER
INSULATOR
CLIP
WASHER

Descripcin
TAPA
PERNO
AMORTIGUADOR
PERNO
UNION
ESPACIADOR
AMORTIGUADOR
PERNO
PERNO
TAPA COMPLETA
TAPA
TAMBOR DEL EMBRAGUE
COJINETE
ANILLO RETENEDOR
AMORTIGUADOR
ANILLO RETENEDOR
TAPA COMPLETA
ASIDERO
ETIQUETA DE FABRICANTE
TAPA
AISLADOR
SUJETADOR
ARANDELA

Nom de la pice
CAPUCHON
BOULON
COUSSIN
BOULON
JOINT
CALE
COUSSIN
BOULON
BOULON
CAGE DU VENTILATEUR COMPLET
CAGE DU VENTILATEUR
TAMBOUR DEMBRAYAGE
ROULEMENT BILLES
ANNEAU DARRT
COUSSIN
ANNEAU DARRT
COUVERCLE DE CYLINDRE
POIGNE
DCALQUE DIDENTIFICATION
COUVERCLE
ISOLATEUR
ATTACHE
RONDELLE

Qty.
Qty.
Cant.
1
4
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

AH230- 4

AH230

AH230- 4

PISTON/CLUTCH SHOE
PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE
99909-158 (KIT)
3

20000-41210
20016-12120
20016-41310
20016-41330
20016-41340
20075-41110
70030-41320

70140-51102

9
10
7

11
12

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
See page 1, #2
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-42002
99909-158
20075-41110
20000-41210
20016-41330
20016-41340
20016-41310
70030-41320
20016-12120
02403-03100
70140-51102
20087-51210
20087-51231
22100-71430
70140-51220

Shindaiwa Inc.

Part Name
CRANKSHAFT ASSY.
PISTON ASSY.
PISTON
PISTON RING SET
NEEDLE BEARING
THRUST WASHER
PISTON PIN
SNAP RING
GASKET, CYLINDER
KEY
CLUTCH SHOE ASSY.
CLUTCH BOLT
SPRING WASHER
WASHER
CLUTCH SPRING

Descripcin
CIGUEAL COMP.
PISTON COMP.
PISTON
JUEGO DE ANILLOS, PISTON
COJINETE
ARANDELA DE PRESION
PASADOR DEL PISTON
ANILLO RETENEDOR
EMPAQUE
CHAVETA
ZAPATA DE EMBRAGUE COMP.
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
RESORTE, EMBRAGUE

Nom de la pice
VILEBREQUIN COMPLET
PISTON COMPLET
PISTON
JEU DE SEGMENTS, PISTON
ROULEMENT AIGUILLES
RONDELLE PRESSION
AXE DE PISTON
ANNEAU DARRT
JOINT, CYLINDRE
CLAVETTE
SABOT DEMBRAYAGE COMPLET
BOULON DEMBRAYAGE
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
RESSORT DEMBRAYAGE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
2
2
2
1

AH230-5

AH230-5

AH230

FLYWHEEL, COIL
VOLANTE, CONDENSADOR
ROTOR, BOBINE DALLUMAGE

(EMC only)
13

20016-71600
6

14
5

15
10

16

11
2

12

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6

EMC only

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-71200
20035-71220
70030-71620
20016-71660
22102-72220
20000-72230
20016-71600
20016-71640
20016-71651
20010-72110
01020-04260
01600-04101
01613-04080
20000-72241
70180-72260
20010-72221
20000-72250

Shindaiwa Inc.

Part Name
FLYWHEEL
NUT
INSULATOR
COIL TUBE
PLUG CAP
SPRING, PLUG
COIL ASSY.
WIRE
TUBE
GROMMET
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
PLUG CAP COVER
PROTECTOR
PLUG GAP
BAND

Descripcin
VOLANTE
TUERCA
AISLADOR
TUBO, BOBINA
TAPON DE BUJIA
RESORTE DE BUJIA
BOBINA, COMPLETA
ALAMBRE
TUBO
RETENEDOR
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
CUBIERTA DE BUJIA
PROTECTOR
CAPUCHON BUJIA
PROTECTOR

Nom de la pice
ROTOR
ECROU
ISOLATEUR
TUBE PROTECTEUR
CAPUCHON
RESSORT, BOUGIE
BOBINE DALLUMAGE COMPLET
CBLE
TUYAU
PASSE-CBLE
BOULON
RONDELLE RESSORT
RONDELLE
COUVERCLE DE BOUGIE
PROTECTEUR
CAPUCHON DE BOUGIE
PROTECTEUR

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1

AH230-6

AH230-6

AH230

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

14

72933-75101
10

13
12

11
4

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Part Number
Pieza No.
Numero
72933-75101
72933-75120
70064-75130
70117-75311
70064-75220
72933-75210
70064-75190
72933-75140
70064-75150
72933-75170
72933-75180
72933-75160
01511-08051
70064-75310
11060-04122

Shindaiwa Inc.

Part Name
RECOIL STARTER ASSY.
REEL
RECOIL SPRING
LABEL
STOPPER
KNOB
ROPE
RATCHET
WAVE WASHER
RETAINER
WASHER
SCREW
NUT
STARTER PULLEY
BOLT

Descripcin
ARRANCADOR COMPLETO
TAMBOR
RESORTE RECULAR
ETIQUETA DE FABRICANTE
DETENTE
PERILLA
CUERDA
TRINQUETE
ARANDELA
RETENEDOR
ARANDELA OHDULADA
TORNILLO
TUERCA
POLEA
PERNO

Qty.
Qty.
Nom de la pice
Cant.
DMARREUR COMPLET
1
BOBINE
1
RESSORT DE RAPPEL
1
DCALQUE DIDENTIFICATION
1
ARRT
1
POIGNE
1
CORDE
1
ROCHET
1
RONDELLE
1
ATTACHE
1
RONDELLE
1
VIS
1
CROU
1
POULIE DU DMARREUR
1
BOULON
4

AH230-7

AH230- 7

AH230

FUEL TANK
TANQUE DEL COMBUSTIBLE
RSERVOIR ESSENCE

20016-85002
2

1
3
2

7
2
6

70043-85201
10
11

9
12

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-85002
20035-85522
20020-85540
20089-83310
20016-12310
20087-85340
70064-85311
20016-85400
20089-85350
70043-85201
20000-85221
70135-86130
11022-05120
20024-86120

Shindaiwa Inc.

Part Name
FUEL TANK ASSY.
BREATHER ASSY.
CLIP
RETURN TUBE
VALVE HOLDER
JOINT
FUEL TUBE
FUEL FILTER ASSY.
GROMMET
FUEL CAP ASSY.
GASKET
TANK GUARD
BOLT
CUSHION

Descripcin
TANQUE DE COMBUSTIBLE COMP.
VENTILADOR COMPLETO
SUJETADOR
TUBO
SOPORTE
UNION
TUBO
FILTRO COMP. FILTRE
ADAPTADOR
TAPA COMP.
EMPAQUE
PROTECTOR
PERNO
AMORTIGUADOR

Qty.
Qty.
Nom de la pice
Cant.
RSERVOIR ESSENCE COMPLET
1
PRISE DAIR COMPLTE
1
ATTACHE
5
TUYAU
1
SUPPORT
1
JOINT
1
TUYAU ESSENCE
1
ESSENCE COMPLET
1
ADAPTEUR
1
BOUCHON DE RSERVOIR ESSENCE 1
JOINT
1
PROTECTEUR
1
BOULON
2
COUSSIN
4

AH230- 8

AH230

AH230- 8

THROTTLE LEVER
PALANCA, ACELERADOR
LEVIER DACCLRATEUR

63880-65011

11
12

1
2
8
5

11
10
4
13

9
10
7

Rev. 10/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

63880-65011
63880-65311
63880-65340
63880-65330
63880-65350
63880-65390
63880-65371
63880-65380
63880-65410
63880-65321
01501-05030
70871-65320
63880-65360
63880-65420

THROTTLE LEVER ASSY. ACELERADOR

BODY, RIGHT
ARMAZN, DERECHO
LOCK LEVER
GATILLO TRABADOR
LEVER
PALANCA
SPRING, LEVER
RESORTE, SEGURO
SWITCH
INTERRUPTOR
THROTTLE CABLE
CABLE, ACELERADOR
TUBE
TUBO
PLUG
TAPON
BODY, LEFT
ARMAZN IZQUIERDO
NUT
TUERCA
SCREW
TORNILLO
SCREW
TORNILLO
SPACER
AISLADOR

Shindaiwa Inc.

Descripcin

Nom de la pice
ENSEMBLE DE LACCLRATEUR
CORPS DED DROITE
LEVIER DU BLOCAGE
LEVIER
RESSORT DE LEVIER
COMMUTATEUR
CBLE D ACCLRATEUR
TUYAU
BOUCHON
CORPS GAUCHE
CROU
VIS
VIS
CALLE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
1

AH230- 9

AH230- 9

AH230

GEARCASE
CAJA DE ENGRANAJES
BOTIER DENGRENAGE

11

Rev. 10/99

10
12

13

14
15

16

18 17

12

22
23
25

21 20
1

638-61011

26

27
28

19

29

30

24

31

2
3
4
5
6

31
32

33

36
37

34

48
38

35

39
40
41
42
68120-62010

44

43

46
47
45

46
47

Shindaiwa Inc.

AH230-10

AH230

GEARCASE
CAJA DE ENGRANAJES BOTIER
BOTIER DENGRENAGE

Index
No.
Indice

Rev. 10/99

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

AH230- 10

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

63840-61011
63840-61111
63840-61330
02000-06001
02002-06001
02430-12100
02432-28120
68120-61340
20870-61640
68120-62330
11526-05212
23510-35230
15401-11010
63840-61350
02421-16150
63840-61370
20024-81790
01613-06100
63840-63310
63840-66310
01020-05120
02304-03150
01020-05120
11023-05250
22000-13420
63840-63320
02000-00609
02002-00609
22420-13350
02432-24120
63840-66320
22106-71441
17520-18600
63840-66330
63840-66341
01215-06208
68120-61330
68120-61170
68120-61130
68120-61350
68120-61120
63840-61340
01020-04100
68120-62010
18501-50000
23510-35230
18500-50100
20870-62131
20870-62110
15401-10025

GEARCASE ASSY.
GEARCASE, LOWER
PINION GEAR
BEARING
BEARING
SNAP RING
SNAP RING
FELT PACKING
GREASE FITTING
HOLDER
FLANGE NUT
LOCK NUT
COLLAR
BEVEL GEAR ASSY.
PIN
CASTLE NUT
WASHER
WASHER
UPPER GEARCASE
PLATE, ADJUST
BOLT
O-RING
BOLT
BOLT
SHIM
BEVEL GEAR
BEARING
BEARING
SNAP RING
SNAP RING
LOCK LEVER
RATCHET PIN
SPRING
SAFETY LEVER
HANDLE
SCREW
PLATE
CONNECTING ROD
CAM GEAR
GASKET
CASE COVER
COVER
BOLT
CUTTER ASSY.
GUIDE BAR
LOCK NUT
BLADE (22)
WASHER
BOLT
COLLAR

CAJA DE ENGRANAJES, COMP.

CAJA DE ENGRANAJES
ENGRANAGE PION
COJINETE
COJINETE
ANILLO RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
EMPAQUE
VALVULA DE ENGRASE
SOPORTE
TUERCA
TUERCA TRABADORA
ESPACIADOR
ENGRANAJE ANGULAR
PERNO GUIA
TUERCA
ARANDELA
ARANDELA
CAJA DE ENGRANAJES
PLACA
PERNO
EMPAQUE TRICO
PERNO
PERNO
ESPACIADOR
ENGRANAJE ANGULAR
COJINETE
COJINETE
ANILLO RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
GATILLO TRABADOR
PASADOR, TRINQUETE
RESORTE
PALANCA
MANGO
TORNILLO
PLACA
VARILLA
LEVA
EMPAQUE
CUBIERTA
CUBIERTA
PERNO
CUCHILLA, COMPLETA
BARRA
TUERCA TRABADORA
HOJA (22)
ARANDELA
PERNO
ESPACIADOR

BOTIER D ENGRANAGE
BOTIER D ENGRANAGE
ENGRENAGE PIGNON
ROULEMENT
ROULEMENT
ANNEAU D ARRT
ANNEAU D ARRT
JOINT
CONDUIT D HUILE
SUPPORT
CROU
CROU D ARRT
COLLET
ENGRENAGE ANGULAIRE
BOULON GUIDE
CROU
RONDELLE
RONDELLE
BOTIER D ENGRANAGE
PLAQUE
BOULON
JOINT TORIQUE
BOULON
BOULON
CALE
ENGRENAGE ANGULAIRE
ROULEMENT
ROULEMENT
ANNEAU D ARRT
ANNEAU D ARRT
LEVIER DU BLOCAGE
GOUPILLE DE ROCHET
RESSORT
LEVIER
POIGNE
VIS
PLAQUE
TIGE
CAME
JOINT
COUVERCLE
COUVERCLE
BOULON
COUTEAU COMPLET
GUIDE DE LAME
CROU D ARRT
LAME (22)
RONDELLE
BOULON
COLLET

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
7
1
1
3
2
4
4
2

AH230-11

AH230-11

AH230

OUTER TUBE
TUBO EXTERNO
TUBE EXTRIEUR

9
10
6

11

Rev. 10/99

12

7
63840-64310

3
8

1
2

Rev. 10/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

63840-64310
63840-64310
22035-12120
63840-64330
22070-12410
20891-98180
63840-64340
11207-05300
01500-05041
19420-00049
19402-00070
19402-00071
72005-12140

OUTER TUBE ASSY.

OUTER TUBE
BUSHING
GRIP
MAINSHAFT
CAP
PROTECTOR
SCREW
NUT
LABEL, NAME
CAUTION LABEL
CAUTION LABEL
LABEL

TUBO EXTERNO, COMPLETO

TUBO EXTERNO
BUJE
EMPUADURA
EJE CENTRAL
TAPA
PROTECTOR
TORNILLO
TUERCA
ETIQUETA DE FABRICANTE
ETIQUETA, PRECAUCION
ETIQUETA, PRECAUCION
ETIQUETA,

TUBE EXTRIEUR, COMPLET

TUBE EXTRIEUR
BAGUE
POIGNE
AXE PRINCIPAL
CAPUCHON
PROTECTEUR
VIS
CROU
PLAQUE DIDENTIFICATION
DCALQUE D AVERTISSEMENT
DCALQUE D AVERTISSEMENT
DCALQUE D AVERTISSEMENT

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

AH230-12

AH230-12

AH230

ACCESSORIES
ACCESSORIOS
ACCESSOIRES

9
2
3
4

5
7

10

8
63880-64430

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

19639-01100
22000-91120
09026-04001
22150-91410
60840-98020
22000-12210
11020-05120
01500-05041
60840-98030
22410-17201
19601-01506

TOOL BAG
SPANNER
WRENCH
PLUG WRENCH
HANGER ASSY.
HANGER
BOLT
NUT
SPACER
STRAP ASSY.
BLADE COVER

BOLSA DE HERRAMIENTAS
LLAVE DE GANCHO
LLAVE
LLAVE DE BUJIA
ACCESORIOS
COLGADOR
PERNO
TUERCA
ACCESORIOS
CINTO COLGADOR, COMPLETO
ACCESORIOS

SAC OUTILS
CL
CL
CL BOUGIE
ACCESSOIRES
CROCHET
BOULON
CROU
ACCESSOIRES
CEINTURE COMPLTE
ACCESSOIRES

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1

AH230-13

AH230-13

AH230

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR

70173-81021 (EPA/CARB)
1

WALBRO WYL-26 (EPA/CARB)

2

Rev. 10/99

IMPORTANT:

4
5

Carburetor p/n 70173-81021 is a

replaceable jet carburetor which conforms to
the Environmental Protection Agency (EPA)
and the California Air Resources Board (CARB)
emissions standards and is for use in the
United States only.

6
7
99909-320
20016-81410
21

12

IMPORTANTE:

10
11

13

26 25
28

El carburador p/n 70173-81021 es un

carburador de reglaje limitado cual cumple
con las normas vigentes de control de
emisiones de la Agencia de Proteccin del
Medio Ambiente de EE UU (US Environmental
Protection Agency (EPA) y el Consejo del
Medio Ambiente de California ( California Air
Resources Board (CARB) y es para uso nico
en los Estados Unidos.

27

22
23

14
15

24

16
30
31

17

29

18
19

20

IMPORTANT:
Le carburateur modle 70173-81021 est un
carburateur rglable limit conforme au
standard (EPA) Environmental Protection
Agency et (CARB) California Air Ressources
Board ce type de carburateur est pour le
march des U.S.A. seulement.

99909-160 (KIT)
99909-159 (KIT)
20016-81270
20016-81450
20036-81440
22100-81230
22100-81250
70030-81380

Shindaiwa Inc.

20016-81280
22100-81260
70097-81310
70097-81320

AH230-14

AH230- 14

AH230

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR
Rev. 10/99

Index Part Number

No.
Pieza No.
Indice Numero
EPA/CARB

70173-81021

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

CARBURETOR ASSY.

CARBURADOR COMPLETO

CARBURATUER COMPLET

Qty.
Qty.
Cant.
1

22154-81270

PLUG

TAPON

BOUCHON

70064-81290

SCREW

TORNILLO

VIS

99909-34570

THROTTLE VALVE ASSY.

VALVULA

SOUPAPE COMPLTE

70097-81220

O-RING

ANILLO

JOINT TORIQUE

70173-81230

MAIN JET (# 38)

INYECTOR CENTRAL (# 38)

GICLEUR PRINCIPAL (# 38)

70097-81310

GASKET, PUMP

EMPAQUE, BOMBA

JOINT DE LAPOMPE

70097-81320

DIAPHRAGM

DIAFRAGMA

MEMBRANE

20016-81410

PUMP BODY ASSY.

BOMBA COMP.

CORP DE POM PE COMP.

70030-81380

SCREEN, FILTER

MALLA FILTRADORA

CRAN FILTRE

20036-81440

NEEDLE VALVE

AGUJA VALVULA

POINTEAU

10

20016-81270

SPRING

RESORTE

RESSORT

11

22100-81230

METERING LEVER

LEVA DE REGULACION

LEVIER

12

22100-81250

PIN

PASADOR

AXE

13

VIS

14

20016-81280

GASKET

EMPAQUE

JOINT

15

22100-81260

METERING DIAPHRAGM

DIAFRAGMA

MEMBRANE

16

20016-81420

PUMP BASE

BOMBA, BASE

BASE DE LA POMPE

17

99909-207

VALVE

VALVULA

SOUPAPE

18

70029-81480

PRIMER, PUMP

BOMBA, CEBADOR

AMORCEUR

19

20016-81510

PUMP COVER

TAPA DE LA BOMBA

COUVERCLE DE LA POMPE

20

20016-81450

20016-81140
99909-320

SCREW

SCREW
AIR FILTER ASSY.

TORNILLO

TORNILLO
FILTRO DE AIRE COMP.

VIS
FILTRE AIR COMP.

4
1

21

70140-81810

SCREW

TORNILLO

VIS

22

20016-81530

GASKET

EMPAQUE

JOINT

23

20016-81250

O-RING

EMPAQUE TRICO

JOINT TORIQUE

24

70140-81710

CLEANER BODY

FILTRO CUERPO

CORPS DU FILTRE AIR

25

20018-81721

BRACKET

ABRAZADERA

SUPPORT

26

20018-81750

AIR FILTER

FILTRO AIRE

FILTRE AIR

27

70140-81760

AIR FILTER COVER

TAPA DEL FILTRO

COUVERCLE, FILTRE AIR

28

19404-00008

LABEL, CHOKE

MARBETE DE ESTRANGULADOR

PLAQUE DTRANGLEUR

29

20024-81790

WASHER

ARANDELA

RONDELLE

30

22100-82430

O-RING

EMPAQUE TRICO

JOINT TORIQUE

31

20115-81780

KNOB

PERILLA

POIGNE

99909-160

KWIK KIT

KIT DE REPARACION

ENSEMBLE DE RPARATION

99909-159

GASKET/DIAPHRAGM KIT

DIAFRAGMA Y EMPAQUETADURA

JOINTS AND DIAPHRAGMES

Shindaiwa Inc.

Shindaiwa, Inc.
P.O. Box 2810
Tualatin, Oregon 97062
Telephone 503 692-3070
FAX 503 692-6696
www.shindaiwa.com
Effective10/99 Item# 61705
Part numbers and specifications subject to change without notice.

SHINDAIWA

B-45

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRS

A1
20021-12220
20011-12260
20021-12210
11022-05250

A2
20021-12110
01020-05250
01600-05131
20010-12120

B3
11024-05100
70012-15311
01020-06250
11024-05100

B1
20021-15210
11024-05120
B2
11206-04080
70000-15140

B5
70080-15102
B4
70080-15130
70000-15121

B6
20011-12910

C
C1
01020-05300

C4
02030-06202
20051-21110
C5
70012-21000

C2
70012-21120
20000-21140
C3
20010-21211

D1
20011-31230
02432-32120
70081-31150

D5
11024-05140
70012-32110

D4
20021-31200

D2
D3
01020-05120
20011-33112 02006-06002
70012-31110
11022-05200

D6
70081-31000

D7
20021-31220

E
E1
20021-51120
20021-51131

E5
20021-51101

E3
20021-41210
20021-41111
20021-41330
E2
20021-51110
22100-71430
99900-01734
20021-41341
20021-42002

E4
99909-119
20021-41341
20021-41310
99900-01734

F2
72930-14210
99900-02456
20011-72120

F1
70014-74120
72920-71711
11024-04120

F4
20011-72110

F3
20000-72241
20011-71660
20010-72221
20000-72230
20000-72250
01511-10061
01600-10251
20021-71202
22100-43210

F5
01020-04260
20011-71611
01600-04101
20010-71650

F6
20010-71631

G1
20000-76210
70000-75230
20010-75230
20010-75190

G2
20000-75170
20000-75150

G3
20000-75130
20000-75160
20000-75220

G4
20020-76110
20020-75120
20020-75140
70020-75240

G5
70020-75100

G7
70020-75110
11022-04160

G6
20010-75210
20020-75180

H1
20011-86120
20010-86130
20010-86140

H2
20000-85321
20000-85350

H5
20000-85340
20021-85310
20011-85450
20000-85440
22102-85440
22100-85431
22100-85411
22100-85420

H3
20000-85511
22100-85260
22100-85250
22100-85240
20000-85521
20000-85579
20021-85300
20011-85111
20000-85220

H4
20000-85500

H6
20021-85000

H7
20011-85400
H8
20000-85200
20010-86130
20021-86110

J
J3
22011-97840
01520-10630
22100-71430

J2
22020-11110
22000-13410
01010-06080
11022-05200

J1
01500-06051
01600-06151
22019-17110
J4
72020-11100

J7
22015-11501

J5
22015-11120
72020-11120
22019-11313
11210-06160
22011-11320
11210-06300

J6
22011-97830
22011-97821
72017-12150
72081-12520
72005-12510

J11
02432-40170
22020-12210
22015-12130
J12
22021-12100

J8
22021-12120

J9
22021-12400

J10
22021-12420

K1
01020-06120
01600-06151
11022-06280
01600-06151
01610-06080
20021-31220

K
K7
72080-13010

K2
02432-28120
20000-31140

K3
01610-06080
22015-13410
22015-13420

K4
22015-13241
22015-13290
22015-13251
22015-13270
22015-13261

K6
02002-06001
02000-06001
K5
22021-13390
72017-13110
22011-13450
02006-06000
22015-13220
22015-13210
02000-06202
22015-13230
22015-13120
02432-35150

L3
22015-14220
22015-14230
22015-14290

L1
72017-14130
22015-14170
22015-14150
22015-14140
22015-14160
72017-14110
72017-14120

L2
72017-14100

L4
11022-05250
22015-14360
22015-14380
22015-14350
22015-14340

L6
22015-14370
22015-14331
11210-06250

L5
22020-14200

L7
22015-14301

L8
22015-14321
01020-04240
22015-14390
L9
72020-14000

M
M1
72020-17300
11020-05160
22000-16129
01500-05041
22020-17501
22020-17410
22020-17130
72020-17400

M4
72083-16100

M2
72451-17241
72020-17700
72451-17230
72451-17270
22020-17601

M5
72020-17201

M3
72451-17251
22007-17220
72451-17261

M6
72451-17201

N3
20000-96130
22100-96121
20000-96113
20000-96140

N2
20021-96650
20000-96640
20000-96103
20021-96621

N1
20021-96660
20021-96670
20021-96611
01211-06120

N4
20021-96630

N6
20035-96630
20000-96631

N7
20021-96420
20000-96411
20000-96210

N5
20021-96601

N8
20021-96001

P
P1
22000-96112
22015-96210
22015-86310
22015-96410
22015-96510
22015-96520
22000-96630
22015-96610
22000-96620

P2
22015-96000

(For B-45 10mm, LH)

Q2
72017-92710
22015-91110
Q1
72005-92710
LP6-9
LP12-9
72005-92630
99909-15570
72418-15130
99909-15520
22000-92167
99909-15580
22035-92710
99909-15590
99909-15610

Q3
22011-97130
22100-91150
22015-91180

Q5
22100-91551
22100-91561
22011-91570

Q4
UN32-8L

Q6
22015-91000

R1
20000-81735
20010-81771
20010-81781
20000-81750
20000-81740

R2
20055-81810
20000-81260
20055-81830
20021-81130
20021-81121
20020-81140
20020-81150

R3
20010-81760

R4
20000-81340
20000-81330
20010-81820
20000-81310
20011-81360
20020-81350
20011-81550

R7
20021-81180
20011-81680
20011-81630
20011-81621
20020-81660
20021-81640

R5
20010-81711
20021-81790
20000-81730
R6
20021-81700
20020-81420
R8
20000-81441
20021-81430
20020-81450
20000-81460
20000-81470
20020-81510
20021-81520
20020-81530
20000-81540
20000-81650

R9
20011-81571
20021-81560
20011-81590
20011-81581

R10
20021-81000

R11
20021-81931

R12
99909-126

R13
20020-85540
20000-83312
20021-83410

R14
20021-83001

R16
20050-83170
11024-04120
11020-05480

R15
20021-83110
20011-83130
20011-83120
20005-83160

B-45 Numerical Parts Listing B-45 Orden Numrico B-45 Ordre Numerique
Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

01010-06080
01020-04240
01020-04260
01020-05120
01020-05250
01020-05300
01020-06120
01020-06250
01211-06120
01500-05041
01500-06051
01511-10061
01520-10630
01600-04101
01600-05131
01600-06151
01600-06151
01600-06151
01600-10251
01610-06080
01610-06080
02000-06001
02000-06202
02002-06001
02006-06000
02006-06002
02030-06202
02432-28120
02432-32120
02432-35150
02432-40170
11020-05160
11020-05480
11022-04160
11022-05200
11022-05200
11022-05250
11022-05250
11022-06280
11024-04120
11024-04120
11024-05100
11024-05100
11024-05120
11024-05140
11206-04080
11210-06160
11210-06250
11210-06300
20000-21140
20000-31140
20000-72230
20000-72241
20000-72250
20000-75130
20000-75150

J2
L8
F5
D2
A2
C1
K1
B3
N1
M1
J1
F3
J3
F5
A2
J1
K1
K1
F3
K1
K3
K6
K5
K6
K5
D3
C4
K2
D1
K5
J11
M1
R16
G7
D3
J2
A1
L4
K1
F1
R16
B3
B3
B1
D5
B2
J5
L6
J5
C2
K2
F3
F3
F3
G3
G2

20000-75160
20000-75170
20000-75220
20000-76210
20000-81260
20000-81310
20000-81330
20000-81340
20000-81441
20000-81460
20000-81470
20000-81540
20000-81650
20000-81730
20000-81735
20000-81740
20000-81750
20000-83312
20000-85200
20000-85220
20000-85321
20000-85340
20000-85350
20000-85440
20000-85500
20000-85511
20000-85521
20000-85579
20000-96103
20000-96113
20000-96130
20000-96140
20000-96210
20000-96411
20000-96631
20000-96640
20005-83160
20010-12120
20010-21211
20010-71631
20010-71650
20010-72221
20010-75190
20010-75210
20010-75230
20010-81711
20010-81760
20010-81771
20010-81781
20010-81820
20010-86130
20010-86130
20010-86140
20011-12260
20011-12910
20011-31230

G3
G2
G3
G1
R2
R4
R4
R4
R8
R8
R8
R8
R8
R5
R1
R1
R1
R13
H8
H3
H2
H5
H2
H5
H4
H3
H3
H3
N2
N3
N3
N3
N7
N7
N6
N2
R15
A2
C3
F6
F5
F3
G1
G6
G1
R5
R3
R1
R1
R4
H1
H8
H1
A1
B6
D1

20011-33112
20011-71611
20011-71660
20011-72110
20011-72120
20011-81360
20011-81550
20011-81571
20011-81581
20011-81590
20011-81621
20011-81630
20011-81680
20011-83120
20011-83130
20011-85111
20011-85400
20011-85450
20011-86120
20020-75120
20020-75140
20020-75180
20020-76110
20020-81140
20020-81150
20020-81350
20020-81420
20020-81450
20020-81510
20020-81530
20020-81660
20020-85540
20021-12110
20021-12210
20021-12220
20021-15210
20021-31200
20021-31220
20021-31220
20021-41111
20021-41210
20021-41310
20021-41330
20021-41341
20021-41341
20021-42002
20021-51101
20021-51110
20021-51120
20021-51131
20021-71202
20021-81000
20021-81121
20021-81130
20021-81180
20021-81430

D2
F5
F3
F4
F2
R4
R4
R9
R9
R9
R7
R7
R7
R15
R15
H3
H7
H5
H1
G4
G4
G6
G4
R2
R2
R4
R6
R8
R8
R8
R7
R13
A2
A1
A1
B1
D4
D7
K1
E3
E3
E4
E3
E2
E4
E2
E5
E2
E1
E1
F3
R10
R2
R2
R7
R8

20021-81520
20021-81560
20021-81640
20021-81700
20021-81790
20021-81931
20021-83001
20021-83110
20021-83410
20021-85000
20021-85300
20021-85310
20021-86110
20021-96001
20021-96420
20021-96601
20021-96611
20021-96621
20021-96630
20021-96650
20021-96660
20021-96670
20035-96630
20050-83170
20051-21110
20055-81810
20055-81830
22000-13410
22000-16129
22000-92167
22000-96112
22000-96620
22000-96630
22007-17220
22011-11320
22011-13450
22011-91570
22011-97130
22011-97821
22011-97830
22011-97840
22015-11120
22015-11501
22015-12130
22015-13120
22015-13210
22015-13220
22015-13230
22015-13241
22015-13251
22015-13261
22015-13270
22015-13290
22015-13410
22015-13420
22015-14140

R8
R9
R7
R6
R5
R11
R14
R15
R13
H6
H3
H5
H8
N8
N7
N5
N1
N2
N4
N2
N1
N1
N6
R16
C4
R2
R2
J2
M1
Q1
P1
P1
P1
M3
J5
K5
Q5
Q3
J6
J6
J3
J5
J7
J11
K5
K5
K5
K5
K4
K4
K4
K4
K4
K3
K3
L1

22015-14150
22015-14160
22015-14170
22015-14220
22015-14230
22015-14290
22015-14301
22015-14321
22015-14331
22015-14340
22015-14350
22015-14360
22015-14370
22015-14380
22015-14390
22015-86310
22015-91000
22015-91110
22015-91180
22015-96000
22015-96210
22015-96410
22015-96510
22015-96520
22015-96610
22019-11313
22019-17110
22020-11110
22020-12210
22020-14200
22020-17130
22020-17410
22020-17501
22020-17601
22021-12100
22021-12120
22021-12400
22021-12420
22021-13390
22035-92710
22100-43210
22100-71430
22100-71430
22100-85240
22100-85250
22100-85260
22100-85411
22100-85420
22100-85431
22100-91150
22100-91551
22100-91561
22100-96121
22102-85440
70000-15121
70000-15140

L1
L1
L1
L3
L3
L3
L7
L8
L6
L4
L4
L4
L6
L4
L8
P1
Q6
Q2
Q3
P2
P1
P1
P1
P1
P1
J5
J1
J2
J11
L5
M1
M1
M1
M2
J12
J8
J9
J10
K5
Q1
F3
E2
J3
H3
H3
H3
H5
H5
H5
Q3
Q5
Q5
N3
H5
B4
B2

70000-75230
70012-15311
70012-21000
70012-21120
70012-31110
70012-32110
70014-74120
70020-75100
70020-75110
70020-75240
70080-15102
70080-15130
70081-31000
70081-31150
72005-12510
72005-92630
72005-92710
72017-12150
72017-13110
72017-14100
72017-14110
72017-14120
72017-14130
72017-92710
72020-11100
72020-11120
72020-14000
72020-17201
72020-17300
72020-17400
72020-17700
72080-13010
72081-12520
72083-16100
72418-15130
72451-17201
72451-17230
72451-17241
72451-17251
72451-17261
72451-17270
72920-71711
72930-14210
99900-01734
99900-01734
99900-02456
99909-119
99909-126
99909-15520
99909-15570
99909-15580
99909-15590
99909-15610
LP12-9
LP6-9
UN32-8L

Index
No.
Indice
G1
B3
C5
C2
D3
D5
F1
G5
G7
G4
B5
B4
D6
D1
J6
Q1
Q1
J6
K5
L2
L1
L1
L1
Q2
J4
J5
L9
M5
M1
M1
M2
K7
J6
M4
Q1
M6
M2
M2
M3
M3
M2
F1
F2
E2
E4
F2
E4
R12
Q1
Q1
Q1
Q1
Q1
Q1
Q1
Q4

Legend Leyenda Legend

PR 72
PR 110
60312 Shindaiwa Inc. 1992

PR 103
SB 26
Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140

SHINDAIWA

RC-45

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRS

A1
20011-12220
20024-12260
20060-12210
A3
20021-12110
01020-05250
01600-05131
20010-12120
A2
11022-05250

B1
70012-15311
01020-06250

B
B2
11206-04080
70080-15130
70000-15140

B5
70080-15102
11024-05100
B4
70000-15121
70000-15140
70080-15111
11024-05120
B3
20021-15210

C1
70131-34100
70131-31150
11024-04160

C3
11024-05140
70012-32110

C2
20011-31230
02432-32120
02006-06000
11022-05200
70012-31110
20011-33112
01020-05120
C4
01020-05300
72921-21120
20000-21140
C7
20010-21211
70062-21110
C5
70062-21000
C6
70131-31200
20021-31220

C8
02030-06202

D
D1
99909-119

D2
20021-41210
20021-41111

D3
99900-01734
20021-41341
20021-42002
20021-41330
20021-41341
20021-41310
99900-01734

D5
20021-51120
20021-51131

D4
20021-51101

D6
20021-51110
22100-71430

E1
22102-72220
20000-72230
20011-71660
E3
20011-72110
20011-71611
01511-10061
01600-10251

E2
20011-72120
01020-04260
01600-04101
20010-71650

E4
72920-71711
11024-04120

E6
20021-71202
22100-43210
E5
20010-71631

F1
70050-85000
F2
20000-85340
20000-85313
20000-85350

F3
20000-85321
20000-85303

F4
20000-85511
22100-85260
22100-85250
22100-85240
20000-85521
20000-85579

F5
20000-85500

F6
20011-85450
20000-85440
22102-85440
22100-85431
22100-85411
22100-85420
F8
70043-85200
F7
20011-85400

F9
20000-85220
70043-85210
20011-85111

F10
20010-86140
F12
20021-86000
F11
20011-86120
20010-86130
20021-86110

G1
20024-75240
70131-75210
20024-75230
20024-75220
G2
70131-75200
20000-76210
20020-76110

G
G3
20010-75230
20010-75210
20010-75190

G4
20035-75170
20020-75180
70131-75140
70131-75120

G6
70132-75100

G5
20024-75130
70131-75110

G7
11022-04160
70020-75240

H1
72451-12510
01020-05250
22104-32160
72457-14110
11022-05120
01020-05250

H3
72451-12100

H4
22021-12120

H2
72457-14120
11526-05112

H5
72451-14140
72451-14710

H7
11022-06250
11526-05112
11022-05120
11022-05300

H6
22021-12420

H8
22021-12400

H9
11020-05160
72451-11100
72451-14250

H10
72451-11110
20035-31460
22104-32160
72451-11210
01501-05031
11022-05120

J1
02432-28120
20000-31140
02002-06001
11020-05300
01610-05080

J
J2
11022-05120
22015-13410
22015-13420

J3
02000-06001
22021-13390
72447-13111
22000-13420

J4
72447-13012
11022-05250

J6
72447-16800
J7
72447-13240
22015-13290

J5
02006-06000
22015-13220
22015-13210
02000-06202
22015-13120
22015-13230
02432-35150

J8
22015-13251
72447-13290
22015-13261

K1
72451-14410

K2
72451-14400
72451-14420

K3
01020-05200
72451-14430

K10
72451-14320
72451-14300

K4
72451-14500

K5
11203-05350
72451-14550

K8
72451-14540
72451-14590
01501-05030
72451-14600

K6
72451-14620
72451-14600
72451-14580
72451-14530

K7
01020-05200
72457-14150
01004-10300
72457-14130
11203-06200
72451-14560

K9
72451-14610
72451-14570

L1
20000-96130
22100-96121
20000-96114
20000-96140

L2
20000-96104

L4
20021-96420
20000-96210
20000-96411

L3
20021-96650
20021-96660
20021-96670
20000-96640
20021-96611
20021-96621

L5
20021-96001

L6
20021-96601
20035-96630

L7
01211-06120

L8
20021-96630
20000-96631
72017-92710

(10mm, LH)

L9
72017-92710
72005-92710
72005-92740
72005-92720
72005-92630
99909-15570

L10
72005-92630
72451-17241
72451-17230
72418-15130
99909-15520
99909-15580
72451-17230
72451-17270
99909-15590
99909-15610

L12
72005-92760
72005-92770

L13
72017-92001

L16
LP6-9
LP12-9
72451-92700

L14
UN32-8L

L17
72451-91000
22100-91150

L11
72451-17251
22007-17220
72451-17261

L15
72451-17201
19610-02600

L18
09026-05001
09026-04001
09026-03001
72451-91180

M1
11207-04250
20056-81740

M2
20055-81810
20000-81260
70107-81830
20060-83180
20055-81130
20055-81120
20011-81140
20000-81150

M3
70131-81700
20000-81340
20000-81330
M5
20000-81320
20000-81310
20011-81360
20070-81350
20011-81550

M4
70131-81710
70131-81750

M6
70131-81180
20011-81680
20011-81630
20011-81621
20020-81660

M9
20011-81641
20000-81650
M7
20011-81420
20011-81470
20011-81510
20011-81520
20011-81530
20011-81540

M10
19404-00008
20060-81770

M11
22100-82430
20024-81790
20060-81780

M8
20000-81411
20011-81430
20011-81450
20011-81460

M13
20011-81572
20035-81560

M12
20060-81760
20011-81590
20011-81581

M14
70131-81000

M15
20020-85540
20000-83312
11022-05550

M16
70131-81930

M18
99909-152
M17
20021-83410
20005-83160

RC-45 Numerical Parts Listing RC-45 Orden Numrico RC-45 Ordre Numerique
Part No.
Pieza No.
Numro

01004-10300
01020-04260
01020-05120
01020-05200
01020-05200
01020-05250
01020-05250
01020-05250
01020-05300
01020-06250
01211-06120
01501-05030
01501-05031
01511-10061
01600-04101
01600-05131
01600-10251
01610-05080
02000-06001
02000-06202
02002-06001
02006-06000
02006-06000
02030-06202
02432-28120
02432-32120
02432-35150
09026-03001
09026-04001
09026-05001
11020-05160
11020-05300
11022-04160
11022-05120
11022-05120
11022-05120
11022-05120
11022-05200
11022-05250
11022-05250
11022-05300
11022-05550
11022-06250
11024-04120
11024-04160
11024-05100
11024-05120
11024-05140
11203-05350
11203-06200
11206-04080
11207-04250
11526-05112

Index
No.
Indice

K7
E2
C2
K3
K7
A3
H1
H1
C4
B1
L7
K8
H10
E3
E2
A3
E3
J1
J3
J5
J1
C2
J5
C8
J1
C2
J5
L18
L18
L18
H9
J1
G7
H1
H7
H10
J2
C2
A2
J4
H7
M15
H7
E4
C1
B5
B4
C3
K5
K7
B2
M1
H2

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

11526-05112
19404-00008
19610-02600
20000-21140
20000-31140
20000-72230
20000-76210
20000-81150
20000-81260
20000-81310
20000-81320
20000-81330
20000-81340
20000-81411
20000-81650
20000-83312
20000-85220
20000-85303
20000-85313
20000-85321
20000-85340
20000-85350
20000-85440
20000-85500
20000-85511
20000-85521
20000-85579
20000-96104
20000-96114
20000-96130
20000-96140
20000-96210
20000-96411
20000-96631
20000-96640
20005-83160
20010-12120
20010-21211
20010-71631
20010-71650
20010-75190
20010-75210
20010-75230
20010-86130
20010-86140
20011-12220
20011-31230
20011-33112
20011-71611
20011-71660
20011-72110
20011-72120
20011-81140

H7
M10
L15
C4
J1
E1
G2
M2
M2
M5
M5
M3
M3
M8
M9
M15
F9
F3
F2
F3
F2
F2
F6
F5
F4
F4
F4
L2
L1
L1
L1
L4
L4
L8
L3
M17
A3
C7
E5
E2
G3
G3
G3
F11
F10
A1
C2
C2
E3
E1
E3
E2
M2

20011-81360
20011-81420
20011-81430
20011-81450
20011-81460
20011-81470
20011-81510
20011-81520
20011-81530
20011-81540
20011-81550
20011-81572
20011-81581
20011-81590
20011-81621
20011-81630
20011-81641
20011-81680
20011-85111
20011-85400
20011-85450
20011-86120
20020-75180
20020-76110
20020-81660
20020-85540
20021-12110
20021-15210
20021-31220
20021-41111
20021-41210
20021-41310
20021-41330
20021-41341
20021-41341
20021-42002
20021-51101
20021-51110
20021-51120
20021-51131
20021-71202
20021-83410
20021-86000
20021-86110
20021-96001
20021-96420
20021-96601
20021-96611
20021-96621
20021-96630
20021-96650
20021-96660
20021-96670

M5
M7
M8
M8
M8
M7
M7
M7
M7
M7
M5
M13
M12
M12
M6
M6
M9
M6
F9
F7
F6
F11
G4
G2
M6
M15
A3
B3
C6
D2
D2
D3
D3
D3
D3
D3
D4
D6
D5
D5
E6
M17
F12
F11
L5
L4
L6
L3
L3
L8
L3
L3
L3

20024-12260
20024-75130
20024-75220
20024-75230
20024-75240
20024-81790
20035-31460
20035-75170
20035-81560
20035-96630
20055-81120
20055-81130
20055-81810
20056-81740
20060-12210
20060-81760
20060-81770
20060-81780
20060-83180
20070-81350
22000-13420
22007-17220
22015-13120
22015-13210
22015-13220
22015-13230
22015-13251
22015-13261
22015-13290
22015-13410
22015-13420
22021-12120
22021-12400
22021-12420
22021-13390
22100-43210
22100-71430
22100-82430
22100-85240
22100-85250
22100-85260
22100-85411
22100-85420
22100-85431
22100-91150
22100-96121
22102-72220
22102-85440
22104-32160
22104-32160
70000-15121
70000-15140
70000-15140

A1
G5
G1
G1
G1
M11
H10
G4
M13
L6
M2
M2
M2
M1
A1
M12
M10
M11
M2
M5
J3
L11
J5
J5
J5
J5
J8
J8
J7
J2
J2
H4
H8
H6
J3
E6
D6
M11
F4
F4
F4
F6
F6
F6
L17
L1
E1
F6
H1
H10
B4
B2
B4

70012-15311
70012-31110
70012-32110
70020-75240
70043-85200
70043-85210
70050-85000
70062-21000
70062-21110
70080-15102
70080-15111
70080-15130
70107-81830
70131-31150
70131-31200
70131-34100
70131-75110
70131-75120
70131-75140
70131-75200
70131-75210
70131-81000
70131-81180
70131-81700
70131-81710
70131-81750
70131-81930
70132-75100
72005-92630
72005-92630
72005-92710
72005-92720
72005-92740
72005-92760
72005-92770
72017-92001
72017-92710
72017-92710
72418-15130
72447-13012
72447-13111
72447-13240
72447-13290
72447-16800
72451-11100
72451-11110
72451-11210
72451-12100
72451-12510
72451-14140
72451-14250
72451-14300
72451-14320

B1
C2
C3
G7
F8
F9
F1
C5
C7
B5
B4
B2
M2
C1
C6
C1
G5
G4
G4
G2
G1
M14
M6
M3
M4
M4
M16
G6
L9
L10
L9
L9
L9
L12
L12
L13
L8
L9
L10
J4
J3
J7
J8
J6
H9
H10
H10
H3
H1
H5
H9
K10
K10

72451-14400
72451-14410
72451-14420
72451-14430
72451-14500
72451-14530
72451-14540
72451-14550
72451-14560
72451-14570
72451-14580
72451-14590
72451-14600
72451-14600
72451-14610
72451-14620
72451-14710
72451-17201
72451-17230
72451-17230
72451-17241
72451-17251
72451-17261
72451-17270
72451-91000
72451-91180
72451-92700
72457-14110
72457-14120
72457-14130
72457-14150
72920-71711
72921-21120
99900-01734
99900-01734
99909-119
99909-152
99909-15520
99909-15570
99909-15580
99909-15590
99909-15610
LP12-9
LP6-9
UN32-8L

K2
K1
K2
K3
K4
K6
K8
K5
K7
K9
K6
K8
K6
K8
K9
K6
H5
L15
L10
L10
L10
L11
L11
L10
L17
L18
L16
H1
H2
K7
K7
E4
C4
D3
D3
D1
M18
L10
L9
L10
L10
L10
L16
L16
L14

Legend Leyenda Legende

SB 26
Throttle Cable Cap

60323

Shindaiwa Inc. 1992

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140

SHINDAIWA SERVICE DOCUMENTATION

C35
ILLUSTRATED PARTS LIST

CONTENTS

PAGE

CYLINDER----------------------------------- 1
FAN COVER --------------------------------- 2
CRANKCASE -------------------------------- 3
PISTON, CLUTCH SHOE---------------------- 4
FLYWHEEL ---------------------------------- 5
RECOIL STARTER ---------------------------- 6
FUEL TANK ---------------------------------- 7
OUTER TUBE -------------------------------- 8
GEARCASE ---------------------------------- 9
HANDLE ------------------------------------ 10
DEBRIS SHIELD/HARNESS ------------------ 11
ACCESSORIES ------------------------------- 12
CARBURETOR ------------------------------- 13
CARBURETOR ------------------------------- 14

C35 -1

C35 -1

C35

CYLINDER
CILENDRO
CYLINDRE

13

14
15
16

CHAMPION-CJ8
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

70200-15101
12
13
17

10
2
3
4

11
7

8
5

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PR172
10
11
12
13
14
15
16
17

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

20011-12111
20011-12220
20011-12212
11022-05250
20011-12260
20010-12120
01020-05250
01600-05131
70196-15210
70200-15101
70200-15151
11024-05120
01020-06250
11024-05100
70200-15311
70196-32150
70196-32160
11020-05100

CYLINDER
GASKET
INSULATOR
BOLT
NUT
GASKET, CYLINDER
BOLT
SPRING WASHER
GASKET, MUFFLER
MUFFLER ASSY.
SPARK ARRESTOR
BOLT
BOLT
BOLT
MUFFLER COVER
WASHER
CUSHION
BOLT

CILINDRO
EMPAQUETADURA
AISLADOR
PERNO
TUERCA
EMPAQUETADURA
PERNO
ARANDELA MUELLE
EMPAQUETADURA
SILENCIADOR COMPLETO
GUARDACHISPAS
PERNO
PERNO
PERNO
SILENCIADOR, TAPA
ARANDELA
AMORTIGUADOR
PERNO

CYLINDRE
JOINT
ISOLATEUR
BOULON
CROU
JOINT, CYLINDRE
BOULON
RONDELLE RESSORT
JOINT
SILENCIEUX COMPLET
PARE TINCELLES
BOULON
BOULON
BOULON
SILENCIEUX COUVERCLE
RONDELLE
COUSSIN
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
2
1
4
4
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1

C35 -2

C35 -2

C35

FAN COVER
TAPA
CAGE DU VENTILATEUR

16

20

15

17

14

10

19
9

18
13

3 4
12

2
5
1

11
6
8
20011-31200
21

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
PR154 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

70012-31111
70012-31152
20011-31230
02432-32120
02006-06002
11022-05200
70200-33112
11022-05160
20011-34100
11024-04160
20011-35110
70012-35130
11022-05200
01020-05250
01600-05131
01610-05080
20011-35151
20011-35141
70012-32110
11024-05140
20011-31200
20011-31220

FAN COVER
NAME LABEL
SNAP RING
SNAP RING
BEARING
BOLT
STAND
BOLT
PROTECTOR ASSY
BOLT
CUSHION
CAP
BOLT
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
CLAMP (B)
CLAMP (A)
COVER, CYLINDER
BOLT
CLUTCH DRUM SET
SNAP RING

TAPA
PLACA DE AVISO
ANILLO RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
COJINETE
PERNO
SOPORTE
PERNO
PROTECTOR COMP.
PERNO
AMORTIGUADOR
TAPA
PERNO
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
ABRAZADERA (B)
ABRAZADERA (A)
TAPA
PERNO
TAMBOR DEL EMBRAGUE
ANILLO RETENEDOR

CAGE DU VENTILATEUR
DCALQUE DAVERTISSEMENT
ANNEAU DARRT
ANNEAU DARRT
ROULEMENT BILLES
BOULON
SUPPORT
BOULON
PROTECTEUR COMP.
BOULON
COUSSIN
CAPUCHON
BOULON
BOULON
RONDELLE RESSORT
RONDELLE
COLLET (B)
COLLET (A)
COUVERCLE
BOULON
TAMBOUR DEMBRAYAGE
ANNEAU DARRT

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
2
4
1
2
1
3
1
1
4
2
2
2
1
1
1
1
1
1

C35 -3

C35 -3

C35

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE

99909-307

99909-306

2
1

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
PR 154
1
2
3
1
2
4

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

99909-307
20010-21211
02030-06202
20000-21140
99909-306
20010-21211
02030-06202
01020-05300

CRANKCASE M ASSY.
OIL SEAL
BEARING
DOWEL PIN
CRANKCASE S ASSY.
OIL SEAL
BEARING
BOLT

CARTER COMPLETO M
SELLO
COJINETE
PASADOR
CARTER COMPLETO S
RETENEDOR
COJINETE
PERNO

CARTER DE MANIVELLE COMPLET M

JOINT D TANCH IT
ROULEMENT BILLES
GOUPILLE, AIGUILLE
CARTER DE MANIVELLE COMPLET S
JOINT D TANCH IT
ROULEMENT BILLES
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
2
4
1
2
2
4

C35 -4

C35 -4

C35

PISTON/CLUTCH SHOE
PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE
99909-117(KIT)

20021-51102

20010-12120
20010-41110
20010-41210
20010-41310
20010-41330
20010-41340
22100-41230

6
10
9

5
4
3
2
1

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
See page1, #6
8
9
10

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

20010-42002
99909-117
22100-41230
20010-41310
20010-41340
20010-41330
20010-41110
20010-41210
20010-12120
20021-51102
22100-71430
20021-51131
20021-51120

CRANKSHAFT ASSY.
PISTON ASSY.
SNAP RING
PISTON PIN
THRUST WASHER
NEEDLE BEARING
PISTON
PISTON RING SET
GASKET, CYLINDER
CLUTCH SHOE ASSY.
WASHER
CLUTCH BOLT
CLUTCH SPRING

CIGUEAL COMP.
PISTON COMP.
ANILLO RETENEDOR
PASADOR DEL PISTON
ARANDELA DE PRESION
COJINETE
PISTON
ANILLO
EMPAQUETADURA
ZAPATA DEL EMBRAGUE COMP.
ARANDELA
PERNO
RESORTE

VILEBREQUIN COMPLET
PISTON COMPLET
ANNEAU DARRT
AXE DE PISTON
RONDELLE PRESSION
ROULEMENT AIGUILLES
PISTON
ANNEAU
JOINT
SABOT DEMBRAYAGE COMPLET
RONDELLE
BOULON DEMBRAYAGE
RESSORT DEMBRAYAGE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
3
3
3

C35 -5

C35 -5

C35

FLYWHEEL
VOLANTE
ROTOR
1
15

10

6
2

4
16

1
5

13
14

15

11

8
12

18
17

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

20011-71611
20011-72110
20011-71660
20011-72120
20010-71631
01020-04260
01600-04101
20010-71650
20000-72230
22102-72220
20021-71202
02403-03100
01511-10061
01600-10251
22011-11411
20011-74120
72920-71711
11024-04120

COIL
GROMMET
TUBE
GROMMET
INSULATOR
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
SPRING, PLUG
PLUG CAP
FLYWHEEL
KEY
NUT
SPRING WASHER
SWITCH ASSY.
BRACKET
UNIT, ELECTRONIC
BOLT

BOBINA
RETENEDOR
TUBERIA
RETENEDOR
AISLADOR
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
RESORTE DE BUJIA
TAPON DE BUJIA
VOLANTE
CUA
TUERCA
ARANDELA MUELLE
INTERRUPTOR COMP.
ABRAZADERA
UNIDAD ELECTRONICA
PERNO

BOBINE DALLUMAGE
PASSE-CBLE
TUYAU
PASSE-CBLE
ISOLATEUR
BOULON
RONDELLE RESSORT
RONDELLE
RESSORT DE BOUGIE
CAPUCHON DE BOUGIE
ROTOR
CLAVETTE
CROU
RONDELLE A RESSORT
COMMUTATEUR COMP.
SUPPORT
UNITE TRANSISTOR
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2

C35 -6

C35 -6

C35

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

15

11
13

70012-75100
8

7
6

12

5
4

3
2

10

1
9

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

70012-75100
19420-00026
20000-75140
20000-75120
20000-75220
20000-75160
20000-75130
20000-75150
20000-75170
20000-75180
20010-75190
20010-75210
20000-76210
70000-75230
11022-04160
20010-76110

RECOIL STARTER ASSY.

LABEL
RECOIL SPRING
REEL
RETURN SPRING
SPRING, FRICTION
RATCHET
PLATE, FRICTION
SCREW
ROPE
KNOB
STOPPER
NUT
STARTER PULLEY
BOLT
GASKET, RECOIL

ARRANCADOR COMPLETO
PLACA DE AVISO
RESORTE ESPIRAL
TAMBOR
RESORTE
RESORTE FRICCION
TRINQUETE
PLACA FRICCION
TORNILLO
CUERDA
ASIDERO
RETENEDOR
TUERCA
POLEA DE ARRANQUE
PERNO
EMPAQUETADURA

DMARREUR COMPLET
DCALQUE DAVERTISSEMENT
RESSORT DE RAPPEL
BOBINE
RESSORT DE RETOUR
RESSORT DE FRICTION
ROCHET
PLAQUE DE FRICTION
VIS
CORDE
POIGNE
ARRT
CROU
POULIE DU DMARREUR
BOULON
JOINT

Shindaiwa Inc.

14

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1

C35 -7

C35 -7

C35
20011-85002

FUEL TANK
TANQUE DEL COMBUSTIBLE
RSERVOIR ESSENCE
19

20000-85500
1
2
4
3
5

20000-85303
8
9
11

18

10

20011-85401
17

13 12
18

20000-85201
7

20
16

15

14

22

21
22

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

PR134

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

20011-85002
FUEL TANK ASSY.
TANQUE DE COMBUSTIBLE COMP.
20000-85500
BREATHER ASSY.
SISTEMA DE VENTILACION
20000-85511
BREATHER BODY
TAPON DE VENTILACION
22100-85260
VALVE,BREATHER
VALVULA
22100-85250
WASHER,BREATHER ARANDELA
22100-85240
RETAINER,BREATHER RETENEDOR
20000-85521
HOLDER,BREATHER
SOPORTE
20000-85579
GROMMET,BREATHER RETENEDOR
20000-85201
FUEL CAP ASSY.
TAPA COMP.
20000-85221
GASKET
EMPAQUETADURA
20000-85303
FUEL TUBE ASSY.
TUBERIA COMP.
20000-85340
CLAMP (A)
ABRAZADERA (A)
20000-85313
FUEL TUBE
TUBERIA
20000-85350
CLAMP (B)
ABRAZADERA (B)
20000-85321
JOINT
UNION
20011-85401
FUEL FILTER ASSY. FILTRO COMP.
20011-85451
PICK-UP TUBE
TUBERIA
20000-85440
CHECK VALVE
VALVULA DE CONTROL
22102-85440
CLIP
SUJETADOR
22100-85431
FILTER (B)
FILTRO (B)
22100-85411
WEIGHT, FUEL FILTER FILTRO PESA
22100-85420
FILTER (A)
FILTRO (A)
20010-86130
CUSHION
AMORTIGUADOR
20011-86120
BRACKET (M)
ABRAZADERA (M)
20021-86110
BRACKET (S)
ABRAZADERA (S)
70005-86131
TANK GUARD
PROTECTOR
20010-86140
BAND
CORREA

Shindaiwa Inc.

Nom de la pice
RSERVOIR ESSENCE COMPLET
PRISE DAIR COMPLTE
CORPS DE LA PRISE DAIR
SOUPAPE
RONDELLE
ATTACHE
SUPPORT
PASSE-CBLE
BOUCHON DE RSERVOIR COMP.
JOINT
TUYAU A ESSENCE COMP.
COLLET (A)
TUYAU ESSENCE
COLLET (B)
JOINT
FILTRE ESSENCE COMPLET
TUYAU
SOUPAPE
ATTACHE
FILTRE (B)
PESE FILTRE
FILTRE (A)
COUSSIN
SUPPORT (M)
SUPPORT (S)
PROTECTEUR
BANDE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
2

C35 -8

C35 -8

C35

OUTER TUBE
TUBO
TUBE EXTRIEUR

2
6
1
7
72017-12100

8
9

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

19420-00028
72460-12530
72017-12100
22015-12120
22017-12410
22017-17110
22017-12210
01500-05041
01600-05131
01020-05120

LABEL
CAUTION LABEL
OUTER TUBE ASSY.
BUSHINGS
MAINSHAFT
PROTECTOR
HANGER
NUT
SPRING WASHER
BOLT

PLACA DE AVISO
PLACA DE AVISO
TUBO COMPLETO
BUJE
EJE CENTRAL
PROTECTOR
ABRAZADERA
TUERCA
ARANDELA MUELLE
PERNO

DCALQUE DAVERTISSEMENT
DCALQUE DAVERTISSEMENT
TUBE EXTRIEUR COMPLET
BAGUE
AXE PRINCIPAL
PROTECTEUR
SUPPORT
CROU
RONDELLE RESSORT
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1

C35 -9

C35 -9

C35
72017-13010

GEAR CASE
CAJA DE ENGRANAJES
BOTIER DENGRENAGE

3
4
5

10

1
2

7
11

12
13
14

20
15
21

16
17

22

18

23

19

24

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

72017-13010
02432-28120
20000-31140
02002-06001
02000-06001
22015-13390
22011-13450
01610-06080
01600-06151
01020-06280
01020-06120
22015-13410
22015-13420
02006-06000
22015-13220
22015-13210
02000-06202
22015-13230
22015-13120
02432-35150
22015-13241
22015-13290
22015-13251
22015-13270
22015-13261

GEAR CASE ASSY.

SNAP RING
SNAP RING
BEARING
BEARING
PINION
SHIM
WASHER
SPRING WASHER
BOLT
BOLT
BOLT
GASKET
BEARING
BEVEL GEAR
GEAR SHAFT
BEARING
COLLAR
OIL SEAL
SNAP RING
HOLDER (A)
SLIDE PIN
HOLDER (B)
BOLT GUARD
BOLT

CAJA DE ENGRANAJES COMP.

ANILLO RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
COJINETE
COJINETE
ENGRANAJE
ESPACIADOR
ARANDELA
ARANDELA MUELLE
PERNO
PERNO
PERNO
EMPAQUETADURA
COJINETE
ENGRANAJE
EJE ENGRANAJE
COJINETE
COLLAR
RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
SOPORTE (A)
SEGURO
SOPORTE (B)
PROTECTOR DEL PERNO
PERNO

BOTIER DENGRENAGE COMP.

ANNEAU DARRT
ANNEAU DARRT
ROULEMENT BILLES
ROULEMENT BILLES
PIGNON
CALE
RONDELLE
RONDELLE RESSORT
BOULON
BOULON
BOULON
JOINT
ROULEMENT BILLES
ENGRENAGE ANGULAIRE
AXE DENGRENAGE
ROULEMENT BILLES
COLLET
JOINT D TANCHIT
ANNEAU DARRT
SUPPORT (A)
GOUPILLE COULISSANTE
SUPPORT (B)
PROTECTEUR DE BOULON
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

C35 -10

C35 -10

C35
22015-14301
2
1

HANDLE
MANGO
POIGNE

22020-14200
7

20011-83100
3

72017-14100

10
11

19

12

20
5

13
14

21
22

24
25

15
16

23

17
14

19

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Part Number
Pieza No.
Numero
22015-14301
22015-14350
22015-14340
22015-14331
22015-14321
01020-04240
22015-14390
22020-14200
22015-14220
22015-14290
22015-14230
72017-14100
72017-14130
22015-14170
22015-14150
22015-14140
11022-05250
22015-14160
72017-14110
72017-14120
11210-06250
20011-83100
20011-83110
20011-83140
20011-83130
20011-83120
20005-83160
20050-83170
11024-04120

Shindaiwa Inc.

Part Name
THROTTLE LEVER ASSY.
LOCK NUT
BOLT
THROTTLE LEVER
THROTTLE LEVER STOPPER
BOLT
NYLON NUT
HANDLE ASSY.
RIGHT GRIP
CABLE HOLDER
LEFT GRIP
BRACKET ASSY.
UPPER CAP
CUSHION (A)
UPPER CLAMP
LOWER CLAMP
BOLT
CUSHION (B)
LOWER CAP
CLAMP
BOLT
THROTTLE CABLE ASSY.
THROTTLE CABLE
PROTECTIVE TUBE
WIRE
PROTECTIVE TUBE
CABLE CAP
CABLE CLAMP
BOLT

18

Descripcin
ACELERADOR
TUERCA
PERNO
ACELERADOR
RETENEDOR
PERNO
TUERCA, NYLON
MANGO COMPLETO
MANILLA, DERECHA
SOPORTE,
MANILLA IZQUIERDA
ABRAZADERA COMPLETA
TAPA SUPERIOR
AMORTIGUADOR (A)
SOPORTE SUPERIOR
SOPORTE INFERIOR
PERNO
AMORTIGUADOR (B)
TAPA INFERIOR
ABRAZADERA
PERNO
CABLE COMP.
CABLE
TUBERIA
ALAMBRE
TUBERIA
PROTECTOR DEL CABLE
ABRAZADERA
PERNO

Qty.
Qty.
Nom de la pice
Cant.
LEVIER DACCLRATEUR COMP.
1
CROU DARRT
1
BOULON
1
LEVIER D ACCLRATEUR
1
ARRT
1
BOULON
1
CROU
1
POIGNE COMPLTE
1
POIGNE DROITE
1
CABLE SUPPORT DE CBLE
1
POIGNE GAUCHE
1
SUPPORT COMPLET
1
CAPUCHON SUPRIEUR
1
COUSSIN (A)
2
SUPPORT SUPRIEUR
1
SUPPORT INFRIEUR
1
BOULON
8
COUSSIN (B)
2
CAPUCHON INFRIEUR
1
COLLET
1
BOULON
2
CABLE DACCLRATEUR COMP.
1
CBLE D ACCLRATEUR
1
TUYAU
1
CBLE
1
TUYAU
1
CAPUCHON DE CBLE
1
COLLET
1
BOULON
1

C35 -11

C35-11

C35

DEBRIS SHIELD/HARNESS
PROTECTOR/ARNES
PROTECTEUR/HARNAIS

72451-17203

72441-16002
1
2
12

13

14
9
3
15
4

16
10

5
6

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
PR143
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

11

17

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

72441-16002
11022-05450
72480-16210
72480-16112
11022-06400
72017-16130
11202-40100
01613-06100
01500-06051
22420-16120
72480-16121
11020-05160
72451-17203
72451-17241
72451-17251
72451-17230
22007-17220
72451-17271
72451-17262

DEBRIS SHIELD ASSY.

BOLT
UPPER CLAMP
DEBRIS SHIELD
BOLT
LOWER CLAMP
SCREW
WASHER
NUT
NUT
CUTTER
BOLT
HARNESS ASSY.
PAD,RIGHT
PAD,LEFT
BUCKLE
PROTECTOR
HOOK
PAD

PROTECTOR COMPLETO
PERNO
SOPORTE SUPERIOR
PROTECTOR
PERNO
SOPORTE INFERIOR
TORNILLO
ARANDELA
TUERCA
TUERCA
CORTADOR
PERNO
ARNES COMPLETO
ALMOHADA, DERECHA
ALMOHADA,IZQUIERDA
HEBILLA
PROTECTOR
GANCHO
ALMOHADA

PROTECTEUR COMPLET
BOULON
SUPPORT SUPRIEUR
PROTECTEUR
BOULON
SUPPORT INFRIEUR
VIS
RONDELLE
CROU
CROU
COUTEAU
BOULON
HARNAIS COMPLET
COUSSIN DE DROITE
COUSSIN DE GAUCHE
BOUCLE
PROTECTEUR
CROCHET
COUSSIN

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
4
1
1
1
1
4
1
1
2
1
2
1
1
1
4
1
1
1

C35 -12

C35 -12

C35

ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACCESSOIRES

72017-91000

UN32-10L

14

3
2

9
15
10
11

12

16

13
6

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
10mm LH 9
10
11
12
13
14
15
16

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

72017-91000
19610-02100
22011-97130
22015-91180
09026-04001
09026-05001
09026-03001
UN32-10L
72005-92630
99909-15700
99909-15740
99909-15520
99909-15580
99909-15590
99909-15610
22000-92167
LP6-9
LP12-9

TOOL SET
TOOL BAG
SPANNER
SPARK PLUG
WRENCH 3mm
WRENCH 4mm
WRENCH 5mm
TRIMMER HEAD ASSY.
EYELET
HOUSING
SHAFT BOLT
SPRING
SPOOL
BUTTON
COVER
BLADE (30T)
TORNADO BLADE (6T)
TORNADO BLADE (12T)

JUEGO DE HERRAMIENTAS
BOLSA DE HERRAMIENTAS
LLAVE
WRENCH LLAVE
LLAVE 3mm
LLAVE 4mm
LLAVE 5mm
CABEZAL
OJAL
CUERPO
ADAPTADOR
RESORTE
CARRETE
BOTON
TAPA
DISCO (30T)
DISCO (6T)
DISCO (12T)

JEU DOUTILS
SAC OUTILS
PLAQUE-CROCHET
CL BOUGIE
CL 3mm
CL 4mm
CL 5mm
TTE DE COUPE COMPLTE
PASSE-CBLE
CAGE
BOULON, AXE
RESSORT
BOBINE
BOUTON
COUVERCLE
LAME (30T)
LAME (6T)
LAME (12T)

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

C35 -13

C35 -13

C35

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR

20011-81021
20010-81701

38

40

37

36
2

42

3
4
6

7
8

39

9
10
11
13 14

15
16

34

19
20

12

41

22

35

17
18

21
23
24
25
26

43

27
28
32

31

33

29
30

44
99909-130 (KIT)

45

99909-105 (KIT)

20000-81170
20011-81420
20011-81510
20011-81520
20011-81621
20011-81630
20020-81660

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

1
2
3
4
5
6
7

20011-81021
20000-81130
20011-81140
20000-81150
20000-81170
20011-81182
20000-81330
20000-81340

CARBURETOR ASSY.
BODY CAP
SPRING
SPRING RECEIVE
NEEDLE
SLIDE VALVE
SLOW AIR SCREW
SPRING

Shindaiwa Inc.

Descripcin
CARBURADOR COMPLETO
TAPA
RESORTE
RETENDEDOR
AGUJA
VALVULA
TORNILLO AIRE BAJA VEL
RESORTE

Nom de la pice
CARBURATEUR COMPLET
CAPUCHON DU CORPS
RESSORT
ATTACHE RESSORT
VIS DE RGLAGE
SOUPAPE DACC L RATEUR
VIS DAIR DE RALENTI
RESSORT

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1

C35 -14

C35 -14

C35

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR
Rev. 7/98

Index Part Number

No.
Pieza No.
Indice Numero
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

20000-81310
20000-81320
20011-81351
20011-81360
20011-81550
20011-81680
20011-81630
20011-81621
20020-81660
20011-81641
20000-81650
20011-81430
20011-81420
20000-81441
20011-81410
20011-81451
20011-81460
20011-81470
20011-81510
20011-81520
20011-81530
20000-81540
20011-81573
20011-81563
20011-81590
20011-81581
20010-81701
20010-81711
20000-81730
20010-81760
20000-81740
20000-81750
20010-81781
20000-81735
20010-81771
20011-83410
11020-05500
20021-85540
20000-83313
99909-130
99909-105

Shindaiwa Inc.

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

IDLE ADJUST SCREW

SPRING
MAIN ADJUSTSCREW
SPRING
OVERFLOW VALVE
SPRING
GASKET
DIAPHRAGM
PUMP VALVE
PUMP COVER
SCREW
SPRING
HOLDER,JET
NEEDLE VALVE
JET
LEVER
PIN
SCREW
GASKET
METERING DIAPHRAGM
COVER, DIAPHRAGM
SCREW
SPRING
TICKLER LEVER
COLLAR
SCREW
AIR FILTER ASSY.
CLEANER BODY
SCREW
NET (B)
AIR FILTER
NET (A)
CLIP,FILTER
SCREW
AIR FILTER COVER
GASKET, CARBURETOR
BOLT,CARBURETOR
CLIP
TUBE,OVERFLOW
NEEDLE/JET KIT
GASKET/DIAPHRAGM KIT

TORNILLO DE REGULACION
VIS DARRT DE RALENTI
RESORTE
RESSORT
TORNILLO DE REGULACION PRINCIPAL VIS DAJUSTEMENT
RESORTE
RESSORT
VALVE VALVULA DESAHOGO
SOUPAPE DE TROP-PLEIN
RESORTE
RESSORT
EMPAQUETADURA
JOINT
DIAFRAGMA
MEMBRANE
VALVULA DE BOMBA
SOUPAPE DE POMPE
TAPA DE LA BOMBA
COUVERCLE DE LA POMPE
TORNILLO
VIS
RESORTE
RESSORT
SOPORTE
SUPPORT
AGUJA VALVULA
POINTEAU
AGUJA
GICLEUR
PALANCA
LEVIER
PASADOR
AXE
TORNILLO
VIS
EMPAQUETADURA
JOINT
DIAFRAGMA
MEMBRANE
TAPA
COUVERCLE
TORNILLO
VIS
RESORTE
RESSORT
PALANCA DE BOMBEO
LEVIER
COLLAR
COLLET
TORNILLO
VIS
FILTRO DE AIRE COMPLETO
FILTRE AIR COMPLET
FILTRO CUERPO
CORPS DU FILTRE AIR
TORNILLO
VIS
NET (B)
GRILLE (B)
FILTRO AIRE
FILTRE AIR
RED (A)
GRILLE (A)
SUJETADOR
ATTACHE
TORNILLO
VIS
TAPA
COUVERCLE
EMPAQUETADURA
JOINT
PERNO
BOULON
SUJETADOR
ATTACHE
TUBERIA
TUYAU
JUEGO DE AGUJAS
AIGUILLE ET GICLEUR
DIAFRAGMA/EMPAQUETADURA
JEU DE JOINT ET MEMBRANES

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
1
1
2
1
1
1
1

SHINDAIWA

BP-35

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRS

A
A1
20051-12230
20051-12220
20051-12211
11022-05250

A2
20011-12111
01020-05250
01600-05131
20051-12220
20010-12120

B1
11206-04080
70051-15130
70000-15121
B2
20011-15211
11024-05120

B3
70051-15101

B5
70000-15140

B4
11024-05100
70051-15310
01020-06250
11024-05100
01500-04031
20050-15410
11203-04100

C1
20050-35200
20051-35130

C2
20011-31230
02432-32120
02006-06002

C4
11024-05140
70012-32110

C3
70051-31150
70012-31110

C5
11022-05200
11022-05200
70051-31000
11022-05350

C6
01020-05300
70012-21120
20050-31210
02030-06202

C7
20000-21140
C8
20010-21211
20051-21110

D2
20010-51130
20050-51121

D1
20010-41210
20010-41110
22100-41230
20010-41340
20010-42002
20010-41330
20010-41340
20010-41310

D4
20050-51101

D3
20050-51110
20010-51141
22100-71430

D7
20021-51101

D5
99909-117
D6
20021-51110
20021-51131
20021-51120

E
E1
22102-72220
20000-72230
E2
20011-72120
01020-04260
01600-04101
20010-71650

E3
20011-71660
20011-72110
20011-71611
20010-71631

E4
01511-10061
01600-10251
72920-71711
11024-04120
20021-71201
20010-71201
22100-43210

F1
70000-75230
20000-76210
20010-75230
20010-75210
20010-75190

F3
20020-76110
F2
20000-75170
20000-75150
20000-75130
20000-75160

F4
20020-75180
20000-75220
20020-75120
20000-75140
70020-75110

F5
70020-75100
70020-75240
11022-04160

G1
01215-06140
22011-97840

G2
20010-86140
20051-86111

G3
20051-86320
70059-86200

G4
20010-85201
20050-85110
20051-85420
20051-85410

G5
20051-86120
20051-86160
01610-05080
01600-05131
01500-05041

G6
20051-85570
20051-85521
20050-85580
20051-85540
20051-85531
20051-85510
20051-85590
20050-85560

G7
70055-85001
G8
20051-85503

G11
20050-85461
11202-40100

G9
20050-87110
20050-87150
20050-87131
02002-06005

G12
11206-05100
20050-87170
20050-87160
01600-05131
01500-05041
11206-05100
02430-25120

H1
02002-06900
22050-12421
02430-10100
H4
22050-12100
22000-12120

H3
22050-12430
72017-12150
72051-12520
72005-12510
19402-00024
22051-11920

H2
22050-12411
22051-12240

H5
01213-05120

H8
22000-12231
22000-12220

H10
22044-12220
01500-05041

G10
01600-05131
01500-05041
11020-05120
20051-87001
20050-87120
20051-87210

H6
22051-11910
22051-11140

H7
22051-11900
11022-06280
72051-12350

H9
72051-12200
72051-12302
H11
72051-12320
22051-12340

J1
01020-05120
01600-05131
01610-05080
22000-13512
02432-26120
22000-13320

J2
22000-13390

J3
72005-13010

J4
22015-13410
22015-13420
02006-06000
22000-13220

J5
02002-06000
02000-06000
20000-31160
22011-13450
72005-13110

J6
22000-13241
22000-13530
22000-13252
22000-13290
22000-13513

K
K3
22011-14430
22011-14440

K7
22051-15100
11020-05120
22000-16122

K1
22011-14320
72051-14210

J7
22000-13212
02000-06201
22000-13230
22000-13120
02432-32120

K4
01020-05250
01600-05131
01610-05080
72051-14130
72051-14110

K2
72051-12790
72501-12840
K5
72051-12810
72051-12790
72501-12840
72051-12830
72051-12710
11203-05300
11203-05200

K6
72051-12700
01610-05080
72051-14120
01610-05080
01600-05131
01020-05250
K8
72051-12780
72051-12820
01014-05250

K9
22011-16102
01500-05041

K10
22036-14150
72036-14101
72051-14101
22044-14120

(8mm, LH)

L1
72005-92710
72005-92630
72005-91110
99909-15570
22013-97130
72418-15130
99909-15520
L2
LP6-9
LP12-9
22000-92167
22035-92710

L4
22000-91181
22100-91551
22100-91561
22011-91570

L3
99909-15580
99909-15590
99909-15610

L5
UN32-8L

L6
72005-91000

M2
22100-96121
20000-96140

M1
20000-96130
20000-96113

M
M3
20000-96640
20021-96621

M4
20000-96103

M5
20021-96001
20000-96210
20000-96411
M6
20021-96601
20000-96631
M7
20000-96611
01211-06120

M8
22000-96112
22000-96510
22000-96521

M9
22000-96610
22000-96630
22000-96210
22000-96310
22000-96410

M10
22000-96002
22000-96620

N1
20055-81810
20000-81260
20055-81830
20055-81130
20055-81120
20000-81140
20000-81150
20055-81181
20000-81730
20010-81511

N2
20010-81711
20000-81730
20010-81760
20000-81740
20000-81750
20010-81781

N3
20010-81570
20010-81521
20010-81362
20055-81620
20055-81630

N4
20000-81310
20010-81820

N5
20010-81701

N6
20055-81381
20055-81241

N7
20055-81610
20055-81351
20055-81340
20010-81330
20055-81310
20055-81550
20055-81560

N8
20000-81735
20010-81771

N9
20055-81001

N10
70051-83111
20051-83910

N11
72051-11210
20051-83180
20050-83170
N12
99909-129

N14
20051-83120
20005-83160

N13
70051-83101
20051-83900
20051-83940
20051-83930

BP-35 Numerical Parts Listing BP-35 Orden Numrico BP-35 Ordre Numerique
Part No.
Pieza No.
Numro
01014-05250
01020-04260
01020-05120
01020-05250
01020-05250
01020-05250
01020-05300
01020-06250
01211-06120
01213-05120
01215-06140
01500-04031
01500-05041
01500-05041
01500-05041
01500-05041
01500-05041
01511-10061
01600-04101
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-10251
01610-05080
01610-05080
01610-05080
01610-05080
02000-06000
02000-06201
02002-06000
02002-06005
02002-06900
02006-06000
02006-06002
02030-06202
02430-10100
02430-25120
02432-26120
02432-32120
02432-32120
11020-05120
11020-05120
11022-04160
11022-05200
11022-05250
11022-05350
11022-06280
11024-04120
11024-05100

Index
No.
Indice
K8
E2
J1
A2
K4
K6
C6
B4
M7
H5
G1
B4
G5
G10
G12
H10
K9
E4
E2
A2
G5
G10
G12
J1
K4
K6
E4
G5
J1
K4
K6
J5
J7
J5
G9
H1
J4
C2
C6
H1
G12
J1
C2
J7
G10
K7
F5
C5
A1
C5
H7
E4
B4

Part No.
Pieza No.
Numro
11024-05120
11024-05140
11202-40100
11203-04100
11203-05200
11203-05300
11206-04080
11206-05100
19402-00024
20000-21140
20000-31160
20000-72230
20000-75130
20000-75140
20000-75150
20000-75160
20000-75170
20000-75220
20000-76210
20000-81140
20000-81150
20000-81260
20000-81310
20000-81730
20000-81730
20000-81735
20000-81740
20000-81750
20000-96103
20000-96113
20000-96130
20000-96140
20000-96210
20000-96411
20000-96611
20000-96631
20000-96640
20005-83160
20010-12120
20010-21211
20010-41110
20010-41210
20010-41310
20010-41330
20010-41340
20010-42002
20010-51130
20010-51141
20010-71201
20010-71631
20010-71650
20010-75190
20010-75210

Index
No.
Indice
B2
C4
G11
B4
K5
K5
B1
G12
H3
C7
J5
E1
F2
F4
F2
F2
F2
F4
F1
N1
N1
N1
N4
N1
N2
N8
N2
N2
M4
M1
M1
M2
M5
M5
M7
M6
M3
N14
A2
C8
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D2
D3
E4
E3
E2
F1
F1

Part No.
Pieza No.
Numro
20010-75230
20010-81330
20010-81362
20010-81511
20010-81521
20010-81570
20010-81701
20010-81711
20010-81760
20010-81771
20010-81781
20010-81820
20010-85201
20010-86140
20011-12111
20011-15211
20011-31230
20011-71611
20011-71660
20011-72110
20011-72120
20020-75120
20020-75180
20020-76110
20021-51101
20021-51110
20021-51120
20021-51131
20021-71201
20021-96001
20021-96601
20021-96621
20050-15410
20050-31210
20050-35200
20050-51101
20050-51110
20050-51121
20050-83170
20050-85110
20050-85461
20050-85560
20050-85580
20050-87110
20050-87120
20050-87131
20050-87150
20050-87160
20050-87170
20051-12211
20051-12220
20051-12220
20051-12230

Index
No.
Indice
F1
N7
N3
N1
N3
N3
N5
N2
N2
N8
N2
N4
G4
G2
A2
B2
C2
E3
E3
E3
E2
F4
F4
F3
D7
D6
D6
D6
E4
M5
M6
M3
B4
C6
C1
D4
D3
D2
N11
G4
G11
G6
G6
G9
G10
G9
G9
G12
G12
A1
A1
A2
A1

Part No.
Pieza No.
Numro
20051-21110
20051-35130
20051-83120
20051-83180
20051-83900
20051-83910
20051-83930
20051-83940
20051-85410
20051-85420
20051-85503
20051-85510
20051-85521
20051-85531
20051-85540
20051-85570
20051-85590
20051-86111
20051-86120
20051-86160
20051-86320
20051-87001
20051-87210
20055-81001
20055-81120
20055-81130
20055-81181
20055-81241
20055-81310
20055-81340
20055-81351
20055-81381
20055-81550
20055-81560
20055-81610
20055-81620
20055-81630
20055-81810
20055-81830
22000-12120
22000-12220
22000-12231
22000-13120
22000-13212
22000-13220
22000-13230
22000-13241
22000-13252
22000-13290
22000-13320
22000-13390
22000-13512
22000-13513

Index
No.
Indice
C8
C1
N14
N11
N13
N10
N13
N13
G4
G4
G8
G6
G6
G6
G6
G6
G6
G2
G5
G5
G3
G10
G10
N9
N1
N1
N1
N6
N7
N7
N7
N6
N7
N7
N7
N3
N3
N1
N1
H4
H8
H8
J7
J7
J4
J7
J6
J6
J6
J1
J2
J1
J6

Part No.
Pieza No.
Numro
22000-13530
22000-16122
22000-91181
22000-92167
22000-96002
22000-96112
22000-96210
22000-96310
22000-96410
22000-96510
22000-96521
22000-96610
22000-96620
22000-96630
22011-13450
22011-14320
22011-14430
22011-14440
22011-16102
22011-91570
22011-97840
22013-97130
22015-13410
22015-13420
22035-92710
22036-14150
22044-12220
22044-14120
22050-12100
22050-12411
22050-12421
22050-12430
22051-11140
22051-11900
22051-11910
22051-11920
22051-12240
22051-12340
22051-15100
22100-41230
22100-43210
22100-71430
22100-91551
22100-91561
22100-96121
22102-72220
70000-15121
70000-15140
70000-75230
70012-21120
70012-31110
70012-32110
70020-75100

Index
No.
Indice
J6
K7
L4
L2
M10
M8
M9
M9
M9
M8
M8
M9
M10
M9
J5
K1
K3
K3
K9
L4
G1
L1
J4
J4
L2
K10
H10
K10
H4
H2
H1
H3
H6
H7
H6
H3
H2
H11
K7
D1
E4
D3
L4
L4
M2
E1
B1
B5
F1
C6
C3
C4
F5

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

70020-75110
70020-75240
70051-15101
70051-15130
70051-15310
70051-31000
70051-31150
70051-83101
70051-83111
70055-85001
70059-86200
72005-12510
72005-13010
72005-13110
72005-91000
72005-91110
72005-92630
72005-92710
72017-12150
72036-14101
72051-11210
72051-12200
72051-12302
72051-12320
72051-12350
72051-12520
72051-12700
72051-12710
72051-12780
72051-12790
72051-12790
72051-12810
72051-12820
72051-12830
72051-14101
72051-14110
72051-14120
72051-14130
72051-14210
72418-15130
72501-12840
72501-12840
72920-71711
99909-117
99909-129
99909-15520
99909-15570
99909-15580
99909-15590
99909-15610
LP12-9
LP6-9
UN32-8L

F4
F5
B3
B1
B4
C5
C3
N13
N10
G7
G3
H3
J3
J5
L6
L1
L1
L1
H3
K10
N11
H9
H9
H11
H7
H3
K6
K5
K8
K2
K5
K5
K8
K5
K10
K4
K6
K4
K1
L1
K2
K5
E4
D5
N12
L1
L1
L3
L3
L3
L2
L2
L5

Legend Leyenda Legend

Standard
Option
PR 103
2-Shoe Rotor

60324

3-Shoe Rotor
Early
SB 26

Shindaiwa Inc. 1992

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140

Shindaiwa Illustrated Parts List

T270, C270 Trimmer/Brushcutter

CYLINDER, CILENDRO, CYLINDRE ................................................................... 1

FAN COVER, TAPA, COUVERCLE ....................................................................... 2
CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ................................................. 3
PISTON /CLUTCH SHOE, PISTON/EMBRAGUE, PISTON/EMBRAYAGE .................... 4
FLYWHEEL, VOLANTE, ROTOR ......................................................................... 5
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR ................................................ 6
FUEL TANK, TANQUE DEL COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ....................... 7
OUTER TUBE, TUBO, TUBE EXTRIEUR ............................................................. 8
GEAR CASE, CAJA DE ENGRANAJES, BOTIER DENGRENAGE .............................. 9
T270 THROTTLE LEVER, ACCELERADOR, LEVIER DACCLRATEUR ................... 10
C270 THROTTLE LEVER, ACCELERADOR, LEVIER DACCLRATEUR ................... 11
ACCESSORIES, ACCESORIOS, ACCESSOIRES ..................................................... 12
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR (EPA/CARB) ..................... 13 &14
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR (Non EPA/CARB) ..................... 15

Effective 7/98

Item# xxxxx

T270 -1

T270, C270

T270 -1

CYLINDER
CILENDRO
CYLINDRE

15
13

14

70103-15100

CHAMPION-CJ8Y
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

16

8
11
12

10
2
3
9
7
6
5
4

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

11020-05300
20024-12220
20024-12260
11022-05200
20024-12212
20024-12120
20024-12110
11020-05160
20024-15210
70103-15100
70103-15150
01270-03062
11022-05120
01610-05080
01020-05550
70102-15180
11022-05160

BOLT
GASKET, INSULATOR
NUT
BOLT
INSULATOR
GASKET, CYLINDER
CYLINDER
BOLT
MUFFLER GASKET
MUFFLER ASSY.
SPARK ARRESTOR
SCREW
BOLT
WASHER
BOLT
MUFFLER COVER
BOLT

PERNO
EMPAQUETADURA INSULADO
TUERCA
PERNO
AISLADOR
EMPAQUETADURA
CILINDRO
PERNO
EMPAQUETADURA
SILENCIADOR COMPLETO
GUARDACHISPAS
TORNILLO
PERNO
ARANDELA
PERNO
SILENCIADOR, TAPA
PERNO

BOULON
JOINT, ISOLATEUR
ECROU
BOULON
ISOLATEUR
JOINT DE CYLINDRE
CYLINDRE
BOULON
JOINT
SILENCIEUX COMPLET
PARE-TINCELLES
VIS
BOULON
RONDELLE
BOULON
SILENCIEUX COUVERCLE
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
2
2
1
2

T270 -2

T270 -2

T270, C270

FAN COVER
TAPA
CAGE DU VENTILATEUR

20

10

4
21

8
5

1
13
11
12
14

19

15

16
17

Rev. 7/98

18

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

20024-31421
20024-31410
11022-05160
11022-06280
20024-31431
70102-31110
70162-31251
11022-05160
20024-31231
11022-05160
20024-31130
20024-31460
11020-05180
11022-05200
02432-28120
20000-31140
02036-06001
20024-31151
20024-83152
70102-31211

CUSHION,FRONT
JOINT
BOLT
BOLT
CUSHION,REAR
FAN COVER
NAME LABEL
BOLT
GROMMET
BOLT
CLUTCH COVER
SHIM
BOLT
BOLT
SNAP RING
SNAP RING
BEARING
CLUTCH DRUM
CABLE GUIDE
CYLINDER COVER

AMORTIGUADOR,DELANTERO
UNION
PERNO
PERNO
AMORTIGUADOR,TRASERO
TAPA
PLACA
PERNO
RETENEDOR
PERNO
TAPA DEL EMBRAGUE
ESPACIADOR
PERNO
PERNO
ANILLO RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
COJINETE
TAMBOR DEL EMBRAGUE
CABLE GUIA
TAPA DEL CTLINDRO

Shindaiwa Inc.

Nom de la pice
COUSSIN, AVANT
JOINT
BOULON
BOULON
COUSSIN, ARRIERE
CAGE DU VENTILATEUR
DCALQUE
BOULON
PASSE-CBLE
BOULON
COUVERCLE DEMBRAYAGE
CALE
BOULON
BOULON
ANNEAU DARRT
1ANNEAU DARRT
ROULEMENT BILLES
TAMBOUR DEMBRAYAGE
GUIDE DE CBLE
CAPOT DE CYLINDRE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
2
1
4
1
1
2
2
1
1
2
1
1
1

T270 -3

T270 -3

T270, C270

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE

99909-169

99909-170
2
3

4
5

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

99909-169
20000-21140
20000-21211
02030-06201
99909-170
02030-06201
20000-21211
01020-05250

CRANKCASE ASSY. M
DOWEL PIN
OIL SEAL
BEARING
CRANKCASE ASSY. S
BEARING
OIL SEAL
BOLT

CARTER COMPLETO. M
PASADOR
RETENEDOR
COJINETE
CARTER COMPLETO. S
COJINETE
RETENEDOR
PERNO

CARTER DE MANIVELLE COMPLET M

GOUPILLE, AIGUILLE
JOINT DTANCHIT
ROULEMENT BILLES
CARTER DE MANIVELLE COMPLET S
ROULEMENT BILLES
JOINT DTANCHIT
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
1
1
1
1
1
1

T270 -4

T270, C270

T270 -4

PISTON/CLUTCH SHOE
PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE

99909-118 (KIT)

20000-41320
20000-41330
20000-41341
20024-12120
20024-41110
20024-41210
20024-41311

70102-51100

10
6
3
4

9
11

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

20024-42001
99909-118
20000-41320
20000-41341
20000-41330
20024-41311
20024-41110
20024-41210
70102-51100
22100-71430
20024-51210
70102-51220
20087-51231

CRANKSHAFT ASSY.
PISTON ASSY.
SNAP RING
THRUST WASHER
NEEDLE BEARING
PISTON PIN
PISTON
PISTON RING SET
CLUTCH SHOE ASSY.
WASHER
CLUTCH BOLT
CLUTCH SPRING
SPRING WASHER

CIGUEAL COMP.
VILEBREQUIN COMPLET
PISTON COMP.
PISTON COMPLET
ANILLO RETENEDOR
ANNEAU DARRT
ARANDELA DE PRESION
RONDELLE PRESSION
COJINETE
ROULEMENT AIGUILLES
PASADOR DEL PISTON
AXE DE PISTON
PISTON
PISTON
PISTON ANILLO
ANNEAU DE PISTON
ZAPATA DEL EMBRAGUE COMP. SABOT DEMBRAYAGE COMPLET
ARANDELA
RONDELLE
PERNO
BOULON DEMBRAYAGE
RESORTE
RESSORT DEMBRAYAGE
ARANDELA MUELLE
RONDELLE A RESSORT

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Shindaiwa Inc.

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
2

T270 -5

T270 -5

T270, C270

FLYWHEEL/COIL
VOLANTE/CONDENSADOR
ROTOR/BOBINE DALLUMAGE

2
3

4
8
7
6
10
5

11

12

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

70102-74130
01020-04300
01600-04101
01613-04080
20024-71610
70030-71620
20000-72230
22102-72220
20024-72112
20035-71220
20024-71201
02403-03100

WIRE
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
COIL
INSULATOR
PLUG SPRING
PLUG CAP
TUBE
NUT
FLYWHEEL
KEY

ALAMBRE
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
CONDENSADOR
AISLADOR
RESORTE DE BUJIA
TAPON DE BUJIA
TUBERIA
TUERCA
VOLANTE
CHAVETA

CBLE
BOULON
RONDELLE RESSORT
RONDELLE
BOBINE DALLUMAGE
ISOLATEUR
RESSORT
CAPUCHON GE BOUGIE
TUYAU
CROU
ROTOR
CLAVETTE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1

T270 -6

T270, C270

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

20024-75200
9

T270 -6
10

13

70162-75100

11
12

3
4

5
7

14

15

Rev. 7/98

Index Part Number

No.
Pieza No.
Indice Numero
70162-75100
1
20024-75190
2
20024-75180
3
20035-75170
4
20024-75140
5
20024-75120
6
20024-75160
7
20024-75130
8
19420-00026
20024-75200
9
20024-75240
10
20024-75220
11
20024-75230
12
20024-75210
13
20035-43230
14
11022-05160
15
11022-05250

Shindaiwa Inc.

Part Name
RECOIL STARTER ASSY
KNOB
DAMPER
SCREW
WASHER
REEL
ROPE
RECOIL SPRING
LABEL
STARTER PULLEY ASSY
E-RING
RATCHET
RETURN SPRING
STARTER PULLEY
NUT
BOLT
BOLT

Descripcin
ARANCADOR COMPLETO
ASIDERO
TOPE
TORNILLO
ARANDELA
TAMBOR
CUERDA
RESORTE ESPIRAL
PLACA DE LA MARCA
POLEA COMPLETA
SEGURO DEL PASADOR
TRINQUETE
RESORTE
POLEA
TUERCA
PERNO
PERNO

Qty.
Qty.
Nom de la pice
Cant.
DMARREUR COMPLET
1
POIGNE
1
ATTACHE
1
VIS
1
RONDELLE
1
BOBINE
1
CORDE
1
RESSORT DE RAPPEL
1
PLAQUE DIDENTIFICATION
1
POULIE DE DMARREUR COMPLTE 1
RONDELLE DE BLOCAGE
1
ROCHET
1
RESSORT DE RETOUR
1
POULIE DE DMARREUR
1
CROU
1
BOULON
2
BOULON
2

T270 -7

T270 -7

T270, C270
70170-85001

FUEL TANK
TANQUE DEL CONBUSTIBLE
RSERVOIR ESSENCE

22115-85401

3
4

10

11

12 14
16
15

17

13

6
7
70043-85201

18
20
21

23
22
24

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24

Part Number
Pieza No.
Numero
Part Name
70170-85001 FUEL TANK ASSY.
20000-85350
CLIP
20087-85340
JOINT
20000-85350
CLIP
70170-83310
RETURN TUBE
20024-85008
BREATHER ASSY.
20000-85350
CLIP
70170-85571
GROMMET
70170-85310
FUEL TUBE
22115-85401 FUEL FILTER ASSY.
20000-85440
CHECK VALVE
20000-85350
CLAMP (B)
22128-85410
FUEL WEIGHT
22128-85421
FUEL FILTER ASSY.
22118-85421
SCREEN
22128-85480
RING
22128-85470
SLEEVE
22128-85440
FILTER CLIP
70043-85201 FUEL CAP ASSY.
20000-85221
GASKET, FUEL
20024-86120
TANK CUSHION
20024-86130
TANK CUSHION
20024-86112
TANK HOLDER
11022-05120
BOLT
70103-86130
TANK GUARD

Shindaiwa Inc.

Descripcin
TANQUE DE COMBUSTIBLE COMP.
SUJETADOR
UNION
SUJETADOR
TUBERIA
SISTEMA DE VENTILACION
SUJETADOR
RETENEDOR
TUBERIA
FILTRO COMP.
VALVULA DE CONTROL
ABRAZADERA (B)
PESA
FILTRO COMP.
GUARDACHISPAS
ANILLO
TUBO
SUJETADOR BARRURE,
TAPA COMP.
EMPAQUETADURA
AMORTIGUADOR
AMORTIGUADOR
ABRAZADERA
PERNO
TANQUE PROTECTOR

Qty.
Qty.
Nom de la pice
Cant.
RSERVOIR ESSENCE COMP.
1
ATTACHE
1
JOINT
1
ATTACHE
1
TUYAU DE RETOUR
1
PRISE DAIR COMPLTE
1
ATTACHE
1
PASSE-CBLE
1
TUYAU
2
FILTRE ESSENCE COMPLET
1
SOUPAPE
1
COLLET (B)
1
PESE DE FILTRE
1
FILTRE ESSENCE COMPLET
2
PARE-TINCELLES
2
RINGS
1
TUYAU
1
FILTRE
1
BOUCHON DU RSERVOIR COMP. 1
JOINT
1
COUSSIN DU RSERVOIR
2
COUSSIN DU RSERVOIR
1
SUPPORT DU RSERVOIR
1
BOULON
2
PROTECTEUR DE RSERVOIR
1

T270 -8

T270, C270

OUTER TUBE
TUBO
TUBE EXTRIEUR

T270 -8
21

18
72441-16002

17

19

20

1
72450-12101

14

3
13
3

15
4

16

6
5
11

7
8
9

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

10

22

12

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

72441-16002
11022-05500
72480-16210
72441-16220
22420-16120
72480-16112
11022-06400
72441-16130
11202-40100
01613-06100
01500-06051
72480-16121
11020-05160
72450-12101
72017-12150
72005-12140
22026-12130
22024-12120
01500-05041
11022-05120
22009-12210
72460-12530
19420-00028
22000-12413

DEBRIS SHIELD ASSY.

BOLT
UPPER CLAMP
SPACER
NUT
DEBRIS SHIELD
BOLT
BRACKET
BOLT
WASHER
NUT
CUTTER
BOLT
OUTER TUBE ASSY.
HANDLE LABEL
CAUTION LABEL
GRIP
BUSHINGS
NUT
BOLT
HANGER
CAUTION LABEL
NAME LABEL
MAINSHAFT

PROTECTOR COMPLETO
PERNO
SOPORTE SUPERIOR
SEPARADOR
TUERCA
PROTECTOR
PERNO
ABRAZADERA
PERNO
ARANDELA
TUERCA
CORTADOR
PERNO
TUBO ASSY.
PLACA DE AVISO
PLACA DE AVISO
MANILLA
BUJE
TUERCA
PERNO
ABRAZADERA
PLACA DE AVISO
PLACA DE AVISO
EJE CENTRAL

PROTECTEUR COMPLET
BOULON
SUPPORT SUPRIEUR
CALE
CROU
PROTECTEUR
BOULON
SUPPORT
BOULON
RONDELLE
CROU
COUTEAU
BOULON
TUBE EXTRIEUR ASSY.
DCALQUE DAVERTISSEMENT
DCALQUE DAVERTISSEMENT
POIGNE
BAGUE
CROU
BOULON
SUPPORT
DCALQUE DAVERTISSEMENT
DCALQUE DAVERTISSEMENT
AXE PRINCIPAL

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
4
1
2
2
1
1
1
4
1
1
1
2
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1

T270 -9

T270, C270

T270 -9

GEARCASE
CAJA DE ENGRANAJES
BOTIER DENGRENAGE

72435-13013
1
2
3
16
13

4
18
19
20

14

17

15

5
12

21

22

8
9
10
11

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

72435-13013
11022-05160
11022-06280
22015-13410
22015-13420
02046-00609
22024-13220
72435-13210
02000-06201
22024-13121
22000-13230
02432-32120
22011-13450
22024-13391
02000-06901
02002-06901
20000-31140
02432-24120
22024-13912
22000-13530
72435-13920
22024-13291
22000-13512

GEARCASE ASSY
BOLT
BOLT
BOLT
GASKET
BEARING
BEVEL GEAR
GEAR SHAFT
BEARING
OIL SEAL
COLLAR
SNAP RING
SHIM
PINION SET
BEARING
BEARING
SNAP RING
SNAP RING
HOLDER, (A)
SLIDE PIN
HOLDER, (B)
BOLT GUARD
BOLT

CAJA DE ENGRANAJE COMP.

PERNO
PERNO
PERNO
EMPAQUETADURA
COJINETE
ENGRANAJE
EJE ENGRANAJE
COJINETE
RETEN
COLLAR
ANILLO RETENEDOR
ESPACIADOR
PION
COJINETE
COJINETE
ANILLO RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
SOPORTE, (A)
PASADOR
SOPORTE, (B)
PROTECTOR DEL PERNO
PERNO

BOITIER DENGRENAGE COMP.

BOULON
BOULON
BOULON
JOINT
ROULEMENT BILLES
ENGRENAGE ANGULAIRE
AXE DENGRENAGE
ROULEMENT BILLES
JOINT D TANCHIT
COLLET
ANNEAU DARRT
CALE
ENS. ENGRENAGE PIGNON
ROULEMENT BILLES
ROULEMENT BILLES
ANNEAU DARRT
ANNEAU DARRT
SUPPORT, (A)
GOUPILLE COULISSANTE
SUPPORT, (B)
PROTECTEUR DE BOULON
BOULON

PR 159

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

T270-10

T270 -10

T270, C270

THROTTLE LEVER
ACCELERADOR
LEVIER DACCLRATEUR

72091-14100

72435-12700

14

15

T270

2
13
1

16
17
18

14

4
5

72441-14200

20
21
19

12

7
11
10

22

9
8

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

72435-12700
72435-12910
72435-12820
11203-05200
72435-12750
72435-12730
72435-12920
72435-12950
72435-12770
72435-12760
72435-12740
72435-12720
72435-12780
70036-83110
72091-14100
11022-05250
72051-14131
72051-14110
01610-05080
72051-14120
72441-14200
22000-14241
22000-14220
22000-14230
22042-14260

THROTTLE LEVER ASSY.

WIRE
SWITCH
BOLT
RETURN
LEVER
WIRE
NUT
BUTTON
SPRING
SHAFT
BODY
SNAP RING
THROTTLE CABLE
BRACKET ASSY.
BOLT
UPPER CAP
BRACKET
WASHER
LOWER CAP
HANDLE ASSY.
BAND
GRIP
CORE, GRIP
SPACER

ACELERADOR
ALAMBRE
INTERRUPTOR
PERNO
SPRING RESORTE
PALANCA
ALAMBRE
TUERCA
BOTON
RESORTE
EJE
CUERPO
ANILLO RETENEDOR
CABLE
ABRAZADERA COMPLETA
PERNO
TAPA SUPERIOR
ABRAZADERA
ARANDELA
TAPA INFERIOR
MANGO COMPLETO
CORREA
MANILLA
CENTRO ATACHE,
SEPARADOR

LEVIER DACCLRATEUR COMPLET

CBLE
COMMUTATEUR
BOULON
RESSORT DE RETOUR
LEVIER
CBLE
CROU
BOUTON
RESSORT
AXE
CORPS
ANNEAU DARRT
CBLE DACCLRATEUR
SUPPORT COMPLET
BOULON
CAPUCHON SUPRIEUR
SUPPORT
RONDELLE
CAPUCHON INFRIEUR
POIGNE COMPLTE
BANDE
POIGNE
MOYEU
CALE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
2
1
1
2

T270 -11

T270, C270

T270 -11

THROTTLE LEVER
ACCELERADOR
LEVIER DACCLRATEUR

13

72017-14100
16

12
11

24

17

72450-14300

C270

70105-83100

26
1

10

18

25
27

2
19
8

20

21

22
72450-14200
20

14

21
23
22

15

Rev. 7/98

Index Part Number

No.
Pieza No.
Indice Numero
72450-14300
1
72435-12820
2
11203-05200
3
72435-12770
4
72435-12760
5
72435-12740
6
72435-12730
7
72435-12750
8
72435-12950
9
72435-12780
10
72435-12720
11
72450-14450
12
72450-14431
13
72450-14440
14
72450-14220
72450-14200
15
22015-14230
72017-14100
16
72017-14130
17
22015-14170
18
22015-14150
19
22015-14140
20
11022-05250
21
72017-14120
22
11210-06250
23
72445-14190
70105-83100
24
20026-83111
25
70105-83130
26
70105-83120
27
70105-83140

Shindaiwa Inc.

Part Name
THROTTLE LEVER ASSY.
SWITCH
BOLT
BUTTON
SPRING
SHAFT
LEVER
RETURN SPRING
NUT
SNAP RING
BODY
RING
COLLAR
PLUG
GRIP, RIGHT
HANDLE ASSY.
GRIP, LEFT
BRACKET ASSY.
UPPER CAP
UPPER CUSHION
UPPER BRACKET
LOWER BRACKET
BOLT
LOWER CAP
BOLT
SPACER
THROTTLE CABLE ASSY.
THROTTLE CABLE
WIRE
WIRE
PROTECTIVE TUBE

Descripcin
ACELERADOR
INTERRUPTOR
PERNO
BOTON
RESORTE
EJE
PALANCA
RESORTE
TUERCA
ANILLO RETENEDOR
CUERPO
ANILLO
COLLAR
TAPON
MANILLA
MANGO COMPLETO
MANILLA
ABRAZADERA COMPLETA
TAPA SUPERIOR
AMORTIGUADOR
ABRAZADERA SUPERIOR
ABRAZADERA INFERIOR
PERNO
TAPA INFERIOR
PERNO
SEPARADOR
CABLE COMP.
CABLE
ALAMBRE
ALAMBRE
TUBERIA

Nom de la pice
LEVIER DACCLRATEUR COMPLET
COMMUTATEUR
BOULON
BOUTON
RESSORT
AXE
LEVIER
RESSORT DE RETOUR
CROU
ANNEAU DARRT
CORPS
BAGUE
COLLET
BOUCHON
POIGNE
POIGNEE COMPLETE
POIGNE
SUPPORT COMPLET
CAPUCHON SUPRIEUR
COUSSIN
SUPPORT SUPRIEUR
SUPPORT INFRIEUR
BOULON
CAPUCHON INFRIEUR
BOULON
CALE
CBLE DACCLRATEUR COMP.
C BLE DACCLRATEUR
CBLE
CBLE
TUYAU

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
8
1
2
2
1
1
1
1
1

T270 -12

T270, C270

T270 -12

ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACCESSOIRES

72007-17202

UN32-8L

T270
1

72055-91000
11

8
2
3
4

16

12

C270
17

13 14

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

9
10

15

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

UN32-8L
99909-15700
72005-92630
99909-15730
99909-15520
99909-15580
99909-15590
99909-15610
72007-17202
22007-17220
22011-17261
22000-17130
72055-91000
19610-02100
22000-91181
09026-03001
09026-04001
09026-05001
22000-92157
LP6-9

TRIMMER HEAD ASSY.

HOUSING
EYELET
SHAFT BOLT
SPRING
SPOOL
BUTTON
COVER
STRAP ASSY.
PAD
CUSHION
HOOK
TOOL SET
TOOL BAG
SPARK PLUG WRENCH
WRENCH (3MM)
WRENCH (4MM)
WRENCH (5MM)
BLADE (30T)
TORNADO BLADE (6T)

CABEZAL
CUERPO
BOQUILLAS
ADAPTADOR
RESORTE
CARRETE
BOTON
TAPA
CINTURON COMPLETOR
ALMOHADA
AMORTIGUADOR
GANCHO
JUEGO DE HERRAMIENTAS
BOLSA DE HERRAMIENTAS
LLAVE DE BUJIA
LLAVE (3MM)
LLAVE (4MM)
LLAVE (5MM)
DISCO (30T)
DISCO (6T)

TTE DE COUPE COMPLTE

CAGE
PASSE-C BLE
BOULON, AXE
RESSORT
BOBINE
BOUTON
COUVERCLE
HARNAIS COMPLET
COUSSIN
COUSSIN
CROCHET
JEU DOUTILS
SAC A OUTILS
CLE A BOUGIES
CL (3MM)
CL (4MM)
CL (5MM)
LAME (30T)
LAME (6T)

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

T270 -13

T270, C270

T270 -13

CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR

70170-81020
1

Rev. 7/98
CARB
T/C 270 S/N 5120001
PB 270 S/N 6120001

39

40
41

37

TK
DPV 10W-18A

38
5

18
42

19

20

21
22

44

7
12
13
14
15
16
17

20024-81800
45

11
10

20087-81531
46

23

43

52

27

51
24

50
47

25

28

48
49

29
30
31

26
32
33
34
35

20011-81621
20011-81630
20087-81411
20087-81420
20087-81510
20087-81520
20087-81540
20087-81571
20087-81660
20087-81890

Shindaiwa Inc.

99909-305 (KIT)

36

T270 -14
CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR

T270, C270
Index
No.
Indice

Rev. 7/98

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

* New part number

Nuevo numero de pieza
Numero de pice nouveau.

*
*

1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

T270 -14

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

70170-81020
72920-81120
20011-81140
20000-81150
20000-81310
20000-81320
20040-81430
20011-81451
20011-81460
20000-81441
20011-81470
20087-81420
20087-81411
70200-81430
20011-81470
20087-81510
20087-81520
20011-81680
20011-81630
20011-81621
20087-81660
20087-81640
20000-81650
20087-81531
20087-81550
20087-81890
20087-81560
20087-81571
20087-81540
20087-81851
20087-81870
20087-81861
20087-81811
20087-81820
20087-81830
20087-81840
20087-81880
70170-81170
70170-81180
72920-81130
72920-81140
20000-81260
70102-81710
20056-81740
11207-04250
20024-81800
20024-81770
19404-00008
20024-81790
22100-82430
20115-81780
01020-05650
01600-05130
20024-83410
99909-305

CARBURETOR ASSY.
BODY CAP
SPRING
SPRING RECEIVE
IDLE ADJUST SCREW
SPRING
SPRING
LEVER
PIN
NEEDLE VALVE
SCREW
GASKET
CHECK VALVE
PLATE
SCREW
GASKET
METERING DIAPHRAGM
SPRING
GASKET
DIAPHRAGM
PUMP VALVE
PUMP BODY
SCREW
PRIMER PUMP ASSY.
PUMP BASE
GASKET
PUMP PLATE
DIAPHRAGM
GASKET
SPRING, RETURN
SPRING
VALVE
PUMP COVER
PRIMER, PUMP
PLATE
SCREW
SCREW
NEEDLE, JET
SLIDE VALVE
ADJUSTER CAP
CABLE ADJUSTER
LOCK NUT
CLEANER BODY
AIR FILTER
SCREW
CLEANER COVER ASSY
COVER
CHOKE LABEL
WASHER
O-RING
KNOB
CARBURETOR BOLT
SPRING WASHER
GASKET
GASKET/DIAPHRAGM KIT

CARBURADOR COMPLETO
TAPA
RESORTE
RETENDEDOR
TORNILLO DE AJUSTE
RESORTE
RESORTE
PALANCA
PASADOR
AGUJA VALVULA
TORNILLO
EMPAQUETADURA
VALVULA DE CONTROL
PLACA
TORNILLO
EMPAQUETADURA
DIAFRAGMA
RESORTE
EMPAQUETADURA
DIAFRAGMA
VALVULA DE BOMBA
BOMBA
TORNILLO
CEBADOR COMP.
BOMBA, BASE
EMPAQUETADURA
BOMBA
DIAFRAGMA
EMPAQUETADURA
RESORTE
RESORTE
VALVULA
TAPA DE LA BOMBA
BOMBA, CEBADOR
PLACA
TORNILLO
TORNILLO
AGUJA
VALVULA
TAPA
TENSIONADOR
TUERCA
FILTRO CUERPO
FILTRO AIRE
TORNILLO
TAPA DEL FILTRO COMP.
TAPA
PLACA DE AVISO
ARANDELA
ANILLO
ASIDERO
PERNO
ARANDELA MUELLE
EMPAQUETADURA
DIAFRAGMA/EMPAQUETADURA

CARBURATEUR COMPLET
CAPUCHON DU CORPS
RESSORT
ATTACHE RESSORT
VIS DAJUSTEMENT
RESSORT
RESSORT
LEVIER
AXE
POINTEAU
VIS
JOINT
SOUPAPE
PLAQUE
VIS
JOINT
MEMBRANE
RESSORT
JOINT
MEMBRANE
SOUPAPE DE POMPE
BOITIER DE LA POMPE
VIS
AMORCEUR COMPLET
BASE DE LA POMPE
JOINT
PLAQUE DE POMPE
MEMBRANE
JOINT
RESSORT
RESSORT
SOUPAPE
COUVERCLE DE LA POMPE
AMORCEUR
PLAQUE
VIS
VIS
VIS DE RGLAGE
SOUPAPE DACCLRATEUR
CAPUCHON DE RGLAGE
TENDEUR DU CBLE
CROU DARRT
CORPS DU FILTRE A AIR
FILTRE A AIR
V IS
COUVERCLE DE FILTRE AIR
COUVERCLE
DCALQUE DAVERTISSEMENT
RONDELLE
JOINT TORIQUE
POIGNE
BOULON
RONDELLE RESSORT
JOINT
JOINTS/DIAPHRAGMES

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1

T270 -15
CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR
(Non EPA/CARB)

T270, C270
Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

T270 -15

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

20024-81023
72920-81130
72920-81140
20000-81260
72920-81120
20011-81140
20000-81150
20024-81931
20024-81180
20000-81340
20000-81330
20000-81310
20000-81320
20011-81351
20011-81550
20011-81360
20040-81680
20011-81630
20011-81621
20020-81660
20011-81641
20000-81650
20000-81441
20011-81450
20011-81460
20011-81430
20024-81931
20011-81420
20011-81470
20011-81510
20024-81520
20011-81530
20000-81540
20011-81572
20035-81560
20011-81590
20011-81581
20024-83410
20020-85540
20000-83312
20024-83320
20000-85350
20024-85360
22155-33930
20024-85571
20024-85312
20024-81931
99909-105

CARBURETOR ASSY.
ADJUSTER CAP
CABLE ADJUSTER
LOCK NUT
BODY CAP
SPRING
SPRING RECEIVER
NEEDLE
SLIDE VALVE
SPRING
SLOW AIR SCREW
SLOW STOP SCREW
SPRING
ADJUST SCREW
OVERFLOW VALVE
SPRING
SPRING
GASKET
DIAPHRAGM
PUMP VALVE
PUMP BODY
SCREW
NEEDLE VALVE
LEVER
PIN
SPRING
JET
HOLDER
SCREW
GASKET
DIAPHRAGM
DIAPHRAGM COVER
SCREW
SPRING
TICKLER LEVER
COLLAR
SCREW
GASKET CARBURETOR
CLIP
TUBE
TUBE HOLDER
CLIP
FUEL TUBE
JOINT
GROMMET
PICK-UP TUBE
NEEDLE/JET KIT
GASKET/DIAPHRAGM KIT

20024-81023

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1

1
2
3
4
5
6
7

10
8

9
11

12
16

13

17
18

14

15

19
25
26

20
21

22
23
24

27
28

29
30
31
32

34

33

35
36

99909-105 (KIT)

20024-81931

20011-81621
20011-81510
20011-81630
20020-81660
20024-81520

42

41
38

43

39
44
40
45

Shindaiwa Inc.

37

Po Box 1090, Tualatin OR 97062

Item# xxxx

Effective 1/98

SHINDAIWA

T-27/C-27
T-27

T-27
C-27

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

C-27

CYLINDER/CILINDRO/CYLINDRE

C-CJ8Y
BPM6A

A2
11020-05160 (3)
11020-05300
20024-12110
20024-12120

A1
20024-12220
20024-12260 (2)
20024-12212
11022-05200 (2)

MUFFLER/SILENCIADOR/SILENCIEUX
B1
70102-15180
01020-05550 (2)
01610-05080 (2)

B2

70103-15100

B4
11022-05120
11022-05160 (2)
B3
01270-03062
70103-15150
20024-15210

T/C 27 pg.2

CRANKCASE/TAPA/CARTER DE MANIVELLE
FAN COVER/TAPA/CAGE DU VENTILATEUR

C1
20024-31231
70102-31250
70102-31210
11022-05160 (2)

C4

C2
11022-06280
11022-05160
20024-31421

99909-169
C3
01020-05250 (4)
20024-21120

C5
20000-21140 (2)
20000-21211 (2)

C6
70102-31110

C7

99909-170
C8
20024-31460
20024-31410
20024-31431
11020-05180 (4)

C9
02030-06201 (2)
11022-05160 (4)
02036-06001 (2)
20024-31151
20024-21110
C10
20024-31130
02432-28120
20000-31140

C11
11022-05120 (3)
20024-33112

PISTON, CLUTCH SHOE/ZAPATA DEL EMBRAGUE/SABOT DEMBRAYAGE

D1
20024-51210

D2

D3
20024-41210 (2)
20024-41110
20000-41330

20024-51101

D4
20024-51110 (2)
22100-71430 (2)
20024-51220

D5
20000-41320 (2)
20000-41341 (2)
20024-42001

D6

99909-118
KIT

D7
20024-41311

Legend Leyenda Legend

PR 79

PR 87

PR 96

PR 82

For C-27

PR 95

Not available,

Option

PR 81

For T-27

SB 29

use 20024-85113

PR 127
60307 April 94

Shindaiwa Inc. 1994

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

T/C 27 pg.3

FLYWHEEL/VOLANTE/ROTOR

E1
20024-72111
70102-74130

E2
20035-71220
E3
01020-04300 (2)
01600-04101 (2)
01610-04050 (2)
20024-71610

E4
22102-72220
20000-72230
70030-71620 (2)
E5
20024-71201
22100-43210

RECOIL STARTER/ARRANCADOR/DMARREUR

F1
20035-43230
F2

70102-75100

F3
20024-75240
20024-75210

F5
20024-75120
20024-75130

F4
20024-75140
20035-75170
F6

20024-75200

F7
20024-75230
20024-75220

F8
20024-75160
20024-75180
20024-75190

F10
11022-05160 (2)
70005-75240
11022-05250 (2)

F9
70102-75110

T/C 27 pg.4

FUEL TANK/TANQUE DE COMBUSTIBLE/RSERVOIR ESSENCE

G1
20000-85350
20024-85360
20000-85350
22155-33930

G4
22128-85440
22128-85470

G3
22128-85480
22118-85460
22128-85421
22128-85410
20000-85350
20000-85440

G2

20024-85350

G5

22115-85401

G6
20024-85312
G7
20024-85113 20024-86120 (2)
20024-86110
20024-86120 (2)
20024-86130
G8
20024-85008
20024-85571
20000-85220
20000-85210

G10
20024-86111
20024-85111
G9

20000-85200

G11

20024-85005

FUEL TANK/TANQUE DE COMBUSTIBLE/RSERVOIR ESSENCE

H2
72005-12140
72017-12150
72005-12510

H1
01500-05041
22009-12210
11022-05120
H3
22026-12130

H4

72435-12101

C-27
H5
22024-12120 (5)

H6
22000-12413
72444-12190

T/C 27 pg.5

GEARCASE/CAJA DE ENGRANAJES/BOTIER DENGRENAGE

J1
11022-05160
11022-06280
22015-13410
22015-13420

J2
02432-24120
20000-31140
J3

22024-13390
J4
02046-00609
22024-13220
72435-13210

J5
20000-31160
72435-13112
22011-13450

J6
02002-06901
02000-06901

J7

72435-13013

J8
02000-06201
22024-13121
22000-13230
02432-32120

J9
22024-13291
22000-13512

J10
22024-13912
72435-13920
22000-13530

GUARD/PROTECTOR/PROTECTEUR
HARNESS/ARNES/HARNAIS

K1

K3

72007-17202

72451-17202

K2

72005-16000
K4
22007-17220
11022-05160 (2)
22000-16129

K5
72451-17241

K8
72005-16130
01500-05041 (2)
72451-17271
72451-17261
K7
22011-17261
22000-17130

K6
72451-17251
22007-17220

K9
72451-17230

T/C 27 pg.6

HANDLE/MANGO/POIGNE

C-27

T-27
L1
22000-14241 (2)
22000-14220

L3
22015-14230

L2
22000-14230
22000-14241

L4

72450-14200

L5

L6
72017-14130
22015-14170
22015-14150
22015-14140

72441-14200

L7

T-27

72017-14100

L8
11022-05250 (4)
72051-14131
72051-14110
01610-05080
72051-14120

L9

72091-14100

L10
22015-14160
72017-14110
72445-14190
72017-14120

L11
11022-05250 (8)
11210-06250 (2)

L12
22042-14260
11022-05250 (2)

L13

72450-14000

HANDLE/MANGO/POIGNE
M1

72450-14300

T-27

M2
72435-12820

C-27

M3
11203-05200 (2)
M4
72435-12820
72435-12910

M6
11203-05200
72435-12770
M5
72435-12750
72435-12730
72435-12780
72435-12750
72435-12920

M7
72435-12760
72435-12740
72435-12950
72435-12720
72435-12730

M8
72435-12780
72435-12720
M10
72435-12950

M9
72435-12740
72435-12760
72435-12770
M13

72435-12700

M11
72450-14431
72450-14450
72450-14440

M12
72450-14220

T/C 27 pg.7

ACCESSORIES/ACCESORIOS/ACCESSOIRES
N1
22024-91120
20000-96130
22100-96121
20000-96140
19610-02100

N2
20021-96420 (2)
N3
20021-96650
20000-96640
20021-96660

N4

20000-96104

N6
20021-96670
20021-96611
01211-06120

N9
20000-96210
20000-96411

N5
20000-96113
22000-91181
09026-03001
09026-04001
09026-05001

N8
20021-96621
20035-96630
20000-96631
20021-96630

N7

20021-96601

N10

72055-91000

N11

20021-96001

N12
22000-92157
22097-15130 (2)
22097-15142 (4)
22097-15150 (4)
LP6-9

N13
22097-15310
22097-15120

N14
72005-92710
72005-92630 (2)
99909-15570
72418-15130

N15
22097-15160
22097-15170
22097-15180
N16
LP12-9
22035-92710
22070-92710

N18
99909-15520
99909-15580
99909-15590
99909-15610

N17
22097-15910
22097-15210
22097-15220
SP1-3112-L

N19

N20

22097-11201

UN32-8L

N21
22000-96120
N22

22000-96003
N23
22000-96521
22000-96510
N26
N24
22000-96100
22000-96210
22000-96310
22000-96410

22000-96501
N25
22000-96621
22000-96610
22000-96630

N27

22000-96600

T/C 27 pg.8

CARBURETOR/CARBURADOR/CARBURATEUR
P1
72920-81130
72920-81140
20000-81260
72920-81120

TK DPV10W1E
H 2-1/4
L 1/2

P3
20011-81140
20000-81150
20024-81931
20024-81180

P2
20000-81340
20000-81330
P4
20000-81320
20000-81310
20011-81360
20011-81351
20011-81550

P5
11207-04250 (2)

P10
1009261130
11215452009
11078111008

P6
1012252132
11052312002
P8
20040-81680
20011-81630

P7
20011-81430
20024-81931
20011-81420

P13
20000-81441
20011-81450
20011-81460
20011-81572
20000-81540 (4)

P12
20011-81470
20011-81510
20024-81520
20011-81530

P11
70102-81710
20056-81740
19404-00008
20024-81770

P9
20011-81621
20020-81660
20011-81641
20000-81650 (4)

P14

70102-81701
P15
20024-81790
22100-82430
20024-81781

P16
20035-81560
20011-81590
20011-81581

P17

P18

20024-81777

20024-81023

T-27

P19
01600-05131 (2)
01020-05650 (2)

C-27

P20
20024-83152
20000-83150
20024-83410

P21
70036-83110

P22

99909-127
KIT
P23
20020-85540
20000-83312
20024-83320

P24

20024-81931
KIT

P25
70105-83140
70105-83130
20026-83111
70105-83120

SHINDAIWA

T/C 27

Numerical Parts Listing

Part No.

Description

01020-04300
01020-05250
01020-05550
01020-05650
01211-06120
01270-03062
01500-05041

01600-04101
01600-05131
01610-04050
01610-05080

02000-06201
02000-06901
02002-06901
02030-06201
02036-06001
02046-00609
02432-24120
02432-28120
02432-32120
09026-03001
09026-04001
09026-05001
10092-61130
10122-52132
11020-05160
11020-05180
11020-05300
11022-05120

11022-05160

11022-05200
11022-05250

11022-06280

11052312002
11078111008
11203-05200

11207-04250
11210-06250
11215452009
19404-00008
19610-02100
20000-21140
20000-21211
20000-31140

20000-31160
20000-41320
20000-41330
20000-41341
20000-72230
20000-81150

BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
SCREW
SCREW
NUT

SPRING WASHER
WASHER
WASHER
WASHER

BEARING
BEARING
BEARING
BEARING
BEARING
BEARING
SNAP RING
SNAP RING
SNAP RING
WRENCH
WRENCH
WRENCH
CHOKE PLATE
LEVER
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT

BOLT

BOLT
BOLT

BOLT

RIVET
NUT
SCREW

SCREW
BOLT
SPRING WASHER
CAUTION PLATE
TOOL BAG
DOWEL PIN
OIL SEAL
SNAP RING

SNAP RING
SNAP RING
NEEDLE BEARING
THRUST WASHER
PLUG SPRING
RETAINER

Index

E3
C3
B1
P19
N6
B3
K8
H1
E3
P19
E3
L8
B1
J8
J6
J6
C9
C9
J4
J2
C10
J8
N5
N5
N5
P10
P6
A2
C8
A2
H1
B4
C11
J1
K4
F10
C1
C2
C9
B4
A1
L8
F10
L12
L11
J1
C2
P6
P10
M3
M6
P5
L11
P10
P11
N1
C5
C5
C10
J2
J5
D5
D3
D5
E4
P3

Part No.

Description

20000-81260
20000-81310
20000-81320
20000-81330
20000-81340
20000-81441
20000-81540
20000-81650
20000-83150
20000-83312
20000-85200
20000-85210
20000-85220
20000-85350

20000-85440
20000-96104
20000-96113
20000-96130
20000-96140
20000-96210
20000-96411
20000-96631
20000-96640
20011-81140
20011-81351
20011-81360
20011-81420
20011-81430
20011-81450
20011-81460
20011-81470
20011-81510
20011-81530
20011-81550
20011-81572
20011-81581
20011-81590
20011-81621
20011-81630
20011-81641
20020-81660
20020-85540
20021-96001
20021-96420
20021-96601
20021-96611
20021-96621
20021-96630
20021-96650
20021-96660
20021-96670
20024-12110
20024-12120
20024-12212
20024-12220
20024-12260
20024-15210
20024-21110
20024-21120
20024-31130
20024-31151
20024-31231
20024-31410
20024-31421
20024-31431

LOCK NUT
SLOW STOP SCREW
SPRING
SLOW AIR SCREW
SPRING
NEEDLE VALVE
SCREW
SCREW
CLAMP
TUBE
FUEL CAP ASSY.
FUEL CAP
GASKET
CLAMP B

CHECK VALVE
PULLER ASSY.
LEVER
BOLT
BOLT
AIR GAP GAUGE
SPANNER
GUIDE PIN
BOSS
SPRING
ADJUST SCREW
SPRING
HOLDER
SPRING
LEVER
PIN
SCREW
GASKET
COVER
OVERFLOW VALVE
SPRING
SCREW
COLLAR
DIAPHRAGM
GASKET
PUMP BODY
PUMP VALVE
CLIP
OPTIONAL TOOL SET
STOPPER
PULLER ASSY.
PULLER
BOLT
GUIDE PIN
PIN ADAPTER
PIN ADAPTER
PIN ADAPTER
CYLINDER
GASKET
INSULATOR
GASKET, INSULATOR
NUT
MUFFLER GASKET
CRANKCASE S
CRANKCASE M
BRACKET ASSY.
CLUTCH DRUM
GROMMET
JOINT
CUSHION
CUSHION

Index

P1
P4
P4
P2
P2
P13
P13
P9
P20
P23
G9
G8
G8
G1
G3
G3
N4
N5
N1
N1
N9
N9
N8
N3
P3
P4
P4
P7
P7
P13
P13
P12
P12
P12
P4
P13
P16
P16
P9
P8
P9
P9
P23
N11
N2
N7
N6
N8
N8
N3
N3
N6
A2
A2
A1
A1
A1
B3
C9
C3
C10
C9
C1
C8
C2
C8

Part No.

Description

20024-31460
20024-33112
20024-41110
20024-41210
20024-41311
20024-42001
20024-51101
20024-51110
20024-51210
20024-51220
20024-71201
20024-71610
20024-72111
20024-75120
20024-75130
20024-75140
20024-75160
20024-75180
20024-75190
20024-75200

SHIM
STAND
PISTON
PISTON RING
PISTON PIN
CRANKSHAFT ASSY.
CLUTCH SHOE ASSY.
CLUTCH SHOE
CLUTCH BOLT
CLUTCH SPRING
FLYWHEEL
COIL
TUBE
REEL
RECOIL SPRING
WASHER
ROPE
DAMPER
KNOB
STARTER PULLEY
ASSY.
STARTER PULLEY
RATCHET
RETURN SPRING
E-RING
CARBURETOR ASSY.
SLIDE VALVE
DIAPHRAGM
COVER
COVER ASSY.
KNOB
WASHER
JET
NEEDLE
JET/NEEDLE KIT
CABLE HOLDER
GUIDE
GASKET
FUEL TANK ASSY.
BREATHER BODY
FUEL TANK
FUEL TANK
FUEL TUBE
PUMP ASSY.
PUMP
GROMMET
TANK HOLDER
TANK HOLDER
CUSHION

CUSHION
CABLE
NUT
NUT
SCREW
TICKLER LEVER
GUIDE PIN
SPRING
FILTER
MAINSHAFT
COLLAR
BOLT
SLIDE PIN
GRIP HANDLE
CORE, GRIP
BAND, GRIP

20024-75210
20024-75220
20024-75230
20024-75240
20024-81023
20024-81180
20024-81520
20024-81770
20024-81777
20024-81781
20024-81790
20024-81931
20024-81931
20024-81931
20024-83152
20024-83320
20024-83410
20024-85005
20024-85008
20024-85111
20024-85113
20024-85312
20024-85350
20024-85360
20024-85571
20024-86110
20024-86111
20024-86120

20024-86130
20026-83111
20035-43230
20035-71220
20035-75170
20035-81560
20035-96630
20040-81680
20056-81740
22000-12413
22000-13230
22000-13512
22000-13530
22000-14220
22000-14230
22000-14241

Index

C8
C11
D3
D3
D7
D5
D2
D4
D1
D4
E5
E3
E1
F5
F5
F4
F8
F8
F8
F6
F3
F7
F7
F3
P3
P3
P12
P11
P17
P15
P15
P7
P3
P24
P20
P23
P20
G11
G8
G10
G6
G6
G2
G1
G8
G7
G10
G7
G7
G7
P25
F1
E2
F4
P16
N8
P8
P11
H6
J8
J9
J10
L1
L2
L2

Part No.

Description

22000-14241
22000-16129
22000-17130
22000-91181
22000-92157
22000-96003
22000-96100
22000-96120
22000-96210
22000-96310
22000-96410
22000-96500
22000-96501
22000-96510
22000-96521
22000-96610
22000-96621
22000-96630
22007-17220

22009-12210
22011-13450
22011-17261
22015-13410
22015-13420
22015-14140
22015-14150
22015-14160
22015-14170
22015-14230
22024-12120
22024-13121
22024-13220
22024-13291
22024-13390
22024-13912
22024-91120
22026-12130
22035-92710
22042-14260
22070-92710
22097-11201
22097-15120
22097-15130
22097-15142
22097-15150
22097-15160
22097-15170
22097-15180
22097-15210
22097-15220
22097-15310
22097-15910
22100-43210

BAND, GRIP
GUARD CLAMP
HOOK
PLUG WRENCH
30T BLADE
OPTIONAL TOOL SET
ROD BUSHING
NAME PLATE
ROD
ROD
ROD
PULLER ASSY.
PULLER ASSY.
HOLDER
BOLT
HOLDER
BOLT
NUT
PROTECTOR

HANGER
SHIM
CUSHION
BOLT
GASKET
LOWER BRACKET
UPPER BRACKET
LOWER CUSHION
UPPER CUSHION
GRIP
BUSHING
OIL SEAL
BEVEL GEAR
BOLT GUARD
PINION SET
HOLDER A
SPANNER
GRIP
COVER 9
SPACER
COVER 8
TRIMMER HEAD
HOUSING
EYELET
SPRING
CAM
PLATE
NUT
SPOOL
COVER
KNOB
SHAFT BOLT
WRENCH
KEY

Index

L1
K4
K7
N5
N12
N22
N24
N21
N24
N24
N24
N27
N26
N23
N23
N25
N25
N25
K4
K6
H1
J5
K7
J1
J1
L6
L6
L10
L6
L3
H5
J8
J4
J9
J3
J10
N1
H3
N16
L12
N16
N19
N13
N12
N12
N12
N15
N15
N15
N17
N17
N13
N17
E5

Part No.

Description

22100-71430
22100-82430
22100-96121
22102-72220
22115-85401
22118-85460
22128-85410
22128-85421
22128-85440
22128-85470
22128-85480
22155-33930
70005-75240
70030-71620
70036-83110
70102-15180
70102-31110
70102-31210
70102-31250
70102-74130
70102-75100
70102-75110
70102-81710
70103-15100
70103-15150
70105-83120
70105-83130
70105-83140
72005-12140
72005-12510
72005-16000
72005-16130
72005-92630
72005-92710
72007-17202
72017-12150
72017-14100
72017-14110
72017-14120
72017-14130
72051-14110
72051-14120
72051-14131
72055-91000
72091-14100
72418-15130
72435-12101
72435-12700
72435-12720

72435-12730

72435-12740

WASHER
D4
O-RING
P15
CENTER BOLT
N1
PLUG CAP
E4
FILTER ASSY.
G5
SCREEN
G3
FUEL WEIGHT
G3
FILTER
G3
FILTER CLIP
G4
SLEEVE
G4
RING
G3
ELBOW
G1
NAME PLATE
F10
INSULATOR
E4
THROTTLE CABLE
P21
MUFFLER COVER
B1
FAN COVER
C6
COVER
C1
NAME PLATE
C1
WIRE
E1
RECOIL STARTER ASSY. F2
STARTER CASE
F9
CLEANER COVER
P11
MUFFLER ASSY.
B2
SPARK ARRESTOR
B3
WIRE
P25
WIRE
P25
TUBE
P25
CAUTION PLATE
H2
NAME PLATE
H2
GUARD ASSY.
K2
SPACER
K8
EYELET
N14
SHAFT BOLT
N14
STRAP ASSY.
K1
NAME PLATE
H2
BRACKET
L7
BRACKET
L10
LOWER CAP
L10
UPPER CAP
L6
LOWER CAP
L8
LOWER CAP
L8
UPPER CAP
L8
TOOL SET
N10
BRACKET ASSY.
L9
NUT
N14
OUTER TUBE
H4
THROTTLE ASSY.
M13
BODY
M8

M7
LEVER
M5

M7
SHAFT
M7

M9

Index

Part No.

Description

72435-12750
72435-12760

72435-12770

72435-12780

72435-12820

72435-12910
72435-12920
72435-12950
72435-12950
72435-13013
72435-13112
72435-13210
72435-13920
72441-14200
72444-12190
72445-14190
72450 14431
72450-14000
72450-14200
72450-14220
72450-14300
72450-14440
72450-14450
72451-17202
72451-17230
72451-17241
72451-17251
72451-17261
72451-17271
72920-81120
72920-81130
72920-81140
99909-118
99909-127

RETURN SPRING
M5
SPRING
M7

M9
BUTTON
M9

M6
SNAP RING
M5

M8
SWITCH
M4

M2
WIRE
M4
WIRE
M5
NUT
M7
NUT
M10
GEAR CASE ASSY.
J7
GEAR CASE
J5
GEAR SHAFT
J4
HOLDER B
J10
HANDLE ASSY.
L5
BAND
H6
SPACER
L10
COLLAR
M11
HANDLE ASSY.
L14
HANDLE ASSY.
L4
GRIP
M12
THROTTLE ASSY.
M1
PLUG
M11
RING
M11
HARNESS ASSY.
K3
BUCKLE
K9
PAD
K5
PAD
K6
PAD
K8
HOOK
K8
BODY CAP
P1
ADJUSTER CAP
P1
CABLE ADJUSTER
P1
PISTON ASSY.
D6
GASKET/ DIAPHRAGM
KIT
P22
SPRING
N18
HOUSING
N14
SPOOL
N18
BUTTON
N18
COVER
N18
CRANKCASE M ASSY. C4
CRANKCASE S ASSY. C7
9 TORNADO BLADE
12T
N16
9 TORNADO BLADE
6T
N12
NUT
N17
TRIMMER HEAD
N20

99909-15520
99909-15570
99909-15580
99909-15590
99909-15610
99909-169
99909-170
LP12-9
LP6-9
SP1-3112-L
UN32-8L

Index

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

60307-1 April 94

Shindaiwa Illustrated Parts List

T260 Trimmer
C260 Brushcutter

CYLINDER, CILENDRO, CYLINDRE .................................................................. 1

FAN COVER, TAPA, CAGE DE VENTILLATEUR .................................................... 2
CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ................................................ 3
PISTON /CLUTCH SHOE, PISTON/EMBRAGUE, PISTON/EMBRAYAGE ................... 4
FLYWHEEL, VOLANTE, ROTOR ........................................................................ 5
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR ............................................... 6
FUEL TANK, TANQUE DEL COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ...................... 7
HANDLE/OUTER TUBE, MANILLA/TUBO, POIGNE/TUBE EXTRIEUR ................. 8
GEAR CASE, CAJA DE ENGRANAJES, BOTIER DENGRENAGE ............................. 9
THROTTLE LEVER, ACCELERADOR, LEVIER DACCLRATEUR ........................... 10
THROTTLE LEVER, ACCELERADOR, LEVIER DACCLRATEUR ........................... 11
ACCESSORIES, ACCESORIOS, ACCESSOIRES ..................................................... 12
CARBURETOR (EPA/CARB), CARBURADOR, CARBURATEUR ....................... 13 &14
CARBURETOR (NON EPA/CARB), CARBURADOR, CARBURATEUR...................... 15

Effective 7/98

Item# xxxxx

T260 -1

T260-1

T260, C260

CYLINDER
CILENDRO
CYLINDRE

10
CHAMPION-CJ8Y
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

11

70135-15100

13
1

12

14

2
3
4

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

11020-05350
20110-12221
20024-12260
20110-12211
11022-05300
11020-05160
20110-12110
20018-12120
20018-15150
01610-05080
01020-05500
01020-05120
70135-15100
01270-03062
70103-15150

BOLT
GASKET
NUT
INSULATOR
BOLT
BOLT
CYLINDER
GASKET, CYLINDER
GASKET, MUFFLER
WASHER
BOLT
BOLT
MUFFLER ASSY.
SCREW
SPARK ARRESTOR

PERNO
EMPAQUETADURA
TUERCA
AISLADOR
PERNO
PERNO
CILINDRO
EMPAQUETADURA
EMPAQUETADURA
ARANDELA
PERNO
PERNO
SILENCIADOR COMPLETO
TORNILLO
GUARDACHISPAS

BOULON
JOINT
ECROU
ISOLATEUR
BOULON
BOULON
CYLINDRE
JOINT, CYLINDRE
JOINT
RONDELLE
BOULON
BOULON
SILENCIEUX COMPLET
VIS
PARE-TINCELLES

13
14

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
2
3
1
1
1
2
2
1
1
1
1

T260 -2

T260 -2

T260, C260

FAN COVER
TAPA
CAGE DU VENTILATEUR

19
20

2
3
4

21
22*
5

23
24*

9
6
28
30

27

29

7
8

10 70201-31101 / 70213-31101*
11 12
15
13

25

26

16
17
18

14

31
33
32
Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Rev. 7/98

PR 163

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Part Number
Pieza No.
Numero
11022-05200
20024-83152
70135-31470
70118-31470
20018-31420
11023-05250
20018-31410
20018-31460
20018-31430
70201-31101
70213-31101
22000-13320
02432-26120
11022-05160
11022-05250
11022-05160
20110-31130
20134-31110
70213-31110
20018-31330
20018-31251
20024-81790
70201-32120
19406-00027
70135-31221
70213-31220
20018-31260
20018-31270
20134-32130
70213-32130
20134-32110
70213-32110
11022-05160
20134-31111
70213-31111

Shindaiwa Inc.

Part Name
BOLT
CABLE GUIDE
CAP
CAP (BLUE)
CUSHION (A)
BOLT
JOINT
SPACER
CUSHION(B)
FAN COVER ASSY (RED)
FAN COVER ASSY (BLUE)
SNAP RING
SNAP RING
BEARING
BOLT
BOLT
CUSHION
FAN COVER
FAN COVER (BLUE)
CLUTCH DRUM
KNOB
WASHER
NAME LABEL
LABEL (BLUE)
COVER, CYLINDER
COVER, CYLINDER (BLUE)
INSULATOR
CLIP
PLUG
PLUG (BLUE)
COVER, CYLINDER
COVER, CYLINDER (BLUE)
BOLT
FAN COVER
FAN COVER (BLUE)

Descripcin
PERNO
CABLE GUIA
TAPA
TAPA (AZUL)
AMORTIGADOR (A)
PERNO
UNION
SEPARADOR
AMORTIGADOR (B)
TAPA COMP. (ROJO)
TAPA COMP. (AZUL)
ANILLO
ANILLO
COJINETE
PERNO
PERNO
AMORTIGADOR
TAPA
FAN COVER (AZUL)
TAMBOR DEL EMBRAGUE
ASIDERO
ARANDELA
PLACA AVISO
PLACA DE AVISO (AZUL)
TAPA
TAPA (AZUL)
AISLADOR
SUJETADOR
TAPON
TAPON (AZUL)
TAPA
TAPA (AZUL)
PERNO
TAPA
TAPA (AZUL)

Nom de la pice
BOULON
GUIDE DE CBLE
CAPUCHON
ISOLATEUR (BLEU)
COUSSIN (A)
BOULON
JOINT
CALE
COUSSIN (B)
CAGE DE VENTILATEUR (ROUGE)
CAGE DE VENTILATEUR (BLEU)
ANNEAU DARRT
ANNEAU DARRT
ROULEMENT BILLES
BOULON
BOULON
COUSSIN
CAGE DU VENTILATEUR1
CAGE DU VENTILATEUR
TAMBOUR DEMBRAYAGE
POIGNE
RONDELLE
DCALQUE
DCALQUE (BLEU)
COUVERCLE
COUVERCLE (BLEU)
ISOLATEUR
ATTACHE
COUVERCLE
COUVERCLE (BLEU)
COUVERCLE
COUVERCLE (BLEU)
BOULON
CAGE DU VENTILATEUR
CAGE DU VENTILATEUR (BLEU)

Qty.
Qty.
Cant.
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

T260 -3

T260-3

T260, C260

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE
20110-21201
2

2
3
4

20018-21100
5

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
4
5

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

01020-05250
20110-21201
12492-40080
20000-21211
12900-60010
20018-21100
12900-60010
22150-21250

BOLT
CRANKCASE ASSY.(M)
DOWEL PIN
OIL SEAL
BEARING
CRANKCASE ASSY.(S)
BEARING
OIL SEAL

PERNO
CARTER COMPLETO
PASADOR
RETEN
COJINETE
CARTER COMPLETO
COSINETE
RETENEDOR

BOULON
CARTER DE MANIVELLE
GOUPILLE
JOINT DTANCHIT
ROULEMENT BILLE
CARTER DE MANIVELLE
ROULEMENT A BILLE
JOINT DETANCHEITE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
3
1
4
1
1
1
1
1

T260 -4

T260 -4

T260, C260

PISTON/CLUTCH SHOE
PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE

99909-161 (KIT)
20000-41111
20000-41210
20000-41310
20000-41320
20000-41330
20000-41341
20018-12120

3
70140-51102
8

9
10
11
7
5

5
10

6
7

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Part Number
Pieza No.
Numero
20018-42000
99909-161
20000-41111
20000-41210
20000-41330
20000-41341
20000-41310
20000-41320
70140-51102
20087-51210
70140-51230
22100-71430
70140-51220

Shindaiwa Inc.

Part Name
CRANKSHAFT ASSY.
PISTON ASSY.
PISTON
RING SET
NEEDLE BEARING
THRUST WASHER
PISTON PIN
SNAP RING
CLUTCH SHOE ASSY.
CLUTCH BOLT
SPRING WASHER
WASHER
CLUTCH SPRING

Descripcin
CIGUEAL COMP.
PISTON COMP.
PISTON
ANILLO
COJINETE
ARANDELA DE PRESSION
PASADOR DEL PISTON
ANILLO
ZAPATA DEL EMBRAGUE COMP.
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
RESORTE

Nom de la pice
VILEBREQUIN COMPLET
PISTON COMPLET
PISTON
SEGMENTS
ROULEMENT AIGUILLES
RONDELLE PRESSION
AXE DE PISTON
ANNEAU DARRT
SABOT DEMBRAYAGE COMP.
BOULON DEMBRAYAGE
JOINT
RONDELLE
RESSORT DEMBRAYAGE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
2
2
1

T260 -5

T260 -5

T260, C260

FLYWHEEL
VOLANTE
ROTOR

20029-71600

4
1 2

5
7
8
6

10

9
11
12

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3

RH Thread

4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

01020-04260
01600-04101
01613-04080
20029-71600
20089-83120
20000-72230
70030-71620
20000-72241
20010-72221
20000-72250
20035-71220
20018-71200
02403-03100

BOLT
SPRING WASHER
WASHER
COIL ASSY.
TUBE
SPRING, PLUG
INSULATOR
PLUG CAP
BOOT,PLUG
BAND
NUT
FLYWHEEL
KEY

PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
CONDESADOR COMP.
TUBERIA
RESORTE DE BUJIA
AISLADOR
TAPON DE BUJIA
MANGA
CORREA
TUERCA
VOLANTE
CHAVETA

BOULON
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
BOBINE DALLUMAGE COMP.
TUYAU
RESSORT, BOUGIE
ISOLATEUR
BOUCHON DE BOUGIE
COUDE
BANDE
ECROU
ROTOR
CLAVETTE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

T260 -6

T260-6

T260, C260

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

20024-75200
4

1
5
2
70102-75100
70213-75100

6
7

14
11

10
9
8
13

12
15

Rev. 7/98

Index Part Number

No.
Pieza No.
Indice Numero
RH Thread

RH Thread

1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

20024-75200
20024-75240
20024-75210
20024-75220
20024-75230
20035-43230
70102-75100
70213-75100*
20035-75170
20024-75140
20024-75120
20024-75160
20024-75180
20024-75190
19420-00026
20024-75130
11022-05200
11022-05250

Shindaiwa Inc.

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

STARTER PULLY ASSY.

E-RING
PULLEY
RATCHET
RATCHET SPRING
NUT
RECOIL STARTER ASSY.
RECOIL STARTER ASSY. (BLUE)
SCREW
WASHER
REEL
ROPE
STOPPER
KNOB
LABEL
RECOIL SPRING
BOLT
BOLT

POLEA COMP.
SEGURO DEL PASADOR
POLEA
TRINQUETE
RESORTE
TUERCA
ARRANCADOR COMP.
ARRANCADOR COM. (AZUL)
TORNILLO
ARANDELA
TAMBOR
CUERDA
RETENEDOR
ASIDERO
PLACA DE AVISO
RESORTE ESPIRAL
PERNO
PERNO

POULIE DU DMARREUR COMP.

RONDELLE DE BLOQUAGE
POULIE
ROCHET
RESSORT DE ROCHET
CROU
DMARREUR COM.
DMARREUR COMP. (BLEU)
VIS
RONDELLE
BOBINE
CORDE
ARRT
POIGNE
DCALQUE DAVERTISSEMENT
RESSORT DE RAPPEL
BOULON
BOULON

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2

T260 -7

T260 -7

T260, C260

FUEL TANK
TANQUE DEL COMBUSTIBLE
RSERVOIR ESSENCE

20134-85000

9
3

1
2

22115-85401
14
15
16

10
9
11

12
13

19

18

17

20

70043-85021

7
24

21
22
23

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

20134-85000
20019-83320
20018-83311
20020-85540
20019-85600
20019-85351
70043-85201
20000-85221
20035-85522
20020-85540
20110-83311
72933-85620
20020-85540
20110-85320
22115-85401
22128-85440
22128-85470
22128-85480
140-80
22128-85421
22128-85410
20020-85540
20018-86120
20018-86112
11022-05120
70135-86130

FUEL TANK ASSY.

SPRING
TUBE
CLIP
PRIMER, PUMP
GROMMET
FUEL CAP ASSY.
GASKET
BREATHER BODY
CLIP
TUBE, VENT
JOINT
CLIP
FUEL TUBE
FUEL FILTER ASSY.
CLIP, FILTER
SLEEVE
RING
SCREEN
FILTER
WEIGHT, FILTER
CLIP
TANK CUSHION
TANK BRACKET
BOLT
TANK GUARD

TANQUE DE CONBUSTIBLE
RESORTE
TUBERIA
SUJETADOR
BOMBA, CEBADOR
RETENEDOR
TAPA COMP.
EMPAQUETADURA
TAPON DE VENTILACION
SUJETADOR
TUBERIA
UNION
SUJETADOR
TUBERIA
FILTRO COMP. FILTRE
SUJETADOR
TUBO
ANILLO
GUARDACHISPAS
FILTRO
PESA
SUJETADOR
AMORTIGUADOR
ABRAZADERA
PERNO
PROTECTOR

RSERVOIR DESSENCE COMP.

RESSORT
TUYAU
ATTACHE
AMORCEUR
PASSE-CBLE
BOUCHON DU RSERVOIR COMP.
JOINT
CORPS DE LA PRISE DAIR
ATTACHE
TUYAU
JOINT
ATTACHE
TUYAU ESSENCE
FILTRE ESSENCE COMPLET
ATTACHE
TUYAU
RINGS
PARE-TINCELLES
FILTRE
PESE FILTRE
ATTACHE
COUSSIN DU RSERVOIR
SUPPORT DU RSERVOIR
BOULON
PROTECTEUR

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
4
1
2
1

T260 -8

T260 -8

T260, C260

HANDLE/OUTER TUBE
MANILLA/TUBO
POIGNE/TUBE EXTRIEUR

2*

1
19
18
19
20

22420-12100

21

72480-16002
6
7
8

22
8
13

9
14
10

11
12

Rev. 7/98

15
17

16

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5

19420-00028
19420-00030*
72460-12530
22000-12413
22422-12610
72480-16002
11022-05450
72480-16210
72480-16220
72480-16112
11022-05350
72480-16130
11202-40100
22420-16120
72480-16121
11020-05160
01500-05041
01613-05080
22420-12210
72444-12190
22036-14130
01020-05120
22420-12100
22420-12120

LABEL
LABEL (BLUE)
CAUTION LABEL
MAINSHAFT
GRIP
GUARD ASSY.
BOLT
UPPER CLAMP
SPACER
GUARD
BOLT
LOWER CLAMP
SCREW
NUT
CUTTER
BOLT
NUT
WASHER
HANGER
GUIDE
SPACER
BOLT
OUTER TUBE ASSY.
BUSHING

PLACA DE AVISO
PLACA DE AVISO (AZUL)
PLACA DE AVISO
EJE CENTRAL
MANILLA
PROTECTOR COMPLETO
PERNO
SOPORTE SUPERIOR
SEPARADOR
PROTECTOR
PERNO
SOPORTE INFERIOR
TORNILLO
TUERCA
CORTADOR
PERNO
TUERCA
ARANDELA
ABRAZADERA
GUIA
SEPARADOR
PERNO
TUBO COMPLETO
BUJE

DCALQUE DAVERTISSEMENT
DCALQUE DAVERTISSEMENT (BLEU)
DCALQUE DAVERTISSEMENT
AXE PRINCIPAL
POIGNE
PROTECTEUR COMPLET
BOULON
SUPPORT SUPRIEUR
CALE
PROTECTEUR
BOULON
SUPPORT INFRIEUR
VIS
CROU
COUTEAU
BOULON
CROU
RONDELLE
SUPPORT
GUIDE
CALE
BOULON
TUBE EXTRIEUR COMPLET
BAGUE

PR 143
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
2
1
4
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
5

T260 -9

T260, C260

T260-9

GEAR CASE
CAJA DE ENGRANAJES
BOTIER DENGRENAGE

22495-13010

3
4
5

18
9

19
20

10
11

21
12

22
13

14
15
16
17

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

22495-13010
02432-24120
22420-13350
11022-05160
11023-05250
01014-06100
01610-06080
02002-00609
02000-00609
22420-13310
22000-13420
02036-00608
22495-13220
22495-13210
02000-06001
02432-28120
22420-13140
22000-13230
22420-13510
22000-13530
22000-13252
22000-13290
22000-13512

GEAR CASE ASSY.

SNAP RING
SNAP RING
BOLT
BOLT
BOLT
WASHER
BEARING
BEARING
PINION GEAR
SPACER
BEARING
BEVEL GEAR
GEAR SHAFT
BEARING
SNAP RING
OIL SEAL
COLLAR
HOLDER (A)
CLIP
HOLDER (B)
BOLT GUARD
BOLT 8mm, LH

CAJA DE ENGRANAJES COMPLETA

ANILLO RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
PERNO
PERNO
PERNO
ARANDELA
COJINETE
COJINETE
ENGRANAJE
SEPARADOR
COJINETE
ENGRANAJE
EJE ENGRANAJE
COJINETE
ANILLO RETENEDOR
RETEN J
COLLAR
SOPORTE (A)
SUJETADOR
SOPORTE (B)
PROTECTOR DEL PERNO
PERNO 8mm, LH

BOITIER DENGRENAGE COMPLET

ANNEAU DARRT
ANNEAU DARRT
BOULON
BOULON
BOULON
RONDELLE
ROULEMENT BILLES
ROULEMENT BILLES
ENGRENAGE
CALE
ROULEMENT BILLES
ENGRENAGE ANGULAIRE
AXE DENGRENAGE
ROULEMENT BILLES
ANNEAU DARRT
JOINT D TANCHIT
COLLET
SUPPORT (A)
ATTACHE
SUPPORT (B)
PROTECTEUR DE BOULON
BOULON 8mm, LH

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

T260 -10

T260, C260

T260-10

THROTTLE LEVER
ACELERADOR
LEVIER DACCLRATEUR

99909-164
18
19

1
2
3

T260

72473-14100

22421-14300
5

20
6
7
8
11

15

10
21
4

12

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

16

22

17

13
14
Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

99909-164
20024-83110
70201-83130
70201-71640
70201-83140
22421-14300
72447-14890
72447-14830
22421-14860
22421-14870
72435-12750
22421-14320
72447-14950
72435-12780
72435-12760
72435-12740
22421-14330
11203-05250
72435-12770
72560-14520
72560-14530
72473-14100
11024-05300
22410-14120
01500-05041

THROTTLE CABLE ASSY.

THROTTLE CABLE
WIRE
WIRE
PROTECTOR
THROTTLE LEVER ASSY.
SCREW
SWITCH
GROUND TAB
GROUND TAB
THROTTLE SPRING
THROTTLE BODY
NUT
E-RING
SPRING
SHAFT
THROTTLE LEVER
SCREW
BUTTON
WIRE
WIRE
HANDLE ASSY.
BOLT
LOWER CLAMP
NUT

CABLE COMP.
CABLE
ALAMBRE
ALAMBRE
PROTECTOR
ACELERADOR
TORNILLO
INTERRUPTOR
CONECTOR DE TIERRA
CONECTOR DE TIERRA
RESORTE ACELERADOR
CUERPO
TUERCA
SEGURO DEL PASADOR
RESORTE
EJE
ACELERADOR
TORNILLO
BOTON
ALAMBRE
ALAMBRE
MANGO COMPLETO
PERNO
SOPORTE INFERIOR
TUERCA

CABLE DACCLRATEUR COMP.

CABLE DACCLRATEUR
CBLE
CBLE
PROTECTEUR
LEVIER DACCLRATEUR COMP.
VIS
COMMUTATEUR
CONNECTEUR DE MASSE
CONNECTEUR DE MASSE
RESSORT DACCLRATEUR
CORPS
CROU
RONDELLE DE BLOCAGE
RESSORT
AXE
LEVIER D ACCLRATEUR
VIS
BOUTON
CBLE
CBLE
POIGNE COMPLTE
BOULON
SUPPORT INFRIEUR
CROU

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
4

T260 -11

T260-11

T260, C260

THROTTLE LEVER
ACCELERADOR
LEVIER DACCLRATEUR

14
15

72474-14200
21

16

22421-14300

C260

22

6
7
8
9

3
4

99909-309

13

22045-14101

10
11
12

23
24
25
26
27

17
18
19
20

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

23

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

22421-14300
22421-14860
72447-14950
72435-12780
22421-14320
72435-12750
72447-14890
72447-14830
22421-14870
11203-05250
72435-12760
72435-12740
72435-12770
22421-14330
72560-14520
72560-14530
22421-14610
99909-309
20026-83112
70202-83130
70202-71640
70202-83140
72474-14200
22421-14220
22421-14230
22045-14101
11022-05250
72051-14131
72051-14110
01610-05080
72051-14120

THROTTLE LEVER ASSY .

GROUND TAB
NUT
E-RING
THROTTLE BODY
THROTTLE SPRING
SCREW
SWITCH
GROUND TAB
SCREW
SPRING
SHAFT
BUTTON
THROTTLE LEVER
WIRE
WIRE
CAP
THROTTLE CABLE ASSY.
THROTTLE CABLE
WIRE
WIRE
PROTECTOR
HANDLE ASSY.
GRIP, RIGHT
GRIP, LEFT
BRACKET ASSY.
BOLT
UPPER CLAMP
LOWER CLAMP
WASHER
TUBE CLAMP

ACELERADOR COMP.
CONECTOR DE TIERRA
TUERCA
SEGURO DEL PASADOR
CUERPO
RESORTE ACELERADOR
TORNILLO
INTERRUPTOR
CONECTOR DE TIERRA
TORNILLO
RESORTE
EJE
BOTON
ACELERADOR
ALAMBRE
ALAMBRE
TAPA
CABLE COMP.
CABLE
ALAMBRE
ALAMBRE
PROTECTOR
MANGO COMPLETO
MANILLA, DERECHA
MANILLA, IZQUIERDA
ABRAZADERA COMP.
PERNO
SOPORTE SUPERIOR
SOPORTE INFERIOR
ARANDELA
ABRAZADERA

LEVIER D ACCLRATEUR COMP.

CONNECTEUR DE MASSE
CROU
RONDELLE DE BLOCAGE
CORPS
RESSORT DACCLRATEUR
VIS
COMMUTATEUR
CONNECTEUR DE MASSE
VIS
RESSORT
AXE
BOUTON
LEVIER D ACCLRATEUR
CBLE
CBLE
CAPUCHON
CBLE DACCELERATEUR COMP.
CBLE DACCLRATEUR
CBLE
CBLE
PROTECTEUR
POIGNE COMPLTE
POIGNE DROITE
POIGNE GAUCHE
SUPPORT COMPLET
BOULON
SUPPORT SUPERIEUR
SUPPORT INFERIEUR
RONDELLE
COLLET

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1

T260 -12

T260 -12

T260, C260

TOOL SET, HARNESS, ACCESSORIES

JUEGO DE HERRAMIENTOS, ARNES, ACCESORIOS
ACCESSOIRES, HARNAIS, ACCESSOIRES

22495-91000
2

3
4

C260

72474-17201

T260

22421-17202

5
6

UN32-8L

8
9

16
17

10
11
12
13
14
15

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
8MM, LH Thread
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Part Number
Pieza No.
Numero
22495-91000
19610-02100
22000-91181
09026-03001
09026-04001
72474-17201
22007-17220
72451-17262
22421-17202
22007-17220
22020-17130
UN32-8L
72005-92630
99909-15700
99909-15730
99909-15520
99909-15580
99909-15590
99909-15610
22000-92157
LP6-9

Shindaiwa Inc.

Part Name
TOOL SET
TOOL BAG
PLUG WRENCH
WRENCH, 3mm
WRENCH, 4mm
HARNESS ASSY.
PAD
PROTECTOR
HARNESS ASSY.
PAD
HOOK
TRIMMER HEAD ASSY.
EYELET
HOUSING
SHAFT BOLT
SPRING
SPOOL
BUTTON
COVER
BLADE (30T)
TORNADO BLADE (6T)

Descripcin
JUEGO DE HERRAMIENTAS
BOLSA DE HERRAMIENTAS
LLAVE DE BUJIA
LLAVE, 3mm
LLAVE, 4mm
ARNES COMPLETO
ALMOHADA
PROTECTOR
ARNES COMPLETO
ALMOHADA
GANCHO
CABEZAL
BOQUILLAS
CUERPO
ADAPTADOR
RESORTE
CARRETE
BOTON
TAPA
DISCO (30T)
DISCO (6T)

Nom de la pice
JEU DOUTILS
SAC OUTILS
CL BOUGIES
CL, 3mm
CL, 4mm
HARNAIS COMPLET1
COUSSIN
PROTECTEUR
HARNAIS COMPLET1
COUSSIN
CROCHET
TTE DE COUPE COMPLTE
PASSE-CBLE
CAGE
BOULON, AXE
RESSORT
BOBINE
BOUTON
COUVERCLE
LAME (30T)
LAME (6T)

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1

T260-13

T260 -13

T260, C260

CARBURETOR, (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR

70144-81020
1
2

Rev. 7/98

TK
DPN 10W-1D

20
21
22

39

35
7 6

40
41
42

36
23
24
25
26
27

20134-81800
70213-81800*
43

9
10
11
12
13
14

28
29
15

30
32

31

33

16

34

17
45

44

18

46

19

47
49
52 51

99909-163 (KIT)

48

20011-816 80
20019-81510
20019-81520
20019-81570
20019-81580
20019-81620
20019-81630
20019-81660

99909-162 (KIT)

50

20011-81460
20011-81470
20019-81290
20019-81440
20019-81450
20040-81430

Index
No.
Indice

1
2
3
4

Part Number
Pieza No.
Numero
70144-81020
20019-81120
20055-81130
20019-81111
20000-81140

Shindaiwa Inc.

Part Name
CARBURETOR ASSY.
SCREW
GROMMET
BODY CAP
SPRING

Descripcin
CARBURADOR COMPLETO
TORNILLO
RETENEDOR
TAPA
RESORTE

Nom de la pice
CARBURATEUR COMPLET
VIS
PASSE-CBLE
CAPUCHON DU CORPS
RESSORT

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1

T260 -14

T260, C260

CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR

Index
No.
Indice
5
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
39
40
41
42

Rev. 7/98

*
*

43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Part Number
Pieza No.
Numero
20000-81150
20011-81360
20070-81350
20019-81280
20011-81470
20040-81430
20011-81460
20019-81450
20019-81580
20019-81560
20019-81510
20019-81520
20019-81530
20000-81540
20055-81810
20000-81260
20055-81830
20019-81290
20019-81630
20019-81620
20019-81610
20019-81660
20019-81440
20011-81680
20019-81570
20011-81470
20019-81641
20019-81670
20019-81680
70144-81170
20019-81182
20110-83431
20020-85540
20019-83320
20018-83311
20134-81800
70213-81800*
19404-00008
01610-05080
01600-05131
01020-05600
20110-81722
20000-81740
20024-81770
22100-82430
20024-81790
20115-81780
99909-162
99909-163

* New part number

Nuevo numero de pieza
Numero de pice nouveau.

Shindaiwa Inc.

T260 -14
Qty.
Qty.
Part Name
Descripcin
Nom de la pice
Cant.
RETAINER
RETENEDOR
ATTACHE
1
SPRING
RESORTE
RESSORT
1
IDLE ADJUST SCREW
TORNILLO DE AJUSTE
VIS DAJUSTEMENT
1
RING GASKET
EMPAQUETADURA
JOINT
1
SCREW
TORNILLO
VIS
1
SPRING
RESORTE
RESSORT
1
PIN
PASADOR
AXE
1
METERING LEVER
PALANCA
LEVIER
1
GASKET
EMPAQUETADURA
JOINT
1
PLATE
PLACA
PLAQUE
1
GASKET
EMPAQUETADURA
JOINT
1
METERING DIAPHRAGM
DIAFRAGMA
MEMBRANE
1
METERING COVER
TAPA
COUVERCLE
1
SCREW
TORNILLO
VIS
4
CABLE ADJUSTER
TENSIONADOR
TENDEUR DU CBLE
1
NUT
TUERCA
CROU
1
ADJUST TUBE
TUBERIA
TUYAU DAJUSTEMENT
1
SCREEN
GUARDACHISPAS
PARE-TINCELLES
1
GASKET
EMPAQUETADURA
JOINT
1
PUMP DIAPHRAGM
DIAFRAGMA,
BOMBA MEMBRANES
1
PUMP PLATE
BOMBA
PLAQUE DE POMPE
1
GASKET
EMPAQUETADURA
JOINT
1
NEEDLE VALVE
AGUJA VALVULA
POINTEAU
1
SPRING
RESORTE
RESSORT
1
CHECK VALVE
VALVULA DE CONTROL
SOUPAPE
1
SCREW
TORNILLO
VIS
1
PUMP COVER
TAPA DE LA BOMBA
COUVERCLE DE LA POMPE
1
DIAPHRAGM COVER
TAPA DIAFRAGMA
COUVERCLE, MEMBRANE
1
SCREW
TORNILLO
VIS
4
NEEDLE, JET
AGUJA
VIS DAJUSTEMENT
1
SLIDE VALVE
VALVULA
SOUPAPE DACCLRATEUR
1
GASKET
EMPAQUETADURA
JOINT
1
CLIP
SUJETADOR
ATTACHE
2
SPRING
RESORTE
RESSORT
1
RETURN TUBE
TUBERIA
TUYAU
1
CLEANER BODY ASSY.
FILTRO CUERPO COMP.
CORPS DU FILTRE AIR COMP.
1
CLEANER BODY ASSY. (BLUE) FILTRO CUERPO COMP. (AZUL) CORPS DU FILTRE AIR COMP. (BLEU) 1
CHOKE LABEL
PLACA DE AVISO
DCALQUE DAVERTISSEMENT
1
WASHER
ARANDELA
RONDELLE
2
SPRING WASHER
ARANDELA MUELLE
RONDELLE RESSORT
2
BOLT
PERNO
BOULON
2
BRACKET, FILTER
ABRAZADERA
SUPPORT
1
AIR FILTER
FILTRO
FILTRE
1
COVER, AIR FILTER
TAPA
COUVERCLE
1
O-RING
ANILLO
JOINT TORIQUE
1
WASHER
ARANDELA
RONDELLE
1
KNOB, AIR FILTER
ASIDERO
MOLETTE DE FILTRE
1
KWIK KIT
KIT
JEU DE REPARATION
1
GASKET/DIAPHRAGM KIT
KIT COMP.
KIT COMP.
1

T260 -15

T260 -15

T260, C260

CARBURETOR,
(non EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR

20110-81021
99909-162 (KIT)

1
2
3

Rev. 7/98

20011-81460
20011-81470
20019-81290
20019-81440
20019-81450
20040-81430

21
22
23

24

TK DPV 10W-1D
H 1 1/2 1/2

25
26

7
6

99909-163 (KIT)

27

20011-81680
20019-81510
20019-81520
20019-81570
20019-81580
20019-81620
20019-81630
20019-81660

28
29
30
31

9
10
11
12
13
14
15
16

32
33
34
35
36
37

17
18
19

38

20

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Part Number
Qty.
Pieza No.
Qty.
Numero
Part Name
Cant.
20110-81021
CARBURETOR ASSY.
1
20019-81120
SCREW
1
20055-81130
GROMMET
1
20019-81111
BODY CAP
1
20000-81140
SPRING
1
20000-81150
RETAINER
1
20011-81360
SPRING
1
20070-81350
MAIN ADJUST SCREW
1
20019-81310
ADJUST SCREW
1
72920-81820
SPRING
1
20019-81280
RING GASKET
1
20011-81470
SCREW
1
20040-81430
SPRING
1
20011-81460
PIN
1
20019-81450
METERING LEVER
1
20019-81580
GASKET
1
20019-81560
PLATE
1
20019-81510
GASKET
1
20019-81520
METERING DIAPHRAGM 1
20019-81530
METERING COVER
1
20000-81540
SCREW
4

Shindaiwa Inc.

Index Part Number

No.
Pieza No.
Indice Numero
Part Name
21
20005-83160
GROMMET
22
20055-81810
CABLE ADJUSTER
23
20000-81260
NUT
24
20055-81830
ADJUST TUBE
25
20019-81172
NEEDLE
26
20019-81182
SLIDE VALVE
27
20019-81290
SCREEN
28
20019-81630
GASKET
29
20019-81620
PUMP DIAPHRAGM
30
20019-81610
PUMP PLATE
31
20019-81660
GASKET
32
20019-81440
NEEDLE VALVE
33
20011-81680
SPRING
34
20019-81570
CHECK VALVE
35
20011-81470
SCREW
36
20019-81641
PUMP COVER
37
20019-81670
DIAPHRAGM COVER
38
20019-81680
SCREW
99909-162
KWIK KIT
99909-163
GASKET/DIAPHRAGM KIT

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1

SHINDAIWA

T/C 250

T-250

C-250

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

A
A1
11020-05350
20018-12222
20018-12211
01600-05131 (2)
11210-05160 (2)
01020-05120 (2)
20018-12233

A2
11020-05160 (3)
20018-12110
20018-12120

A3
20018-12241
11022-05160 (2)

B2
01020-05500 (2)
01610-05080 (2)
01020-05120

B1
70135-15110
20018-15150
B3
70135-15100
01270-03062
70103-15150

C1
20018-31250
70135-31230
70135-31221

C
C2
70135-31201

C3
20018-31260
20018-31270
70135-31470
20018-31420
20018-31410
20018-31430
22000-13320

C6
20018-31140
20018-31130
20018-31330

C4
11022-05200 (4)
11023-05250

C5
20035-31460
11022-05250 (4)
70135-31110

C7
01020-05250 (3)
20018-21120

C9
70030-21140 (2)
20000-21211

C8
20018-21000
20018-33110

C10
12900-60010 (2)
22150-21250
20018-21110

Legend Leyenda Legende

T-250
C-250
Option
BOLD part number indicates assembly.
El numero de pieza resaltado (mas grueso) indica la pieza completa.
BOLD numero complet.
( ) Indicates quantities recommended.
( ) Indica la cantidad recomendaciones.
( ) Quantites recommandees.
60438

Shindaiwa Inc. 1993

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

D
D1
20000-41210 (2)
20000-41111
20000-41341 (2)
20000-41320 (2)
D2
99909-161
20018-42000
20000-41330
20000-41341 (2)
20000-41310

D3
20000-41320 (2)
20000-51212
20018-51220
20000-51114
22100-71430

D4
20018-51100
D5
20000-51212
20000-51114
22100-71430

E1
20016-71660
20018-71642

E2
01600-04101 (2)
01020-04260 (2)

E3
20018-71602

E5
20035-71220
22102-72220
20000-72230

E4
01612-00400 (2)
70030-71620 (2)
E6
20018-71200
02403-03100

F1
20035-75170
20024-75140
20024-75120
11022-05200 (2)
70005-75240

F
F2
20024-75240

F3
20024-75220
20035-43230
F4
20024-75230
20024-75210
70102-75100
F6
20024-75130
20024-75160
20024-75180
20024-75190
70102-75110
11022-05250 (2)

F5
20024-75200

G
G1
20035-85522
20020-85540
20018-85511
20019-85600
20019-85350
20019-85340

G3
20018-85501
22128-85421
22128-85410
20020-85540

G2
22128-85440
22128-85470
22128-85480
22118-85460

G4
22115-85401

G6
70043-85200

G5
70064-85311
20018-86120 (2)
20018-85112

G7
20000-85220
70043-85210

G8
20019-85000
20018-86120 (2)
20018-86111

H2
22422-12610
01020-05120
22420-12210
22036-14130

H
H1
22420-12411
72017-12150
72451-12510

H3
72474-12100

H5
72444-12190 (2)
11022-05250 (2)
72444-16130

H4
22035-12220
22420-12120 (5)

H7
72444-16000

H6
72444-16140
72444-16150
72444-16250
11022-05200
(4)

H10
01020-05160 (4)
01600-05131 (4)

J
J3
22420-13220
22420-13210
02000-06001
02432-28120

H8
72444-16220
72444-16230

H9
01613-05080 (4)

J1
11023-05250
01014-06100
01610-06080
22420-13110
02036-00608

J4
22000-13420
22420-13140
22000-13230
J7
22000-13252
22000-13290
22000-13512

J2
11022-05160
02432-24120
22420-13350
02002-00609

J5
22420-13310
02000-00609

J6
22420-13020

J8
22420-13510
22000-13530

K
K2
22007-17220
72451-17241
72451-17261

K1
22044-17230
22020-17130

K4
72481-17200

K5
72474-17201

K3
72451-17251
72451-17230
22007-17220
72451-17270
72451-17261

K6
72451-17201

L
L1
22421-14610
22421-14320
72447-14950
72435-14780
72435-14750

L2
72447-14890
72447-14830
22421-14870
22421-14860
11203-05250
72435-14760

L4
22421-14220
72474-14200
72091-14100

L3
22421-14300

L7
11022-05250 (4)
72051-14131
22421-14230
L6
22422-14502

L5
22421-14330
72435-14740
72435-14770
22421-14532
22421-14522
22421-14542
22421-14511
22422-14532

L9
72051-14110
01610-05080
72051-14120
11022-05250 (2)

L8
22422-14522
22422-14511
22420-12962

L10
22421-14502

L11
72447-14890
72447-14830
22421-14860
22421-14870
22421-14320
72447-14950
72435-14780
72435-14760
72435-14740

L12
72435-14750
22421-14330

L14
11203-05250
72435-14770

L15
22421-14300

L13
11024-05300 (4)
22410-14120
01500-05041 (4)

L16
72473-14100

M3
20021-96601

M1
20000-96130
22100-96121
20000-96140
20000-96114

M2
20000-96104

M4
20021-96650
20021-96660
20021-96670
20021-96611
01211-06120

M5
20021-96621
20000-96210
20035-96630
20021-96420
20000-96411
20000-96631
20021-96630

M6
20021-96001

M8
22000-96100

M7
22420-91000

M9
22420-96530
22000-96510
22000-96521
M10
19610-02100
22000-91120
22000-91181
22420-96210
22420-96310
09026-03001
09026-04001
22420-96410

M11
22420-96500
M12
22420-96630
22035-96610
M13
22420-96600
M14
22000-96621

N3
22097-15310 (2)
22000-92157
22097-15120
22097-15130
LP6-9
22097-15150 (4)
22097-15142 (4)
22097-15160
22097-15170
LP12-9
22097-15180
22097-15910
22035-92710
22070-92710
22097-15210
22097-15220

N4
72005-92710
72005-92630 (2)
99909-15570
72418-15130
99909-15520

N5
99909-15580
99909-15590
99909-15610
SP1-3112
N1
22097-11201

N2
UN32-8L

P1
20005-83160
20019-81120
20055-81130
20019-81111
20018-81730
20019-83410
20000-81140
20000-81150
20020-85540 (2)
20011-81360
20070-81350

P3
20019-83420
20019-83320
20018-83311
70056-83190
20024-83152
20019-83111

P4
72920-81820
20019-81310
20019-81280
20019-83131

P7
20011-81470
20040-81430
20011-81460
70135-81712
20019-81450

P9
01600-05130 (2)
20018-81721
01020-05550 (2)
20018-81750
20018-81760
P10
22100-82430
20024-81790
20024-81781

P13
99909-162

P2
20055-81810
20000-81260
70107-81830

P5
20019-81171
20019-81181
20019-81290
20019-81440

P6
20019-81630
20019-81620
20019-81610

P8
20011-81680 (4)
20019-81580
20019-81570
20019-81560
20011-81470
20019-81660
20019-81510
20019-81640
20019-81520
20019-81670
20019-81680 (4)
20019-81530
20000-81540 (4)

P11
20019-81021

P12
99909-163

SHINDAIWA

T/C 250
Numerical Parts Listing

Part No.

Description

01014-06100
01020-04260
01020-05120

01020-05160
01020-05250
01020-05500

01211-06120
01270-03062
01500-05041
01600-04101
01600-05130
01600-05131

01610-05080

01610-06080
01612-00400
01613-05080
02000-00609
02000-06001
02002-00609
02036-00608
02403-03100
02432-24120
02432-28120
09026-03001
09026-04001
11020-05160
11020-05350
11022-05160

11022-05200

11023-05250

11024-05300
11203-05250

11210-05160
12900-60010
19610-02100
20000-21211
20000-41111
20000-41210
20000-41310
20000-41320

20000-41330
20000-41341

20000-51114

20000-51212

bolt
bolt
bolt

bolt
bolt
bolt

screw
screw
nut
spring washer
spring washer
spring washer

washer

washer
washer
washer
bearing
bearing
bearing
bearing
key
snap ring
snap ring
hex wrench
hex wrench
bolt
bolt
bolt

bolt

bolt

bolt
screw

screw
bearing
tool bag
oil seal
piston
piston ring
piston pin
snap ring

needle bearing
thrust washer

clutch shoe

clutch bolt

Index

J1
E2
A1
B2
H2
H10
C7
B2
P9
M4
B3
L13
E2
P9
A1
H10
B2
L9
J1
E4
H9
J5
J3
J2
J1
E6
J2
J3
M10
M10
A2
A1
A3
J2
C4
F1
H6
C5
F6
H5
L7
L9
C4
J1
L13
L2
L14
A1
C10
M10
C9
D1
D1
D2
D1
D3
D2
D1
D2
D3
D5
D3

Part No.

Description

20000-51212
20000-72230
20000-81140
20000-81150
20000-81260
20000-81540
20000-85220
20000-96104
20000-96114
20000-96130
20000-96140
20000-96210
20000-96411
20000-96631
20005-83160
20011-81360
20011-81460
20011-81470

20011-81680
20016-71660
20018-12110
20018-12120
20018-12211
20018-12222
20018-12233
20018-12241
20018-15150
20018-21000
20018-21110
20018-21120
20018-31130
20018-31140
20018-31250
20018-31260
20018-31270
20018-31330
20018-31410
20018-31420
20018-31430
20018-33110
20018-42000
20018-51100
20018-51220
20018-71200
20018-71602
20018-71642
20018-81721
20018-81730
20018-81750
20018-81760
20018-83311
20018-85112
20018-85501
20018-85511
20018-86111
20018-86120

20019-81021
20019-81111
20019-81120
20019-81171

clutch bolt
spring spark plug
spring, throttle
spring receive
lock nut
screw
gasket, fuel cap
puller assy.
lever
bolt
bolt
air gap gauge
rotor spanner
guide pin
cable cap
spring
pin
screw

spring
tube
cylinder
gasket
boot
gasket
bracket
insulator
muffler gasket
crank case assy.
crank case s
crank case m
plate
gasket
knob
insulator
clip
clutch drum
joint
front cushion
rear cushion
stand
crank shaft assy.
clutch shoe assy.
clutch spring
flywheel
coil assy.
wire
back plate
plate
filter
cleaner cover
tube
fuel tank
breather assy.
tube
tank holder
tank cushion

carburetor assy.
body top
screw
jet needle

Index

D5
E5
P1
P1
P2
P8
G7
M2
M1
M1
M1
M5
M5
M5
P1
P1
P7
P7
P8
P8
E1
A2
A2
A1
A1
A1
A3
B1
C8
C10
C7
C6
C6
C1
C3
C3
C6
C3
C3
C3
C8
D2
D4
D3
E6
E3
E1
P9
P1
P9
P9
P3
G5
G3
G1
G8
G5
G8
P11
P1
P1
P5

Part No.

Description

Index

20019-81181
20019-81280
20019-81290
20019-81310
20019-81440
20019-81450
20019-81510
20019-81520
20019-81530
20019-81560
20019-81570
20019-81580
20019-81610
20019-81620
20019-81630
20019-81640
20019-81660
20019-81670
20019-81680
20019-83111
20019-83131
20019-83320
20019-83410
20019-83420
20019-85000
20019-85340
20019-85350
20019-85600
20020-85540

20021-96001
20021-96420
20021-96601
20021-96611
20021-96621
20021-96630
20021-96650
20021-96660
20021-96670
20024-75120
20024-75130
20024-75140
20024-75160
20024-75180
20024-75190
20024-75200
20024-75210
20024-75220
20024-75230
20024-75240
20024-81781
20024-81790
20024-83152
20035-31460
20035-43230
20035-71220
20035-75170
20035-85522
20035-96630
20040-81430
20055-81130

throttle valve
ring gasket
screen
slow stop screw
needle valve
lever
gasket
metering diaphragm
cover
plate
check valve
gasket
pump plate
diaphragm pump
gasket
pump cover
gasket
cover
screw
throttle cable
wire
spring
gasket
plate
fuel tank assy.
spring
grommet
primer, pump
clip

optional tool set

stopper
puller assy.
puller
bolt
guide pin
pin adapter
pin adapter
pin adapter
reel
recoil spring
washer
rope
damper
knob
starter pulley assy.
starter pulley
ratchet
return spring
e ring
knob, cleaner
cone washer
cable holder
shim
nut
nut
screw
breather valve
guide pin
spring
cap

P5
P4
P5
P4
P5
P7
P8
P8
P8
P8
P8
P8
P6
P6
P6
P8
P8
P8
P8
P3
P4
P3
P1
P3
G8
G1
G1
G1
G1
G3
P1
M6
M5
M3
M4
M5
M5
M4
M4
M4
F1
F6
F1
F6
F6
F6
F5
F4
F3
F4
F2
P10
P10
P3
C5
F3
E5
F1
G1
M5
P7
P1

Part No.

Description

20055-81810
20070-81350
22000-13230
22000-13252
22000-13290
22000-13320
22000-13420
22000-13512
22000-13530
22000-91120
22000-91181
22000-92157
22000-96100
22000-96510
22000-96521
22000-96621
22007-17220
22007-17220
22020-17130
22035-12220
22035-92710
22035-96610
22036-14130
22044-17230
22070-92710
22097-11201
22097-15120
22097-15130
22097-15142
22097-15150
22097-15160
22097-15170
22097-15180
22097-15210
22097-15220
22097-15310
22097-15910
22100-71430

22100-82430
22100-96121
22102-72220
22115-85401
22118-85460
22128-85410
22128-85421
22128-85440
22128-85470
22128-85480
22150-21250
22410-14120
22420-12120
22420-12210
22420-12411
22420-12962
22420-13020
22420-13110
22420-13140

cable adjuster
main adjust screw
collar
holder b
bolt guard
snap ring
shim
bolt
slide pin
wrench
plug wrench
8 30T brush blade
rod bushing assy.
holder
bolt
bolt
protector
protector
hook
spacer
cover 9
holder
spacer
protector
cover 8
trimmer head
housing
eyelet
spring
cam
plate
nut
inner spool
cover
knob
shaft bolt 8mm
wrench
washer

o ring
center bolt
boot
fuel filter assy.
screen
weight, fuel
filter
clip, filter
sleeve
ring
oil seal
lower cap
bushing
hanger
main shaft
protective tube
gear case assy.
gear case
oil seal

Index

P2
P1
J4
J7
J7
C3
J4
J7
J8
M10
M10
N3
M8
M9
M9
M14
K2
K3
K1
H4
N3
M12
H2
K1
N3
N1
N3
N3
N3
N3
N3
N3
N3
N3
N3
N3
N3
D3
D5
P10
M1
E5
G4
G2
G3
G3
G2
G2
G2
C10
L13
H4
H2
H1
L8
J6
J1
J4

Part No.

Description

22420-13210
22420-13220
22420-13310
22420-13350
22420-13510
22420-91000
22420-96210
22420-96310
22420-96410
22420-96500
22420-96530
22420-96600
22420-96630
22421-14230
22421-14300

22421-14320

22421-14330

22421-14502
22421-14511
22421-14522
22421-14532
22421-14542
22421-14610
22421-14860

22421-14870

22422-12610
22422-14502
22422-14511
22422-14522

70005-75240
70030-21140
70030-71620
70043-85200
70043-85210
70056-83190
70064-85311
70102-75100
70102-75110
70103-15150
70107-81830
70135-15100
70135-15110
70135-31110
70135-31201
70135-31221
70135-31230
70135-31470
70135-81712
72005-92630
72005-92710
72017-12150
72051-14110

gear shaft
bevel gear
bevel pinion
snap ring
holder a
tool set
rod
rod
rod
puller assy.
adapter
puller assy.
nut
grip
throttle lever assy.

body

lever

throttle cable assy.

throttle cable
wire
wire
protective tube
spacer
ground plate

ground plate

grip
throttle cable assy.
throttle cable
wire

name plate
dowel pin
insulator
fuel cap assy.
fuel cap
connector
fuel tube
recoil starter assy.
starter case
spark arrestor
adjust tube
muffler assy.
muffler
fan cover
cylinder cover assy.
cylinder cover
name plate
cap
cleaner body assy.
eyelet
shaft bolt 8mm
label
handle bracket

Index

J3
J3
J5
J2
J8
M7
M10
M10
M10
M11
M9
M13
M12
L7
L3
L15
L1
L11
L5
L12
L10
L5
L5
L5
L5
L1
L2
L11
L2
L11
H2
L6
L8
L5
L8
F1
C9
E4
G6
G7
P3
G5
F4
F6
B3
P2
B3
B1
C5
C2
C1
C1
C3
P7
N4
N4
H1
L9

Part No.

Description

72051-14120
72051-14131
72091-14100
72418-15130
72435-14740

72435-14750

72435-14760

72435-14770

72435-14780

72444-12190
72444-16000
72444-16120
72444-16130
72444-16140
72444-16150
72444-16220
72444-16230
72444-16250
72447-14830

72447-14890

72447-14950

72451-12510
72451-17201
72451-17230
72451-17241
72451-17251
72451-17261
72451-17261
72451-17270
72473-12100
72473-14100
72474-14200
72474-17201
72481-17200
72920-81820
99909-15520
99909-15570
99909-15580
99909-15590
99909-15610
99909-161
99909-162
99909-163
LP12-9
LP6-9
SP1-3112-L
UN32-8L

lower cap
L9
upper cap
L7
bracket assy.
L4
nut
N4
shaft
L5

L11
return spring
L1

L12
spring
L2

L11
button
L5

L14
snap ring
L1

L11
band
H5
guard assy.
H7
guard bracket
H5
guard clamp
H5
link plate
H6
washer
H6
sub guard
H8
back plate
H8
plate
H6
switch
L2

L11
screw
L2

L11
nylon nut
L1

L11
label
H1
pro harness assy. K6
buckle
K3
right pad
K2
left pad
K3
pad
K2
pad
K3
hook
K3
outer tube assy. H3
handle assy.
L16
handle assy.
L4
strap assy.
K5
strap assy.
K4
spring
P4
spring
N4
housing
N4
spool
N5
button
N5
cover
N5
piston assy.
D2
kwik kit
P13
gasket/dia. kit
P12
9T tornado blade N3
6T tornado blade N3
cover nut
N5
trimmer head
N2

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140

60438-1

Index

SHINDAIWA

T-25/C-25
T-25

ILLUSTRATED PARTS LIST

C-25

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

CYLINDER/CILINDRO/CYLINDRE
C-CJ8
BM6A

A1
20005-12110
20000-12220
11022-05200 (2)

A2
20000-12212
01010-05250 (2)

A3
20000-15131
01213-05120
11020-05180 (4)
20000-12120

MUFFLER/SILENCIADOR/SILENCIEUX
B1

70000-15100

B2
01213-04080 (3)
70005-15150
01213-04080 (3)

B3
11206-04080 (2)
70000-15130
70000-15140 (2)
70000-15121
70000-15140 (2)

B4
01020-05500 (2)
01600-05131 (2)
01610-05080 (2)

B5

20000-12910
KIT

T/C 25 pg.2

CRANKCASE/TAPA/CARTER DE MANIVELLE
C1
70005-21120
20000-21140 (4)
C2
20000-21211 (2)
12900-62010 (2)
C5

99909-168

C3

70005-21002

C4

99909-167

C6
70005-21112
01020-05250 (4)

FAN COVER/TAPA/CAGE DU VENTILATEUR

D1
01020-05250 (2)
01600-05131 (2)
01610-05080 (2)
20000-31442
20000-31432
70005-31420
D2
20000-31330 (3)
20000-31300
20000-31342
20000-31412
20000-31510

D5
11022-05200 (4)
70005-31151
02432-28120
D6
20000-31140
02006-06001 (2)

D4
01213-05120 (2)
70005-31210

D3

70005-31102

D7
70005-31112
20000-31122

D8
01213-05200 (4)

Legend Leyenda Legend

PR 103
PR 105
PR 71
Single lever

60482 March 94

Double lever
Option
PR 61
PR 88

For new T-25 above

S/N 197328
For T/C-25, double lever
For T/C-25, single lever,
1985 production

Shindaiwa Inc. 1994

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

T/C 25 pg. 3

PISTON, CLUTCH SHOE/

ZAPATA DEL EMBRAGUE/SABOT DEMBRAYAGE
E2
20000-41210 (2)
20000-41111
20000-41320 (2)
20000-41341 (2)
20000-41330
20000-41310

E1

20000-51104
E3
20000-51212 (2)
20000-51220
02403-03100

E5
22100-43231
01600-08201
20000-42002

E4
20000-51114 (2)
22100-71430 (2)

E6

99909-121
KIT

FLYWHEEL/VOLANTE/ROTOR

F1
20000-72111
11207-04120 (2)
01600-04101 (2)
01610-04050 (2)

F2
22102-72220
20000-72230
20000-71630
70000-71612
20000-71201

F3
20010-71830 (2)
72920-71711
01020-04240 (2)

RECOIL STARTER/ARRANCADOR/DMARREUR

G1

70005-75100
G2
20000-75150
20000-75170
20000-75180
20000-75190

G4
20000-76210
70000-75230
20000-75210
20000-75149

G3
20000-75145
20000-75140

G5
20000-75120
20000-75220
20000-75160
20000-75130

G6
01213-05160 (3)
70005-75240
70005-75110

T/C 25 pg. 4

FUEL TANK/TANQUE DE COMBUSTIBLE/RSERVOIR ESSENCE

H1
20000-85511
22100-85260
22100-85250
22100-85240
20000-85521
20000-85579

H2

20000-85500

H3
20000-85113
20000-85220
20000-86170 (2)
20000-86151
01213-05120 (2)
20000-86160 (2)

H4

20000-85200

H5
20000-86122
70000-86111

H6
20000-85340
20000-85313
H7

20000-85303

H8
20000-85350
20000-85321
22100-85420
22100-85411

H9
20011-85450
20000-85440
22102-85440
22100-85431

H10

20011-85400

H11

20000-85002

OUTER TUBE/TUBO/TUBE EXTRIEUR

J1
11022-05120
22009-12210
01500-05041
72005-12510

J3
22026-12130
72005-12140

J2

72005-12100

J4

72005-12200

J5
22000-12120 (5)

J6
22000-12231
22000-12413

J7
01500-05041 (2)
22000-12220
22000-12210
01213-05120 (2)

T/C 25 pg. 5

GEARCASE/CAJA DE ENGRANAJES/BOTIER DENGRENAGE

K1

72005-13010
K2
11022-06280
01600-05131
01610-05080
01020-05120

K4
02432-26120
22000-13320
02002-06000
02000-06000

K3
22015-13410
22015-13420

K6
K5
22000-13241
22000-13530
22000-13252
22000-13290
22000-13512

22000-13390

K7
22011-13450
72005-13110
02006-06000
22000-13220
K8
22000-13212
02000-06201
22000-13230
22000-13120
02432-32120

GUARD/PROTECTOR/PROTECTEUR
HARNESS/ARNES/HARNAIS

L3

L1

72451-17202

72007-17202
L2

72005-16000

L4
11022-05160 (2)
22000-16129
22007-17220
22011-17261
22000-17130

L5
72451-17241
72005-16130
01500-05041 (2)
72451-17251
22007-17220
72451-17230
72451-17270
72451-17261

T/C 25 pg.6

HANDLE/MANGO/POIGNE
M2
22000-14520 (2)
72910-14320
22000-14250
22011-14440

M1

72441-14200

T-25

M3
22000-14241
22000-14220
22000-14230

C-25

M4
22000-14241
22042-14260 (2)

M5
22000-14520 (2)

M6

72006-14201
72006-14000

T-25

T/C-25
M7
11022-05250 (4)
72051-14131

M9
11203-05200

M8
72435-12820
72435-12910
M10

M11
72435-12750
72435-12730
72435-12920

72091-14100
M12
72051-14110
01610-05080
72051-14120
01610-05080 (2)
11022-05250 (2)

M13
72435-12780
72435-12720
72435-12740
72435-12760

M14
72435-12950
72435-12770
M15

72435-12700

ACCESSORIES/ACCESORIOS/ACCESSOIRES

N1
22000-92157
LP6-9
LP12-9
22070-92710

N2

72005-91000

N3
19610-02600
22013-97130
22000-91181
09026-03001
09026-04001
09026-05001

T/C 25 pg. 7

ACCESSORIES/ACCESORIOS/ACCESSOIRES
P1
72005-92710
72005-92630 (2)
99909-15570

P2
72005-92710
99909-15510
99909-15520
72005-92710
72005-92740

P4
99909-15530
99909-15540
99909-15550
99909-15560

P3
72418-15130
99909-15520
99909-15580
99909-15590
99909-15610

P5
72005-92730 (2)
72005-92720
72005-92660
72005-92770

P7

72005-92001

P6

UN32-8L

P8
72005-92610
72005-92620
22000-96100

P9

22000-96501

P11
22000-96521
22000-96510

P10
72005-92630 (2)
22000-96210
22000-96310
22000-96410
72005-92640
72005-92660
72005-92670

P12

22000-96600
P13
22000-96621
22000-96610
22000-96630
P14

22000-96002
P15

20021-96001
P16
20021-96650
20021-96660
20021-96670

P17
20000-96640
20021-96611
20021-96621

P18
20000-96210

P19
22100-96121
20000-96130
20000-96114

P20
20000-96140

P21

20021-96601 P22
20000-96104
P24
01211-06120

P23
20021-96420 (2)
20000-96411
P25
20035-96630
20000-96631
20021-96630

T/C 25 pg. 8

CARBURETOR/CARBURADOR/CARBURATEUR

TK-DP10W

Q1
20000-81110
20000-81120
20000-81130
20000-81140
20000-81150
20000-81931
20000-81181

H 2-1/4
L 1/2
Q2
20000-81320
20000-81310
Q3
20000-81340
20000-81330
20000-81320

Q4
01500-05044 (2)
01600-05131 (2)
11112521103
11052312002

Q5
20000-81350
11135711054
11215452009
11078111008

Q6
20010-81760
20000-81740
20000-81750

Q8
20000-81430
20000-81441
20000-81450
20000-81460
20000-81470
20000-81550

Q7
20000-81931

Q10
20010-81781
20000-81735
20010-81771

Q13
20010-81711
20000-81735 (2)

Q9
20000-81660 (2)
20000-81630
20000-81620

Q11

20010-81701

Q12

20000-81600

Q14
20000-81511
20000-81521
20000-81531
20000-81650

Q15
20000-81650 (2)
20000-81670 (3)

Q16

20000-81004

C-25

T-25
Q19
20000-83410
20000-83140
20000-83150

Q17
20000-83110
20000-83180
Q18
70005-83110
20051-83120
70056-83130

Q22
20000-83120
20010-83160

Q21

99909-125
KIT

Q20

70005-83100

Q23
20020-85540
20000-83312

Q24

20000-81931
KIT

SHINDAIWA

T/C 25

Numerical Parts Listing

Part No.

Description

01010-05250
01020-04240
01020-05120
01020-05250

01020-05500
01211-06120
01213-04080

01213-05120
01213-05120
01213-05120

01213-05160
01213-05200
01500-05041

01500-05044
01600-04101
01600-05131
01600-05131

01600-08201
01610-04050
01610-05080

02000-06000
02000-06201
02002-06000
02006-06000
02006-06001
02403-03100
02432-26120
02432-28120
02432-32120
09026-03001
09026-04001
09026-05001
11020-05180
11022-05120
11022-05160
11022-05200

11022-05250

11022-06280
11052312002
11078111008
11112521103
11135711054
11203-05200
11206-04080
11207-04120
11215452009
12900-62010
19610-02600
20000-12120
20000-12212
20000-12220
20000-12910
20000-15131

BOLT
BOLT
BOLT
BOLT

BOLT
SCREW
SCREW

BOLT
SCREW
BOLT

SCREW
BOLT
NUT

SPRING WASHER
SPRING WASHER
NUT
SPRING WASHER

SPRING WASHER
WASHER
WASHER

BEARING
BEARING
BEARING
BEARING
BEARING
KEY
SNAP RING
SNAP RING
SNAP RING
WRENCH (3)
WRENCH (4)
WRENCH (5)
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT

BOLT

BOLT
RIVET
NUT
LEVER
CHOKE PLATE
SCREW
SCREW
BOLT
SPRING WASHER
BEARING
TOOL BAG
GASKET
INSULATOR
GASKET
GASKET KIT
GASKET

Index

A2
F3
K2
C6
D1
B4
P24
B2
B2
D4
H3
J7
A3
G6
D8
J1
L5
J7
Q4
F1
Q4
D1
K2
B4
E5
F1
M12
D1
B4
K2
M12
K4
K8
K4
K7
D6
E3
K4
D5
K8
N3
N3
N3
A3
J1
L4
A1
D5
M12
M7
K2
Q4
Q5
Q4
Q5
M9
B3
F1
Q5
C2
N3
A3
A2
A1
B5
A3

Part No.

Description

Index

20000-21140
20000-21211

20000-31122
20000-31140
20000-31300
20000-31330
20000-31342
20000-31412
20000-31432
20000-31442
20000-31510
20000-41111
20000-41210
20000-41310
20000-41320

20000-41330
20000-41341

20000-42002
20000-51104
20000-51114
20000-51212
20000-51220
20000-71201
20000-71630
20000-72111
20000-72230
20000-75120
20000-75130
20000-75140
20000-75145
20000-75149
20000-75150
20000-75160
20000-75170
20000-75180
20000-75190
20000-75210
20000-75220
20000-76210
20000-81004
20000-81110
20000-81120
20000-81130
20000-81140
20000-81150
20000-81181
20000-81310
20000-81320

20000-81330
20000-81340
20000-81350
20000-81430
20000-81441
20000-81450
20000-81460
20000-81470
20000-81511
20000-81521
20000-81531
20000-81550
20000-81600
20000-81620

DOWEL PIN
OIL SEAL

CLUTCH DRUM
SNAP RING
PROTECTOR
BOLT
PROTECTOR
JOINT
CLAMP A
CLAMP B
GROUND SPRING
PISTON
PISTON RING
PISTON PIN
SNAP RING

NEEDLE BEARING
THRUST WASHER

CRANKSHAFT ASSY.
CLUTCH SHOE ASSY.
CLUTCH SHOE
CLUTCH BOLT
CLUTCH SPRING
FLYWHEEL
VINYL TUBE
GROMMET
SPRING
REEL
RATCHET
SPRING
SPRING CASE
SPRING ASSY.
FRICTION PLATE
FRICTION SPRING
SCREW
ROPE
KNOB
CAP, KNOB
RETURN SPRING
NUT
CARBURETOR ASSY.
CABLE ADJUSTER
LOCK NUT
BODY CAP
SPRING
RETAINER
THROTTLE VALVE
SLOW STOP SCREW
SPRING

SLOW AIR SCREW

SPRING
MAIN ADJUST SCREW
SPRING
NEEDLE VALVE
LEVER
PIN
SCREW
GASKET
DIAPHRAGM
COVER
SEAT
FUEL PUMP ASSY.
DIAPHRAGM

C1
C2
C2
D7
D6
D2
D2
D2
D2
D1
D1
D2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E5
E1
E4
E3
E3
F2
F2
F1
F2
G5
G5
G3
G3
G4
G2
G5
G2
G2
G2
G4
G5
G4
Q16
Q1
Q1
Q1
Q1
Q1
Q1
Q2
Q2
Q3
Q3
Q3
Q5
Q8
Q8
Q8
Q8
Q8
Q14
Q14
Q14
Q8
Q12
Q9

Part No.

Description

Index

20000-81630
20000-81650

20000-81660
20000-81670
20000-81735

20000-81740
20000-81750
20000-81931

20000-83110
20000-83120
20000-83140
20000-83150
20000-83180
20000-83312
20000-83410
20000-85002
20000-85113
20000-85200
20000-85220
20000-85303
20000-85313
20000-85321
20000-85340
20000-85350
20000-85440
20000-85500
20000-85511
20000-85521
20000-85579
20000-86122
20000-86151
20000-86160
20000-86170
20000-96104
20000-96114
20000-96130
20000-96140
20000-96210
20000-96411
20000-96631
20000-96640
20005-12110
20010-71830
20010-81701
20010-81711
20010-81760
20010-81771
20010-81781
20010-83160
20011-85400
20011-85450
20020-85540
20021-96001
20021-96420
20021-96601
20021-96611
20021-96621
20021-96630
20021-96650
20021-96660
20021-96670
20035-96630

GASKET
SCREW

GASKET
SCREW
SCREW

FILTER
NET A
NEEDLE, JET KIT

THROTTLE CABLE
GROUND WIRE
CLAMP
CLAMP
TUBE
TUBE
GASKET
FUEL TANK ASSY.
FUEL TANK
FUEL CAP ASSY.
GASKET
FUEL TUBE ASSY.
FUEL TUBE
JOINT
SPRING
SPRING
VALVE
BREATHER ASSY.
CAP
HOLDER
GROMMET
CUSHION A
STAND
BAND
CUSHION B
PULLER ASSY.
LEVER
BOLT
BOLT
AIR GAP GAUGE
FLYWHEEL SPANNER
GUIDE PIN
BOSS
CYLINDER
INSULATOR
AIR FILTER ASSY.
CLEANER BODY
NET B
CLEANER COVER
SPRING NET
CABLE CAP
FUEL FILTER ASSY.
SUCTION TUBE
CLIP
OPTIONAL TOOL SET
STOPPER
PULLER ASSY.
PULLER
BOLT
GUIDE PIN
PIN ADAPTER
PIN ADAPTER
PIN ADAPTER
GUIDE PIN

Q9
Q14
Q15
Q9
Q15
Q13
Q10
Q6
Q6
Q1
Q7
Q24
Q17
Q22
Q19
Q19
Q17
Q23
Q19
H11
H3
H4
H3
H7
H6
H8
H6
H8
H9
H2
H1
H1
H1
H5
H3
H3
H3
P22
P19
P19
P20
P18
P23
P25
P17
A1
F3
Q11
Q13
Q6
Q10
Q10
Q22
H10
H9
Q23
P15
P23
P21
P17
P17
P25
P16
P16
P16
P25

Part No.

Description

20051-83120
22000-12120
22000-12210
22000-12220
22000-12231
22000-12413
22000-13120
22000-13212
22000-13220
22000-13230
22000-13241
22000-13252
22000-13290
22000-13320
22000-13390
22000-13512
22000-13530
22000-14220
22000-14230
22000-14241

22000-14250
22000-14520

22000-16129
22000-17130
22000-91181
22000-92157
22000-96002
22000-96101
22000-96210
22000-96310
22000-96410
22000-96501
22000-96510
22000-96521
22000-96600
22000-96610
22000-96621
22000-96630
22007-17220
22007-17220
22009-12210
22011-13450
22011-14440
22011-17261
22013-97130
22015-13410
22015-13420
22026-12130
22042-14260
22070-92710
22100-43231
22100-71430
22100-85240

TUBE
BUSHING
HANGER
BRACKET
SWITCH
MAIN SHAFT
OIL SEAL
GEAR SHAFT
BEVEL GEAR
COLLAR
HOLDER A
HOLDER B
BOLT GUARD
SNAP RING
PINION SET
BOLT
SLIDE PIN
GRIP
CORE, GRIP
BAND

COLLAR
GRIP

CLAMP
HOOK
WRENCH
8 30T BLADE
OPTIONAL TOOL SET
ROD BUSHING
ROD (6000 DDU)
ROD (6000 ZZ)
ROD (6000 6201)
PULLER ASSY.
HOLDER
BOLT
PULLER ASSY.
HOLDER
BOLT
NUT
PROTECTOR
PROTECTOR
HANGER
SHIM
THROTTLE LEVER
CUSHION
SPANNER
BOLT
GASKET
GRIP
SPACER
COVER
NUT
WASHER
RETAINER

Index

Q18
J5
J7
J7
J6
J6
K8
K8
K7
K8
K5
K5
K5
K4
K6
K5
K5
M3
M3
M3
M4
M2
M5
M2
L4
L4
N3
N1
P14
P8
P10
P10
P10
P9
P11
P11
P12
P13
P13
P13
L5
L4
J1
K7
M2
L4
N3
K3
K3
J3
M4
N1
E5
E4
H1

Part No.

Description

22100-85250
22100-85260
22100-85411
22100-85420
22100-85431
22100-96121
22102-72220
22102-85440
70000-15100
70000-15121
70000-15130
70000-15140

70000-71612
70000-75230
70000-86111
70005-15150
70005-21002
70005-21112
70005-21120
70005-31102
70005-31112
70005-31151
70005-31210
70005-31420
70005-75100

WASHER
VALVE
WEIGHT, FUEL
FILTER A
FILTER B
BOLT
PLUG CAP
CLIP
MUFFLER ASSY.
ARRESTOR
CAP
GASKET

COIL
STARTER PULLEY
BRACKET
GUARD, MUFFLER
CRANKCASE ASSY.
CRANKCASE S
CRANKCASE M
FAN COVER ASSY.
FAN COVER
NAME PLATE
COVER
CAP
RECOIL STARTER
ASSY.
STARTER CASE
NAME PLATE
CABLE ASSY.
THROTTLE CABLE
GROUND WIRE
OUTER TUBE ASSY.
CAUTION PLATE
HANGER ASSY.
NAME PLATE
GEAR CASE ASSY.
GEAR CASE
GUARD ASSY.
SPACER
TOOL SET
TRIMMER HEAD
ASSY.
SHAFT BOLT
HOUSING
EYELET

SPOOL
SPRING

KNOB
SHAFT BOLT

SHAFT BOLT
SPOOL

70005-75110
70005-75240
70005-83100
70005-83110
70056-83130
72005-12100
72005-12140
72005-12200
72005-12510
72005-13010
72005-13110
72005-16000
72005-16130
72005-91000
72005-92001
72005-92610
72005-92620
72005-92630

72005-92640
72005-92660

72005-92670
72005-92710

72005-92710
72005-92720

Index

H1
H1
H8
H8
H9
P19
F2
H9
B1
B3
B3
B3
B3
F2
G4
H5
B2
C3
C6
C1
D3
D7
D5
D4
D1
G1
G6
G6
Q20
Q18
Q18
J2
J3
J4
J1
K1
K7
L2
L5
N2

Part No.

Description

72005-92730
72005-92740
72005-92770
72006-14000
72006-14201
72007-17202
72051-14110
72051-14120
72051-14131
72091-14100
72418-15130
72435-12700
72435-12720
72435-12730
72435-12740
72435-12750
72435-12760
72435-12770
72435-12780
72435-12820
72435-12910
72435-12920
72435-12950
72441-14200
72451-17202
72451-17230
72451-17241
72451-17251
72451-17261
72451-17270
72910-14320
72920-71711
99909-121
99909-125

EYELET
P5
HOUSING
P2
KNOB
P5
HANDLE ASSY.
M6
HANDLE ASSY.
M6
STRAP ASSY.
L1
BRACKET
M12
LOWER CAP
M12
UPPER CAP
M7
BRACKET ASSY.
M10
NUT
P3
THROTTLE ASSY.
M15
BODY
M13
LEVER
M11
SHAFT
M13
SPRING
M11
SPRING
M13
BUTTON
M14
SNAP RING
M13
SWITCH ASSY.
M8
WIRE (BLACK)
M8
WIRE (RED)
M11
NUT
M14
HANDLE ASSY.
M1
HARNESS ASSY.
L3
BUCKLE
L5
RIGHT PAD
L5
LEFT PAD
L5
PAD
L5
HOOK
L5
THROTTLE ASSY.
M2
UNIT
F3
PISTON ASSY.
E6
GASKET,
DIAPHRAGM KIT
Q21
CRANKCASE M ASSY. C4
CRANKCASE S ASSY. C5
HOUSING
P2
SPRING
P2

P3
WASHER
P4
OUTER DRIVE
P4
INNER CAM
P4
SPOOL
P4
HOUSING
P1
SPOOL
P3
BUTTON
P3
COVER
P3
9 TORNADO BLADE
12T
N1
9 TORNADO BLADE
6T
N1
TRIMMER HEAD
ASSY.
P6

99909-167
99909-168
99909-15510
99909-15520

99909-15530
99909-15540
99909-15550
99909-15560
99909-15570
99909-15580
99909-15590
99909-15610
LP12-9

P7
P8
P8
P1
P10
P10
P5
P10
P10
P1
P2
P2
P5

LP6-9
UN32-8L

Index

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

60482-1 March 94

SHINDAIWA

T/C/X230
(Supersedes T/C230 IPL 60437)

T/X230
C230

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

S/N 2000303

CYLINDER/CILINDRO/CYLINDRE
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

A1
01020-05250 (2)

CHAMPION-CJ8
NGK-BM6A

A2
01500-05041 (2)
20016-12210
20016-12310
11022-05250 (2)

A3
20016-12110
20016-12220
20016-12120

MUFFLER/SILENCIADOR/SILENCIEUX

B1
01020-05500 (2)
01610-05080 (2)
01020-05120

B2
01270-03062
70103-15150

B3
20016-15121

B4

70135-15100

T/C/X230 pg. 2

CRANKCASE/CARTER/CARTER DE MANIVELLE

C1

20016-21200

C2
01020-05250 (3)

C3
70030-21140 (2)
20000-21211
12900-60010 (2)

C4

20016-21100
C5
12900-60010 (2)
22150-21250

FAN COVER/TAPA/CAGE DU VENTILATEUR

D2
70135-31470
70118-31470

D3

D1
20018-31251
70140-32120
70140-32110

70140-32102
70118-32111

D5
70140-31480 (4)
20018-31420
20018-31410
01020-05250
20035-31460

D4
20018-31260
20018-31270

D6
20018-31430
11022-05160 (2)

D9
20018-33110

D8
11022-05350 (2)
20000-31140
70140-31112
70118-31111

D7
20016-31212

D10

70140-31101
70118-31100

Legend Leyenda Lgende

( ) Quantities required
Indica la cantidad recomendaciones
Quantites necssaire
Color Blue
Color Azul
Couleur Bleu
00000-00000 New Part Number
Nuevo numero de pieza
Nouveau numro de pice
60667

PR 124
PR 139
PR 130
PR 121

PR 131
PR 129
SB 39

Shindaiwa Inc. October, 1995

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

T/C/X230 pg. 3

PISTON/CLUTCH SHOE - PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE - PISTON/SABOT DEMBRAYAGE

E1

99909-158
KIT

E3
20000-41210
20075-41110
20016-41330
20016-41340 (2)
20016-41310

E4
70030-41320 (2)
02403-03100
20016-42002

20000-41210
20016-12120
20016-41310
20016-41330
20016-41340
20075-41110
70030-41320

E2

70140-51101

E5
20087-51210 (2)
70140-51230 (2)
22100-71430 (2)
70140-51220

FLYWHEEL/VOLANTE/ROTOR
F1

20016-71600

F2
20016-71651
20010-72110
F4
20016-71640

F3
20000-72230
22102-72220
20016-71660

F5
01020-04260 (2)
01600-04101 (2)
01613-04080 (2)

F6
70030-71620 (2)

F7
20035-71220
20016-71200

T/C/X230 pg. 4

RECOIL STARTER/ARRANCADOR/DMARREUR

G1
11024-04120 (4)
G2

70064-75101

G5
70064-75140
70064-75211

G4
70064-75310
01511-08051

G6
70064-75160
70064-75180
70064-75170
70064-75150
70064-75220

G3
70064-75250
70064-75110

G7
70064-75130
70064-75121
70064-75190

FUEL TANK/TANQUE DEL COMBUSTIBLE/RSERVOIR ESSENCE

H1
20089-83310
20035-85522
20087-85340
20016-12310

H2
20020-85540

H3
70064-85311

H4
20016-85400
20020-85540

H5
20089-85350

H6

70043-85200
H8
70135-86130
11022-05120 (2)

H7
20000-85220

H9
20024-86120 (4)
H10

20016-85002

T/C/X230 pg. 5

OUTER TUBE/TUBO/TUBE EXTRIEUR

C/X230

J1
01500-05041
22410-12210
01020-05120

C/X230

J2

J3
22044-17230
22000-17130

22410-17201

J4
22036-14130
72451-12510

C230
J5
22057-17110
J6

72432-12100
22070-12101

J7
22070-12410

J8
22035-12120 (5)

GEARCASE/CAJA DE ENGRANAJES/BOTIER DENGRANAGE

K1

72480-13011 (T230)
22410-13011 (C/X230)

C/X230
K5
22035-13242
22410-13530
22410-13251
22035-13290
22035-13271

K4
02006-00626
22035-13220
22410-13210
02000-06000

K2
01014-06100
22000-13410

K3
01020-05250
01020-05120
01600-05131
01610-05080
K6
22035-13391
02000-00608

K7
22000-13420
K8
02432-26120
72432-13230 (T230)
22035-13230 (C/X230)
22035-13140

K10
72432-13240
(T230)

K9
02002-00608
22035-13340
02432-22100

GUARD/PROTECTOR/PROTECTEUR
L1

22420-16101

L2
11022-05500 (4)
72480-16210
72480-16220 (2)

L3
72480-16130

L4
01020-05400 (2)
22410-16130

L6
72480-16112
72404-16111
22420-16120 (2)

L5

72480-16003
72404-16001

L8
22420-16120 (2)

L7
11022-05350
01613-05080
01500-05041
L9
72480-16121
11022-05200 (2)

T/C/X230 pg. 6

THROTTLE LEVER/HANDLE - ACELERADOR/MANGO - LEVIER DACCLRATEUR/POIGNE (T/X230)

M1
11024-05300 (4)

M2
22420-12930
22420-12940
22410-14351

M4
22410-14120
01500-05041 (4)

M3
01501-05031 (3)
22410-14312
M5
22410-14341
11203-05250 (3)

M6
M7
22422-12610

M8
22410-14331
22410-14321

22410-14100
22413-14100

M9
01501-06041 (2)
22420-12963

M10

22410-14302

M11
22410-14511
M12

22410-14500

THROTTLE LEVER/HANDLE - ACELERADOR/MANGO - LEVIER DACCLRATEUR/POIGNE (C230)

N1
22411-14611

N2

N3
01501-05031 (3)
22410-14312
22410-14341
22410-14331

N4
22420-12930
22420-12940
22411-14351

72481-14200

N5
22421-14220
N6
11203-05250 (3)
22410-14321

N7
22421-14230

N8

22411-14302

N10
01501-06041 (2)
22421-14542

N9
11022-05250 (4)
22045-14131

N11

22045-14101
N12

22411-14500
N14
22411-14511

N13
22045-14110
01610-05080
22045-14120
11022-05250 (2)

T/C/X230 pg. 7

ACCESSORIES/ACCESORIOS/ACCESSOIRES

P1
22000-96101
22000-91120

ASSEMBLY DISCONTINUED
DESCONTINUADO
DISCONTINUE

7mm, LH
P4
72036-15210
72005-92630 (2)
99909-15570
72418-15130

P2
22000-91181
09026-04001

P3

22410-91000
P5
99909-15520
99909-15580
99909-15590
99909-15610

P6
LP6-9
22000-92157 (8)

7mm, LH

P7

P10

UN32-7L

72036-15200

P8
72005-92630 (2)
99909-15700
99909-15720
99909-15520

P9
99909-15580
99909-15590
99909-15610

P11
72036-15210
72005-92740

P12
72005-92630 (2)
72005-92720
72005-92660
72005-92770

7mm, LH

T/C/X230 pg. 8

CARBURETOR/CARBURADOR/CARBURATEUR

WALBRO WYL 19A

Q1
22154-81270
70064-81290 (2)
20016-81180

Q2
70097-81220
20016-81230 (#40)
70097-81310
70097-81320
70030-81380
Q3
11203-05658 (2)
20016-81530
Q4
20016-81270
22100-81230
20036-81440
22100-81250
20016-81450

Q5
20016-81794

Q6
20016-81410
20016-81280
22100-81260
20016-81420

Q7
20016-81250
20016-81711
70064-82210

Q8
99909-207
70029-81480
20016-81510
20016-81140 (4)

Q9

20016-01021
Q10

99909-160
KIT
20016-81270
20016-81450
20036-81440
22100-81230
22100-81250
70030-81380

20016-81280
22100-81260
70097-81310
70097-81320

Q11

99909-159
KIT

SHINDAIWA

T/C/X230
Numerical Parts Listing

IPL
Location

Part No.

Description

01014-06100
01020-04260
01020-05120

01020-05250

01020-05400
01020-05500
01270-03062
01500-05041

01501-05031

01501-06041

01511-08051
01600-04101
01600-05131
01610-05080

01613-04080
01613-05080
02000-00608
02000-06000
02002-00608
02006-00626
02403-03100
02432-22100
02432-26120
09026-04001
11022-05120
11022-05160
11022-05200
11022-05250

11022-05350
11022-05350
11022-05500
11024-04120
11024-05300
11203-05250

11203-05658
12900-60010

20000-21211
20000-31140
20000-41210
20000-72230
20000-85220
20010-72110
20016-12110
20016-12120

BOLT
BOLT
BOLT

BOLT

BOLT
BOLT
SCREW
NUT

NUT

NUT

NUT
SPRING WASHER
SPRING WASHER
WASHER

WASHER
WASHER
BEARING
BEARING
BEARING
BEARING
KEY
SNAP RING
SNAP RING
WRENCH
BOLT
BOLT
BOLT W/WASHER
BOLT

BOLT W/WASHER
BOLT
BOLT W/WASHER
BOLT
BOLT
SCREW

SCREW
BEARING

OIL SEAL
SNAP RING
PISTON RINGS
PLUG SPRING
GASKET
GROMMET
CYLINDER
GASKET, CYLINDER

K2
F5
B1
J1
K3
A1
C2
D5
K3
L4
B1
B2
A2
J1
L7
M4
M3
N3
M9
N10
G4
F5
K3
B1
K3
N13
F5
L7
K6
K4
K9
K4
E4
K9
K8
P2
H8
D6
L9
A2
N9
N13
L7
D8
L2
G1
M1
M5
N6
Q3
C3
C5
C3
D8
E3
F3
H7
F2
A3
A3

IPL
Location

Part No.

Description

20016-12210
20016-12220
20016-12310

20016-15121
20016-21100
20016-21200
20016-31212
20016-41310
20016-41330
20016-41340
20016-42002
20016-71200
20016-71600
20016-71640
20016-71651
20016-71660
20016-81021
20016-81140
20016-81180

INSULATOR
A2
GASKET, INSULATOR A3
GUIDE
A2

H1
GASKET, MUFFLER B3
CRANKCASE S ASSY. C4
CRANKCASE M ASSY. C1
CLUTCH DRUM
D7
PISTON PIN
E3
BEARING
E3
THRUST WASHER
E3
CRANKSHAFT ASSY. E4
FLYWHEEL
F7
COIL ASSY.
F1
WIRE
F4
TUBE
F2
TUBE
F3
CARBURETOR ASSY. Q9
SCREW
Q8
THROTTLE VALVE
ASSY.
Q1
JET (#40)
Q2
O-RING
Q7
SPRING
Q4
GASKET
Q6
PUMP BODY
Q6
PUMP BASE
Q6
SCREW
Q4
PUMP COVER
Q8
GASKET,
CARBURETOR
Q3
CLEANER BODY
Q7
COVER
Q5
FUEL TANK ASSY.
H10
FUEL FILTER
H4
KNOB
D1
INSULATOR
D4
CLIP
D4
JOINT
D5
FRONT CUSHION
D5
REAR CUSHION
D6
STAND
D9
CLIP
H2

H4
CUSHION
H9
SHIM
D5
NUT
F7
BREATHER BODY
H1
NEEDLE VALVE
Q4
PISTON
E3
CLUTCH BOLT
E5
JOINT
H1
RETURN TUBE
H1
GROMMET/
BREATHER TUBE
H5
WASHER
K2
SHIM
K7
HOOK
J3
WRENCH
P1
PLUG WRENCH
P2

20016-81230
20016-81250
20016-81270
20016-81280
20016-81410
20016-81420
20016-81450
20016-81510
20016-81530

20016-81711
20016-81794
20016-85002
20016-85400
20018-31251
20018-31260
20018-31270
20018-31410
20018-31420
20018-31430
20018-33110
20020-85540

20024-86120
20035-31460
20035-71220
20035-85522
20036-81440
20075-41110
20087-51210
20087-85340
20089-83310
20089-85350
22000-13410
22000-13420
22000-17130
22000-91120
22000-91181

IPL
Location

Part No.

Description

22000-92157
22000-96101
22035-12120
22035-13140
22035-13220
22035-13230
22035-13242
22035-13271
22035-13290
22035-13340
22035-13391
22036-14130
22044-17230
22045-14101
22045-14110
22045-14120
22045-14131
22057-17110
22070-12101

BLADE 30T
TOOL BAG
BUSHINGS
OIL SEAL
BEVEL GEAR
COLLAR (C)
HOLDER A
BOLT
BOLT GUARD
SNAP RING
PINION
SPACER
PAD
BRACKET ASSY.
LOWER BRACKET
CLAMP
UPPER BRACKET
PROTECTOR
OUTER TUBE ASSY.,
BLUE
MAINSHAFT
WASHER
METERING LEVER
PIN
METERING
DIAPHRAGM
PLUG CAP
OIL SEAL
PLUG
HANGER
GEAR CASE C ASSY.
GEAR SHAFT
HOLDER B
SLIDE PIN
HANDLE ASSY.
LOWER BRACKET
THROTTLE LEVER
ASSY.
BRACKET, RIGHT

THROTTLE LEVER

THROTTLE SPRING

BRACKET, LEFT

SWITCH
THROTTLE CABLE
ASSY.
THROTTLE CABLE
CLAMP
STRAP ASSY.
TOOL SET
THROTTLE LEVER
ASSY.
SWITCH
THROTTLE CABLE
ASSY.
THROTTLE CABLE
CAP

22070-12410
22100-71430
22100-81230
22100-81250
22100-81260
22102-72220
22150-21250
22154-81270
22410-12210
22410-13011
22410-13210
22410-13251
22410-13530
22410-14100
22410-14120
22410-14302

22410-14312

22410-14321

22410-14331

22410-14341

22410-14351
22410-14500
22410-14511
22410-16130
22410-17201
22410-91000
22411-14302
22411-14351
22411-14500
22411-14511
22411-14611

P6
P1
J8
K8
K4
K8
K5
K5
K5
K9
K6
J4
J3
N11
N13
N13
N9
J5
J6
J7
E5
Q4
Q4
Q6
F3
C5
Q1
J1
K1
K4
K5
K5
M6
M4
M10
M3
N3
M8
N6
M8
N3
M5
N3
M2
M12
M11
L4
J2
P3
N8
N4
N12
N14
N1

Part No.

Description

IPL
Location

22413-14100 HANDLE ASSY.,

BLUE
M6
22420-12930 KNOB
M2

N4
22420-12940 PLATE
M2

N4
22420-12963 TUBE
M9
22420-16101 GUARD ASSY.
L1
22420-16120 NUT
L8

L6
22421-14220 GRIP
N5
22421-14230 GRIP
N7
22421-14542 TUBE
N10
22422-12610 GRIP
M7
70029-81480 PRIMING PUMP
Q8
70030-21140 GUIDE PIN
C3
70030-41320 SNAP RING
E4
70030-71620 INSULATOR
F6
70030-81380 SCREEN
Q2
70043-85200 FUEL CAP ASSY.
H6
70064-75101 RECOIL STARTER
ASSY.
G2
70064-75110 RECOIL CASE
G3
70064-75121 REEL
G7
70064-75130 RECOIL SPRING
G7
70064-75140 RATCHET
G5
70064-75150 WAVE WASHER
G6
70064-75160 BOLT
G6
70064-75170 RETAINER
G6
70064-75180 WASHER
G6
70064-75190 ROPE
G7
70064-75211 RECOIL KNOB
G5
70064-75220 STOPPER
G6
70064-75250 NAME LABEL
G3
70064-75310 STARTER PULLEY
G4
70064-81290 SCREW
Q1
70064-82210 AIR FILTER
Q7
70064-85311 FUEL TUBE
H3
70097-81220 O-RING
Q2
70097-81310 PUMP GASKET
Q2
70097-81320 DIAPHRAGM
Q2
70103-15150 SPARK ARRESTOR B2
70118-31100 FAN COVER ASSY.,
BLUE
D10
70118-31111 FAN COVER, BLUE
D8
70118-31470 CAP, BLUE
D2
70118-32111 ENGINE COVER ASSY. ,
BLUE
D3
70135-15100 MUFFLER ASSY.
B4
70135-31470 CAP
D2
70135-86130 FUEL TANK GUARD H8
70140-31101 FAN COVER ASSY.
D10

IPL
Location

Part No.

Description

70140-31112
70140-31480
70140-32102
70140-32110
70140-32120
70140-51101
70140-51220
70140-51230
72005-92630

72005-92660
72005-92720
72005-92740
72005-92770
72036-15200

FAN COVER
D8
BOLT
D5
ENGINE COVER ASSY. D3
ENGINE COVER
D1
NAME LABEL
D1
CLUTCH SHOE ASSY. E2
SPRING
E5
WAVE WASHER
E5
EYELET
P4

P8

P12
SPRING
P12
SPOOL
P12
HOUSING
P11
KNOB
P12
TRIMMER HEAD
ASSY.
P10
SHAFT BOLT 7MM/LH P4

P11
GUARD ASSY, BLUE L5
GUARD, BLUE
L6
NUT
P4
OUTER TUBE ASSY. J6
COLLAR (T)
K8
HOLDER
K10
NAME LABEL
J4
GEAR CASE T ASSY. K1
GUARD ASSY.
L5
GUARD
L6
CUTTER
L9
BRACKET
L3
CLAMP
L2
SPACER
L2
HANDLE ASSY.
N2
SPRING
P5

P8
HOUSING
P4
SPOOL
P5

P9
BUTTON
P5

P9
COVER
P5

P9
HOUSING
P8
SHAFT BOLT
P8
PISTON ASSY.
E1
GASKET/DIAPHRAGM
KIT
Q11
KWIK KIT
Q10
CHECK VALVE
Q8
BLADE 6T
P6
TRIMMER HEAD ASSY. P7

72036-15210

72404-16001
72404-16111
72418-15130
72432-12100
72432-13230
72432-13240
72451-12510
72480-13011
72480-16003
72480-16112
72480-16120
72480-16130
72480-16210
72480-16220
72481-14200
99909-15520

99909-15570
99909-15580

99909-15590

99909-15610

99909-15700
99909-15720
99909-158
99909-159
99909-160
99909-207
LP6-9
UN32-7L

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

60667 - 1 October 95

SHINDAIWA

F 230

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

A
A2
01020-05250 (2)
20016-12110
20016-12120

A1
20016-12220
01500-05041

A3
20016-12210
20016-12310
11022-05250 (2)

B2
01020-05500 (2)
01610-05080 (2)
01020-05120

B3
70135-15110
70135-15100
01270-03062
70103-15150

B1
20016-15121

F 230 pg. 2

C1
20018-31250
70157-32120
70140-32110
20018-31260
20018-31270
70135-31470
20018-31420
70157-31410

C2
70157-32100

C3
70140-31480 (4)
11023-05250
20018-33110

C4
20035-31460
20018-31430
20000-31140
11022-05160 (2)
11022-05350 (2)

C5
70149-31210
70140-31111
C6
01020-05250
20016-21120
20016-21200
20000-21211
70030-21140
12900-60010

C7
20016-21001

C8
12900-60010
22150-21250
20016-21100
20016-21111

Legend Leyenda Legende

Option

BOLD part number indicates assembly.

El numero de pieza resaltado (mas grueso) indica la pieza completa.
BOLD numero complet.
( ) Indicates quantities recommended.
( ) Indica la cantidad recomendaciones.
( ) Quantites recommandes.
60345 July 93

Shindaiwa Inc. 1993

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

F 230 pg. 3

D1
20000-41210
20075-41110
70030-41320
20016-41340
20016-42001
20016-41330
D2
20016-41340
20016-41310
70030-41320

D3
99909-158

D4
70000-51104

D6
20000-51114
70000-51220

D5
20000-51212 (2)
22100-71430 (2)

E
E2
20000-72230
22102-72220
20016-71660

E1
20016-71640
20016-71651
20016-71600
20010-72110

E3
01020-04260 (2)
01600-04101 (2)
01612-00400 (2)
E4
20035-71220
70030-71620 (2)
20016-71200
02403-03100

F 230 pg. 4
F1
11024-04120 (4)
70064-75101

F
F2
70064-75310
70064-75160

F4
01511-08051
70064-75150
70064-75140
70064-75220

F3
70064-75180
70064-75170

F5
70064-75211
70064-75190
70064-75121

F6
70064-75130
70064-75110
70064-75250

G
G1
20035-85522
20035-83310
20020-85540
20018-85350

G2
20020-85540
20035-83310

G3
20016-85400
20020-85540
70064-85311
G4
70043-85200
G5
20016-85111
20000-85220
70043-85210

G6
20016-85000
20024-86120 (4)

F 230 pg. 5
H1
72451-12510
72414-12130

H
H2
72495-12130
72495-12410
72495-12120
H3
72495-12190

J
J1
11022-05250
11022-05100

J2
22000-13420
72443-13110
72414-13120

J3
72443-13000

J4
02006-06001
72030-13130
02006-06001
02432-28120

J5
72030-13140
72030-13151

K3
11020-05120
22410-12210
01500-05041

K4
22410-17201
22036-14130

K1
11204-04160 (2)
72030-16150 (2)
72416-16120
72030-16113
11206-05160

K2
22044-17230
22000-17130

F 230 pg. 6

L
L1
22410-14511
01501-06041
22422-14540

L2
22410-14500
01500-05041

L3
72495-14110
11207-05450
11207-05300

L4
22420-12930
22420-12940
22410-14351
72414-12640
11203-05250
L5
01501-05031
72414-12611

L6
01500-05041
72495-12600

L7
22410-14331
22410-14321

M
M1
19639-01100
22000-91181
22000-91120
09026-04001

M2
22410-91000

F 230 pg. 7

N1
20021-96650
20021-96660
20000-96640
20021-96670

N2
20021-96420

N3
20021-96621
20021-96611
20035-96630
20000-96631
20021-96630

N4
01211-06120
20021-96601

N5
20000-96130

N6
20000-96104
22100-96121

N8
20000-96140
20000-96114

N7
20000-96411
20000-96210

P2
72417-15100

P1
72414-15100

P3
72414-15110
P4
72414-15110
72414-15120
72005-92630 (2)

P5
72414-15140
72005-92660
72414-15160

P6
72078-15220
72005-92630
72417-15130
72078-15240
72078-15260
72078-15280
72078-15290

F 230 pg. 8

WALBRO WYL

Q1
22154-81270
20016-81180

Q2
70064-81290
20016-81250
20016-81530

Q4
70097-81220
70064-81230
70097-81310
70097-81320
70030-81380
20016-81410

Q3
20016-81710
70064-82210

Q5
20016-81270
22100-81230
22100-81250
20016-81790

Q6
20016-81450
20036-81440
11203-05658 (2)

Q7
20016-81280
22100-81260
20016-81420
70029-81480
20016-81510
20016-81140 (4)

Q8
20016-81021

Q9
99909-160

Q10
99909-159

SHINDAIWA

F 230

Numerical Parts Listing

Part No.

Description

01020-04260
01020-05120
01020-05250

01020-05500
01211-06120
01270-03062
01500-05041

01501-05031
01501-06041
01511-08051
01600-04101
01610-05080
01612-00400
02006-06001

02403-03100
02432-28120
09026-04001
11020-05120
11022-05100
11022-05160
11022-05250

11022-05350
11023-05250
11024-04120
11203-05250
11203-05658
11204-04160
11206-05160
11207-05300
11207-05450
12900-60010

19639-01100
20000-21211
20000-31140
20000-41210
20000-51114
20000-51212
20000-72230
20000-85220
20000-96104
20000-96114
20000-96130
20000-96140
20000-96210
20000-96411
20000-96631
20000-96640
20010-72110
20016-12110
20016-12120
20016-12210

bolt
bolt
bolt

bolt
screw
screw
nut

nut
nut
nut
spring washer
washer
washer
bearing

key
snap ring
wrench
bolt
bolt
bolt
bolt

bolt
bolt
bolt
screw
screw
screw
screw
screw
screw
bearing

tool bag
oil seal
snap ring
piston ring
clutch shoes
bolt
spring
gasket
puller assy.
lever
bolt
bolt
air gap gauge
rotor spanner
pin adapter
boss
grommet
cylinder
gasket
insulator

Index

E3
B2
A2
C6
B2
N4
B3
A1
K3
L2
L6
L5
L1
F4
E3
B2
E3
J4
J4
E4
J4
M1
K3
J1
C4
A3
J1
C4
C3
F1
L4
Q6
K1
K1
L3
L3
C6
C8
M1
C6
C4
D1
D6
D5
E2
G5
N6
N8
N5
N8
N7
N7
N3
N1
E1
A2
A2
A3

Part No.

Description

20016-12220
20016-12310
20016-15121
20016-21001
20016-21100
20016-21111
20016-21120
20016-21200
20016-41310
20016-41330
20016-41340

20016-42001
20016-71200
20016-71600
20016-71640
20016-71651
20016-71660
20016-81021
20016-81140
20016-81180
20016-81250
20016-81270
20016-81280
20016-81410
20016-81420
20016-81450
20016-81510
20016-81530
20016-81710
20016-81790
20016-85000
20016-85111
20016-85400
20018-31250
20018-31260
20018-31270
20018-31420
20018-31430
20018-33110
20018-85350
20020-85540

20021-96420
20021-96601
20021-96611
20021-96621
20021-96630
20021-96650
20021-96660
20021-96670
20024-86120
20035-31460
20035-71220
20035-83310

20035-85522

gasket
valve holder
gasket muffler
crank case assy.
crank case assy.
crank case s
crank case m
crank case m assy
piston pin
needle bearing
thrust washer

crank shaft assy.

rotor
coil assy.
wire
tube
tube
carburetor assy.
screw
valve assy.
o-ring
spring
gasket
pump body
pump base assy.
screw
pump cover
gasket
cleaner body
cleaner cover
fuel tank assy.
fuel tank
fuel filter
knob
insulator
clip
front cushion
rear cushion
stand
grommet
clip

stopper
puller assy.
puller
bolt
guide pin
pin adapter
pin adapter
pin adapter
tank cushion
shim
nut
tube

breather valve

Index

A1
A3
B1
C7
C8
C8
C6
C6
D2
D1
D1
D2
D1
E4
E1
E1
E1
E2
Q8
Q7
Q1
Q2
Q5
Q7
Q4
Q7
Q6
Q7
Q2
Q3
Q5
G6
G5
G3
C1
C1
C1
C1
C4
C3
G1
G1
G2
G3
N2
N4
N3
N3
N3
N1
N1
N1
G6
C4
E4
G1
G2
G1

Part No.

Description

Index

20035-96630
20036-81440
20075-41110
22000-13420
22000-17130
22000-91120
22000-91181
22036-14130
22044-17230
22100-71430
22100-81230
22100-81250
22100-81260
22100-96121
22102-72220
22150-21250
22154-81270
22410-12210
22410-14321
22410-14331
22410-14351
22410-14500
22410-14511
22410-17201
22410-91000
22420-12930
22420-12940
22422-14540
70000-51104
70000-51220
70029-81480
70030-21140
70030-41320

70030-71620
70030-81380
70043-85200
70043-85210
70064-75101
70064-75110
70064-75121
70064-75130
70064-75140
70064-75150
70064-75160
70064-75170
70064-75180
70064-75190
70064-75211
70064-75220
70064-75250
70064-75310
70064-81230
70064-81290
70064-82210
70064-85311
70097-81220
70097-81310

guide pin
needle valve
piston
shim
hook
wrench
plug wrench
collar
protector
washer
lever
pin
metering diaphragm
bolt
plug cap
oil seal
plug
hanger
lever
spring
switch assy.
throttle cable assy.
throttle cable
strap assy.
tool set
knob
plate
tube
clutch shoe assy.
clutch spring
priming pump
dowel pin
snap ring

insulator
screen
fuel cap assy.
fuel cap
recoil starter assy.
starter case
reel
recoil spring
ratchet
wave washer
bolt
retainer
washer
rope
knob
stopper
name plate
starter pulley
main jet
screw
filter
fuel tube
o-ring
pump gasket

N3
Q6
D1
J2
K2
M1
M1
K4
K2
D5
Q5
Q5
Q7
N6
E2
C8
Q1
K3
L7
L7
L4
L2
L1
K4
M2
L4
L4
L1
D4
D6
Q7
C6
D1
D2
E4
Q4
G4
G5
F1
F6
F5
F6
F4
F4
F2
F3
F3
F5
F5
F4
F6
F2
Q4
Q2
Q3
G3
Q4
Q4

Part No.

Description

70097-81320
70103-15150
70135-15100
70135-15110
70135-31470
70140-31111
70140-31480
70140-32110
70149-31210
70157-31410
70157-32100
70157-32120
72005-92630

72005-92660
72030-13130
72030-13140
72030-13151
72030-16113
72030-16150
72078-15220
72078-15240
72078-15260
72078-15280
72078-15290

diaphragm
spark arrestor
muffler assy.
muffler
cap
fan cover
bolt
cylinder cover
clutch drum
joint
cylinder cover assy.
name plate
eyelet

spring
collar a
collar b
holder
guard
nut
housing
spring
spool
button
cover

Index

Q4
B3
B3
B3
C1
C5
C3
C1
C5
C1
C1
C1
P4
P6
P5
J4
J5
J5
K1
K1
P6
P6
P6
P6
P6

Part No.

Description

Index

72414-12130
72414-12611
72414-12640
72414-13120
72414-15100
72414-15110

72414-15120
72414-15140
72414-15160
72416-16120
72417-15100
72417-15130
72443-13000
72443-13110
72451-12510
72495-12120
72495-12130
72495-12190
72495-12410
72495-12600
72495-14110
99909-158
99909-159
99909-160

grip
H1
right bracket
L5
left bracket
L4
shaft
J2
trimmer head assy. P1
shaft bolt
P3

P4
housing
P4
spool
P5
nut
P5
cutter
K1
trimmer head assy. P2
nut
P6
shaft case assy.
J3
shaft case
J2
name plate
H1
flexible liner
H2
spacer
H2
outer tube assy.
H3
flexible shaft
H2
throttle lever assy. L6
handle
L3
piston assy.
D3
gasket/diaphragm kit Q10
kwik kit
Q9

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

60345-1 July 93

SHINDAIWA

T-20/LT-20/C-20
T-20

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRS

C-20

A
A1
11022-05250
20036-12910
20036-12260
20011-12260
20035-12212
11022-05200
A2
20035-12111
20035-12120

A3
20036-12910

B1
01020-05550
01610-05080

B2
70036-15110
70036-15190
70036-15181
B4
70036-15101

B3
11206-05120
20035-15121
70036-15171
01200-04120

C1
20040-72110
(T-20) 70036-31151
(LT-20) 70035-31150
(C-20) 70067-31151
20040-31330
70036-31213

C
C2
70105-31510
11020-05250

C4
70105-31520
70036-31111
70105-31110
70030-21140
20035-31120

C3
11206-05160
70036-31420
20035-31411
20035-31460
02432-26120
22000-13320
02006-06000
11022-05160
11022-05350

C5
01020-05250
20036-21121
70030-21140
20000-21211

C7
02030-06001
22150-21250
20036-21110

C6 (Early)
70036-31510
20035-72110
70036-31210
20040-31330

D1
70030-41340
70030-41320
20000-51212

D3
22100-71430
20035-51221

D2
20035-41210
20035-41110
20035-42002
70030-41330
70030-41340
20035-41311

D4
99909-104
70030-41320

D5
20035-51100

E4
22102-72220
20000-72230
22100-43231
20035-71220

E1
01020-04260
01600-04101
20010-71650
20035-72130
20077-72130

E3
70030-71600
20077-71600

E2
20035-71720
20035-71710
70030-71630
20077-71640

E7
70030-71620
20035-71200
20077-71200
22100-43210

E5
20035-71700
E6
11207-04120
F2
70036-75100

F3
20035-75170
70030-75140
20000-75190
70030-75160

F1
20035-75200
20035-43230

F5
70030-75220
20035-75230
F6
70030-75210
70030-75240

F7
20035-75180
70030-75120
70030-75130

F4
20040-31330
70036-75116

F8
70036-75110
11206-04200

G1 (Early)
20000-85220
20035-85110

G2
20040-85202
20000-85350
20035-85310

G3
20040-85260
20000-85200
20040-85232
20040-85220
G5
20036-85310
20035-85510
20036-85340
20020-85540
20035-85522
20035-33120

G4 (Early)
20035-85501
G6
20000-85350
20000-85321
22100-85411
22100-85431
22102-85440
20000-85440
20011-85450

G7
20035-85111
22100-85420
20035-86120
20035-86110
G10
20035-85003

G8
20035-85610
20035-33100

G9
20075-33110
11206-05350

H3
(Early)
72414-12360
22035-12210
72036-14570
22035-12410
72005-12510
19402-00024

H2
11206-05120
22035-12220
72449-12350
11203-05300
72414-12330
72418-12370

H1
72449-12300
01500-05041
11525-05000
72418-12320
72414-12340

H5
22036-12612
70064-83120
22035-12120
22044-17230

H4
72005-12140
22036-14150
72051-14101
22044-14120
22036-14130

H6
72036-12100

H7
72036-17200
22044-17220

J
J1
22000-14520

J3 (C-20)
72006-14201

J2
72910-14320
22000-14250

J5
22042-14260
70034-83110

J6
72091-14100

K3
11023-05250
01014-06100
01020-05120
01600-05131
01610-05080
22035-13111
22000-13420

K2
22000-13410
02006-00626

K1
22035-13140

(Early)

K4
22035-13230
02432-26120
72036-13240
22035-13242
22035-13250
22035-13242
22035-13251
22035-13290
22035-13271

K5
02000-06000
22035-13211
22035-13220

J4
11022-05250
72051-14131
72051-14110
01610-05080
72051-14120
11022-05250

K6
20000-31160
22035-13320
02000-00608
02002-00608
22035-13340
02432-22100
K8
22035-13013

K7
22035-13391

(7mm, LH)

L1
72036-15210
72005-92630
99909-15570
72418-15130
99909-15520
99909-15580
99909-15590
99909-15610

L3
72036-15210
99909-15510
99909-15520
99909-15530
99909-15540
99909-15550
99909-15560

L2
72036-15210
72005-92740
72005-92630
72005-92720
72005-92660
72005-92770

L5
72036-15200

L4
UN32-7L

L7
22036-15110
72030-15122
72030-15171
72005-92630
72030-15141
72030-15161

L6
72036-16101
72082-16001 (Metal, option)

L9
72030-91000
72030-91110
22100-91150
22000-91181
22100-91561

L8
01211-05160
22035-16131
22035-16120

L11
99909-61
22000-92157
22070-92710 (8 Dia.)
22155-96521
22155-96531
22155-96540
22035-92710 (9 Dia.)

L10
LP6-9
LP12-9

M1
20021-96001

M4
20021-96420
20000-96411
20000-96210
20000-96130
20000-96114

M3
20021-96650
20000-96640

M2
20021-96660
20021-96670
20021-96611
01211-06120

M6
20021-96621
20021-96630

M7
20021-96601
20035-96630
20000-96631

M8
20000-96103

M5
20000-96140
22100-96121

N1
20036-81110
20036-81181

N
N2

N3
20036-81712
20036-81740
20036-81750
20036-81251
20036-81630

20036-81290
20036-81310
20036-81320

N4
20036-81132
20036-81190
20036-81185
20036-81195
20036-81181
125-46
25-70

N5
20036-81620
20036-81610
20036-81640
20036-81650
20036-81660
20036-81670

N6
20036-81270
20036-81260
20036-81360
22100-81270
20036-81351
22100-81250

N7
22100-81380
20036-81440
22100-81230
20036-81690
20036-81681
20036-81510
22100-81260
22100-81280
20036-81140
20036-81660

N8
70036-81001 (Early)

N9 (T-20)
70036-83110
20020-85540
20035-83310

N10
20036-81790
20036-83330
01213-04540

N11
99909-133

N12
99909-106

P
P2
20000-96112
22035-96520
22035-96610
22000-96621

P1
22035-96210
22035-96310
22035-96410
22035-96510
22000-96630

P3
22035-96000

Q1
20035-81770
20000-81760
20000-81750
20000-81740
20010-81760

Q2
72920-81130
72920-81140
20000-81260
72920-81120
20011-81140
20000-81150
20011-81181

Q3
20000-81735
20000-81340
20000-81330
20000-81320
20000-81310
20011-81351

Q4
20035-81700

Q6
20011-81680
20011-81630
20011-81621
20020-81660
20011-81641
20000-81650

Q5
20011-81360
20011-81550
20000-81710
20000-81730

Q7
20011-81420
20011-81470
20011-81510
20011-81520
20011-81530

Q8
20000-81440
20011-81430
20011-81450
20011-81460
20011-81572
20000-81540

Q9
20035-81560
20011-81590
20011-81581

Q10
20035-81002

Q11
11020-05500
20020-85540
20035-83310
70036-83110
(T-20, LT-20)
20011-83411

Q12
20035-81931

Q13
99909-105

T-20/LT-20/C-20 Numerical Parts Listing T-20/LT-20/C-20 Orden Numrico T-20/LT-20/C-20 Ordre Numerique
Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

01014-06100
01020-04260
01020-05120
01020-05250
01020-05550
01200-04120
01211-05160
01211-06120
01213-04540
01500-05041
01600-04101
01600-05131
01610-05080
01610-05080
01610-05080
02000-00608
02000-06000
02002-00608
02006-00626
02006-06000
02030-06001
02432-22100
02432-26120
02432-26120
11020-05250
11020-05500
11022-05160
11022-05200
11022-05250
11022-05250
11022-05250
11022-05350
11023-05250
11203-05300
11206-04200
11206-05120
11206-05120
11206-05160
11206-05350
11207-04120
11525-05000
125-46
19402-00024
20000-21211
20000-31160
20000-51212
20000-72230
20000-75190
20000-81150
20000-81260
20000-81310
20000-81320
20000-81330
20000-81340
20000-81440
20000-81540
20000-81650
20000-81710
20000-81730
20000-81735
20000-81740
20000-81750
20000-81760
20000-85200
20000-85220

K3
E1
K3
C5
B1
B3
L8
M2
N10
H1
E1
K3
B1
K3
J4
K6
K5
K6
K2
C3
C7
K6
K4
C3
C2
Q11
C3
A1
J4
J4
A1
C3
K3
H2
F8
B3
H2
C3
G9
E6
H1
N4
H3
C5
K6
D1
E4
F3
Q2
Q2
Q3
Q3
Q3
Q3
Q8
Q8
Q6
Q5
Q5
Q3
Q1
Q1
Q1
G3
G1

20000-85321
20000-85350
20000-85350
20000-85440
20000-96103
20000-96112
20000-96114
20000-96130
20000-96140
20000-96210
20000-96411
20000-96631
20000-96640
20010-71650
20010-81760
20011-12260
20011-81140
20011-81181
20011-81351
20011-81360
20011-81430
20011-81450
20011-81460
20011-81470
20011-81510
20011-81520
20011-81530
20011-81550
20011-81572
20011-81581
20011-81590
20011-81621
20011-81630
20011-81641
20011-81680
20011-83411
20011-85450
20020-81660
20020-85540
20020-85540
20020-85540
20021-96001
20021-96420
20021-96601
20021-96611
20021-96621
20021-96630
20021-96650
20021-96660
20021-96670
20035-12111
20035-12120
20035-12212
20035-15121
20035-31120
20035-31411
20035-31460
20035-33100
20035-33120
20035-41110
20035-41210
20035-41311
20035-42002
20035-43230
20035-51100

G6
G2
G6
G6
M8
P2
M4
M4
M5
M4
M4
M7
M3
E1
Q1
A1
Q2
Q2
Q3
Q5
Q8
Q8
Q8
Q7
Q7
Q7
Q7
Q5
Q8
Q9
Q9
Q6
Q6
Q6
Q6
Q11
G6
Q6
G5
Q11
N9
M1
M4
M7
M2
M6
M6
M3
M2
M2
A2
A2
A1
B3
C4
C3
C3
G8
G5
D2
D2
D2
D2
F1
D5

20035-51221
20035-71200
20035-71220
20035-71700
20035-71710
20035-71720
20035-72110
20035-72130
20035-75170
20035-75180
20035-75200
20035-75230
20035-81002
20035-81560
20035-81700
20035-81770
20035-81931
20035-83310
20035-83310
20035-85003
20035-85110
20035-85111
20035-85310
20035-85501
20035-85510
20035-85522
20035-85610
20035-86110
20035-86120
20035-96630
20036-12260
20036-12910
20036-12910
20036-21110
20036-21121
20036-81110
20036-81132
20036-81140
20036-81181
20036-81181
20036-81185
20036-81190
20036-81195
20036-81251
20036-81260
20036-81270
20036-81290
20036-81310
20036-81320
20036-81351
20036-81360
20036-81440
20036-81510
20036-81610
20036-81620
20036-81630
20036-81640
20036-81650
20036-81660
20036-81660
20036-81670
20036-81681
20036-81690
20036-81712
20036-81740

D3
E7
E4
E5
E2
E2
C6
E1
F3
F7
F1
F5
Q10
Q9
Q4
Q1
Q12
Q11
N9
G10
G1
G7
G2
G4
G5
G5
G8
G7
G7
M7
A1
A1
A3
C7
C5
N1
N4
N7
N1
N4
N4
N4
N4
N3
N6
N6
N2
N2
N2
N6
N6
N7
N7
N5
N5
N3
N5
N5
N5
N7
N5
N7
N7
N3
N3

20036-81750
20036-81790
20036-83330
20036-85310
20036-85340
20040-31330
20040-31330
20040-31330
20040-72110
20040-85202
20040-85220
20040-85232
20040-85260
20075-33110
20077-71200
20077-71600
20077-71640
20077-72130
22000-13320
22000-13410
22000-13420
22000-14250
22000-14520
22000-91181
22000-92157
22000-96621
22000-96630
22035-12120
22035-12210
22035-12220
22035-12410
22035-13013
22035-13111
22035-13140
22035-13211
22035-13220
22035-13230
22035-13242
22035-13242
22035-13250
22035-13251
22035-13271
22035-13290
22035-13320
22035-13340
22035-13391
22035-16120
22035-16131
22035-92710
22035-96000
22035-96210
22035-96310
22035-96410
22035-96510
22035-96520
22035-96610
22036-12612
22036-14130
22036-14150
22036-15110
22042-14260
22044-14120
22044-17220
22044-17230
22070-92710

N3
N10
N10
G5
G5
C6
C1
F4
C1
G2
G3
G3
G3
G9
E7
E3
E2
E1
C3
K2
K3
J2
J1
L9
L11
P2
P1
H5
H3
H2
H3
K8
K3
K1
K5
K5
K4
K4
K4
K4
K4
K4
K4
K6
K6
K7
L8
L8
L11
P3
P1
P1
P1
P1
P2
P2
H5
H4
H4
L7
J5
H4
H7
H5
L11

22100-43210
22100-43231
22100-71430
22100-81230
22100-81250
22100-81260
22100-81270
22100-81280
22100-81380
22100-85411
22100-85420
22100-85431
22100-91150
22100-91561
22100-96121
22102-72220
22102-85440
22150-21250
22155-96521
22155-96531
22155-96540
25-70
70030-21140
70030-21140
70030-41320
70030-41320
70030-41330
70030-41340
70030-41340
70030-71600
70030-71620
70030-71630
70030-75120
70030-75130
70030-75140
70030-75160
70030-75210
70030-75220
70030-75240
70034-83110
70035-31150
70036-15101
70036-15110
70036-15171
70036-15181
70036-15190
70036-31111
70036-31151
70036-31210
70036-31213
70036-31420
70036-31510
70036-75100
70036-75110
70036-75116
70036-81001
70036-83110
70036-83110
70064-83120
70067-31151
70105-31110
70105-31510
70105-31520
72005-12140
72005-12510

E7
E4
D3
N7
N6
N7
N6
N7
N7
G6
G7
G6
L9
L9
M5
E4
G6
C7
L11
L11
L11
N4
C5
C4
D1
D4
D2
D1
D2
E3
E7
E2
F7
F7
F3
F3
F6
F5
F6
J5
C1
B4
B2
B3
B2
B2
C4
C1
C6
C1
C3
C6
F2
F8
F4
N8
N9
Q11
H5
C1
C4
C2
C4
H4
H3

72005-92630
72005-92630
72005-92630
72005-92660
72005-92720
72005-92740
72005-92770
72006-14201
72030-15122
72030-15141
72030-15161
72030-15171
72030-91000
72030-91110
72036-12100
72036-13240
72036-14570
72036-15200
72036-15210
72036-15210
72036-15210
72036-16101
72036-17200
72051-14101
72051-14110
72051-14120
72051-14131
72082-16001
72091-14100
72414-12330
72414-12340
72414-12360
72418-12320
72418-12370
72418-15130
72449-12300
72449-12350
72910-14320
72920-81120
72920-81130
72920-81140
99909-104
99909-105
99909-106
99909-133
99909-15510
99909-15520
99909-15520
99909-15530
99909-15540
99909-15550
99909-15560
99909-15570
99909-15580
99909-15590
99909-15610
99909-61
LP12-9
LP6-9
UN32-7L

L1
L2
L7
L2
L2
L2
L2
J3
L7
L7
L7
L7
L9
L9
H6
K4
H3
L5
L3
L2
L1
L6
H7
H4
J4
J4
J4
L6
J6
H2
H1
H3
H1
H2
L1
H1
H2
J2
Q2
Q2
Q2
D4
Q13
N12
N11
L3
L3
L1
L3
L3
L3
L3
L1
L1
L1
L1
L11
L10
L10
L4

Legend Leyenda Legend

For Walbro and
PR 92
TK Carburetors
PR 65
For Walbro Carburetor PR 90
For TK Carburetor
PR 75
PR 90
60309 Shindaiwa Inc. 1992

PR 108
One Piece Ignition System
PR 77
Carburetor Screw

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140

Shindaiwa Illustrated Parts List

B450
Brushcutter

CYLINDER/MUFFLER, CILINDRO/SILENCIADOR, CYLINDRE/SILENCIEUX ............. 1

CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ................................................. 2
PISTON/CLUTCH SHOE, PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE,
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE ....................................................................... 3
FAN COVER,CUBIERTA DEL VENTILADOR, CAGE DE VENTILATEUR ...................... 4
FLYWHEEL/COIL, VOLANTE/BOBINA, ROTOR/BOBINE DALLUMAGE ................... 5
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR ................................................ 6
FUEL TANK, TANQUE DEL COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ....................... 7
OUTER TUBE, TUB0, TUBE EXTRIEUR ............................................................. 8
GEAR CASE, CAJA DE ENGRANAJES, BOITIER DENGRENAGE .............................. 9
THROTTLE LEVER/HANDLE, ACCELERADOR/MANGO,
LEVIER DACCLRATEUR/ POIGNE ............................................................. 10
DEBRIS SHIELD/HARNESS, PROTECTOR/ARNES, BOUCLIER PROTECTEUR .......... 11
ACCESSORIES, ACCESORIOS, ACCESSOIRES ..................................................... 12
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR ....................................... 13 & 14
Identify the units compliance standard with these labels.
Federal EPA Phase 1 and California Air Resources Board
(CARB) Tier 1 emissions limits are in effect in all USA
States and territories.

Electromagnetic Compatibility Standards (EMC)

requirement per the Australian Radiocommunications
Act. EMC requirement is for Australia only.

Effective 5/99 Item# 61501

B450-1

B450-1

B450

CYLINDER/MUFFLER
CILINDRO/SILENCIADOR
CYLINDRE/SILENCIEUX

62022-15100 (EPA/CARB)
70210-15102 (INTL)
CHAMPION-CJ8
NGK-BMR6A (EMC only)
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

13

10

11

10

12
14

7
8
1

(EPA/CARB)
Only)
18
17

15
21

16

17
20

20
19

19

6
17 16
17

18

16

Rev. 5/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EPA/CARB only
International only
EPA/CARB only

EPA/CARB only

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

70210-12111
20011-12220
20060-12210
11022-05250
20024-12260
20010-12120
01020-05250
01600-05131
70210-15210
62022-15100
70210-15102
70000-15140
70000-15121
70080-15130
11206-04080
01020-06250
70210-15310
01020-05105
01600-05131
01613-05080
70196-32160
70196-32150
70210-15330

CYLINDER
GASKET
INSULATOR
BOLT
NUT
GASKET,CYLINDER
BOLT
SPRING WASHER
GASKET, MUFFLER
MUFFLER ASSY.
MUFFLER ASSY.
GASKET, ARRESTOR
SPARK ARRESTOR
CAP, ARRESTOR
BOLT
BOLT
MUFFLER COVER
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
COVER
WASHER
BOLT

CILINDRO
EMPAQUE
AISLADOR
PERNO
TUERCA
EMPAQUE
PERNO
ARANDELA MUELLE
EMPAQUE
SILENCIADOR COMP.
SILENCIADOR COMP.
EMPAQUE
GUARDACHISPAS
TAPA
PERNO
PERNO
CUBIERTA, SILENCIADOR
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
CUBIERTA
ARANDELA
PERNO

CYLINDRE
JOINT
ISOLATEUR
BOULON
CROU
JOINT, CYLINDRE
BOULON
RONDELLE A RESSORT
JOINT
SILENCIEUX COMP.
SILENCIEUX COMP.
JOINT
PARE-ETINCELLES
COUVERCLE
BOULON
BOULON
SILENCIEUX COUVERCLE
BOULON
RONDELLE RESSORT
RONDELLE
COUVERCLE
RONDELLE
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
2
1
4
4
1
1
1
2
1
1
2
2
1
3
4
2
2
2
1

B450-2

B450-2

B450

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE

6
7
8

99909-307
5
4
2
1
99909-306
1
3

Index
No.
Indice

Rev. 5/99

1
2
3

EPA/CARB only

1
2
4
5
6
7
8
9

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

99909-307
12900-62020
20010-21211
12492-50100
99909-306
12900-62020
20010-21211
01020-05300
70210-32111
11020-05140
70196-32160
70196-32150
70196-32141

CRANKCASE ASSY. M
BEARING
OIL SEAL
DOWEL PIN
CRANKCASE ASSY. S
BEARING
OIL SEAL
BOLT
CYLINDER COVER
BOLT
COVER
WASHER
GASKET

CARTER COMPLETO M
COJINETE
RETENEDOR
CLAVIJA GUIA
CARTER COMPLETO S
COJINETE
RETENEDOR
PERNO
CUBIERTA, CILINDRO
PERNO
CUBIERTA
ARANDELA
EMPAQUE

CARTER DE VILEBREQUIN COMPLET M 1

ROULEMENT BILLES
1
BAGUE D TANCHIT
1
GOUPILLE
4
CARTER DE VILEBREQUIN COMPLET S 1
ROULEMENT BILLES
1
BAGUE D TANCHIT
1
BOULON
4
COUVERCLE DE CYLINDRE
1
BOULON
2
COUVERCLE
2
RONDELLE
2
JOINT
1

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.

B450- 3

B450-3

B450

PISTON/CLUTCH SHOE
PISTON/EMBRAGUE
PISTON/EMBRAYGE

99909-450
6

70210-51100

11

20010-12120
22100-41230
22160-41220
22160-41240
22182-41210
70210-41110

12

2
10

4
9

3
3

8
7

2
7
1

Index
No.
Indice

Rev. 5/99

1
2
3
4
5
6
See Page 1, #6
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

70210-42001
99909-450
22100-41230
22160-41220
22160-41240
70210-41110
22182-41210
20010-12120
70210-51100
20020-51112
20020-51121
20020-51131
20020-51140
20020-51150
70210-51160

CRANKSHAFT ASSY. CIGUEAL COMPLETO

VILEBREQUIN COMPLET
PISTON ASSY.
PISTON COMP.
PISTON COMPLET
SNAP RING
ANILLO RETENEDOR
ANNEAU DARRT
PISTON PIN
PASADOR DEL PISTON
AXE DE PISTON
BEARING
COJINETE
ROULEMENT BILLES
PISTON
PISTON
PISTON
PISTON RING SET
JUEGO DE ANNILLOS, PISTON
JEU DE SEGMENTS, PISTON
GASKET, CYLINDER
EMPAQUE, CILINDRO
JOINT, CYLINDRE
CLUTCH SHOE ASSY. ZAPATA DEL EMBRAGUE COMP. SABOT DEMBRAYAGE COMPLET
CLUTCH BOSS
SALIENTE, EMBRAGUE
MOYEU DEMBRAYAGE
CLUTCH SHOE
ZAPATA, EMBRAGUE
SABOT DEMBRAYAGE
SPRING
RESORTE
RESSORT
PLATE
PLACA
PLAQUE
CLUTCH BOLT
PERNO, EMBRAGUE
BOULON DEMBRAYAGE
SCREW
TORNILLO
VIS

Shindaiwa Inc.

Descripcin

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
2
2

B450- 4

B450-4

B450
12

FAN COVER
CUBIERTA, VENTILADOR
CAGE DU VENTILATEUR

13

11

14

17

16

8
7
15

6
5
10

2
20021-31200

18
22
19
20
21

Rev. 5/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

70012-31111
11022-05200
02006-06002
02432-32120
20011-31230
70210-31150
20011-35110
70012-35130
70229-83150
11022-05200
01020-05250
01600-05131
01610-05080
20011-35151
20011-35141
70131-34100
11024-04160
70200-33112
01613-05080
01600-05131
70210-33120
20021-31200
20021-31220

FAN COVER
BOLT
BEARING
SNAP RING
SNAP RING
LABEL, MODEL
JOINT
CAP, JOINT
CABLE HOLDER
BOLT
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
CLAMP (B)
CLAMP (A)
PROTECTOR
BOLT
STAND
WASHER
SPRING WASHER
BOLT
CLUTCH DRUM SET
SNAP RING

CUBIERTA, VENTILADOR
PERNO
COJINETE
ANILLO RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
MARBETE DE IDENTIFICACION
UNION
TAPA
SUJETADOR DE CABLE
PERNO
PERNO
ARANDELA DE PRESION
ARANDELA
ABRAZADERA (B)
ABRAZADERA (A)
PROTECTOR
PERNO
SOPORTE
ARANDELA
ARANDELA DE PRESION
PERNO
TAMBOR DEL EMBRAGUE
ANILLO RETENEDOR

CAGE DU VENTILATEUR
BOULON
ROULEMENT AIGUILLE
ANNEAU DARRT
ANNEAU DARRT
PLAQUE DIDENTIFICATION
JOINT
CAPUCHON
SUPPORT DE CBLE
BOULON
BOULON
RONDELLE RESSORT
RONDELLE
COLLET (B)
COLLET (A)
PROTECTEUR
BOULON
SUPPORT
RONDELLE
RONDELLE RESSORT
BOULON
TAMBOR DEMBRAYAGE
ANNEAU DARRT

22

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
4
2
1
1
1
1
1
1
4
2
2
2
1
1
1
3
1
2
2
2
1
1

B450-5

B450-5

B450

FLYWHEEL/COIL
VOLANTE/BOBINA
ROTOR/BOBINE DALLUMAGE

15
18 (EMC only)
13

16

11
8

17

14
5

10
4
3
1

12
2

Rev. 5/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
EMC only 18

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

70200-71200
02403-03100
01600-10251
01511-10061
70200-71610
70200-71640
20011-72120
20011-72110
20010-71650
01600-04101
01020-04240
20010-71631
20011-71660
20000-72230
20000-72241
20010-72221
20000-72250
70180-72260

FLYWHEEL
KEY
SPRING WASHER
NUT
COIL
WIRE
GROMMET
GROMMET
WASHER
SPRING WASHER
BOLT
INSULATOR
TUBE
SPRING CLIP
PLUG CAP COVER
PLUG CAP
BAND
PROTECTOR

VOLANTE
CHAVETA
ARANDELA DE PRESION
TUERCA
BOBINA
ALAMBRE
RETENEDOR, CABLE
RETENEDOR, CABLE
ARANDELA
ARANDELA DE PRESION
PERNO
AISLADOR
TUBO
CONNECTOR, BUJIA
CUBIERTA DE BUJIA
CAPUCHON, BUJIA
RETENEDOR
PROTECTOR

ROTOR
CLAVETTE
RONDELLE RESSORT
CROU
BOBINE DALLUMAGE
FIL ELECTRIQUE
PASSE-CBLE
PASSE-CBLE
RONDELLE
RONDELLE RESSORT
BOULON
ISOLATEUR
TUYAU
CONNECTEUR, BOUGIE
COUVERTURE DE BOUGIE
CAPUCHON DE BOUGIE
BANDE
PROTECTEUR

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1

B450-6

B450-6

B450

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

15

14
70020-75100

11
8
13

12

6
5
4

3
2

10

1
9

Rev. 5/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

70020-75100
19420-00027
20020-75140
20020-75120
20000-75220
20000-75160
20000-75130
20000-75150
20000-75170
20000-75180
20010-75190
20010-75210
20000-76210
70000-75230
11022-04160
20020-76110

RECOIL STARTER ASSY.

LABEL
RECOIL SPRING
REEL
RETURN SPRING
SPRING, FRICTION
RATCHET
PLATE, FRICTION
SCREW
ROPE
KNOB
STOPPER
NUT
STARTER PULLEY
BOLT
GASKET, RECOIL

ARRANCADOR COMPLETO
MARBETE DE FABRIQUANTE
RESORTE RECULAR
TAMBOR
RESORTE RETORNADOR
RESORTE DE PRESION
TRINQUETE
PLACA PRESION
TORNILLO
CUERDA
ASIDERO
RETENEDOR
TUERCA
POLEA
PERNO
EMPAQUE

DMARREUR COMPLET
DCALQUE DAVERTISSEMENT
RESSORT DE RAPPEL
BOBINE
RESSORT DE RETOUR
RESSORT DE FRICTION
ROCHET
PLAQUE DE FRICTION
VIS
CORDE
POIGNE
ARRT
CROU
POULIE DU DMARREUR
BOULON
JOINT

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1

B450-7

B450-7

B450

FUEL TANK
TANQUE DEL COMBUSTIBLE
RESERVOIR A ESSENCE

70200-85001
20000-85500
1
10

2
3
4
5

13
16
15

10
14

10

10
10

22169-35400
8
9

12
15

17

11
7
19

70168-85201

18
19

Rev. 5/99

Index
No.
Indice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

70200-85001
FUEL TANK ASSY.
20000-85500 BREATHER ASSY.
20000-85511
BREATHER BODY
22100-85260
VALVE, BREATHER
22100-85250
WASHER
22100-85240
RETAINER
20000-85521
HOLDER
20000-85579
GROMMET,BREATHER
70168-85201 FUEL CAP ASSY.
20000-85221
GASKET
22169-35400 FUEL FILTER ASSY.
22128-85421
FILTER
22118-85460
SCREEN, FILTER
20020-85540
CLIP
70200-85320
FUEL TUBE
70200-85350
GROMMET
70200-85310
FUEL TUBE
72935-85330
JOINT
20010-86130
CUSHION
20011-86120
BRACKET, M
20021-86110
BRACKET, S
70005-86131
TANK GUARD
20010-86140
BAND

Shindaiwa Inc.

Descripcin

Nom de la pice

TANQUE DE COMBUSTIBLE COMP.

RESPIRADERO COMPLETO
CUERPO, RESPIRADERO DE AIRE
VALVULA
ARANDELA
SUJETADOR
SOPORTE
RETENEDOR DEL RESPIRADERO
TAPON, COMBUSTIBLE COMP.
EMPAQUE
FILTRO DE COMBUSTIBLE COMP.
FILTRO
MALLA FILTRADORA
SUJETADOR
TUBO, COMBUSTIBLE
RETENEDOR, CABLE
TUBO, COMBUSTIBLE
UNION
AMORTIGUADOR
ABRAZADERA, M
ABRAZADERA, S
PROTECTOR
BANDA

RSERVOIR ESSENCE COMP.

PRISE DAIR COMPLTE
CORP DE PRISE DAIR
SOUPAPE
RONDELLE
ATTACHE
SUPPORT
PASSE-CBLE
BOUCHON DE RSERVOIR COMP.
JOINT
FILTRE ESSENCE COMPLET
FILTRE
CRAN FILTRE
ATTACHE
TUYAU ESSENCE
PASSE-CBLE
TUYAU ESSENCE
JOINT
COUSSIN
SUPPORT, M
SUPPORT, S
PROTECTEUR
BANDE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
5
1
1
1
1
4
1
1
1
2

B450-8

B450-8

B450
10

OUTER TUBE/SWIVEL
TUBO/UNION PIVOTANTE
TUBE EXTRIEUR/JOINT PIVOTANT

12

11

13
25
22015-11501
22
23
24
21

14

19
20

18

17

16

15

72550-12102

72550-12400

6
6
5

Rev. 10/99
Starting serial numbers:
B450/INTL Powerhead: 9011864
B450/EPA Powerhead: 9091050
B450/EMC Powerhead: 9090151
B450 shaft for USA, EPA and EMC
(common use): 9002482

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Part Number
Pieza No.
Numero
19420-00028
72460-12530
72017-12150
72550-12102
22021-12120
22019-17110
72550-12400
22021-12420
02432-40170
22020-12210
22015-12130
22020-11110
22000-13410
01010-06080
01500-06051
01600-06151
11210-06160
11210-06300
22011-11320
22019-11313
22015-11120
72020-11120
22015-11501
22011-97821
22011-97840
01520-10630
22100-71430
11022-05200

Shindaiwa Inc.

Part Name
LABEL
CAUTION LABEL
HANDLE LABEL
OUTER TUBE ASSY.
BUSHING
PROTECTOR
MAINSHAFT ASSY.
STOPPER
SNAP RING
STOPPER
SNAP RING
SWIVEL, JOINT
WASHER
BOLT
NUT
SPRING WASHER
SCREW
SCREW
CLAMP
HANGER
O-RING
CAP, JOINT
SWIVEL LOCK ASSY.
BOLT
LOCK NUT
WING NUT
WASHER
BOLT

Descripcin
PLACA DE AVISO
PLACA DE AVISO
PLACA DE AVISO
TUBO COMPLETO
BUJE
PROTECTOR
EJE CENTRAL COMP.
RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
JOINT UNION
ARANDELA
PERNO
TUERCA
ARANDELA MUELLE
TORNILLO
TORNILLO
ABRAZADERA
ABRAZADERA
ANILLO
TAPA
ABRAZADERA COMPLETA
PERNO
TUERCA
TUERCA
ARANDELA
PERNO

Nom de la pice
DCALQUE DAVERTISSEMENT
DCALQUE DAVERTISSEMENT
DCALQUE DAVERTISSEMENT
TUBE EXTERIEUR COMPLET
BAGUE
PROTECTEUR
AXE PRINCIPAL COMPLET
ARRT
ANNEAU DARRT
ARRT
ANNEAU DARRT
JOINT
RONDELLE
BOULON
ECROU
RONDELLE RESSORT
VIS
VIS
COLLET
SUPPORT
JOINT TORIQUE
CAPUCHON
AGRAFE SEMI-ASSEMBLE
BOULON
CROU DARRT
CROU
RONDELLE
BOULO

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
5
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4

item# 61501-1

B450-9

B450-9

B450

GEAR CASE
CAJA DE ENGRANAJES
BOITIER DENGRENAGE

72080-13011

3
4
5

10

11

12
13
14

20

15

21
16
17
18
19

22
23
24

Rev. 5/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

72080-13011
02432-28120
20000-31140
02002-06001
02000-06001
22021-13390
22011-13450
11022-06280
01020-06120
01600-06151
01610-06080
22015-13410
22015-13420
02006-06000
22015-13220
22015-13210
02000-06202
22015-13230
22015-13120
02432-35150
22015-13241
22015-13290
22015-13251
22015-13270
22015-13261

GEAR CASE ASSY.

SNAP RING
SNAP RING
BEARING
BEARING
PINION
SHIM
BOLT
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
BOLT
GASKET
BEARING
BEVEL GEAR
GEAR SHAFT
BEARING
COLLAR
OIL SEAL
SNAP RING
HOLDER (A)
SLIDE PIN
HOLDER (B)
BOLT GUARD
BOLT

CAJA DE ENGRANAJES COMP.

ANILLO RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
COJINETE
COJINETE
PION
ESPACIADOR
PERNO
PERNO
ARANDELA DE PRESION
ARANDELA
PERNO
EMPAQUE
COJINETE S
ENGRANAJE ANGULAR
EJE, ENGRANAJE
COJINETE
COLLAR
RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
SOPORTE, (A)
PASADOR DESLIZANTE
SOPORTE, (B)
PROTECTOR DEL PERNO
PERNO

BOITIER DENGRENAGE COMP.

ANNEAU DARRT
ANNEAU DARRT
ROULEMENT BILLES
ROULEMENT BILLES
ENS. ENGRENAGE PIGNON
CALE
BOULON
BOULON
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
BOULON
JOINT
ROULEMENT BILLES
ENGRENAGE ANGULAIRE
AXE DENGRENAGE
ROULEMENT BILLES
COLLET
BAGUE D TANCHIT
ANNEAU DARRT
SUPPORT, (A)
GOUPILLE COULISSANTE
SUPPORT, (B)
PROTECTEUR DE BOULON
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

B450-10

B450-10

B450

THROTTLE LEVER/HANDLE
ACELERADOR/MANGO
LEVIER DACCLRATEUR/
POIGNE

72550-14501

72017-14100
23

72550-14200
2
3
5

4
15

10
8

26
27

12
10

28

32

13
11

Index
No.
Indice

22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Part Number
Pieza No.
Numero
72550-14501
72550-14510
22150-33630
70871-65140
70871-65150
72451-14630
70871-65340
70871-65160
70871-65130
72550-14520
70871-65310
70871-65320
70871-65331
70871-65180
70871-65170
72550-14531
72550-82120
20037-82130
70210-83110
70210-83140
70210-83130
70210-83120
72550-14200
72451-14320
72017-14100
72017-14130
22015-14170
22015-14150
22015-14140
11022-05250
22015-14160
72017-14110
72017-14120
11210-06250
72514-14190

Shindaiwa Inc.

30

20
18

17
16

29
27

14

19

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

22

25

Rev. 5/99

24

31

21

Part Name
THROTTLE LEVER ASSY.
BODY, RIGHT
PLUG
LOCK LEVER
SPRING
NUT
NUT
SPRING
LEVER
BODY, LEFT
SCREW
SCREW
SCREW
SPRING
BUTTON
THROTTLE CABLE (A)
CONNECTOR
SLEEVE
THROTTLE CABLE (B)
TUBE
WIRE
WIRE
HANDLE ASSY.
GRIP
BRACKET ASSY.
UPPER CAP
CUSHION (A)
UPPER CLAMP
LOWER CLAMP
BOLT
CUSHION (B)
HANDLE BRACKET
LOWER CAP
SCREW
WIRE, GROUND

Descripcin
Nom de la pice
PALANCA, ACELERADOR
LEVIER DACCLRATEUR COMP.
CUERPO DERECHA
CORPS DROITE
TAPON
BOUCHON
SEGURO, GATILLO
LEVIER DE BLOCAGE
RESORTE
RESSORT
TUERCA
CROU
TUERCA
CROU
RESORTE
RESSORT
PALANCA
LEVIER
CUERPO, IZQUIERDO
CORPS GAUCHE
TORNILLO
VIS
TORNILLO
VIS
TORNILLO
VIS
RESORTE
RESSORT
BOTON
BOUTON
CABLE, ACELERADOR (A)
CBLE DACCELERATEUR (A)
CONECTR
CONNECTEUR
TUBO
TUYAU
CABLE, ACELERADOR (B)
CBLE DACCELERATEUR (B)
TUBO
TUYAU
ALAMBRE
FIL DE MASSE
ALAMBRE
FIL LECTRIQUE
MANUBRIO COMPLETO
POIGNE COMPLTE
EMPUADURA
POIGNE
ABRAZADERA COMPLETA
SUPPORT COMPLET
TAPA SUPERIOR
CAPUCHON SUPRIEUR
AMORTIGUADOR SUPERIOR (A) COUSSIN SUPRIEUR (A)
SOPORTE SUPERIOR
SUPPORT SUPRIEUR
SOPORTE INFERIOR
SUPPORT INFRIEUR
PERNO
BOULON
AMORTIGADOR INFERIOR (B) COUSSIN INFRIEUR (B)
ABRAZADERA
SUPPORT
TAPA INFERIOR
SUPPORT INFRIEUR
TORNILLO
VIS
CABLE A TIERRA
FIL DE MASSE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
8
2
1
1
2
1

B450-11

B450-11

B450

DEBRIS SHIELD/HARNES
PROTECTOR/ARNES
BOUCLIER PROTECTEUR/HARNAIS

72451-17203
72441-16003
1
2

13
12
9

14
15

4
5
6

Rev. 5/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

16

10
11

17

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

72441-16003
11022-05450
72480-16210
72480-16113
11022-06400
72017-16130
11202-40100
01613-06100
01500-06051
22420-16120
72480-16121
11020-05160
72451-17203
72451-17241
72451-17251
72451-17230
22007-17220
72451-17271
72451-17262

DEBRIS SHIELD ASSY.

BOLT
UPPER CLAMP
DEBRIS SHIELD
BOLT
LOWER CLAMP
SCREW
WASHER
NUT
NUT
CUTTER
BOLT
HARNESS ASSY.
PAD RIGHT
PAD LEFT
BUCKLE
PROTECTOR
HOOK
PAD

PROTECTOR DESPOJOS COMP.

PERNO
SOPORTE SUPERIOR
PROTECTOR
PERNO
SOPORTE INFERIOR
TORNILLO
ARANDELA
TUERCA
TUERCA
CUCHILLA
PERNO
ARNES COMPLETO
ALMOHADILLA, IZQUIERDA
ALMOHADILLA, DERECHA
HEBILLA
PROTECTOR
GANCHO
ALMOHADILLA

PROTECTEUR COMPLET
BOULON
SUPPORT SUPRIEUR
PROTECTEUR
BOULON
SUPPORT INFRIEUR
VIS
RONDELLE
CROU
CROU
COUTEAU
BOULON
HARNAIS COMPLET
COUSSIN GAUCHE
COUSSIN DROIT
BOUCLE
PROTECTEUR
CROCHET
COUSSIN

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
4
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
4
1
1
1

B450-12

B450-12

B450

ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACCESSOIRES

72518-91000

UN32-10L

1
15

8
9
10

11

16

12
3
4
5

Index
No.
Indice

Rev 5/99

1
2
3
4
5
6
7
Optional
8
9
10mm, LH 10
11
12
13
14
15
16
17

13

17

14

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

72518-91000
19610-02600
22011-97130
72518-91180
22000-91120
09026-03001
09026-04001
09026-05001
UN32-10L
72005-92630
99909-15700
99909-15740
99909-15520
99909-15580
99909-15590
99909-15610
22000-92167
LP6-9
LP12-9

TOOL SET
TOOL BAG
SPANNER
WRENCH
WRENCH
WRENCH, 3MM
WRENCH, 4MM
WRENCH, 5MM
TRIMMER HEAD ASSY.
EYELET
HOUSING
SHAFT BOLT
SPRING
SPOOL
BUTTON
COVER
BLADE, 30T
TORNADO BLADE, 6T
TORNADO BLADE, 12T

JUEGO DE HERRAMIENTAS
BOLSA DE HERRAMIENTAS
LLAVE DE GANCHO
LLAVE
LLAVE
LLAVE, 3MM
LLAVE, 4MM
LLAVE, 5MM
CABEZAL, COMPLETO
BOQUILLAS
CAJA
PERNO, EJE
RESORTE
CARRETE
BOTON
CUBIERTA
DISCO, 30T
DISCO, 6T
DISCO, 12T

JEU DOUTILS
SAC OUTILS
CL
CL
CL
CL, 3MM
CL, 4MM
CL, 5MM
TETE DE COUPE COMPLTE
PASSE-CBLE
CAGE DE LA BOBINE
BOULON, AXE
RESSORT
BOBINE
BOUTON
COUVERCLE
LAME, 30T
LAME, 6T
LAME, 12T

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

B450-13
CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR

B450-13

B450
59

20060-81760
53

48

52

62022-81010 (EPA/CARB)
70210-81022(Non EPA/CARB)

58

3
4
5

49

56

6
7

Non
EPA/CARB

54
55

10

8a, 8b

11

51

9
13
16
17

12

(KIT)
60

50

99909-452 (EPA/CARB)
9990-453 (Non EPA/CARB)

18

14a, 14b
15 22
26
23
29
30
31
24

17

19

20
21

25
28
27
32
33

57

34
20011-81621
20011-81630 (2)
20087-81510
20087-81520
20087-81540
20087-81571
20087-81660
20087-81890
70210-81430
70210-81440

35

Index
No.
Indice
EPA/CARB
Non EPA/CARB

EPA/CARB
Non EPA/CARB

1
2
3
4
5
6
7
8a
8b
9
10
11
12
13

38
39
40

43
36

44

37
20087-81531 46

99909-451 (KIT)
Rev. 5/99

41
42

Part Number
Pieza No.
Numero
62022-81010
70210-81022
20055-81810
20000-81260
70107-81830
20055-81130
20055-81120
20003-81140
20000-81150
62022-81310
70210-81171
70131-81180
20000-81330
20000-81340
20000-81310
72920-81820

Shindaiwa Inc.

Part Name
CARBURETOR ASSY.
CARBURETOR ASSY.
CABLE ADJUSTER
LOCK NUT
ADJUST TUBE
GROMMET
BODY CAP
SPRING, SLIDE VALVE
SPRING RECEIVE
NEEDLE, JET
NEEDLE, JET
SLIDE VALVE
SLOW AIR SCREW
SPRING
IDLE ADJUST SCREW
SPRING

47

45

47

Descripcin
Nom de la pice
CARBURADOR COMPLETO
CARBURATEUR COMPLET
CARBURADOR COMPLETO
CARBURATEUR COMPLET
TENSIONADOR, CABLE
TENDEUR DU CBLE
TUERCA, TRABADORA
CROU DARRT
TUBO, AJUSTE DE TENSION
TUYAU DE RGLAGE
RETENDEDOR, CABLE
PASSE-CBLE
TAPA, SUJETADORA
CAPUCHON DU CORPS
RESORTE, ACELERADOR
RESSORT DACCLRATEUR
RETENDEDOR DE RESORTE
ATTACHE RESSORT
AGUJA
GICLEUR
AGUJA
GICLEUR
VALVULA, DESLIZANTE
SOUPAPE DACCLRATEUR
TORNILLO, REGULACION BAJA, AIRE VIS DAIR DE RALENTI
RESORTE
RESSORT
TORNILLO DE AJUSTE RALENTI
VIS DARRT DE RALENTI
RESORTE
RESSORT

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

B450-14

B450

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR

Index
No.
Indice
14a
14b
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

EPA/CARB
Non EPA/CARB

Rev. 5/99
IMPORTANT:
Carburetor p/n 62022-81010 is a limited
adjustment carburetor which conforms to the
Environmental Protection Agency (EPA) and
the California Air Resources Board (CARB)
emissions standards and is for use in the
United States only.
Carburetor p/n 70210-81022 is a full
adjustment carburetor for International and
pre-EPA/CARB use only.

IMPORTANTE:
El carburador p/n 62022-81010 es un
carburador de reglaje limitado cual cumple
con las normas vigentes de control de
emisiones de la Agencia de Proteccin del
Medio Ambiente de EE UU (US Environmental
Protection Agency (EPA) y el Consejo del
Medio Ambiente de California ( California Air
Resources Board (CARB) y es para uso nico
en los Estados Unidos.

El carburador p/n 70210-81022 es

35
completamente regable para uso nico en
36
unidades internacional y en las precedentes a
37
las normas vigentes de EPA/CARB.

38
39
40
IMPORTANT:
41
Le carburateur modle 62022-81010 est un
42
carburateur rglable limit conforme au
43
standard (EPA) Environmental Protection
Agency et (CARB) California Air Ressources 44
Board ce type de carburateur est pour le
45
march des U.S.A. seulement.
46
Le carburateur modle 70210-81022 est un 47
carburateur entirement rglable quipant
48
les macchines vendues sur le march
49
international.
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
EPA/CARB
Non EPA/CARB

B450-14
Part Number
Pieza No.
Numero
Part Name
20070-81350
MAIN ADJUST SCREW
20070-81350
MAIN ADJUST SCREW
20011-81360
SPRING
20040-81680
SPRING
20011-81630
GASKET
20011-81621
DIAPHRAGM
20087-81660
PUMP VALVE
20087-81640
PUMP COVER
20000-81650
SCREW
20040-81430
SPRING
70210-81411
JET, NEEDLE
70210-81420
HOLDER, JET
20000-81441
NEEDLE VALVE
20011-81451
LEVER
20011-81460
PIN
20011-81470
SCREW
70210-81440
GASKET
70210-81430
CHECK VALVE
70210-81451
PLATE
20011-81470
SCREW
20087-81510
GASKET
20087-81520
METERING DIAPHRAGM
20087-81531
PRIMER PUMP ASSY.
20087-81550
PUMP BASE
20087-81540
GASKET
20087-81560
PUMP PLATE
20087-81571
CHECK VALVE
20087-81890
GASKET
70210-81810
PUMP COVER
20087-81851
SPRING
20087-81861
VALVE
20087-81870
SPRING
20087-81830
PLATE
20087-81820
PRIMER, PUMP
20087-81840
SCREW
20087-81880
SCREW
20060-83180
PROTECTIVE TUBE
70102-81710
CLEANER BODY
20056-81740
AIR FILTER
11260-04250
SCREW
20060-81760
CLEANER COVER ASSY.
20060-81770
CLEANER COVER
19404-00008
CHOKE LABEL
22100-82430
O RING
20024-81790
WASHER
20060-81781
KNOB
11022-05550
BOLT
20021-83410
GASKET, CARBURETOR
20005-83160
CABLE CAP
70131-81750
PLATE
99909-451
GASKET/DIAPHRAGM KIT
99909-452
NEEDLE/JET KIT
99909-453
NEEDLE/JET KIT

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Descripcin
Nom de la pice
Cant.
TORNILLO AJUSTE PRINCIPAL
VIS DE RGLAGE PRINCIPAL
1
TORNILLO AJUSTE PRINCIPAL
VIS DE RGLAGE PRINCIPAL
1
RESORTE
RESSORT
1
RESORTE
RESSORT
2
EMPAQUE
JOINT
2
DIAFRAGMA
MEMBRANE
1
VALVULA DE BOMBA
SOUPAPE DE POMPE
1
CUBIERTA, BOMBA
COUVERCLE DE POMPE
1
TORNILLO
VIS
4
RESORTE
RESSORT
1
INYECTOR
GICLEUR
1
SOPORTE
SUPPORT
1
VALVULA, REGULADORA
POINTEAU
1
PALANCA
LEVIER
1
PERNO GUIA
BOULON GUIDE
1
TORNILLO
VIS
1
EMPAQUE
JOINT
1
VALVULA DE RETENCION
SOUPAPE
1
PLACA
PLAQUE
1
TORNILLO
VIS
1
EMPAQUE
JOINT
1
DIAFRAGMA
MEMBRANE
1
CEBADOR COMP.
AMORCEUR COMP.
1
BASE DE BOMBA
BASE DE LA POMPE
1
EMPAQUE
JOINT
1
PLACA
PLAQUE
1
VALVULA DE CONTROL
MEMBRANE
1
EMPAQUE
JOINT
1
CUBIERTA, BOMBA
COUVERCLE DE LA POMPE
1
RESORTE
RESSORT
1
VALVULA
SOUPAPE
1
RESORTE
RESSORT
1
PLACA
PLAQUE
1
BOMBA, CEBADOR
AMORCEUR
1
TORNILLO
VIS
1
TORNILLO
VIS
4
TUBO
TUYAU
1
CUBIERTA, FILTRO DE AIRE
CORPS DU FILTRE AIR
1
FILTRO
FILTRE
1
TORNILLO
VIS
2
CUBIERTA, FILTRO DE AIRE COMP. COUVERCLE DE FILTRE AIR
1
TAPA DEL FILTRO
COUVERCLE FILTRE AIR
1
MARBETE, ESTRANGULADOR
PLAQUE DTRANGLEUR
1
EMPAQUE TORICO
JOINT TORIQUE
1
ARANDELA
RONDELLE
1
ASIDERO
POIGNE
1
PERNO
BOULON
2
EMPAQUE
JOINT
1
PROTECTOR, CABLE
BOUCHON DE CBLE
1
PLACA
PLAQUE
1
KIT DIAFRAGMA/EMPAQUES
JEU DE JOINTS/MEMBRANES
1
JUEGO DE AGUJAS/INYECTOR
JEU DAIGUILLE ET GICLEUR
1
JUEGO DE AGUJAS/INYECTOR
JEU DAIGUILLE ET GICLEUR
1

Effective 5/99 Item# 61501

Part numbers and specifications subject to change without notice.

SHINDAIWA

F-18/T-18
F-18

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRS

T-18

A1
11206-04080
70066-15140
70066-15150

A
A3
70066-15101
A2
11020-05250
70064-12111
70064-12121

A4
70066-15110
70066-15131

A5
01020-05550
01610-05080
70064-15211
11022-05120

B1
01020-05250
70064-21120
70030-21140
22150-21250

B3
02030-06001
70064-21110

B2
11022-04100
20070-33110

B4
70064-21000

C2
11023-05250
70066-31111
70064-31150
20000-31140
02006-06001

C
C1
11022-04160
20035-31460

C3
70066-31100

C4
02432-28120
70064-31120
11023-05250

C7
02432-26120
22000-13320
02006-06000
20070-31111

C6
20070-31420
20070-31410
20070-31430
20070-31440

C5
22140-32170
11022-05160
20070-31409
20035-31460

C8
20070-31101

C9
20035-31120
11022-04160

D1
70000-51220
20000-51212

D2
70000-51103

D3
22100-71430

D5
70030-41210
70064-41114
D4
20000-51212
70030-41320
70030-41340

D6
70064-42000
70030-41330
70030-41340
70030-41310
70030-41320

D7
22100-71430
20035-51221

D9
99909-101
D8
20035-51100

E1
01020-04250
01600-04101
20010-71650

E2
70064-72111
22102-72220
20000-72230
20035-71220
70064-71200

E3
70064-71610
70030-71620
70064-74120
20073-74130

E4
22100-43210
F1
11024-04120

F2
70064-75310
01511-08051
70064-75150
70064-75170

F4
70064-75250
70064-75110
70064-75130

F3
70064-75121
70064-75190
70064-75211

F5
70064-75160
70064-75180
70064-75140
70064-75220

F6
70064-75101

G
G2
70064-85301
G1
20035-85522
70064-85530
20020-85540
20035-85510

G4
20035-86120

G5
70064-85501
70030-85411
70030-85431
70030-85420
20020-85440
20000-85220

G3
20021-85540
70064-85311
70064-85320
20021-85540

G6
70030-85401
20070-85112

G9
20070-85002

G8
20035-86120
G7
70064-85200

H
H2
22000-13420
11022-05250

H6
72414-14110
01010-10603
72005-12510
H7
02006-06001
72414-13000
H8
72414-12100

H5
11022-05100
72414-13111
72414-13120
72030-13130
02432-28120
72030-13140
72030-13151

H4
72414-12300

H1
72414-14100
01520-61031
01610-10163

J1
11206-05120
01500-05041
11525-05000
72418-12320
72414-12340
72414-12330
22035-12210
22035-12220
22036-14130
22036-14150

H3
01500-05041
11525-05000
72414-12320
72414-12340
72414-12330
72416-12112

H9
72414-12350
72414-12360
11203-05280
72414-12370
72416-12121
72414-12130
72414-12411

J3
72418-12520
22070-12410

J2
72418-12350
72414-12360
11203-05300
72418-12370
22036-12612
72005-12510
19402-00024
J4
72418-12300
J6
22044-17230
22070-12110

J5
22070-12101
72051-14101

J7
22044-14120
72036-14111
22035-12130

J8
72036-17200
22035-12120

K1
22035-13013

K4
22035-13251
22035-13290
22035-13271

K2
01014-06100
22000-13410
02006-00626
22035-13220

K5
02432-26120
22035-13230
22035-13140
22035-13242

J9
22044-17220

K3
11023-05250
01020-05120
01600-05131
01610-05080
22035-13330
22035-13320

K6
22035-13111
22000-13420
22035-13211
02000-06000

K7
22035-13390
02000-00608
02002-00608
22035-13340
02432-22100

L1
72030-16150
72030-16140

L2
01211-05160
22035-16131
72171-91110
22150-91410
22100-91561
L3
72414-16102
72416-16120
11204-04160
22035-16120

L4
72414-16160
72414-16210
11022-05250

L6
72036-16101

L5
72414-16002

M2
72414-15110
72086-15110
72078-15220

M1
72036-15210
72005-92630
99909-15570

M4
72418-15130
99909-15520
99909-15580
99909-15590
99909-15610

M3
72414-15110
72086-15110
72414-15120

M5
72417-15130
72418-15130
72078-15240
72078-15260
72078-15280
72078-15290

M6
72005-92630
72414-15140
72005-92660
72414-15160
72031-15160

M7
UN32-7L

M8
72417-15100
72418-15300

N1
20021-96650
20021-96616

N5
20021-96617
01211-06120

L7
72414-91000

N2
20021-96601

N3
20000-96103

N6
20000-96640
20021-96621
20021-96611
20035-96630
20000-96631
20021-96630

N8
20021-96001

M9
72414-15100
72086-15100

N4
22100-96121
20000-96130
20000-96140
20000-96113

N7
20021-96420
20000-96210
20000-96411

P3
70097-81310
70097-81320
70097-81330
70097-81340
22100-81380

P2
70064-81270
70064-81181
P1
70064-81290

P5
70064-81250
70064-81260

P4
70097-81220
70064-81230

P6
70064-81410
22135-81290
22100-81260
70064-81420
70029-81480
22135-81510
70097-81141

P7
20036-81440
22100-81270
22100-81230
22100-81250
P8
70064-81520
70064-81530

P9
99909-103
70064-81520
70064-81510
20020-85540
20035-83310

P11
99909-134

P10
70064-83120
70064-83110
70064-32130
70064-32110

P12
70064-82130
70064-82120
70064-82111

P13
11207-04650
70064-32120
70064-32170

P14
70064-82101
70064-82210
P15
70064-32150
02439-05080

Q
Q2
72920-81130
72920-81140
20000-81260
72920-81120
20011-81140
20000-81150
20040-81181

Q1
20070-81670
20070-81610
20070-81690
Q3
20000-81650
20011-81630
20011-81621

Q4
20040-81680
Q5
20070-81640
20000-81660
20011-81430
20070-81710
20000-81730

Q7
20070-81012
Q6
20000-81320
20000-81310
20011-81550
20000-81320
20070-81350

Q8
20000-81441
20011-81450
20011-81460
20011-81470
20000-81540

Q9
20011-81420
20011-81510
20011-81520
20011-81530
20011-81573

Q10
20011-81581
20011-81590
20070-81560
Q11
20070-84130
01500-05041
20070-84110
11022-05250
20070-81930
20070-84141

Q14
99909-102
20020-85540
20035-83310

Q12
70064-32130
20070-32110
70088-32120

Q13
20070-84120
20070-82130
01020-05450
20070-82120
70064-32130
70089-32160
20073-83120
20070-83112

Q15
70064-32150
02439-05080

F-18/T-18 Numerical Parts Listing F-18/T-18 Orden Numrico F-18/T-18 Ordre Numerique
Part No.
Pieza No.
Numro
01010-10603
01014-06100
01020-04250
01020-05120
01020-05250
01020-05450
01020-05550
01211-05160
01211-06120
01500-05041
01500-05041
01500-05041
01511-08051
01520-61031
01600-04101
01600-05131
01610-05080
01610-05080
01610-10163
02000-00608
02000-06000
02002-00608
02006-00626
02006-06000
02006-06001
02006-06001
02030-06001
02432-22100
02432-26120
02432-26120
02432-28120
02432-28120
02439-05080
02439-05080
11020-05250
11022-04100
11022-04160
11022-04160
11022-05100
11022-05120
11022-05160
11022-05250
11022-05250
11022-05250
11023-05250
11023-05250
11023-05250
11024-04120
11203-05280
11203-05300
11204-04160
11206-04080
11206-05120
11207-04650
11525-05000
11525-05000
19402-00024
20000-31140
20000-51212
20000-51212
20000-72230
20000-81150
20000-81260

Index
No.
Indice
H6
K2
E1
K3
B1
Q13
A5
L2
N5
H3
J1
Q11
F2
H1
E1
K3
A5
K3
H1
K7
K6
K7
K2
C7
C2
H7
B3
K7
C7
K5
C4
H5
P15
Q15
A2
B2
C1
C9
H5
A5
C5
H2
L4
Q11
C2
C4
K3
F1
H9
J2
L3
A1
J1
P13
H3
J1
J2
C2
D1
D4
E2
Q2
Q2

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

20000-81310
20000-81320
20000-81320
20000-81441
20000-81540
20000-81650
20000-81660
20000-81730
20000-85220
20000-96103
20000-96113
20000-96130
20000-96140
20000-96210
20000-96411
20000-96631
20000-96640
20010-71650
20011-81140
20011-81420
20011-81430
20011-81450
20011-81460
20011-81470
20011-81510
20011-81520
20011-81530
20011-81550
20011-81573
20011-81581
20011-81590
20011-81621
20011-81630
20020-85440
20020-85540
20020-85540
20020-85540
20021-85540
20021-85540
20021-96001
20021-96420
20021-96601
20021-96611
20021-96616
20021-96617
20021-96621
20021-96630
20021-96650
20035-31120
20035-31460
20035-31460
20035-51100
20035-51221
20035-71220
20035-83310
20035-83310
20035-85510
20035-85522
20035-86120
20035-86120
20035-96630
20036-81440
20040-81181

Q6
Q6
Q6
Q8
Q8
Q3
Q5
Q5
G5
N3
N4
N4
N4
N7
N7
N6
N6
E1
Q2
Q9
Q5
Q8
Q8
Q8
Q9
Q9
Q9
Q6
Q9
Q10
Q10
Q3
Q3
G5
G1
P9
Q14
G3
G3
N8
N7
N2
N6
N1
N5
N6
N6
N1
C9
C1
C5
D8
D7
E2
P9
Q14
G1
G1
G4
G8
N6
P7
Q2

20040-81680
20070-31101
20070-31111
20070-31409
20070-31410
20070-31420
20070-31430
20070-31440
20070-32110
20070-33110
20070-81012
20070-81350
20070-81560
20070-81610
20070-81640
20070-81670
20070-81690
20070-81710
20070-81930
20070-82120
20070-82130
20070-83112
20070-84110
20070-84120
20070-84130
20070-84141
20070-85002
20070-85112
20073-74130
20073-83120
22000-13320
22000-13410
22000-13420
22000-13420
22035-12120
22035-12130
22035-12210
22035-12220
22035-13013
22035-13111
22035-13140
22035-13211
22035-13220
22035-13230
22035-13242
22035-13251
22035-13271
22035-13290
22035-13320
22035-13330
22035-13340
22035-13390
22035-16120
22035-16131
22036-12612
22036-14130
22036-14150
22044-14120
22044-17220
22044-17230
22070-12101
22070-12110
22070-12410

Q4
C8
C7
C5
C6
C6
C6
C6
Q12
B2
Q7
Q6
Q10
Q1
Q5
Q1
Q1
Q5
Q11
Q13
Q13
Q13
Q11
Q13
Q11
Q11
G9
G6
E3
Q13
C7
K2
H2
K6
J8
J7
J1
J1
K1
K6
K5
K6
K2
K5
K5
K4
K4
K4
K3
K3
K7
K7
L3
L2
J2
J1
J1
J7
J9
J6
J5
J6
J3

22100-43210
22100-71430
22100-71430
22100-81230
22100-81250
22100-81260
22100-81270
22100-81380
22100-91561
22100-96121
22102-72220
22135-81290
22135-81510
22140-32170
22150-21250
22150-91410
70000-51103
70000-51220
70029-81480
70030-21140
70030-41210
70030-41310
70030-41320
70030-41320
70030-41330
70030-41340
70030-41340
70030-71620
70030-85401
70030-85411
70030-85420
70030-85431
70064-12111
70064-12121
70064-15211
70064-21000
70064-21110
70064-21120
70064-31120
70064-31150
70064-32110
70064-32120
70064-32130
70064-32130
70064-32130
70064-32150
70064-32150
70064-32170
70064-41114
70064-42000
70064-71200
70064-71610
70064-72111
70064-74120
70064-75101
70064-75110
70064-75121
70064-75130
70064-75140
70064-75150
70064-75160
70064-75170
70064-75180

E4
D3
D7
P7
P7
P6
P7
P3
L2
N4
E2
P6
P6
C5
B1
L2
D2
D1
P6
B1
D5
D6
D4
D6
D6
D4
D6
E3
G6
G5
G5
G5
A2
A2
A5
B4
B3
B1
C4
C2
P10
P13
P10
Q12
Q13
P15
Q15
P13
D5
D6
E2
E3
E2
E3
F6
F4
F3
F4
F5
F2
F5
F2
F5

70064-75190
70064-75211
70064-75220
70064-75250
70064-75310
70064-81181
70064-81230
70064-81250
70064-81260
70064-81270
70064-81290
70064-81410
70064-81420
70064-81510
70064-81520
70064-81520
70064-81530
70064-82101
70064-82111
70064-82120
70064-82130
70064-82210
70064-83110
70064-83120
70064-85200
70064-85301
70064-85311
70064-85320
70064-85501
70064-85530
70066-15101
70066-15110
70066-15131
70066-15140
70066-15150
70066-31100
70066-31111
70088-32120
70089-32160
70097-81141
70097-81220
70097-81310
70097-81320
70097-81330
70097-81340
72005-12510
72005-12510
72005-92630
72005-92630
72005-92660
72030-13130
72030-13140
72030-13151
72030-16140
72030-16150
72031-15160
72036-14111
72036-15210
72036-16101
72036-17200
72051-14101
72078-15220
72078-15240

Index
No.
Indice
F3
F3
F5
F4
F2
P2
P4
P5
P5
P2
P1
P6
P6
P9
P8
P9
P8
P14
P12
P12
P12
P14
P10
P10
G7
G2
G3
G3
G5
G1
A3
A4
A4
A1
A1
C3
C2
Q12
Q13
P6
P4
P3
P3
P3
P3
H6
J2
M1
M6
M6
H5
H5
H5
L1
L1
M6
J7
M1
L6
J8
J5
M2
M5

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

72078-15260
72078-15280
72078-15290
72086-15100
72086-15110
72086-15110
72171-91110
72414-12100
72414-12130
72414-12300
72414-12320
72414-12330
72414-12330
72414-12340
72414-12340
72414-12350
72414-12360
72414-12360
72414-12370
72414-12411
72414-13000
72414-13111
72414-13120
72414-14100
72414-14110
72414-15100
72414-15110
72414-15110
72414-15120
72414-15140
72414-15160
72414-16002
72414-16102
72414-16160
72414-16210
72414-91000
72416-12112
72416-12121
72416-16120
72417-15100
72417-15130
72418-12300
72418-12320
72418-12350
72418-12370
72418-12520
72418-15130
72418-15130
72418-15300
72920-81120
72920-81130
72920-81140
99909-101
99909-102
99909-103
99909-134
99909-15520
99909-15570
99909-15580
99909-15590
99909-15610
UN32-7L

M5
M5
M5
M9
M2
M3
L2
H8
H9
H4
H3
H3
J1
H3
J1
H9
H9
J2
H9
H9
H7
H5
H5
H1
H6
M9
M2
M3
M3
M6
M6
L5
L3
L4
L4
L7
H3
H9
L3
M8
M5
J4
J1
J2
J2
J3
M4
M5
M8
Q2
Q2
Q2
D9
Q14
P9
P11
M4
M1
M4
M4
M4
M7

Legend Leyenda Legend

F-18
T-18
Walbro Carburetor
TK Carburetor

60311

Option
PR 85
PR 68

Shindaiwa Inc. 1992

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140

SHINDAIWA

YARDWARE
220

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

210

CYLINDER/CILINDRO/CYLINDRE (220/210)
A1
213178
215540-01

CHAMPION-DJ7Y
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

A2
217320 (2)
A3
224315
223984
224148

A4
323716

A5

224448

A6
300139 (2)
216585 (2)

MUFFLER/SILENCIADOR/SILENCIEUX (220/210)
B1
235642 (2)

B4
224350
224266
215515 (2)
222480 (2)

B2
322017
322018
322011
B5
215515 (2)

B3

300632

Yardware pg.2

CRANKCASE/CRANKSHAFT - CARTER/CIGUEAL - CARTER DE MANIVELLE/VILEBREQUIN (220/210)

C1
213191 (4)
215545

C2
215541
216500
213191 (4)
301153

C3
323611
218275
111026 (2)

C4

301273

C5

301443
C6
216143
213282

C7
301153
83859
216027 (4)
C8
102164
110984

C9

301203

FAN COVER/CLUTCH SHOE - TAPA/ZAPATA DEL EMBRAGUE - CAGE DU VENTILATEUR/SABOT DEMBRAYAGE

D1
236381
236529 (3)

D2
235804 (2)
236529 (3)
323739
323740
213177 (4)

220
D3

300653
D4

220/210

218065

D5
300296 (2)
219194 (2)
216682 (2)

D6
213186
213187
D7

302015

D8
217159
216591 (2)
215534

D9

218058

210
D11
213177 (4)
216591 (2)
217158

D10

217554

220/210
D12

218065

D14
213186
213187

D13
215536
223770 (2)
D15
215539

Legend Leyenda Lgende

( ) Quantities required
Indica la cantidad recomendaciones
Quantites recommandes
Crankcase M and S
Carter M/S
Carter de Manivelle M/S
60746

210 Adapter

210 Adaptador
210 Raccord

Shindaiwa Inc. July, 1995

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

Yardware pg.3

FLYWHEEL/COIL - VOLANTE/CONDENSADOR - ROTOR/BOBINE DALLUMAGE (220/210)

E1
215533

E2
95266
102556
E3
219383
216022 (2)

E4

223884

E5

219848-01

E6
222308

RECOIL STARTER/ARRANCADOR/DMARREUR (220/210)

F2

F1
225037
216583

301252

F3
215874
216590
216093
216792

F4

223332
F5
219585 (3)

F7
218941

F6
300474
218932

F8
217669
216022 (2)
F9

302147

Yardware pg.4

FUEL TANK/TANQUE DEL COMBUSTIBLE/RSERVOIR ESSENCE

220

G1
217390
301672

G2
225058
225057
300869
217382

G3

300700

210

G4
211242
322250

G5

223898

220
210
G6
216025

G7
217390
G8
222238
217264
300869
217382

G9

300794

G10

222239

AIR FILTER/COVER - FILTRO AIRE/TAPA - FILTRE AIR/COUVERCLE DU MOTEUR (220/210)

H1
215874
68497 (2)

H2
219508 (2)
229121 (4)
323732
68497 (2)
229121 (4)

H3
229524 (2)
H4

223730

H5
227022 (2)
219016
215992

H8
224967
323731
216027 (2)

H7
216591
216585 (2)
227023

H6

300069-00

Yardware pg.5

OUTER TUBE/HANDLE - TUBO/MANGO - TUBE EXTRIEUR/POIGNE (220)

J1

J2
228320 (4)
236936 (4)
227045

218283

J3
217937
217477
218315

J4
218214

J5
224127
227046
236642 (4)

J6
217672
215874

J7

224977

J9
46758-46
J10
215322

J8
323788
223412 (2)
302180
217367

J11

302148

OUTER TUBE/HANDLE - TUBO/MANGO - TUBE EXTRIEUR/POIGNE (210)

K1
217159 (2)
217444
217442
120041 (2)
46758-46
K3
215322

K4

302118

K2
323788
223412 (2)
302164
217366

Yardware pg.6

THROTTLE LEVER/SWITCH - ACELERADOR/INTERRUPTOR LEVIER DACCLRATEUR/COMMUTATEUR (220/210)

L1
215319
215320
110706
68846
222794
L2
217159
215323

L3
223200
216027
300361

L4
215306
L5
216596 (2)
L6
217403 (2)

GUARD/PROTECTOR/PROTECTEUR
220/210
M1
217935 (2)
224497-01
216682 (2)

220/210

M2
111102
216595
224499

M3

300317

M4

300626

M5
111102
217935 (2)

210
M6
216595

M7

224062
M8
224497-01
216682 (2)

Yardware pg.7

TRIMMER HEAD/CABEZAL/TTE DE COUPE

220
Available January, 1996
Disponible Enero, 1996
Disponible Janvier, 1996

220

N1
225193
300115

(3/8 - 24R FM)

N4
72078-15110
72078-15220
72005-92630 (2)
72417-15130
72078-15240

N2
111073
322626
301008
300736

N5
72078-15260
72078-15280
72078-15290

N6

99900-220
N3

99909-220

210

N7

N8
224998
322626

322025

220/210

N11
322344

N9
301979
300736

N10

99909-210

Yardware pg.8

CARBURETOR/CARBURADOR/CARBURATEUR (220/210)

P1
22100-81351 (4)
22100-81280
20036-81520
22135-81290

WALBRO WT238
H - 1 1/4
L - 1 1/4

P3
22100-81230
98-350
22150-81250

P2
88-136
99909-48
99909-49

P5
70030-81390
22150-81240
22100-81310
70030-81340
22100-81360

P4
84-613
98-404
22100-81320
P6
96-369
98-356

P7
102-425
102-427
22100-81410
30-1090

P8
95-126
92-337
70030-81380

P9
21-941
99909-207
188-14
21-3068
96-396 (2)

P10
52-535

P11

224142-03

P12

223833
KIT

P13

A1705-WT
KIT

98-350
22100-81230
22100-81310
22150-81240
22150-81250
70030-81380

92-337
95-126
20036-81520
22135-81290

SHINDAIWA

YARDWARE
Numerical Parts Listing

Part No.

102-425
102-427
102164
102556
110706
110984

Description

IPL
Location

H NEEDLE
L NEEDLE
KEY
PLUG SPRING
SCREW, SWITCH
BEARING,
CRANKSHAFT
111026
SNAP RING
111073
RETAINER
111102
NUT, GUARD

120041
BOLT, HANDLE
188-14
PRIMER, PUMP
20036-81520 DIAPHRAGM
21-3068
COVER
21-941
COVER, FUEL PUMP
211242
CAUTION LABEL
213177
SCREW, FAN COVER

213178
SCREW, COVER
213186
SNAP RING

213187
BEARING,
CLUTCH DRUM

213191
LOCATOR PIN

213282
BEARING,
CRANKSHAFT
215306
THROTTLE CABLE
ASSY.
215319
LOWER BRACKET
215320
PLATE
215322
GRIP

215323
CABLE GUIDE
215515
GASKET, MUFFLER

215533
GROMMET
215534
THRUST PLATE
215536
CLUTCH BOSS (A)
215539
CLUTCH BOSS (B)
215540-01
COVER, CYLINDER
215541
GROMMET
215545
GASKET, CRANKCASE
215874
SCREW

215874
SCREW,
ENGINE COVER
215992
CHOKE GROMMET
216022
SCREW

216025
SCREW, STAND
216027
SCREW

216027
SCREW
216093
ROPE, RECOIL

P7
P7
C8
E2
L1
C8
C3
N2
M2
M5
K1
P9
P1
P9
P9
G4
D2
D11
A1
D6
D14
D6
D14
C1
C2
C6
L4
L1
L1
J10
K3
L2
B4
B5
E1
D8
D13
D15
A1
C2
C1
F3
J6
H1
H5
E3
F8
G6
C7
H8
L3
F3

Part No.

216143

Description

IPL
Location

BEARING,
CRANKSHAFT
C6
216500
SEAL,CRANKCASE
C2
216583
NUT, RATCHET
F1
216585
NUT, CARBURETOR A6

H7
216590
WASHER, REEL
F3
216591
WASHER
D8

D11

H7
216595
BOLT, GUARD
M2

M6
216596
WASHER, CABLE
L5
216682
NUT
D5

M1

M8
216792
KNOB, RECOIL
F3
217158
BOLT, FAN COVER
D11
217159
NUT
D8

K1

L2
217264
FUEL TUBE
G8
217320
SCREW, CYLINDER A2
217366
FLEXIBLE LINER
K2
217367
FLEXIBLE LINER
J8
217382
CUSHION, FUEL TANK G2

G8
217390
CUSHION, FUEL TANK G1

G7
217403
NUT, CABLE
L6
217442
CLAMP
K1
217444
HANDLE
K1
217477
SHAFT
J3
217554
CLUTCH SHOE ASSY. D10
217669
SCREW, RECOIL
F8
217672
WASHER, CASE
J6
217935
BOLT, CUTTER
M1

M5
217937
SCREW, SHAFT CASE J3
218058
FAN COVER ASSY.
D9
218065
CLUTCH DRUM ASSY. D4

D12
218214
HOLDER
J4
218275
PISTON PIN
C3
218283
SHAFT CASE ASSY. J1
218315
NUT, SHAFT CASE
J3
218932
ROPE GUIDE
F6
218941
STOPPER, RECOIL
F7
219016
SPRING, CHOKE
H5
219194
SCREW, BRACKET
D5
219383
WIRE
E3
219508
SCREW, COVER
H2
219585
BUSHING
F5
219848-01
COIL ASSY.
E5
22100-81230 LEVER
P3
22100-81280 COVER
P1
22100-81310 NEEDLE VALVE
P5

IPL
Location

Part No.

Description

22100-81320
22100-81351
22100-81360
22100-81410
22135-81290
22150-81250
22150-81420
222238
222239
222308
222480
222794
223200
223332
223412

223730
223770
223833

SPRING (H)
P4
SCREW, CARBURETOR P1
SCREW, LEVER
P5
THROTTLE SPRING P7
GASKET
P1
PIN
P3
SCREW, VALVE
P5
TUBE, RETURN
G8
FUEL TANK ASSY.
G10
FLYWHEEL
E6
BOLT, MUFFLER
B4
BODY, LEVER
L1
SCREW, LEVER
L3
RECOIL CASE
F4
WASHER, SHAFT
J8

K2
CHOKE LEVER
H4
CLUTCH SPRING
D13
GASKET/DIAPHRAGM
KIT
P12
PLUG WIRE ASSY
E4
FUEL TANK ASSY.
G5
INSULATOR
A3
GUARD ASSY.
M7
SPACER, HANDLE
J5
CARBURETOR ASSY. P11
GASKET, CARBURETOR A3
BRACKET
B4
GASKET
A3
NUT, BRACKET
B4
CYLINDER ASSY.
A5
CUTTER
M1

M8
SPACER
M2
NAME LABEL
H8
HANDLE ASSY.
J7
COLLAR
N8
RATCHET
F1
FUEL TUBE
G2
TUBE, RETURN
G2
SHAFT BOLT
N1
BUSHING
H5
AIR FILTER
H7
FRONT HANDLE
J2
CLAMP
J5
BOLT, HANDLE
J2
BUSHING
H2

H2
NUT, COVER
H3
NUT, MUFFLER
B1
BOLT, CLAMP
D2
BOLT, FAN COVER
D1
WASHER
D1

D2
NUT, CLAMP
J5
WASHER, HANDLE J2
THROTTLE VALVE ASSY. P7

223884
223898
223984
224062
224127
224142-03
224148
224266
224315
224350
224448
224497-01

224499
224967
224977
224998
225037
225057
225058
225193
227022
227023
227045
227046
228320
229121

229524
235642
235804
236381
236529

236642
236936
30-1090

IPL
Location

Part No.

Description

300069-00
300115
300139
300296
300317
300361
300474
300626
300632
300653
300700
300736

300794
300869

301008
301153
301153
301203
301252
301273
301443
301672
301979
302015
302118
302147

CHOKE ASSY.
HOUSING
BOLT, CARBURETOR
SCREW, PROTECTOR
GUARD ASSY.
THROTTLE LEVER
RECOIL SPRING
CUTTER ASSY.
MUFFLER ASSY.
PROTECTOR ASSY.
FUEL CAP ASSY.
KNOB

STAND ASSY.
FUEL FILTER ASSY.

SPOOL W/LINE
CRANKCASE (S)
CRANKCASE (M)
CRANKCASE ASSY.
REEL W/ROPE
CRANKSHAFT ASSY.
PISTON ASSY.
FUEL CAP ASSY.
SPOOL W/LINE
FAN COVER ASSY.
OUTER TUBE ASSY.
RECOIL STARTER
ASSY.
OUTER TUBE ASSY.
FLEXIBLE SHAFT
FLEXIBLE SHAFT
MUFFLER
SCREEN COVER
ARRESTOR SCREEN
HOUSING ASSY.
FUEL TANK LABEL
WRENCH
SPRING

PISTON RING
GASKET, CYLINDER
AIR FILTER COVER
ENGINE COVER

302148
302164
302180
322011
322017
322018
322025
322250
322344
322626

323611
323716
323731
323732

H6
N1
A6
D5
M3
L3
F6
M4
B3
D3
G3
N2
N9
G9
G2
G8
N2
C7
C2
C9
F2
C4
C5
G1
N9
D7
K4
F9
J11
K2
J8
B2
B2
B2
N7
G4
N11
N2
N8
C3
A4
H8
H2

IPL
Location

Part No.

Description

323739
323740
323788

46758-46

52-535
68497

68846
70030-81340
70030-81380
70030-81390
72005-92630
72078-15110
72078-15220
72078-15240
72078-15260
72078-15280
72078-15290
72417-15130
83859
84-613
88-136
92-337
95-126

UPPER CLAMP
LOWER CLAMP
COLLAR

NAME LABEL

SWIVEL KIT
WASHER, COVER

BUTTON, SWITCH
THROTTLE VALVE
SCREEN
E-RING
EYELET
SHAFT BOLT
HOUSING
SPRING
SPOOL
BUTTON
COVER
NUT
SEAL, CRANKCASE
CHECK VALVE
WELCH PLUG
GASKET, PUMP
DIAPHRAGM,
FUEL PUMP
SPARK PLUG BOOT
IDLE ADJUST SCREW
SCREW
LEVER SPRING
SPRING, IDLE SCREW
SPRING (L)
TRIMMER HEAD
ASSY.
CHECK VALVE
TRIMMER HEAD
ASSY.
TRIMMER HEAD
ASSY.
RETAINER
SCREEN
KWIK KIT

95266
96-369
96-396
98-350
98-356
98-404
99900-220
99909-207
99909-210
99909-220
99909-48
99909-49
A1705-WT

D2
D2
J8
K2
J9
K1
P10
H1
H2
L1
P5
P8
P5
N4
N4
N4
N4
N5
N5
N5
N4
C7
P4
P2
P8
P8
E2
P6
P9
P3
P6
P4
N6
P9
N10
N3
P2
P2
P13

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

60746 - 1 July 95

SHINDAIWA

YW222

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES
S/N 5000126 >

CYLINDER/CILINDRO/CYLINDRE
A1
213178
215540-01

(Not available from Shindaiwa)

(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

CHAMPION-CJ8
NGK-BM6A

A2
323419 (2)
A6
224315
223984
224148

A4
323716

A3
217320 (2)

A7
300139 (2)
216585 (2)

A5

224448-01

MUFFLER/SILENCIADOR/SILENCIEUX

B2
235642 (2)
B3
322017
322018
301833

B5
224350
323760
323829
B4
323829

B1

300632

YW222 pg.2

CRANKCASE/TAPA/CARTER DE MANIVELLE

C2
215541

C1

301203

C4
213191 (4)
215545

C3
216500
213191 (4)
301153

C5

301273
C7
213282
301153

C6
216143

C8
83859
216027 (4)

PISTON,CRANKSHAFT/CIGUEAL/ VILEBREQUIN

D2
323611
218275

D1

301443

D3
111026 (2)
102164

110984
111026
218275
323611

D4
110984

Legend Leyenda Lgende

( ) Quantities required
Indica la cantidad recomendaciones
Quantites necssaire

60858

Shindaiwa Inc. June, 1996

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

YW222 pg.3

FAN COVER/CLUTCH SHOE - TAPA/ZAPATA DEL EMBRAGUE CAGE DU VENTILATEUR/SABOT DEMBRAYAGE

E1

300653

E2
300296 (2)
219194 (2)
216682 (2)

E3
235804 (2)
227700-61 (2)

E4
236381
236529
227701-61 (2)
213177 (4)

E6

302015

E5

218065

E7
213186
213187

E8

217554

E9
215536
223770 (2)
E10
215539

FLYWEEL/COIL - VOLANTE/CONDENSADOR - ROTOR/BOBINE

DALLUMAGE
F1

302138

F3
95266
102556
215533-01
110995

F2
219383
216022 (2)

F4

223884

F5
222308

YW222 pg.4

RECOIL STARTER/ARRANCADOR/DMARREUR

G3
G2
225037
216583

301252

G1

302147

G5
300474

G4
215874
216590
216792
218941
216093

G8
46758-47

G6

223332

G7
219585 (3)
G9
218932

G10
216022 (2)
217669

FUEL TANK/TANQUE DEL COMBUSTIBLE/RSERVOIR ESSENCE

H1
H2

301816

300794
H5
224993
H3
217455
216025 (2)

H4
217390

H6
225058
225057
300869

H7
217382

YW222 pg.5

AIR FILTER/COVER - FILTRO AIRE/TAPA - FILTRE

AIR/COUVERCLE DU MOTEUR
J3

J1
219508 (2)
229121 (4)
323732

223730
J2
215874
68497 (2)

J4
229121 (4)

J5
229524 (2)
J6
227022 (2)
219016
215992

J8
216591
216585 (5)
227023
224967

J7
323731
216027 (2)
46760-78

J9

300069-01

GUARD/HANDLE - PROTECTOR/MANGO - PROTECTEUR/POIGNE

K1

301393
K2
46760-81

K4
217935 (3)

K3
217935 (2)

K5
224497-01
216682 (2)

K6

224977

K7
228320 (4)
236936 (4)
227045
K9

300626
K8
227046
236642 (4)

YW 222 pg.7

BRUSHCUTTER CONVERSION KIT

JUEGO DE CONVERSIN A DESMALEZADORA
JEU DE PIECE DE CONVERSION EN DBROUSAILLEUSE

M1

302392
M2

300541

M5
218315 (2)
217292
217935 (2)

M3
322139

M4
224083

M7
217935

M6
218315

M8

302278

217935 (3)

M9
224177-01
217935
LP6-9

M10

300318

M11
218075
216751
218159

M12
217935 (2)
224497-01
216682 (2)

M13

300626

YW222 pg.6

OUTER TUBE/THROTTLE LEVER - TUBO/ACELERADOR TUBE EXTRIEUR/LEVIER DACCLRATEUR

L1
224092 (2)
46758-45

L2
68846
215319
215320
110706
217159

L3
222795
93469

L5
322137
224090
L4
223200
216027
215323
300361
L7
215306
216596

L6
323820
224092 (2)

L8
217403

L9
46758-46
L10

300419

L11

224457

L12
224181-01
L13
322009-01
224136-01
218075
216751
218159

L14

300078-02

L15
111073
322626
L17
300690
300737

L18
322344

L16
323682
300091

YW222 pg.8

CARBURETOR/CARBURADOR/CARBURATEUR
N1

323702-02

Walbro WT 354
H 4 1/2
L 1 1/8

N2
22100-81351 (4)
22100-81280
22100-81260
92-192

N3
88-136
99909-48
99909-49

N4
16-258
20036-81380
98-404
102-3189
323601

N6
22100-81230
22100-81250
22100-81240
70030-81390

N5
88-171
22100-81310
98-350

N8
34-121
96-207

N7
98-404
102-3029
323602
N9
96-369
20036-81320
N12
21-1371
99909-207
225834
21-3068
96-706 (2)

N11
70030-81380
95-126
92-337

N10
22100-81410
30-1090
N13
52-535

N15
N14

A1703-COM

22100-81230
22100-81240
22100-81250
22100-81310
70030-81380
98-350

B1701-COM

22100-81260
92-192
92-337
95-126

SHINDAIWA

YW222

Numerical Parts Listing

Part No.

102-3029
102-3189
102164
102556
110706
110984
110995
111026
111073
16-258
20036-81320
20036-81380
21-1371
21-3068
213177
213178
213186
213187
213191
213191
213282
215306
215319
215320
215323
215533-01
215536
215539
215540-01
215541
215545
215874
215874
215992
216022
216022
216025
216027
216027
216027
216093
216143
216500
216583
216585
216585
216590
216591
216596
216682
216682
216682

Description

IPL
Location

L NEEDLE
H NEEDLE
KEY
PLUG SPRING
SCREW
BEARING
GROMMET
SNAP RING
RETAINER
RING
SPRING, IDLE
WASHER
COVER, FUEL PUMP
COVER
SCREW
SCREW
SNAP RING
BEARING
DOWEL PIN
DOWEL PIN
BEARING
THROTTLE CABLE
ASSY.
LOWER BRACKET
PLATE
THROTTLE
CABLE GUIDE
GROMMET
CLUTCH BOSS A
CLUTCH BOSS B
COVER, CYLINDER
GROMMET
GASKET
SCREW
SCREW
GROMMET, CHOKE
SCREW
SCREW
SCREW
SCREW
SCREW
SCREW
ROPE, RECOIL
BEARING
OIL SEAL
NUT
NUT
NUT
WASHER
WASHER
WASHER
NUT
NUT
NUT

N7
N4
D3
F3
L2
D4
F3
D3
L15
N4
N9
N4
N12
N12
E4
A1
E7
E7
C4
C3
C7
L7
L2
L2
L4
F3
E9
E10
A1
C2
C4
G4
J2
J6
G10
F2
H3
L4
C8
J7
G4
C6
C3
G2
A7
J8
G4
J8
L7
K5
E2
M12

IPL
Location

Part No.

Description

216751
216751
216792
217159
217292
217320
217382

NUT
L13
NUT
M11
KNOB
G4
NUT
L2
CLAMP
M5
SCREW, CYLINDER A3
CUSHION A,
FUEL TANK
H7
CUSHION B,
FUEL TANK
H4
NUT
L8
STAND
H3
CLUTCH SHOE ASSY. E8
SCREW
G10
SCREW
M5
SCREW
K4
SCREW
M9
SCREW
K3
SCREW
M12
SCREW
M10
SCREW
M7
CLUTCH DRUM ASSY. E5
HOLDER B
L13
HOLDER B
M11
PIN
M11
PIN
L13
PISTON PIN
D2
NUT
M6
NUT
M5
ROPE GUIDE
G9
STOPPER, RECOIL
G4
SPRING, CHOKE
J6
SCREW
E2
WIRE
F2
SCREW
J1
BUSHING
G7
LEVER
N6
SCREW
N6
PIN
N6
DIAPHRAGM
N2
COVER
N2
NEEDLE VALVE
N5
SCREW
N2
THROTTLE SPRING N10
FLYWHEEL
F5
BODY
L3
SCREW
L4
RECOIL CASE
G6
CHOKE
J3
CLUTCH SPRING
E9
PLUG WIRE ASSY.
F4
INSULATOR
A6
STRAP ASSY.
M4

217390
217403
217455
217554
217669
217935
217935
217935
217935
217935
217935
217935
218065
218075
218075
218159
218159
218275
218315
218315
218932
218941
219016
219194
219383
219508
219585
22100-81230
22100-81240
22100-81250
22100-81260
22100-81280
22100-81310
22100-81351
22100-81410
222308
222795
223200
223332
223730
223770
223884
223984
224083

Part No.

224090
224092
224092
224136-01
224148
224177-01
224181-01
224315
224350
224448-01
224457
224497-01
224497-01
224967
224977
224993
225037
225057
225058
225834
227022
227023
227045
227046
227700-61
227701-61
228320
229121
229121
229524
235642
235804
236381
236529
236642
236936
30-1090
300069-01
300078-02
300091
300139
300296
300318
300361
300419
300474
300541
300626
300626
300632

Description

IPL
Location

FLEXIBLE LINER
RETAINER
RETAINER
HOLDER A
GASKET,
CARBURETOR
GUARD, BLADE
GEAR CASE
GASKET
NUT, BRACKET
CYLINDER ASSY.
GEAR CASE ASSY.
CUTTER
CUTTER
NAME PLATE
HANDLE ASSY.
FUEL CAP
RATCHET
FUEL TUBE
TUBE, RETURN
PRIMER BULB
BUSHING
AIR FILTER
FRONT HANDLE
CLAMP
UPPER CLAMP
LOWER CLAMP
BOLT
BUSHING
BUSHING
NUT
NUT
BOLT
BOLT
WASHER
NUT
WASHER
THROTTLE ROD
CHOKE ASSY.
TRIMMER HEAD
ASSY.
HOUSING
BOLT
SCREW
GUARD, TRIMMER
HEAD
THROTTLE LEVER
OUTER TUBE ASSY.
RECOIL SPRING
HANDLE ASSY.
CUTTER ASSY.
CUTTER ASSY.
MUFFLER ASSY.

L5
L1
L6
L13
A6
M9
L12
A6
B5
A5
L11
K5
M12
J8
K6
H5
G2
H6
H6
N12
J6
J8
K7
K8
E3
E4
K7
J1
J4
J5
B2
E3
E4
E4
K8
K7
N10
J9
L14
L16
A7
E2
M10
L4
L10
G5
M2
M13
K9
B1

60858 - 1 June 96

SHINDAIWA

HT-20

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

CYLINDER/CILINDRO/CYLINDRE
A1
11022-05250 (2)
20035-12111

A2
20035-12220
20011-12260 (2)

C-CJ8
N-BMR6A

A3
20040-12210
11022-05200 (2)

A4
20035-12120

MUFFLER/SILENCIADOR/SILENCIEUX
B1

20040-15000

B2
01020-05550 (2)
01610-05080 (2)
B4
70036-15110
70036-15181

B3
20035-15121
11206-05120

B5
01200-04120

B6
70036-15190
20040-15171

HT-20 pg.2

CRANKCASE/TAPA/CARTER DE MANIVELLE

C2
11206-05160 (2)

C3
01020-05250 (3)

C1
20040-32150
20040-31330 (4)
70105-81770
70040-32140

C4
20040-31330
C5
11206-05350 (2)
20040-31110

C7
70030-21140 (2)
20000-21211 (2)
02030-06001 (2)

C6
20036-21121

C8

C9
C10
20040-21110

PISTON, CLUTCH SHOE/ZAPATA DEL EMBRAGUE/SABOT DEMBRAYAGE

D1
20040-51130 (4)
20040-51120

D4
20040-51150
D3
20040-51110
20040-51140 (2)

D2
20035-41210 (2)
20035-41110
70030-41320 (2)

D5

99909-104

D6
20040-42002
70030-41330
70030-41340 (2)
20035-41311
D7

20040-51000

Legend Leyenda Legend

PR 86
PR 102
SB 25
SB 28

60547

Option
30 Blade
40 Blade
20 Blade

One Piece Ignition System

PR 108

Shindaiwa Inc. 1994

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140

HT-20 pg.3

RECOIL STARTER/ARRANCADOR/DMARREUR
E1
20035-75170
70030-75140

E2
70036-75116

E3
70030-75220
70030-75230

E5
70030-75240
20040-75210

E4

20040-75100
E6
20035-75180
20040-75110

E7
70030-75130
70030-75120
70030-75160
20010-75190

E8

20040-75200

E10

E11
11203-06120 (2)

20040-75000

E9
11207-04160 (4)

FLYWHEEL/VOLANTE/ROTOR

F2
20040-74121

F1
20035-72130
20010-71650 (2)
01600-04101 (2)
01020-04260 (2)

F3
20040-72110
F4
22102-72220
20000-72230

F6
70030-71600
70030-71620 (2)
20035-71220

F5
70036-31510

F7
20077-71200
20035-71200
22100-43210

F8

20035-71700

F9
20035-71720
20035-71710
F12
20077-71640

F11
20040-71720 (2)

F13
20077-72130
20077-71610

F10

20077-71600

HT-20 pg.4

GEARCASE/CAJA DE ENGRANAJES/BOTIER DENGRENAGE

G1

22910-12005
G2
22910-12120
22910-12115
22910-12270

G3
22910-12213
01600-05131 (4)
01020-05200 (4)
02036-06001

G4
22910-12471

G5
22910-12321
G7
22910-12450
01015-05300 (2)
G6
02032-06001
22910-12310

G9
01201-05100 (2)
22910-12460
01600-05131 (2)
22910-12490 (2)

G8
02032-06001 (2)
G10
22910-12220
22910-12291

G11
22910-12429
22910-12410
G12
22910-12441
22910-12240
22910-12251
G13
01600-05131 (4)
22910-12480 (4)

G14
22910-12510

G15
99909-202

G16
22910-12212

G17
01020-05160 (4)
22910-12320

G18
22910-12470
22910-12290
G19
22910-12250
01600-05131 (2)
01020-05150 (2)
01020-05450 (4)

G20
22910-12111

HT-20 pg.5

HANDLE/MANGO/POIGNE

H1
22910-14310
H2

H3

22910-14300

H4
22015-14230
02427-60365 (2)
22910-14330

H8
22011-14480
11203-05200
72910-14330

22910-14100

H5
22910-14110
22910-14130
22910-14120

H6

72910-14000

H7
01020-05450 (2)

H9

72910-14320

H10
11022-05200 (2)

H11

72910-14200

FUEL TANK/TANQUE DEL COMBUSTIBLE/RSERVOIR ESSENCE

J1

20040-85001
J3
22100-85431
22102-85440
20000-85440

J2

20040-85300

J4

J5
20000-85321
20000-85350 (2)
20040-85310
20011-85450

20011-85400

J6
22100-85411
22100-85420

J8
J7
20040-85210
20040-85260
20040-85232
20040-85220

20040-85202

J9
20040-85110

J10
20035-86120 (4)
70040-85410

HT-20 pg.6

CUTTER/CORTADOR/LAME

K1

22910-13002
72914-13000

K2
22910-13170
11525-06020 (2)

K6
22910-15210
22910-15220
K8
11525-06020
K9
22910-13170

K12
72914-15410

W2@@@@
?O&@@@@@
?O2@@0Y@@@
?W2@@0M??@@@
W&@(M?e?3@@
7@(YW26X?N@@L?
@@H?7@@1e@@1?
@@?J@@@@e@@@?
@@?7@@@5e@@@?
@@?@@@@He@@@?
@@?@@@@?e@@@?
@@h@@@?
@@h@@@?
@@h@@@?
@@h@@@?
@@h@@@?
@@h@@@?
@@h@@@?
@@h@@@?
@@h3@@?
@@hN@@L
@@h?@@1
@@h?@@@
@@h?@@@
@@h?@@@
@@h?@@@
@@h?@@@
@@hJ@@@
@@h@@@@
@@h?@@@
@@eW2@?e7@@5
@@=O&@@?e@@@H
@V@@0Mf@@@?
?J@?@Mf?J@@@?
?7@?gW&@@5?
J@@?f?O&@@@H?
7@5?e?O2@@@@@
?J@@H??W2@(M?@@@
?7@5eW&@0Y??@@@
J@@Ye&0M?e?@@@
7@@@@?g?@@@
@@V4@?g?3@@
@5fW-X?f@@
@He?W&@1?e?7@@
@?e?7@@@?e?@@@
@?eJ@@@@?e?@@@
@?e'@@@5?e?@@@
@?eV4@0Y?e?@@@
@?he?@@@
@?he?@@@
@?he?@@@
@?he?@@@
@?he?@@@
@?he?@@@
@?he?@@@
@?he?@@@
@?he?@@@
@?he?@@@
?J@?he?@@@
?7@?he?@@@
?@@?e?W26X?e?@@@
?@@?eW&@@1?e?@@@
?@@?e7@@@@?e?@@@
?@@?e@@@@5?e?@@@
?@@?e@@@(Y?O2@@@@
?@@?e@@0YW2@@@@@@
?@@?f?O&@?@@(M?
?@@?e?O2@@@@@0Y
?@@??W2@@@@@0M
?@@L?7@@@@0M
?3@)X@@@0M
?V4@@@0M

K3
22911-13110
22910-13110
72914-13110 K4
22911-13120
22910-13122
72914-13120

O2@@@@
W2@@X@@@
?W&@@S@0Y@
?7@?@(M??@
?@@@(Ye?@
?@?@H?e?@
?@?@f?@
?@?@f?@
?@?@f?@
?@?@f?@
?@?@f?@
?@?@f?@
?@?@f?@
?O2@@6K?
?@?@f?@
@@@@@@@6X?hf?@?@f?@
@@@@@@@@1?hf?@?@f?@
@?@?W@@@@?hf?@?@?W2@?@
3@@?7@@@@?hf?@?@?7@@?@
N@@?@@@@@?W2@@6Xg?@?@?@@@?@
?3@?@@@@5?7@@@@1g?@?@?@M??@
?V'@@@@(YJ@@@@@@g?@?@f?@
V4@@0Y?7@@@@@5g?@?@f?@
?@@@@@@Yg?@?@f?@
?@@@@@@@6Kf?@?@f?@
?3@@@(MI4@6Ke?@?@f?@
?V4@0Ye?I4@6X?@?@f?@
?I')X@?@f?@
V4@@?@f?@
?O2@
?@?@f?@
?O2@@@@@
?@?@?@@@?@
?O2@@(M??@
?@?@?@@@W5
O2@@@@0YeJ@
?@?@?@@@@U
W2@@@0M?e?O&5
?@?@?@0MB@6K
?O&@@(M?e?W2@(Y
?@?@f?@V'6K
?O2@@@0YfW&@0Y?
?@?@f?@?V4@6K
?W2@@@0Mf?W&(M?
?@?@f?@e?I4@6Khf?7@@(MgO&(Y
?@g?@f?I4@6Khe?@@@H?fW2@0Y?
?@g?@g?I4@6Kh?@@@g7@
?@g?@h?I4@6Kg?@@@f?J@5
?@g?@he?I'@6Xf?@@@?W-X?7@H
?O2@
?@?@f?@hfV4@)K?e?@@@?7@1?@@?
O2@@@@
?@?@f?@
I4@6K??@@@?@@@?@@?
?O2@@@0Y@@
?@?@f?@
I4@@?@@@@@@@?@@?e?O2@@@
?O2@@@f@@
?@?@f?@
I@?@@@@@@@?@@?O2@@@@@@
?W2@@@@5f@5
?@?@f?@
?@@@@@@@?3@@@@0MeW@
O&@@@@0Y?W2@(Y
?@?@f?@
?@@@@@?@?V4@0Me?W&@
O2@@@0M?eW&@0Y?
?@?@f?@
?3@@@@?@hW&@@
?@@@@0M?e?W&(M?
?@?@f?@
?N@@@@?@@6K?e?O&(M?
?@@(M?fW&(Y
?@?@f?@
?J@@@@@@V4@6X?@@(Y
?@@Hf?W&(Y?
?@?@f?@
?@@@@@@@eI')X@(Y?
?@@?fW&(Y
?@?@f?@
?N@@@@@@f@@@Y
?@@?f7@H?
?@?@f?@
@@@@@@eW&(?4@6K
?@@?f@5
?@?@f?@
@@@@@5e7(Y??I4@6K
?@@?f@H
?@?@f?@
@@V40Y?J@Hf?I4@@?
?@@Lf@?
?@?@f?@
@@f?75?g?I@?
?@@@f@?f?O2@
?@?@f?@
@@f?@H?he'6X?he?@@Hf@?eO2@@@@
?@@@f?@
@@f?@hfV4)?he?@@?f@W2@@@X?W@
?@@@f?@
@@f?@f?O2@@@g'6K?g?@@?f3@@@XI/?7@
?@?@f?@
@@f?@eO2@@@0Y@gV4@6K?f?@@L?W-XV'@@@?e@5
?@@@f?@
@@f?@@@@@0MeJ@hI4@6K?e?@@)?&@1?V+M?W2@(Y
?@@@f?@
@@gI@M?e?W&@heI4@6X??@@@@@@@fW&@0Y?
?@@@f?@
@@hfW&@@hfI4)X?@@@@@@@e?W&(M?
?@@@f?@
@@he?O&(M?
I/?@@@@@@@eW&(Y
?@@@f?@
@5h?W2@0Y
?@@@@@@@?W&(Y?
?@@@f?@L?
@HhW&(M
?@@@@@V@?7(Y
?@@@f?@1?
@?g?W&(Y?
?@@@@@e?@H?
?@@@f?@@?
@LgW&(Y
?@@@@@W2@@
?@@@f?@@?
@1f?W&(Y?
?@@@@@@@@@
?@@@f?@@?
@@f?7@H
?@@@@@@@@@@6K?
?@@@f?@@?
@@f?@5?
?@@@@@@@@@?B@@e@@
?@@@f?@@?
@@f?@H?
?@@@@@@@@@e@@eV@
?@@@f?@@?
@@f?@
?@@@@@@@@@@@@@?@@@
?@@@f?@@?
@@f?@f?O2@@@
?@@@V40?'@@?e?@@5?@K?
?@@@f?@@?
@@f?@eO2@@@0Y@
?@@@fV4@@@?J@(Y?@@6X?
?@@@f?@@?
@@f?@@@@0M?eJ@
?@@@h?W&(Y?eI4)KfW2@6K?
?@@@f?@@?
@@gI@M?e?W&5
?@@@hW&(YgI'6X?W&@@@@@
?@@@f?@@?
@@hfW&(Y
?@@@g?O&(Y?g?V4)T&@?e@@
?@@@f?@@?
@@he?O&(Y?
?@@@g@@(Yhe?B@@@@@@@@
?@@@f?@5?
@@h?W2@(Y
?@@5f?J@(Y?hf@@?@@@@5
?3@@?O2@@0Y?
@@hW&@0Y?
?@@HfW&(Y
@@@@@@@?
?V4@@@0M
@@g?W&(M?
?@@?f7@H?
@@@@@@@@
@@gW&(Y
?@@?f@@
@@e@(M??@@@@6X?
@@f?W&(Y?
?@@?f@@
@@@@0Ye?@@@@@)K
?W2@@6X?
@@f?7@H
?@@?f@@
?@@@@@@@6K
O&@@?@1?
@@f?@@?
?@@Lf@@fO2@@
?3@@@@@@@@@@@@6X
O2@@?@@@@?
@@f?@5?
?@@1f@@eO2@@@@
?V4@@@@@@@@@@@@1
?@@@?@@0Y@@?
@@f?@H?
?@@@f@@@@@0M?@@
?I4@@@@@?W@@@@
?@@@@0M??@@?
@@f?@
?@@@f3@@Xf@@
?I4@@@T&(M?@
?@@@f?@@?
@@f?@
?@@@fN@V@(?e@5
@V@@H?J@
?@@@f?@@?
@@eO2@@
?@@@f?@@0YW2@0Y
@@@@?W&5
?@@@f?@@?
@@@@@0M?
?@@@hW&(M
3@@@W&@H
?@@@f?@@?
@@0M
?@@@g?O&(Y?
V'@@@@@?
?@@@f?@@?
?@@@f?W2@(Y
?V4@0M
?@@@f?@@?
?@@@f?7@(Y?
?@@@f?@@?
?@@@f?@(Y
?@@@f?@@?
?@@@fJ@H?
?@@@f?@@?
?@@@f75
?@@@f?@@?
?O2@@@
?@@@f@H
?@@@f?@@?
?O2@@@@@gO26X
?@@5f@?
?@@@f?@@?
@@@@0M?@L?eO2@@@1
?@@Hf@?fO2@@
?@@@f?@@?
?J@@(Me?@)?2@@@0M?@
?@@Lf@??O2@@@@@
?@@@f?@@?
?@@@H?e?@@@@0M?eJ@
?@@1f@W2@@0M?@@
?@@@f?@@?
?N@@hf?W&5
?@@5f3@8?f@@
?@@@f?@@?
@@hfO&(Y
?@@HfN@W2@??J@5
?@@@f?@@?
@@heW2@(Y?
?@@?f?@0MeO&(Y
?@@@f?@@?
@@h?W&@(Y
?@@?hW2@0Y?
?@@@f?@@?
@@hW&@0Y?
?@@?g?W&(M?
?O26K?
?@@@f?@@?
?J@@g?W&(M?
?@@?gW&(Y
?O2@@@@@@@@?
?@@@f?@@?
?7@@gW&(Y
?@@?f?W&(Y?
?W2@@@0M?I'@@L
?@@@f?@@?
?3@@g7(Y?
?@@?f?7(Y
O&@@0MfN@@1
?@@@?W2@?@@?
?N@@f?J@H
?@@?fJ@H?
W2@@hJ@@@
?@@@?7@@?@@?
@@f?75?
?@@?f7@
?W&@@@g?O&@@@
?@@@?@@@@@@?
@@f?@H?
?@@?f@5
?7@(M?f?O2@@@@@
?@@@?@0MI'@?
@@f?@
?@@?f@H
J@@Hf?W2@@?e@@
?@@@g@@6X
@@f?@fO2@@@@
?@@?f@?
7@5?fW&@@@?e@@
?@@@f?7@V4)K?
@@f?@?O2@@@@0Y@
?@@?f@?
@@H?f7@(Mf@@
?@@@f?@@??I'6K?
@@f?3@@@0M?eJ@
?@@?f@?
@@g@@H?f@@
?@@@f?@@?eV4@6K?hf@@f?V40M?e?W&5
?@@??O2@5?
@@f?J@5g@@
?@@@f?@@?fI4@6K?he@@hfW&(Y
?@@W2@@0Y?
@@f?7@Hg@@
?@@@f?@@?gI4@6X?h@@he?O&(Y?
?@@@0M
@@f?@@?g@@
?@@@f?@@?hI')Kh@@h?W2@0Y
@@f?@@?g@@
?@@@f?@@?h?V4@6Kg@@?@@@fW&(M
@@f?@@?g@@
?@@@f?@@?he?I4@6Kf@@?@@@e?W&(Y?
@@f?@@?g@@
?@@@f?@@?hf?I4@6Ke@@@@@@eW&(Y
W2@@@?
@@f?@@?g@@
?W2@6K?@@@f?@@?
?I4@@?@@@@@@e7(Y?
?O&@@?@?
@@f?@@?g@@
?7@@@@@@@@f?@@?
?I@?@@@@@@?J@H
?W2@@@@@@?
3@f?@@?g3@
?@@@@@@@@@f?@@?
@@@@@@?7@?
?7@@(Me@?
N@f?@@?g?@
?3@@@@@@@@f?@@?
@@@@?@?@5?
?@@@H?e@?e?O2@@@
?@f?@@?g@@
?V4@@@@@@@f?@@?
@@@@@@?@H?
?@@@f@?O2@@0Y@@
?@f?@@?gN@
?I4@@@@@?@@@@@@?
@@@@?@?@L?e?O2@@@
?@@@f@@@@@?e@@
?@f?@@?g?@
?I'@@@?@e@@@?
@@@@@@?@)X?@@@@0Y@
?@@@f3@e@??J@@
J@f?3@?g?@
N@@@@5?J@@@?
@@@@@@?3@)X@@(M?J@
?@@@fV4@@@?W&@@
7@g@?g?@
?@@@@YO&@@@?
@@@@@@?V4@@@@?e75
?@@@h?W&(M?
@@f?7@?g?@
?@@@@@@0Y@@?
@@@@@@f?I4@?J@H
?@@@hO&(Y
@@f?@@?g?@
?@@@V@M??@@?
@@?@@5h?'@?
?@@@gW2@(Y?
?J@@f?3@?g?@
?@@@f?@@?
@@?@0Yf?W2@?V'@6X
?@@@f?W&@0Y
?7@5f?N@Lg?@
?@@@f?@@?
@@hW&@@eV4@)
?@@@f?7@?
J@@Hg@1g?@
?@@@f?@@?
@@g?W&(M?
?@@@fJ@5?
?W&@5?g@@g?@
O2@6K?h?@@@f?@@?
@@gW&(Yh?@@@he?@@5f7@H?
O&@(Y?g@@g?@
W2@0?4@6X?g?@@@f?@@?
@@g7(Y?
?@@?f@5
W2@@0Yh@@g?@
?O&0M?eI')Kg?@@@f?@@?
@@f?J@H
?'6Kg?@@@f@H
?W&@(Mhe@@g?@
?O2(M?f?V4@6Kf?@@@f?@@?
@@f?7@?
?V4@6Kf?@@H?W&X@?
?O@KhfW&@(Y?he@@g?@
?W2@0Yh?I4@6Ke?@@@f?@@?
@@f?@5?
?I4@6Ke?@@?O&@@@?fO2@@
@@@@@@he7@(Yhf@@g?@
O&0Mhf?I4@6X?@@@f?@@?
@@f?@H?
?I4@6X?@@@@@@@@?eO2@@@@
?J@@@@@@L?h@@H?hf@@g?@
O2(M
?I4)?@@@f?@@?
@@f?@gO26Xhf?I4)?@@@@@@@@W2@0Me@@
?7@@@@@@)Xh@@
@@g?@
O2@0Y?
?@@@f?@@?
?J@@f?@e?O2@@@@1
?@@@@@@@@@Y?e?J@@
?3@@?@?@@1h@@
@@g?@
W2@0M?
?@@@f?@@?
?@@@f?@@@@@(MeW@
?@@@@@@@V'@@@?W&@5
?V'@@@@@@@L?g@@
@@g?@
?O&(M?
?@@@?W2@?@@?
?N@@f?@@@@0Y?e7@
?@@@@@@@?V+M?W&@0Y
V'@@@@@@)Kg@@
@@g?@
?O2@0Y
?@@@?7@@?@@?
@@
@5
?@@@@@@@fW&(M
?V+MI40?4@6Kf@@
@@g?@
?W2@0M
?@@@?3@5?@@?
@@he?W2@0Y
?@@@@@@@e?O&(Y?
?I4@6Ke@@
@@g?@
?7(M
?@@@?V+Y?@@?
@@heW&(M
?@@?@@@@?@@@@H
?I'@@?@@
@@g?@
?(Y?
?@@@f?@@?
@@h?O&(Y?
?@@?@@@@e@@@?
V4@?@@
@@g?@
?@@?
?@@@f?@@?
@@g?W2@(Y
?@@@@@@@?7(?4@6X
@@?W2@he@@g?@
?@@?
?@@@f?@@?
@@gW&@(Y?
?@@@@@@@?@H??I')K?
@@?7@@he@@g?@
?@@@f?@@?
@@g7@(Y
?@@@@@@@@@fV4@6K?
@@?@@@L?h@@g?@
O2(?
?@@@f?@@?
@@f?J@(Y?
?@@@@@(Y@5gI4@6X?
@@?@@@)Kh@@g?@
O2@0Y?
?@@@f?@@?
@@f?7@H
?@@@V(Y?@HhI4)K
@@?@0MI'6Kg@@g?@
O2@0M?
?@@5f?@@?
@@f?@@?
?@@@f@?f?O2@eI'6Kf?O26K?
@@f?V4@6Kf@@g?@
W2@(M?
?@@Hf?@@?
@@f?@5?
?@@@f@?eO2@@@@e?V4@@??W2@@@@@
@@g?I4@6Ke@@g?@
?W&@0Y
?@@Lf?@@?
@@f?@H?
?@@@f@?O2@0MI'@f?I@??7@??W@@
@@h?I4@6X@@g?@
O&0M
?@@1f?@@?
@@f?@fO2@@@@
?@@@f3@@@X?e?@hJ@@W2@Y@
@@he?I4@@@g?@he?W2@0M
?@@@f?@@?
@@f?@eO2@@@0Y@
?@@@fN@W@@??W&5h7@@@Y@@@
@@
@@=?f?@heO&(M
?@@@f?@@?
@@f?3@@@0M?eJ@
?@@@f?@0MeO&(Yh@@?@?@@@
@@
@S@6K?e?@hW2@0Y?
?@@@f?@@?
@@f?V40M?e?W&@
?@@@hW2@0Y?h@@?@@@@5
@@
@@R4@6K??@g?O&0M?
?@@@f?@@?
@@hfW&@@
?@@@g?W&(M?he@@e?@(Ye@@6K
@5
@@eI4@6X@f?O2(M?
?@@@f?@@?
@@he?O&(M?
?@@@gW&(Yhf@@@@@0Y?e@@@@6K
@H
@@fI4@@L??O2@0Y
?@@@f?@@?
@@h?W2@(Y
?@@@f?W&(Y?hf?I40M?f@@@@@@6K
@?
@@gI')?2@(M
?@@@f?@@?
@@hW&@0Y?
?@@@f?7(Y
@@@@@@@@6X
?W2@@@6K
@L
@@g?S@@@0Y?
?@@@f?@@?
@@g?W&(M?
?@@@fJ@H?
@@@@@@@@@)K?
W&@@@X@@@?
@1
@@g?7<?
?@@@f?@@?
@@gW&(Y
?@@@f75
?I4@@@@@@@@6K?
7@@(R@@@@?
@@
@@g?@
?@@@f?@@?
@@g7(Y?
?@@@f@H
?I4@@@@?@@@@6?26X?
@@@H?@@@@?
@@
@@g?@
W2@6K?h?@@@f?@@?
@@f?J@H
?@@@f@?
?I'@@@@@@@@@@@1?
3@@?J@@@@??O26X?h@@
@@g?@
?O&(?4@6X?g?@@@f?@@?
@@f?7@?
?@@@f@?
V4@@@@@?W@@@@?
V'@W&@@@@?@@@@1?h@@
@@g?@
?O2@0YeI')Kg?@@@f?@@?
@@f?@5?
?@@@f@?e?O2@@@
I4@@@T&(M?@?
?V'@@@@@@X@?@@@?h@@
@@g?@
?O2@0Mf?V4@6Kf?@@@f?@@?
@@f?@H?
?@@@f@??O2@0MW@
?@V@@H?J@?
V4@@@0R@@@@@@?h@@
@@g?@
?W2@(Mh?I4@6Ke?@@@f?@@?
@@f?@gO2@@
?@@@f@@@@0Me7@
?@@@@??7@?
?@@@?@@Lh@@
@@g?@
O&@0Y?he?I4@6X?@@@f?@@?
@@f?@e?O2@@@@@
?@@@f3@f?J@@
?3@@@??@5?
?@@@@@@)K?g@@
@@g?@
W2@0M?
?I4)?@@@f?@@?
@@f?@@@@@@0M??@
?@@@fV4@@@?W&@@
?V'@@@@0Y?
?3@?@(?4@6K?f@@
@@g?@
?O&0M?
?@@@f?@@?
@@f?@@@@0M?eJ@
?@@@h?W&(M?
V4@0M?
?V4@0YeI'@6X?e@@
@@g?@
?O2(M?
?@@@f?@@?
@@hf?O&5
?@@@hO&(Y
?V4@)Ke@@
@@g?@
?W2@0Y
?@@@?W2@?@@?
@@he?W2@(Y
?@@@gW2@(Y?
?I4@@?@@
@@g?@
O&(M
?@@@?7@@?@@?
@@heW&@0Y?
?@@@f?W&@0Y
?I@?@@
@@g?@
W2@0Y?
?@@@?@@5?@@?
@@h?O&(M?
?@@@f?7@?
@@?W2@@?h@@g?@
&0M?
?@@@?@0Y?3@?
@@g?W2@(Y
?@@@f?@5?
@@?7@@@?h@@g?@
W2@?
?@@@g@@6X
@5g?7@(Y?
?@@@fJ@H?
@@?@@@@Lh@@g?@
&@@?
?@@@f?7@V4)K?
@HgJ@(Y
?@@@f7@
@@?@@@@)K?g@@g?@
?@@@f?@@??I'6K?
@?f?W&(Y?
?@@@f@@
@@fI4@6K?f@@g?@
?W2(
?@@@f?@@?eV4@6K?hf@?f?7@H
?@@@f@5
@@gI4@6?2@@@@gJ@
O&(Y
?@@@f?@@?fI4@6K?he@?f?@@?
?@@@f@HfO2@@
@@hW@@@X?@@f?O&5
O2@0Y?
?@@@f?@@?gI4@6X?h@?f?@5?
?@@@f@??O2@@@@@
@@g?O&(?4@?@@e?W2@0Y
W2@0M?
?@@@f?@@?hI')Kh@Lf?@H?
?@@@f@@@@0Me@@
@@f?W2@0Yf@@eO&(M
?O&(M?
?@@@f?@@?h?V4@6Kg@1?W2@?@L?eO2@@@@
?@@@f3@@?e?J@@
@@fO&(Mg@@@@@0Y?
?O2@0Y
?@@@f?@@?he?I4@6Kf@@?7@@?@)?2@@@0M?@
?@@@fV'@@@?W&@5
3@eO2@0Y?g?I40M?
?W2@0M
?@@@f?@@?hf?I'@6Xe@@?@@@?@@@@0M?eJ@
?@@@f?V+M?W&@0Y
V'@@@0M?hf?@K?
O&(M
?@@@f?@@?
V4@1e@@?@@@h?W&@
?@@@hW&(M
?V40M?
?@@6K?heO2@0Y?
?@@@f?@@?
I@e@@?@@@hW&@@
?@@@g?O&(Y?
I4@6K?gW2@0M?
?@@@f?@@?
@@?@@@g?O&(M?
?@@@g@@(Y
I4@6K?e?O&(M?
?@@@f?@@?
@@?@@5f?W2@(Y
?@@@f?J@(Y?
I'@6KO2@0Y
W2@@@@f?@@?
@@?@@?fW&@0Y?
?@g?7(Y
?V4@@@0M
7@@@@@f?@@?
@@?@@1e?O&(M?
?@gJ@H?
?I@M
@@@@@@f?@@?
@@?@@@?@@@@H
?@g75
3@@@@@?W2@@@@?
@@?@@@f@?
?@g@H
V4@@@@?7(Y@@@?
@@?@@@?W&?@@6X
?@@@f@?
?@@@?@H?@@@?
@@?@@@?7@??I')K?
?@@@f@?f?O2@
?@@@@@?J@@@?
@@?@@@?@@?eV4@6K?
?@@@f@?eO2@@@@
?@@@@@W&@@@?
@@?@@@?@@?fI4@@
?@@@f@?O2@0M??@
?@@@@@@0Y@@?
@@f?@@?gI@
?@@@f3@@@X?eJ@
?@@@V@M??@@?
@@f?@@?he)Xhf?@@@fN@?@,??W&5
?@@@f?@@?
@@f?@@?he@)hf?@@@f?@@0Y?W&(Y
@6K?f?@@@f?@@?
@@f?@@?
?@@@h?O&(Y?
@@@6K?eJ@@@f?@@?
@@f?@@?
@@6Xg?@@@g?W2@0Y
W2@@@6K?
@?I4@6KO&@@@f?@@?
@@f?@@?
?I')K?f?@@@gW&(M
7@X@@@@6X?
@?eI'@@@@@@f?@@?
@@f?@@?
V4@6K?e?@@@W2@@?W&(Y?
@V@@@@@@1?
@?e?N@@@@@@f?@@?
@@f?@@?
I4@6K??@@@@@@@?7@H
@@@?W@@?@?
@?f@@@@@@eO2@@@?
@@f?@@?
I4@@?@@@@@@@?@5?
@@5?7@@@@?
@?f@@@@@@?@@@@@@?
@@f?@@?
I@?@@@@@@@@@H?
3@e@@@@@?
@?f?I'@@@?@e@@@?
@@f?@@?
?@@@@@@@@@
V')X@@@@5??W2@@6X?
@?gN@@@@5?J@@@?
@@f?@@?
?@@@@@@@@@
?V'@@@@(Y??7@@@@1?
@?g?@@@@YO&@@@?
@@f?@@?
?@@@@@?W@@
V4@@0YeJ@@@@@@?
@?g?@@@@@@@@@@?
@@f?@@?
?@@@@@W&U?
7@@@@@@?eO@K?
@?g?@@@?@@@0M
@@f?@@?
?@@@@@@>@6K?
@@@@@?eW2@@@@
@?g?3@@@@(M
@@f?@@?
?@@@@@@@Y@@6K?
3@?@@?e7@?@@@
@?g?V4@@0Y?
@@f?@@?
?@@@@@@@@@V4@6X?
V4@@@?e@@@@@@
@?
@@f?@@?
?@@@@@@@@@eI4)K
?J@@@?@@
W2@@6K
@?
@@f?@@?
?@@@@@@@@@fI46K
?'@?@?@@=?
?O&(MI4@6K
@?
@@f?@@?
?@@@@@@@@@gI46X
?V'@@@0R'@6X
?O2@@Ye?I'@6X
@?
@@f?@@?
?@@@V40Y@@hI/
V40MeV4@)X?
?W2@@@@@@@6KV@@)X?
@?
@@f?@@?
?@@@f@@he?'6X
I4)?f?O26X?
O&@@V@Y@?@@@@@@@1?
@?
@@f?@@?
?@@@f@@he?V4)K?eO2@@6X
?W2@@@1?he?W2@@@@@e?@?@@?@?e@?
@?
@@f?@@?
?@@@f@@hf?I4@?@@8e@1
?7@?e@LheO&(Me@@e?@?@@?@?e@?
@?
@@f?@@?
?@@@f@@
J@@W2@@@
J@@T2@@@h?@@(Y?e3@@@@@?@@?@?e@?
@?
@@f?@@?
?@@@f@@
7@@@@@@@
7@V@@@@HhJ@(YfN@@@@@?@@?@?e@?
@?
@@f?@@?
?@@@f@@
@@?@?@@@
@@?@@?@?h7(Y?f?@@@@@?@@?@??J@?
@@f?@@?
?@@@f@@
@@@@?@@@
@@?@@@5?h@Hf?@@@@@X@@@@?@L?7@?
@@f?@@?
?@@@f@@
@@V'@@V@?W26K?
3@L?W@H?g?J@?fJ@(Y@V@(?4@@@@?@@?
@?
@@f?@@?
?@@@f@@
3@?V@5e?7@@@6K?
V')?&5f'6K??@@?f7(Y?@@(Ye?@@H?@@?
@?
@@f?@@?
?@@@f@@
V4@@0Ye?@@@@@@6K?
?V4@0YfV4@6XN@?f@He@(Y?e?@@??@@?
@?
@@f?@@?
?@@@f@@
?3@@@@@@@6K?
I4)?@?e?J@?e@?f?@@??@@?
@@f?@@?
?@@@f@@
?V'@@@@@@@@@@@@6X?
@?e?7@?e@)X?e?@@??@@?
@?
@@f?@@?
?@@@f@@
V4@@@@@@@@@@@@1?
@?e?3@?e@@)XeC@@??@@?
@?
@@f?@@?
?@@@f@@
I4@@@@(Y@@@@@?
@?e?N@W2@(Y@)?2(R4@@@@L
@?
@@f?@@?
?@@@f@@
I'@@HJ@(M?@?
@?f@@@@U?@@@@f?@@1
@?
?J@@f?@@?
?@@@f@@
?V'@?7@H?J@?
@?f@@@V@@@@@@)KO2@@@@
@?
?7@@f?@@?
?@@@f@@
N@?@@?W&5?
@?f@@@@@@@@@@@@@@0Y@@
@?
?@@@?@@@@@@?
?@@@f3@
?3@@@W&@H?
@?f@@@@W@@@eW@(Me@@L?
@?
?@@@?@?@@@@?
?@@@fN@
?V'@@@@@
@?f@@@@@>@@?O&@H?e3@1?
@?
?3@@?@?@@@@?
?@@@fJ@
V4@0M?
@?f@@@@V@Y@@@@@fN@@?
@?
?N@@?@@0Y@@?
?@@@f7@
@?f@@?@@@@@@@@@f?@@L
@?
@@f?@@?
?@@@f3@
?J@?f@@?@@@@?@??@@6X??3@1
@?
@@f?@@?
?@@@f?@
?7@?f@@@@@@@?@?J@W@)K?N@@L?
@?
@@f?@@?
?@@@f7@
?@5?e?J@@@0M?@@@W&@@Y@@6X@@1?
@?
@@f?@@?
?@@@f@@
?@H?e?7@@f@@@@@?@@@W@@@@@?
@?
@@f?@@?
?@@@f3@
J@f?@@5f@(MI4@@W@@UI4@@L
@?
@@f?@@?
?@@@fN@
7@f?@@YO2@@@He?I'@Y@1??W@)K?
@?
@@f?@@?
?@@@f?@
@5f?@@@@U@@@LfV4@@@L?7@@@6K?hf@?
@@f?@@?
?@@@f?@
@HfJ@@?V@@@@)X?fI'@)T@@@V4@6K?he@?
@@f?@@?
?@@@f?@
?W2@@?f7@@@@0M??@)Xf?V4@@Y@@L?I4@6K?h@?
@@f?@5?
?@@@f?@
?7@@@?f@@@(M?e?@@)K?f?W@?@@1?eI4@6K?g@?
@@eW2@(Y?
?@@@f?@
?@(Mg@@(Yg?@@6K?e?7@?@@@?fI'@6X?f@?
@@?O&@0Y
?@@@f?@
J@H?f?J@@H?g?@V4@@@6X@5?@@@?f?V4@)Kf@?
@@@@0M
?@@@f?@
7@g?7@@h?@e?I4@@0Y?@@@?g?I4@6Ke@?
@0M?
?@@@f?@
@5g?@@5h?@hf@Lh?I4@6X@?
?@@@fJ@
@Hg?@@HhJ@hf@1he?I4@@?
?@@@W2(?7@L?
?J@?gJ@@?h75hf3@
?@@@@@U?3@1?
?75?g7@@?g?J@HhfN@
?@@@@V1?N@@?
?(Y?g@@5?g?75?hf?@
?@@@@?@?J@5?
@@H?gJ@H?
?@@@@@@W&@H?
?J@@g?W&5
?@@@V4@@@@
?7@@gW&(Y
?@@@f?@
?@@@f?O&(Y?
?@@@f?@
?@@@e?O2@(Y
?@@@f?@
I4@@@@@0Y?
?@@@f?@
?I@M
?@@@f?@
?@@@f?@
?@@@f?@
?@@@fJ@
?@@@e?O&5
?@@@?O2@0Y
?@@@@@(M
?@@@@0Y?

K5
22910-13160 (5)
22910-13150 (4)

K7
22911-13130
22910-13132
72914-13130

K11
22910-13160
22910-13140

K10
11526-06100 (2)
01600-06151 (2)

K14
22910-13160
22910-13150

K13
01610-06080 (2)
72914-15420 (2)

?@
@?
?@
?@

?O2@@@@@6K
?W2@@@0MI4@@@6X?
W&@(M?f?I4@)K
?W&@@Hh?I'@6X
W&@@@?heV'@)X?
?W&@@@@@@@6Kg?V'@)X
?7@@@@@V4@@@6KgV'@)X?
J@(MI'@?eI'@@6Xf?V'@1?
7@H??N@Le?V4@@)X?fV'@L
@@f@1f?I'@)Xf?V')X?
@@f@@gV'@)X?fN@1?
@@f@@g?V'@1?f?3@L
@@f@@hV'@Lf?N@1
@@e?J@@h?N@)X?f3@
@@eW&@5he3@1?fN@L?
3@?O&@@HheV'@Lf?@1?
N@@@@?@?he?N@1fJ@@?
?@@@@?@Lhf@@L??O&@@?
@?@1hf3@)?2@@@@?
@@@@hfN@@@@?@@@?
@@@@hf?@@?@@@@@?
@@?@hf?3@?@@?@@?
3@?@L?he?N@@@@?@@?
N@?@1?hf@@?@?@@?
?@?@@?hf@@@@@@@?
?@@@@?hf@0Y@@?@L
?@@@@?
?3@?@1
?@@@@?
?N@?@@
?@@?@?
@?@@
?3@?@L
@@@@
?N@?@1
@@?@L?
@?@@
@@?@1?
@@@@
3@?@@?
@@@@
N@?@@?
@@@@
?@?@@?
@@?@
?@@@@?
@@?@
?@@?@?
@@?@
?@@?@?
3@?@
?@@?@L
N@?@
?3@?@1
?@?@L?
?N@?@@
?@?@1?
@?@@
?@?@@?
@?@@
?@?@@?
@@@@
?@?@@?
@@@@
?@@@@?
@@?@
?@?@@?
@@?@
?@@@@?
@@?@
?@@@@?
3@?@L?
?@@@@?
N@?@1?
?@@@@?
?@?@@?
?@@@@?
?@?@@?
?@@@@?
?@?@@?
?@@@@?
?@?@@?
?@@@@?
?@?@@?
?@?@@?
?@?@@?
?@?@@?
?@?@@?
?@?@5?
?@?@@?
J@?@H?
J@?@5?
7@?@
7@?@H?
@@?@
@@?@
@@?@L?
@@?@
@@?@)X
@@?@
?J@@@@@1
@@@@
O&@@@?@@
@@@@
?W2@@@@@@@@5
@?@@
W&@@0M?@@@@H
@@@@
?W&@@?e?@@?@?
?J@@@@
?7@@5?e?3@?@L
W&@@@@
?@@@H?e?N@?@1
7@@?@@
J@@@g@@@@L?hf@@@@@5
7@@@g3@?@1?hf@@@@(Y
@@@@gN@@@@Lhf3@@@H?
@@@@g?3@?@1hfN@@@
@@@@g?N@@@@hf?@@@
@@?@L?g@@@@hf?@@@
@@?@1?g3@@@hf?@@@
?J@@?@@Lg?@@@hf?@@@
W&@@@@@)X?f7@@5hf?@@5
?W&@@@@@@@)Xf@@@Hhf?@@H
?7@@(?'@@@@)K?e@@5?hf?@@?
J@@(Y?V'@@?@@@@@@0Y?hf?@@?
?W&@(Ye?V4@@@@@@0M?
?@@?
?7@(Y?f?I4@@0M?
J@@?
J@@H
7@@?
7@5?
@@5?
@@H?
?J@@H?
@@
?7@@
@@
?@@5
@@
J@@H
@@
7@5?
@@
@@H?
@@
?J@@
@@
?7@5
@@L?
?@@H
@@1?
J@@?
3@@L
7@@?
N@@1
@@5?
?3@@L?
@@H?
?V'@)X
@@
V'@)X?
@@
?V'@1?
@@
N@@L
@@
?@@1
@@
?3@@
@@
?N@@
@@
@@
@@
?J@@
@@
W&@5
@@
7@(Y
@@L?
?J@@H?
@@1?
?7@@L?
?J@@@?
?@@@1?
?7@@@?
?@@@5?
J@@@@?
?@@@H?
7@?@@?
?@@@
3@@@5?
?3@@
?@@@H?
?N@@
?W&@@@
@@
?7@@@@
?@@@@@
?3@@@5
?V4@0Y

?
??
?
??
?
??
?
??
?
?
??
?
??
?
??
?
??
?
??
?
??
?
??
?
??
?
?
??
?
??
?
??
?
??
?
??
?
??
?
?
??
??
?
?
??
?
??
?
??
?
??
?
??
?
??
?
?
??
??
?
?
??
?
??
?
??
?
??
?
??
?
??
?
?
??
??
?
?
??
?
??
?
??
?
??
?
?
??
??
?
?
??
??
?
?
??
?
??
?
?
??
??
?
?
??
??
?
?
??
??
?
?
??
?
??
?
?
??
??
?
?
??
??
?
?
??
??
?
?
??
?
??
?
??
?
??
?
???
??
?
???
??
?
?
??
?
??
?
??
?
??
?
???
??
?
???
?
??
?
??
?
??
?
??
?
??
?
???
??
?
???
?
??
?
??
??
??
?
??
??
?
??
?
??
??
?
???
??
?
??
???
??
?
??
?
??
?
??
??
?
???
??
?
??
??
?
??
?
??
?
??
??
?
??
?
??
?
??
?
??
??
?
??
?
??
?
??
??
?
??
?
??
?
??
??
?
???
?
??
??
?
??
?
??
??
?
??
?
??
??
?
???
??
?
?
?
?
??
??
?
??
?
??
???
?
??
??
?
??
?
??
???
??
???
???
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
???
??
??
??
??
??
??
?
???
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
???
??
???
??
??
??
??
??
??
??
??
??
???
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
???
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
???
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
?

K15

22910-15101
K16
22910-97100
22910-13180

K17
22910-15111
22910-15122

?O2@@?
?W2@@@@?
W&@@e@@@@@?
7@@@@@@0Y@@?
@@V'@@e?@@?
@@e@@e?@@L
@@?7@@e?@@@
@@?@@@e?@@H
@@?3@@e?@@?
@@?N@@e?@@?
@@e@@e?@@?
@@e@@e?@@?
@@e@@e?@@?
@@g?@@?
@@?@6Xe?@@?
@@?@@1e?@@?
@@?3@@W2@@@?
@@?N@@@@@@5?
@@e@@@@@@H?
@@e@@eW@
3@e@@?O&@
V'@@@@@@@@
?V4@@@@(M?
?I4@0Y

?O2@6K
?O2@@@@@6K
?W2@(Me?I4@6K
O&@@g?I4@6K
O2@@@@)Kg?I4@6K
W2@@@@@@@@@@g?I4@6X
?O&@@@@??W@@@@h?I')X?
?W2@@@@@@@@@Y?@@@@@6K?fV')X
W&@@@0M?eI4@@@?@@@@@6X?e?V')X?
7@@(M?g?I'@@W@@@@)XfN@1?
?J@@@HheV4@@YW@@@)X?e?@@?
?7@@5?hfI'@@U?@@1?e?3@?
?@@0Y?hf?V4@)T@@@Le?N@?
?@X?
?I'@Y@@1f@?
?@1?
V'@@@@f@?
?@@?
?N@?@@f@L
?@@??W2@6Xg@6K?f3@@@f@1
?@@??7@@@1f?J@@@6K?eN@@@f@@
?@@??@@@@5fW&(MI4@6K??@@@f@@
?@@??@?40Ye?O&@Y?eI4@6T@@@f@@
?@@Lh@@@@@6K?eI40Y@@f@@
?@@1h@?e?@@6K?f@@L?e@@L?
?3@@h@W2@@@W@@6X??J@@1?e@@1?
?N@@L?g@@(MI'@U?@1?W&@@@W2@@@@?
@@1?g@(Y??N@1?@@W&@@@@@@@@@@?
3@@?e?O2@0Yf3@?@@@@?@@@@@?@@@L
N@@L?W2@0MgN@?3@@@@(Y@@@@@@@1
?3@)?&(MhJ@?N@@@@HJ@@e@@@@
@@@0Y?g?O&@?J@V'@?7@@e@@@@
W&@0M?g?O2@@@?7@LN@?@@@e@?@@
?O&(M?g?W2@@@@@?@@)X@?@@@e@@@@
?O2@0YhO&@0M?I4@@@@@@?3@@e@@@@
?W2@(MhO2@(M?fI'@X?@?N@@e@@@@
O&@0Y?gW2@@0Yg?V')X@e@@e@@@@
W2@0M?g?O&@@?heV'@@e@@e@@@@
?O&(M?g?W2@@@@Lhe?V'@L?@@e@@@@
?O2@0YhO&@0?'@)K?heN@1?@@e@@@@
?W2@0MhO2@(M??V'@@6X?h?@@?@@e3@@@
O&@?hW2@@0YfV4@@)Kh?@@?@@eN@@@
?@@@@?g?O&@0MhI'@@6XgJ@@?@@e?@@@
J@(?'=f?W2@(Mhe?V'@@)X?f7@@?@@W2@@@@
7@Y?S@@?eO&@0Y?hfV4@@)Kf@@@?@@@@@@@@
@@@@@Y@?O2@0M?
I'@@@@@?3@@?@@@X@?@@
@@?@@?@@@(M?
?N@@@@@?S@@?@@V@@@@5
?C@@@@@?@@0Y
@@?I4@@Y@?@@@@0Y@H
?O20MI4@@@0M
3@e?I4@@@@@(M?J@?
W2@@@6K?f?W2@<?
N@f?I4@@@H?W&@?
?W&@@?I4@6X?eO&@@
?@@@f?W@@?W&@5?
O&@@@=e?@)X?@@0M?
?@@@f?7@@W&@0Y?
O2@0M?I'@6T@@1?@M?
I4@@@@?@@@@0M?
W2@(M?e?V'@@R'@L?
I4@@?@@(M?
?O&@0YgV'@LN@1?
I4@@0Y
?O2@0Mh?N@)T@@?
?W2@0Mhf3@@Y@L
O&(M
N@@@@1
O2@0Y?
?@@?@@
W2@0M?hf?@e?@@?@5
?O&(M?
?@@@(Y
?W2@0Y
?@eJ@@(Y?
O&(M
?)X??@?O&@0Y
W2@(Y?he@?e?3)K?@@@(M
?W&@0Yhf@?e?N@@@@@0Y?
O&(M
?'@?@@@(M?
?W2@@0Y?
?@?V'X@@(Y
W&@0M??'6X
V@@0Y?
?W&(M?e?V')X?g?@fO2@(M?
?7@Hf/XV')Xg?@?W2@@@0Y
?@@?fN)XN@1gJ@T&@@(M
?@@?f?3)T@@L?@@6T&R@@@0Y?
?@@??@@@?N@@Y@1?3@V@@@@0M?
?3@L?3@@e3@?@@??@?@@0M?
?N@1?V4@eN@?@@W&@@(M?
3@L?f?@@@@@@@0Y
V')Xf?@@@@0M?
?V')K?e?@@@
V'@6K??@@@
?V4@@@@0M?
I@M?

W2@@@@6X
?W&@@@@@@1fW26X
?7@@?@@@@@e?W&@@)X?
?@@@?@@@@@e?7@@@@1?
?3@@?@@@@@e?@?@@@@?
?V'@?@@@@5e?@@@@@5?
V'@@@@(Ye?@@@@@H?
?V4@@0Y?e?@@?@5
?@@@0Y

K19
11525-06020
01612-00600 (2)
22910-15220 (3)
K18
22911-15310
22910-15311
?W2@@@
?7@@@@L?
?3@@@@)X
?N@@@@@)X?
@@@@@@)X
I4@)K?e?O2@@6X?
I'@@?W2@@@?@1?
?V4@T&@@@@@@@?
?V@@@@@@@@@?
?O2@@@@@@X@@@?
?O2@@@@@@@V@@@@?
?W2@@@0?4@@@@@@@@?
O&@@0Mf@@e@@@?
O2@@0Mg@@e@@@?
O2@@0Mh@@@@@@@?
O2@@@@@@@@(Mhe@@@@@@@?
?@@@@@@@@@@0Y?h@@@@@@@@@?
J@(M
@@@?@@@@5?
7@H?
@Y@?@@@@H?
@@
@??W@@
@@hW&hf@?O&@@L?
@@h*@hf@@@@@@1?
@@hN@hf@0M?@@@?
@@h?@
@@@?
@@h?@
@@@?
@@h?@
@@@?
3@h?@
?J@@5?
N@h?@
?7@@H?
?@h?@
?@@@
?@h?@
?@@@
?@h?@
?@@@
?@h?@
?@@@
?@h?@
?@@@
?@h?@
?@@@
?@h?@
?@@@
?@h?@
?@@@
?@h?@
?@@@
?@h?@
?@@@
?@h?@hfO2@@@@
?@L?g?@heO2@@@@@@
?@1?g?@h?@@@@0Y@@@
?@@?g?@h?@@@X??@@@
?@@?g?@he?B@6X@@5
?@@?g?@L?he@@@@@H
?@@?g?@1?he@@@@@?
?@@?g?@@?h@@@@@@@?
?@@?g?@5?h@@@@@@@?
?@@?g?@h?J@@@@@@@?
?@@?g?@1?g?7@?@@@@@?
?@@?g?@@?g?3@@@@@@@?
?@@?g?@@?g?V40M?@@@?
?@@?g?@@?hf@@@?
?@@?g?@@?hf@@@?
?@@?g?@@?hf@@@?
?@@?g?@@?hf@@@?
?@@?g?@@?hf@@@?
?@@?g?@@?hf@@@?
?@@?g?@@?hf@@5?
?@@?g?@@?he?J@@H?
?@@?g?@@?he?7@@
?@@?g?@@?he?@@@
?@@?g?@@?he?@@@
?@@?g?@@?he?@@@
?@@?g?@@?he?@@@
?@@?g?@@?he?@@@
?@@?g?@@?he?@@@
?@@?g?3@?he?@@@
?@@?g?N@?he?@@@
?@@?h@?he?@@@
?3@?h@?he?@@@
?N@?h@?he?@@@
@?h@?he?@@@
@?h@?he?@@@
@?h@?he?3@@
@?h@?he?N@@
@?h@?hf@@
@?h@?hf@5
@?h@Lhf@H
@Lh@1hW2@@@?
@1h@@h7@@@@?
@@h@@h@@@@@?
@@h@@h3@@@@?
@@h@@h?@@@@?
@@h@@h7@@@@?
@@h@@h@Y@@@?
@@h@@he@@@?
@@h@@gO2@@@@@?
@@h@@fW2@@@@@@5?
3@L?g@@f7@@@@@@0Y?
N@)Xhf@@@@@0M?
?3@)X?he@@@0M?
?V'@)Kg?O2@@0M?
V4@@@@@6KO2@@0M?
I4@@@@@0M?

K20

22910-15301
22911-15300

HT-20 pg.7

OPTIONAL TOOLS/HERRAMIENTAS OPCIONALES/PICES ???????

L1
22100-96121
20000-96130
20000-96113

L2
20021-96660
20021-96670

L3
20021-96650
20000-96640
20021-96621

L5
20021-96611
20035-96630

L4
20021-96420 (2)
20000-96411
20000-96140 (2)
L6

20021-96601

L7
01211-06120
20021-96630
20000-96631

L8

20000-96103
L9

20021-96002
L10
20000-96210
L11
22910-96210
22910-96101
22910-96100
L12

22910-96000

L13
22155-96521
22155-96531
22155-96540

L14
19610-02600
20040-83150

L16
09026-04001
09026-03001
L17
22150-91570
22150-91410
L18

72912-91000

L15
22911-13310
22910-13310
72914-13310

HT-20 pg.8

CARBURETOR/CARBURADOR/CARBURATEUR
M2
20000-81150
20040-81931
20040-81181

M1
20011-81630

TK DPK8W-3A
H 1-1/2

M3
20000-81650 (4)
20011-81642
M5
11052312002
11112521103

M4
20020-81660
20011-81621
11092611008
11215452009
11078111008

M7
20000-81320
20000-81310
20011-81550

M6
20040-81680
20040-81430

M8
20000-81730 (2)
20040-81710
20000-81740
20000-81735 (2)

M10
20011-81360
20011-81351

M9
20000-81441
20011-81460
20011-81510

M11
20040-81931
20011-81450
20011-81420
20011-81470
20011-81520
20011-81530
20011-81573

M12
72920-81130
20020-81110
20000-81260

M13
20000-81750
70105-81770

M15

20040-81700

M14
72920-81120
20011-81140
M17
20011-81581
20011-81590

M16
20000-81540 (4)
20011-81563

M18

20040-81002

M20
20020-85540
20036-85310

M19

20040-81931

M21
20040-83120
20050-83170
70040-83110

M22

99909-105

M23
20040-83410
11203-05400 (2)

SHINDAIWA

GP-25

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRS

A1
20003-12220
20003-12231
01213-05250

A2
20003-12112
11020-05180
20000-12120

A3
20003-12210

B1
01020-05500
01600-05131
01610-05080

B
B2
11206-04080
70000-15140

B5
70000-15150
70000-15100
01213-04080

B3
20000-15131
01213-05120

B4
70000-15121
70000-15130

C1
01017-05120
70006-31210

C
C3
20003-72120

C2
01213-05200
22011-11411
20000-72520
20003-31110

C6
20003-21120
02030-06201

C4
20003-21000
C5
20000-21140
20000-21211

C7
20003-21110
01020-05250

D
D1
20000-41210
20000-41111
20000-41320
20000-41341
20000-42002
20000-41330
20000-41341
20000-41310
20000-41320

D2
99909-121

E
E2
22102-72220
20000-72230
20003-72110
70000-71612

E1
01020-04240
01600-04101
01610-04050

E3
01011-08250
20003-58110
E5
20003-71201
22100-43210

E4
22100-43231
01600-08201
20000-71810
72920-71711
11207-04120

F
F1
70000-75230
20000-76210

F2
20000-75210
20000-75190
20000-75170

F3
20000-75150
20000-75130
20000-75160
20000-75180
20000-75220

F5
70005-75100

F4
20000-75120
20000-75140
70005-75110
70005-75240
F6
01213-05160

G
G1
20010-85201

G2
20001-86140
G4
70006-85120
20010-85111
20010-85301
20003-85410

G3
70006-85001

G6
20003-86130
20003-86111

G5
20003-85510
01017-05120

H1
22901-21112
01017-06120

H2
22901-21320
22901-21310
22901-21330
22901-21340
01211-06200

H3
22901-21300
01211-05120

J1
22901-14200

J2
22901-31220
22901-14210
22901-31230
22901-14160

J3
22901-21220
22901-21211

J4
22901-21200
J5
01600-06150
01500-06050
01017-06150

J6
22901-14120
22901-14130
01213-06140
J7
01010-06300
01610-06080
22901-14110

J8
22901-15110
22901-15210
01213-06200

J9
22901-12200
22901-12310
J10
22901-14141
22901-14151
72901-14190
22901-13120

J12
01210-05160

J11
22901-13110
22901-12110
22901-12120
22901-12121
01210-06160
22901-11130
J13
22901-11120
22901-11110
22901-16110

K1
22000-91110
22100-91150

K2
22900-91001

K3
22100-91561
22900-91180
22901-31120
K4
22901-31130
22901-31110

K6
22901-31100
22901-31220
22901-31210
22901-31230

K5
22901-31200

L1
20000-96130
22100-96121
20000-96140
20000-96113
20000-96411

L2
20021-96420

L3
20021-96601

L4
20000-96103

L5
20021-96650
20000-96640

L6
20021-96630
20000-96631
L7
20021-96670
20021-96660

L9
20035-96630

L8
01211-06120
20021-96611
20021-96621
L10
20021-96002
20000-96210

L11
22155-96521
22155-96531
22155-96540

M1
20003-81140
20000-81150
20010-81180

M
M2
20001-81370
20010-81570

M5
20001-81350
20010-81362

M4
20000-81710
20000-81735
20010-81760
20000-81740

M3
20010-81511
20010-81521
20010-81820
20000-81310
20001-81920

M6
20010-81380
20003-81240
20010-81340
20010-81330

M8
20001-81310
20010-81320
20010-81550
20010-81560

M7
20001-81910
20000-81701
M9
20000-81750
20000-81760
20000-81735
20000-81770

M11
20000-81840
20000-81850
20000-81820
20000-81840
20000-81860
20000-81910

M10
20003-81920
20000-81890
20000-81830
20000-81810
20000-81870
20000-81880

M13
20003-81000

M14
99909-135

M15
20010-81910

M12
20003-81800

GP-25 Numerical Parts Listing GP-25 Orden Numrico GP-25 Ordre Numerique
Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

01010-06300
01011-08250
01017-05120
01017-05120
01017-06120
01017-06150
01020-04240
01020-05250
01020-05500
01210-05160
01210-06160
01211-05120
01211-06120
01211-06200
01213-04080
01213-05120
01213-05160
01213-05200
01213-05250
01213-06140
01213-06200
01500-06050
01600-04101
01600-05131
01600-06150
01600-08201
01610-04050
01610-05080
01610-06080
02030-06201
11020-05180
11206-04080
11207-04120
20000-12120
20000-15131
20000-21140
20000-21211
20000-41111
20000-41210
20000-41310
20000-41320
20000-41330
20000-41341
20000-42002
20000-71810
20000-72230
20000-72520
20000-75120
20000-75130
20000-75140
20000-75150
20000-75160
20000-75170

J7
E3
C1
G5
H1
J5
E1
C7
B1
J12
J11
H3
L8
H2
B5
B3
F6
C2
A1
J6
J8
J5
E1
B1
J5
E4
E1
B1
J7
C6
A2
B2
E4
A2
B3
C5
C5
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
E4
E2
C2
F4
F3
F4
F3
F3
F2

20000-75180
20000-75190
20000-75210
20000-75220
20000-76210
20000-81150
20000-81310
20000-81701
20000-81710
20000-81735
20000-81735
20000-81740
20000-81750
20000-81760
20000-81770
20000-81810
20000-81820
20000-81830
20000-81840
20000-81850
20000-81860
20000-81870
20000-81880
20000-81890
20000-81910
20000-96103
20000-96113
20000-96130
20000-96140
20000-96210
20000-96411
20000-96631
20000-96640
20001-81310
20001-81350
20001-81370
20001-81910
20001-81920
20001-86140
20003-12112
20003-12210
20003-12220
20003-12231
20003-21000
20003-21110
20003-21120
20003-31110
20003-58110
20003-71201
20003-72110
20003-72120
20003-81000
20003-81140

Index
No.
Indice
F3
F2
F2
F3
F1
M1
M3
M7
M4
M4
M9
M4
M9
M9
M9
M10
M11
M10
M11
M11
M11
M10
M10
M10
M11
L4
L1
L1
L1
L10
L1
L6
L5
M8
M5
M2
M7
M3
G2
A2
A3
A1
A1
C4
C7
C6
C2
E3
E5
E2
C3
M13
M1

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

20003-81240
20003-81800
20003-81920
20003-85410
20003-85510
20003-86111
20003-86130
20010-81180
20010-81320
20010-81330
20010-81340
20010-81362
20010-81380
20010-81511
20010-81521
20010-81550
20010-81560
20010-81570
20010-81760
20010-81820
20010-81910
20010-85111
20010-85201
20010-85301
20021-96002
20021-96420
20021-96601
20021-96611
20021-96621
20021-96630
20021-96650
20021-96660
20021-96670
20035-96630
22000-91110
22011-11411
22100-43210
22100-43231
22100-91150
22100-91561
22100-96121
22102-72220
22155-96521
22155-96531
22155-96540
22900-91001
22900-91180
22901-11110
22901-11120
22901-11130
22901-12110
22901-12120
22901-12121

M6
M12
M10
G4
G5
G6
G6
M1
M8
M6
M6
M5
M6
M3
M3
M8
M8
M2
M4
M3
M15
G4
G1
G4
L10
L2
L3
L8
L8
L6
L5
L7
L7
L9
K1
C2
E5
E4
K1
K3
L1
E2
L11
L11
L11
K2
K3
J13
J13
J11
J11
J11
J11

22901-12200
22901-12310
22901-13110
22901-13120
22901-14110
22901-14120
22901-14130
22901-14141
22901-14151
22901-14160
22901-14200
22901-14210
22901-15110
22901-15210
22901-16110
22901-21112
22901-21200
22901-21211
22901-21220
22901-21300
22901-21310
22901-21320
22901-21330
22901-21340
22901-31100
22901-31110
22901-31120
22901-31130
22901-31200
22901-31210
22901-31220
22901-31220
22901-31230
22901-31230
70000-15100
70000-15121
70000-15130
70000-15140
70000-15150
70000-71612
70000-75230
70005-75100
70005-75110
70005-75240
70006-31210
70006-85001
70006-85120
72901-14190
72920-71711
99909-121
99909-135

J9
J9
J11
J10
J7
J6
J6
J10
J10
J2
J1
J2
J8
J8
J13
H1
J4
J3
J3
H3
H2
H2
H2
H2
K6
K4
K3
K4
K5
K6
J2
K6
J2
K6
B5
B4
B4
B2
B5
E2
F1
F5
F4
F4
C1
G3
G4
J10
E4
D2
M14

Legend Leyenda Legend

60326

PR 103
Early
Shim 0.2mm
Shim 1.2mm

Shindaiwa Inc. 1992

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140

C
C1
01020-05300

C4
02030-06202
20051-21110
C5
70012-21000

C2
70012-21120
20000-21140
C3
20010-21211

D1
20011-31230
02432-32120
70081-31150

D5
11024-05140
70012-32110

D4
20021-31200

D2
D3
01020-05120
20011-33112 02006-06002
70012-31110
11022-05200

D6
70081-31000

D7
20021-31220

E
E1
20021-51120
20021-51131

E5
20021-51101

E3
20021-41210
20021-41111
20021-41330
E2
20021-51110
22100-71430
99900-01734
20021-41341
20021-42002

E4
99909-119
20021-41341
20021-41310
99900-01734

F2
72930-14210
99900-02456
20011-72120

F1
70014-74120
72920-71711
11024-04120

F4
20011-72110

F3
20000-72241
20011-71660
20010-72221
20000-72230
20000-72250
01511-10061
01600-10251
20021-71202
22100-43210

F5
01020-04260
20011-71611
01600-04101
20010-71650

F6
20010-71631

G1
20000-76210
70000-75230
20010-75230
20010-75190

G2
20000-75170
20000-75150

G3
20000-75130
20000-75160
20000-75220

G4
20020-76110
20020-75120
20020-75140
70020-75240

G5
70020-75100

G7
70020-75110
11022-04160

G6
20010-75210
20020-75180

H1
20011-86120
20010-86130
20010-86140

H2
20000-85321
20000-85350

H5
20000-85340
20021-85310
20011-85450
20000-85440
22102-85440
22100-85431
22100-85411
22100-85420

H3
20000-85511
22100-85260
22100-85250
22100-85240
20000-85521
20000-85579
20021-85300
20011-85111
20000-85220

H4
20000-85500

H6
20021-85000

H7
20011-85400
H8
20000-85200
20010-86130
20021-86110

J
J3
22011-97840
01520-10630
22100-71430

J2
22020-11110
22000-13410
01010-06080
11022-05200

J1
01500-06051
01600-06151
22019-17110
J4
72020-11100

J7
22015-11501

J5
22015-11120
72020-11120
22019-11313
11210-06160
22011-11320
11210-06300

J6
22011-97830
22011-97821
72017-12150
72081-12520
72005-12510

J11
02432-40170
22020-12210
22015-12130
J12
22021-12100

J8
22021-12120

J9
22021-12400

J10
22021-12420

K1
01020-06120
01600-06151
11022-06280
01600-06151
01610-06080
20021-31220

K
K7
72080-13010

K2
02432-28120
20000-31140

K3
01610-06080
22015-13410
22015-13420

K4
22015-13241
22015-13290
22015-13251
22015-13270
22015-13261

K6
02002-06001
02000-06001
K5
22021-13390
72017-13110
22011-13450
02006-06000
22015-13220
22015-13210
02000-06202
22015-13230
22015-13120
02432-35150

L3
22015-14220
22015-14230
22015-14290

L1
72017-14130
22015-14170
22015-14150
22015-14140
22015-14160
72017-14110
72017-14120

L2
72017-14100

L4
11022-05250
22015-14360
22015-14380
22015-14350
22015-14340

L6
22015-14370
22015-14331
11210-06250

L5
22020-14200

L7
22015-14301

L8
22015-14321
01020-04240
22015-14390
L9
72020-14000

M
M1
72020-17300
11020-05160
22000-16129
01500-05041
22020-17501
22020-17410
22020-17130
72020-17400

M4
72083-16100

M2
72451-17241
72020-17700
72451-17230
72451-17270
22020-17601

M5
72020-17201

M3
72451-17251
22007-17220
72451-17261

M6
72451-17201

N3
20000-96130
22100-96121
20000-96113
20000-96140

N2
20021-96650
20000-96640
20000-96103
20021-96621

N1
20021-96660
20021-96670
20021-96611
01211-06120

N4
20021-96630

N6
20035-96630
20000-96631

N7
20021-96420
20000-96411
20000-96210

N5
20021-96601

N8
20021-96001

P
P1
22000-96112
22015-96210
22015-86310
22015-96410
22015-96510
22015-96520
22000-96630
22015-96610
22000-96620

P2
22015-96000

(For B-45 10mm, LH)

Q2
72017-92710
22015-91110
Q1
72005-92710
LP6-9
LP12-9
72005-92630
99909-15570
72418-15130
99909-15520
22000-92167
99909-15580
22035-92710
99909-15590
99909-15610

Q3
22011-97130
22100-91150
22015-91180

Q5
22100-91551
22100-91561
22011-91570

Q4
UN32-8L

Q6
22015-91000

R1
20000-81735
20010-81771
20010-81781
20000-81750
20000-81740

R2
20055-81810
20000-81260
20055-81830
20021-81130
20021-81121
20020-81140
20020-81150

R3
20010-81760

R4
20000-81340
20000-81330
20010-81820
20000-81310
20011-81360
20020-81350
20011-81550

R7
20021-81180
20011-81680
20011-81630
20011-81621
20020-81660
20021-81640

R5
20010-81711
20021-81790
20000-81730
R6
20021-81700
20020-81420
R8
20000-81441
20021-81430
20020-81450
20000-81460
20000-81470
20020-81510
20021-81520
20020-81530
20000-81540
20000-81650

R9
20011-81571
20021-81560
20011-81590
20011-81581

R10
20021-81000

R11
20021-81931

R12
99909-126

R13
20020-85540
20000-83312
20021-83410

R14
20021-83001

R16
20050-83170
11024-04120
11020-05480

R15
20021-83110
20011-83130
20011-83120
20005-83160

B-45 Numerical Parts Listing B-45 Orden Numrico B-45 Ordre Numerique
Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

01010-06080
01020-04240
01020-04260
01020-05120
01020-05250
01020-05300
01020-06120
01020-06250
01211-06120
01500-05041
01500-06051
01511-10061
01520-10630
01600-04101
01600-05131
01600-06151
01600-06151
01600-06151
01600-10251
01610-06080
01610-06080
02000-06001
02000-06202
02002-06001
02006-06000
02006-06002
02030-06202
02432-28120
02432-32120
02432-35150
02432-40170
11020-05160
11020-05480
11022-04160
11022-05200
11022-05200
11022-05250
11022-05250
11022-06280
11024-04120
11024-04120
11024-05100
11024-05100
11024-05120
11024-05140
11206-04080
11210-06160
11210-06250
11210-06300
20000-21140
20000-31140
20000-72230
20000-72241
20000-72250
20000-75130
20000-75150

J2
L8
F5
D2
A2
C1
K1
B3
N1
M1
J1
F3
J3
F5
A2
J1
K1
K1
F3
K1
K3
K6
K5
K6
K5
D3
C4
K2
D1
K5
J11
M1
R16
G7
D3
J2
A1
L4
K1
F1
R16
B3
B3
B1
D5
B2
J5
L6
J5
C2
K2
F3
F3
F3
G3
G2

20000-75160
20000-75170
20000-75220
20000-76210
20000-81260
20000-81310
20000-81330
20000-81340
20000-81441
20000-81460
20000-81470
20000-81540
20000-81650
20000-81730
20000-81735
20000-81740
20000-81750
20000-83312
20000-85200
20000-85220
20000-85321
20000-85340
20000-85350
20000-85440
20000-85500
20000-85511
20000-85521
20000-85579
20000-96103
20000-96113
20000-96130
20000-96140
20000-96210
20000-96411
20000-96631
20000-96640
20005-83160
20010-12120
20010-21211
20010-71631
20010-71650
20010-72221
20010-75190
20010-75210
20010-75230
20010-81711
20010-81760
20010-81771
20010-81781
20010-81820
20010-86130
20010-86130
20010-86140
20011-12260
20011-12910
20011-31230

G3
G2
G3
G1
R2
R4
R4
R4
R8
R8
R8
R8
R8
R5
R1
R1
R1
R13
H8
H3
H2
H5
H2
H5
H4
H3
H3
H3
N2
N3
N3
N3
N7
N7
N6
N2
R15
A2
C3
F6
F5
F3
G1
G6
G1
R5
R3
R1
R1
R4
H1
H8
H1
A1
B6
D1

20011-33112
20011-71611
20011-71660
20011-72110
20011-72120
20011-81360
20011-81550
20011-81571
20011-81581
20011-81590
20011-81621
20011-81630
20011-81680
20011-83120
20011-83130
20011-85111
20011-85400
20011-85450
20011-86120
20020-75120
20020-75140
20020-75180
20020-76110
20020-81140
20020-81150
20020-81350
20020-81420
20020-81450
20020-81510
20020-81530
20020-81660
20020-85540
20021-12110
20021-12210
20021-12220
20021-15210
20021-31200
20021-31220
20021-31220
20021-41111
20021-41210
20021-41310
20021-41330
20021-41341
20021-41341
20021-42002
20021-51101
20021-51110
20021-51120
20021-51131
20021-71202
20021-81000
20021-81121
20021-81130
20021-81180
20021-81430

D2
F5
F3
F4
F2
R4
R4
R9
R9
R9
R7
R7
R7
R15
R15
H3
H7
H5
H1
G4
G4
G6
G4
R2
R2
R4
R6
R8
R8
R8
R7
R13
A2
A1
A1
B1
D4
D7
K1
E3
E3
E4
E3
E2
E4
E2
E5
E2
E1
E1
F3
R10
R2
R2
R7
R8

20021-81520
20021-81560
20021-81640
20021-81700
20021-81790
20021-81931
20021-83001
20021-83110
20021-83410
20021-85000
20021-85300
20021-85310
20021-86110
20021-96001
20021-96420
20021-96601
20021-96611
20021-96621
20021-96630
20021-96650
20021-96660
20021-96670
20035-96630
20050-83170
20051-21110
20055-81810
20055-81830
22000-13410
22000-16129
22000-92167
22000-96112
22000-96620
22000-96630
22007-17220
22011-11320
22011-13450
22011-91570
22011-97130
22011-97821
22011-97830
22011-97840
22015-11120
22015-11501
22015-12130
22015-13120
22015-13210
22015-13220
22015-13230
22015-13241
22015-13251
22015-13261
22015-13270
22015-13290
22015-13410
22015-13420
22015-14140

R8
R9
R7
R6
R5
R11
R14
R15
R13
H6
H3
H5
H8
N8
N7
N5
N1
N2
N4
N2
N1
N1
N6
R16
C4
R2
R2
J2
M1
Q1
P1
P1
P1
M3
J5
K5
Q5
Q3
J6
J6
J3
J5
J7
J11
K5
K5
K5
K5
K4
K4
K4
K4
K4
K3
K3
L1

22015-14150
22015-14160
22015-14170
22015-14220
22015-14230
22015-14290
22015-14301
22015-14321
22015-14331
22015-14340
22015-14350
22015-14360
22015-14370
22015-14380
22015-14390
22015-86310
22015-91000
22015-91110
22015-91180
22015-96000
22015-96210
22015-96410
22015-96510
22015-96520
22015-96610
22019-11313
22019-17110
22020-11110
22020-12210
22020-14200
22020-17130
22020-17410
22020-17501
22020-17601
22021-12100
22021-12120
22021-12400
22021-12420
22021-13390
22035-92710
22100-43210
22100-71430
22100-71430
22100-85240
22100-85250
22100-85260
22100-85411
22100-85420
22100-85431
22100-91150
22100-91551
22100-91561
22100-96121
22102-85440
70000-15121
70000-15140

L1
L1
L1
L3
L3
L3
L7
L8
L6
L4
L4
L4
L6
L4
L8
P1
Q6
Q2
Q3
P2
P1
P1
P1
P1
P1
J5
J1
J2
J11
L5
M1
M1
M1
M2
J12
J8
J9
J10
K5
Q1
F3
E2
J3
H3
H3
H3
H5
H5
H5
Q3
Q5
Q5
N3
H5
B4
B2

70000-75230
70012-15311
70012-21000
70012-21120
70012-31110
70012-32110
70014-74120
70020-75100
70020-75110
70020-75240
70080-15102
70080-15130
70081-31000
70081-31150
72005-12510
72005-92630
72005-92710
72017-12150
72017-13110
72017-14100
72017-14110
72017-14120
72017-14130
72017-92710
72020-11100
72020-11120
72020-14000
72020-17201
72020-17300
72020-17400
72020-17700
72080-13010
72081-12520
72083-16100
72418-15130
72451-17201
72451-17230
72451-17241
72451-17251
72451-17261
72451-17270
72920-71711
72930-14210
99900-01734
99900-01734
99900-02456
99909-119
99909-126
99909-15520
99909-15570
99909-15580
99909-15590
99909-15610
LP12-9
LP6-9
UN32-8L

Index
No.
Indice
G1
B3
C5
C2
D3
D5
F1
G5
G7
G4
B5
B4
D6
D1
J6
Q1
Q1
J6
K5
L2
L1
L1
L1
Q2
J4
J5
L9
M5
M1
M1
M2
K7
J6
M4
Q1
M6
M2
M2
M3
M3
M2
F1
F2
E2
E4
F2
E4
R12
Q1
Q1
Q1
Q1
Q1
Q1
Q1
Q4

Legend Leyenda Legend

PR 72
PR 110
60312 Shindaiwa Inc. 1992

PR 103
SB 26
Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140

Shindaiwa Illustrated Parts List

EB630 BLOWER

63001

CYLINDER/MUFFLER/CRANKCASE, CILINDRO/SILENCIADOR/CARTER,
CYLINDRE/SILENCIEUX/CARTER DE MANIVELLE ........................................ 1 & 2
ENGINE COVER, CUBIERTA DEL MOTOR, CAPOT DE MOTEUR ............................ 3
ROTOR/IGNITION COIL, VOLANTE/BOBINA, ROTOR/BOBINE DALLUMAGE ........ 4
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR .............................................. 5
FRAME/STRAP, ARMAZON/CINTURON, ARMATURE/HARNAIS .......................... 6
FUEL TANK, TANQUE DEL COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ..................... 7
THROTTLE CABLE, CABLE DEL ACELERADOR, CBLE DACCLRATEUR ............. 8
TUBE/IMPELLER, TUBOS/TURBINA, TUYAU/TURBINE ...............................9 & 10
TOOL SET, JUEGO DE HERRAMIENTAS, JEU DOUTILS ...................................... 11
AIR FILTER, FILTRO DE AIRE, CAPOT DE FILTRE AIR....................................... 12
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR ....................................... 13 & 14
Identify the units compliance standard with these labels.
Federal EPA Phase 1 and California Air Resources Board
(CARB) Tier 1 emissions limits are in effect in all USA
States and territories.

Electromagnetic Compatibility Standards (EMC)

requirement per the Australian Radiocommunications
Act. EMC requirement is for Australia only.

Effective 10/99 Item# 61671

EB630-1

EB630-1

EB630

CYLINDER/MUFFLER/CRANKCASE
CILINDRO/SILENCIADOR/CARTER
CYLINDRE/SILENCIEUX/CARTER DE MANIVELLE

9
68206-15010

Rev. 10/99
7

10

CHAMPION-RCJ6Y
NGK-BPMR7A (EMC only)
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

1
3
8
3
4
6

11

68206-100

12

68206-12120
68206-41110
68206-41120
68206-41210
68206-41220
68206-41230
68206-41240

13
16

15

15
14

18

13
17
19
22

68206-21020
21

26

23
68206-21010
20

20
25

Shindaiwa Inc.

24

EB630-2

EB630-2

EB630

CYLINDER /MUFFLER/CRANKCASE
CILINDRO/SILENCIADOR/CARTER
CYLINDRE/SILENCIEUX/CARTER DE MANIVELLE
Rev. 10/99
Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
6
17
18
As needed 0.11mm (.004) 19
20
21
22
23
20
24
25
26

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

68206-12110
68206-12310
68206-12220
68206-12210
11206-05350
68206-12120
68206-15210
68206-15010
68206-15130
11022-06700
68206-15310
68206-100
68206-41120
68206-41110
68206-41220
68206-41210
68206-41240
68206-41230
68206-12120
68206-42010
68206-71310
68206-42310
68206-21020
02030-06202
68206-21310
68206-21220
01020-05300
68206-21010
02030-06202
68206-21120
68206-21320
11060-06400

CYLINDER
BOLT
GASKET, INSULATOR
INSULATOR
SCREW
GASKET, CYLINDER
GASKET, MUFFLER
MUFFLER ASSY.
SPARK ARRESTER
BOLT
BOLT
PISTON ASSY.
PISTON RING SET
PISTON
SNAP RING
PISTON PIN
THRUST WASHER
BEARING SE
GASKET, CYLINDER
CRANKSHAFT ASSY.
KEY
SHIM
CRANKCASE ASSY. M
BEARING SE
SNAP RING
OIL SEAL
BOLT
CRANKCASE ASSY. S
BEARING
OIL SEAL
GASKET
BOLT

CILINDRO
PERNO
EMPAQUE, AISLADOR
AISLADOR
TORNILLO
EMPAQUE, CILINDRO
EMPAQUE, SILENCIADOR
SILENCIADOR, COMPLETO
GUARDACHISPAS
PERNO
PERNO
PISTON, COMPLETO
JUEGO DE ANILLOS, PISTON
PISTON
ANILLO RETENEDOR
PASADOR, PISTON
ARANDELA DE PRESION
COJINETE
EMPAQUE, CILINDRO
CIGUENAL COMPLETO
CHAVETA
ESPACIADOR
CARTER, PIEZA M
COJINETE
ANILLO RETENEDOR
RETENEDOR
PERNO
CARTER, PIEZA S
COJINETE
RETENEDOR
EMPAQUE
PERNO

CYLINDRE
BOULON
JOINT, ISOLATEUR
ISOLATEUR
VIS
JOINT, CYLINDRE
JOINT DU SILENCIEUX
SILENCIEUX, COMPLET
PARE-ETINCELLES
BOULON
BOULON
PISTON, COMPLET
JEU DE SEGMENT, PISTON
PISTON
ANNEAU D ARRT
AXE DE PISTON
RONDELLE PRESSION
ROULEMENT
JOINT, CYLINDRE
VILEBREQUIN COMPLET
CLAVETTE
CALE
CARTER M DE MANIVELLE, COMPLET
ROULEMENT
ANNEAU D ARRT
BAGUE D TANCHIT
BOULON
CARTER S DE MANIVELLE, COMPLET
ROULEMENT
BAGUE D TANCHIT
EMSEMBLE DE JOINTS
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
4
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
4
1
1
1
1
6

EB630- 3

EB630- 3

EB630

ENGINE COVER
CUBIERTA DEL MOTOR
CAPOT DE MOTEUR

2
2

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

68206-31110
70140-31480
68206-12320
68206-12330

ENGINE COVER
BOLT
COVER
BOLT

CUBIERTA DEL MOTOR

PERNO
CUBIERTA
PERNO

COUVERCLE
BOULON
COUVERCLE
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
4
1
2

EB630- 4

EB630- 4

EB630

ROTOR/IGNITION COIL
VOLANTE/BOBINA
ROTOR/BOBINE DALLUMAGE

13
12

11

3
10

4
7
5
8

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
14mm Standard Thread 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

68206-71110
11527-10202
68206-71210
11022-04205
68206-71340
68206-71240
68206-71350
68206-71360
68206-71370
01280-05142
68206-71330
68206-71250
68206-71320

ROTOR
FLANGE NUT
COIL
BOLT
GROMMET
WIRE
COVER
BOLT
CLAMP (A)
SCREW
CAP
PLUG, CAP
SPRING

VOLANTE
TUERCA
BOBINA
PERNO
RETENEDOR
ALAMBRE
CUBIERTA
PERNO
ABRAZADERA (A)
TORNILLO
TAPA
CAPUCHON, BUJIA
RESORTE

ROTOR
CROU
BOBINE D ALLUMAGE
BOULON
OEILLET
FIL LECTRIQUE
COUVERCLE
BOULON
COLLET (A)
VIS
CAPUCHON
CAPUCHON DE BOUGIE
RESSORT

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

EB630-5

EB630-5

EB630

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

68206-75010

11

8
7

10

5
2
1

12

13

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
14mm Standard Thread 10
Push Fit 11
12
13

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

68206-75010
68206-75130
68206-75120
68206-75140
68206-75150
68206-75310
68206-75320
68206-75330
68206-75340
68206-75350
11527-10202
68206-75210
68206-75360
19420-00027

RECOIL STARTER ASSY.

RECOIL SPRING
REEL
ROPE
HANDLE
RATCHET
WASHER
RETAINER
WASHER
SCREW
NUT
STARTER PULLEY
BOLT
LABEL, MODEL

ARRANCADOR, COMPLETO
RESORTE RECULAR
TAMBOR
CUERDA
PERILLA
TRINQUETE
ARANDELA
SUJETADOR
ARANDELA
TORNILLO
TUERCA
POLEA
PERNO
ETIQUETA DE IDENTIFICACON

DMARREUR, COMPLET
RESSORT DE RAPPEL
BOBINE
CORDE
POIGNE
ROCHET
RONDELLE
ATTACHE
RONDELLE
VIS
CROU
POULIE DU DMARREUR
BOULON
PLAQUE DIDENTIFICATION

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1

EB630- 6

EB630-6

EB630

FRAME/STRAP
ARMAZON/CINTURON
ARMATURE/HARNAIS

9
68206-87100
9
5
4
8
1
8

7
7

2
3

Rev. 10 /99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.

68206-86110
15401-10010
11061-05140
72935-86120
72935-86130
72935-87310
68206-87100
72935-87120
68206-87110
72451-17230

FRAME
FENDER WASHER
BOLT
PAD
CLIP
RING
STRAP ASSY.
STRAP B
STRAP A
BUCKLE

ARMAZON
COLLAR
PERNO
ALMOHADILLA
SUJETADOR
MANILLA
HARNES COMPLETO
CINTO B
CINTO A
HEBILLA

CHASSIS
COLLET
BOULON
COUSSIN
ATTACHE
POIGNEE DROITE
HARNAIS COMP.
HARNAIS B
HARNAIS A
BOUCLE

1
2
2
1
4
2
1
1
1
1

Shindaiwa Inc.

EB630-7

EB630-7

EB630

FUEL TANK
TANQUE DEL COMBUSTIBLE
RSERVOIR ESSENCE

12

68206-85010

13
15

12
11

12

22115-85401

16
17

14
4 5
1

6
8

18
3
2
70043-85201

10

19

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

68206-85010 FUEL TANK ASSY

TANQUE DE COMBUSTIBLE COMP. RSERVOIR ESSENCE, COMPLET
72933-85350
GROMMET
RETENEDOR
OEILLET
72935-85311
FUEL TUBE
TUBO, COMBUSTIBLE
TUYAU ESSENCE
20020-85540
CLIP
SUJETADOR
ATTACHE
22115-85401 FUEL FILTER ASSY.
FILTRO DE COMBUSTIBLE, COMP. FILTRE D ESSENCE, COMPLET
22128-85410
WEIGHT, FUEL FILTER
PESA DEL FILTRO DE COMBUSTIBLE PESE, DE FILTRE
22118-85460
SCREEN
MALLA METALICA
CRAN FILTRE
22128-85480
CLIP
SUJETADOR
ATTACHE
22128-85421
FILTER
FILTRO
FILTRE
22128-85470
SLEEVE
INSERTO METALICO
BAGUE MTALLIQUE
22128-85440
CLIP, FILTER
SUJETADOR, FILTRO DE AIRE
ATTACHE, FILTRE AIR
70043-85201 FUEL CAP ASSY.
TAPA TANQUE DE COMB. COMP.
BOUCHON ESSENCE, COMP.
20000-85221
GASKET
EMPAQUE
JOINT
72933-85620
CONNECTOR
UNION
JOINT
20020-85540
CLIP
SUJETADOR
ATTACHE
68206-85320
TUBE
TUBO
TUYAU
20021-85540
CLIP
SUJETADOR
ATTACHE
20035-85522
BREATHER BODY
CUERPO, VENTILADOR DE AIRE
CORPS DE LA PRISE D AIR
72935-85530
PROTECTIVE TUBE
TUBO
GAINE DE PROTECTION
72935-85550
CLIP
SUJETADOR
ATTACHE
68206-85330 PROTECTIVE TUBE
TUBO
GAINE DE PROTECTION
68206-91020 NAME LABEL
ETIQUETA DEL FABRICANTE
DCALQUE D IDENTIFICATION

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1

EB630- 8

EB630- 8

EB630

THROTTLE CABLE
CABLE DEL ACELERADOR
CBLE DACCLRATEUR

3 4

68206-84010
6
7
9
10

14
11

15

12
13

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

68206-83110
68206-84010
68206-84110
68206-84210
01613-05080
11525-05001
68206-84350
11210-05160
01500-05031
68206-84360
68206-84310
68206-84320
68206-84330
68206-84340
11060-05140
15401-10010

THROTTLE CABLE
CABLE, ACELERADOR
THROTTLE LEVER ASSY PALANCA, ACELERADOR, COMP.
THROTTLE LEVER
PALANCA, ACELERADOR
GRIP
EMPUADURA
WASHER
ARANDELA
NUT
TUERCA
SWITCH
INTERRUPTOR
SCREW
TORNILLO
NUT
TUERCA
FLEXIBLE TUBE
TUBO
FLEXIBLE TUBE, METALLIC COLLAR
FLEXIBLE TUBE, PLASTIC
FLEXIBLE
BRACKET
ABRAZADERA
NUT
TUERCA
BOLT
PERNO
WASHER
ARANDELA

Shindaiwa Inc.

Descripcin

Nom de la pice
CBLE D ACCLRATEUR
LEVIER D ACCLRATEUR, COMP.
LEVIER D ACCLRATEUR
POIGNE
RONDELLE
CROU
COMMUTATEUR
VIS
CROU
TUYAU
GAINE METALLIQUE
GAINE FLEXIBLE
SUPPORT
CROU
BOULON
RONDELLE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2

EB630- 9

EB630-9

EB630

TUBE/IMPELLER
TUBO/ROTOR
TUYAU/TURBINE

28

Rev. 10/99

27
17

19
21

20
18

22
23

24
14

13

25

12
11

26

15

10

16
6

4
5

9
1
3

7
8
2

Shindaiwa Inc.

EB630-10

EB630-10

EB630

TUBE/IMPELLER
TUBOS/ROTOR
TUYAU/TURBINE SOUFLANTE
Rev. 10/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

68206-61120
68206-61110
68206-62110
68206-62310
68206-61130
70140-31480
68206-61320
11526-06202
01500-05041
11024-05700
70140-31480
68206-61330
15401-20009
68206-61340
11020-05160
15401-10010
68206-63210
01000-06451
01520-10671
68206-63130
68206-91030
72935-63231
68206-63120
72935-63221
68206-63330
68206-63110
68206-63140
68206-63150

VOLUTE COVER
VOLUTE CASE
IMPELLER
BOLT
INTAKE COVER
BOLT
CUSHION
FLANGE NUT
NUT
BOLT
BOLT
CUSHION
FENDER WASHER
BOLT
BOLT
WASHER
HANDLE
BOLT
WING NUT
TUBE WITH SWIVEL
LABEL
CLAMP
FLEXIBLE TUBE
CLAMP
O-RING
ELBOW CONNECTOR
TUBE
NOZZLE

Shindaiwa Inc.

Descripcin
CUBIERTA, VOLUTA
CUERPO, VOLUTA
TURBINA
PERNO
CUBIERTA
PERNO
AMORTIGUADOR
TUERCA
TUERCA
PERNO
PERNO
AMORTIGUADOR
ARANDELLA
PERNO
PERNO
ARANDELA
MANGO
PERNO
TUERCA
TUBO
ETIQUETA DE FABRICANTE
ABRAZADERA (A)
EJE FLEXIBLE
ABRAZADERA (A)
EMPAQUE, TIPO O
CODO, ACOPLADOR
TUBO
TOBERA

Nom de la pice
CAGE DE TURBINE
CAGE DE TURBINE
TURBINE AIR
BOULON
COUVERCLE
BOULON
COUSSIN
CROU
CROU
BOULON
BOULON
COUSSIN
RONDELLE
BOULON
BOULON
RONDELLE
POIGNE
BOULON
CROU
TUYAU
PLAQUE DIDENTIFICATION
COLLET (A)
TUBE FLEXIBLE
COLLET (A)
JOINT TORIQUE
CONNECTION DE TUYAU
TUYAU
BEC

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
4
1
3
2
2
2
2
11
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

EB630-11

EB630-11

EB630

TOOL SET
JUEGO DE HERRAMIENTOS
JEU DOUTILS

72935-91000

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.

72935-91000
19639-01100
22900-91180
09026-03001
09026-04001
09026-05001

TOOL SET
TOOL BAG
PLUG WRENCH
WRENCH (3MM)
WRENCH (4MM)
WRENCH (5MM)

JUEGO DE HERRAMIENTAS
BOLSA DE HERRAMIENTAS
LLAVE DE BUJIA
LLAVE (3MM)
LLAVE (4MM)
LLAVE (5MM)

JEU D OUTILS
SAC OUTILS
CL BOUGIE
CL (3MM)
CL (4MM)
CL (5MM)

1
1
1
1
1
1

Shindaiwa Inc.

EB630-12

EB630-12

EB630

AIR FILTER
FILTRO DE AIRE
FILTRE AIR
68206-82010
8

13

7
10
68206-82040
11
2

12

4
3

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

68206-82040
68206-82040
68206-82130
68206-82340
68206-82120
68206-82360
68206-82370
11206-05600
68206-82350
68206-82010
68206-82110
68206-82320
68206-82310
68206-82330
68206-81210

AIR FILTER COVER ASSY

KNOB
CLEANER COVER
LABEL, CHOKE
AIR FILTER
SCREEN
SCREW
SCREW
PLATE
CLEANER BODY ASSY
CLEANER BODY
CHOKE LEVER
SHUTTER PLATE
SCREW
GASKET, CARBURETOR

FILTRO DE AIRE, COMPLETO

PERILLA
CUBIERTA, FILTRO DE AIRE
ETIQUETA DEL ESTRANGULADOR
FILTRO
MALLA METALICA
TORNILLO
TORNILLO
PLACA
CUERPO FILTRO DE AIRE COMP.
CUERPO, FILTRO DE AIRE
PALANCA
VENTANILLA
TORNILLO
EMPAQUE, CARBURADOR

FILTRE AIR, COMPLET

POIGNE
COUVERCLE, FILTRE AIR
PLAQUE DTRANGLEUR
FILTRE
PARE-TINCELLES
VIS
VIS
PLAQUE
CORP DE FILTRE AIR, COMPLET
CORPS DU FILTRE AIR
CHOKE
VOLET
VIS
JOINT, CARBURETEUR

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1

EB630-13

EB630- 13

EB630

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR

68206-81010
2

Rev. 10/99

Walbro
WYK-73

5
6

IMPORTANT:

Carburetor p/n 68206-81010 is a limited

adjustment carburetor which conforms to the
Environmental Protection Agency (EPA) and
the California Air Ressources Board (CARB)
emissions standards and is for use in the
United States only.

9
10
11

IMPORTANTE:

12

El carburador p/n 68206-81010 es un

carburador de reglaje limitado, el cual cumple
con las normas vigentes de control de emisiones
de la Agencia de Proteccin del Medio Ambiente
de EE UU (US Environmental Protection Agency
(EPA) y el Consejo del Medio Ambiente de
California ( California Air Resources Board
(CARB) y es para uso nico en los Estados Unidos,
el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, las Islas
Vrgenes de los Estados Unidos y Guam.

13

68206-81310
14

15

17

16

IMPORTANT:

19

Le carburateur modle 68206-81010 est un

carburateur rglable limit conforme au
standard (EPA) Environmental Protection
Agency et (CARB) California Air Ressources
Board ce type de carburateur est pour le
march des U.S.A. seulement.

18

20
21
22
23
24
25

26
68206-200

68206-81440
68206-81450
68206-81460
68206-81470

Shindaiwa Inc.

EB630-14

EB630-14

EB630

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR
Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

68206-81010
CARBURETOR ASSY
68206-81550
CABLE ADJUSTER
68206-81560
NUT
68206-81530
CABLE BRACKET
68206-81540
SCREW
68206-81490
SWIVEL
68206-81510
WASHER
68206-81520
SNAP RING
68206-81570
RING GASKET
68206-81390
O RING
68206-81380
MAIN JET
68206-81470
GASKET PUMP
68206-81460
DIAPHRAGM
68206-81310
PUMP BODY ASSY.
68206-81320
SCREEN
68206-81340
SPRING
68206-81360
PIN
68206-81370
LEVER
68206-81330
NEEDLE VALVE
68206-81350
SCREW
68206-81450
GASKET
68206-81440
METERING DIAPHRAGM
68206-81410
PUMP BASE
99909-207
VALVE
68206-81430
PRIMER PUMP
68206-81420
PUMP COVER
68206-81480
SCREW
68206-200
GASKET/DIAPHRAGM KIT

Shindaiwa Inc.

Descripcin

Nom de la pice

CARBURADOR, COMPLETO
TENSIONADOR DE CABLE
TUERCA
ABRAZADERA, CABLE
TORNILLO
CONECTOR GIRATORIO
ARANDELA
ANILLO RETENEDOR
EMPAQUE
EMPAQUE TORICO
INYECTOR PRINCIPAL
EMPAQUE, BOMBA
DIAFRAGMA
BOMBA COMP.
MALLA METALICA
RESORTE
PERNO GUIA
PALANCA
VALVULA, TIPO AGUJA
TORNILLO
EMPAQUE
DIAFRAGMA
BASE, BOMBA
VALVULA
BOMBA, CEBADOR
CUBIERTA, BOMBA
TORNILLO
EMPAQUES/DIAFRAGMA

CARBURATEUR COMPLET
TENDEUR DE CBLE
CROU
SUPPORT DE CBLE
VIS
PIVOT
RONDELLE
ANNEAU DARRT
JOINT
JOINT TAURIQUE
INJECTEUR PRINCIPAL
JOINT DE POMPE
DIAPHRAGME
CORP DE POMPE
CRAN FILTRE
RESSORT
GOUPILLE
LEVIER
POINTEAU REGULATEUR
VIS
JOINT
DIAPHRAGME
BASE DE POMPE
MEMBRANE
AMORCEUR DE POMPE
COUVERCLE DE POMPE
VIS
JOINTS ET MENBRANES

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1

Shindaiwa, Inc.
P.O. Box 2810
Tualatin, Oregon 97062
Telephone 503 692-3070
FAX 503 692-6696
www.shindaiwa.com
Effective 10/99 Item# 61671
Part numbers subject to change without notice.

SHINDAIWA

EB-45

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

CYLINDER/CILINDRO/CYLINDRE
A1
20021-12220
20011-12260 (2)

C-CJ8
N-BM6A

A2
70029-12210
01022-05250 (2)

A3
11020-05250 (4)
70029-12110
20010-12120

MUFFLER/SILENCIADOR/SILENCIEUX

B3
70029-15310

B2
70029-15410

B1

70029-15100

B4
70029-15110
70029-15120

B5
01020-06700 (2)
01610-06080 (2)
70029-15210
B6
70029-15140
70029-15130
11206-04120 (3)

B8
11024-05120

B7
70029-15320
11206-04080 (3)

EB-45 pg. 2

CRANKCASE/TAPA/CARTER DE MANIVELLE
PISTON

C1
11024-05140 (2)
70029-32110

C2
20021-41210 (2)
20021-41111
99900-01734 (2)
C3
70029-32210
C4
20021-41341 (2)
70029-42002

C5
20021-41310

C6
11022-06300 (4)
C7
70029-21120 (4)

C8
70029-21120
20010-21211 (2)
02030-06202 (2)

C10
20000-21140

C9

99909-136

C11

C12
C14
02030-06202
20010-21211
70062-21110

C13
11022-06400 (3)

Legend Leyenda Legend

00000 May 94

PR 97
Optional HD Filter
PR 93
PR 113

Shindaiwa Inc. 1994

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

EB-45 pg. 3

FAN COVER/TAPA/CAGE DU VENTILATEUR

D1
72930-12210
72930-12150
D2
72930-12140

D3
72930-12220 (3)
01500-05041 (3)

D4
01020-06250 (3)

D5
72930-12130
72930-12160

D7
72930-12230 (2)
D8
01600-06151 (3)
01610-06080 (3)

D6
11206-05300 (3)
72930-12110

D10
11206-05450 (3)
11206-05800 (8)
D9
72930-12120

D11
20010-15320 (3)
01600-05131 (3)
01500-05041 (3)

D12
70029-83140
11206-05450 (8)

D13
01500-05041 (3)
01600-05131 (3)
20010-15320 (3)

D14
70029-82260 (2)
01600-06151 (2)
01500-06051 (2)

EB-45 pg. 4

RECOIL STARTER/ARRANCADOR/DMARREUR

E2
20020-76110

E1
20000-76210
E3

70020-75090
E4
20010-75230
20010-75190
E6
70000-75230
20010-75230

E5
20000-75170
20000-75150
20000-75130

E7
20000-75160
20000-75220

E8
20020-75180

E9
70020-75110
E10
20020-75120
20020-75140

E11
70020-75240
E12
11022-04160 (4)

IGNITION SYSTEM/SISTEMA DE ENCENDIDO/ALLUMAGE

F1
01511-10061
01600-10251
F2
70029-71200
02403-03100

F3
22102-72220
20000-72230

F4
11022-05200 (2)
70029-71610

F5
11022-04100

F6
70029-72130
70029-72110
70029-72120

F8
70029-72130

F7
70029-71710
70029-71720
F9
70029-72140
F10
70029-72310

EB-45 pg. 5

FUEL TANK/TANQUE DE COMBUSTIBLE/RSERVOIR ESSENCE

G2
70029-85312
20020-85540 (2)
70029-85350
70030-85300
20020-85540

GI
70029-85312

G3

70029-85308

G4
70030-85300

G5
20040-85210
20040-85260
G6
70029-85112
G7

20040-85202
G8
20040-85232
20040-85220

G10
22128-85410
22120-85440
G9
22118-85460
22128-85480
22128-85421 (2)

G11
70029-85120

G12

22115-85401
G13
22128-85470
22128-85440

G14

70029-85002
G15
70029-86121 (2)
70029-85130

G16
70029-86111 (2)
01020-05100 (2)

EB-45 pg. 6

FRAME/ARMAZON/CADRE
TUBE/TUBERIA/TUYEAU

H2
01215-06160 (2)
22011-97840 (2)

H1
72930-86320
72930-86240
72930-15101

H4
72930-16150

H3
72930-86250
72930-15101 (2)
H5

72930-16101
H6

H7
72930-16111 (2)

72930-15001

H8
72930-16241
72930-16271

H9
72930-16230

H10
72930-16220
72930-16210

H11
72930-16261
72930-16251

H12
72930-13210
72930-13111
11206-05100 (4)

H13
01020-06100 (2)
01600-06151 (2)
72930-14400
H14
72930-14210
H15
72930-14220
72930-14111
01603-00600 (2)
01063-06251 (2)

H16
72930-14400
H17
20035-72120
72930-14210

EB-45 pg 7
AIR CLEANER/FILTRO DE AIRE/FILTRE AIRE

J
J1

70029-82001

J3
70029-82230
11204-06400 (4)
70029-82260 (4)

J2
70029-82220
70029-82211
70029-82240 (2)

J4
01500-06051 (4)

J5
19404-00008
J6

70029-82101

J7
70029-82320
70029-82310

J8

70029-82001

J9
70029-81710 (2)

J10
70029-81800

J12
01020-05550 (2)

J11

70029-83101

J14
01501-06041
70029-83110
70029-83130

J13
01610-05080 (2)
01600-05131 (2)
J15
70029-83120
J16
70029-82400

ACCESSORIES/ACCESORIOS/ACCESSOIRES
K1

72930-91000
K2
22100-91150
22900-91180

K3
72102-91110

K4
09026-03001
09026-04001
09026-05001

K5
22155-96521
22155-96531
22155-96540

EB-45 pg 8

CARBURETOR/CARBURADOR/CARBURATEUR

L1
22135-81530 (4)
22135-81510

L2
70029-81480
70029-81470

L3
70029-81420

L4
22100-81260
22135-81290
84-546
22100-81240

L5
70029-81450
70029-81370
70030-81390
70029-81460
22100-81250

L6
22100-81360
22100-81340
22100-81320
L7
22100-81160

L8
22100-81310
22100-81230
22100-81270

L9
70030-81380
22128-81150

L10
70029-81170
70029-81330
22100-81410
70029-81370

L11
22128-81140
70029-81120
L12
70029-83220
70029-83210
L13
22100-81130
L14

70029-81000

L15

99909-137
KIT

L16

99909-140
KIT

SHINDAIWA

GP-45

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRS

A
A2
20021-12110
01020-05250
01600-05131
20051-12230
20010-12120

A1
20051-12220
72921-12211
01200-05250

B1
70025-15311
11024-05100
01020-06250

B
B2
11206-04080
70080-15130
70000-15140

B5
72905-15100
B4
72905-15120
70000-15140
B3
70080-15111
20021-15210
11024-05120

B6
11024-05100

C2
11024-05140
20022-32110
C1
20010-72110
20022-31110
11022-05200

C3
20022-32120
01020-05300
72921-21120

C5
02030-06202

C4
20000-21140

C6
20010-21211
70062-21110

D
D1
20021-41210
20021-41111

D2
99900-01734
20021-41341
20021-42002
20021-41330

D4
99909-119

D3
20021-41341
20021-41310
99900-01734

E1
72930-14210

E
E2
70043-72520

E3
20011-71660
20000-72230
20010-72221
E4
20011-72120
20010-71650
01600-04101
01020-04260
E5
20011-72110
20011-71611
20010-71631

E7
01511-10061
01600-10251
20022-71200
22100-43210

E6
01020-06200
01600-06150
20022-58110

E8
20010-71830
20022-71700
11024-04160

F
F1
70000-75230
20000-76210

F2
20010-75230
20010-75210
20010-75190
F3
20000-75170
20000-75150
F4
20000-75130
20000-75160
20020-75180
20000-75220
F5
20020-75120
20020-75140

F6
70062-75110
70020-75240
F7
70025-75100

F8
11022-04160
20020-76110

G1
22902-22110
01500-10088
01600-10258
22902-11111
22902-11170
22902-11180

G3
01015-08208
01210-05105
01613-05080
22902-13230

G2
22902-11140
01020-06205
22902-13400
22902-13420
22902-13320
22902-13310

G5
22902-92130
22902-92110

G4
01600-10258
01500-10088
22902-11150
22902-12140
22902-12150
22902-12160
22902-12110
22902-12120
22902-12130

G6
72901-14190
22902-13110
22902-13120

G7
22902-92100
22902-92120
22902-92140

G8
22902-13420
22902-13400
22902-13220
22902-13210
01210-05128
22903-21350

G9
22903-21310
22901-21330
22901-21340
01211-06200

G10
22903-21300
11020-05120
22902-21110

G11
22902-92130
22902-92110
22902-92120
G12
22902-92140
22902-92320

H1
20010-85201
20022-85110
70025-85120

H4
20022-85001
H3
20003-86130
20022-86112

H2
20020-86140
20010-85301
20000-85332
20022-85410
20000-85332

J1
20000-96130
22100-96121
20000-96113
20000-96140
20000-96210
22155-96521

J2
20021-96670
20021-96660 J3
20021-96650
20000-96640
20000-96103
20021-96420
20021-96621

J5
20021-96611
20021-96601
01211-06120

J4
20000-96411
22155-96531
22155-96540

J6
20035-96630
20000-66631
20021-96630
J7
20021-96002

J9
22100-91561
22100-91551
22902-91110
22900-91180

J8
22100-91150
22011-91570

J10
22902-91001

K2
20022-81170
20020-81150
72921-81180
20022-81530
20022-81510
20022-81520

K1
72920-81820
20000-81310

K3
72921-81920
20000-81710
20022-81790
20000-81730
20010-81760
20000-81740
20000-81750

K4
72921-81570
72921-81380
72921-81350
72921-81360
20010-81240

K5
20022-81700
K6
72921-81340
72921-81330
20022-81310
20010-81550
20010-81560

K7
20000-81760
20000-81780
20000-81735
20000-81770
20001-81910
20010-81320

K8
20000-81880
20000-81870
K9
20000-81860
20000-81850
20000-81840
20000-81820
20000-81840
20000-81830

K10
20022-81920
20022-81890
20000-81810
20022-81930
20022-81910

K12
20022-81000

K13
72921-81200

K11
20022-81800

GP-45 Numerical Parts Listing GP-45 Orden Numrico GP-45 Ordre Numerique
Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

01015-08208
01020-04260
01020-05250
01020-05300
01020-06200
01020-06205
01020-06250
01200-05250
01210-05105
01210-05128
01211-06120
01211-06200
01500-10088
01500-10088
01511-10061
01600-04101
01600-05131
01600-06150
01600-10251
01600-10258
01600-10258
01613-05080
02030-06202
11020-05120
11022-04160
11022-05200
11024-04160
11024-05100
11024-05100
11024-05120
11024-05140
11206-04080
20000-21140
20000-66631
20000-72230
20000-75130
20000-75150
20000-75160
20000-75170
20000-75220
20000-76210
20000-81310
20000-81710
20000-81730
20000-81735
20000-81740
20000-81750
20000-81760
20000-81770
20000-81780
20000-81810
20000-81820
20000-81830
20000-81840
20000-81840
20000-81850

G3
E4
A2
C3
E6
G2
B1
A1
G3
G8
J5
G9
G1
G4
E7
E4
A2
E6
E7
G1
G4
G3
C5
G10
F8
C1
E8
B1
B6
B3
C2
B2
C4
J6
E3
F4
F3
F4
F3
F4
F1
K1
K3
K3
K7
K3
K3
K7
K7
K7
K10
K9
K9
K9
K9
K9

20000-81860
20000-81870
20000-81880
20000-85332
20000-85332
20000-96103
20000-96113
20000-96130
20000-96140
20000-96210
20000-96411
20000-96640
20001-81910
20003-86130
20010-12120
20010-21211
20010-71631
20010-71650
20010-71830
20010-72110
20010-72221
20010-75190
20010-75210
20010-75230
20010-81240
20010-81320
20010-81550
20010-81560
20010-81760
20010-85201
20010-85301
20011-71611
20011-71660
20011-72110
20011-72120
20020-75120
20020-75140
20020-75180
20020-76110
20020-81150
20020-86140
20021-12110
20021-15210
20021-41111
20021-41210
20021-41310
20021-41330
20021-41341
20021-41341
20021-42002
20021-96002
20021-96420
20021-96601
20021-96611
20021-96621
20021-96630

K9
K8
K8
H2
H2
J3
J1
J1
J1
J1
J4
J3
K7
H3
A2
C6
E5
E4
E8
C1
E3
F2
F2
F2
K4
K7
K6
K6
K3
H1
H2
E5
E3
E5
E4
F5
F5
F4
F8
K2
H2
A2
B3
D1
D1
D3
D2
D2
D3
D2
J7
J3
J5
J5
J3
J6

20021-96650
20021-96660
20021-96670
20022-31110
20022-32110
20022-32120
20022-58110
20022-71200
20022-71700
20022-81000
20022-81170
20022-81310
20022-81510
20022-81520
20022-81530
20022-81700
20022-81790
20022-81800
20022-81890
20022-81910
20022-81920
20022-81930
20022-85001
20022-85110
20022-85410
20022-86112
20035-96630
20051-12220
20051-12230
22011-91570
22100-43210
22100-91150
22100-91551
22100-91561
22100-96121
22155-96521
22155-96531
22155-96540
22900-91180
22901-21330
22901-21340
22902-11111
22902-11140
22902-11150
22902-11170
22902-11180
22902-12110
22902-12120
22902-12130
22902-12140
22902-12150
22902-12160
22902-13110
22902-13120
22902-13210
22902-13220

Index
No.
Indice

J3
J2
J2
C1
C2
C3
E6
E7
E8
K12
K2
K6
K2
K2
K2
K5
K3
K11
K10
K10
K10
K10
H4
H1
H2
H3
J6
A1
A2
J8
E7
J8
J9
J9
J1
J1
J4
J4
J9
G9
G9
G1
G2
G4
G1
G1
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G6
G6
G8
G8

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

22902-13230
22902-13310
22902-13320
22902-13400
22902-13400
22902-13420
22902-13420
22902-21110
22902-22110
22902-91001
22902-91110
22902-92100
22902-92110
22902-92110
22902-92120
22902-92120
22902-92130
22902-92130
22902-92140
22902-92140
22902-92320
22903-21300
22903-21310
22903-21350
70000-15140
70000-15140
70000-75230
70020-75240
70025-15311
70025-75100
70025-85120
70043-72520
70062-21110
70062-75110
70080-15111
70080-15130
72901-14190
72905-15100
72905-15120
72920-81820
72921-12211
72921-21120
72921-81180
72921-81200
72921-81330
72921-81340
72921-81350
72921-81360
72921-81380
72921-81570
72921-81920
72930-14210
99900-01734
99900-01734
99909-119

G3
G2
G2
G2
G8
G2
G8
G10
G1
J10
J9
G7
G5
G11
G7
G11
G5
G11
G7
G12
G12
G10
G9
G8
B2
B4
F1
F6
B1
F7
H1
E2
C6
F6
B3
B2
G6
B5
B4
K1
A1
C3
K2
K13
K6
K6
K4
K4
K4
K4
K3
E1
D2
D3
D4

Legend Leyenda Legend

Shim 0.2mm
Shim 0.3mm
Shim 0.5mm

60325

Shindaiwa Inc. 1992

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140

Shindaiwa Illustrated Parts List

LE230 edger

CYLINDER, CILENDRO, CYLINDRE ................................................................... 1

CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ................................................. 2
FAN COVER, TAPA, CAGE DE VENTILATEUR ....................................................... 3
PISTON /CLUTCH SHOE, PISTON/EMBRAGUE, PISTON/EMBRAYAGE .................... 4
FLYWHEEL/COIL, VOLANTE/CONDENSATOR, ROTOR/ALLUMAGE ........................ 5
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR ................................................ 6
FUEL TANK, TANQUE DEL COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ....................... 7
GEAR CASE, CAJA DE ENGRANAJES, BOTIER DENGRENAGE .............................. 8
GUARD, PROTECTOR, PROTECTEUR ................................................................. 9
HANDLE/OUTER TUBE, MANO/TUBO, POIGNE/TUBE EXTRIEUR .................... 10
THROTTLE LEVER, ACCELERADOR, LEVIER DACCLRATEUR ........................... 11
ACCESSORIES, ACCESORIOS, ACCESSOIRES ..................................................... 12
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR (EPA) ................................ 13 &14
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR (Non EPA) ................................. 15

Effective 7/98

Item# xxxxx

LE230 -1

LE230 -1

LE230

CYLINDER
CILENDRO
CYLINDRE

14
12
70135-15100

CHAMPION-CJ8
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

13
3
9

10

4
6
5

11

7
2

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-12110
20016-12120
01020-05250
20016-12222
20016-12210
20011-12260
20016-12310
11022-05250
70135-15100
01270-03062
70103-15150
20016-15121
01610-05080
01020-05120
01020-05500

Shindaiwa Inc.

Part Name
CYLINDER
GASKET, CYLINDER
BOLT
GASKET
INSULATOR BLOCK
NUT
GUIDE
BOLT
MUFFLER ASSY.
SCREW
SPARK ARRESTOR
GASKET, MUFFLER
WASHER
BOLT
BOLT

Descripcin
CILINDRO
EMPAQUETADURA
PERNO
EMPAQUETADURA
AISLADOR
TUERCA
GUIA
PERNO
SILENCIADOR COMPLETO
TORNILLO
GUARDACHISPAS
EMPAQUETADURA
ARANDELA
PERNO
PERNO

Nom de la pice
CYLINDRE
JOINT, CYLINDRE
BOULON
JOINT
ISOLATEUR
CROU
GUIDE
BOULON
MUFFLER ASSY.
VIS
PARE TINCELLES
JOINT
RONDELLE
BOULON
BOULON

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
2

LE230 -2

LE230 -2

LE230

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE
5

20016-21200

3
4

20016-21100

1
1

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
2
3
4
5

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-21100
22150-21250
12900-60010
20016-21200
12900-60010
12492-40080
20000-21211
01020-05250

Shindaiwa Inc.

Part Name
CRANKCASE ASSY. S
OIL SEAL
BEARING
CRANKCASE ASSY. M
BEARING
DOWEL PIN
OIL SEAL
BOLT

Descripcin
CARTER COMPLETO S
RETEN
COJINETE
CARTER COMPLETO M
COJINETE
PASADOR
RETEN
PERNO

Nom de la pice
CARTER DE MANIVELLE COMPLET S
JOINT D ETANCHEITE
ROULEMENT A BILLES
CARTER DE MANIVELLE COMPLET M
ROULEMENT A BILLES
GOUPILLE, AIGUILLE
JOINT D ETANCHEITE
BOULON

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
2
1
3

LE230 -3

LE230 -3

LE230

FAN COVER
TAPA
CAGE DE VENTILATEUR

70140-32104
16
17

18

3
5
7

19

20
70149-31101
8

4
6

15

13

12

14
10
11

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PR152
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Part Number
Pieza No.
Numero
70135-31470
11022-05160
20018-31420
11023-05250
20018-31410
20018-31460
20018-31430
11022-05160
11022-05350
70149-31101
70140-31113
70137-31210
02002-06000
02432-26120
70140-31130
22000-13320
70140-32104
20018-31251
70149-32121
70140-32111
20018-31260
20018-31270

Shindaiwa Inc.

Part Name
CAP
BOLT
FRONT CUSHION
BOLT
JOINT
SHIM
REAR CUSHION
BOLT
BOLT
FAN COVER ASSY.
FAN COVER
CLUTCH DRUM
BEARING
SNAP RING
CUSHION
SNAP RING
CYLINDER COVER ASSY.
KNOB
LABEL
CYLINDER COVER
INSULATOR
CLIP

Descripcin
TAPA
PERNO
AMORTIGUADOR
PERNO
UNION
ESPACIADOR
AMORTIGUADOR
PERNO
PERNO
TAPA COMPLETA
TAPA
TAMBOR DEL EMBRAGUE
COJINETE
ANILLO RETENEDOR
AMORTIGUADOR
ANILLO RETENEDOR
TAPA COMPLETA
ASIDERO
PLACA DE AVISO
TAPA
AISLADOR
SUJETADOR

Nom de la pice
CAPUCHON
BOULON
COUSSIN
BOULON
JOINT
CALE
COUSSIN
BOULON
BOULON
CAGE DU VENTILATEUR COMPLET
CAGE DU VENTILATEUR
TAMBOUR DEMBRAYAGE
ROULEMENT BILLES
ANNEAU DARRT
COUSSIN
ANNEAU DARRT
COUVERCLE DE CYLINDRE
POIGNE
DCALQUE DAVERTISSEMENT
COUVERCLE
ISOLATEUR
ATTACHE

Qty.
Qty.
Cant.
1
4
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

LE230 -4

LE230 -4

LE230

PISTON/CLUTCH SHOE
PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE
99909-158 (KIT)
3

20000-41210
20016-12120
20016-41310
20016-41330
20016-41340
20075-41110
70030-41320

70140-51102

9
10
7

11
12

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
PR149 8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-42002
99909-158
20075-41110
20000-41210
20016-41330
20016-41340
20016-41310
70030-41320
02403-03100
70140-51102
20087-51210
20087-51231
22100-71430
70140-51220

Shindaiwa Inc.

Part Name
CRANKSHAFT ASSY.
PISTON ASSY.
PISTON
RINGS
NEEDLE BEARING
THRUST WASHER
PISTON PIN
SNAP RING
KEY
CLUTCH SHOE ASSY.
CLUTCH BOLT
SPRING WASHER
WASHER
CLUTCH SPRING

Descripcin
CIGUEAL COMP.
PISTON COMP.
PISTON
ANILLO
COJINETE
ARANDELA DE PRESION
PASADOR DEL PISTON
ANILLO RETENEDOR
CHAVETA
ZAPATA DEL EMBRAGUE COMP.
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
RESORTE

Nom de la pice
VILEBREQUINCOMPLET
PISTON COMPLET
PISTON
RINGS
ROULEMENT AIGUILLES
RONDELLE PRESSION
AXE DE PISTON
ANNEAU DARRT
CLAVETTE
SABOT DEMBRAYAGE COMPLET
BOULON DEMBRAYAGE
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
RESSORT DEMBRAYAGE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
2
1
2
1
1
2
2
2
1

LE230 -5

LE230 -5

LE230

FLYWHEEL, COIL
VOLANTE, CONDENSADOR
ROTOR, BOBINE DALLUMAGE

20016-71600
6

5
9

10
4

11
12
3

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-71200
20035-71220
70030-71620
20016-71660
22102-72220
20000-72230
20016-71600
20016-71640
20016-71651
20010-72110
01020-04260
01600-04101
01613-04080

Shindaiwa Inc.

Part Name
FLYWHEEL
NUT
INSULATOR
COIL TUBE
PLUG CAP
SPRING, PLUG
COIL ASSY.
WIRE
TUBE
GROMMET
BOLT
SPRING WASHER
WASHER

Descripcin
VOLANTE
TUERCA
AISLADOR
TUBO, BOBINA
TAPON DE BUJIA
RESORTE DE BUJIA
CONDENDADOR COMP.
ALAMBRE
TUBERIA
RETENEDOR
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA

Nom de la pice
ROTOR
ECROU
ISOLATEUR
TUBE PROTECTEUR
CAPUCHON
RESSORT, BOUGIE
BOBINE DALLUMAGE COMPLET
CBLE
TUYAU
PASSE-CBLE
BOULON
RONDELLE RESSORT
RONDELLE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2

LE230 -6

LE230 -6

LE230

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

14

72933-75101
9

10

13
12

11
4

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Part Number
Pieza No.
Numero
72933-75101
72933-75120
70064-75130
70117-75311
70064-75220
72933-75210
70064-75190
72933-75140
70064-75150
72933-75170
72933-75180
72933-75160
01511-08051
70064-75310
11024-04120

Shindaiwa Inc.

Part Name
RECOIL STARTER ASSY.
REEL
RECOIL SPRING
LABEL
STOPPER
KNOB
ROPE
RATCHET
WAVE WASHER
RETAINER
WASHER
BOLT
NUT
STARTER PULLEY
BOLT

Descripcin
ARRANCADOR COMPLETO
TAMBOR
RESORTE ESPIRAL
PLACA DE AVISO
RETENEDOR
ASIDERO
CUERDA
TRINQUETE
ARANDELA
RETENEDOR
ARANDELA
PERNO
TUERCA
POLEA
PERNO

Qty.
Qty.
Nom de la pice
Cant.
DMARREUR COMPLET
1
BOBINE
1
RESSORT DE RAPPEL
1
DCALQUE DAVERTISSEMENT 1
ARRT
1
POIGNE
1
CORDE
1
ROCHET
1
RONDELLE
1
ATTACHE
1
RONDELLE
1
BOULON
1
CROU
1
POULIE DU DMARREUR
1
BOULON
4

LE230 -7

LE230 -7

LE230

FUEL TANK
TANQUE DEL COMBUSTIBLE
RSERVOIR ESSENCE

20016-85002
2

1
3
2

7
2
6
6
8

70043-85201

10
11

9
12

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-85002
20035-85522
20020-85540
20089-83310
20016-12310
20087-85340
70064-85311
20016-85400
20089-85350
70043-85201
20000-85221
70135-86130
11022-05120
20024-86120

Shindaiwa Inc.

Part Name
FUEL TANK ASSY.
BREATHER
CLIP
RETURN TUBE
VALVE HOLDER
JOINT
FUEL TUBE
FUEL FILTER ASSY.
GROMMET
FUEL CAP ASSY.
GASKET
TANK GUARD
BOLT
CUSHION

Descripcin
TANQUE DE COMBUSTIBLE COMP.
VALVE VALVULA
SUJETADOR
TUBERIA
SOPORTE
UNION
TUBERIA
FILTRO COMP. FILTRE
ADAPTADOR
TAPA COMP.
EMPAQUETADURA
PROTECTOR
PERNO
AMORTIGUADOR

Qty.
Qty.
Nom de la pice
Cant.
RSERVOIR ESSENCE COMPLET
1
SOUPAPE
1
ATTACHE
5
TUYAU
1
SUPPORT
1
JOINT
1
TUYAU ESSENCE
1
ESSENCE COMPLET
1
ADAPTEUR
1
BOUCHON DE RSERVOIR ESSENCE 1
JOINT
1
PROTECTEUR
1
BOULON
2
COUSSIN
4

LE230 -8

LE230 -8

LE230

GEAR CASE
CAJA DE ENGRANAJES
BOTIER DENGRENAGE

72958-13010
2
3

11

4
5
9

10

12

17
14

15 16

13
7

18
19

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
PR160
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
LH Thread 21

Part Number
Pieza No.
Numero
72958-13010
22000-13230
22420-13140
02432-28120
02000-06001
22495-13210
22495-13220
02036-00608
01610-06080
01014-06100
11022-05160
11023-05250
22000-13420
72950-13310
02000-00609
02002-00609
22420-13350
02432-24120
22420-13510
22000-13252
22000-13290
22000-13512

Shindaiwa Inc.

20

21

Part Name
GEAR CASE ASSY.
COLLAR
OIL SEAL
SNAP RING
BEARING
GEAR SHAFT
BEVEL GEAR
BEARING
WASHER
BOLT
BOLT
BOLT
SHIM
PINION GEAR
BEARING
BEARING
SNAP RING
SNAP RING
HOLDER A
HOLDER B
BOLT GUARD
BOLT

Descripcin
CAJA DE ENGRANAJES
COLLAR
RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
COJINETE
EJE ENGRANAJE
ENGRANAJE
COJINETE
ARANDELA
PERNO
PERNO
PERNO
ESPACIADOR
ENGRANAJE
COJINETE
COJINETE
ANILLO RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
SOPORTE A
SOPORTE B
PROTECTOR DEL PERNO
PERNO

Nom de la pice
BOITIER DENGRENAGE
COLLET
JOINT D TANCHIT
ANNEAU DARRT
ROULEMENT BILLES
AXE DENGRENAGE
ENGRENAGE ANGULAIRE
ROULEMENT BILLES
RONDELLE
BOULON
BOULON
BOULON
CALE
ENGRENAGE PIGNON
ROULEMENT BILLES
ROULEMENT BILLES
ANNEAU DARRT
ANNEAU DARRT
SUPPORT A
SUPPORT B
PROTECTEUR DE BOULON
BOULON

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

LE230 -9

LE230 -9

LE230

GUARD
PROTECTOR
PROTECTEUR

72958-16004
14

11

16

15

12

17

72958-16102
13

18

10
8
99909-230A

1
9

8
2

4 5

6
7

19

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
PR160

Part Number
Pieza No.
Numero
Part Name
Descripcin
72958-16004 GUARD ASSY.
PROTECTOR COMPLETO
72958-16331
WHEEL
RUEDA
15401-20006
WASHER
ARANDELA
15401-10300
PIN
PASADOR
01600-08201
SPRING WASHER
ARANDELA MUELLE
72958-16340
WING NUT
TUERCA
01500-08061
NUT
TUERCA
72958-16350
NUT
TUERCA
01500-05041
NUT
TUERCA
01600-05131
WASHER
ARANDELA
11023-05250
BOLT
PERNO
11020-05120
BOLT
PERNO
72958-16210
PROTECTOR
PROTECTOR
72958-16102 GUARD
PROTECTOR
19420-00035
LABEL
PLACA DE AVISO
01000-08901
BOLT
PERNO
72958-16321
BRACKET
ABRAZADERA
11020-05160
BOLT
PERNO
72958-16421
PLATE
PLACA
72958-16411
DEFLECTOR
DEFLECTOR
99909-0020
BLADE
BLADE DISCO
99909-230A GUARD/GEARCASE KIT PROTECTOR/CAJA DE ENGRENAJES

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Nom de la pice
Cant.
PROTECTEUR COMPLET
1
ROUE
1
RONDELLE
2
AXE
1
RONDELLE RESSORT
1
CROU
1
CROU
1
CROU
1
CROU
4
RONDELLE
3
BOULON
3
BOULON
2
PROTECTEUR
1
PROTECTEUR
1
DCALQUE DAVERTISSEMENT
1
BOULON
1
SUPPORT
1
BOULON
1
PLAQUE
1
DFLECTEUR
1
LAME
1
PROTECTEUR/BOITIER DENGRENAGE 1

LE230 -10

LE230 -10

LE230

HANDLE/OUTER TUBE
MANGO/TUBO
POIGNE/TUBE EXTRIEUR

72952-14100

3
4

5
6

72951-12100

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

10

11

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

72952-14100
72030-14141
72030-14120
72030-14130
01500-06051
19420-00028
72460-12530
72951-12100
72951-12410
72950-12120
72950-12110
72950-12130
22422-12610

HANDLE ASSY.
BOLT
KNOB
WASHER
NUT
LABEL
LABEL
OUTER TUBE ASSY.
FLEXIBLE SHAFT
FLEXIBLE LINER
OUTER TUBE
SPACER
GRIP

MANGO COMPLETO
PERNO
ASIDERO
ARANDELA
TUERCA
PLACA DE AVISO
PLACA DE AVISO
TUBO COMPLETO
EJE FLEXIBLE
CUBIERTA FLEXIBLE
TUBO
SEPARADOR
MANILLA

POIGNE COMPLTE
BOULON
POIGNE
RONDELLE
CROU
DCALQUE DAVERTISSEMENT
DCALQUE DAVERTISSEMENT
TUBE XTERIEUR COMPLET
AXE FLEXIBLE
RECOUVREMENT FLEXIBLE
TUBE EXTRIEUR
CALE
POIGNE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1

LE230 -11

LE230 -11

LE230

THROTTLE LEVER
ACCELERADOR
LEVIER DACCLRATEUR

22410-14302
1
2
3
4

9
6
7
22410-14500

12

11
10

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

22410-14302
22420-12930
22420-12940
22410-14351
01501-05031
22410-14312
22410-14331
22410-14321
22410-14341
11203-05250
22410-14500
22422-14540
01501-06041
22410-14511

THROTTLE LEVER ASSY. ACELERADOR

KNOB
ASIDERO
PLATE
PLACA
SWITCH
INTERRUPTOR
NUT
TUERCA
BRACKET, RIGHT
ABRAZADERA
THROTTLE SPRING
RESORTE ACELERADOR
THROTTLE LEVER
ACELERADOR
BRACKET, LEFT
ABRAZADERA
SCREW
TORNILLO
THROTTLE CABLE ASSY. CABLE COMP.
PROTECTIVE TUBE
TUBERIA
NUT
TUERCA
THROTTLE CABLE
CABLE

Shindaiwa Inc.

Descripcin

Nom de la pice
LEVIER DACCLRATEUR
POIGNE
PLAQUE
COMMUTATEUR
CROU
SUPPORT
RESSORT DACCLRATEUR
LEVIER DACCLRATEUR
SUPPORT
VIS
CBLE DACCLRATEUR COMP.
TUYAU
CROU
CBLE DACCLRATEUR

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
3
1
1
1
1
3
1
1
2
1

LE230 -12

LE230 -12

LE230

ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACCESSOIRES

22495-91000

1
2

3
4

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.

1
2
3
4

22495-91000
19610-02100
22000-91181
09026-03001
09026-04001

TOOL SET
TOOL BAG
WRENCH
WRENCH, 3MM
WRENCH,4MM

JUEGO DE HERRAMIENTAS
BOLSA DE HERRAMIENTAS
LLAVE
LLAVE, 3MM
LLAVE, 4MM

JEU DOUTILS
SAC OUTILS
CL
CL, 3MM
CL, 4MM

1
1
1
1
1

Shindaiwa Inc.

LE230 -13

LE230 -13

LE230
70173-81020

CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR

1
2
3

WALBRO
WYL-26

4
5
6
7
20016-81410

99909-320

10
11
12

21

13

24
28 27
30

29

14

22

15

23

16

25
26

33 31

17
18

32

19

20

99909-160 (KIT)
99909-159 (KIT)
20016-81270
20016-81450
20036-81440
22100-81230
22100-81250
70030-81380

Rev. 7/98

Shindaiwa Inc.

20016-81280
22100-81260
70097-81310
70097-81320

LE230 -14

LE230-14

LE230

CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR
Rev. 7/98

Index Part Number

No.
Pieza No.
Indice Numero

*
*

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

CARBURETOR ASSY.
PLUG
SCREW

CARBURADOR COMPLETO
TAPON
TORNILLO

CARBURATUER COMPLET
BOUCHON
VIS

Qty.
Qty.
Cant.

1
2

70173-81020
22154-81270
70064-81290

3
4
5
6
7

99909-34570
70097-81220
70173-81230
70097-81310
70097-81320

THROTTLE VALVE ASSY.

O-RING
MAIN JET (# 38)
GASKET, PUMP
DIAPHRAGM

VALVULA
ANILLO
AGUJA CENTRAL (# 38)
EMPAQUETADURA, BOMBA
DIAFRAGMA

SOUPAPE COMPLTE
JOINT TORIQUE
GICLEUR PRINCIPAL (# 38)
JOINT DE LAPOMPE
MEMBRANE

1
1
1
1
1

8
9
10
11

20016-81410
70030-81380
20036-81440
20016-81270
22100-81230

PUMP BODY ASSY.

SCREEN
NEEDLE VALVE
SPRING
METERING LEVER

BOMBA COMP.
GUARDACHISPAS
AGUJA VALVULA
RESORTE
PALANCA

CORP DE POM PE COMP.

PARE-TINCELLES
POINTEAU
RESSORT
LEVIER

1
1
1
1
1

12
13
14
15
16

22100-81250
20016-81450
20016-81280
22100-81260
20016-81420

PIN
SCREW
GASKET
METERING DIAPHRAGM
PUMP BASE

PASADOR
TORNILLO
EMPAQUETADURA
DIAFRAGMA
BOMBA, BASE

AXE
VIS
JOINT
MEMBRANE
BASE DE LA POMPE

1
1
1
1
1

17
18
19
20

99909-207
70029-81480
20016-81510
20016-81140

VALVE
PRIMER, PUMP
PUMP COVER
SCREW

VALVULA
BOMBA, CEBADOR
TAPA DE LA BOMBA
TORNILLO

SOUPAPE
AMORCEUR
COUVERCLE DE LA POMPE
VIS

1
1
1
4

21
22
23
24

99909-320
70140-81810
20016-81530
20016-81250
99909-231

AIR FILTER ASSY.

SCREW
GASKET
O-RING
CHOKE LEVER

25
26
27
28
29

70140-81710
99909-232
20018-81721
20018-81750
70140-81760

30
31
32
33

19404-00008
20024-81790
22100-82430
20115-81780
99909-160

LABEL
WASHER
O-RING
KNOB
KWIK KIT

99909-159

GASKET/DIAPHRAGM KIT

PR 158

* NEW PART NUMBER,

Shindaiwa Inc.

CLEANER BODY
CHOKE PLATE
BRACKET
AIR FILTER
AIR FILTER COVER

FILTRO DE AIRE COMP.

TORNILLO
EMPAQUETADURA
ANILLO
PALANCA
FILTRO CUERPO
PLACA DE CIERRE
ABRAZADERA
FILTRO AIRE
TAPA DEL FILTRO

FILTRE AIR COMP.

VIS
JOINT
JOINT TORIQUE
LEVIER

1
1
1

1
2
1
1
1

CORPS DU FILTRE AIR

PAPILLON DTRANGLEUR
SUPPORT
FILTRE AIR
COUVERCLE, FILTRE AIR

1
1
1
1
1

PLACA DE AVISO
ARANDELA
ANILLO
ASIDERO
KIT

DCALQUE DAVERTISSEMENT
RONDELLE
JOINT TORIQUE
POIGNE
ENSEMBLE DE RPARATION

1
1
1
1
1

DIAFRAGMA Y EMPAQUETADURA

JOINTS AND DIAPHRAGMES

NUEVO NUMERO DE PIEZA, NUMERO DE PICE NOUVEAU

LE230 -15

LE230 -15

LE230

CARBURETOR (Non EPA/CARB)

CARBURADOR
CARBURATEUR

20016-81021
99909-160 (KIT)
1

WALBRO
WYL 19A

20016-81270
20016-81450
20036-81440
22100-81230
22100-81250
70030-81380

19

2
3
4

5
99909-159 (KIT)
20016-81410
7

20016-81280
22100-81260
70097-81310
70097-81320

11

10

12
13

14

Index
No.
Indice

15
16
17
18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Shindaiwa Inc.

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

20016-81021
70064-81290
70097-81220
20016-81230
70097-81310
70097-81320
20016-81410
70030-81380
20016-81270
22100-81230
22100-81250
20016-81450
20036-81440
20016-81280
22100-81260
20016-81420
99909-207
70029-81480
20016-81510
20016-81140
20016-81180
99909-160
99909-159

CARBURETOR ASSY.
SCREW
O-RING
MAIN JET (#40)
PUMP GASKET
DIAPHRAGM
PUMP BODY ASSY.
SCREEN
SPRING
METERING LEVER
PIN
SCREW
NEEDLE VALVE
GASKET
METERING DIAPHRAGM
PUMP BASE
CHECK VALVE
PRIMING PUMP
PUMP COVER
SCREW
THROTTLE VALVE ASSY.
KWIK KIT
GASKET/DIAPHRAM KIT

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1

SHINDAIWA

LE260
26015

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

S/N 7000001

CYLINDER - CILINDRO - CYLINDRE

CHAMPION-CJ8Y
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

A1
11020-05350
20110-12221

A2
11020-05160 (3)
20110-12110

A3
20024-12260 (2)
20110-12211
11022-05300 (2)

A4
20018-12120

MUFFLER - SILENCIADOR - SILENCIEUX

B2
01020-05500 (2)
01610-05080 (2)
01020-05120

B1

70135-15100

B3
20018-15150

B4
01270-03062
70103-15150

LE260 pg.2

FAN COVER - TAPA - CAGE DU VENTILATEUR

C1
20018-31251
20024-81790
70201-32120

C2
20024-83152
70135-31470
20018-31420

C5
20018-31430
22000-13320

C4
11022-05200 (4)

C6
20110-31130
20134-31110

C7
11023-05250
20018-31410
20018-31460

C3
70135-31221
20018-31260
20018-31270

C8
02432-26120
02006-06000 (2)
11022-05160 (2)
11022-05250 (2)

C9
70137-31210

CRANKCASE - CARTER - CARTER DE MANIVELLE

D1
01020-05250 (3)

D2
12492-40080 (4)
20000-21211
12900-60010

D4

20018-21100
D3

20110-21201
D5
12900-60010
22150-21250

Legend Leyenda Lgende

( ) Quantities required
Indica la cantidad recomendaciones
Quantites recommandes
PR160

61198 - April 97

Shindaiwa Inc. April, 1997

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

LE260 pg.3

PISTON/CLUTCH SHOE - PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE - PISTON/ SABOT DEMBRAYAGE

E1
20000-41210 (2)
20000-41111

20000-41111
20000-41210
20000-41310
20000-41320
20000-41330
20000-41341
20018-12120

E2
20000-41330
20000-41341 (2)
20000-41310
20000-41320 (2)

E4

99909-161 (KIT)

E3
20018-42000
E5

70140-51102

E6
20087-51210 (2)
70140-51230 (2)
E7
22100-71430 (2)
70140-51220

FLYWHEEL - VOLANTE - ROTOR

F1
20089-83120

F3
20029-71600

F4
20000-72230

F5
20000-72241
20010-72221
20000-72250

F2
01613-04080 (2)
01600-04101 (2)
01020-04260 (2)

F7
70030-71620 (2)

F6
20035-71220
20018-71200

F8
02403-03100

LE260 pg.4

RECOIL STARTER - ARRANCADOR - DMARREUR

G5
11022-05200 (2)

G6

70102-75100

G1

20024-75200

G7
20035-75170
20024-75140
20024-75120

G2
20024-75240
20024-75210

G8
19420-00026

G3
20035-43230

G4
20024-75220
20024-75230

G9
20024-75160
20024-75180
20024-75190

G10
20024-75130

G11
11022-05250 (2)

FUEL TANK - TANQUE DEL COMBUSTIBLE - RSERVOIR ESSENCE

H2
20019-83320

H3
20018-83311
20020-85540 (2)
20019-85600
20019-85351

H1
20035-85522
20020-85540 (2)
20110-83311
72933-85620

H4
20020-85540
20110-85320

H5
20018-85113

H10
22128-85440
22128-85470
22128-85480
22118-85460 (2)

H11
22128-85421 (2)
22128-85410

H13
20020-85540

H6
20018-86120 (4)
20018-86112

H7
20000-85221

H8

70043-85201

H9
11022-05120 (2)
70135-86130

H12

22115-85401

LE260 pg.5

THROTTLE LEVER - ACELERADOR - LEVIER DACCLRATEUR

OUTER TUBE - TUBO - TUBE EXTRIEUR

J2
72560-14520
72560-14530
J3
72447-14890 (2)
72447-14830
22421-14860
22421-14870

J1

22421-14300

J4
72435-12750
22421-14320
72447-14950
72435-12780

J5
22421-14330
11203-05250
72435-12770

J6
72435-12760
72435-12740
J7
70201-71640
20024-83110
70201-83130
J8
70201-83140

J9
19420-00028
72460-12530
J10

72951-12100

J11
22422-12610
72950-12130
72950-12110

J12
72950-12120
72951-12410

J13

72951-14100

J15
72030-14130

J16
01500-06051 (2)

LE260

J14
72030-14141
72030-14120

LE260 pg.6

GEAR CASE - CAJA DE ENGRANAJES - BOTIER DENGRENAGE

K1

72958-13010

K2
11023-05250
22000-13420

K3
11022-05160
01014-06100

K4
22000-13230
22420-13140
02432-28120
02000-06001
22495-13210

K5
02432-24120
22420-13350
02002-00609
02000-00609
72950-13310

K6
22495-13220
02036-00608
01610-06080

K7
22000-13290
22000-13512
K8
22000-13252
22420-13510

ACCESSORIES - ACCESORIOS - ACCESSOIRES

L1

22495-91000

L2
19610-02100
22000-91181
09026-03001
09026-04001

LE260 pg.7

GUARD - PROTECTOR - PROTECTEUR

M1
01000-08901
72958-16321

M3
11020-05120 (2)
72958-16210

M2
11020-05160
72958-16421
72958-16411
M4

72958-16101

M5
19420-00035

M6
01500-05041 (2)
M7
11023-05250 (3)
01600-05131 (3)
01500-05041 (3)

M8
01500-05041

M9
15401-20006 (2)
15401-10300
72958-16331

M11
99909-0020

M10
01600-08201
72958-16340
01500-08061
72958-16350

LE260 pg.8

CARBURETOR - CARBURADOR - CARBURATEUR

N1

20110-81021
N12
20110-83431
N2
20019-81120
20055-81130
20019-81111
20000-81140
20000-81150

N13
20020-85540 (2)
20019-83320
20018-83311

N3
20005-83160
20055-81810
20000-81260
20055-81830

N4
20019-81172
20019-81182
20019-81290

N5
20011-81360
20070-81350
72920-81820
20019-81310

N14
19404-00008

TK-DPN
1 1/2 1/2

N6
20019-81630
20019-81620
20019-81610
20019-81660

N7
20019-81280
20011-81470
N8
20040-81430
20011-81460
20019-81450
20019-81580

N15

20134-81800
N16
01610-05080 (2)
01600-05131 (2)
01020-05600 (2)

N9
20019-81440
20011-81680
20019-81570
20011-81470
N11
20019-81641
20019-81670
20019-81680 (4)

N10
20019-81560
20019-81510
20019-81520
20019-81530
20000-81540 (4)

N17
20110-81722
20000-81740
20024-81770
N18
22100-82430
20024-81790
20115-81780
N19

99909-162 (KIT)

20011-81460
20011-81470
20019-81290
20019-81440
20019-81450
20040-81430

20011-81680
20019-81510
20019-81520
20019-81570

20019-81580
20019-81620
20019-81630
20019-81660

N20

99909-163 (KIT)

SHINDAIWA

LE260

Numerical Parts Listing

IPL
Location

Part No.

Description

01000-08901
01014-06100
01020-04260
01020-05120
01020-05250
01020-05500
01020-05600
01270-03062
01500-05041

01500-06051
01500-08061
01600-04101
01600-05131
01600-05131
01600-08201
01610-05080

01610-06080
01613-04080
02000-00609
02000-06001
02002-00609
02006-06000
02036-00608
02403-03100
02432-24120
02432-26120
02432-28120
09026-03001
09026-04001
99909-0020
11020-05120
11020-05160

11020-05350
11022-05120
11022-05160

11022-05200

11022-05250

11022-05300
11023-05250

11203-05250
12492-40080
12900-60010

15401-10300
15401-20006
19404-00008
19420-00026
19420-00028
19420-00035
19610-02100
20000-21211

BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT, CARBURETOR
SCREW
NUT

NUT
NUT
SPRING WASHER
WASHER
SPRING WASHER
LOCKWASHER
WASHER

WASHER
WASHER
BEARING
BEARING
BEARING
BEARING
BEARING
KEY
SNAP RING
SNAP RING
SNAP RING
WRENCH
WRENCH
EDGER BLADE
BOLT
BOLT

BOLT
BOLT
BOLT

BOLT

BOLT

BOLT
BOLT

BOLT
DOWEL PIN
BEARING

PIN
WASHER
CHOKE LABEL
LABEL
LABEL
LABEL
TOOL BAG
OIL SEAL

M1
K3
F2
B2
D1
B2
N16
B4
M7
M8
M6
J16
M10
F2
M7
N16
M10
N16
B2
K6
F2
K5
K4
K5
C8
K6
F8
K5
C8
K4
L2
L2
M11
M3
M2
A2
A1
H9
C8
K3
G5
C4
G11
C8
A3
M7
K2
C7
J5
D2
D2
D5
M9
M9
N14
G8
J9
M5
L2
D2

IPL
Location

Part No.

Description

20000-41111
20000-41210
20000-41310
20000-41320
20000-41330
20000-41341
20000-72230
20000-72241
20000-72250
20000-81140
20000-81150
20000-81260
20000-81540
20000-81740
20000-85221
20005-83160
20010-72221
20011-81360
20011-81460
20011-81470

20011-81680
20018-12120
20018-15150
20018-21100
20018-31251
20018-31260
20018-31270
20018-31410
20018-31420
20018-31430
20018-31460
20018-42000
20018-71200
20018-83311
20018-83311
20018-85113
20018-86112
20018-86120
20019-81111
20019-81120
20019-81172
20019-81182
20019-81280
20019-81290
20019-81310
20019-81440
20019-81450
20019-81510
20019-81520

PISTON
RINGS
PISTON PIN
SNAP RING
NEEDLE BEARING
THRUST WASHER
SPRING, PLUG
CAP, PLUG
BAND
SPRING
SPRING RECEIVE
LOCK NUT
SCREW
AIR FILTER
GASKET
GROMMET
BOOT, PLUG
SPRING
PIN
SCREW

SPRING
GASKET, CYLINDER
GASKET, MUFFLER
CRANKCASE ASSY. (S)
KNOB
INSULATOR
CLIP
JOINT
CUSHION (A)
CUSHION (B)
SPACER
CRANKSHAFT ASSY.
FLYWHEEL
RETURN TUBE
TUBE
FUEL TANK
TANK BRACKET
TANK CUSHION
BODY CAP
SCREW
NEEDLE
THROTTLE VALVE
RING GASKET
SCREEN
SLOW STOP SCREW
NEEDLE VALVE
METERING LEVER
GASKET
METERING
DIAPHRAGM
METERING COVER
PLATE
CHECK VALVE
GASKET
PUMP PLATE
PUMP DIAPHRAGM
GASKET
PUMP COVER
GASKET

20019-81530
20019-81560
20019-81570
20019-81580
20019-81610
20019-81620
20019-81630
20019-81641
20019-81660

E1
E1
E2
E2
E2
E2
F4
F5
F5
N2
N2
N3
N10
N17
H7
N3
F5
N5
N8
N9
N7
N9
A4
B3
D4
C1
C3
C3
C7
C2
C5
C7
E3
F6
N13
H3
H5
H6
H6
N2
N2
N4
N4
N7
N4
N5
N9
N8
N10
N10
N10
N10
N9
N8
N6
N6
N6
N11
N6

IPL
Location

Part No.

Description

20019-81670
20019-81680
20019-83320

20019-85351
20019-85600
20020-85540

20024-12260
20024-75120
20024-75130
20024-75140
20024-75160
20024-75180
20024-75190
20024-75200

DIAPHRAGM COVER N11

SCREW
N11
SPRING
H2

N13
GROMMET
H3
PRIMER, PUMP
H3
CLIP
H3

N13

H4

H1
NUT
A3
REEL
G7
RECOIL SPRING
G10
WASHER
G7
ROPE
G9
STOPPER
G9
KNOB
G9
STARTER PULLEY
ASSY.
G1
PULLEY
G2
RATCHET
G4
RATCHET SPRING G4
E-RING
G2
AIR FILTER COVER N17
WASHER
C1

N18
THROTTLE CABLE J7
CABLE GUIDE
C2
COIL ASSY.
F3
NUT
G3
NUT
F6
SCREW
G7
BREATHER BODY
H1
SPRING
N8
CAP
N2
CABLE ADJUSTER N3
ADJUST TUBE
N3
MAIN ADJUST
SCREW
N5
CLUTCH BOLT
E6
TUBE
F1
CYLINDER
A2
INSULATOR
A3
GASKET
A1
CRANKCASE
ASSY. (M)
D3
CUSHION
C6
CARBURETOR ASSY. N1
BRACKET,FILTER
N17
TUBE, VENT
H1
GASKET
N12
FUEL TUBE
H4
FILTER KNOB
N18
FAN COVER
C6
CLEANER BODY ASSY. N15
COLLAR
K4
HOLDER (B)
K8
BOLT GUARD
K7
SNAP RING
C5
SHIM
K2

20024-75210
20024-75220
20024-75230
20024-75240
20024-81770
20024-81790

20024-83110
20024-83152
20029-71600
20035-43230
20035-71220
20035-75170
20035-85522
20040-81430
20055-81130
20055-81810
20055-81830
20070-81350
20087-51210
20089-83120
20110-12110
20110-12211
20110-12221
20110-21201
20110-31130
20110-81021
20110-81722
20110-83311
20110-83431
20110-85320
20115-81780
20134-31110
20134-81800
22000-13230
22000-13252
22000-13290
22000-13320
22000-13420

IPL
Location

Part No.

Description

22000-13512
22000-91181
22100-71430
22100-82430
22115-85401
22128-85410
22128-85421
22128-85440
22128-85460
22128-85470
22128-85480
22150-21250
22420-13140
22420-13350
22420-13510
22421-14300

BOLT
K7
PLUG WRENCH
L2
WASHER
E7
O-RING
N18
FUEL FILTER ASSY. H12
WEIGHT, FILTER
H11
FILTER
H11
CLIP, FILTER
H10
SCREEN
H10
SLEEVE
H10
RING
H10
OIL SEAL
D5
OIL SEAL
K4
SNAP RING
K5
HOLDER (A)
K8
THROTTLE LEVER
ASSY.
J1
THROTTLE BODY
J4
THROTTLE LEVER J5
GROUND TAB
J3
GROUND TAB
J3
GRIP
J11
GEAR SHAFT
K4
BEVEL GEAR
K6
TOOL SET
L1
INSULATOR
F7
FUEL CAP ASSY.
H8
RECOIL STARTER
ASSY.
G6
SPARK ARRESTOR B4
MUFFLER ASSY.
B1
COVER, CYLINDER C3
CAP
C2
TANK GUARD
H9
CLUTCH DRUM
C9
CLUTCH SHOE ASSY. E5
CLUTCH SPRING
E7
SPRING WASHER
E6
NAME LABEL
C1
WIRE
J7

22421-14320
22421-14330
22421-14860
22421-14870
22422-12610
22495-13210
22495-13220
22495-91000
70030-71620
70043-85201
70102-75100
70103-15150
70135-15100
70135-31221
70135-31470
70135-86130
70137-31210
70140-51102
70140-51220
70140-51230
70201-32120
70201-71640

IPL
Location

Part No.

Description

70201-83130
70201-83140
72030-14120
72030-14130
72030-14141
72435-12740
72435-12750
72435-12760
72435-12770
72435-12780
72447-14830
72447-14890
72447-14950
72460-12530
72560-14520
72560-14530
72920-81820
72933-85620
72950-12110
72950-12120
72950-12130
72950-13310
72951-12100
72951-12410
72951-14100
72958-13010
72958-16101
72958-16210
72958-16321
72958-16331
72958-16340
72958-16350
72958-16411
72958-16421
99909-0020
99909-161
99909-162
99909-163

WIRE
PROTECTOR
KNOB
WASHER
SCREW
SHAFT
RETURN SPRING
SPRING
BUTTON
E-RING
SWITCH
SCREW
NUT
LABEL, CAUTION
WIRE
WIRE
SPRING
JOINT
OUTER TUBE
FLEXIBLE LINER
SPACER
BEVEL GEAR
OUTER TUBE ASSY.
FLEXIBLE SHAFT
HANDLE ASSY.
GEAR CASE ASSY.
GUARD ASSY.
PROTECTOR
BRACKET
WHEEL
WING NUT
LOCK NUT
DEFLECTOR
PLATE
EDGER BLADE
PISTON ASSY.
KWIK KIT
GASKET/DIAPHRAGM
KIT

J7
J8
J14
J15
J14
J6
J4
J6
J5
J4
J3
J3
J4
J9
J2
J2
N5
H1
J11
J12
J11
K5
J10
J12
J13
K1
M4
M3
M1
M9
M10
M10
M2
M2
M11
E4
N19
N20

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

61198 - 1 April 97

SHINDAIWA

LE 250

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

A
A1
11020-05350
20018-12222
20018-12211
01600-05131 (2)
11210-05160 (2)
01020-05120 (2)
20018-12233

A2
11020-05160 (3)
20018-12110
20018-12120

A3
20018-12241
11022-05160 (2)

B2
01020-05500 (2)
01610-05080 (2)
01020-05120

B1
70135-15110
20018-15150
B3
70135-15100
01270-03062
70103-15150

C1
20018-31250
70138-32121
70135-31221

C
C2
70138-32100

C3
20018-31260
20018-31270
70135-31470
20018-31420
20018-31410
20018-31430
22000-13320

C6
20018-31140
20018-31130
70137-31210

C4
11022-05200 (4)
11023-05250

C5
20035-31460
11022-05250 (4)
70135-31110

C7
01020-05250 (3)
20018-21120

C9
70030-21140 (2)
20000-21211

C8
20018-21000
20018-33110

C10
12900-60010 (2)
22150-21250
20018-21110

BOLD part number indicates assembly.

El numero de pieza resaltado (mas grueso) indica la pieza completa.
BOLD numero complet.
( ) Indicates quantities recommended.
( ) Indica la cantidad recomendaciones.
( ) Quantites recommandes.

60342 June 93

Shindaiwa Inc. 1993

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

D
D1
20000-41210 (2)
20000-41111
20000-41341 (2)
20000-41320 (2)
D2
99909-161
20018-42000
20000-41330
20000-41341
20000-41310

D3
20000-41320
20000-51212
20035-51221
20000-51114
22100-71430

D4
20035-51101
D5
20000-51212
20000-51114
22100-71430

E1
20016-71660
20018-71642

E2
01600-04101 (2)
01020-04260 (2)

E3
20018-71602

E5
20035-71220
22102-72220
20000-72230

E4
01612-00400 (2)
70030-71620 (2)
E6
20018-71200
02403-03100

F1
20035-75170
20024-75140
20024-75120
11022-05200 (2)
70005-75240

F
F2
20024-75240

F3
20024-75220
20035-43230
F4
20024-75230
20024-75210
70102-75100
F6
20024-75130
20024-75160
20024-75180
20024-75190
70102-75110
11022-05250 (2)

F5
20024-75200

G
G1
20035-85522
20020-85540
20018-85511
20019-85600
20019-85350
20019-85340

G3
20018-85501
22128-85421
22128-85410
20020-85540

G2
22128-85440
22128-85470
22128-85480
22118-85460

G4
22115-85401

G6
70043-85200

G5
70064-85311
20018-86120 (2)
20018-85112

G7
20000-85220
70043-85210

G8
20019-85000
20018-86120 (2)
20018-86111

H1
22420-12930
22420-12940
22420-12922
22410-14311
22410-14340

H2
01501-05031 (3)
72951-12300

H3
11203-05250 (3)
22410-14331
22410-14321

H4
22422-14511
22420-12962
72451-12510

H5
72950-12120
72951-12410

H6
22422-12610
72950-12130
72950-12110

H7
72951-12100

H8
72030-14141
72030-14120

H9
72030-14130
01500-06051 (2)

H10
72951-14100

J
J1
22000-13230
22420-13140
02432-28120
02000-06001
01014-06100
01610-06080

J2
11022-05160
11023-05250
22000-13420
72950-13310

J3
22420-13210
22420-13220
02036-00608
22420-13110

J4
02000-00609
02002-00609
22420-13350
02432-24120
J5
72950-13010

J6
22000-13512
01611-08160
22000-13252
22420-13510

K2
22420-91000
K1
19610-02100
22000-91120
22000-91181
09026-03001
09026-04001

L1
72951-16220
01600-06151

L2
11206-06350
01610-06080
11206-04120 (2)
72951-16310
01611-08160

L3
72950-16100

L4
72950-16120
72951-16210
72950-16420
72950-16410

L5
72950-16320
22100-71430
01600-06151
01500-06051
72950-92110

M1
20005-83160
20019-81120
20055-81130
20019-81111
20018-81730
20019-83410
20000-81140
20000-81150
20020-85540 (2)
20011-81360
20070-81350

M4
72920-81820
20019-81310
20019-81280
20019-83131

M7
20011-81470
20040-81430
20011-81460
70135-81712
20019-81450

M9
01600-05131 (2)
20018-81721
01020-05550 (2)
20018-81750
20018-81760

M2
20055-81810
20000-81260
70107-81830

M5
20019-81171
20019-81181
20019-81290
20019-81440

M6
20019-81630
20019-81620
20019-81610

M8
20011-81680 (4)
20019-81580
20019-81570
20019-81560
20011-81470
20019-81660
20019-81510
20019-81640
20019-81520
20019-81670
20019-81680 (4)
20019-81530
20000-81540 (4)

M11
20019-81021

M10
22100-82430
20024-81790
20024-81781

M12
99909-163

SHINDAIWA

LE 250

Numerical Parts Listing

Part No.

Description

01014-06100
01020-04260
01020-05120

01020-05250
01020-05500
01020-05550
01270-03062
01500-06051

01501-05031
01600-04101
01600-05131

01600-06151

01610-05080
01610-06080

01611-08160

01612-00400
02000-00609
02000-06001
02002-00609
02036-00608
02403-03100
02432-24120
02432-28120
09026-03001
09026-04001
11020-05160
11020-05350
11022-05160

11022-05200

11022-05250

11023-05250

11206-04120
11206-06350
11210-05160
12900-60010
19610-02100
20000-21211
20000-41111
20000-41210
20000-41310
20000-41320

20000-41330
20000-41341

20000-51114

20000-51212

20000-72230
20000-81140

bolt
bolt
bolt

bolt
bolt
bolt
screw
nut

nut
spring washer
spring washer

spring washer

washer
washer

washer

washer
bearing
bearing
bearing
bearing
key
snap ring
snap ring
hex wrench
hex wrench
bolt
bolt
bolt

bolt

bolt

bolt

bolt
bolt
screw
bearing
tool bag
oil seal
piston
piston ring
piston pin
snap ring

needle bearing
thrust washer

clutch shoe

bolt

spring, spark plug

spring

Index

J1
E2
A1
B2
C7
B2
M9
B3
H9
L5
H2
E2
A1
M9
L1
L5
B2
J1
L2
J6
L2
E4
J4
J1
J4
J3
E6
J4
J1
K1
K1
A2
A1
A3
J2
C4
F1
C5
F6
C4
H3
J2
L2
L2
A1
C10
K1
C9
D1
D1
D2
D1
D3
D2
D1
D2
D3
D5
D3
D5
E5
M1

Part No.

Description

20000-81150
20000-81260
20000-81540
20000-85220
20005-83160
20011-81360
20011-81460
20011-81470

20011-81680
20016-71660
20018-12110
20018-12120
20018-12211
20018-12222
20018-12233
20018-12241
20018-15150
20018-21000
20018-21110
20018-21120
20018-31130
20018-31140
20018-31250
20018-31260
20018-31270
20018-31410
20018-31420
20018-31430
20018-33110
20018-42000
20018-71200
20018-71602
20018-71642
20018-81721
20018-81730
20018-81750
20018-81760
20018-83311
20018-85112
20018-85501
20018-85511
20018-86111
20018-86120

20019-81021
20019-81111
20019-81120
20019-81171
20019-81181
20019-81280
20019-81290
20019-81310
20019-81440
20019-81450
20019-81510
20019-81520
20019-81530
20019-81560
20019-81570
20019-81580
20019-81610

spring receive
lock nut
screw
gasket, fuel cap
cable cap
spring
pin
screw

spring
tube
cylinder
gasket
boot
gasket
bracket
insulator
gasket, muffler
crank case assy.
crank case s
crank case m
plate
gasket
knob
insulator
clip
joint
front cushion
rear cushion
stand
crank shaft assy.
rotor
coil assy.
wire
back plate
plate
filter
cleaner cover
tube
fuel tank
breather assy.
breather tube
tank holder
tank cushion

carburetor assy.
body top
screw
jet needle
throttle valve
ring gasket
screen
slow stop screw
needle valve
lever
gasket
metering diaphragm
cover
plate
check valve
gasket
pump plate

Index

M1
M2
M8
G7
M1
M1
M7
M7
M8
M8
E1
A2
A2
A1
A1
A1
A3
B1
C8
C10
C7
C6
C6
C1
C3
C3
C3
C3
C3
C8
D2
E6
E3
E1
M9
M1
M9
M9
M3
G5
G3
G1
G8
G5
G8
M11
M1
M1
M5
M5
M4
M5
M4
M5
M7
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M6

Part No.

Description

20019-81620
20019-81630
20019-81640
20019-81660
20019-81670
20019-81680
20019-83111
20019-83131
20019-83320
20019-83410
20019-83420
20019-85000
20019-85340
20019-85350
20019-85600
20020-85540

20024-75120
20024-75130
20024-75140
20024-75160
20024-75180
20024-75190
20024-75200
20024-75210
20024-75220
20024-75230
20024-75240
20024-81781
20024-81790
20024-83152
20035-31460
20035-43230
20035-51101
20035-51221
20035-71220
20035-75170
20035-85522
20040-81430
20055-81130
20055-81810
20070-81350
22000-13230
22000-13252
22000-13320
22000-13420
22000-13512
22000-91120
22000-91181
22100-71430

22100-82430
22102-72220
22115-85401
22118-85460
22128-85410
22128-85421
22128-85440
22128-85470
22128-85480

diaphragm pump
gasket
pump cover
gasket
cover
screw
throttle cable
wire
spring
gasket
plate
fuel tank assy.
spring
grommet
pump
clip

reel
recoil spring
washer
rope
damper
knob
starter pulley assy.
starter pulley
ratchet
return spring
e-ring
knob, cleaner
cone washer
cable holder
shim
nut
clutch shoe assy.
clutch spring
nut
screw
breather valve
spring
cap
cable adjuster
main adjust screw
collar
holder b
snap ring
shim
bolt
wrench
spark plug wrench
washer

o-ring
plug cap
fuel filter assy.
screen
weight, filter
filter
clip, filter
sleeve
ring

Index

M6
M6
M8
M8
M8
M8
M3
M4
M3
M1
M3
G8
G1
G1
G1
G1
G3
M1
F1
F6
F1
F6
F6
F6
F5
F4
F3
F4
F2
M10
M10
M3
C5
F3
D4
D3
E5
F1
G1
M7
M1
M2
M1
J1
J6
C3
J2
J6
K1
K1
D3
D5
L5
M10
E5
G4
G2
G3
G3
G2
G2
G2

Part No.

Description

22150-21250
22410-14311
22410-14321
22410-14331
22410-14340
22420-12922
22420-12930
22420-12940
22420-12962
22420-13110
22420-13140
22420-13210
22420-13220
22420-13350
22420-13510
22420-91000
22422-12610
22422-14511
70005-75240
70030-21140
70030-71620
70043-85200
70043-85210
70056-83190
70064-85311
70102-75100
70102-75110
70103-15150
70107-81830
70135-15100
70135-15110
70135-31110

oil seal
bracket, right
lever
spring
bracket, left
switch
knob
plate
tube
gear case
oil seal
gear shaft
bevel gear
snap ring
holder a
tool set
grip
throttle cable
name plate
dowel pin
insulator
fuel cap assy.
fuel cap
connector
fuel tube
recoil starter assy.
starter case
spark arrestor
adjust tube
muffler assy.
muffler
fan cover

Index

C10
H1
H3
H3
H1
H1
H1
H1
H4
J3
J1
J3
J3
J4
J6
K2
H6
H4
F1
C9
E4
G6
G7
M3
G5
F4
F6
B3
M2
B3
B1
C5

Part No.

Description

Index

70135-31221
70135-31470
70135-81712
70137-31210
70138-32100
70138-32121
72030-14120
72030-14130
72030-14141
72451-12510
72920-81820
72950-12110
72950-12120
72950-12130
72950-13010
72950-13310
72950-16100
72950-16120
72950-16320
72950-16410
72950-16420
72950-92110
72951-12100
72951-12300
72951-12410
72951-14100
72951-16210
72951-16220
72951-16310
99909-161
99909-162
99909-163

cylinder cover
C1
cap
C3
cleaner body assy. M7
clutch drum
C6
cylinder cover assy. C2
name plate
C1
knob
H8
washer
H9
screw
H8
name plate
H4
spring
M4
outer tube
H6
liner
H5
spacer
H6
gear case assy.
J5
bevel pinion set
J2
guard assy.
L3
caution plate
L4
wheel
L5
deflector
L4
plate
L4
blade
L5
outer tube assy.
H7
throttle lever assy. H2
flexible shaft
H5
handle assy.
H10
clamp
L4
knob bolt
L1
shaft
L2
piston assy.
D2
kwik kit
M13
gasket/diaphragm kit M12

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

60342-1 June 93

SHINDAIWA

300/300S

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRS

A1
22166-12150
22137-12170
22166-12210
11203-04160

A2
22154-12130
22154-12110
22154-12120

A3
22154-12160
22154-12150
22154-12170
22154-12190
11022-04400
11206-04160

B1
20011-12260
22154-15180
72303-15180
B2
22154-15410
72303-15410
72303-15150
22154-15140

B3
72288-15000
72303-15000
B4
11203-04060
22154-15130
72288-15120
22154-15110
22154-15210

C1
22154-52530

C3
22154-21501

C2
22154-22101

C4
01020-05450
01020-05300
22154-21511
11021-05180

C5
22154-21520

C6
22115-57120
22154-21211

C7
02030-06001
22150-21250

C9
70030-21140
22150-21250
02030-06201

C8
22154-21201

C10
22100-85281
C11
22154-21300

D
D1
22100-41210
22100-41230

D3
22104-41340

D2
22100-41230
20010-41310
22154-41110

D4
22104-41340
20010-41330
22154-42000

D5
99909-116

E1
22154-33340
22154-33330
22154-33320

E2
22155-33950
22154-33940
11204-05120

E3
22154-33740
22154-33731
22156-33750

E14
22154-33900
E4
22154-33310
22154-33740
22154-33761

E5
22154-33731
22154-33761
11204-05120
22156-33750
E6
72303-33200
22154-33201

E7
12420-40255
22154-33750
22154-33740
E9
22154-33800

E10
22100-85281

E8
70030-85440
70030-85420
70030-85431
70030-85411

E11
70030-85401

E13
20020-85540
22154-34110
E12
72288-33100

F1
11206-04160
22154-31111
22154-31160

F2
22154-32111
72296-32110
F4
11029-50210
11206-05180

F3
11206-05180
11029-50170

G
G2
22154-72220
22154-72230
22154-72240
70064-72110

G1
22154-71810
22024-71610
11022-04240

G4
22100-43210
G3
22154-71100
01600-08201
22100-43231

H3
22154-75610

H
H1
22154-75430
22154-75420
22154-75410

H2
20035-75170
22154-75380
22154-75360
22154-75352

H4
22154-75370
22154-75341
22154-75210

H6
22154-75310
22154-75110
11206-04200

H7
72288-75440
22137-75610

H5
22154-75100

J1
72288-54510
22156-54520

J
J2
22156-54560
22156-54570

J3
22154-54540
22156-54320
22156-54330
01613-06100
22154-54580

J6
22154-52410
01275-03082
22154-54610

J5
22156-54410
22154-54590
02427-40125

J7
72288-54810
22154-54111
J8
22156-54210
01275-05102
22156-54310
J4
72288-54101

K1
22154-52490
22154-52460
22154-52470
22150-52440
22154-52421

K2
22154-51240
22102-51230
22154-51220
22154-51250

K3
22154-55301

K4
22154-55310
22154-85540
22154-55330
11205-04120

K5
11205-04120
K6
22154-51200

K7
22163-51110
22156-51110
22102-51310
22154-55110
22154-55120
22154-56110
22154-55200

L
L1
72288-91000

L2
72102-91110
22167-91410

M
M1
22154-96110
22100-96121
22102-96130
M2
22154-96430
22154-96440
22150-96610
22150-96620
M3
22154-96100
M4
22150-96600

M6
22154-96210
22154-96410
22154-96420

M5
22154-96460
22155-96240

M7
22155-96521
22155-96531

M8
22154-96000

N1
22154-81410
22154-81420

N3
22154-81440
22154-81430
70064-81270
22154-81231
22137-81230

N2
22154-81170
22154-81180
22100-81380
70030-81380
22154-81190

N4
22154-81120
22154-81130

N5
20036-81510
22100-81260
22100-81280
70097-81140
22154-82310
22154-82320

N6
70097-81220
22154-81140
22137-81140
22154-81150
22154-81160

N7

22154-81000
22137-81000

N8
22154-82130
22154-82120

N9
22154-82140
22154-82150
N10
99909-128

N11
22137-82130
22137-82120

300/300S Numerical Parts Listing 300/300S Orden Numerico 300/300S Ordre Numerique
Part No.
Pieza No.
Numerio

Index
No.
Indice

01020-05300
01020-05450
01275-03082
01275-05102
01600-08201
01613-06100
02030-06001
02030-06201
02427-40125
11021-05180
11022-04240
11022-04400
11026-05180
11029-50170
11029-50210
11203-04060
11203-04160
11204-05120
11204-05120
11205-04120
11206-04160
11206-04160
11206-04200
11206-05180
12420-40255
20010-41310
20010-41330
20011-12260
20020-85540
20035-75170
20036-81510
22024-71610
22100-41210
22100-41230
22100-41230
22100-43210
22100-43231
22100-81260
22100-81280
22100-81380
22100-85281
22100-85281
22100-96121
22102-51230
22102-51310
22102-96130

C4
C4
J6
J8
G3
J3
C7
C9
J5
C4
G1
A3
F4
F3
F4
B4
A1
E2
E5
K5
A3
F1
H6
F3
E7
D2
D4
B1
E13
H2
N5
G1
D1
D1
D2
G4
G3
N5
N5
N2
C10
E10
M1
K2
K7
M1

Part No.
Pieza No.
Numerio
22104-41340
22104-41340
22115-57120
22137-12170
22137-75610
22137-81000
22137-81140
22137-81230
22150-21250
22150-21250
22150-52440
22150-96600
22150-96610
22150-96620
22154-12110
22154-12120
22154-12130
22154-12150
22154-12160
22154-12170
22154-12190
22154-15110
22154-15130
22154-15140
22154-15180
22154-15210
22154-15410
22154-21201
22154-21211
22154-21300
22154-21501
22154-21511
22154-21520
22154-22101
22154-31111
22154-31160
22154-32111
22154-33201
22154-33310
22154-33320
22154-33330
22154-33340
22154-33731
22154-33731
22154-33731
22154-33740

Index
No.
Indice
D3
D4
C6
A1
H7
N7
N6
N3
C7
C9
K1
M4
M2
M2
A2
A2
A2
A3
A3
A3
A3
B4
B4
B2
B1
B4
B2
C8
C6
C11
C3
C4
C5
C2
F1
F1
F2
E6
E4
E1
E1
E1
E3
E4
E5
E3

Part No.
Pieza No.
Numerio
22154-33740
22154-33740
22154-33750
22154-33761
22154-33761
22154-33800
22154-33900
22154-33940
22154-34110
22154-41110
22154-42000
22154-51200
22154-51220
22154-51240
22154-51250
22154-52410
22154-52421
22154-52460
22154-52470
22154-52490
22154-52530
22154-54111
22154-54540
22154-54580
22154-54590
22154-54610
22154-55110
22154-55120
22154-55200
22154-55301
22154-55310
22154-55330
22154-56110
22154-71100
22154-71810
22154-72220
22154-72230
22154-72240
22154-75100
22154-75110
22154-75210
22154-75310
22154-75341
22154-75352
22154-75360
22154-75370

Index
No.
Indice
E4
E7
E7
E4
E5
E9
E14
E2
E13
D2
D4
K6
K2
K2
K2
J6
K1
K1
K1
K1
C1
J7
J3
J3
J5
J6
K7
K7
K7
K3
K4
K4
K7
G3
G1
G2
G2
G2
H5
H6
H4
H6
H4
H2
H2
H4

Part No.
Pieza No.
Numerio
22154-75380
22154-75410
22154-75420
22154-75430
22154-75610
22154-81000
22154-81120
22154-81130
22154-81140
22154-81150
22154-81160
22154-81170
22154-81180
22154-81190
22154-81231
22154-81410
22154-81420
22154-81430
22154-81440
22154-82120
22154-82130
22154-82140
22154-82140
22154-82150
22154-82150
22154-82310
22154-82320
22154-85540
22154-96000
22154-96100
22154-96110
22154-96210
22154-96410
22154-96420
22154-96430
22154-96440
22154-96460
22155-33950
22155-96240
22155-96521
22155-96531
22156-33750
22156-33750
22156-51110
22156-54210
22156-54310

Index
No.
Indice
H2
H1
H1
H1
H3
N7
N4
N4
N6
N6
N6
N2
N2
N2
N3
N1
N1
N3
N3
N8
N8
N9
N11
N9
N11
N5
N5
K4
M8
M3
M1
M6
M6
M6
M2
M2
M5
E2
M5
M7
M7
E3
E5
K7
J8
J8

Part No.
Pieza No.
Numerio

Index
No.
Indice

22156-54320
22156-54330
22156-54410
22156-54520
22156-54560
22156-54570
22163-51110
22166-12150
22166-12210
22167-91410
70030-21140
70030-81380
70030-85401
70030-85411
70030-85420
70030-85431
70030-85440
70064-72110
70064-81270
70097-81140
70097-81220
72102-91110
72288-15000
72288-15120
72288-33100
72288-54101
72288-54510
72288-54810
72288-75440
72288-91000
72296-32110
72303-15000
72303-15150
72303-15180
72303-15410
72303-33200
99909-00116
99909-00128

J3
J3
J5
J1
J2
J2
K7
A1
A1
L2
C9
N2
E11
E8
E8
E8
E8
G2
N3
N5
N6
L2
B3
B4
E12
J4
J1
J7
H7
L1
F2
B3
B2
B1
B2
E6
D5
N10

Legend Leyenda Legend

300
300S
PR 104
(1) 300, (2) 300S

3/8" Spur Standard

1/4" Spur Option
PR 91
PR 84

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140
60303

Shindaiwa Inc. 1992

SHINDAIWA

EC-350/416/350
416
350

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRS

EC-350

A1
01020-05180
22120-12260
22102-12250

A3
11205-04140
22136-14130
22115-12111
22116-12111
A2
22106-12201
22106-12230
22102-12240

A4
22940-12210

B1
01020-05450
01610-06080
72159-15160
B2
72159-15120

B4
72159-15002

B3
72164-15150
22135-15140
22135-15130
22104-15110
22100-15210
01210-04080

B5
22135-15120
72141-15151
22135-15130
22104-15110
22115-15210

C1
22100-31310
22100-31320
72105-31110

C2
22940-11110
11020-05120
72229-31410
22100-31531

C3
22100-31510

C6
01610-05080
01600-05151
01020-05180
11020-05120
72941-21110
15251-01810
72941-21110

D1
22100-55650
22100-55640
01610-04050
22100-55610
11205-04140
22104-56110

D
D2
22122-57301

C5
01020-06250
01600-05151
01610-06080
22100-31320
22100-31310
11020-05120

C4
01020-06250
01600-05131
01610-06080
22122-53410
22122-53420

D3
22100-57370
22100-57360

D4
22102-55130

D8
72247-57000
D5
22122-57240
22100-57230

D7
22128-57200

D6
22128-55120
22102-55141
22122-56210
11206-04140
22136-55200
22100-55310

E
(1.5mm)
E2
22128-42002
22102-43110
22100-43140
(1.5mm) 22100-43150
22100-43160
22120-43160
22100-43170

E1
12200-11000
22100-43170
22100-43160
22120-43160
22100-43140
22100-43150
22102-43110
(.325)

E7
22104-41110
22120-41110
22100-41220
22128-41220
22100-41230

E4
22100-43210
22104-41340
22120-41340
20010-41330
22120-41330

E5
01600-08201
22100-43231
22104-51240
22102-51230
E6
22104-51200
22131-51200

E3
22115-51110
22120-51111
22102-51310

E8
22104-41340
22120-41340
99909-122
99909-123
22100-41230

E9
22945-61100
12200-11000

E10
22100-51220
22120-51210
22100-51240

E11
22104-41210
22120-41210

F
F1
22104-32151

F3
22100-33810
19402-00024
22104-33610
22100-33310
22106-33150

F2
22100-33331
22122-33420
22122-33410
22100-33320

F7
22104-33140
22104-33170

F4
22135-32160
11022-05250

F6
22100-33810
01600-05131
F5
72171-33620
72171-33500

F11
22102-32140
22102-32181
01600-05131
11022-05120
22104-32110
22104-32120
22102-32130

F9
22104-33130
22100-31160

F8
22100-33190
22100-33180
22100-31160
22104-33121

F12
72941-33100
72190-33102
72941-33211

G1
22128-71100

G2
22100-72110
20010-72221
20000-72230
22104-72210

G3
22100-71420
22100-71430
22100-71410
22100-71441

G5
22128-71620

G4
11020-04240
22128-71700
11022-04100

G6
22128-71602

H2
22104-75430
22104-75420
22104-75411
22104-76210
22104-75340
22104-75310
22104-75330

H1
22104-75100
72171-75160

H3
01020-04100
22104-75350
72105-76000
72190-76000
22942-76000
H5
22104-75130
22104-76110

H4
11022-04350
11022-04240
72116-76120
72117-76120
72941-91140
72138-75170
11022-04140
J1
22120-54330
22120-54340
22135-54520

J2
72152-54310
72229-54580

J6
22100-53340
22100-53310
01610-05080
22100-53320
22100-53330

J3
22135-54510
22120-54530
02432-30060
72229-54590
72171-54560

J5
22120-53210
22135-54540
72159-54005

J4
22120-54410
72152-54320
22120-54220

J7
22120-54230
22116-54210
72139-53130 (Name Plate)
72159-54100
22104-53120
17100-25640

K1
22940-63320
22940-63310

EC-350
K2
22940-65320
01610-08120
22940-62110

K4
19405-00006
22120-53210
72941-91130

K3
22940-65220

K6
22940-65310
22940-65211
22940-65330
72941-65101
19402-00043
K5
02430-45170
22945-66110
18916-23001 (9 Metal)
18606-23001 (9 Masonry)

K7
22945-66120
71810-51210
01000-08204
22945-64120
22940-63111
02006-06201

K8
01501-08061
01610-08120
22940-62130

K9
15401-11001
02006-06201
02432-32120
22940-63120

K10
01212-06120
22940-62120
22940-63210
K11
17110-18000
22940-63220
17111-82800
K12
22940-64130
02403-03100
22945-64110

K14

72941-98200 (Med. Diamond)

99909-146 (Hard Diamond)
K13
99909-911
(Rescue Blade)

L1
22104-85310
22100-85320
22122-85250
22100-85260
22122-85270
22122-85240
22122-85230

L
L2
72116-85001
22940-85520
(EC-350)

L3
22128-85330
20020-85540
22128-85410
22118-85461
22128-85480
22128-85421
22128-85470
22128-85440

L6
22115-85401

L4
22940-85531
22940-85110
22940-85510

L5
22100-85281
72171-85200

M
M1
22100-91150
09012-13106
22102-91410

M2
72102-91000

M4
01020-05120
01600-05131
22135-57610
22102-91410
22100-91551
22100-91561

M3
22940-92000

N1
22104-96110
22100-96121
22102-96130
22100-96410

N2
22102-96510
22102-96520
22102-96530

N3
22102-96211
22102-96540
22104-96000
22102-96510
22128-82310

(Heavy Duty)
N4
22115-97740
22115-97750
22115-97760
22115-97780
22115-97770

P1
11020-05400
22104-82220
P2
22128-82400

P3
22128-82420
22100-82430

P4
22102-82140
22940-82200
22120-82120
22100-82110
22128-97520

P6
22100-81351
22100-81390
22104-81270
22100-81310
22100-81230
22100-81250
22100-81240

P5
22100-81130
22128-81120
22128-81140
22128-81150
22128-81380

P8
22100-81410
22100-81370
22104-81340
22100-81360
22100-81320
22100-81160
22104-81330
22104-81170
22128-81171
22115-82210

P7
22104-81000
22128-81002

P9
22100-81290
22100-81260
22100-81280
22100-81351

(EC-350)
P10
22128-82420
22100-82430
72942-82410

P11
72942-82400
22940-82310

(EC-350)

P12
22100-81200
P13
22128-81100
22940-82340
22940-82330
22940-82320
22940-82200

EC-350/416/350 Numerical Parts Listing EC-350/416/350 Orden Numrico EC-350/416/350 Ordre Numerique
Part No.
Pieza No.
Numro
01000-08204
01020-04100
01020-05120
01020-05180
01020-05180
01020-05450
01020-06250
01020-06250
01210-04080
01212-06120
01501-08061
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05151
01600-05151
01600-08201
01610-04050
01610-05080
01610-05080
01610-06080
01610-06080
01610-06080
01610-08120
01610-08120
02006-06201
02006-06201
02403-03100
02430-45170
02432-30060
02432-32120
09012-13106
11020-04100
11020-04240
11020-05120
11020-05120
11020-05120
11020-05400
11022-04100
11022-04140
11022-04240
11022-04350
11022-05120
11022-05250
11205-04140
11205-04140
11206-04140
12200-11000
12200-11000
15251-01810
15401-11001
17100-25640
17110-18000
17111-82800
18606-23001
18916-23001
19402-00024
19402-00043
19405-00006
20000-72230
20010-41330
20010-72221

Index
No.
Indice
K7
H3
M4
A1
C6
B1
C4
C5
B3
K10
K8
C4
F6
F11
M4
C5
C6
E5
D1
C6
J6
B1
C4
C5
K2
K8
K7
K9
K12
K5
J3
K9
M1
F10
G4
C2
C5
C6
P1
G4
H4
H4
H4
F11
F4
A3
D1
D6
E1
E9
C6
K9
J7
K11
K11
K5
K5
F3
K6
K4
G2
E4
G2

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

20020-85540
22100-15210
22100-31160
22100-31160
22100-31310
22100-31310
22100-31320
22100-31320
22100-31510
22100-31531
22100-33180
22100-33190
22100-33310
22100-33320
22100-33331
22100-33810
22100-33810
22100-41220
22100-41230
22100-41230
22100-43140
22100-43140
22100-43150
22100-43150
22100-43160
22100-43160
22100-43170
22100-43170
22100-43210
22100-43231
22100-51220
22100-51240
22100-53310
22100-53320
22100-53330
22100-53340
22100-55310
22100-55610
22100-55640
22100-55650
22100-57230
22100-57360
22100-57370
22100-71410
22100-71420
22100-71430
22100-71441
22100-72110
22100-81130
22100-81160
22100-81200
22100-81230
22100-81240
22100-81250
22100-81260
22100-81280
22100-81290
22100-81310
22100-81320
22100-81351
22100-81351
22100-81360
22100-81370

L3
B3
F8
F9
C1
C5
C1
C5
C3
C2
F8
F8
F3
F2
F2
F3
F6
E7
E7
E8
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E4
E5
E10
E10
J6
J6
J6
J6
D6
D1
D1
D1
D5
D3
D3
G3
G3
G3
G3
G2
P5
P8
P12
P6
P6
P6
P9
P9
P9
P6
P8
P6
P9
P8
P8

22100-81390
22100-81410
22100-82110
22100-82430
22100-82430
22100-85260
22100-85281
22100-85320
22100-91150
22100-91551
22100-91561
22100-96121
22100-96410
22102-12240
22102-12250
22102-32130
22102-32140
22102-32181
22102-43110
22102-43110
22102-51230
22102-51310
22102-55130
22102-55141
22102-82140
22102-91410
22102-91410
22102-96130
22102-96211
22102-96510
22102-96510
22102-96520
22102-96530
22102-96540
22104-15110
22104-15110
22104-32110
22104-32120
22104-32151
22104-33121
22104-33130
22104-33140
22104-33170
22104-33610
22104-41110
22104-41210
22104-41340
22104-41340
22104-51200
22104-51240
22104-53120
22104-56110
22104-72210
22104-75100
22104-75130
22104-75310
22104-75330
22104-75340
22104-75350
22104-75411
22104-75420
22104-75430
22104-76110

P6
P8
P4
P3
P10
L1
L5
L1
M1
M4
M4
N1
N1
A2
A1
F11
F11
F11
E1
E2
E5
E3
D4
D6
P4
M1
M4
N1
N3
N2
N3
N2
N2
N3
B3
B5
F11
F11
F1
F8
F9
F7
F7
F3
E7
E11
E4
E8
E6
E5
J7
D1
G2
H1
H5
H2
H2
H2
H3
H2
H2
H2
H5

22104-76210
22104-81000
22104-81170
22104-81270
22104-81330
22104-81340
22104-82220
22104-85310
22104-96000
22104-96110
22106-12201
22106-12230
22106-33150
22115-12111
22115-15210
22115-51110
22115-82210
22115-85401
22115-97740
22115-97750
22115-97760
22115-97770
22115-97780
22116-12111
22116-54210
22118-85461
22120-12260
22120-41110
22120-41210
22120-41330
22120-41340
22120-41340
22120-43160
22120-43160
22120-51111
22120-51210
22120-53210
22120-53210
22120-54220
22120-54230
22120-54330
22120-54340
22120-54410
22120-54530
22120-82120
22122-33410
22122-33420
22122-53410
22122-53420
22122-56210
22122-57240
22122-57301
22122-85230
22122-85240
22122-85250
22122-85270
22128-41220
22128-42002
22128-55120
22128-57200
22128-71100
22128-71602
22128-71620

H2
P7
P8
P6
P8
P8
P1
L1
N3
N1
A2
A2
F3
A3
B5
E3
P8
L6
N4
N4
N4
N4
N4
A3
J7
L3
A1
E7
E11
E4
E4
E8
E1
E2
E3
E10
J5
K4
J4
J7
J1
J1
J4
J3
P4
F2
F2
C4
C4
D6
D5
D2
L1
L1
L1
L1
E7
E2
D6
D7
G1
G6
G5

22128-71700
22128-81002
22128-81100
22128-81120
22128-81140
22128-81150
22128-81171
22128-81380
22128-82310
22128-82400
22128-82420
22128-82420
22128-85330
22128-85410
22128-85421
22128-85440
22128-85470
22128-85480
22128-97520
22131-51200
22135-15120
22135-15130
22135-15130
22135-15140
22135-32160
22135-54510
22135-54520
22135-54540
22135-57610
22136-14130
22136-55200
22940-11110
22940-12210
22940-62110
22940-62120
22940-62130
22940-63111
22940-63120
22940-63210
22940-63220
22940-63310
22940-63320
22940-64130
22940-65211
22940-65220
22940-65310
22940-65320
22940-65330
22940-82200
22940-82200
22940-82310
22940-82320
22940-82330
22940-82340
22940-85110
22940-85510
22940-85520
22940-85531
22940-92000
22942-76000
22945-61100
22945-64110
22945-64120

Index
No.
Indice
G4
P7
P13
P5
P5
P5
P8
P5
N3
P2
P3
P10
L3
L3
L3
L3
L3
L3
P4
E6
B5
B3
B5
B3
F4
J3
J1
J5
M4
A3
D6
C2
A4
K2
K10
K8
K7
K9
K10
K11
K1
K1
K12
K6
K3
K6
K2
K6
P4
P13
P11
P13
P13
P13
L4
L4
L2
L4
M3
H3
E9
K12
K7

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

22945-66110
22945-66120
71810-51210
72102-91000
72105-31110
72105-76000
72116-76120
72116-85001
72117-76120
72138-75170
72139-53130
72141-15151
72152-54310
72152-54320
72159-15002
72159-15120
72159-15160
72159-54005
72159-54100
72164-15150
72171-33500
72171-33620
72171-54560
72171-75160
72171-85200
72190-33102
72190-76000
72229-31410
72229-54580
72229-54590
72247-57000
72941-21110
72941-21110
72941-33100
72941-33211
72941-65101
72941-91130
72941-91140
72941-98200
72942-82400
72942-82410
99909-122
99909-123
99909-146
99909-911

K5
K7
K7
M2
C1
H3
H4
L2
H4
H4
J7
B5
J2
J4
B4
B2
B1
J5
J7
B3
F5
F5
J3
H1
L5
F12
H3
C2
J2
J3
D8
C6
C6
F12
F12
K6
K4
H4
K14
P11
P10
E8
E8
K14
K13

Legend Leyenda Legend

60319

EC-350
350
416
SB 13

PR 70
Option
SB 16
SB 27

Shindaiwa Inc. 1992

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140

SHINDAIWA

357

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

S/N 4001101

CYLINDER/CILINDRO/CYLINDRE

(not available from Shindaiwa)

(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

A1
72320-12211
01020-05200 (4)

CHAMPION-CJ6Y
NGK-BPM7A
A2
20000-21211 (2)
12900-62010 (2)
72320-12111

MUFFLER/SILENCIADOR/SILENCIEUX
B2
01020-05550 (2)
22100-31210 (2)

B1
11203-04060 (2)
72320-15141
72320-15170
B3

72320-15101
B4
22115-15210

357 pg.2

ENGINE COVER/TAPA/COUVERCLE DU MOTEUR

C1

72320-31200

C2
11060-05200 (5)

C3
72320-82350
20035-85522
72320-85220
72320-85210 (2)

C5
22100-31210
11060-05200 (5)

C4
72320-31130 (2)

C7
70140-31480
72320-52510
22115-57120
72320-31111

C6
72320-85330
72320-85210 (2)

C8
72320-82230
72320-82240

C9
22160-21351
C10
72320-31130 (2)
11060-05200 (5)

C11

72320-31400

D1

FUEL CAP/TAPA/BOUCHON DU RSERVOIR DESSENCE

22115-85401

D2
20020-85540

D3

D4
22128-85410
22118-85460 (2)
22128-85480
22128-85421 (2)

72320-31300

D5
02301-02402

D6
22128-85470
22128-85440

Legend Leyenda Lgende

( ) Quantities required
Indica la cantidad recomendaciones
Quantites recommandes

60552

Shindaiwa Inc. April, 1995

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

357 pg.3

PISTON, CRANKSHAFT/CIGUEAL/VILEBREQUIN
E1

99909-194
KIT

20010-41310
20010-41330
22100-41230
22104-41340
72320-41110
72320-41210

E2
22104-41340 (2)
20010-41330
72320-41110
E3
72320-42000
02403-03100

E5
72320-41210 (2)

E4
20010-41310
22100-41230 (2)

CLUTCH SHOE/ZAPATA DEL EMBRAGUE/SABOT DEMBRAYAGE

F1

72320-55300

F3
01270-04162
01270-04122
72320-55200

F2
72320-55310
72320-55330

F4
72320-51240

F5
72320-55320
22154-55330

F6
22160-51230 (2)
72320-51220 (2)
72320-51210

F7

72320-51200
F8
72320-51110
22102-51310
72320-55110
01270-04162 (3)
72320-56110

357 pg.4

HANDLE/MANGO/POIGNE

G1
72320-33170
70140-31480 (2)
72320-33190
22150-82530
G2
72320-33210 (4)

G4
72320-33110
01270-04122
01610-05080
11060-05200

G3
72320-33150
72320-33140

G5
72320-33130
72320-33160

G8
72320-33120
72320-33230
20011-12260
01610-06080
02434-40060

G6
72320-33320
72320-33310

G7
72320-33210 (4)
99909-1009

G9
20011-12260
22135-32160
72320-32110
11022-05120

357 pg.5

CLUTCH COVER/TAPA DEL EMBRAGUE/COUVERCLE DEMBRAYAGE

H1
22150-52411 (2)
72320-92170
72320-92150
H2
72320-54110

H3
72316-54550 (3)
12492-40080 (2)
72316-54570
72316-54310
72320-54220

H4
72316-54560
72320-54580
72316-54550 (3)

H5
72320-54230
72320-54210

H6
72320-54610
01270-04122 (3)
72320-54510

H7
22159-54160
01270-04082

H8

72320-54000

H9
72320-54710
22169-54660
22169-32210 (4)

H11
22159-54150
22154-52421
22150-52440
22154-52450

H10
70140-31480 (2)
72320-52530

357 pg.6

FLYWHEEL/VOLANTE/ROTOR
J1
72320-71420 (2)
22100-71430 (2)
72320-71410 (2)
22100-71441 (2)
J2

72320-71100
J3
22100-43231
01600-08201

J4
22160-72220
22154-72230
72320-71640

J5
22106-71810 (2)
J6
72320-71600
11022-04200 (2)

RECOIL STARTER/ARRANCADOR/DMARREUR
K2

72320-75100

K1
72320-75620
72320-75610

K3
22104-75430
22159-75420
72320-75410

K4
72320-75420

K5
72320-75210
22155-75410
99909-36077
72320-75110
K6
72320-92180
22169-32210 (4)

357 pg.7

AIR FILTER/FILTRO AIRE/FILTRE AIR

L1
22100-82430
72320-82310

L2
72320-82420
72320-82410

L3
72320-82210
72320-82220
L4
01020-05500 (2)
72320-82130

L5
22100-82110 (2)
72320-82120
72320-82150

L6
72320-82140

L7
72320-83101
72320-83230
72320-83191

L8
72320-83221
11022-04200 (4)
20011-12260 (2)

ACCESSORIES/ACCESORIOS/ACCESSOIRES
M1

72320-91000

M3
09026-03001
09026-04001

M2
22150-91160
72320-91410

M4
19639-01100

357 pg.8

CARBURETOR/CARBURADOR/CARBURATEUR

N1
22100-81130
22156-81120

WALBRO WT 301
H - 1 1/4
L - 1 1/4

N2
22156-81420
72320-81410
N3
22128-81140
22128-81150
N4
72320-81340
22156-81370
22150-81420

N5
72320-81420

N6
22100-81360
72320-81380
70030-81390
70030-81380

N7
22156-81160
22156-81170

N8
20036-81440
22100-81250
22104-81270
22100-81230
22100-81240

N9
22156-81320
22156-81330

N10
22135-81290
22100-81260

N11
22100-81280
22100-81351 (4)

N12

72320-81000

22100-81260
22128-81140
22128-81150
22135-81290

N13

99909-137
KIT

20036-81440
22100-81230
22100-81240
22100-81250
22104-81270
70030-81380

N14

K11-WAT
KIT

SHINDAIWA

357

Numerical Parts Listing

Part No.

01020-05200
01020-05500
01020-05550
01270-04082
01270-04122

01270-04162

01600-08201
01610-05080
01610-06080
02301-02402
02403-03100
02434-40060
09026-03001
09026-04001
11022-04200

11022-05120
11060-05200

11203-04060
12492-40080
12900-62010
19639-01100
20000-21211
20010-41310
20010-41330
20011-12260

20020-85540
20035-85522
20036-81440
22100-31210

22100-41230
22100-43231
22100-71430
22100-71441
22100-81130
22100-81230
22100-81240
22100-81250
22100-81260

Description

BOLT
BOLT
BOLT
SCREW
SCREW

SCREW

LOCKWASHER
WASHER
WASHER
GASKET
KEY
SNAP RING
WRENCH 3MM
WRENCH 4MM
BOLT

BOLT
BOLT

SCREW
ROLL PIN
BEARING
TOOL BAG
OIL SEAL
PISTON PIN
BEARING
NUT

CLIP
VALVE
NEEDLE VALVE
WASHER

SNAP RING
NUT
WASHER
BOLT
SCREW
METERING LEVER
SCREW
PIN
METERING
DIAPHRAGM
22100-81280 COVER
22100-81351 SCREW
22100-81360 SCREW

IPL
Location

A1
L4
B2
H7
F3
G4
H6
F8
F3
J3
G4
G8
D5
E3
G8
M3
M3
L8
J6
G9
C2
G4
C10
C5
B1
H3
A2
M4
A2
E4
E2
G8
L8
G9
D2
C3
N8
B2
C5
E4
J3
J1
J1
N1
N8
N8
N8
N10
N11
N11
N6

IPL
Location

Part No.

Description

22100-82110
22100-82430
22102-51310
22104-41340
22104-75430
22104-81270
22106-71810
22115-15210
22115-57120
22115-85401
22118-85460
22128-81140
22128-81150
22128-85410
22128-85421
22128-85440
22128-85470
22128-85480
22135-32160
22135-81290
22150-52411
22150-52440
22150-81420
22150-82530
22150-91160
22154-52421
22154-52450
22154-55330
22154-72230
22155-75410

WASHER
O-RING
BEARING
THRUST WASHER
STOPPER
SPRING
INSULATOR
MUFFLER GASKET
OIL VENT VALVE
FUEL FILTER ASSY.
SCREEN
GASKET
DIAPHRAGM PUMP
WEIGHT, FUEL
FILTER
CLIP, FILTER
SLEEVE
RING
CUSHION 22B
GASKET
NUT
ADJUST STUD
SCREW
SPRING
SCREW DRIVER
ADJUST SCREW
NUT
OIL FILTER
PLUG SPRING
RECOIL SPRING
ASSY.
PUMP COVER
SPRING
L NEEDLE
SPRING
H NEEDLE
SHAFT ASSY.
SPRING
GUIDE PLATE
GUIDE PLATE
RECOIL KNOB
GASKET
CLUTCH SPRING
PLUG CAP
BOLT

SPACER
SCREEN
E-RING
BOLT

22156-81120
22156-81160
22156-81170
22156-81320
22156-81330
22156-81370
22156-81420
22159-54150
22159-54160
22159-75420
22160-21351
22160-51230
22160-72220
22169-32210

22169-54660
70030-81380
70030-81390
70140-31480

L5
L1
F8
E2
K3
N8
J5
B4
C7
D1
D4
N3
N3
D4
D4
D6
D6
D4
G9
N10
H1
H11
N4
G1
M2
H11
H11
F5
J4
K5
N1
N7
N7
N9
N9
N4
N2
H11
H7
K3
C9
F6
J4
H9
K6
H9
N6
N6
G1
H10
C7

IPL
Location

Part No.

Description

72316-54310
72316-54550
72316-54550
72316-54560
72316-54570

ADJUST PLATE
H3
PIN
H3
LOCATOR PIN
H4
INNER LEVER
H4
CONNECTING
BRACKET
H3
CYLINDER
A2
CRANKCASE
A1
MUFFLER ASSY.
B3
MUFFLER COVER
B1
SCREEN
B1
ENGINE COVER
C7
INSERT BRACKET C10

C4
SWITCH ASSY.
C1
FUEL CAP ASSY.
D3
OIL CAP ASSY.
C11
FRONT HANDLE
G9
HANDLE, RIGHT
G4
HANDLE, LEFT
G8
THROTTLE LEVER G5
LOCK LEVER
G3
THROTTLE SPRING G3
LEVER EXTENSION G5
STOPPER
G1
BUTTON
G1
CUSHION
G2

G7
HANDLE GRIP
G8
CABLE LIMITER
G6
SPRING
G6
PISTON
E2
RINGS
E5
CRANKSHAFT ASSY. E3
CLUTCH DRUM
F8
CLUTCH SHOE ASSY.F7
CLUTCH BOSS A
F6
CLUTCH SHOE
F6
CLUTCH BOSS B
F4
CHAIN CATCHER
C7
SPIKE
H10
CLUTCH COVER ASSY.H8
CLUTCH COVER
H2
BRAKE BAND
H5
ADJUST ROD
H3
BRAKE SPRING
H5
LEVER
H6
LEVER SPRING
H4
PLATE
H6
BRACKET
H9
GEAR
F8
OIL PUMP ASSY.
F3

72320-12111
72320-12211
72320-15101
72320-15141
72320-15170
72320-31111
72320-31130

72320-31200
72320-31300
72320-31400
72320-32110
72320-33110
72320-33120
72320-33130
72320-33140
72320-33150
72320-33160
72320-33170
72320-33190
72320-33210

72320-33230
72320-33310
72320-33320
72320-41110
72320-41210
72320-42000
72320-51110
72320-51200
72320-51210
72320-51220
72320-51240
72320-52510
72320-52530
72320-54000
72320-54110
72320-54210
72320-54220
72320-54230
72320-54510
72320-54580
72320-54610
72320-54710
72320-55110
72320-55200

IPL
Location

Part No.

Description

72320-55300
72320-55310
72320-55320
72320-55330
72320-56110
72320-71100
72320-71410
72320-71420
72320-71600
72320-71640
72320-75100

OIL FILTER ASSY. F1

GROMMET
F2
GROMMET
F5
OIL TUBE
F2
PUMP COVER
F8
FLYWHEEL ASSY. J2
RATCHET
J1
SPRING
J1
COIL ASSY.
J6
PROTECTOR
J4
RECOIL STARTER
ASSY.
K2
COVER
K5
REEL
K5
ROPE
K3
SCREW
K4
AIR DEFLECTOR
K1
PLATE
K1
CARBURETOR ASSY. N12
THROTTLE VALVE N4
THROTTLE LEVER N6
IDLE ADJUST
SCREW
N2
RETURN SPRING
N5
CHOKE PLATE
L5
BRACKET
L4
CHOKE ROD
L6
GROMMET
L5

72320-75110
72320-75210
72320-75410
72320-75420
72320-75610
72320-75620
72320-81000
72320-81340
72320-81380
72320-81410
72320-81420
72320-82120
72320-82130
72320-82140
72320-82150

Part No.

Description

IPL
Location

72320-82210
72320-82220
72320-82230
72320-82240
72320-82310
72320-82350
72320-82410
72320-82420
72320-83101
72320-83191
72320-83221
72320-83230
72320-85210

72320-85220
72320-85330
72320-91000
72320-91410
72320-92150
72320-92170
72320-92180
99909-1009
99909-137

THROTTLE ROD
L3
GROMMET
L3
GROMMET
C8
GROMMET
C8
AIR FILTER
L1
GROMMET
C3
AIR CLEANER COVER L2
SCREW
L2
REED VALVE ASSY. L7
GASKET
L7
GASKET
L8
GROMMET
L7
GROMMET
C6

C3
TUBE
C3
FUEL TUBE
C6
TOOL SET
M1
PLUG WRENCH
M2
CAUTION LABEL
H1
NAME LABEL
H1
NAME LABEL
K6
CLIMBING STRAP G7
GASKET/DIAPHRAGM
KIT
N13
99909-194
PISTON ASSY.
E1
99909-36077 ROPE GUIDE
K5
K11-WAT
KWIK KIT
N14

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

60552 - 1 April 95

Shindaiwa Illustrated Parts List

360 CHAINSAW

CYLINDER/MUFFLER, CILINDRO/SILENCIADOR, CYLINDRE/SILENCIEUX ........... 1

CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ............................................... 2
PISTON /CRANKSHAFT, PISTON/CIGUEAL, PISTON/VILEBREQUIN .................. 3
FLYWHEEL, VOLANTE, ROTOR ....................................................................... 4
HANDLE, MANGO, POIGNE ......................................................................... 5
CLUTCH SHOE, EMBRAGUE, EMBRAYAGE ....................................................... 6
BRAKE LEVER, BANDA DE FRENO, BANDE DE FREIN ....................................... 7
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR .............................................. 8
CARBURETOR (EPA/CARB), CARBURADOR, CARBURATEUR ....................... 9 & 10
CARBURETOR (Non EPA), CARBURADOR, CARBURATEUR................................ 11

Effective 2/99 Item# 61472

360-1

360

360-1

CYLINDER/MUFFLER
CILINDRO/SILENCIADOR
CYLINDRE/SILENCIEUX
72299-15100
CHAMPION-CJ6Y
NGK-BPMR7A (EMC only)
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

11

10
2

12

1
10

7
4

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

22156-12110
22154-12130
22154-12120
22156-12152
11060-04141
22156-14140
22156-12170
22156-15210
72299-15100
72299-15120
22156-15130
11203-04060
11020-05160

CYLINDER
BOLT
GASKET, CYLINDER
BOOT
BOLT
SLEEVE
BRACKET
GASKET, MUFFLER
MUFFLER ASSY.
SPARK ARRESTOR
EXHAUST TAIL PLATE
SCREW
BOLT

CILINDRO
PERNO
EMPAQUE, CILINDRO
ACOPLADOR FLEXIBLE
PERNO
INSERTO METALICO
BRIDA, CARBURADOR
EMPAQUE, SILENCIADOR
SILENCIADOR COMPLETO
GUARDACHISPAS
PLACA DE ESCAPE
TORNILLO
PERNO

CYLINDRE
BOULON
JOINT, CYLINDRE
COUDE
BOULON
BAGUE MTALLIQUE
SUPPORT
JOINT DE SILENCIEUX
SILENCIEUX COMPLT
PARE-TINCELLES
PLAQUE DE SILENCIEUX
VIS
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
4

360- 2

360

360- 2

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE

10
9

16

17

11

22156-22100
22154-21501
13

18

14

15

22156-21200

12

3
2

1
4

22160-21302

19

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
1
2
3
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

22156-21200
12900-60010
22150-21250
22115-57120
22154-21501
22150-21250
12900-62010
22154-21520
12492-40080
22156-22100
22156-22150
22160-21302
22160-21351
22154-52530
11060-05450
11060-05300
11060-05182
22154-52421
22150-52440
22154-52450
22154-52460
22154-52490
22154-52470
22154-82320

CRANKCASE ASSY. M
BEARING
OIL SEAL
VALVE, OIL TANK
CRANKCASE ASSY. C
OIL SEAL
BEARING
BOLT BAR
DOWEL PIN
SWITCH ASSY.
GROMMET
OIL CAP ASSY.
GASKET
SPIKE
BOLT
BOLT
BOLT
ADJUSTING SCREW
ADJUSTING NUT
NUT
GUIDE PLATE
PIN
CHAIN GUIDE
SHUTTER PLATE

CARTER, PIEZA M
COJINETE
RETENEDOR
VALVULA, TANQUE DE ACEITE
CARTER COMPLETO C
RETENEDOR
COJINETE
PERNO, BARRA
PASADOR, GUIA
INTERRUPTOR COMPLETO
OJAL AISLADOR
TAPA TANQUE DE ACEITE COMP.
EMPAQUE
GARRAS METALICAS
PERNO
PERNO
PERNO
TORNILLO TENSIONADOR
TORNILLO TENSIONADOR
TUERCA AJUSTABLE
PLACA GUIA
PERNO GUIA
GUIA, CADENA
VENTANILLA

CARTER DE MANIVELLE M
ROULEMENT BILLES
JOINT D TANCHIT
SOUPAPE COMPLTE
CARTER DE MANIVELLE C
JOINT D TANCHIT
ROULEMENT BILLES
BOULON, BARRE
GOUPILLE, AIGUILLE
COMMUTATEUR COMPLET
PASSE-CBLE
BOUCHON DHUILE COMPLET
JOINT
BUTOIR
BOULON
BOULON
BOULON
VIS DE RGLAGE
CROU DE RGLAGE
CROU
PLAQUE, GUIDE
BOULON GUIDE
GUIDE-CHANE
VOLET

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
3
1
1
1
1
1
2
1
1

360-3

360

360- 3

PISTON/CRANKSHAFT
CIGUEAL
VILEBREQUIN

1
99909-112 (KIT)

2
4

20010-41310
20010-41330
22100-41230
22154-12120
22156-41110
22156-41210
22156-41340

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
See page 1, #3
7

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

99909-112
22156-41210
22156-41110
22100-41230
20010-41310
22156-41340
20010-41330
22154-12120
22154-42000

PISTON ASSY.
RING SET, PISTON
PISTON
SNAP RING
PISTON PIN
THRUST WASHER
NEEDLE BEARING
GASKET, CYLINDER
CRANKSHAFT ASSY.

PISTON JUEGO COMPLRTO

JUEGO DE ANILLOS, PISTON
PISTON
ANILLO RETENEDOR
PASADOR, PISTON
ARANDELA DE PRESSION
COJINETE DE RODILLOS
EMPAQUE, CILINDRO
CIGUEAL COMPLETO

PISTON COMPLET
JEU DE SEGMENTS, PISTON
PISTON
ANNEAU DARRT
AXE DE PISTON
RONDELLE DE PRESSION
ROULEMENT AIGUILLES
JOINT, CYLINDRE
VILEBREQUIN COMPLET

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
2
1
1
1

360- 4

360

360- 4

FLYWHEEL/COIL
VOLANTE/BOBINA
ROTOR/BOBINE DALLUMAGE

6
4

3
9

10
11
8

Rev. 2/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

20024-71610
22154-71810
11060-04240
22154-72240
70064-72110
22154-72230
22160-72220
22154-71100
02403-03100
01600-08201
22100-43231

COIL
INSULATOR
BOLT
CLIP
TUBE
SPRING, CLIP
CAP, PLUG
FLYWHEEL
KEY
SPRING WASHER
NUT

BOBINA
AISLADOR TERMICO
PERNO
SUJETADOR
TUBO AISLADOR
CONECTOR, BUJIA
CAPUCHON, BUJIA
VOLANTE
CUA WOODRUFF
ARANDELA MUELLE
TUERCA

BOBINE DALLUMAGE
ISOLATEUR
BOULON
ATTACHE
TUYAU
CONNECTEUR DE BOUGIE
CAPUCHON DE BOUGIE
ROTOR
CLAVETTE
RONDELLE RESSORT
CROU

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1

360- 5

360

360-5

HANDLE, FRONT/REAR
MANILLA, DELANTERO/TRASERO
POIGNE, AVANT/ARRIRE

22156-33100

22154-33900
23

21

19

1
2

24

6
3

20

18a, 18b

18a, 18b
19

22115-85401

21
20

25
21

18a, 18b

11
4

13

10

17
8

14
16

12
9

22137-33800

15
26
27

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18a
PR157 option 18b
19
20
21
22
23
24
25
26
27

22

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

22156-33100
22154-33330
22154-33340
22154-33320
12420-40255
22156-33230
22154-33310
22154-33750
22115-85401
22128-85410
22118-85460
22128-85480
22128-85421
22128-85470
22128-85440
20020-85540
22154-34110
22155-33930
22154-34110
22154-33731
22180-33730
22156-33750
22154-33761
22154-33740
22137-33800
22160-21351
22154-33900
22154-33940
22155-33950
22156-32110
11029-50210
11029-50170

REAR HANDLE ASSY.

LOCK LEVER
SPRING LEVER
THROTTLE LEVER
SPRING PIN
GRIP
SLIDE STOPPER
CUSHION
FUEL FILTER ASSY.
WEIGHT, FUEL
SCREEN, FILTER
RETAINING RING
FILTER
CORE, FILTER
RETAINING CLIP
CLIP
FUEL TUBE
JOINT
FUEL TUBE
CUSHION
CUSHION (HD)
BOLT
BOLT
DUST CAP
FUEL CAP ASSY.
GASKET
BREATHER ASSY.
TUBE, BREATHER
BREATHER ELEMENT
FRONT HANDLE
BOLT
BOLT

MANGO TRASERO COMPLETO

SEGURO, GATILLO
RESORTE, SEGURO
GATILLO, ACELERADOR
PASADOR TEMPLADO
FORRO, EMPUADURA
RETENEDOR DESLIZANTE
AMORTIGADOR
FILTRO, COMBUSTIBLE COMP.
PESA, FILTRO
MALLA FILTRADORA
RETENEDOR ANULAR
FILTRO
CARCAZA INTERNA, FILTRO
RETENEDOR, FILTRO
ABRAZADERA
TUBO COMBUSTIBLE
UNION
TUBO COMBUSTIBLE
AMORTIGUADOR
AMORTIGUADOR (HD)
PERNO
PERNO
TAPILLA PROTECTORA
TAPA, COMBUSTIBLE, COMP.
EMPAQUE
RESPIRADERO COMPLETO
TUBO RESPIRADERO
VALVUA, RESPIRADERO
MANGO DELANTERO
PERNO
PERNO

POIGNE ARRIRE COMPLTE

LEVIER DE BLOCAGE
RESSORT LEVIER
LEVIER DACCLRATEUR
GOUPILLE DE RESSORT
FOURREAU DE POIGNE
GOUPILLE COULISSANTE
COUSSIN
FILTRE ESSENCE COMPLET
PESE FILTRE
CRAN FILTRE
ANNEAU DE RETIENT
FILTRE
CORP DE FILTRE
ATTACHE, FILTRE
ATTACHE
TUYAU ESSENCE
JOINT
TUYAU ESSENCE
COUSSIN
COUSSIN (HD)
BOULON
BOULON
CAPUCHON PROTECTEUR
BOUCHON DESSENCE COMPLET.
JOINT
PRISE DAIR COMPLTE
TUYAU DE LA PRISE DAIR
VALVE DE PRISE DAIR
POIGNE AVANT
BOULON
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
5
5
3
2
5
1
1
1
1
1
1
2
2

360- 6

360

360-6
72299-31200

CLUTCH/OIL PUMP
EMBRAGUE/BOMBA DE ACEITE
EMBRAYAGE/POMPE HUILE

22154-51200

16
3

17
19
1

22
23

18
9

24
21

11
20

22154-55301

13
12

10

15
14

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

22154-51200
22154-51240
22102-51230
22154-51220
22154-51250
22163-51110
22102-51310
22154-55110
22154-55120
11205-04120
22154-56110
11205-04120
22156-55200
22154-55301
22154-55310
22154-85540
22154-55330
72299-31200
22155-82520
72288-31120
22180-31110
11060-04160
72342-31121
22156-31120
72299-31150
72229-33221
72288-31130

CLUTCH SHOE ASSY.

CLUTCH BOSS B
CLUTCH SPRING
CLUTCH SHOE
CLUTCH BOSS A
CLUTCH DRUM ASSY.
NEEDLE BEARING
GEAR
THRUST PLATE
SCREW
PUMP COVER
SCREW
OIL PUMP ASSY.
OIL TUBE ASSY.
OIL TUBE
CLIP
OIL FILTER
CLEANER COVER ASSY.
KNOB
CAUTION LABEL
CYLINDER COVER
BOLT
GROMMET (EPA/CARB)
GROMMET
CAUTION LABEL
CAUTION LABEL
CAUTION LABEL

ZAPATA, EMBRAGUE COMP.

SALIENTE (B) EMBRAGUE
RESORTE, EMBRAGUE
ZAPATA, EMBRAGUE
SALIENTE (A) EMBRAGUE
TAMBOR, EMBRAGUE COMP.
COJINETE DE RODILLOS
ENGRANAJE
ARANDELA DE PRESION
TORNILLO
CUBIERTA, BOMBA DE ACEITE
TORNILLO
BOMBA DE ACEITE, COMPLETA
TUBERIA DE ACEITE, COMPLETA
TUBO, ACEITE
ABRAZADERA, TUBO DE ACEITE
FILTRO DE ACEITE
CUBIERTA, FILTRO DE AIRE COMP.
PERILLA
MARBETE PRECAUCION
CUBIERTA, CILINDRO
PERNO
ADAPTOR FLEXIBLE (EPA/CARB)
ADAPTOR FLEXIBLE
MARBETE INFORMATIVO
MARBETE INFORMATIVO
MARBETE INFORMATIVO

SABOT DEMBRAYAGE COMPLET

MOYEU DEMBRAYAGE
RESSORT DEMBRAYAGE
SABOT DEMBRAYAGE
MOYEU DEMBRAYAGE
TAMBOUR DEMBRAYAGE COMPLET
ROULEMENT AIGUILLES
ENGRENAGE
PLAQUE DE PRESSION
VIS
COUVERCLE DE POMPE HUILE
VIS
POMPE HUILE COMPLTE
TUBE HUILE COMPLET
TUBE, HUILE
ATTACHE
FILTRE LHUILE
COUVERCLE FILTRE AIR COMP.
BOUTON DE SERRAGE
DCALQUE DAVERTISSEMENT
CAPOT DE CYLINDRE
BOULON
FOURREAU PASSE-CBLE (EPA/CARB)
PASSE-CBLE
DCALQUE DAVERTISSEMENT
DCALQUE DAVERTISSEMENT
DCALQUE DAVERTISSEMENT

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
3
1
1
1
1
1
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1

360-7

360

360-7

BRAKE/CLUTCH COVER
FRENO/TAPA DEL EMBRAGUE
FREIN/COUVERTURE DEMBRAYAGE

72299-54102
1
2
5
3
4

19
10

6
7

12

9
8

11
14
13
15
17
16
18

Rev. 2/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

72299-54102
72288-54510
22156-54520
72299-54560
22156-54570
22154-54540
22156-54410
22156-54320
22156-54330
01613-06100
22154-54580
22154-54590
72299-54810
01275-03082
22154-54611
02427-40125
22156-54210
01275-05102
22156-54310
22154-52410

BRAKE LEVER ASSY.

LEVER
STOPPER PIN
INNER LEVER
PIN, LEVER
RELIEF SPRING
BLOCK
ADJUST SCREW
BRAKE SPRING
WASHER
BOLT, LEVER
NUT, LEVER
LABEL, MODEL
SCREW
CHAIN CATCHER
SPRING PIN
BRAKE BAND
SCREW
ADJUST ROD
NUT

FRENO COMPLETO
PALANCA
EJE RETENEDOR
PALANCA INTERNA
EJE, PALANCA INTERNA
RESORTE DEACTIVADOR
RETENEDOR
TORNILLO DE AJUSTE
RESORTE, FRENO
ARANDELA
PERNO, PALANCA
TUERCA, PALANCA
MARBETE DE IDENTIFICATON
TORNILLO
CAPTURADOR DE CADENA
PASADOR, RESORTE
BANDA DE FRENO
TORNILLO
VARILLA DE AJUSTE
TUERCA

FREIN, COMPLET
LEVIER
AXE DARRT
LEVIER INTERNE
AXE DE LEVIER
RESSORT DE RELACHE
BLOC
VIS DE RGLAGE
RESSORT DE FREIN
RONDELLE
BOULON DE LEVIER
CROU DE LEVIER
PLAQUE DIDENTIFICATION
VIS
CAPTEUR DE CHANE
GOUPILLE DE RESSORT
BANDE DE FREIN
VIS
TIGE DE RGLAGE
CROU

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

360- 8

360

360-8

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

22154-75101
5
10
3
4

8
6

11

13

12

15

14

Rev. 2/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

22154-75101
22154-75310
22154-75210
22154-75410
22154-75420
22154-75430
22154-75341
22154-75371
22154-75353
22154-75360
22154-75380
20035-75170
99909-36077
22154-75610
11060-04200
72299-75440

RECOIL STARTER ASSY.

RECOIL SPRING
REEL
ROPE
PULL KNOB
STOPPER, KNOB
RATCHET
THRUST WASHER
GUIDE
SPRING
WASHER
SCREW
ROPE GUIDE
AIR DEFLECTOR
BOLT
LABEL

ARRANCADOR, COMPLETO
RESORTE RECULAR
CARRETE
CUERDA
ASIDERO
RETENEDOR ASIDERO
TRINQUETE
ARANDELA DE PRESION
GUIA
RESORTE
ARANDELA
TORNILLO
GUIA, CUERDA
DEFLECTOR DE AIRE
PERNO
PLACA DE FABRICANTE

DMARREUR COMPLET
RESSORT DE RAPPEL
BOBINE
CORDE
POIGNE
ANNEAU DARRT
ROCHET
RONDELLE PRESSION
GUIDE
RESSORT
RONDELLE
VIS
GUIDE DE CORDE
DFLECTEUR DAIR
BOULON
PLAQUE DIDENTIFICATION

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1

360- 9

360

360- 9

CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR

72342-81000
1

Rev. 2/99

2
28

6
3

25
27
26

4
8
9

13

14

29

15

35

10

11
16
12

17

19

30
18

20

32
31

21

22

33

23
24
34

99909-A1702 (KIT)

99909-137

20036-81440
22100-81230
22100-81240
22100-81250
70030-81380
72342-81270
22100-81260
22100-81290
22128-81140
22128-91150

Shindaiwa Inc.

360-10

360

CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR

Index
No.
Indice

Rev. 2/99

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Option 34
35

360-10
Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

72342-81000
22100-81130
22156-81120
22128-81140
22128-81150
70030-81380
22156-81420
22156-81410
22104-81340
22150-81420
22156-81370
22100-81410
99909-25121
70030-81390
22156-81380
22100-81360
20036-81440
22100-81250
22100-81230
72342-81270
22100-81240
22100-81290
22100-81260
22100-81280
22100-81351
22159-82140
22154-82150
22159-82120
22180-82130
22159-82411
22159-82431
11060-05400
01610-05080
22154-82310
22159-97310
22156-81440
99909-A1702
99909-137

CARBURETOR ASSY.
SCREW
PUMP COVER
GASKET, PUMP
DIAPHRAGM ,PUMP
SCREEN
SPRING IDLE SCREW
IDLE SCREW
THROTTLE VALVE
SCREW
SHAFT ASSY
SPRING, SHAFT
LIMITER CAP, L SPEED
E RING
THROTTLE LEVER
SCREW
NEEDLE VALVE
PIN
LEVER
SPRING
SCREW
GASKET
METERING DIAPHRAGM
COVER
SCREW
THROTTLE ROD
GROMMET
CHOKE ROD
GROMMET, CHOKE
AIR FILTER
ELBOW
BOLT
WASHER
PRE FILTER
AIR FILTER, FLOCKED
SEAL
KWIK KIT
GASKET/DIAPHRAGM KIT

CARBURADOR COMPLETO
TORNILLO
TAPA DE LA BOMBA
TAPA DE LA BOMBA
DIAFRAGMA
GUARDACHISPAS
RESORTE
TORNILLO DE RALENTI
VALVULA
TORNILLO
EJE
RESORTE DE BUJIA
PROTECTOR TORNILLO L
DUCTO
ACELERADOR
TORNILLO
AGUJA VALVULA
PASADOR
PALANCA
RESORTE
TORNILLO
EMPAQUETADURA
DIAFRAGMA, REGULADOR
TAPA
TORNILLO
VARILLA DEL ACELERADOR
RETENEDOR
VARILLA DEL ESTRANGULADOR
RETENEDOR
FILTRO AIRE
CODO
PERNO
ARANDELA
PRE-FILTRO
FILTRO DE AIRE, FELPO
EMPAQUE
JUEGO DE REPARACION
JUEGO DE EMPAQUES/DIAFRAGMA

CARBURATEUR COMPLET
VIS
COUVERCLE DE LA POMPE
COUVERCLE DE LA POMPE
MEMBRANE
PARE-TINCELLES
RESSORT
VIS DE RGLAGE DU RALENTI
SOUPAPE DACCLRATEUR
VIS
AXE
RESSORT, BOUGIE
PROTECTEUR, VIS L
CONDUIT
LEVIER DACCLRATEUR
VIS
POINTEAU
AXE
LEVIER
RESSORT
VIS
JOINT
DIAFRAGME REGULATEUR
COUVERCLE
VIS
TIGE DACCLRATEUR
PASSE-CBLE
TIGE DTRANGLEUR
PASSE-CBLE
FILTRE AIR
COUDE
BOULON
RONDELLE
MENBRANE, FILTRE
FILTRE AIR COMPLET
BAGUE DTANCHIT
ENSEMBLE DE RPARATION
JOINTS ET DIAPHRAGMES

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1

360-11

360

360-11

CARBURETOR (Non EPA/CARB)

CARBURADOR
CARBURATEUR

22156-81000

72297-91000
34

2
3
5

4
35

6
9

13

10

14

37

15

12

17
18

11

28
29

20
19

25
24
26
27
30

23
22
21

38

36

K11-WAT

16

20036-81440
22100-81230
22100-81240
22100-81250
22100-81260
22100-81290
22128-81140
22128-81150
22150-81230
70030-81380

31
32
33

Rev. 2/99
Index
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Part Number
22156-81000
22100-81130
22156-81120
22156-81420
22156-81410
22156-81440
22128-81140
22128-81150
70030-81380
22104-81340
22150-81420
22156-81370
22100-81410
70030-81390
22156-81380
22100-81360
22156-81740
22156-81710
22100-81351
22156-81170
22156-81160

Part Name
CARBURETOR ASSY.
SCREW
PUMP COVER ASSY
SPRING IDLE
IDLE SCREW
SEAL
GASKET, PUMP COVER
DIAPHRAGM, PUMP
SCREEN
THROTTLE VALVE
SCREW
SHAFT ASSY
SPRING SHAFT
E RING
THROTTLE LEVER
SCREW
SHAFT ASSY
CHOKE VALVE
SCREW
L NEEDLE
SPRING, L NEEDLE

Shindaiwa Inc.

Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Index

Part Number

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

22156-81330
22156-81320
22120-81270
22100-81250
20036-81440
22100-81230
22100-81240
22150-81730
22150-81720
22100-81290
22100-81260
22100-81280
22100-81351
72297-91000
19639-01100
22150-91160
22150-91410
09026-03001
09026-04001
K11-WAT

34
35
36
37
38

Part Name
H NEEDLE
SPRING,H NEEDLE
SPRING
PIN
NEEDLE VALVE
LEVER
SCREW
SPRING
BALL
GASKET
METERING DIAPHRAGM
COVER
SCREW
TOOL SET
TOOL BAG
SCREW DRIVER
PLUG WRENCH
WRENCH, 3MM
WRENCH, 4MM
KWIK KIT

Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1

SHINDAIWA

377

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

A
A1
22154-12130 (4)
22159-12110

A2
11022-04140 (2)
22156-14140
22159-12170

A4
01020-05400 (2)
01610-05080 (2)

A3
22156-12151
01020-04120 (2)
01610-04050 (2)
22154-12120

B
B2
11203-04060 (2)
22156-15130
72299-15120

B1
11020-05160 (4)

B3
72299-15100
22156-15210

377 pg. 2

C1
22156-22100
22156-22150
22154-52530

C3
01020-05450 (2)
01020-05300 (3)
11021-05180
22159-21500

C2
22160-21302
22160-21351

C4
22159-21510
22120-12260 (2)
22159-21200

C5
22115-57120
12900-60010
22150-21250
22159-21210

C6
70030-21140 (2)
22150-21250 (2)
12900-62010

D
D2
22100-41230 (2)
20010-41310
22156-41210 (2)
22156-41110
22100-41230
D1
99909-112

D3
22156-41340 (2)
20010-41330
22156-41340
22159-42000

Legend Leyenda Legende

.325
Option
BOLD part number indicates assembly.
El numero de pieza resaltado (mas grueso) indica la pieza completa.
BOLD numero complet.
( ) Indicates quantities recommended.
( ) Indica la cantidad recomendaciones.
( ) Quantites recommandes.
60472 October 93

Shindaiwa Inc. 1993

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

377 pg. 3
E1
22155-82520
22159-31200
22159-31210

E
E2
11022-04160 (3)
72229-75180
22156-31110
E3
22156-33100
72288-31130
22156-31120

E4
22155-33950
22154-33940
E5
22154-33900
E6
22154-33340
22154-33330
22154-33320
E7
22137-33800
22160-21351

E8
22154-33740 (5)
22156-33750 (3)
22154-33731 (5)
22154-33740
22156-33750 (3)
22154-33731 (5)

E9
22154-33310
22154-33731
22154-33761 (2)
22154-33740

E10
22154-33731
22154-33750
22154-33731
22156-33750
22154-33740

E11
22154-33740
22154-33761
12420-40255

E12
22156-33200
22156-33230

E14
22115-85401
E15
11029-50170 (2)
22156-32110
11029-50210 (2)

E16
22128-85480
22118-85460
22128-85410

E13
22128-85440
22128-85470
22128-85421

E17
22155-33930
20020-85540

E18
22159-34110

377 pg. 4

F
F1
20010-75230
22154-75410
22104-75430
22159-75420

F2
22154-75210
22154-75341
22154-75370
22154-75610

F3
20035-75170
22154-75380
22154-75360
22154-75352

F4
22159-75310
22154-75110

F5
72326-75100

F6
72305-75440
11022-04200 (4)

G
G1
22160-72220
22154-72230
22154-72240
70064-72110

G2
20024-71610
22156-71830 (2)
01600-08201
22100-43231

G3
22154-71810 (2)
02403-03100
22154-71100

377 pg. 5

H
H1
22159-54150
22154-52421
22150-52440
22154-52450

H2
22154-51200

H4
22154-51240
22102-51230
22154-51220
22154-51250

H3
72326-51100

H5
72326-51110
22131-98120
72326-51130

H6
22102-51310
22154-55110
22154-55120

H7
11205-04120 (4)
22154-56110
11205-04120 (2)
22156-55200

H8
22154-55301
H9
22154-55330
22154-85540
22154-55310

377 pg. 6

J
J1
72326-54010
J2
22159-54510
02434-30060
01020-04120
72316-54520

J3
72306-54140
22150-52411 (2)

J4
72316-54540
72316-54530

J5
22159-54160
01270-04082

J6
72316-54560
72316-54580
72316-54550
72316-54570
70030-21140 (2)
J7
22154-54611

J9
01275-03102
01270-04122 (2)

J8
22137-54110
72316-54230
72316-54240

J10
22159-54610
72316-54210

J11
72316-54310
72316-54220

377 pg. 7

K
K1
09026-03001
09026-04001
19639-01100
K2
22150-91160
22150-91410

K3
72297-91000

L1
22154-96000

L4
22154-96430
22154-96440
L2
22154-96110
22100-96121
22102-96130 (2)

L3
22154-96100

L5
22150-96600

L6
22150-96610
22150-96620

L7
22155-96521
22155-96531

L8
22154-96210
22154-96410
22154-96420
L9
22154-96220
22154-96460
22155-96240

377 pg. 8

WALBRO WT 229

M
M1
22156-81420
22156-81410
22156-81440

M2
22100-81130
22156-81120
22128-81140
22128-81150
M4
70030-81390
22156-81380
22100-81360
22159-81740
22156-81710
22100-81360

M3
70030-81380
22159-81340
22100-81410
22150-81420
M5
22159-81370
22156-81160
22156-81320
22159-81170

M6
22150-81730
22150-81720
20036-81440
M7
22120-81270
22100-81250
22100-81230
22100-81240
M8
22159-81330
22100-81290
22100-81260
22100-81351 (4)
22100-81280

M9
22159-81000

M10
22154-82310
22159-82350
22154-82320

M11
22128-81100

M12
22159-82411
22159-82431

M13
22156-82130
22159-82120
22156-82142
22154-82150

M14
K11-WAT

SHINDAIWA

377

Numerical Parts Listing

Part No.

01020-04120

01020-05300
01020-05400
01020-05450
01270-04082
01270-04122
01275-03102
01600-08201
01610-04050
01610-05080
02403-03100
02434-30060
09026-03001
09026-04001
11020-05160
11021-05180
11022-04140
11022-04160
11022-04160
11022-04200
11029-50170
11029-50210
11203-04060
11205-04120

12420-40255
12900-60010
12900-62010
19639-01100
20010-41310
20010-41330
20010-75230
20020-85540
20024-71610
20035-75170
20036-81440
22100-41230

22100-43231
22100-81130
22100-81230
22100-81240
22100-81250
22100-81260
22100-81280
22100-81290
22100-81351
22100-81360

22100-81410
22100-96121
22102-51230
22102-51310
22102-96130
22104-75430
22115-57120
22115-85401

Description

BOLT

BOLT
BOLT
BOLT
SCREW
SCREW
SCREW
SPRING WASHER
WASHER
WASHER
KEY
SNAP RING
WRENCH
WRENCH
BOLT
BOLT
BOLT
SPRING LEVER
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
SCREW

PIN
BEARING
BEARING
TOOL BAG
PISTON PIN
NEEDLE BEARING
TAPE
CLIP
COIL
SCREW
NEEDLE VALVE
SNAP RING

NUT
SCREW
LEVER
SCREW
PIN
DIAPHRAGM
COVER
GASKET
SCREW
SCREW

SPRING
BOLT
CLUTCH SPRING
BEARING
BOLT
STOPPER
VALVE
FUEL FILTER
ASSY.
22118-85460 SCREEN
22120-12260 BAR BOLT
22120-81270 SPRING

Index

A3
J2
C3
A4
C3
J5
J9
J9
G2
A3
A4
G3
J2
K1
K1
B1
C3
A2
E6
E2
F6
E15
E15
B2
H7
H7
E11
C5
C6
K1
D2
D3
F1
E17
G2
F3
M6
D2
D2
G2
M2
M7
M7
M7
M8
M8
M8
M8
M4
M4
M3
L2
H4
H6
L2
F1
C5
E14
E16
C4
M7

Part No.

Description

Index

22128-81100 GASKET,
DIAPHRAGM
M11
22128-81140 GASKET, PUMP
M2
22128-81150 DIAPHRAGM
M2
22128-85410 FILTER WEIGHT
E16
22128-85421 FILTER
E13
22128-85440 CLIP
E13
22128-85470 SLEEVE
E13
22128-85480 RING
E16
22131-98120 RIM
H5
22137-33800 FUEL CAP ASSY.
E7
22137-54110 CLUTCH COVER
J8
22150-21250 OIL SEAL
C6

C5
22150-52411 NUT
J3
22150-52440 ADJUST STUD
H1
22150-81420 SCREW
M3
22150-81720 BALL
M6
22150-81730 SPRING
M6
22150-91160 SCREW DRIVER
K2
22150-91410 PLUG WRENCH
K2
22150-96600 PULLER ASSY.
L5
22150-96610 PULLER
L6
22150-96620 BOLT
L6
22154-12120 GASKET
A3
22154-12130 BOLT
A1
22154-33310 STOPPER
E9
22154-33340 THROTTLE LEVER
E6
22154-33731 CUSHION 22
E10

E8

E10

E8

E9
22154-33740 PLUG 22
E10

E11

E8

E9

E10

E8
22154-33750 SUPPORT
E10
22154-33761 LIMITER BOLT
E11

E9
22154-33900 BREATHER ASSY.
E5
22154-33940 TUBE
E4
22154-51200 CLUTCH SHOE ASSY. H2
22154-51220 CLUTCH SHOE
H4
22154-51240 BOSS B
H4
22154-51250 BOSS A
H4
22154-52421 ADJUST SCREW
H1
22154-52450 NUT
H1
22154-52530 SPIKE
C1
22154-54611 CHAIN CATCHER
J7
22154-55110 GEAR
H6
22154-55120 THRUST PLATE
H6
22154-55301 OIL FILTER ASSY.
H8
22154-55310 OIL TUBE
H9
22154-55330 OIL FILTER
H9
22154-56110 PUMP COVER
H7
22154-71100 ROTOR
G3
22154-71810 INSULATOR
G3
22154-72230 SPRING
G1
22154-72240 CLAMP
G1

Part No.

Description

Index

22154-75110
22154-75210
22154-75341
22154-75352
22154-75360
22154-75370
22154-75380
22154-75410
22154-75610
22154-82150
22154-82310
22154-82320
22154-85540
22154-96000
22154-96100
22154-96110
22154-96210
22154-96220
22154-96410
22154-96420
22154-96430
22154-96440
22154-96460
22155-33930
22155-33950
22155-82520
22155-96240
22155-96521
22155-96531
22156-12151
22156-14140
22156-15130
22156-15210
22156-22100
22156-22150
22156-31110
22156-31110
22156-31120
22156-32110
22156-33100
22156-33200
22156-33230
22156-33750

22156-41110
22156-41210
22156-41340

22156-55200
22156-71830
22156-81120
22156-81160
22156-81320
22156-81380
22156-81410
22156-81420
22156-81440
22156-81710
22156-82130
22156-82142
22159-12110

RECOIL CASE
F4
REEL
F2
RATCHET
F2
GUIDE
F3
RATCHET SPRING
F3
WASHER
F2
WASHER
F3
ROPE
F1
AIR DEFLECTOR
F2
GROMMET
M13
PRE-FILTER
M10
DUCT
M10
CLIP
H9
OPTIONAL TOOL SET L1
PULLER ASSY.
L3
PULLER
L2
SET GAUGE
L8
SET GAUGE
L9
HOLDER M
L8
SEAL DRIVER
L8
BEARING DRIVER
L4
SEAL DRIVER
L4
A-V INSTALLER
L9
JOINT
E17
ELEMENT
E4
KNOB
E1
PISTON STOPPER
L9
T WRENCH, 3MM
L7
T WRENCH, 4MM
L7
BOOT
A3
SLEEVE
A2
COVER
B2
GASKET
B3
SWITCH ASSY.
C1
GROMMET
C1
COVER
E2
LOCK LEVER
E6
GROMMET
E3
REAR HANDLE
E15
REAR HANDLE ASSY. E3
REAR HANDLE
E12
GRIP
E12
BOLT
E8

E8

E10
PISTON
D2
PISTON RING
D2
THRUST WASHER
D3

D3
OIL PUMP ASSY.
H7
BOLT
G2
PUMP COVER ASSY. M2
SPRING
M5
SPRING
M5
THROTTLE LEVER
M4
ADJUST SCREW
M1
SPRING
M1
GROMMET
M1
CHOKE VALVE
M4
GROMMET
M13
THROTTLE ROD
M13
CYLINDER
A1

Part No.

Description

Index

22159-12170 BRACKET
22159-21200 CRANKCASE
ASSY. M
22159-21210 CRANKCASE M
22159-21500 CRANKCASE
ASSY. C
22159-21510 CRANKCASE C
22159-31200 CLEANER COVER
ASSY.
22159-31210 CLEANER COVER
22159-34110 TUBE
22159-42000 CRANKSHAFT ASSY.
22159-54150 GUIDE PLATE A
22159-54160 GUIDE PLATE B
22159-54510 LEVER
22159-54610 COVER
22159-75310 RECOIL SPRING
22159-75420 KNOB
22159-81000 CARBURETOR ASSY.
22159-81170 L NEEDLE
22159-81330 H NEEDLE
22159-81340 THROTTLE VALVE
22159-81370 SHAFT ASSY.
22159-81740 SHAFT ASSY.
22159-82120 CHOKE ROD
22159-82350 STOPPER SHUTTER
22159-82411 FILTER
22159-82431 ELBOW
22160-21302 OIL CAP ASSY.
22160-21351 GROMMET
22160-21351 GASKET
22160-72220 PLUG CAP
70030-21140 DOWEL

A2
C4
C5
C3
C4
E1
E1
E18
D3
H1
J5
J2
J10
F4
F1
M9
M5
M8
M3
M5
M4
M13
M10
M12
M12
C2
E7
C2
G1
C6

Part No.

Description

70030-21140
70030-81380
70030-81390
70064-72110
72229-75180
72288-31130
72297-91000
72299-15100
72299-15120
72305-75440
72306-54140
72316-54210
72316-54220
72316-54230
72316-54240
72316-54310
72316-54520
72316-54530
72316-54540
72316-54550
72316-54560
72316-54570
72316-54580
72326-51100

DOWEL PIN
J6
SCREEN
M3
CLIP
M4
PROTECTOR
G1
CAUTION PLATE
E2
CAUTION PLATE
E3
TOOL SET
K3
MUFFLER SUB ASSY. B3
ARRESTOR
B2
NAME PLATE
F6
NAME PLATE
J3
BRAKE BAND
J10
HOLDER
J11
SPRING
J8
STOPPER
J8
PLATE
J11
HOLDER
J2
NUT LEVER
J4
STOP PIN
J4
DOWEL PIN
J6
INNER LEVER
J6
TIE STRAP
J6
SPRING LEVER
J6
CLUTCH DRUM
ASSY.
H3
CLUTCH DRUM
H5
COVER
H5
BRAKE ASSY.
J1
RECOIL STARTER
ASSY.
F5
PISTON ASSY.
D1
KWIK KIT
M14

72326-51110
72326-51130
72326-54010
72326-75100
99909-112
K11-WAT

Index

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

60472-1 October 93

Shindaiwa Illustrated Parts List

488 CHAINSAW

488

488

CYLINDER/MUFFLER, CILINDRO/SILENCIADOR, CYLINDRE/SILENCIEUX ........... 1

CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ............................................... 2
PISTON /CRANKSHAFT, PISTON/CIGUEAL, PISTON/VILEBREQUIN .................. 3
FLYWHEEL, VOLANTE, ROTOR ....................................................................... 4
HANDLE, MANGO, POIGNE ......................................................................... 5
CLUTCH SHOE, EMBRAGUE, EMBRAYAGE ....................................................... 6
BRAKE LEVER, BANDA DE FRENO, BANDE DE FREIN ....................................... 7
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR .............................................. 8
CARBURETOR (EPA/CARB), CARBURADOR, CARBURATEUR ....................... 9 & 10
CARBURETOR (Non EPA), CARBURADOR, CARBURATEUR................................ 11

Effective 2/99 Item# 61471

488-1

488

CYLINDER/MUFFLER
CILINDRO/SILENCIADOR
CYLINDRE/SILENCIEUX

488-1
72365-15100
11

10

CHAMPION-CJ6Y
NGK-BPMR7A (EMC only)
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non fourni par Shindaiwa)

12
13

3
2
9
1
4
5

14

7
21

Rev. 2/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

22157-12110
22157-12130
22160-22220
22160-12150
22160-12160
22160-12170
22115-14140
22160-12120
22157-15330
22157-12130
72365-15100
11204-04080
72365-15210
72311-15190
22160-15310

CYLINDER
BOLT
PLUG
BOOT
SPRING
SEAL
SLEEVE
GASKET, CYLINDER
BOLT
BOLT
MUFFLER ASSY.
SCREW
EXHAUST TAIL PLATE
SCREEN
GASKET, MUFFLER

CILINDRO
PERNO
TAPON
ACOPLADOR FLEXIBLE
RESORTE
RETENEDOR
INSERTO METALICO
EMPAQUE, CILINDRO
PERNO
PERNO
SILENCIADOR, COMPLETO
TORNILLO
PLACA DE ESCAPE
GUARDACHISPAS
EMPAQUE SILENCIADOR

CYLINDRE
BOULON
BOUCHON
COUDE
RESSORT
BAGUE DTANCHIT
BAGUE MTALLIQUE
JOINT, CYLINDRE
BOULON
BOULON
SILENCIEUX COMPLT
VIS
PLAQUE DE SILENCIEUX
PARE-TINCELLES
JOINT, SILENCIEUX

11
12
13
14

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
4
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1

488-2

488

488-2

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE

12

9
10

13

11

14
72312-21502

7
1

22157-21201
3

16

5
23

15a, 15b

22160-21302
17

22

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15a
15b
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Part Number
Pieza No.
Numero
72312-21502
72312-21520
12900-62010
22150-21250
20000-21140
22157-21201
12900-62010
22150-21250
22115-57120
22150-21220
22160-21720
22160-52530
22157-15330
22160-53310
22150-52440
22160-97630
22173-56150
22160-22250
72365-82150
22160-82150
22160-22220
22155-12190
01611-05100
22160-52510
22157-21760
22160-22100
22157-21750
22157-12130
22160-33730
22160-21302
22160-21351

Shindaiwa Inc.

18

25
24

21

Part Name
CRANKCASE ASSY. C
BAR BOLT
BEARING
OIL SEAL
DOWEL PIN
CRANKCASE ASSY. M
BEARING
OIL SEAL
VALVE, OIL TANK
PULSE JOINT
GASKET, CASE
SPIKE
BOLT
ADJUSTING SCREW
ADJUSTING NUT
GUIDE PLATE C
SCREW
STOPPER
GROMMET (non EPA)
GROMMET (EPA)
PLUG SWITCH
BOLT
WASHER
CHAIN CATCHER
SCREW
SWITCH ASSY
BOLT
BOLT
SUPPORTER
OIL CAP ASSY.
GASKET

19
20

Descripcin
CARTER, PIEZA C
PERNO, BARRA
COJINETE
RETENEDOR
PASADOR, GUIA
CARTER, PIEZA M
COJINETE
RETENEDOR
VALVULA, TANQUE DE ACEITE
CONECTOT, TUBO DE PULSOS
EMPAQUE CARTER
GARRAS METALICAS
PERNO
TORNILLO TENSIONADOR
TUERCA DE AJUSTE
PLACA C, GUIA
TORNILLO
RETENEDOR
ADAPTOR FLEXIBLE
ADAPTOR FLEXIBLE
TAPON, INTERRUPTOR
PERNO
ARANDELA
CAPTURADOR, CADENA
TORNILLO
INTERRUPTOR, COMPLETO
PERNO
PERNO
ARMORTIGADOR
TAPA, TANQUE DE ACEITE COMP.
EMPAQUE

Nom de la pice
CARTER C DE MANIVELLE
BOULON, BARRE
ROULEMENT BILLES
JOINT D TANCHIT
GOUPILLE, AIGUILLE
CARTER M DE MANIVELLE
ROULEMENT BILLES
JOINT D TANCHIT
VALVE RSERVOIR HUILE
TUYAU DE PULSATION
JOINT, CARTER DE MANIVELLE
BUTOIR
BOULON
VIS DE RGLAGE
CROU DE RGLAGE
PLAQUE C, GUIDE
VIS
PLAQUE RETENANTE
PASSE-CBLE
PASSE-CBLE
COMMUTATEUR
BOULON
RONDELLE
CAPTEUR DE CHANE
VIS
COMMUTATEUR, COMPLET
BOULON
BOULON
COUSSIN
BOUCHON DHUILE COMPLET
JOINT

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
1
1
1

488-3

488

PISTON/CRANKSHAFT
PISTON/CIGUEAL
PISTON/VILEBREQUIN

488- 3
90101 (KIT)

3
22100-41230
22157-41111
22157-41210
22157-41220
22160-12120
22160-41240

3
5

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
See page 1, #8
6

Part Number
Pieza No.
Numero
90101 (KIT)

Part Name
PISTON ASSY.

Descripcin
PISTON, COMPLETO

22157-41111
22157-41210
22100-41230
22157-41220
22160-41240
22160-12120
22160-42001

PISTON
RING SET, PISTON
SNAP RING
PISTON PIN
BEARING
GASKET, CYLINDER
CRANKSHAFT ASSY

PISTON
PISTON
JUEGO DE ANILLOS, PISTON JEU DE SEGMENT, PISTON
ANILLO RETENEDOR
ANNEAU DARRT
PASADOR, PISTON
AXE DE PISTON
COJINETE DE RODILLOS
ROULEMENT AIGUILLES
EMPAQUE, CILINDRO
JOINT, CYLINDRE
CIGUEAL COMPLETO
VILBREQUIN COMPLET

Shindaiwa Inc.

Nom de la pice
PISTON, COMPLET

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
1
1
1

488- 4

488- 4

488

FLYWHEEL/COIL
VOLANTE/BOBINA
ROTOR/BOBINE DALLUMAGE

17

15
16

22160-71702

22160-71100

9
7

1
11

13

12

10

5
6
14

Index
No.
Indice

Rev. 2/99

1
2
3
4
5
6

PR 148
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

22160-71100
22100-71420
22100-71430
22100-71410
22140-71440
01600-08201
22100-43231
22160-71702
02403-03100
22160-72240
11205-04160
22160-71511
22160-71750
22160-71520
22160-71530
11024-04200
22160-72220
22154-72230
22160-72260

FLYWHEEL ASSY.
SPRING RACHET
WASHER
RACHET
BOLT
SPRING WASHER
NUT
IGNITION COIL
KEY
TUBE
SCREW
EXCITER COIL
WIRE
WIRE
TUBE
BOLT
PLUG CAP
SPRING CLIP
SEAL

VOLANTE COMP.
ROTOR COMP.
RESORTE TRINQUETE
RESSORT ROCHET
ARANDELA
RONDELLE
TRINQUETE
ROCHET
PERNO
BOULON
ARANDELA MUELLE
RONDELLE RESSORT
TUERCA
ECROU
BOBINA,SISTEMA DE ENCENDIDO BOBINE DALLUMAGE
CUA WOODRUFF
CLAVETTE
TUBO AISLADOR
TUYAU
TORNILLO
VIS
BOBINA EXCITADORA
BOBINE EXCITATRICE
ALAMBRE
CBLE
ALAMBRE
CBLE
TUBO AISLADOR
TUYAU
PERNO
BOULON
CAPUCHON, BUJIA
CAPUCHON DE BOUGIE
CONECTOR, BUJIA
CONNECTEUR DE BOUGIE
RETENEDOR
JOINT DTANCHIT

Shindaiwa Inc.

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1

488-5

488

488-5

HANDLE, FRONT/REAR
MANILLA, DELANTERO/TRASERO
POIGNE, AVANT/ARRIRE

25

24
26

25

22160-33103

24

23
6

26
23

27
13

12
10

24
25

26

22160-33801

28
11 8
14 16

15

22115-85401
17 19
22

29

18
20 21

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

22160-33103
22160-33590
22160-33910
22157-33950
22160-33360
12420-40255
22160-33310
22160-33320
11202-40120
22160-33330
22160-33351
22160-33370
22160-33380
22160-33401
22160-34110
22160-33801
22160-33821
20020-85540
22115-85401
22128-85410
22118-85460
22128-85480
22128-85421
22128-85470
22128-85440
22160-97810
22160-33770
22160-33720
22160-33710
22160-32110
22160-32220
22160-32210

REAR HANDLE ASSY.

STOPPER R
BREATHER TUBE
BREATHER ELEMENT
LOCK LEVER
SPRING PIN
GRIP
SIDE PLATE R
SCREW
SIDE PLATE L
THROTTLE LEVER
SPRING LEVER
BOLT LEVER
STOPPER ASSY
FUEL TUBE
FUEL CAP ASSY.
GASKET
CLIP
FUEL FILTER ASSY.
WEIGHT, FUEL
SCREEN
RING
FILTER
SLEEVE
CLIP, FILTER
CUSHION
STOPPER BOLT
DUST CAP
CUSHION
FRONT HANDLE
SCREW
SCREW

MANGO TRASERO, COMP.

POIGNE ARRIRE COMPLTE
TETENEDOR R
ANNEAU DARRT
TUBO, RESPIRADERO
TUYAU DE LA PRISE DAIR
RESPIRADERO
CORPS DE LA PRISE DAIR
GATILLO DE SEGURIDAD
LEVIER DE BLOCAGE
PASADOR TEMPLADO
GOUPILLE DE RESSORT
FORRO, EMPUADURA
FOURREAU DE POIGNE
PLACA LATERAL R
PLAQUE LATERALE R
TORNILLO
VIS
PLACA LATERAL L
PLAQUE LATERALE L
GATILLO, ACELERADOR
LEVIER DACCLRATEUR
RESORTE PALANCA
RESSORT DE LEVIER
PERNO, PALANCA
BOULON DE LEVIER
RETENEDOR
ANNEAU DARRT
TUBO COMBUSTIBLE
TUYAU ESSENCE
TAPA COMBUSTIBLE, COMP. BOUCHON RSERVOIR ESSENCE
EMPAQUE
JOINT
ABRAZADERA
ATTACHE
FILTRO COMBUSTIBLE COMP. FILTRE ESSENCE COMP.
PESA, FILTRO
PESE DE FILTRE
MALLA FILTRADORA
MECHE, FILTRE
RETENEDOR ANULAR
ANNEAU DE RETENTION
FILTRO
FILTRE
CARCAZA INTERNA, FILTRO
MANCHON INTERNE
RETENEDOR, FILTRO
ATTACHE, FILTRE
AMORTIGUADOR
COUSSIN
PERNO RETENEDOR
ANNEAU DARRT
TAPILLA PROTECTORA
CAPUCHON DE PROTECTION
AMORTIGUADOR
COUSSIN
MANGO DELANTERO
POIGNE AVANT
TORNILLO
VIS
TORNILLO
VIS

Shindaiwa Inc.

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
2
5
5
3
1
2
2

488-6

488-6

488

CLUTCH/OIL PUMP
EMBRAGUE/BOMBA DE ACEITE
EMBRAYAGE/POMPE HUILE

22157-82500
28

24

23

29

27

22160-51200

22
6

22160-51501
2 3

25
26

10
1

13
4
22160-55301

15

10
12

21

14
19

20

18

11

16
17

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
1
2
Option 3
4
5
6
7
8
9
10
PR144 11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Part Number
Pieza No.
Numero
22160-51501
22160-51511
22131-98120
22131-98310
22160-51530
22160-51200
22160-51240
22160-51230
22160-51220
22160-51210
22100-51310
22160-56150
72317-56100
22154-55110
11205-04160
22154-55120
22150-55411
22160-55200
22155-55430
22160-55420
22160-55301
22169-57360
22160-55310
22100-57370
22157-82500
22157-82510
22155-82520
72229-75180
22160-31110
22160-31120
22160-31150
72311-31150
72164-33221

Shindaiwa Inc.

Part Name
CLUTCH DRUM ASSY.
CLUTCH DRUM
RIM .325 (7T)
RIM 3/8 (7T)
COVER
CLUTCH SHOE ASSY.
CLUTCH BOSS B
CLUTCH SPRING
CLUTCH SHOE
CLUTCH BOSS A
NEEDLE BEARING
SCREW
PUMP COVER ASSY.
GEAR
SCREW
THRUST PLATE
GASKET PUMP
OIL PUMP ASSY
SLEEVE
CONNECTOR
OIL TUBE ASSY.
OIL FILTER
OIL TUBE
CLIP
AIR FILTER COVER ASSY.
CLEANER COVER
KNOB
CAUTION LABEL
CYLINDER COVER
PLUG
BOLT
CAUTION LABEL
CAUTION LABEL

Descripcin
TAMBOR DEL EMBRAGUE
TAMBOR, EMBRAGUE
PION .325 (7T)
PION 3/8 (7T)
RETENEDOR PION
ZAPATA DEL EMBRAGUE COMP.
SALIENTE B EMBRAGUE
RESORTE EMBRAGUE
ZAPATA DEL EMBRAGUE
SALENTE A EMBRAGUE
COJINETE DE ROLILLOS
TORNILLO
CUBIERTA BOMBA DE ACEITE
ENGRANAJE
TORNILLO
ARANDELA DE PRESION
BOMBA, EMPAQUE
BOMBA DE ACEITE COMPLETA
PROTECTOR
CONNECTOR
TUBERIA DEL MOTOR
FILTRO DE ACEITE
TUBERIA DEL MOTOR
SUJETADOR
COBIERTA DEL FILTRO DE AIRE
TAPA DEL FILTRO
ASIDERO
PLACA DE AVISO
CILINDRO
TAPON
PERNO
PLACA DE AVISO
PLACA DE AVISO

Nom de la pice
COUVERCLE DEMBRAYAGE
TAMBOUR DEMBRAYAGE
PINION .325 (7T)
PINION 3/8 (7T)
COUVERCLE DE PINION
SABOT DEMBRAYAGE COMP.
MOYEU DEMBRAYAGE B
RESSORT DEMBRAYAGE
SABOT DEMBRAYAGE
MOYEU DEMBRAYAGE
ROULEMENT AIGUILLES
VIS
COUVERCLE DE POMPE HUILE
ENGRENAGE
VIS
RONDELLE DE PRESSION PRESSION
JOINTS DE POMPE
POMPE HUILE COMPLTE
MANCHON DE PROTECTION
CONNECTEUR
TUBE HUILE COMP.
FILTRE LHUILE
TUBE, HUILE
ATTACHE
CAPOT DE FILTRE AIR
COUVERCLE FILTRE AIR
POIGNE
DCALQUE DAVERTISSEMENT
CYLINDRE
BOUCHON
BOULON
DCALQUE DAVERTISSEMENT
DCALQUE DAVERTISSEMENT

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1

488-7

488

488-7

BRAKE LEVER
FRENO COMPLETO
FREIN COMPLET

72311-54011
2
16
15

21

14

22

15
7

12

17

9
10

11

18

19

20

Rev. 2/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

72311-54011
22160-54160
22160-54511
72231-54620
72231-54610
72231-54580
72231-54590
22150-54630
22150-54520
22160-54220
02427-40125
22160-54211
22160-54310
22160-54340
22150-54330
22150-54320
22150-54410
22160-97630
22160-56150
72311-54710
22160-56150
22154-52410
72311-54141

BRAKE LEVER ASSY.

PROTECTOR
LEVER
COLLAR
STOPPER PIN
BOLT LEVER
NUT LEVER
SPRING LEVER
INNER LEVER
BOLT
SPRING PIN
BRAKE BAND
ADJUST ROD
WASHER
BREAK SPRING
ADJUST SCREW
BLOCK
GUIDE PLATE C
SCREW
BRACKET
SCREW
NUT
LABEL

FRENO COMPLETO
PROTECTOR
PALANCA
COLLAR
ANILLO RETENEDOR
PROTECTOR DEL PERNO
TUERCA
RESORTE EJE
PALANCA INTERNA
PERNO
PASADOR
BANDA DE FRENO
PERNO DE AJUSTE
ARANDELA
RESORTE DEL FRENO
TORNILLO DE AJUSTE
RETENEDOR
PLACA GUIA
TORNILLO
ABRAZADERA
TORNILLO
TUERCA
PLACA DE LA MARCA

FREIN COMPLET
PROTECTEUR
LEVIER
COLLET
ANNEAU DARRT
PROTECTEUR DE BOULON
CROU
RESSORT LEVIER
LEVIER, INTERNE
BOULON
GOUPILLE DE RESSORT
BANDE DE FREIN
TIGE DAJUSTEMENT
RONDELLE
RESSORT DE FREIN
VIS DE RGLAGE
BLOC
PLAQUE
VIS
SUPPORT
VIS
CROU
PLAQUE DIDENTIFICATION

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1

488-8

488

488-8

RECOIL STARTER
SISTEMA DE ARRANQUE
DMARREUR

22160-75100
1
2
3
4
5
6

11

8
3
9
7

12

10

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Option 12

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

22160-75100
22150-75530
22150-75520
22160-75510
01020-05120
22160-75450
22160-75310
22160-75410
22160-75220
72311-75231
22157-75630
22160-75610
22160-97510

RECOIL STARTER ASSY.

STOPPER, KNOB
PULL KNOB
ROPE
BOLT
WASHER
REEL
RECOIL SPRING
ROPE GUIDE
MODEL LABEL
BOLT
AIR DEFLECTOR
SNOW COVER

SISTEMA DE ARRANQUE
RETENEDOR ASIDERO
ASIDERO
CUERDA
PERNO
ARANDELA
CARRETE
RESORTE RECULAR
GUIA DEL CUERDA
MARBETE DE FABRIQUANTE
PERNO
DEFLECTOR DE AIRE
PROTECTOR DE NIEVE

DMARREUR COMPLET
ANNEAU DARRT
POIGNE
CORDE
BOULON
RONDELLE
BOBINE
RESSORT DE RAPPEL
GUIDE DE CORDE
PLAQUE DIDENTIFICATION
BOULON
DFLECTEUR DAIR
CAPOT DE PROTECTION

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1

488- 9

488

488- 9
72365-81000

CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR

8
24

1
2

Rev. 2/99

40

26
3

39

25
27

4
6
5

22150-81910 (KIT)

7
8

20036-81440
22100-81240
22100-81250
22150-81430
70030-81380
72342-81270

9 10

28
31

54
12

13

19

33

14

11

29
30

18

15
16
17

22150-81920 (KIT)

32
35

34

20

38 37

21

36

22
41
22150-81140
22150-81150
22150-81260
22150-81290

23
48

45
44

49
50
43

51
46
52

42

47

53
99909-488P (KIT)
Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

72365-81000
22100-81130
72365-81120
22128-81140
22150-81150
70030-81380
22160-81740
22160-81710

CARBURETOR ASSY.
SCREW
PUMP COVER
GASKET, PUMP
DIAPHRAGM, PUMP
SCREEN
SHAFT ASSY
CHOKE VALVE

CARBURADOR COMPLETO
TORNILLO
TAPA, BOMBA
EMPAQUE, BOMBA
DIAFRAGMA, BOMBA
MALLA FILTRADORA
EJE, COMPLETO
VALVULA, ESTRANGULADOR

CARBURATEUR COMPLET
VIS
ENSEMBLE DE JOINTS
JOINT, POMPE
MEMBRANE, POMPE
MAILLE, FILTRE
AXE
SOUPAPE DTRANGLEUR

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1

488-10

488

CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR
Rev. 2/99

Index
No.
Indice
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
54
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Option 41
42
43
44
Option
45
46
47
48
49
50
51
52
53

488-10
Part Number
Pieza No.
Numero
22100-81360
20803-81140
22100-81340
22160-81371
22150-81430
72342-81270
20036-81440
22150-81230
22100-81250
22100-81240
22150-81730
22150-81720
22150-81290
22150-81260
22150-81280
22100-81351
22160-81390
22156-81410
22156-81420
99909-25121
22157-82400
22157-82430
22157-12130
01613-05080
22157-82450
11022-05500
22160-82110
11024-04160
22160-82311
22160-82321
22160-82353
22160-82360
22160-82210
22150-82140
22160-97550
22160-82430
22160-82450
01201-05120
99909-488P
22961-82610
72355-82500
22961-82410
22961-82420
22961-82430
01020-05160
22961-82450
22961-82460
22961-82470
22150-81910
22150-81920

Shindaiwa Inc.

Part Name
SCREW
SCREW
THROTTLE VALVE
SHAFT ASSY
RETURN SPRING
SPRING LEVER
NEEDLE VALVE
LEVER
PIN
SCREW
SPRING
BALL
GASKET DIAPHRAGM
METERING DIAPHRAGM
COVER
SCREW
STOPPER
IDLE SCREW
SPRING IDLE SCREW
LIMITER CAP, L SPEED
AIR FILTER
GROMMET
BOLT
WASHER
ELBOW, CARBURETOR
BOLT
BRACKET
BOLT
CHOKE ROD
GROMMET, CHOKE
THROTTLE ROD
GROMMET
PULSE TUBE
CLIP
FLOCKED AIR FILTER
BRACKET
SEAL
BOLT
AIR FILTER KIT
KNOB
CLEANER COVER ASSY
PRE FILTER
AIR FILTER
SUB FILTER
BOLT
BOLT
CLEANER BASE
GASKET
KWIK KIT
GASKET/DIAPHRAGM KIT

Descripcin
TORNILLO
TORNILLO
VALVULA
EJE
RESORTE
RESORTE EJE
AGUJA VALVULA
PALANCA
PASADOR
TORNILLO
RESORTE
BALIN
EMPAQUETADURA
EJE CENTRAL
TAPA
TORNILLO
TORNILLO AJUSTE DE RALENTI
RESORTE TORNILLO DE RALENTI
RESORTE
PROTECTOR, TORNILLO L
FILTRO AIRE
RETENEDOR
PERNO
ARANDELA
CODO
PERNO
ABRAZADERA
PERNO
VARILLA DEL ESTRANGULADOR
RETENEDOR
VARILLA DEL ACELERADOR
RETENEDOR
TUBO DE PULSACIONES
ABRAZADERA
FILTRO DE AIRE
SOPORTE FILTRO DE AIRE
EMPAQUE FLEXIBLE
PERNO
FILTRO DE AIRE COMPLETO
PERILLA
CUBIERTA, FILTRO DE AIRE
PRE FILTRO
FILTRO DE AIRE
POST FILTRO
PERNO
PERNO
BASE, FILTRO DE AIRE
EMPAQUE
JUEGO DE REPARACION
DIAFRAGMA/EMPAQUE

Nom de la pice
VIS
VIS
SOUPAPE DACCLRATEUR
AXE
RESSORT DE RETOUR
RESSORT DU LEVIER
POINTEAU
LEVIER
AXE
VIS
RESSORT
BILLE
JOINT
AXE PRINCIPAL
COUVERCLE
VIS
ANNEAU DARRT
VIS DE RGLAGE DU RALENTI
RESSORT
PROTECTEUR, VIS L
FILTRE AIR
PASSE-CBLE
BOULON
RONDELLE
CONNECTION DE TUYAU
BOULON
SUPPORT
BOULON
TIGE DTRANGLEUR
PASSE-CBLE
TIGE DACCLRATEUR
PASSE-CBLE
TUYAU DE PULSATION
ATTACHE
FILTRE AIR
SUPPORT
BAGUE DTANCHIT
BOULON
FILTRE AIR COMPLET
BOUTON DE SERRAGE
COUVERCLE DU FILTRE AIR
PR FILTRE
FILTRE AIR
POST FILTRE
BOULON
BOULON
BASE DU FILTRE AIR
JOINT
ENSEMBLE DE RPARATION
JOINTS/DIAPHRAGMES

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

488-11

488-11

488
22160-81001

CARBURETOR (Non EPA/CARB)

CARBURADOR
CARBURATEUR

1
2

26

Rev. 2/99

22150-81920 (KIT)

24

27

28

25

22150-81140
22150-81150
22150-81260
22150-81290

5
7
8

9 10 12

30 29

18
14
11

22150-81910 (KIT)
19

13

20036-81440
22100-81240
22100-81250
22150-81430
70030-81380
72342-81270

15
16

17

20

72297-81000

21
22

32
31

23
35
Index

Part Number

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

22160-81001
22100-81130
72365-81120
22150-81140
22150-81150
70030-81380
22160-81740
22160-81710
22100-81360
20803-81140
22100-81340
22160-81371
22150-81430
72342-81270
20036-81440
22150-81230
22100-81250
22100-81240
22150-81730
22150-81720
22150-81290
22150-81260
22150-81280

Part Name
CARBURETOR ASSY.
SCREW
PUMP COVER ASSY
GASKET, PUMP
DIAPHRAGM, PUMP
SCREEN
SHAFT ASSY
CHOKE VALVE
SCREW
SCREW
THROTTLE VALVE
SHAFT ASSY
RETURN SPRING
SPRING LEVER
NEEDLE VALVE
LEVER
PIN
SCREW
SPRING
BALL
GASKET DIAPHRAGM
METERING DIAPHRAGM
COVER

Shindaiwa Inc.

34
33

Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Index

Part Number

23
24
25
26
27
28
29
30

22100-81351
22160-81390
22156-81410
22156-81420
22160-81170
22160-81160
22160-81330
22160-81160
22150-81920
22150-81910
72297-91000
22150-91410
22150-91160
19639-01100
09026-03001
09026-04001

31
32
33
34
35

Part Name

Qty.

SCREW
4
STOPPER
1
IDLE SCREW
1
SPRING IDLE
1
L NEEDLE
1
SPRING NEEDLE
1
H NEEDLE
1
SPRING NEEDLE
1
GASKET/DIAPHRAGM KIT 1
KWIK KIT
1
TOOL SET
1
PLUG WRENCH
1
SCREW DRIVER
1
TOOL BAG
1
WRENCH, 3MM
1
WRENCH, 4MM
1

SHINDAIWA

500/451

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRS

A3
11205-04140
22136-14130
22119-12111
22128-12112

A1
01020-05180
22120-12260
22106-12230
22102-12240

A2
22102-12250
22106-12201

B1
22160-53310
01610-05080

B2
01020-05450
22100-31210
72159-15160
72164-15150

B5
01210-04080
72159-15002

B3
22100-53320
22100-53330

B4
72159-15120
22135-15140
22135-15130
22104-15110
22115-15210

C2
22100-31310
11020-05120

C1
22100-31320

C3
11020-05250
22100-31210
72229-31410
22100-31531
22122-53410
01020-06250

C4
72105-31110
22100-31510
01610-05080
01600-05131
01020-05180

C6
22122-53420
01600-05131
01610-06080
22100-31320
22100-31310
C5
11020-05120

D
D1
22100-43170
22120-43160
22100-43140
22100-43150
22102-43110
22128-42002
22120-41340
22120-41330
22100-41230
22128-41220
22136-41110
22128-41110
22136-41210
22128-41210

D2
22100-43210
01600-08201
22100-43231

D3
99909-138
99909-139

E2
22100-51220
22102-51230
22104-51240

E1
22131-98130

E3
(1/4) 22102-51112
(.325) 22120-51111
22102-54310

E6
22131-51200
22120-51210

E4
22131-98100

E5
22131-98120
(3/8) 22131-98310

E7
22135-54510
22135-54520
72229-54580
22120-54330
22120-54340
72152-54310
72171-54560
22135-54540
22120-54410
72152-54320

E8
22120-54530
02434-30060

E10
22120-53210
72173-53130
72159-54006
72159-54103

E9
72229-54590
22100-53340
E11
22116-54210
22120-54230
22120-54220
22104-53120
17100-25640

F1
22102-32140
22102-32181
22102-32130

F2
22100-33331
22122-33410
22122-33420
22104-32110
22100-33320
72171-33500
72171-33620
72140-33101

F4
22104-32120
11020-04100
22135-32160
11022-05120
72171-33611
01600-05131
22100-33810
22136-32150
11022-05250

F5
22100-33180
22100-33190
22100-33160
22104-33121

F3
22100-33810
01600-05131
22104-33610
22100-33310
22106-33150
22104-33140
22104-33170

F6
22100-33160
22104-33130

F7
72164-33104

G1
22100-71420
22100-71430
22100-71410
22100-71441

G2
20010-72221
20000-72230
72174-71100
22128-71110 (Early)
22104-72210

(Early)

G3
22128-71620
22104-71100

G4
22100-72110
22128-71620

G6
22128-71602

G5
11022-04100
11020-04240

H1
22115-57120
22140-57110
H2
11205-04140
22100-55650
22102-55130
22100-55610

H3
22100-57370
22122-57301
22100-57360

H4
22100-55640
01610-04050
22118-57000

H5
22122-57240
22100-57230

H6
22128-57200

H7
22104-56110
22128-55120
22102-55141
22122-56210
11206-04140
22136-55200
22100-55310

J
J1
22128-85330
22104-85310
22100-85320
22122-85250
22100-85260
22122-85270
22122-85240
J4
22135-85001

J2
22135-85111
22122-85230

J6
22115-85401

J3
20020-85540
22128-85410
22118-85460
22128-85480
22128-85421
22128-85470
22128-85440

J5
22128-85200
22100-85281

K
K1
72171-75160
72138-75170

K2
22104-75430
22104-75420
22135-76410
22104-75350
22104-76210

K3
01020-04100
01600-04101
72191-76000
72164-76000
K4
22135-75101
11022-04240

K5
11022-04350
72139-76121
72137-76120
11022-04140

K6
22106-75310
22104-75330
22104-75130
72173-76110

L
L3
22104-96000

L1
22102-96211
22100-96112
22100-96121
22102-96130
22100-96410

L2
22102-96510
22102-96520
22102-96530

(Heavy Duty)

L4
22115-97740
22115-97750
22155-96531
22155-96521
22115-97770
22115-97780
22102-97540

(Heavy Duty)

L5
22115-97760
22135-82310
22102-97510

M1
11020-05120
22118-57610

M2
72102-91110
22102-91410
22100-91551
22100-91561

M3
72102-91001
22011-91570

N1
22104-82220
11020-05400
22102-82140

N2
22128-82130
22120-82120
22100-82110
22128-81120
22128-81140
22128-81150
22128-81380
N3
22100-81130
22100-81410
22100-81370

N4
22100-81350
22100-81390
22104-81270
22100-81310
22100-81230
22100-81250
22100-81240
22100-81290

N6
22104-81340
22100-81360
22100-81320
22100-81160
22104-81330
22128-81171

N5
22128-81002

N7
22100-81260
22100-81280
22100-81350
22115-82210

N10
22128-82420
22100-82430
22135-82400

N8
22100-81200

N9
22128-81100
22135-97521

500/451 Numerical Parts Listing 500/451 Orden Numrico 500/451 Ordre Numerique
Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

01020-04100
01020-05180
01020-05180
01020-05450
01020-06250
01210-04080
01600-04101
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-08201
01610-04050
01610-05080
01610-05080
01610-06080
02434-30060
11020-04100
11020-04240
11020-05120
11020-05120
11020-05120
11020-05250
11020-05400
11022-04100
11022-04140
11022-04240
11022-04350
11022-05120
11022-05250
11205-04140
11205-04140
11206-04140
17100-25640
20000-72230
20010-72221
20020-85540
22011-91570
22100-31210
22100-31210
22100-31310
22100-31310
22100-31320
22100-31320
22100-31510
22100-31531
22100-33160
22100-33160
22100-33180

K3
A1
C4
B2
C3
B5
K3
C4
C6
F3
F4
D2
H4
B1
C4
C6
E8
F4
G5
C2
C5
M1
C3
N1
G5
K5
K4
K5
F4
F4
A3
H2
H7
E11
G2
G2
J3
M3
B2
C3
C2
C6
C1
C6
C4
C3
F5
F6
F5

Part No.
Pieza No.
Numro

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

22100-85320
22100-91551
22100-91561
22100-96112
22100-96121
22100-96410
22102-12240
22102-12250
22102-32130
22102-32140
22102-32181
22102-43110
22102-51112
22102-51230
22102-54310
22102-55130
22102-55141
22102-82140
22102-91410
22102-96130
22102-96211
22102-96510
22102-96520
22102-96530
22102-97510
22102-97540
22104-15110
22104-32110
22104-32120
22104-33121
22104-33130
22104-33140
22104-33170
22104-33610
22104-51240
22104-53120
22104-56110
22104-71100
22104-72210
22104-75130
22104-75330
22104-75350
22104-75420
22104-75430
22104-76210
22104-81270
22104-81330
22104-81340
22104-82220

J1
M2
M2
L1
L1
L1
A1
A2
F1
F1
F1
D1
E3
E2
E3
H2
H7
N1
M2
L1
L1
L2
L2
L2
L5
L4
B4
F2
F4
F5
F6
F3
F3
F3
E2
E11
H7
G3
G2
K6
K6
K2
K2
K2
K2
N4
N6
N6
N1

22104-85310
22104-96000
22106-12201
22106-12230
22106-33150
22106-75310
22115-15210
22115-57120
22115-82210
22115-85401
22115-97740
22115-97750
22115-97760
22115-97770
22115-97780
22116-54210
22118-57000
22118-57610
22118-85460
22119-12111
22120-12260
22120-41330
22120-41340
22120-43160
22120-51111
22120-51210
22120-53210
22120-54220
22120-54230
22120-54330
22120-54340
22120-54410
22120-54530
22120-82120
22122-33410
22122-33420
22122-53410
22122-53420
22122-56210
22122-57240
22122-57301
22122-85230
22122-85240
22122-85250
22122-85270
22128-12112
22128-41110
22128-41210
22128-41220

J1
L3
A2
A1
F3
K6
B4
H1
N7
J6
L4
L4
L5
L4
L4
E11
H4
M1
J3
A3
A1
D1
D1
D1
E3
E6
E10
E11
E11
E7
E7
E7
E8
N2
F2
F2
C3
C6
H7
H5
H3
J2
J1
J1
J1
A3
D1
D1
D1

22128-42002
22128-55120
22128-57200
22128-71110
22128-71602
22128-71620
22128-71620
22128-81002
22128-81100
22128-81120
22128-81140
22128-81150
22128-81171
22128-81380
22128-82130
22128-82420
22128-85200
22128-85330
22128-85410
22128-85421
22128-85440
22128-85470
22128-85480
22131-51200
22131-98100
22131-98120
22131-98130
22131-98310
22135-15130
22135-15140
22135-32160
22135-54510
22135-54520
22135-54540
22135-75101
22135-76410
22135-82310
22135-82400
22135-85001
22135-85111
22135-97521
22136-14130
22136-32150
22136-41110
22136-41210
22136-55200
22140-57110
22155-96521
22155-96531

D1
H7
H6
G2
G6
G3
G4
N5
N9
N2
N2
N2
N6
N2
N2
N10
J5
J1
J3
J3
J3
J3
J3
E6
E4
E5
E1
E5
B4
B4
F4
E7
E7
E7
K4
K2
L5
N10
J4
J2
N9
A3
F4
D1
D1
H7
H1
L4
L4

22160-53310
72102-91001
72102-91110
72105-31110
72137-76120
72138-75170
72139-76121
72140-33101
72152-54310
72152-54320
72159-15002
72159-15120
72159-15160
72159-54006
72159-54103
72164-15150
72164-33104
72164-76000
72171-33500
72171-33611
72171-33620
72171-54560
72171-75160
72173-53130
72173-76110
72174-71100
72191-76000
72229-31410
72229-54580
72229-54590
99909-138
99909-139

B1
M3
M2
C4
K5
K1
K5
F2
E7
E7
B5
B4
B2
E10
E10
B2
F7
K3
F2
F4
F2
E7
K1
E10
K6
G2
K3
C3
E7
E9
D3
D3

Index
No.
Indice

22100-33190
22100-33310
22100-33320
22100-33331
22100-33810
22100-33810
22100-41230
22100-43140
22100-43150
22100-43170
22100-43210
22100-43231
22100-51220
22100-53320
22100-53330
22100-53340
22100-55310
22100-55610
22100-55640
22100-55650
22100-57230
22100-57360
22100-57370
22100-71410
22100-71420
22100-71430
22100-71441
22100-72110
22100-81130
22100-81160
22100-81200
22100-81230
22100-81240
22100-81250
22100-81260
22100-81280
22100-81290
22100-81310
22100-81320
22100-81350
22100-81350
22100-81360
22100-81370
22100-81390
22100-81410
22100-82110
22100-82430
22100-85260
22100-85281

F5
F3
F2
F2
F3
F4
D1
D1
D1
D1
D2
D2
E2
B3
B3
E9
H7
H2
H4
H2
H5
H3
H3
G1
G1
G1
G1
G4
N3
N6
N8
N4
N4
N4
N7
N7
N4
N4
N6
N4
N7
N6
N3
N4
N3
N2
N10
J1
J5

Legend Leyenda Legend

60318

For 500
For 451
SB 13
Option

.024
EY
IC Unit

Shindaiwa Inc. 1992

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140

SHINDAIWA

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

577

57701

CYLINDER/CILINDRO/CYLINDRE
A1
22155-12190 (4)
22152-12111
A2
22175-12140
22150-12152

CHAMPION-CJ6Y
NGK-BPM7A
A3
22150-12170

A4
22175-12120
A5
22150-12180
01201-04160 (2)

MUFFLER/SILENCIADOR/SILENCIEUX
B2
01215-05080 (2)
72230-15172

B1
20011-12260 (2)
22155-15420
22175-15440 (2)

B3
72230-15160

B4
72282-15310

B5

72282-15101

B6
22175-15210
22150-15412 (2)

577 pg.2

CRANKCASE/TAPA/CARTER DE MANIVELLE
C1
11060-05500 (2)
72230-52630

C2
22175-21340
C3

22175-21300
C4
22169-21910 (4)

C6
22115-57120

C5
22150-21521 (2)
12492-50100 (2)

C7
12900-62020
22150-21250
22150-21220

C9

22175-21200

C8
22155-21630
12900-62020
C10

22152-21501

PISTON, CRANKSHAFT/CIGUEAL/VILEBREQUIN
D1

99909-173
KIT
D2
22152-41210 (2)
22152-41112

D3
22152-41230 (2)
22152-41220

D4
22150-41280
22150-42002

D5
22152-41250 (2)
02403-03100

Legend Leyenda Lgende

( ) Quantities Required
Option
3/8 - 7
3/8 - 8
.325 - 9
60549

Shindaiwa Inc. 1994

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

577 pg.3

CLUTCH SHOE/ZAPATA DEL EMBRAGUE/SABOT DEMBRAYAGE

E2
11205-04100 (4)

E1
11205-04160 (2)
22160-55200
22150-55411

E3
22155-55110
22150-55120

E5
22150-55421

E6
22155-56110
22155-56120
E7
22155-55430

E4
22150-55312
22175-57380
22169-57360

E8

22155-56100

E10

22155-51200

E9

22155-51500

E11
22150-51510
22150-51520
22155-51530

E14
22155-51550
22150-97220
72238-51120

E12
22155-51210
22155-51220 (3)

E13
22150-51230 (3)
22155-51240

E15
22150-51310

CLUTCH COVER/TAPA DEL EMBRAGUE/COUVERCLE DEMBRAYAGE

F1
22155-97610
11205-04100

F3
72231-54511

F2
22155-53310
01610-05080
22150-52440
22155-52510

F4
22100-53330
01201-05120
F6
22150-54410
72231-54610

F5
22150-52411 (2)
F7

22175-54100
F8
22150-54320
22150-54330
22150-54340

F9
72231-54620
22150-54630
72231-54590

F10
22150-54311
02427-40125

F12
72231-54580
22150-54520

F13
22120-54220
22175-54210

F14
22155-97620
72316-54170

F11
22175-92170

577 pg.4

FLYWHEEL/VOLANTE/ROTOR

G2
22155-72220
20000-72230

G1
22175-71110
22169-71460

G3
22155-72250
22155-72270
22155-72280

G4
22155-71130 (2)
22100-71430 (2)
G5
22150-71120 (2)
22100-71441 (2)

G7
15210-12305 (2)

G6
11022-05200 (2)
22169-71510

G8
22150-71720
22150-71730
11022-04160 (2)
G9

22150-71700

RECOIL STARTER/ARRANCADOR/DMARREUR
H1

22169-75101

H2
22150-75530
22150-75520

H3
20010-75230

H4
22150-75510
H5
22169-75230
H6
22155-75610

H7
01020-05120
22150-75450
H8
22150-75310
01201-03100
H9
22155-75410
22150-75431

H10
22169-75211

H11
22175-92180

H12
11022-05250 (4)

577 pg.5

FRONT HANDLE/MANGO DELANTERO/POIGNE AVANT

J1
22169-32111
22169-32220 (2)

FULL WRAP

J2
72330-92150

J3
22169-32210 (2)
J4
22160-31150
22155-31110

J7
22169-32220 (2)
22169-97111

J5
11260-05124
22102-32140
01611-05100

J6
11060-05162

J8
22169-97140 (2)
22169-97120

J9
22169-97330
22169-97340
J11
22150-97310

J10
22122-53410
22169-97320
11525-05001

AIR FILTER/FILTRO AIRE/FILTRO AIR

K1
22175-82510
22175-82520

K2
22150-33630
22175-82320

K3
22175-82530 (2)

K4
22175-82310

K5
22175-82330
11021-05500 (2)
K6
22175-82340

577 pg.6

REAR HANDLE/MANGO TRASERO/POIGNE ARRIRE

L1
22150-33720
22160-32210
72330-33710

L4
22169-33390
22150-33420

L5
22169-33380

L2
72281-33761 (2)
22175-33770
22155-33730

L7
22160-32210
72330-33710
22150-33410
22150-33630

L6
72330-33710
22160-32210
22150-33720

L10
22175-33770
22155-33730
22150-33640
22150-33750

L3
22155-33450
22155-33460
22150-33640
22150-33720

L8
01280-04102
22169-33310

L9
22150-82120
22169-33360
12420-50284
22169-33330

L11
72171-33170
22100-33180
22100-33190

L13
12420-50284
22169-33320
22150-33340

L12
01280-04102
22169-33310

L14
22157-33950
22169-33940

L15

22155-33501
L16

22169-33100
L17
22155-33530

L18
22169-33550
22169-33540

L20

L19
22128-85440
22128-85470
22128-85480
L22
22169-35420 (2)
22118-85460 (2)
22128-85410
L24

22169-35400

22160-33801
L21
22160-33821

L23
22169-34110
20020-85540

577 pg.7

ACCESSORIES/ACCESORIOS/ACCESSOIRES

M1
22100-96121
20000-96114
M3

M2
22155-96210

22150-96101

M5
22150-96610
22150-96620

M6
22150-96510

M4
22102-96130 (2)

M8
22150-96450

M7
22150-96430

M9
22150-96460

M10
22150-96420
22150-96410
M11
22150-96440
M12
22155-96521
22155-96531

M13

72282-96300

M14
22155-96340
22155-96320
M15
11204-06120
M16
22150-96350
22155-96310
M17
22155-96220
22155-91580

M18
22155-96240

M19
22150-96360

M20
19639-01100

M21
22150-91160

M22
09026-03001
09026-04001
M24
22150-91410

M23

72297-91000

577 pg.8

CARBURETOR/CARBURADOR/CARBURATEUR
N1
22155-82111
22150-82140

N3
22150-81390
22150-81410

N2
22150-81130
22150-81120

WALBRO HDA 50A

N4
22150-81420
22150-81380

H - 1 1/4
L - 1 1/4

N5
22150-81170
22160-81160

N6
22150-81140
22169-81180
22169-81150

N7
22152-81330
22160-81160

N8
70030-81380

N9
22150-81740
22150-81710
22100-81360

N10
22150-81430
22169-81370
N11
22100-81360
22150-81340

N12
22150-81730
22150-81720
N13
22150-81270
20036-81440
22150-81230
22100-81250
22100-81240

N14
22150-81290
22150-81260

N15
22150-81280
22100-81351 (4)

N16

22175-81000

N17

N18

99909-156
KIT

99909-155
KIT

SHINDAIWA

577

Numerical Parts Listing

Part No.

Description

Index

01020-05120
01201-03100
01201-04160
01201-05120
01215-05080
01280-04102
01280-04102
01610-05080
01611-05100
02403-03100
02427-40125
09026-03001
09026-04001
11021-05500
11022-04160
11022-05200
11022-05250
11060-05162
11060-05500
11204-06120
11205-04100
11205-04100
11205-04160
11260-05124
11525-05001
12420-50284
12420-50284
12492-50100
12900-62020
12900-62020
15210-12305
19639-01100
20000-72230
20000-96114
20010-75230
20011-12260
20020-85540
20036-81440
22100-33180
22100-33190
22100-53330
22100-71430
22100-71441
22100-81240
22100-81250
22100-81351
22100-81360
22100-81360
22100-96121
22102-32140
22102-96130
22115-57120
22118-85460
22120-54220
22122-53410
22128-85410
22128-85440
22128-85470
22128-85480
22150-12152
22150-12170
22150-12180

BOLT
SCREW
SCREW
SCREW
SCREW
SCREW
SCREW
WASHER
WASHER
KEY
SPRING PIN
WRENCH
WRENCH
CARBURETOR BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
SCREW
SCREW
SCREW
SCREW
SCREW
NUT
SPRING
SPRING
DOWEL PIN
BEARING
BEARING
BAND
TOOL BAG
PLUG SPRING
LEVER
TAPE
NUT
CLIP
NEEDLE VALVE
SPRING
KNOB
NUT
WASHER
BOLT
SCREW
PIN
SCREW
SCREW
SCREW
CENTER BOLT
PLUG CAP
BOLT
OIL VENT VALVE
SCREEN
BOLT BAND
CHAIN CATCHER
WEIGHT
CLIP, FILTER
SLEEVE
RING
BOOT
SLEEVE
BRACKET

H7
H8
A5
F4
B2
L8
L12
F2
J5
D5
F10
M22
M22
K5
G8
G6
H12
J6
C1
M15
E2
F1
E1
J5
J10
L13
L9
C5
C7
C8
G7
M20
G2
M1
H3
B1
L23
N13
L11
L11
F4
G4
G5
N13
N13
N15
N9
N11
M1
J5
M4
C6
L22
F13
J10
L22
L19
L19
L19
A2
A3
A5

Part No.

Description

Index

22150-15412
22150-21220
22150-21250
22150-21521
22150-33340
22150-33410
22150-33420
22150-33630
22150-33630
22150-33640
22150-33640
22150-33720
22150-33720
22150-33720
22150-33750
22150-41280
22150-42002
22150-51230
22150-51310
22150-51510
22150-51520
22150-52411
22150-52440
22150-54311
22150-54320
22150-54330
22150-54340
22150-54410
22150-54520
22150-54630
22150-55120
22150-55312
22150-55411
22150-55421
22150-71120
22150-71700
22150-71720
22150-71730
22150-75310
22150-75431
22150-75450
22150-75510
22150-75520
22150-75530
22150-81120
22150-81130
22150-81140
22150-81170
22150-81230
22150-81260
22150-81270
22150-81280
22150-81290
22150-81340
22150-81380
22150-81390
22150-81410
22150-81420
22150-81430
22150-81710
22150-81720
22150-81730

BOLT
B6
IMPULSE CONNECTOR C7
OIL SEAL
C7
BAR BOLT
C5
THROTTLE SPRING L13
GROMMET, CHOKE L7
GROMMET
L4
PLUG
K2
PLUG
L7
GROMMET
L3
GROMMET
L10
PLUG
L6
PLUG
L1
PLUG
L3
SUPPORT
L10
NEEDLE BEARING
D4
CRANKSHAFT ASSY. D4
CLUTCH SPRING
E13
NEEDLE BEARING
E15
CLUTCH DRUM
E11
RIM SPROCKET 3/8-7 E11
NUT
F5
ADJUST STUD
F2
ADJUST ROD
F10
ADJUST SCREW
F8
BRAKE SPRING
F8
WASHER
F8
BLOCK
F6
INNER LEVER
F12
LEVER SPRING
F9
THRUST PLATE
E3
OIL TUBE
E4
GASKET
E1
ELBOW
E5
RATCHET
G5
IGNITION COIL
G9
WIRE
G8
CAP
G8
REEL
H8
COVER
H9
WASHER
H7
ROPE
H4
KNOB
H2
STOPPER
H2
PUMP COVER
N2
SCREW
N2
GASKET, PUMP
N6
L NEEDLE
N5
LEVER
N13
DIAPHRAGM
N14
SPRING
N13
COVER
N15
GASKET, DIAPHRAGM N14
THROTTLE VALVE
N11
THROTTLE LEVER
N4
STOPPER
N3
SPACER
N3
SCREW
N4
RETURN SPRING
N10
CHOKE VALVE
N9
BALL
N12
SPRING
N12

Part No.

Description

22150-81740
22150-82120
22150-82140
22150-91160
22150-91410
22150-96101
22150-96350
22150-96360
22150-96410
22150-96420
22150-96430
22150-96430
22150-96440
22150-96450
22150-96460
22150-96610
22150-96620
22150-97220

CHOKE ROD
N9
CHOKE ROD
L9
CLIP
N1
SCREW DRIVER
M21
WRENCH
M24
PULLER ASSY.
M3
PIN ADAPTER
M16
GUIDE PIN
M19
HOLDER (M)
M10
ROD, OIL SEAL (M) M10
WRENCH
M6
ROD 6202
M7
HOLDER (C)
M11
ROD, OIL SEAL (C) M8
COLLAR, OIL SEAL M9
PULLER (M)
M5
BOLT
M5
RIM SPROCKET
3/8-8
E14
SPIKE (B)
J11
CYLINDER
A1
CRANKCASE
ASSY. (S)
C10
PISTON
D2
RINGS
D2
PISTON PIN
D3
SNAP RING
D3
THRUST WASHER
D5
H NEEDLE
N7
BOLT
A1
MUFFLER GASKET B6
LOCK PLATE
B1
BOLT
B1
OIL SEAL
C8
ENGINE COVER
J4
ADJUST SCREW
L3
SPRING
L3
SWITCH ASSY.
L15
NUT
L17
CUSHION 22
L10
CUSHION 22
L2
CLUTCH SHOE ASSY. E10
CLUTCH BOSS (A)
E12
CLUTCH SHOE
E12
CLUTCH BOSS (B)
E13
CLUTCH DRUM
ASSY.
E9
COVER
E11
FILTER (B)
E14
CHAIN CATCHER
F2
ADJUST SCREW
F2
GEAR
E3
FILTER
E7
PUMP COVER ASSY. E8
PUMP COVER
E6
FILTER
E6
RATCHET SPRING
G4
PLUG CAP
G2
TUBE
G3
GROMMET
G3
TUBE
G3
RECOIL SPRING
H9

22150-97310
22152-12111
22152-21501
22152-41112
22152-41210
22152-41220
22152-41230
22152-41250
22152-81330
22155-12190
22155-15210
22155-15420
22155-15441
22155-21630
22155-31110
22155-33450
22155-33460
22155-33501
22155-33530
22155-33730
22155-33730
22155-51200
22155-51210
22155-51220
22155-51240
22155-51500
22155-51530
22155-51550
22155-52510
22155-53310
22155-55110
22155-55430
22155-56100
22155-56110
22155-56120
22155-71130
22155-72220
22155-72250
22155-72270
22155-72280
22155-75410

Index

Part No.

Description

22155-75610
22155-82111
22155-91580
22155-96210
22155-96220
22155-96240
22155-96310
22155-96320
22155-96340
22155-96521
22155-96531
22155-97610
22155-97620
22157-33950
22160-31150
22160-32210
22160-32210
22160-32210
22160-33801
22160-33821
22160-55200
22160-81160
22160-81160
22169-21910
22169-32111
22169-32210
22169-32220
22169-32220
22169-33100
22169-33310
22169-33310
22169-33320
22169-33330
22169-33360
22169-33380
22169-33390
22169-33540
22169-33550
22169-33940
22169-34110
22169-35400
22169-35420
22169-57360
22169-71460
22169-71510
22169-75101

AIR DEFLECTOR
H6
IMPULSE TUBE
N1
CLUTCH SPANNER M17
SET GAUGE
M2
AIR GAP GAUGE
M17
PISTON STOP
M18
PULLER
M16
BOSS
M14
BOLT
M14
T WRENCH, 3MM
M12
T WRENCH, 4MM
M12
GUIDE PLATE
F1
GUIDE PLATE (B)
F14
ELEMENT
L14
BOLT
J4
SCREW
L7
SCREW
L1
SCREW
L6
FUEL CAP ASSY.
L20
GASKET
L21
OIL PUMP ASSY.
E1
SPRING
N7
SPRING
N5
BOLT
C4
FRONT HANDLE
J1
BOLT
J3
BOLT
J1
BOLT
J7
REAR HANDLE ASSY. L16
SIDE PLATE
L8
SIDE PLATE
L12
THROTTLE LEVER
L13
LOCK LEVER
L9
THROTTLE ROD
L9
PLUG
L5
PLUG
L4
GROUND TAB
L18
GROUND WIRE
L18
TUBE
L14
FUEL TUBE
L23
FUEL FILTER ASSY. L24
FILTER
L22
OIL FILTER
E4
NUT
G1
EXCITER COIL
G6
RECOIL STARTER
ASSY.
H1
RECOIL CASE
H10
ROPE GUIDE
H5
DIAPHRAGM
N6
DIAPHRAGM
N6
THROTTLE ROD
N10
FRONT HANDLE
J7
SPACER
J8

22169-75211
22169-75230
22169-81150
22169-81180
22169-81370
22169-97111
22169-97120

Index

Part No.

Description

22169-97140
22169-97320
22169-97330
22169-97340
22175-12120
22175-12140
22175-21200

BOLT
J8
SPIKE (W)
J10
SPIKE (C)
J9
BOLT
J9
GASKET
A4
GASKET
A2
CRANKCASE
ASSY. (M)
FUEL CAP ASSY.
C3
GASKET
C2
LIMTER BOLT
L10
LIMTER BOLT
L2
CLUTCH COVER
ASSY.
F7
BRAKE BAND
F13
WEIGHT
E4
FLYWHEEL
G1
CARBURETOR ASSY. N16
AIR FILTER
K4
CLEANER BASE
K2
CASE COVER
K5
FILTER
K6
CLEANER COVER
K1
KNOB
K1
SHUTTER PLATE
K3
NAME PLATE
F11
NAME PLATE
H11
SCREEN
N8
STOPPER
L11
ARRESTOR
B3
ARRESTOR COVER B2
SPIKE
C1
LEVER
F3
LEVER BOLT
F12
LEVER NUT
F9
STOPPER PIN
F6
COLLAR
F9
RIM SPROCKET
.325-9
E14
TUBE
L2
MUFFLER ASSY.
B5
GUARD, MUFFLER B4
PULLER ASSY.
M13
TOOL BAG
M23
PROTECTOR
F14
CUSHION 26
L7
CUSHION 26
L6
CUSHION 26
L1
CAUTION LABEL
J2
GASKET/DIAPHRAGM
KIT
N18
KWIK KIT
N17
PISTON ASSY.
D1

22175-21300
22175-21340
22175-33770
22175-33770
22175-54100
22175-54210
22175-57380
22175-71110
22175-81000
22175-82310
22175-82320
22175-82330
22175-82340
22175-82510
22175-82520
22175-82530
22175-92170
22175-92180
70030-81380
72171-33170
72230-15160
72230-15172
72230-52630
72231-54511
72231-54580
72231-54590
72231-54610
72231-54620
72238-51120
72281-33761
72282-15101
72282-15310
72282-96300
72297-91000
72316-54170
72330-33710
72330-33710
72330-33710
72330-92150
99909-155
99909-156
99909-173

Index

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

60549-1 July 94

SHINDAIWA

757

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

A
A2
22169-12140
22150-12151
22150-12180

A1
22169-12190
22169-12110
22169-12120

A3
22150-12170
01201-04160

B
B1
22157-12130
22169-15230
B2
72330-15160
22169-15111

B3
11203-05080
22169-15170
72330-15101
22169-15210

757 Pg. 2

C
C1
22169-21510
22169-21520
20000-21140
22115-57120
22169-21630
02030-06203

C4
22169-21501
C3
02030-06202
22155-21630
22150-21220
C2
22169-21910
22169-21210
22160-33821
C5
22169-21202

C6
22169-21300

D
D1
22169-41210
22169-41111
22155-41230
D2
22155-41230
22169-41220
22155-41281
22169-42000

D3
02403-03100

D4
99909-154

E1
22154-52410
22169-92170

E2
22169-53110
22169-53120
01280-04102
11205-04100
22169-52460

E3
72316-53320
72316-53310
22169-54650
11022-05200
22150-52440

E5
22169-54510
22169-54630
22157-12130
22150-97320
22169-54670

E4
22169-54660
11022-05200

E6
01613-08160
02430-08080
22169-54580
72316-54310
22169-54540
22169-54520
E7
01020-05250
22169-54620
01020-04120
11022-05200
22169-52510
22169-54111
22169-54330
22169-54340
E8
22169-54550
22169-54540
22169-54570

E9
22169-54640
22169-54210
02427-40105

E10
22169-54320
72316-54310

E11
22169-54101

F1
22169-51100

F2
22169-51210
22150-51230
22169-51220
22169-51240
22169-51110

F4
22150-51520
22169-51130
22169-51140
22169-51170

F3
22169-51200
22150-51310

F7
22169-55110
22169-55130
11205-04100
22169-56110
F6
11205-04160
22169-55200
22169-55430

F5
22169-57360
22154-85540
22169-55310

G2
22169-72220
20000-72230
22155-72280
G1
22169-71100
22169-71510
11022-05200

G3
22169-71460
22155-71130
22100-71430
22150-71120
22100-71441

G4
20040-83150
22169-71700
11022-04140

H1
22169-32110
22169-32210

H2
22169-97110
22169-32210
22169-97320
22122-53410
22169-97330

H3
22169-32210
22169-97120
22169-97140
72238-51120
22150-97220
22169-31250
22169-31110
22102-32140

H6
22155-33450
22169-33770
22155-33460
22169-33740
22150-33720

H5
22155-33530
22169-33540
22169-33550

H7
22150-33720
22160-32210
72330-33710

H8
22157-33950
22155-33501
22169-33940
22150-33420
22150-33640

H9
22160-32210
72330-33710
22150-33410
22150-33630
22169-33390
22169-33310
01280-04102
22169-33360
12420-50284
22169-33330

H10
22169-33380
22169-33200
22169-33310
01280-04102
72171-33170
22100-33180
22100-33190
22160-33821

H12
12420-50284
22169-33320
22150-33340
22128-85440
22128-85470
22169-35420
22118-85460
22128-85410

H11
22160-33801
22150-33720
H13
22169-33100

H14
22160-32210
72330-33710
22169-33770
22169-33740
22150-33640
22160-32210
22169-33740

H4
22169-97340
11525-05001
22150-97310

H15
22169-35400
H16
20020-85540
22169-34110

757 Pg.6
J1
20010-75230
22150-75530
22150-75520
01020-05120
22150-75450
22150-75510
22150-75310

J
J2
22169-75230
22169-75100
22169-75210
22169-75610
22169-92180
22169-31250

J3
22155-75410

K1
22150-82140
22155-82111
22150-33630
22169-82251

K4
22169-82420
22169-82410
22169-82310

K2
22169-82210
22150-82120
11021-05650

K3
22169-82271
11022-05200
72330-82320

L1
22100-96121
22102-96130

L3
22155-96340
22169-96580
22155-96240
22155-96320
22169-96450
11204-06120
22169-96440
22155-96310
22169-96470
22169-96300
22169-96460
22169-96350
22169-96360

L2
22155-96220
22150-96101
20000-96114
22169-96430
L4
22169-96420
22155-96521
22169-96410
22155-96531
22155-96540

L5
22150-91160
22167-91410
09026-04001
09026-03001
09026-05001
L6
72330-91000
19639-01100

M2
22150-81420
22150-81380
22150-81410
22150-81390
22150-81740
22169-81170
22160-81160
22169-81330

M1
22150-81130
22150-81120
22150-81140
22169-81180
22169-81150
70030-81380
22150-81430
22169-81370

M3
22160-81160
22150-81710
22100-81360
22150-81730
22150-81720

M5
22150-81270
22150-81230
22100-81250
22100-81240
22150-81290
22150-81260
22150-81280

M4
22100-81360
22169-81340
20036-81440
22100-81351

M6
22169-81000

M7
99909-155

M8
99909-156

757 Numerical Parts Listing 757 Orden Numrico 757 Ordre Numrique
Part No.
Pieza No.
Numro
01020-04120
01020-05120
01020-05250
01201-04160
01280-04102
01280-04102
01280-04102
01613-08160
02030-06202
02030-06203
02403-03100
02427-40105
02430-08080
09026-03001
09026-04001
09026-05001
11021-05650
11022-04140
11022-05200
11022-05200
11022-05200
11022-05200
11022-05200
11203-05080
11204-06120
11205-04100
11205-04100
11205-04160
11525-05001
12420-50284
12420-50284
19639-01100
20000-21140
20000-72230
20000-96114
20010-75230
20020-85540
20036-81440
20040-83150
22100-33180
22100-33190
22100-71430
22100-71441
22100-81240
22100-81250
22100-81351
22100-81360
22100-81360
22100-96121
22102-32140
22102-96130

Index
No.
Indice
E7
J1
E7
A3
E2
H9
H10
E6
C3
C1
D3
E9
E6
L5
L5
L5
K2
G4
E3
E4
E7
G1
K3
B3
L3
E2
F7
F6
H4
H9
H12
L6
C1
G2
L2
J1
H16
M4
G4
H10
H10
G3
G3
M5
M5
M4
M3
M4
L1
H3
L1

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

22115-57120
22118-85460
22118-85460
22122-53410
22128-85410
22128-85440
22128-85470
22150-12151
22150-12170
22150-12180
22150-21220
22150-33340
22150-33410
22150-33420
22150-33630
22150-33630
22150-33640
22150-33640
22150-33720
22150-33720
22150-33720
22150-51230
22150-51310
22150-51520
22150-52440
22150-71120
22150-75310
22150-75450
22150-75510
22150-75520
22150-75530
22150-81120
22150-81130
22150-81140
22150-81230
22150-81260
22150-81270
22150-81280
22150-81290
22150-81380
22150-81390
22150-81410
22150-81420
22150-81430
22150-81710
22150-81720
22150-81730
22150-81740
22150-82120
22150-82140
22150-91160

C1
H12
H12
H2
H12
H12
H12
A2
A3
A2
C3
H12
H9
H8
H9
K1
H8
H14
H6
H7
H11
F2
F3
F4
E3
G3
J1
J1
J1
J1
J1
M1
M1
M1
M5
M5
M5
M5
M5
M2
M2
M2
M2
M1
M3
M3
M3
M2
K2
K1
L5

22150-96101
22150-97220
22150-97310
22150-97320
22154-52410
22154-85540
22155-21630
22155-33450
22155-33460
22155-33501
22155-33530
22155-41230
22155-41281
22155-71130
22155-72280
22155-75410
22155-82111
22155-96220
22155-96240
22155-96310
22155-96320
22155-96340
22155-96521
22155-96531
22155-96540
22157-12130
22157-12130
22157-33950
22160-32210
22160-32210
22160-32210
22160-32210
22160-33801
22160-33821
22160-33821
22160-81160
22160-81160
22167-91410
22169-12110
22169-12120
22169-12140
22169-12190
22169-15111
22169-15170
22169-15210
22169-15230
22169-21000
22169-21200
22169-21210
22169-21300
22169-21500

Index
No.
Indice
L2
H3
H4
E5
E1
F5
C3
H6
H6
H8
H5
D2
D2
G3
G2
J3
K1
L2
L3
L3
L3
L3
L4
L4
L4
B1
E5
H8
H7
H9
H14
H14
H11
C2
H10
M2
M3
L5
A1
A1
A2
A1
B2
B3
B3
B1
C5
C5
C2
C6
C4

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

22169-21510
22169-21520
22169-21630
22169-21910
22169-31110
22169-31250
22169-31250
22169-32110
22169-32210
22169-32210
22169-32210
22169-33100
22169-33200
22169-33310
22169-33310
22169-33320
22169-33330
22169-33360
22169-33380
22169-33390
22169-33540
22169-33550
22169-33740
22169-33740
22169-33740
22169-33770
22169-33770
22169-33940
22169-34110
22169-35400
22169-35420
22169-41110
22169-41210
22169-41220
22169-42000
22169-51100
22169-51110
22169-51110
22169-51130
22169-51140
22169-51170
22169-51200
22169-51210
22169-51220
22169-51240
22169-52460
22169-52510
22169-53110
22169-53120
22169-54101
22169-54111

C1
C1
C1
C2
H3
H3
J2
H1
H1
H2
H3
H13
H10
H9
H10
H12
H9
H9
H10
H9
H5
H5
H6
H14
H14
H6
H14
H8
H16
H15
H12
D1
D1
D2
D2
F1
E1
F2
F4
F4
F4
F3
F2
F2
F2
E2
E7
E2
E2
E11
E7

22169-54210
22169-54320
22169-54330
22169-54340
22169-54510
22169-54520
22169-54540
22169-54540
22169-54550
22169-54570
22169-54580
22169-54620
22169-54630
22169-54640
22169-54650
22169-54660
22169-54670
22169-55110
22169-55130
22169-55200
22169-55310
22169-55430
22169-56110
22169-57360
22169-71100
22169-71460
22169-71510
22169-71700
22169-72220
22169-75100
22169-75210
22169-75230
22169-75610
22169-81000
22169-81150
22169-81170
22169-81180
22169-81330
22169-81340
22169-81370
22169-82210
22169-82250
22169-82250
22169-82270
22169-82310
22169-82410
22169-82420
22169-92170
22169-92180
22169-96300
22169-96350

E9
E10
E7
E7
E5
E6
E6
E8
E8
E8
E6
E7
E5
E9
E3
E4
E5
F7
F7
F6
F5
F6
F7
F5
G1
G3
G1
G4
G2
J2
J2
J2
J2
M6
M1
M2
M1
M2
M4
M1
K2
K1
K3
K3
K4
K4
K4
E1
J2
L3
L3

22169-96360
22169-96410
22169-96420
22169-96430
22169-96440
22169-96450
22169-96460
22169-96470
22169-96580
22169-97110
22169-97120
22169-97140
22169-97320
22169-97330
22169-97340
70030-81380
72171-33170
72238-51120
72316-53310
72316-53320
72316-54310
72316-54310
72330-15101
72330-15160
72330-33710
72330-33710
72330-33710
72330-91000
99909-00005
99909-154
99909-155
99909-156

L3
L4
L4
L2
L3
L3
L3
L3
L3
H2
H3
H3
H2
H2
H4
M1
H10
H3
E3
E3
E6
E10
B3
B2
H7
H9
H14
L6
K3
D4
M7
M8

Legend Leyenda Legende

Option

60386

Shindaiwa Inc. 1992

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140

SHINDAIWA

757

Numerical Parts Listing

Part No.

Description

01020-04120
01020-05120
01020-05250
01201-04160
01280-04102

01613-08160
02030-06202
02030-06203
02403-03100
02427-40105
02430-08080
09026-03001
09026-04001
09026-05001
11021-05650
11022-04140
11022-05200

11203-05080
11204-06120
11205-04100

11205-04160
11525-05001
12420-50284

19639-01100
20000-21140
20000-72230
20000-96114
20010-75230
20020-85540
20036-81440
20040-83150
22100-33180
22100-33190
22100-71430
22100-71441
22100-81240
22100-81250
22100-81351
22100-81360

22100-96121
22102-32140
22102-96130
22115-57120
22118-85460
22122-53410
22128-85410
22128-85440
22128-85470
22150-12151
22150-12170
22150-12180
22150-21220
22150-33340
22150-33410
22150-33420

BOLT
BOLT
BOLT
SCREW
SCREW

WASHER
BEARING
BEARING
KEY
PIN
SNAP RING
WRENCH
WRENCH
WRENCH
BOLT
BOLT
BOLT

SCREW
SCREW
SCREW

SCREW
NUT
SPRING

TOOL BAG
DOWEL PIN
SPRING
LEVER
TAPE
CLIP
NEEDLE VALVE
CLAMP
SPRING
STOPPER
WASHER
BOLT
SCREW
PIN
SCREW
BOLT

CENTER BOLT
PLUG
BOLT
VALVE
SCREEN
CHAIN CATCHER
WEIGHT, FUEL
CLIP, FILTER
SLEEVE
BOOT
SLEEVE
BRACKET
PULSE JOINT
SPRING
CHOKE GROMMET
GROMMET

Index

E7
J1
E7
A3
H10
H9
E2
E6
C3
C1
D3
E9
E6
L5
L5
L5
K2
G4
G1
E3
E4
E7
K3
B3
L3
E2
F7
F6
H4
H9
H12
L6
C1
G2
L2
J1
H16
M4
G4
H10
H10
G3
G3
M5
M5
M4
M4
M3
L1
H3
L1
C1
H12
H2
H12
H12
H12
A2
A3
A2
C3
H12
H9
H8

Part No.

Description

Index

22150-33630

22150-33640

22150-33720

22150-33720
22150-51230
22150-51310
22150-51520
22150-52440
22150-71120
22150-75310
22150-75450
22150-75510
22150-75520
22150-75530
22150-81120
22150-81130
22150-81140
22150-81230
22150-81260
22150-81270
22150-81280
22150-81290
22150-81380
22150-81390
22150-81410
22150-81420
22150-81430
22150-81710
22150-81720
22150-81730
22150-81740
22150-82120
22150-82140
22150-91160
22150-96101
22150-97220
22150-97310
22150-97320
22154-52410
22154-85540
22155-21630
22155-33450
22155-33460
22155-33501
22155-33530
22155-41230

22155-41281
22155-71130
22155-72280
22155-75410
22155-82111
22155-96220
22155-96240
22155-96310
22155-96320
22155-96340
22155-96521
22155-96531
22155-96540
22157-12130

PLUG

GROMMET

PLUG

PLUG
CLUTCH SPRING
BEARING
RIM SPROCKET
ADJUST STUD
RATCHET
REEL
WASHER
ROPE
KNOB
STOPPER
PUMP COVER
SCREW
GASKET
LEVER
DIAPHRAGM
SPRING
COVER
GASKET
THROTTLE LEVER
STOPPER
SPACER
SCREW
SPRING
CHOKE VALVE
BALL
SPRING
SHAFT ASSY.
CHOKE ROD
CLIP
SCREW DRIVER
PULLER ASSY.
RIM SPROCKET 3/8-8
BUMPER SPIKE
SPIKE
NUT
CLIP
OIL SEAL
ADJUST SCREW
SPRING
SWITCH ASSY.
NUT
SNAP RING

BEARING
SPRING
TUBE
RECOIL SPRING
PULSE TUBE
AIR GAP GAUGE
PISTON STOPPER
PULLER
BOSS
BOLT
WRENCH 3MM
WRENCH 4MM
WRENCH 5MM
BOLT

H9
K1
H8
H14
H6
H7
H11
F2
F3
F4
E3
G3
J1
J1
J1
J1
J1
M1
M1
M1
M5
M5
M5
M5
M5
M2
M2
M2
M2
M1
M3
M3
M3
M2
K2
K1
L5
L2
H3
H4
E5
E1
F5
C3
H6
H6
H8
H5
D1
D2
D2
G3
G2
J3
K1
L2
L3
L3
L3
L3
L4
L4
L4
E5

Part No.

Description

Index

22157-12130
22157-33950
22160-32210

22160-33801
22160-33821

22160-81160

22167-91410
22169-12110
22169-12120
22169-12140
22169-12190
22169-15111
22169-15170
22169-15210
22169-15230
22169-21202
22169-21210
22169-21300
22169-21501
22169-21510
22169-21520
22169-21630
22169-21910
22169-31110
22169-31250

22169-32110
22169-32210

22169-33100
22169-33200
22169-33310

22169-33320
22169-33330
22169-33360
22169-33380
22169-33390
22169-33540
22169-33550
22169-33740

22169-33770

22169-33940
22169-34110
22169-35400
22169-35420
22169-41111
22169-41210
22169-41220
22169-42000
22169-51100

22169-51130
22169-51140
22169-51170

BOLT
B1
ELEMENT
H8
SCREW
H7

H14

H14

H9
FUEL CAP ASSY.
H11
GASKET
H10

C2
SPRING
M2

M3
PLUG WRENCH
L5
CYLINDER
A1
GASKET
A1
BOOT GASKET
A2
BOLT
A1
MUFFLER
B2
PLATE
B3
MUFFLER GASKET
B3
BOLT
B1
CRANKCASE M ASSY. C5
CRANKCASE M
C2
OIL CAP ASSY.
C6
CRANKCASE C ASSY. C4
CRANKCASE C
C1
BAR BOLT
C1
OIL SEAL
C1
BOLT
C2
CYLINDER COVER
H3
BOLT
J2

H3
FRONT HANDLE
H1
BOLT
H3

H2

H1
REAR HANDLE ASSY. H13
REAR HANDLE
H10
PLATE
H9

H10
THROTTLE LEVER
H12
LOCK LEVER
H9
THROTTLE ROD
H9
SCREEN
H10
PLUG
H9
GROUND PLATE
H5
GROUND WIRE
H5
CUSHION
H6

H14

H14
LIMITER BOLT
H6

H14
TUBE
H8
FUEL TUBE
H16
FUEL FILTER ASSY. H15
FILTER
H12
PISTON
D1
PISTON RING
D1
PISTON PIN
D2
CRANKSHAFT ASSY. D2
CLUTCH DRUM ASSY. F1

F2
WASHER
F4
SNAP RING
F4
NUT
F4

Part No.

Description

22169-51200
22169-51210
22169-51220
22169-51240
22169-52460
22169-52510
22169-53110
22169-53120
22169-54101
22169-54111
22169-54210
22169-54320
22169-54330
22169-54340
22169-54510
22169-54520
22169-54540

22169-54550
22169-54570
22169-54580
22169-54620
22169-54630
22169-54640
22169-54650
22169-54660
22169-54670
22169-55110
22169-55130
22169-55200
22169-55310
22169-55430

CLUTCH SHOE ASSY.

BOSS A
CLUTCH SHOE
BOSS B
GUIDE PLATE A
CHAIN CATCHER
CLUTCH COVER
GUIDE PLATE B
BRAKE ASSY.
BRAKE HOLDER
BRAKE BAND
SPRING HOLDER
SPRING
STOPPER
BRACKET
INNER LEVER
TIE STRAP

COLLAR
RIVET
BOLT LEVER
SPACER
SPRING LEVER
COVER
LEVER
SPACER
WASHER
GEAR
COLLAR
OIL PUMP ASSY.
TUBE
FILTER

Index

F3
F2
F2
F2
E2
E7
E2
E2
E11
E7
E9
E10
E7
E7
E5
E6
E6
E8
E8
E8
E6
E7
E5
E9
E3
E4
E5
F7
F7
F6
F5
F6

Part No.

Description

22169-56110
22169-57360
22169-71100
22169-71460
22169-71510
22169-71700
22169-72220
22169-75100

PUMP COVER
OIL FILTER
ROTOR ASSY.
NUT
EXCITER COIL
IGNITION COIL
PLUG CAP
RECOIL STARTER
ASSY.
RECOIL CASE
GUIDE
AIR CLEANER PLATE
CARBURETOR ASSY.
DIAPHRAGM
NEEDLE L
DIAPHRAGM
NEEDLE H
THROTTLE VALVE
SHAFT ASSY.
ELBOW
CLEANER BASE
BOLT
FILTER
CLEANER COVER
KNOB
NAME PLATE
NAME PLATE
PULLER ASSY.
PIN ADAPTER
GUIDE PIN
HOLDER M
ROD, OIL SEAL M

22169-75210
22169-75230
22169-75610
22169-81000
22169-81150
22169-81170
22169-81180
22169-81330
22169-81340
22169-81370
22169-82210
22169-82251
22169-82271
22169-82310
22169-82410
22169-82420
22169-92170
22169-92180
22169-96300
22169-96350
22169-96360
22169-96410
22169-96420

Index

F7
F5
G1
G3
G1
G4
G2
J2
J2
J2
J2
M6
M1
M2
M1
M2
M4
M1
K2
K1
K3
K4
K4
K4
E1
J2
L3
L3
L3
L4
L4

Part No.

Description

22169-96430
22169-96440
22169-96450
22169-96460
22169-96470
22169-96580
22169-97110
22169-97120
22169-97140
22169-97320
22169-97330
22169-97340
70030-81380
72171-33170
72238-51120
72316-53310
72316-53320
72316-54310

72330-15101
72330-15160
72330-33710

72330-82320
72330-91000
99909-154
99909-155

ROD 6202
HOLDER C
ROD OIL SEAL C
COLLAR, OIL SEAL
ROD 6203
PULLER
FRONT HANDLE, W
SPACER
BOLT
SPIKE W
SPIKE C
BOLT
SCREEN
STOPPER
RIM SPROCKET .325-9
ADJUST SCREW
SNAP RING
PLATE

MUFFLER ASSY.
ARRESTOR
CUSHION 26

PRE-FILTER
TOOL SET
PISTON ASSY.
GASKET/DIAPHRAGM
KIT
KWIK KIT

99909-156

Index

L2
L3
L3
L3
L3
L3
H2
H3
H3
H2
H2
H4
M1
H10
H3
E3
E3
E10
E6
B3
B2
H9
H7
H14
K3
L6
D2
M7
M8

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

60386-1 October 93

SHINDAIWA

575/695
575

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRS

695

A
A2
22155-12130
22155-12140
22150-12151

A1
22155-12190
22155-12111
22152-12111
22150-12120

A3
22150-12180
22150-12170
01201-04160

B1
20011-12260
22155-15420
22155-15441

B2
72282-15310
72282-15100

B3
01215-05080
72230-15172
72230-15160
01215-05080
22155-15210
22150-15412

B4
72282-15000

C2
22150-21340

C4
22150-21610

C3
22150-21511

C1
22155-21300

C6
22155-21500
C5
20000-21140
22150-21521
C8
02030-06202
22150-21250
22155-21250
22150-21212
22150-21220

C9
72281-21201
22155-21201
01020-05500
72230-52630

C7
22155-21630
02030-06202
C10
01610-05080
22155-53310
C11
11205-04100
22150-52460
22150-52440
22100-53330
22150-52470
22155-31310
22155-52510
01020-05350

C12
22150-21711

D1
72231-54510

D2
22150-54410
72231-54610
22150-54320
D5
72231-54580
22150-54330

D6
22150-52470

D4
72231-54620
22150-54630
72231-54590
22150-54520

D8
72282-54090
22150-54111
22150-54160

D7
22150-54340
22150-54311
22120-54220
02427-40125
22150-54211

E
(11mm Dia.)

E1
22152-41230
22150-42002
22152-41250
22100-43210

D3
22155-54640
22150-52411
72281-54140
72282-54140

D9
22155-54100

E3

22150-41210
22155-41230

E2

22152-41210
22152-41230
22152-41220
22152-41111
22152-41250

E4
22150-41280

(12mm Dia.)
E6
22155-41221
22155-41113
22155-41281
E5
22155-41230
22155-42001
22100-43210

E7
22152-41002
22155-41002

F1
11205-04160
22155-55110
22150-55120
22150-55202

F2
22150-55411
22150-55421

F3
22155-51220
22150-51230
22155-51240

F4
22155-51210
22150-51310
22150-51510

F5
22155-51200

F7
22155-51500

F6
11205-04100
22155-51550
22155-56100
22155-56120

F9
22150-51520
22155-51530
22150-55302

F8
99910-00008
22155-55430

F10
22150-55312
22100-57370
22150-57361

G
G1
22155-71101
G2
22155-72220
20000-72230
22155-72250

G3
22155-71111
22155-71130
22100-71430
22150-71120
22100-71441
G4
01600-08201
22100-43231
22155-71600
01600-04101
01020-04140
22150-72260

G5
01610-05080
01600-05131
01020-05200

G6
22155-71500
22150-71720
22155-72270
22155-72280
22150-71730

G8
20040-83150
22150-71700
G7
20010-71650
01600-04101
01020-04140

H1
22150-75530
22150-75520
22150-75510
22150-75310
22155-75410

H2
20010-75230

H5
22152-75100

H4
01020-05120
01600-05131
22150-75450
01201-03100

H3
22155-75610
72281-75230
72282-75230
01610-05080
01600-05131
01020-05200

H6
22150-75431
22152-75210

J1
22150-32112
22150-33610
01600-05131
22155-32190
J4
22150-32120
22155-32190
01600-05131
J2
01020-05250
01600-05131
01610-05080
22155-31110
72105-75170

J6
22150-33720
22150-33770
J7
72281-33761
22150-33770
01600-05131
22155-33730
22155-33710

J3
01600-05131
01610-05080
J5
01610-05080
01600-05131
01020-05160
22155-31310
22150-33770

J12
22150-33720
22150-33770
01600-05131
22155-33710

J8
01610-05080
01600-05131
01020-05160
J9
22102-32140
22150-33720
72281-33761

J10
22155-33730
01600-05131
22150-33770

J11
22150-33750
22155-33710
22150-21340

J13
22155-33801
J14
22150-97100
J15
22155-32190
01610-05080
01600-05131
01020-05300

K2
22155-33450
22155-33460
22150-33420
72930-12150
22150-33410
22150-33630

K1
22155-33990
22150-33940

K3
22128-85440
22128-85470

K4
22155-33950
22155-33930

K6
22115-85401
K5
22128-85421
22128-85480
22118-85460
22128-85410

K9
22150-33640
22150-34110
20020-85540

K7
72231-33440
22150-33430
22150-33920
22155-33530
22150-33310
02427-50225
22150-33331
22150-33321
22150-33340

K8
22155-33501

K10
22150-33101
22150-33360

K11
72171-33170
22100-33180
22100-33190

L1
22151-32112

L2
11205-04140
22151-71900
22151-71112

L3
22151-33201
22151-33261

L4
22151-33101
L5
22151-71102
(See G 3)

L6
22151-33500

M1
22150-82140
22155-82111

M2
22150-82420
22150-82411
72231-82450
22150-82610
22155-82510
(Stainless)

(Flocked)
M6
M5
22150-82530
22150-82301
22150-82520
72231-82300

(Heavy Duty)
M3
22155-97710
72230-97707
M4
01020-05160
01020-05500
M7
22155-82501
22150-82120
22150-82411
22150-82130

N1
22100-96121
20000-96114

N2
11204-06120
22150-96101
22155-96220
22155-91580

N3
22102-96130
22155-96210
22150-96510
22155-96521
22155-96531
22155-96240

N5
22155-96340
22155-96320
22155-96310
22150-96350
22155-96350
72282-96000
22150-96360
22155-96360

N4
72282-96300

N6
22150-96420
22155-96420
22150-96430
22150-96410

N7
22150-96460
22150-96450
22150-96440

P
P3
19610-02600
72297-91000
22150-97310
22150-97320
22150-97330

P1
22155-97520
22155-97400
22155-97510

P2
22150-91560
22150-91570
22150-91160
22150-91410

P4
22100-91150

P5
22155-97810
22155-97820

(Heavy Duty)
(20)

P6
22155-97620
22150-52310
22155-97610

Q2
22150-81390
22150-81410

Q1
22150-81130
22150-81120
22150-81140
22150-81150
70030-81380

Q3
22100-81360
22150-81380

Q4
22150-81170
22100-81160
22150-81331
22152-81330
22100-81160

Q6
22150-81740
22150-81710
22100-81360

Q5
22150-81430
22150-81370
22150-81340
22150-81420

Q7
22150-81270
22150-81730
22150-81720
Q10
22152-81001
22150-81001

Q9
20036-81440
22150-81230
22100-81250
22100-81240

Q8
88-28
88-119

Q11
22150-81290
22150-81260
22150-81280
22100-81351

Q12
22150-81910

Q13
22150-81920

575/695 Numerical Parts Listing 575/695 Orden Numrico 575/695 Ordre Numerique
Part No.
Pieza No.
Numro
01020-04140
01020-04140
01020-05120
01020-05160
01020-05160
01020-05160
01020-05200
01020-05200
01020-05250
01020-05300
01020-05350
01020-05500
01020-05500
01201-03100
01201-04160
01215-05080
01215-05080
01600-04101
01600-04101
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-05131
01600-08201
01610-05080
01610-05080
01610-05080
01610-05080
01610-05080
01610-05080
01610-05080
01610-05080
02030-06202
02030-06202
02427-40125
02427-50225
11204-06120
11205-04100
11205-04100
11205-04140
11205-04160
19610-02600
20000-21140
20000-72230
20000-96114
20010-71650
20010-75230
20011-12260
20020-85540
20036-81440
20040-83150
22100-33180
22100-33190
22100-43210

Index
No.
Indice
G4
G7
H4
J5
J8
M4
G5
H3
J2
J15
C11
C9
M4
H4
A3
B3
B3
G4
G7
G5
H3
H4
J1
J2
J3
J4
J5
J7
J8
J10
J12
J15
G4
C10
G5
H3
J2
J3
J5
J8
J15
C7
C8
D7
K7
N2
C11
F6
L2
F1
P3
C5
G2
N1
G7
H2
B1
K9
Q9
G8
K11
K11
E1

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

Part No.
Pieza No.
Numro

22100-43210
22100-43231
22100-53330
22100-57370
22100-71430
22100-71441
22100-81160
22100-81160
22100-81240
22100-81250
22100-81351
22100-81360
22100-81360
22100-91150
22100-96121
22102-32140
22102-96130
22115-85401
22118-85460
22120-54220
22128-85410
22128-85421
22128-85440
22128-85470
22128-85480
22150-12120
22150-12151
22150-12170
22150-12180
22150-15412
22150-21212
22150-21220
22150-21250
22150-21340
22150-21340
22150-21511
22150-21521
22150-21610
22150-21711
22150-32112
22150-32120
22150-33101
22150-33310
22150-33321
22150-33331
22150-33340
22150-33360
22150-33410
22150-33420
22150-33430
22150-33610
22150-33630
22150-33640
22150-33720
22150-33720
22150-33720
22150-33750
22150-33770
22150-33770
22150-33770
22150-33770
22150-33770
22150-33920

E5
G4
C11
F10
G3
G3
Q4
Q4
Q9
Q9
Q11
Q3
Q6
P4
N1
J9
N3
K6
K5
D7
K5
K5
K3
K3
K5
A1
A2
A3
A3
B3
C8
C8
C8
C2
J11
C3
C5
C4
C12
J1
J4
K10
K7
K7
K7
K7
K10
K2
K2
K7
J1
K2
K9
J6
J9
J12
J11
J5
J6
J7
J10
J12
K7

22150-33940
22150-34110
22150-41210
22150-41280
22150-42002
22150-51230
22150-51310
22150-51510
22150-51520
22150-52310
22150-52411
22150-52440
22150-52460
22150-52470
22150-52470
22150-54111
22150-54160
22150-54211
22150-54311
22150-54320
22150-54330
22150-54340
22150-54410
22150-54520
22150-54630
22150-55120
22150-55202
22150-55302
22150-55312
22150-55411
22150-55421
22150-57361
22150-71120
22150-71700
22150-71720
22150-71730
22150-72260
22150-75310
22150-75431
22150-75450
22150-75510
22150-75520
22150-75530
22150-81001
22150-81120
22150-81130
22150-81140
22150-81150
22150-81170
22150-81230
22150-81260
22150-81270
22150-81280
22150-81290
22150-81331
22150-81340
22150-81370
22150-81380
22150-81390
22150-81410
22150-81420
22150-81430
22150-81710

K1
K9
E3
E4
E1
F3
F4
F4
F9
P6
D3
C11
C11
C11
D6
D8
D8
D7
D7
D2
D5
D7
D2
D4
D4
F1
F1
F9
F10
F2
F2
F10
G3
G8
G6
G6
G4
H1
H6
H4
H1
H1
H1
Q10
Q1
Q1
Q1
Q1
Q4
Q9
Q11
Q7
Q11
Q11
Q4
Q5
Q5
Q3
Q2
Q2
Q5
Q5
Q6

22150-81720
22150-81730
22150-81740
22150-81910
22150-81920
22150-82120
22150-82130
22150-82140
22150-82301
22150-82411
22150-82411
22150-82420
22150-82520
22150-82530
22150-82610
22150-91160
22150-91410
22150-91560
22150-91570
22150-96101
22150-96350
22150-96360
22150-96410
22150-96420
22150-96430
22150-96440
22150-96450
22150-96460
22150-96510
22150-97100
22150-97310
22150-97320
22150-97330
22151-32112
22151-33101
22151-33201
22151-33261
22151-33500
22151-71102
22151-71112
22151-71900
22152-12111
22152-41002
22152-41111
22152-41210
22152-41220
22152-41230
22152-41230
22152-41250
22152-41250
22152-75100
22152-75210
22152-81001
22152-81330
22155-12111
22155-12130
22155-12140
22155-12190
22155-15210
22155-15420
22155-15441
22155-21201
22155-21250

Q7
Q7
Q6
Q12
Q13
M7
M7
M1
M5
M2
M7
M2
M6
M6
M2
P2
P2
P2
P2
N2
N5
N5
N6
N6
N6
N7
N7
N7
N3
J14
P3
P3
P3
L1
L4
L3
L3
L6
L5
L2
L2
A1
E7
E2
E2
E2
E1
E2
E1
E2
H5
H6
Q10
Q4
A1
A2
A2
A1
B3
B1
B1
C9
C8

22155-21300
22155-21500
22155-21630
22155-31110
22155-31310
22155-31310
22155-32190
22155-32190
22155-32190
22155-33450
22155-33460
22155-33501
22155-33530
22155-33710
22155-33710
22155-33710
22155-33730
22155-33730
22155-33801
22155-33930
22155-33950
22155-33990
22155-41002
22155-41113
22155-41221
22155-41230
22155-41230
22155-41281
22155-42001
22155-51200
22155-51210
22155-51220
22155-51240
22155-51500
22155-51530
22155-51550
22155-52510
22155-53310
22155-54100
22155-54640
22155-55110
22155-55430
22155-56100
22155-56120
22155-71101
22155-71111
22155-71130
22155-71500
22155-71600
22155-72220
22155-72250
22155-72270
22155-72280
22155-75410
22155-75610
22155-82111
22155-82501
22155-82510
22155-91580
22155-96210
22155-96220
22155-96240
22155-96310

Index
No.
Indice
C1
C6
C7
J2
C11
J5
J1
J4
J15
K2
K2
K8
K7
J7
J11
J12
J7
J10
J13
K4
K4
K1
E7
E6
E6
E3
E5
E6
E5
F5
F4
F3
F3
F7
F9
F6
C11
C10
D9
D3
F1
F8
F6
F6
G1
G3
G3
G6
G4
G2
G2
G6
G6
H1
H3
M1
M7
M2
N2
N3
N2
N3
N5

Part No.
Pieza No.
Numro

Index
No.
Indice

22155-96320
22155-96340
22155-96350
22155-96360
22155-96420
22155-96521
22155-96531
22155-97400
22155-97510
22155-97520
22155-97610
22155-97620
22155-97710
22155-97810
22155-97820
70030-81380
72105-75170
72171-33170
72230-15160
72230-15172
72230-52630
72230-97707
72231-33440
72231-54510
72231-54580
72231-54590
72231-54610
72231-54620
72231-82300
72231-82450
72281-21201
72281-33761
72281-33761
72281-54140
72281-75230
72282-15000
72282-15100
72282-15310
72282-54090
72282-54140
72282-75230
72282-96000
72282-96300
72297-91000
72930-12150
88-119
88-28
99910-00008

N5
N5
N5
N5
N6
N3
N3
P1
P1
P1
P6
P6
M3
P5
P5
Q1
J2
K11
B3
B3
C9
M3
K7
D1
D5
D4
D2
D4
M5
M2
C9
J7
J9
D3
H3
B4
B2
B2
D8
D3
H3
N5
N4
P3
K2
Q8
Q8
F8

Legend Leyenda Legend

575
695
SB 24
Option
G Heated Handle
Calentador De Mano
Poignee Chauffante

60317

Winter Cover
Tapa De Invierno
Couvercle
SB 20
Early

Shindaiwa Inc. 1992

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97140

SHINDAIWA

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRS

110
140
160

Shindaiwa Illustrated Parts List

PB270 PowerBroom

CYLINDER, CILENDRO, CYLINDRE ................................................................... 1

FAN COVER, TAPA, CAGE DU VENTILATEUR ....................................................... 2
PISTON /CLUTCH SHOE, PISTON/EMBRAGUE, PISTON/EMBRAYAGE .................... 3
FLYWHEEL/COIL VOLANTE/CONDENSATOR, ROTOR/BOBINE DALLUMAGE .......... 4
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR ................................................ 5
FUEL TANK, TANQUE DEL COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ....................... 6
OUTER TUBE, TUBO, TUBE EXTRIEUR ............................................................. 7
GEARCASE, CAJA DE ENGRANAJES, BOTIER DENGRENAGE ............................... 8
THROTTLE LEVER, ACCELERADOR, LEVIER DACCLRATEUR ............................. 9
BELT AND DRUM, CINTURON Y TAMBOR, COURROIE ET TAMBOUR .................. 10
ACCESSORIES, ACCESORIOS, ACCESSOIRES ............................................... 11 &12
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR (EPA) ............................... 13 & 14
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR (Non EPA)................................. 15

Effective 7/98 Item# 61213

PB270 -1

PB270

PB270 -1

CYLINDER
CILENDRO
CYLINDRE

15
13

14

70103-15100

CHAMPION-CJ8Y
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

16

8
11
12

10
2
3
9
7
6
5

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

11020-05300
22024-12220
22024-12260
11022-05200
20024-12212
20024-12120
20024-12110
11020-05160
20024-15210
70103-15100
70103-15150
01270-03062
11022-05120
01610-05080
01020-05550
70102-15180
11022-05160

BOLT
GASKET, INSULATOR
NUT
BOLT
INSULATOR
GASKET, CYLINDER
CYLINDER
BOLT
MUFFLER GASKET
MUFFLER ASSY.
SPARK ARRESTOR
SCREW
BOLT
WASHER
BOLT
MUFFLER COVER
BOLT

PERNO
EMPAQUETADURA INSULADO
TUERCA
PERNO
AISLADOR
EMPAQUETADURA
CILINDRO
PERNO
EMPAQUETADURA
SILENCIADOR COMPLETO
GUARDACHISPAS
TORNILLO
PERNO
ARANDELA
PERNO
SILENCIADOR, TAPA
PERNO

BOULON
JOINT, ISOLATEUR
ECROU
BOULON
ISOLATEUR
JOINT DE CYLINDRE
CYLINDRE
BOULON
JOINT
SILENCIEUX COMPLET
PARE-TINCELLES
VIS
BOULON
RONDELLE
BOULON
SILENCIEUX COUVERCLE
BOULON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
2
2
1
2

PB270 -2

PB270

PB270 -2
2

FAN COVER
TAPA
CAGE DU VENTILATEUR

24

10

4
5

8
6

25

1
13
11
12

14

19

15

20
99909-169

16
17

21

18

99909-170
22
22

23
23

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
22
23
24
25

Part Number
Pieza No.
Numero
20024-31421
20024-31410
11022-01560
11022-06280
20024-31431
70102-31110
11022-05160
70162-31250
20024-31231
11022-05160
20024-31130
20024-31460
11020-05180
11022-05200
02432-28120
20000-31140
02036-06001
20024-31151
01020-05250
99909-169
20000-21140
20000-21211
02030-06201
99909-170
20000-21211
02030-06201
20024-83152
70102-31211

Shindaiwa Inc.

Part Name
CUSHION,FRONT
JOINT
BOLT
BOLT
CUSHION,REAR
FAN COVER
NAME LABEL
BOLT
COVER
BOLT
CLUTCH COVER
SHIM
BOLT
BOLT
SNAP RING
SNAP RING
BEARING
CLUTCH DRUM
BOLT
CRANKCASE ASSY. M
DOWEL PIN
OIL SEAL
BEARING
CRANKCASE ASSY. S
OIL SEAL
BEARING
CABLE GUIDE
CYLINDER COVER

Descripcin
AMORTIGUADOR,DELANTERO
UNION
PERNO
PERNO
AMORTIGUADOR,TRASERO
TAPA
PLACA
PERNO
TAPA
PERNO
TAPA DEL EMBRAGUE
ESPACIADOR
PERNO
PERNO
ANILLO RETENEDOR
ANILLO RETENEDOR
COJINETE
TAMBOR DEL EMBRAGUE
PERNO
CARTER COMPLETO M
PASADOR
RETEN
COJINETE
CARTER COMPLETO S
RETEN
COJINETE
CABLE GUIA
TAPA DEL CTLINDRO

Qty.
Qty.
Nom de la pice
Cant.
COUSSIN, AVANT
1
JOINT
1
BOULON
1
BOULON
1
COUSSIN, ARRIERE
1
CAGE DU VENTILATEUR
1
DCALQUE
1
BOULON
2
COUVERCLE
1
BOULON
4
COUVERCLE DEMBRAYAGE
1
CALE
1
BOULON
2
BOULON
2
ANNEAU DARRT
1
1ANNEAU DARRT
1
ROULEMENT BILLES
2
TAMBOUR DEMBRAYAGE
1
BOULON
4
CARTER DE MANIVELLE COMPLET M 1
GOUPILLE, AIGUILLE
2
JOINT D TANCHIT
1
ROULEMENT BILLES
1
CARTER DE MANIVELLE COMPLET S 1
JOINT D TANCHIT
1
ROULEMENT BILLES
1
GUIDE DE CBLE
1
CAPOT DE CYLINDRE
1

PB270 -3

PB270 -3

PB270

PISTON/CLUTCH SHOE
PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE

99909-118 (KIT)

20000-41320
20000-41330
20000-41341
20024-12120
20024-41110
20024-41210
20024-41311

70102-51100

10

6
3
4

9
11

2
1

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

20024-42001
99909-118
20000-41320
20000-41341
20000-41330
20024-41311
20024-41110
20024-41210
70102-51100
22100-71430
20024-51210
70102-51220
20087-51231

CRANKSHAFT ASSY.
PISTON ASSY.
SNAP RING
THRUST WASHER
NEEDLE BEARING
PISTON PIN
PISTON
PISTON RING SET
CLUTCH SHOE ASSY.
WASHER
CLUTCH BOLT
CLUTCH SPRING
SPRING WASHER

CIGUEAL COMP.
VILEBREQUIN COMPLET
PISTON COMP.
PISTON COMPLET
ANILLO RETENEDOR
ANNEAU DARRT
ARANDELA DE PRESION
RONDELLE PRESSION
COJINETE
ROULEMENT AIGUILLES
PASADOR DEL PISTON
AXE DE PISTON
PISTON
PISTON
PISTON ANILLO
ANNEAU DE PISTON
ZAPATA DEL EMBRAGUE COMP. SABOT DEMBRAYAGE COMPLET
ARANDELA
RONDELLE
PERNO
BOULON DEMBRAYAGE
RESORTE
RESSORT DEMBRAYAGE
ARANDELA MUELLE
RONDELLE A RESSORT

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Shindaiwa Inc.

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
2

PB270 -4

PB270

PB270 -4

FLYWHEEL/COIL
VOLANTE/CONDENSADOR
ROTOR/BOBINE DALLUMAGE

9
1

4
8
7
6
10
5

11

12

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

70102-74130
01020-04300
01600-04101
01613-04080
20024-71610
70030-71620
20000-72230
22102-72220
22024-72112
20035-71220
20024-71201
02403-03100

WIRE
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
COIL
INSULATOR
PLUG SPRING
PLUG CAP
TUBE
NUT
FLYWHEEL
KEY

ALAMBRE
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
CONDENSADOR
AISLADOR
RESORTE DE BUJIA
TAPON DE BUJIA
TUBERIA
TUERCA
VOLANTE
CHAVETA

CBLE
BOULON
RONDELLE RESSORT
RONDELLE
BOBINE DALLUMAGE
ISOLATEUR
RESSORT
CAPUCHON GE BOUGIE
TUYAU
CROU
ROTOR
CLAVETTE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1

PB270 -5

PB270

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

PB270 -5

20024-75200
9
10

13

70162-75100

11
12

3
4

5
7

14

15

Rev. 7/98

Index Part Number

No.
Pieza No.
Indice Numero
70162-75100
1
20024-75190
2
20024-75180
3
20035-75170
4
20024-75140
5
20024-75120
6
20024-75160
7
20024-75130
8
19420-00026
20024-75200
9
20024-75240
10
20024-75220
11
20024-75230
12
20024-75210
13
20035-43230
14
11022-05160
15
11022-05250

Shindaiwa Inc.

Part Name
RECOIL STARTER ASSY
KNOB
DAMPER
SCREW
WASHER
REEL
ROPE
RECOIL SPRING
LABEL
STARTER PULLEY SUB ASSY
E-RING
RATCHET
RETURN SPRING
STARTER PULLEY
NUT
BOLT
BOLT

Descripcin
ARANCADOR COMPLETO
ASIDERO
TOPE
TORNILLO
ARANDELA
TAMBOR
CUERDA
RESORTE ESPIRAL
PLACA DE LA MARCA
POLEA COMPLETA
SEGURO DEL PASADOR
TRINQUETE
RESORTE
POLEA
TUERCA
PERNO
PERNO

Qty.
Qty.
Nom de la pice
Cant.
DMARREUR COMPLET
1
POIGNE
1
ATTACHE
1
VIS
1
RONDELLE
1
BOBINE
1
CORDE
1
RESSORT DE RAPPEL
1
PLAQUE DIDENTIFICATION
1
POULIE DE DMARREUR COMPLTE 1
RONDELLE DE BLOCAGE
1
ROCHET
1
RESSORT DE RETOUR
1
POULIE DE DMARREUR
1
CROU
1
BOULON
2
BOULON
2

PB270 -6

PB270

PB270 -6
70170-85001

FUEL TANK
TANQUE DEL COMBUSTIBLE
RSERVOIR ESSENCE

22115-85401

10

11

12 14
16
15

17

13

20
7

21

70043-85201

22

18

23

24

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

70170-85001 FUEL TANK ASSY.

20000-85350
CLIP
20087-85340
JOINT
20000-85350
CLIP
70170-83310
RETURN TUBE
20024-85008
BREATHER ASSY.
20000-85350
CLIP
70170-85571
GROMMET
70170-85310
FUEL TUBE
22115-85401 FUEL FILTER ASSY.
20000-85440
CHECK VALVE
20000-85350
CLAMP (B)
22128-85410
FUEL WEIGHT
22128-85421
FUEL FILTER ASSY.
22118-85421
SCREEN
22128-85480
RING
22128-85470
SLEEVE
22128-85440
FILTER CLIP
70043-85201 FUEL CAP ASSY.
20000-85221
GASKET, FUEL
20024-86120
TANK CUSHION
20024-86130
TANK CUSHION
20024-86112
TANK HOLDER
11022-05120
BOLT
70103-86130
TANK GUARD

Shindaiwa Inc.

Descripcin

Nom de la pice

TANQUE DE COMBUSTIBLE COMP.

SUJETADOR
UNION
SUJETADOR
TUBERIA
SISTEMA DE VENTILACION
SUJETADOR
RETENEDOR
TUBERIA
FILTRO COMP.
VALVULA DE CONTROL
ABRAZADERA (B)
PESA
FILTRO COMP.
GUARDACHISPAS
ANILLO
TUBO
SUJETADOR BARRURE,
TAPA COMP.
EMPAQUETADURA
AMORTIGUADOR
AMORTIGUADOR
ABRAZADERA
PERNO
TANQUE PROTECTOR

RSERVOIR ESSENCE COMP.

ATTACHE
JOINT
ATTACHE
TUYAU D ESSENCE
PRISE DAIR COMPLTE
ATTACHE
PASSE-CBLE
TUYAU
FILTRE ESSENCE COMPLET
SOUPAPE
COLLET (B)
PESE DE FILTRE
FILTRE ESSENCE COMPLET
PARE-TINCELLES
RINGS
TUYAU
FILTRE
BOUCHON DU RSERVOIR COMP.
JOINT
COUSSIN DU RSERVOIR
COUSSIN DU RSERVOIR
SUPPORT DU RSERVOIR
BOULON
PROTECTEUR DE RSERVOIR

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1

PB270 -7

PB270

OUTER TUBE
TUBO
TUBE EXTRIEUR

PB270 -7
99909-33009

10

7
8

6
22024-12102

5
12
11
3

13

14

14

16

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

15

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

99909-33009
72953-14110
72030-14141
72030-14120
72030-14130
01500-06051
01500-05041
11022-05120
22009-12210
72953-12511
72460-12530
22024-12102
72017-12150
72005-12140
22026-12130
22024-12120
22000-12413
99909-33003

HANDLE ASSY.
FRONT HANDLE
SCREW
KNOB
WASHER
NUT
NUT
BOLT
HANGER
NAME PLATE
CAUTION LABEL
OUTER TUBE ASSY.
HANDLE LABEL
CAUTION LABEL
GRIP
BUSHING
MAINSHAFT
TUBE PROTECTOR

MANGO COMPLETO
MANGO DELANTERO
TORNILLO
ASIDERO
ARANDELA
TUERCA
TUERCA
PERNO
ABRAZADERA
PLACA DE LA MARCA
PLACA DE AVISO
TUBO COMPLETO
MANGO ETIQUETA
PLACA DE AVISO
MANILLA
BUJE
EJE CENTRAL
TUBO PROTECTOR

POIGNE COMPLTE
POIGNE AVANT
VIS
POIGNE
RONDELLE
CROU
CROU
BOULON
SUPPORT
PLAQUE DE MARQUE
DCALQUE DAVERTISSEMENT
TUBE EXTERIEUR COMPLET
DCALQUE
DCALQUE DAVERTISSEMENT
POIGNE
BAGUE
AXE PRINCIPAL
TUBE PROTECTEUR

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1

PB270 -8

PB270

PB270 -8

GEARCASE
CAJA DE ENGRANAJES
BOTIER DENGRENAGE

72953-13006
1
2
3
4
24
15
23
22
8
5

19
18

14

7
9

20

21

15
16

10
11

12

25

17

26

13

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

72953-13006
01213-05148
72953-13280
72053-13290
72953-13212
01020-05120
01600-05131
01610-05080
72953-13271
02432-22100
72953-13170
11022-06300
72953-13321
72953-13311
02000-06902
02432-28120
72953-13250
72953-13260
02000-06901
72953-13160
72953-13150
72953-13140
72953-13131
02000-06001
72953-13121
72953-13230
72953-13221

GEARCASE ASSY
SCREW
GEARCASE COVER
GASKET
WORM WHEEL GEAR
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
SPACER
SNAP RING
OIL SEAL
BOLT
WASHER
BOLT
BEARING
SNAP RING
OIL SEAL
COVER
BEARING
THRUST WASHER
NEEDLE BEARING
THRUST WASHER
NEEDLE BEARING
BEARING
CAP
KEY
DRIVE SHAFT

CAJA DE ENGRANAJE COMP. BOITIER DENGRENAGE COMP.

TORNILLO
VIS
EJE ENGRANAJES TAPA
BOITIER DENGRENAGE COUVERCLE
EMPAQUETADURA
JOINT
RUEDA HELICOIDAL
ROUE HLICODALE
PERNO
BOULON
ARANDELA MUELLE
RONDELLE RESSORT
ARANDELA
RONDELLE
SEPARADOR
CALE
ANILLO RETENEDOR
ANNEAU DARRT
RETENEDOR
JOINT D TANCHIT
PERNO
BOULON
ARANDELA
RONDELLE
PERNO
BOULON
COJINETE
ROULEMENT BILLES
ANILLO RETENEDOR
ANNEAU DARRT
RETENEDOR
JOINT D TANCHIT
TAPA
COUVERCLE
COJINETE
ROULEMENT BILLES
ARANDELA DE PRESION
RONDELLE PRESSION
COJINETE
ROULEMENT AIGUILLES
ARANDELA DE PRESION
RONDELLE PRESSION
COJINETE
ROULEMENT AIGUILLES
COJINETE
ROULEMENT BILLES
TAPA
CAPUCHON
CHAVETA
CLAVETTE
EJE PRINCIPAL
AXE PRINCIPAL

PR 159

Shindaiwa Inc.

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

PB270 -9

PB270

PB270 -9

THROTTLE LEVER
ACCELERADOR
LEVIER DACCLRATEUR

72435-12700
3
2

1
13
4
5

6
7

12
11
10
9
8

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

72435-12700
72435-12910
72435-12820
11203-05200
72435-12750
72435-12730
72435-12920
72435-12950
72435-12770
72435-12760
72435-12740
72435-12720
72435-12780
70036-83110

THROTTLE LEVER ASSY.

WIRE
SWITCH
SCREW
THROTTLE SPRING
THROTTLE LEVER
WIRE
NUT
BUTTON
SPRING
SHAFT
BODY
SNAP RING
THROTTLE CABLE

ACELERADOR
ALAMBRE
INTERRUPTOR
TORNILLO
RESORTE ACELERADOR
ACELERADOR
ALAMBRE
TUERCA
BOTON
RESORTE
EJE
CUERPO
ANILLO RETENEDOR
CABLE

LEVIER DACCLRATEUR COMPLET

CBLE
COMMUTATEUR
VIS
RESSORT DACCLRATEUR
LEVIER DACCLRATEUR
CBLE
CROU
BOUTON
RESSORT
AXE
CORPS
ANNEAU DARRT
CBLE DACCLRATEUR

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1

PB270 -10

PB270

PB270 -10

BELT AND DRUM

CINTURON Y TAMBOR
COURROIE ET TAMBOUR

99909-33000 WITH GEARCASE ASSY.

99909-33027 WITHOUT GEARCASE ASSY.
1
2

99909-33009

3
4
5

6
7
8
9

10

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

99909-33000
99909-33027
99909-33003
99909-33018
99909-33008
99909-33020
99909-33016
99909-33004
99909-33007
99909-33005
61215
72959-13330
99909-33009

B & D ASSY WITH GEARCASE ASSY.

B & D ASSY WITHOUT GEARCASE
TUBE PROTECTOR
CLEVIS PIN
HITCH PIN
COTTER PIN
DRUM AXLE
DRUM HUB
BELT CLIP
BELT
DECAL
SPACER
HANDLE ASSY.

BARREDORA Y TAMBORES
BARREDORA Y TAMBORES
TUBO PROTECTOR
CLAVIJA
PASADORE DE ENSARCHE
PASADOR
EJE DE TAMBOR
TAMBOR
RETENEDOR
CINTURON
CALCOMANIA
SEPARADOR
MANGO COMPLETO

BALAI ET TAMBOURS
BALAI ET TAMBOURS
GAINE PROTECTRICE
GOUPILLE
CLAVETTE
GOUPILLE
ARBRE DE TAMBOUR
TAMBOUR
ATTACHE DE COURROIE
COURROIE
DCALQUE
CALE
POIGNEE COMPLETE

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
2
2
2
4
12
4
2
1
1

PB270 -11

PB270

PB270 -11

ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACCESSOIRES

99909-11000 WITH GEARCASE ASSY.

99909-11027 WITH OUT/GEARCASE ASSY.
1

3
5

4
6

3
2

7
4
8

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

1
2
3
4
5
6
7
8

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

99909-11000 BRUSH ASSY.WITH GEARCASE BARREDORA CON ENGRANAJE BROSSE AVEC ENGRENAGE
99909-11027 BRUSH ASSY.W/OUT GEARCASE BARREDORA SIN ENGRANAJE BROSSE SANS ENGRENAGE
99909-11116
RIGHT HAND THREAD HEX (BLACK) PERNO NEGRO LADO DERECHO
BOULON NOIR DE DROITE
99909-11118
FLAT WASHER
ARONDELA
RONDELLE
99909-11114
END CAP
BUJE
COUSSINET
99909-11004
BRISTLE BRUSH
CEDILLO DALAMBRE
BROSSE
99909-11018
ROLL PIN
PASADOR
GOUPILLE
99909-11113
RIGHT HAND THREAD CORE
MANDRIL ROSCA DERECHA
MOYEUX DE MAIN DROITE
99909-11112
LEFT HAND THREAD CORE
MANDRIL ROSCA IZQUIERDA
MOYEUX DE MAIN GAUCHE
99909-11115
RIGHT HAND THREAD HEX (SILVER) PERNO (PLATEADO) IZQUEIRDA
BOULON DE GAUCHE (ARGENT)

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1

PB270 -12

PB270

PB270 -12

ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACCESSOIRES

22410-91000
4

99909-33021 (KIT)
72007-17202
5
1
6

2
7
3

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

1
2
3
4
5
6
7

Part Number
Pieza No.
Numero
99909-33021
72007-17202
22007-17220
22011-17261
22000-17130
22410-91000
19639-01100
22000-91120
22000-91181
09026-04001

Shindaiwa Inc.

Part Name
GUARD ASSY. KIT
STRAP ASSY.
PAD
CUSHION
BUCKLE
TOOL SET
TOOL BAG
WRENCH
SPARK PLUG WRENCH
WRENCH

Descripcin
PROTECTOR COMPLETO
CINTURON COMPLETO
ALMOHADA
AMORTIGUADOR
HEBILLA
JUEGO DE HERRAMIENTAS
BOLSA DE HERRAMIENTAS
LLAVE
LLAVE
LLAVE

Nom de la pice
PROTECTEUR COMPLET
HARNAIS COMPLET
COUSSIN
COUSSIN
BOUCLE
JEU DOUTILS
SAC OUTILS
CL
CL BOUGIE
CL

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

PB270 -13

PB270

PB270 -13

CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR

70170-81020
1

Rev. 7/98

2
39
3

CARB
T/C 270 S/N 5120001
PB 270 S/N 6120001

40
37
4

41

52

38

TK
DPV 10W-18A
42

18 19
20

21

22

23

44
7

43

8
12
13
14
15
16
17

20024-81800
45

46

11
10

20087-81531

51

27

50
24
47
25

48

28

49

29
30
31

26
32
33
34
35

99909-305 (KIT)
20011-81621
20011-81630
20087-81411
20087-81420
20087-81510
20087-81520
20087-81540
20087-81571
20087-81660
20087-81890

Shindaiwa Inc.

36

PB270 -14
CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR

PB270
Index
No.
Indice

Rev. 7/98

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

* New part number

Nuevo numero de pieza
Numero de pice nouveau.

*
*

1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

PB270 -14

Part Number
Pieza No.
Numero
70170-81020

Part Name
CARBURETOR ASSY.

Descripcin
CARBURADOR COMPLETO

Nom de la pice
CARBURATEUR COMPLET

72920-81120
20011-81140
20000-81150
20000-81310
72920-81820
20087-81480
20011-81451
20011-81460
20000-81441
20011-81470
20087-81420
20087-81411
20087-81430
20011-81470
20087-81510
20087-81520
20011-81680
20011-81630
20011-81621
20087-81660
20087-81640
20000-81650

BODY CAP
SPRING
SPRING RECEIVE
IDLE ADJUST SCREW
SPRING
SPRING
LEVER
PIN
NEEDLE VALVE
SCREW
GASKET
CHECK VALVE
PLATE
SCREW
GASKET
METERING DIAPHRAGM
SPRING
GASKET
DIAPHRAGM
PUMP VALVE
PUMP BODY
SCREW

TAPA
RESORTE
RETENDEDOR
TORNILLO DE AJUSTE
RESORTE
RESORTE
PALANCA
PASADOR
AGUJA VALVULA
TORNILLO
EMPAQUETADURA
VALVULA DE CONTROL
PLACA
TORNILLO
EMPAQUETADURA
DIAFRAGMA
RESORTE
EMPAQUETADURA
DIAFRAGMA
VALVULA DE BOMBA
BOMBA
TORNILLO

CAPUCHON DU CORPS
RESSORT
ATTACHE RESSORT
VIS DAJUSTEMENT
RESSORT
RESSORT
LEVIER
AXE
POINTEAU
VIS
JOINT
SOUPAPE
PLAQUE
VIS
JOINT
MEMBRANE
RESSORT
JOINT
MEMBRANE
SOUPAPE DE POMPE
BOITIER DE LA POMPE
VIS

20087-81531

PRIMER PUMP ASSY.

CEBADOR COMP.

AMORCEUR COMPLET

20087-81550
20087-81540
20087-81560
20087-81571
20087-81890
20087-81851
20087-81870
20087-81861
20087-81811
20087-81820
20087-81830
20087-81840
20087-81880
70170-81170
70170-81180
72920-81130
72920-81140
20000-81260
70102-81710
20056-81740
11207-04250

PUMP BASE
GASKET
PUMP PLATE
DIAPHRAGM
GASKET
SPRING, RETURN
SPRING
VALVE
PUMP COVER
PRIMER, PUMP
PLATE
SCREW
SCREW
NEEDLE, JET
SLIDE VALVE
ADJUSTER CAP
CABLE ADJUSTER
LOCK NUT
CLEANER BODY
AIR FILTER
SCREW

20024-81800

CLEANER COVER ASSY

20024-81770
19404-00008
20024-81790
22100-82430
20115-81780
01020-05650
01600-05130
20024-83410

COVER
CHOKE LABEL
WASHER
O-RING
KNOB
CARBURETOR BOLT
SPRING WASHER
GASKET

TAPA
PLACA DE AVISO
ARANDELA
ANILLO
ASIDERO
PERNO
ARANDELA MUELLE
EMPAQUETADURA

99909-305

GASKET/DIAPHRAGM KIT

DIAFRAGMA/EMPAQUETADURA

Shindaiwa Inc.

BOMBA, BASE
EMPAQUETADURA
BOMBA
DIAFRAGMA
EMPAQUETADURA
RESORTE
RESORTE
VALVULA
TAPA DE LA BOMBA
BOMBA, CEBADOR
PLACA
TORNILLO
TORNILLO
AGUJA
VALVULA
TAPA
TENSIONADOR
TUERCA
FILTRO CUERPO
FILTRO AIRE
TORNILLO

TAPA DEL FILTRO COMP.

BASE DE LA POMPE
JOINT
PLAQUE DE POMPE
MEMBRANE
JOINT
RESSORT
RESSORT
SOUPAPE
COUVERCLE DE LA POMPE
AMORCEUR
PLAQUE
VIS

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4

VIS
VIS DE RGLAGE
SOUPAPE DACCLRATEUR
CAPUCHON DE RGLAGE
TENDEUR DU CBLE
CROU DARRT
CORPS DU FILTRE A AIR
FILTRE A AIR
V IS

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
2

COUVERCLE DE FILTRE AIR

COUVERCLE
DCALQUE DAVERTISSEMENT
RONDELLE
JOINT TORIQUE
POIGNE
BOULON
RONDELLE RESSORT
JOINT

1
1
1
1
1
2
2
1

JOINTS/DIAPHRAGMES

PB270 -15
CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR
(Non EPA/CARB)

PB270
Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Part Number
Pieza No.
Numero
20024-81023
72920-81130
72920-81140
20000-81260
72920-81120
20011-81140
20000-81150
20024-81931
20024-81180
20000-81340
20000-81330
20000-81310
20000-81320
20011-81351
20011-81550
20011-81360
20040-81680
20011-81630
20011-81621
20020-81660
20011-81641
20000-81650
20000-81441
20011-81450
20011-81460
20011-81430
20024-81931
20011-81420
20011-81470
20011-81510
20024-81520
20011-81530
20000-81540
20011-81572
20035-81560
20011-81590
20011-81581
20024-83410
20020-85540
20000-83312
20024-83320
20000-85350
20024-85360
22155-33930
20024-85571
20024-85312
20024-81931
99909-105

PB270 -15
Qty.
Qty.
Part Name
Cant.
CARBURETOR ASSY.
1
ADJUSTER CAP
1
CABLE ADJUSTER
1
LOCK NUT
1
BODY CAP
1
SPRING
1
SPRING RECEIVER
1
NEEDLE
1
SLIDE VALVE
1
SPRING
1
SLOW AIR SCREW
1
SLOW STOP SCREW
1
SPRING
1
ADJUST SCREW
1
OVERFLOW VALVE
1
SPRING
1
SPRING
1
GASKET
1
DIAPHRAGM
1
PUMP VALVE
1
PUMP BODY
1
SCREW
4
NEEDLE VALVE
1
LEVER
1
PIN
1
SPRING
1
JET
1
HOLDER
1
SCREW
1
GASKET
1
DIAPHRAGM
1
DIAPHRAGM COVER
1
SCREW
4
SPRING
1
TICKLER LEVER
1
COLLAR
1
SCREW
1
GASKET CARBURETOR
1
CLIP
1
TUBE
1
TUBE HOLDER
1
CLIP
2
FUEL TUBE
1
JOINT
1
GROMMET
1
PICK-UP TUBE
1
NEEDLE/JET KIT
1
GASKET/DIAPHRAGM KIT 1

20024-81023
1
2
3
4

37

5
6
7

10
8

9
11
12

16

13
14

17
18

15

19
25
26

20
21

22
23
24

27
28

29
30
31
32

34

33

35
36

99909-105 (KIT)

20024-81931 (KIT)

20011-81621
20011-81510
20011-81630
20020-81660
20024-81520

42

41
38

43

39
44
40
45

Shindaiwa Inc.

Shindaiwa Illustrated Parts List

PB230 PowerBroom

CYLINDER, CILENDRO, CYLINDRE .................................................................. 1

CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ................................................ 2
FAN COVER, TAPA, COUVERCLE ...................................................................... 3
PISTON /CLUTCH SHOE, PISTON/EMBRAGUE, PISTON/EMBRAYAGE ................... 4
FLYWHEEL, VOLANTE, ROTOR ........................................................................ 5
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR ............................................... 6
FUEL TANK, TANQUE DEL COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ...................... 7
GEAR CASE, CAJA DE ENGRANAJES, BOTIER DENGRENAGE ............................. 8
BELT AND DRUM, CINTURON Y TAMBOR, COURROIE ET TAMBOUR ................... 9
OUTER TUBE, TUBO, TUBE EXTRIEUR ........................................................... 10
THROTTLE LEVER, ACCELERADOR, LEVIER DACCLRATEUR ........................... 11
ACCESSORIES, ACCESORIOS, ACCESSOIRES ..................................................... 12
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR (EPA) ............................... 13 &14
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR (Non EPA) ............................... 15

Effective 7/98 Item# 61250

PB230 -1

PB230 -1

PB230

CYLINDER
CILENDRO
CYLINDRE

14
12
70135-15100

CHAMPION-CJ8
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

13
3
9
1
10
4
6
11

7
2
8

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-12110
20016-12120
01020-05250
20016-12222
20016-12210
20011-12260
20016-12310
11022-05250
70135-15100
01270-03062
70103-15150
20016-15121
01610-05080
01020-05120
01020-05500

Shindaiwa Inc.

Part Name
CYLINDER
GASKET,CYLINDER
BOLT
GASKET
INSULATOR BLOCK
NUT
GUIDE
BOLT
MUFFLER ASSY.
SCREW
SPARK ARRESTOR
GASKET, MUFFLER
WASHER
BOLT
BOLT

Descripcin
CILINDRO
EMPAQUETADURA
PERNO
EMPAQUETADURA
AISLADOR
TUERCA
GUIA
PERNO
SILENCIADOR COMPLETO
TORNILLO
GUARDACHISPAS
EMPAQUETADURA
ARANDELA
PERNO
PERNO

Nom de la pice
CYLINDRE
JOINT, CYLINDRE
BOULON
JOINT
ISOLATEUR
CROU
GUIDE
BOULON
MUFFLER ASSY.
VIS
PARE TINCELLES
JOINT
RONDELLE
BOULON
BOULON

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
2

PB230-2

PB230 -2

PB230

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE
5

20016-21200

3
4

20016-21100

1
1

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
2
3
4
5

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-21100
22150-21250
12900-60010
20016-21200
12900-60010
12492-40080
20000-21211
01020-05250

Shindaiwa Inc.

Part Name
CRANKCASE ASSY. S
OIL SEAL
BEARING
CRANKCASE ASSY. M
BEARING
DOWEL PIN
OIL SEAL
BOLT

Descripcin
CARTER COMPLETO S
RETEN
COJINETE
CARTER COMPLETO M
COJINETE
PASADOR
RETEN
PERNO

Nom de la pice
CARTER DE MANIVELLE COMPLET S
JOINT D ETANCHEITE
ROULEMENT A BILLES
CARTER DE MANIVELLE COMPLET M
ROULEMENT A BILLES
GOUPILLE, AIGUILLE
JOINT D ETANCHEITE
BOULON

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
2
1
3

PB230 -3

PB230 -3

PB230

FAN COVER
TAPA
CAGE DE VENTILATEUR

70140-32104
16

21

17

18

3
5
7
2

19
20
70140-31103

15 13

6
9

12
14
10
11

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PR152
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Part Number
Pieza No.
Numero
70135-31470
11022-05160
20018-31420
11023-05250
20018-31410
20018-31460
20018-31430
11022-05160
11022-05350
70140-31103
70140-31113
70137-31210
02002-06000
02432-26120
70140-31130
22000-13320
70140-32104
20018-31251
70225-32120
70140-32111
20018-31260
20018-31270
20024-81790

Shindaiwa Inc.

Part Name
CAP
BOLT
FRONT CUSHION
BOLT
JOINT
SHIM
REAR CUSHION
BOLT
BOLT
FAN COVER ASSY.
FAN COVER
CLUTCH DRUM
BEARING
SNAP RING
CUSHION
SNAP RING
CYLINDER COVER ASSY.
KNOB
LABEL
CYLINDER COVER
INSULATOR
CLIP
WASHER

Descripcin
TAPA
PERNO
AMORTIGUADOR
PERNO
UNION
ESPACIADOR
AMORTIGUADOR
PERNO
PERNO
TAPA COMPLETA
TAPA
TAMBOR DEL EMBRAGUE
COJINETE
ANILLO RETENEDOR
AMORTIGUADOR
ANILLO RETENEDOR
TAPA COMPLETA
ASIDERO
PLACA DE AVISO
TAPA
AISLADOR
SUJETADOR
ARANDELA

Nom de la pice
CAPUCHON
BOULON
COUSSIN
BOULON
JOINT
CALE
COUSSIN
BOULON
BOULON
CAGE DU VENTILATEUR COMPLET
CAGE DU VENTILATEUR
TAMBOUR DEMBRAYAGE
ROULEMENT BILLES
ANNEAU DARRT
COUSSIN
ANNEAU DARRT
COUVERCLE DE CYLINDRE
POIGNE
DCALQUE DAVERTISSEMENT
COUVERCLE
ISOLATEUR
ATTACHE
RONDELLE

Qty.
Qty.
Cant.
1
4
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

PB230 -4

PB230 -4

PB230

PISTON/CLUTCH SHOE
PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE
99909-158 (KIT)
3

20000-41210
20016-12120
20016-41310
20016-41330
20016-41340
20075-41110
70030-41320

70140-51102

9
10
7

11
12

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
PR149 8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-42002
99909-158
20075-41110
20000-41210
20016-41330
20016-41340
20016-41310
70030-41320
02403-03100
70140-51102
20087-51210
20087-51231
22100-71430
70140-51220

Shindaiwa Inc.

Part Name
CRANKSHAFT ASSY.
PISTON ASSY.
PISTON
RINGS
NEEDLE BEARING
THRUST WASHER
PISTON PIN
SNAP RING
KEY
CLUTCH SHOE ASSY.
CLUTCH BOLT
SPRING WASHER
WASHER
CLUTCH SPRING

Descripcin
CIGUEAL COMP.
PISTON COMP.
PISTON
ANILLO
COJINETE
ARANDELA DE PRESION
PASADOR DEL PISTON
ANILLO RETENEDOR
CHAVETA
ZAPATA DEL EMBRAGUE COMP.
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
RESORTE

Nom de la pice
VILEBREQUINCOMPLET
PISTON COMPLET
PISTON
RINGS
ROULEMENT AIGUILLES
RONDELLE PRESSION
AXE DE PISTON
ANNEAU DARRT
CLAVETTE
SABOT DEMBRAYAGE COMPLET
BOULON DEMBRAYAGE
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
RESSORT DEMBRAYAGE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
2
1
2
1
1
2
2
2
1

PB230-5

PB230 -5

PB230

FLYWHEEL, COIL
VOLANTE, CONDENSADOR
ROTOR, BOBINE DALLUMAGE

20016-71600
6

5
9

10
4

11
12
3

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-71200
20035-71220
70030-71620
20016-71660
22102-72220
20000-72230
20016-71600
20016-71640
20016-71651
20010-72110
01020-04260
01600-04101
01613-04080

Shindaiwa Inc.

Part Name
FLYWHEEL
NUT
INSULATOR
COIL TUBE
PLUG CAP
SPRING, PLUG
COIL ASSY.
WIRE
TUBE
GROMMET
BOLT
SPRING WASHER
WASHER

Descripcin
VOLANTE
TUERCA
AISLADOR
TUBO, BOBINA
TAPON DE BUJIA
RESORTE DE BUJIA
CONDENSADOR COMP.
ALAMBRE
TUBERIA
RETENEDOR
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA

Nom de la pice
ROTOR
ECROU
ISOLATEUR
TUBE PROTECTEUR
CAPUCHON
RESSORT, BOUGIE
BOBINE DALLUMAGE COMPLET
CBLE
TUYAU
PASSE-CBLE
BOULON
RONDELLE RESSORT
RONDELLE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2

PB230-6

PB230 -6

PB230

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

14

72933-75101
9

10

13
12

11
4

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Part Number
Pieza No.
Numero
72933-75101
72933-75120
70064-75130
70117-75311
70064-75220
72933-75210
70064-75190
72933-75140
70064-75150
72933-75170
72933-75180
72933-75160
01511-08051
70064-75310
11024-04120

Shindaiwa Inc.

Part Name
RECOIL STARTER ASSY.
REEL
RECOIL SPRING
LABEL
STOPPER
KNOB
ROPE
RATCHET
WAVE WASHER
RETAINER
WASHER
BOLT
NUT
STARTER PULLEY
BOLT

Descripcin
ARRANCADOR COMPLETO
TAMBOR
RESORTE ESPIRAL
PLACA DE AVISO
RETENEDOR
ASIDERO
CUERDA
TRINQUETE
ARANDELA
RETENEDOR
ARANDELA
PERNO
TUERCA
POLEA
PERNO

Qty.
Qty.
Nom de la pice
Cant.
DMARREUR COMPLET
1
BOBINE
1
RESSORT DE RAPPEL
1
DCALQUE DAVERTISSEMENT 1
ARRT
1
POIGNE
1
CORDE
1
ROCHET
1
RONDELLE
1
ATTACHE
1
RONDELLE
1
BOULON
1
CROU
1
POULIE DU DMARREUR
1
BOULON
4

PB230 -7

PB230 -7

PB230

FUEL TANK
TANQUE DEL COMBUSTIBLE
RSERVOIR ESSENCE

20016-85002
2

1
3
2

7
2
6
6
8

70043-85201

10
11

9
12

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-85002
20035-85522
20020-85540
20089-83310
20016-12310
20087-85340
70064-85311
20016-85400
20089-85350
70043-85201
20000-85221
70135-86130
11022-05120
20024-86120

Shindaiwa Inc.

Part Name
FUEL TANK ASSY.
BREATHER
CLIP
RETURN TUBE
VALVE HOLDER
JOINT
FUEL TUBE
FUEL FILTER ASSY.
GROMMET
FUEL CAP ASSY.
GASKET
TANK GUARD
BOLT
CUSHION

Descripcin
TANQUE DE COMBUSTIBLE COMP.
VALVE VALVULA
SUJETADOR
TUBERIA
SOPORTE
UNION
TUBERIA
FILTRO COMP. FILTRE
ADAPTADOR
TAPA COMP.
EMPAQUETADURA
PROTECTOR
PERNO
AMORTIGUADOR

Qty.
Qty.
Nom de la pice
Cant.
RSERVOIR ESSENCE COMPLET
1
SOUPAPE
1
ATTACHE
5
TUYAU
1
SUPPORT
1
JOINT
1
TUYAU ESSENCE
1
ESSENCE COMPLET
1
ADAPTEUR
1
BOUCHON DE RSERVOIR ESSENCE 1
JOINT
1
PROTECTEUR
1
BOULON
2
COUSSIN
4

PB230 -8

PB230 -8

PB230

GEAR CASE
CAJA DE ENGRANAJES
BOTIER DENGRENAGE

72959-13000
1
2
3
4

25
24
23
5

19

20

21

22

18
9

14

10

28

15

16

17

11
12
13

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
PR159
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Part Number
Pieza No.
Numero
72959-13000
11217-05108
72953-13280
72953-13290
72959-13210
01020-05120
01600-05131
01610-05080
72953-13271
02432-22100
72953-13170
11022-06300
72953-13321
72953-13311
02000-06902
02432-28120
72953-13250
72953-13260
02000-06901
72953-13160
72953-13150
72953-13140
72959-13130
02000-06001
02432-28120
72953-13121
72953-13230
72953-13221
72959-13330

Shindaiwa Inc.

Part Name
GEAR CASE ASSY
SCREW
GEAR CASE COVER
GASKET
WORM WHEEL GEAR
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
SPACER
SNAP RING
OIL SEAL
BOLT
WASHER
BOLT
BEARING
SNAP RING
OIL SEAL
COVER
BEARING
THRUST WASHER
NEEDLE BEARING
THRUST WASHER
WORM GEAR
BEARING
SNAP RING
CAP
KEY
DRIVE SHAFT
SPACER

26

27

Qty.
Qty.
Descripcin
Nom de la pice
Cant.
CAJA DE ENGRANAJE COMP. BOITIER DENGRENAGE COMP.
1
TORNILLO
VIS
4
EJE ENGRANAJES TAPA
BOITIER DENGRENAGE COUVERCLE 1
EMPAQUETADURA
JOINT
1
RUEDA HELICOIDAL
ROUE HLICODALE
1
PERNO
BOULON
1
ARANDELA MUELLE
RONDELLE RESSORT
1
ARANDELA
RONDELLE
1
SEPARADOR
CALE
1
ANILLO RETENEDOR
ANNEAU DARRT
1
RETENEDOR
JOINT D TANCHIT
1
PERNO
BOULON
1
ARANDELA
RONDELLE
1
PERNO
BOULON
1
COJINETE
ROULEMENT BILLES
2
ANILLO RETENEDOR
ANNEAU DARRT
2
RETENEDOR
JOINT D TANCHIT
2
TAPA
COUVERCLE
2
COJINETE
ROULEMENT BILLES
1
ARANDELA DE PRESION
RONDELLE PRESSION
1
COJINETE
ROULEMENT AIGUILLES
1
ARANDELA DE PRESION
RONDELLE PRESSION
1
ENGRANAJE
ENGRENAGE
1
COJINETE
ROULEMENT BILLES
1
ANILLO RETENEDOR
ANNEAU DARRT
1
TAPA
CAPUCHON
1
CHAVETA
CLAVETTE
1
EJE PRINCIPAL
AXE PRINCIPAL
1
SEPARADOR
CALE
1

PB230 -9

PB230-9

PB230

BELT AND DRUM

CINTURON Y TAMBOR
COURROIE ET TAMBOUR
99909-22000 WITH GEARCASE
99909-22027 WITHOUT GEARCASE

72951-14100

1
2

11

3
4
14

12

5
6

13
7
8
10

Rev. 7/98

Index
No.
Indice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

99909-22000
B & D WITH GEARCASE
99909-22027
B & D WITHOUT GEARCASE
99909-33003
TUBE PROTECTOR
99909-33018
CLEVIS PIN
99909-33008
HITCH PIN
99909-33020
COTTER PIN
99909-33016
DRUM AXLE
99909-33004
DRUM HUB
99909-33007
BELT CLIP
99909-22005
BELT
61215
LABEL
72959-13330
SPACER
72951-14100
HANDLE ASSY
72030-14141
BOLT
72030-14120
KNOB
72030-14130
WASHER
01500-06051
NUT

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.

Descripcin

Nom de la pice

CINTURON Y TAMBORES
CINTURON Y TAMBORES
TUBO PROTECTOR
CLAVIJA
PASADORE DE ENSARCHE
PASADOR
EJE DE TAMBOR
TAMBOR
RETENEDOR
CINTURON
PLACA DE AVISO
SEPARADOR
MANGO COMPLETO
PERNO
ASIDERO
ARANDELA
TUERCA

COURROIE ET TAMBOURS
1
COURROIE ET TAMBOURS
1
GAINE PROTECTRICE
1
GOUPILLE
2
CLAVETTE
2
GOUPILLE
2
ARBRE DE TAMBOUR
2
TAMBOUR
4
ATTACHE DE COURROIE
12
COURROIE
4
DQUALQUE DAVERTISSEMENT 1
CALE
1
POIGNE COMPLTE
1
BOULON
1
POIGNE
1
RONDELLE
1
CROU
2

PB230 -10

PB230 -10

PB230

OUTER TUBE
TUBO
TUBE EXTRIEUR

2
3
4

5
6
9

7
8
72432-12100

10

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

11

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

01500-05041
22410-12210
01020-05120
22036-14130
72460-12530
72017-12150
72953-12511
99909-33003
22422-12610
72432-12100
22035-12120
22070-12410

NUT
BRACKET
BOLT
SPACER
CAUTION LABEL
LABEL
LABEL
TUBE PROTECTEUR
GRIP
OUTER TUBE ASSY
BUSHINGS
MAINSHAFT

TUERCA
ABRAZADERA
PERNO
SEPARADOR
PLACA DE AVISO
PLACA DE AVISO
PLACA DE AVISO
PROTECTOR
MANILLA
TUBO COMPLETO
BUJE
EJE CENTRAL

CROU
SUPPORT
BOULON
CALE
DCALQUE DAVERTISSEMENT
DCALQUE DAVERTISSEMENT
DCALQUE DAVERTISSEMENT
PROTECTEUR
POIGNE
TUBE COMPLET
BAGUE
AXE PRINCIPAL

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1

PB230 -11

PB230 -11

PB230

THROTTLE LEVER
ACCELERADOR
LEVIER DACCLRATEUR

22410-14302
1
2
22410-14500

12

4
11
10

9
6
7

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

22410-14302
22420-12930
22420-12940
22410-14351
01501-05031
22410-14312
22410-14331
22410-14321
22410-14341
11203-05250
22410-14500
22422-14540
01501-06041
22410-14511

THROTTLE LEVER ASSY. ACELERADOR

KNOB
ASIDERO
PLATE
PLACA
SWITCH
INTERRUPTOR
NUT
TUERCA
BRACKET, RIGHT
ABRAZADERA
THROTTLE SPRING
RESORTE ACELERADOR
THROTTLE LEVER
ACELERADOR
BRACKET, LEFT
ABRAZADERA
SCREW
TORNILLO
THROTTLE CABLE ASSY. CABLE COMP.
PROTECTIVE TUBE
TUBERIA
NUT
TUERCA
THROTTLE CABLE
CABLE

Shindaiwa Inc.

Descripcin

Nom de la pice
LEVIER DACCLRATEUR
POIGNE
PLAQUE
COMMUTATEUR
CROU
SUPPORT
RESSORT DACCLRATEUR
LEVIER DACCLRATEUR
SUPPORT
VIS
CBLE DACCLRATEUR COMP.
TUYAU
CROU
CBLE DACCLRATEUR

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
3
1
1
1
1
3
1
1
2
1

PB230 -12

PB230-12

PB230

ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACCESSOIRES

22410-91000
3

99909-33021 (KIT)
22410-17201
4

Rev. 7/98

Index
No.
Indice
Option
Option
1
2
3
4
5
6

Part Number
Pieza No.
Numero
99909-33021
22410-17201
22044-17230
22000-17130
22410-91000
19639-01100
22000-91120
22000-91181
09026-04001

Shindaiwa Inc.

Part Name
GUARD ASSY. KIT
STRAP ASSY.
PAD
BUCKLE
TOOL SET
TOOL BAG
WRENCH
SPARK PLUG WRENCH
WRENCH

Descripcin
PROTECTOR COMPLETO
CINTURON COMPLETO
ALMOHADA
HEBILLA
JUEGO DE HERRAMIENTAS
BOLSA DE HERRAMIENTAS
LLAVE
LLAVE
LLAVE

Nom de la pice
PROTECTEUR COMPLET
HARNAIS COMPLET
COUSSIN
BOUCLE
JEU DOUTILS
SAC OUTILS
CL
CL BOUGIE
CL

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1

PB230 -13

PB230-13

PB230
70173-81020

CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR

1
2
3

WALBRO
WYL-26

4
5
6
7
20016-81410

99909-320

10
11
12

21

13

24
28 27
30

29

14

22

15

23

16

25
26

33 31

17
18

32

19

20

99909-160 (KIT)
99909-159 (KIT)
20016-81270
20016-81450
20036-81440
22100-81230
22100-81250
70030-81380

Rev. 7/98

Shindaiwa Inc.

20016-81280
22100-81260
70097-81310
70097-81320

PB230 -14

PB230-14

PB230

CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR
Rev. 7/98

Index Part Number

No.
Pieza No.
Indice Numero

*
*

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

70173-81020
22154-81270
70064-81290
99909-34570
70097-81220

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

CARBURETOR ASSY.
PLUG
SCREW
THROTTLE VALVE ASSY.
O-RING

CARBURADOR COMPLETO
TAPON
TORNILLO
VALVULA
ANILLO

CARBURATUER COMPLET
BOUCHON
VIS
SOUPAPE COMPLTE
JOINT TORIQUE

70173-81230
70097-81310
70097-81320
20016-81410
70030-81380

MAIN JET (# 38)

GASKET, PUMP
DIAPHRAGM
PUMP BODY ASSY.
SCREEN

20036-81440
20016-81270
22100-81230
22100-81250
20016-81450

NEEDLE VALVE
SPRING
METERING LEVER
PIN
SCREW

AGUJA VALVULA
RESORTE
PALANCA
PASADOR
TORNILLO

POINTEAU
RESSORT
LEVIER
AXE
VIS

1
1
1
1
1

19
20
21
22

20016-81510
20016-81140
99909-320
70140-81810
20016-81530

PUMP COVER
SCREW
AIR FILTER ASSY.
SCREW
GASKET

TAPA DE LA BOMBA
TORNILLO
FILTRO DE AIRE COMP.
TORNILLO
EMPAQUETADURA

23
24
25
26
27

20016-81250
99909-231
70140-81710
99909-232
20018-81721

O-RING
CHOKE LEVER
CLEANER BODY
CHOKE PLATE
BRACKET

ANILLO
PALANCA
FILTRO CUERPO
PLACA DE CIERRE
ABRAZADERA

JOINT TORIQUE
LEVIER
CORPS DU FILTRE AIR
PAPILLON DTRANGLEUR
SUPPORT

1
1
1
1
1

28
29
30
31
32

20018-81750
70140-81760
19404-00008
20024-81790
22100-82430

AIR FILTER
AIR FILTER COVER
LABEL
WASHER
O-RING

FILTRO AIRE
TAPA DEL FILTRO
PLACA DE AVISO
ARANDELA
ANILLO

FILTRE AIR
COUVERCLE, FILTRE AIR
DCALQUE DAVERTISSEMENT
RONDELLE
JOINT TORIQUE

1
1
1
1
1

33

20115-81780
99909-160
99909-159

* NEW PART NUMBER,

Shindaiwa Inc.

ASIDERO
KIT
DIAFRAGMA Y EMPAQUETADURA

NUEVO NUMERO DE PIEZA, NUMERO DE PICE NOUVEAU

JOINT
MEMBRANE
BASE DE LA POMPE
SOUPAPE
AMORCEUR

1
1
1
1
1

20016-81280
22100-81260
20016-81420
99909-207
70029-81480

KNOB
KWIK KIT
GASKET/DIAPHRAGM KIT

EMPAQUETADURA
DIAFRAGMA
BOMBA, BASE
VALVULA
BOMBA, CEBADOR

GICLEUR PRINCIPAL (# 38)

JOINT DE LAPOMPE
MEMBRANE
CORP DE POM PE COMP.
PARE-TINCELLES

1
1
2
1
1

14
15
16
17
18

PR 158

GASKET
METERING DIAPHRAGM
PUMP BASE
VALVE
PRIMER, PUMP

AGUJA CENTRAL (# 38)

EMPAQUETADURA, BOMBA
DIAFRAGMA
BOMBA COMP.
GUARDACHISPAS

Qty.
Qty.
Cant.

COUVERCLE DE LA POMPE
VIS
FILTRE AIR COMP.
VIS
JOINT

POIGNE
ENSEMBLE DE RPARATION
JOINTS AND DIAPHRAGMES

1
1
1
1
1
1
4
1
2
1

1
1
1

PB230 -15

PB230 -15

PB230

CARBURETOR (non EPA/CARB)

CARBURADOR
CARBURATEUR

20016-81021
99909-160 (KIT)
1

WALBRO
WYL 19A

20016-81270
20016-81450
20036-81440
22100-81230
22100-81250
70030-81380

19

2
3
4

5
99909-159 (KIT)
20016-81410
7

20016-81280
22100-81260
70097-81310
70097-81320

11

10

12
13

14

Index
No.
Indice

15
16
17
18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Shindaiwa Inc.

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

20016-81021
70064-81290
70097-81220
20016-81230
70097-81310
70097-81320
20016-81410
70030-81380
20016-81270
22100-81230
22100-81250
20016-81450
20036-81440
20016-81280
22100-81260
20016-81420
99909-207
70029-81480
20016-81510
20016-81140
20016-81180
99909-160
99909-159

CARBURETOR ASSY.
SCREW
O-RING
MAIN JET (#40)
PUMP GASKET
DIAPHRAGM
PUMP BODY ASSY.
SCREEN
SPRING
METERING LEVER
PIN
SCREW
NEEDLE VALVE
GASKET
METERING DIAPHRAGM
PUMP BASE
CHECK VALVE
PRIMING PUMP
PUMP COVER
SCREW
THROTTLE VALVE ASSY.
KWIK KIT
GASKET/DIAPHRAM KIT

Qty.
Qty.
Cant.
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1

P A R T S

L I S T

SP415 Sprayer
36
01

27

02
Item Part No.

Description

26
37

Qty.

01

214486

Pumping Rod Assy

02

925800

Spray Wand Holder Set

03

942136

Chamber Cover

04

120303

Gasket Holder

05

552703

Gasket

06

120055

Ring ORI-36

07

942235

Chamber Body

08

568717

Strap Assembly (includes

Items 10 and 15)
1

09

214619

Agitator

10

568725

Shoulder Pads

28

03

25

38
49

04

24

05

40
35
50

07
10

30
42
44

908905

Diaphragm

568535

Piston Cup, 45 x 12

13

630749

Piston Cup Fastener

with Diaphragm

11
12

41

08

Cylinder w/ Diaphragm

15

229286

Strap Buckle Set

(supplied with 2 locks)

34

41

12

630731

33

29

06

11

14

09
43

13

16

120154

Lock

17

002683

Handgrip

18

630723

Pumping Lever (supplied

with Items 17 and 18)
1

19

925818

Bolt Assembly

20

925826

Pin with Cotter Pin

21

214627

Pumping Lever Shaft

22

336503

Self-tapping Screw,
14 x 7/8"

15

45

14
11

23
51

20

22
17

19

23

18

23

630756

Bushings Set

24

214817

Carrying Straps Lock

25

942219

Chamber Assembly

26

942359

Dip Tube Assembly

27

942193

Nut, 20 x 1.5

28

462895

Cap with Diaphragm

36

530576

Hose, 5.6" x 1350

46

560573

Cap Diaphragm

37

909192

Trigger Valve Handle

920470

Lock

21

Item Part No.

Description

Qty.

29

942920

Strainer

38

30

568634

Tank with Cap

39

909283

Trigger Valve Body

568642

Tank only

40

909309

Cone Packing

31

568972

Trigger

41

915744

Screw Cap

32

352577

Lower Seal, 30 x 88 x 25 1

42

336263

Spray Tube

33

351585

Upper Seal, 50 x 96 x 35 1

43

560649

Elbow Assembly

34

105254

Trigger Valve Cap

44

568873

35

568790

Trigger Valve Needle

Assembly (includes
Items 32 and 33)

Spray Tube Assembly

(includes Items 40, 41,
42 [2], and 43)

40 Mesh Nozzle Filter

46
47
48

16

31

39

11

02

32

45

730366

Item Part No.

Description

Qty.

009456

Nozzle Body

47

715052

Packing Ring, ORI-012

48

009464

Nozzle Cap (red)

49

568782

Trigger Valve Assembly

(includes Items 31, 34,
35, 37, 38 and 39)

50

568774

Spray Wand Assy (includes

Items 44 and 49)
1

51

015024

Adjustable Cone Nozzle

(w/ Items 46, 47 and 48) 1

Shindaiwa Inc., P.O. Box 1090, Tualatin, Oregon 97062

Phone: (503) 692-3070 / FAX: (503) 692-6696
1995 Shindaiwa Inc. Form 60862 Supl 12/95 Printed in Brazil

O P T I O N A L
Part No.

A C C E S S O R I E S

Description

Part No.

568774 Spray wand assembly

(21.6"). Same as original SP415
assembly. Plastic handle, trigger valve
and spray tube. 40 mesh stainless steel
nozzle and trigger valve filters
included. Fitted with plastic adjustable
cone nozzle.

558452 Spray hood for nonselective

herbicides when spraying under
windy conditions. For use with
deflector-type nozzles. Complete with
brass wand and Kematal flat fan
nozzle 110-SF-015.
902296 Brass spray boom (27.5")
for use with agrichemicals and foliar
fertilizers applied to row crops.
Provides 40" coverage. JD-12P cone
nozzles and 40 mesh stainless steel
filter included.

942375 Spray wand assembly

(21.6"). Similar to original assembly
except with brass spray tube. Plastic
handle and trigger valve, and brass
spray tube. 40 mesh stainless steel
nozzle and trigger valve filters
included. Fitted with BCR-111
adjustable cone type nozzle.

907873 Flexible annealed copper

boom fitted with three
JD-12P cone nozzles. For use with
agrichemicals and foliar fertilizers on
row crops. Can be easily shaped as
appropriate to provide proper
coverage. 40 mesh stainless steel filter
included.

725267 All brass spray wand

assembly (21.6") for extra duty
applications. Trigger valve and spray
tube are brass. 40 mesh stainless steel
nozzle and trigger valve filters
included. Fitted with JD-12P cone
nozzle.

831107 Brass extension (11.8")

complete with plastic fittings for extra
reach. Attachable to original wand.

568816 Standard Field Repair Kit.

This Kit includes components to
quickly rebuild the trigger assembly
and the piston cup. Included are
trigger valve needle assembly, trigger
valve cap, 2 diaphragms and piston
cup 45 x 12.

728139 Brass extension (23.6")

complete with plastic fittings for extra
reach. Attachable to original wand.
100016 Brass extension (6.3")
complete with two JD-12P cone
nozzles for doubling output of
agrichemicals and foliar fertilizers on
perennials. 40 mesh stainless steel
filter included.

568931 Viton Field Repair Kit.

Same as the Standard Kit except all
seals and the piston cup made of
special chemical resistant Viton
material. Included are trigger valve
assembly, trigger valve cap, 2
diaphragms and piston cup 45 x 12.

834309 Flow calibrator bottle. For

accurate calibration of backpack
sprayers to prevent waste and damage
to the environment.

568949 Viton Field Repair and

Nozzle Kit. Same as Viton Field Repair
Kit plus the following nozzle parts:
One each 210088 disc No. 12, 210195
swirl core, 457416 Kematal deflector
flat fan DEF-06, 437855 Kematal flat
fan low drift 110 LD-103, 229724 nozzle
cap.

452284 All purpose metal wrench

for general maintenance of the SP415.
565648 Plastic antidrip valve for
agrichemicals and foliar fertilizer
application. Attaches to wand and
compatible with any type of cone or
flat fan nozzle.

S P R A Y

N O Z Z L E S

Part No. Description

Brass Y Nozzle

Kematal
Flat Fan
Nozzles for
Herbicides

336115 For use on plants requiring

heavy applications of fungicides.
Complete with two JD-12P cone
nozzles, 40 mesh stainless steel filter
and plastic fittings.

Part No. Description

Kematal Cone
Nozzles for
Agrichemicals
and Foliar
Fertilizers

437772 Kematal 110-SF-03. Blue

color. 0.33 gpm @ 45 psi.
Kematal Flat
Fan Low Drift
Nozzle for
Herbicides

437855* Kematal 110-LD-03. Blue

color. 0.33 gpm @ 45 psi.

Stainless Steel
Cone Nozzles for
Agrichemicals
and Foliar
Fertilizers

717942 JD-10A. 0.08 gpm @ 45 psi.

217174* JD-12P. 0.16 gpm @ 45 psi.

457317 Kematal HC-02. Yellow

color. 0.22 gpm @ 45 psi.
457325 Kematal HC-04. Red color.
0.44 gpm @ 45 psi.
457333 Kematal HC-05. Brown
color. 0.54 gpm @ 45 psi.

437756 Kematal 110-SF-015. Green

color. 0.16 gpm @ 45 psi.
437764 Kematal 110-SF-02. Yellow
color. 0.21 gpm @ 45 psi.

Description

Kematal Flat
Fan Deflector
Nozzles for
Agrichemicals
and Foliar
Fertilizers

457390 Kematal DEF-04. Red color.

0.25 gpm @ 45 psi.

Plastic Adjustable
Cone Nozzle for
Agrichemicals
and Foliar
Fertilizers

323725 Yellow color.

0.08 gpm @ 45 psi.

457408 Kematal DEF-05. Red color.

0.31 gpm @ 45 psi.
457416* Kematal DEF-06. Grey
color. 0.40 gpm @ 45 psi.

015024* Red color.

0.17 gpm @ 45 psi.
325787 Blue color.
0.18 gpm @ 45 psi.

* Denotes nozzles shipped with the SP415

I L L U S T R AT E D PA R T S L I S T

SP300 Sprayer

Item Part No.

Description

Qty.

Item Part No.

Description

Qty

965384

Tank-SP300

29

002683

Hand grip

502757

Shoulder strap buckle

30

965285

Pump lever

965194

Lower strap assembly

31

965277

Pump lever assembly (29 & 30)

120691

Shoulder strap buckle

32

965269

Retaining clip

965426

Upper strap w/pad

33

965251

Flat washer

965368

Shoulder strap retaining clip

34

635326

Hose

965418

Shoulder strap assembly

35

229757

Trigger valve body w/handle

965319

Chamber body

36

229773

Trigger valve lock

965317

Chamber packing ring (Viton)

37

229732

Trigger valve cap

10

965335

Packing nut ring

38

904284

Compression spring

11

661330

Hose ferrule

39

433730

Valve seat base

12

942193

Screw cap S-20

40

351536

Valve seat

13

568535

Piston cup

41

229740

Trigger needle valve assembly

14

560573

Diaphragm valve

42

229781

O-ring ORI - 019

15

214577

Piston cup fastener

43

635847

Trigger valve assembly

16

214619

Mechanical agitator

44

336263

Spray wand tube

17

965202

Chamber assembly complete

45

915744

Screw cap

18

965301

Cylinder

46

909309

Wand ferrule

19

965228

Cylinder assembly (14 & 18)

47

560649

Spray wand nozzle elbow

20

965350

O-ring cap seal ORI - 245

48

730366

Nozzle filter (40 mesh)

21

965210

Tank cap with seal and diaphragm

49

009456

Nozzle Body

22

647123

Strainer

50

715052

O-ring, ORI-012 (Viton)

23

609438

Flat washer

51

009464

Nozzle cap (red)

24

942904

Cotter pin 3/32 x 5/8

52

015024

Adjustable cone nozzle (49, 50 & 51)

25

965293

Pump lever connecting rod

53

965392

Spray wand tube assembly with nozzle 1

26

838003

Spray wand holding clip

54

965400

Spray wand assembly complete

27

942425

Screw 3.5 x 16 mm

55

837344

Calibrated measuring cup

28

965244

Pump lever connecting rod assembly

56

838169

Repair kit

OPTIONAL ACCESSORIES
Part Number Description

Part Number Description

558452 Spray hood for nonselective

herbicides when spraying under
windy conditions. For use with
deflector-type nozzles. Complete with
brass wand and Kematal flat fan
nozzle 110-SF-015.

229575 Spray wand assembly

(21.6"). Plastic handle, trigger valve
and spray tube. 40 mesh stainless steel
nozzle and trigger valve filters
included. Fitted with JD-12P cone
nozzle.

902296 Brass spray boom (27.5")

for use with agrichemicals and foliar
fertilizers applied to row crops.
Provides 40" coverage. JD-12P cone
nozzles and 40 mesh stainless steel
filter included.

878371 Spray wand assembly

(21.6"). Plastic handle and trigger
valve, and brass spray tube. 40 mesh
stainless steel nozzle and trigger valve
filters included. Fitted with JD-12P
cone nozzle.

907873 Flexible annealed copper

boom fitted with three JD-12P cone
nozzles. For use with agrichemicals
and foliar fertilizers on row crops. Can
be easily shaped as appropriate to
provide proper coverage. 40 mesh
stainless steel filter included.

725267 All brass spray wand

assembly (21.6") for extra duty
applications. Trigger valve and spray
tube are brass. 40 mesh stainless steel
nozzle and trigger valve filters
included. Fitted with JD-12P cone
nozzle.

831107 Brass extension (11.8")

complete with plastic fittings for extra
reach. Attachable to original wand .
728139 Brass extension (23.6")
complete with plastic fittings for extra
reach. Attachable to original wand .

838169
Standard Field Repair Kit for SP300.
Includes components to quickly
rebuild trigger assembly and the piston
cup. Skin-packed.

100016 Brass extension (6.3")

complete with two JD-12P cone
nozzles for doubling output of
agrichemicals and foliar fertilizers on
perennials. 40 mesh stainless steel
filter included.

Contains: Piston cup, two diaphragms,

trigger valve needle, nozzle filter,
adjustable cone nozzle, and deflector
nozzle.

834309 Flow calibrator bottle. For

accurate calibration of backpack
sprayers to prevent waste and damage
to the environment.
336115 Brass Y nozzle for use on
plants requiring heavy applications of
fungicides. Complete with two JD-12P
cone nozzles, 40 mesh stainless steel
filter and plastic fittings.
565648 Plastic anti-drip valve for
agrichemicals and foliar fertilizer
application. Attaches to wand and
compatible with any type of cone or
flat fan nozzle.

AVA I L A B L E S P R AY N O Z Z L E S
Nozzle Type
Flat Fan

Pressure

Flow Rate

psi (kg/cm2)

gal (ml)/min

45 (3.2)

0.16 (610)

45 (3.2)

0.21 (810)

437772 110-SF-03 Kematal blue, 0.33 gpm @ 45 psi

45 (3.2)

0.33 (1250)

717942 JD-10A Stainless steel

45 (3.2)

0.08 (300)

217174 JD-12P Stainless steel

45 (3.2)

0.16 (615)

45 (3.2)

0.16 (615)

45 (3.2)

0.22 (830)

45 (3.2)

0.44 (1680)

457333 HC-05 Kematal brown

45 (3.2)

0.54 (2060)

457390 DEF-04 Kematal red

15 (1.0)

0.25 (950)

457408 DEF-05 Kematal brown

15 (1.0)

0.32 (1200)

457416* DEF-06 Kematal gray

15 (1.0)

0.41 (1540)

323725 Yellow

45 (3.2)

0.08 (315)

015024 Red

45 (3.2)

0.17 (640)

325787* Blue

45 (3.2)

0.19 (710)

Application

Part Number
437756 110-SF-015 Kematal green, 0.16 gpm @ 45 psi
437764 110-SF-02 Kematal yellow, 0.21 gpm @ 45 psi

Cone

Herbicides

Flat Fan 437855 110-LD-03 Kemetal blue, 0.33 gpm @ 45 psi

Low Drift
Cone

457317 HC-02 Kematal yellow

457325 HC-04 Kematal red

Flat fan
Deflector

Adjustable
Cone

Specifications subject to
change without notice
1999 Shindaiwa Inc.
Form 61548A 2/99
Printed in Brazil

* Denotes nozzles shipped

with the SP300.

Agrochemicals
and foliar
fertilizers

Note: All Shindaiwa sprayers come with the red adjustable

cone nozzle p/n 015024 installed as standard equipment.
Shindaiwa Inc., P.O. Box 2810, Tualatin, OR 97062
Phone: (503) 692-3070 / FAX: (503) 692-6696

SHINDAIWA OWNERS
AND OPERATORS MANUAL

RS75 COMMERCIAL
BROADCAST SPREADER

Contents

Prior to Assembly
IMPORTANT!

PAGE

Introduction ......................................... 2
Assembly .............................................. 3
Operation .............................................. 6
Rate Conversion .................................. 7
Adjustments ......................................... 8
Maintenance ...................................... 10
Fasteners ............................................ 11
Illustrated Parts List .......................... 12
Warranty Statement .......................... 14

The terms left, left-hand, and LH;

right, right-hand, and RH; front
and rear refer to directions as
viewed by the operator during normal
operation of the spreader.
Before assembling the spreader ,
make sure you have all required
components:
Hopper assembly
Screen

Introduction

Drive wheel

The information contained in this

manual describes machines available
at the time of production. While every
attempt has been made to provide the
very latest information about the RS75,
there may be some differences
between your spreader and what is
described here. Shindaiwa Inc.
reserves the right to make changes in
production without prior notice, and
without obligation to make alterations
to spreaders previously manufactured.
If you have any questions regarding
your RS75 Spreader, or if you do not
understand something in this manual,
your Shindaiwa dealer will be glad to
assist you. For addition information,
you may contact Shindaiwa Inc. at the
address printed on the back of this
manual.

Free wheel
Frame with axle and gearbox
Handle assembly
Handle brace
Leg
Control lever with hatch pin
Control tube
Two handle grips
Hardware bag (see page 11 for
contents)
This manual, part number 61637
Carefully inspect all components for
damage.

RS75 Specifications
Dimensions
Hopper height ............ 27" (68.6 cm)
Wheel track width ..... 27" (68.6 cm)
Handle length ............ 36" (91.4 cm)
Dry weight ............. 26.75 lbs. (12.1 kg)
Hopper capacity ............ 75 lbs. (34 kg)
................ 1.3 cubic feet (36.8 liters)
Tires ..... 13" (330 mm) dia., pneumatic
Axle bearing ............................. Delrin
Frame, handle, brace ..... 7/8" (22 mm)
welded steel tube

Assembly
Leg

Lockwasher
1
1

4-20 Nut

4-20
Nut

1. Remove the spreader and components from the carton. Place the
hopper upside down on a padded
surface (to prevent damage to the
hopper lip).
2. Insert the ends of the leg into the
handle brace and align the holes.
See Figure 1.

4-20 x 214"
Hex Bolt

3. Attach the handle brace/leg

assembly to the frame using four
1
4-20 x 2" hex bolts,
lockwashers and 14-20 nuts
(Figure 1).

Handle Brace

Lockwasher

Figure 1

Drive Wheel
(right-hand side)

4. Install the drive wheel onto the

right-hand axle (you can identify
the drive wheel by the cotter pin
hole drilled in the extended hub).
Free Wheel
The extended hub must be ori(left-hand side)
ented toward the frame. Align the
hole on the drive wheel hub with
5
32" dia. x 114"
the hole on the axle. Secure the
Cotter Pin
drive wheel to the axle with a 316"
dia. x 2" cotter pin. See Figure 2.

16" dia. x 2"

Cotter Pin

5. Install the free wheel onto the left

hand axle (extended hub toward
the frame). Insert the 532" dia. x
114" cotter pin in the hole in the
axle to secure the free wheel to the
axle. See Figure 2.

Figure 2

Assembly, continued
Handle
Assembly

Screen
1

4-20 Nut and

Lockwasher

Screen
Clip

Note the position

of the lever
bracket tabs

4-20 x 112"
Hex Bolt

Figure 3

6. Turn the spreader upright on its

wheels and insert the screen into
the hopper by sliding it under the
screen clips. See Figure 3.
7. Attach the handle assembly to the
handle brace with the lever
bracket tabs facing down, then
install the four 14-20 x 114" hex
bolts, lockwashers and nuts.
Tighten the nuts finger tight only
(until the control tube is installed).
See Figure 3.

8. Slide the control lever between

the lever bracket tabs, located on
the handle assembly. See Figure 4.
Secure the handle lever with the
1
4" dia. clevis pin and 332" dia.
cotter pin. Make sure the lever
pivots freely.
9. Install the handle grips onto the
upper handle assembly (Fig. 4).
Soap will ease installation; do not
use petroleum-based products.
Control
Lever

1
4" dia.
Clevis Pin

3
32" dia.
Cotter Pin

Figure 4

Handle
Grip

10.Connect the control

tube to the control lever
using one 14" dia. clevis
pin and one 332" dia.
cotter pin. See Figure 5.

1
4" dia.
Clevis Pin

11.Make sure the tab of the

shutoff plate is in
position on the lower
control rod, then slip
the lower end of the
control tube onto the
lower control rod. Secure
the control tube with a
pushnut. See Figure 5.

Control
Lever
3
32" dia.
Cotter Pin

Control
Tube

12.Tighten the four nuts

and bolts connecting the
handle assembly to the
handle brace (installed in
Step 7).
Shutoff Plate
Lower
Control
Rod

Pushnut

Figure 5

Operation
Place the spreader on a driveway or
sidewalk not on the lawn. Make sure
the screen is in position in the hopper
and the spreader control lever is in the
OFF position and locked with the
hitch pin:
1. Determine the recommended
application and spreader settings of
the material to be applied (check
the product container).
2. Loosen the rate control knob and
slide the rate control plate until
the letter code of the desired
application rate aligns with the
pointer. Tighten the rate control
knob. See Figure 7.

according to weather, operating

variables, and the condition of the
material. Refer to the Rate Setting
Conversion chart and Spreader
Settings for details.
6. Where appropriate, apply header
strips around the area to be treated,
then push the spreader at a walking
speed about 212 mph (18 feet in five
seconds). Space your trips across
the area as shown in Figure 8.
7. When transporting the spreader,
make sure the control lever is OFF
and locked with the hitch pin
through the hole in the lever.
8. Empty the spreader after each use,
and return leftover material to its
original container.
Header Strip

Pointer
Rate Control Knob

Rate Control
Plate

Figure 7

3. Fill the hopper with the product to

be spread.

Use swath width

on the package, or
adjust according
to operators
walking speed.

IMPORTANT!
Always begin moving the spreader
before you shift the control lever to
OPEN, and shift the control lever to
CLOSE before stopping.
CAUTION!
During operation, always push the
spreader; never pull!

Overlap

4. Hold the handle so the top of the

hopper is level, remove the locking
hitch pin from the control lever,
and begin applying the material.
Avoid tipping the spreader; doing
so can cause an uneven application.
5. Check the delivery rate and pattern
on a small area before treating a
large area. Actual delivery can vary
6

Figure 8

Rate Setting Conversion

The following is a comparison of the
settings of a Shindaiwa RS75 with the
equivalent approximate settings of
other spreaders.
Shindaiwa
RS75
B C

G H

L M N O

Q R

V W X

PrizeLAWN
BigFoot B C

G H

L M N O

Q R

V W X

PrizeLAWN
CBR II
2

2.5

3 3.5

K 4.5 5 5.5 6 6.5 7

Lesco
029600

G H

Scotts
R8A/SR-1 D E

G H

L M N O

Q R

Earthway
2200/2400 5

10

15

Spyker
76/78-2

Fertilizer
Particle Size
This charts
provides
approximate
settings of a
Shindaiwa
RS75 when
only the
product
weight, area
coverage, or
inspection of
the material is
available.

LARGE,
HEAVY
PARTICLES
MEDIUM,
MIXED
PARTICLES
SMALL
PARTICLES
(NITROGEN)
MIXED-SIZE
PARTICLES,
SOME FINES
LIGHT
WEIGHT
PARTICLES

8 9.5 10 11 12 13 14 15

M N O

V W

20

25

Q R

30

10

Bag Rate
Approximate Spread
pounds of material used per Setting
Width
1000 sq.ft. of coverage
(feet)
5
J
12
10
K
12
15
L
12
5
G
10
10
H
10
15
I
10
1
D
10
2
F
10
3
J
10
5
I
8
10
J
8
15
K
8
5
F
6
10
G
To
15
H
8

Conversions should only be used as

guidelines for establishing rate
settings. To obtain the most accurate
application rate, follow the procedures
described in the Effective Pattern
Width and Application Rate sections.

The settings shown here are only

approximations and will vary with
walking speed, turf condition, humidity, etc. Warranties and guarantees of
actual coverage or uniformity are
neither expressed nor implied.
7

Spreader Settings
When determining correct spreader
settings, consider:
Effective Pattern Width: The
actual width in which the material
is applied. Label instructions and
settings are useful guides, but only
an actual test can provide a reliable
and accurate pattern width.
Application Rate: The amount of
material applied per 1000 square
feet (before you can determine
application rate, you must know the
effective pattern width).

Effective Pattern Width

You can make a simple visual pattern
test by operating the spreader over a
non-turf area and evaluating the
pattern.
A more accurate method is to place
a row of disposable aluminum cake
pans about 1 foot on centers as shown
in Figure 9. Set the rate control plate
at the middle setting (see Operation,
Step 2, page 6, ) and make three or
four passes in the same direction.

Space for
wheel track

Direction of
Operation

Pour the material collected in each

cake pan into individual bottles or jars
of the same size, then set them side by
side in the order they were collected
and inspect the containers. If the
pattern of collected material is not
equal if a left hand-bottle contains a
different amount than its equivalent
right-hand bottle adjust the discharge chute until the pattern is even
(see Pattern Adjustment).
Once the pattern is uniform, you
can determine Effective Pattern Width
which is
The point at which, on both sides,
the amount of material is 1/2 that
of the center pan. This is also the
overlap point shown in figure 8.

Pattern Adjustment
The application of most materials
requires no adjustment unless stated
on the material container; the RS75 is
factory set at A, the most common
pattern setting. If pattern adjustment
is required:
1. Loosen the two discharge chute
knobs and move the discharge
chute closer or farther from the
impeller as required. The discharge
chute base is marked with letters
A, B and C as reference. See
Figure 10.
2. Retighten the two knobs.
Discharge
Chute

Discharge
Chute
Setting
Indicator

Knob
Space
pans 1 foot
on centers
Figure 9

Knob

Figure 10

Impeller

Calibration Instructions
Application Rate
Calculate application rate as follows:
1. Determine the Effective Pattern
Width (see the previous page).
For example:
Effective Pattern Width is
determined to be 10 feet.
2. Determine the coverage requirement of the material to be spread in
pounds per 100 square feet. This
can be calculated as follows:
a. Divide the weight of a container
of material by the recommended
square-foot coverage.
b. Multiply the result by 100 (add
two zeros).
For example:
According to the label on the
container, 25 pounds of material
will cover 5000 square feet.

The RS75 spreader was calibrated at

the factory. However, calibration
should be checked periodically to
ensure best performance.
1. Pull the control lever to the OFF
position and set the rate control
plate to setting B. See Figure 11.
2. Put the control lever to the ON
position and check the port
opening. See Figure 12. The port
should be just opened. If adjustment is necessary, continue to
Step 3.
3. Loosen the rate control knob and
slide the rate control plate until the
port is just opening. Loosen the
pointer screw and move the pointer
until it aligns with B on the rate
control plate. Retighten the pointer
screw.

Calculate average coverage

requirement
25 lbs  5000  000.5  100 
0.5 pounds per 100 square feet
3. Measure out an area of 100 square
feet (10 by 10 feet).
Weigh out 15 to 20 pounds of material
and spread it over the measured 100
square-foot area, applying in 10-foot
swaths (10-foot Effective Pattern
Width). Weigh the material remaining
in the hopper and adjust the discharge
chute as required.
Repeat the test until the application
rate is correct.

Pointer
Rate Control Knob

Rate Control
Plate

Figure 11

View Inside
Hopper

Port Just
Open

Figure 12

Maintenance
CAUTION!
Chemical residue left on the spreader
can corrode unprotected metal parts

Oil: Impeller shaft

bearing in the
hopper

Never store unused material in the

spreader. Return unused material
to its original container.
Wash the spreader thoroughly after
each use. Remove the gear cover
clamps and gear cover halves.
Wash the gears thoroughly. (See
Figure 13). Then dry completely in
the sun or a heated area.

Grease

Lubrication
a. Oil should be applied to: Impeller shaft bearing in the hopper (See
Figure 13). Slide points on shut offplate, and the spring in the housing
behind the control plate. (See
Figure 14). Bearing surfaces in the
gear asembly (See Figure 15).

Figure 13

b. Lightly grease the axle bearings

in the frame. (See Figure 13).
c. Lubricate the face of the gear
teeth with dry graphite. Reinstall
the gear cover. (See Figure 15).
Gear mesh should be checked
regularly, especially during highuse periods. The clearance between
the axle gear and the pinion gear
Figure 14
should be very close, but not tight.
If adjustment is required:

Oil: Slide points on

shut off-plate, and
the spring in the
housing behind the
control plate

Axle
Collar

a. Loosen the axle collar set screw

and hold the gears together.
b. Slide the axle against the gear
support, then tighten the axle collar
set screw.
c. Spin drive wheel to make sure
the gears run freely and smoothly.
Periodically clean the surface of the
impeller to remove buildup of
material. A buildup could cause the
spread pattern to change.
Maintain tire pressure at 2025 psi.
10

Dry Graphite
Oil: Bearing
surfaces in
the gear
assembly
Figure 15

Fasteners
The Fastener Bag contains these
fasteners, shown actual size. They are
all common parts; replacements are
available at local hardware outlets (all
metal fasteners are made of stainless
steel).
1
4 -20 Hex
Nut (8 reqd)

4 dia. x 12"
Clevis Pin
(2 reqd)

4" dia.
Split
Lockwasher
(8 reqd)

1
4" Hat-type
Pushnut No.
PW2500
(1 reqd)

The following is a list of additional

fasteners used in the manufacture
of the RS75 Spreader, but are not
shown on the Illustrated Parts List
(next page).
Pointer screw
No. 10 x 58" B point sheet
metal screw. (1 req'd)
Pointer screw nut
No. 10 x 24 Tinnerman nut.
(1 req'd)
Frame-to hopper screws
1
4" x 34" A point sheet metal
screw. (4 req'd)
Spring housing screws
No. 10 x 24 x 38" pan head
screws, lockwashers and nuts.
(4 req'd)
Discharge chute knob screws
No. 10 x 24 x 12" carriage bolts.
(2 req'd)
Discharge chute guide
screws
No. 10 x 24 x 38" pan head
screws, lockwashers and nuts.
(4 req'd)

4-20 x 112"
Hex Head
Bolt
(4 reqd)

4-20 x 214"
Hex Head
Bolt
(4 reqd)

32 dia. x 114"
unequal
Cotter Pin
(1 reqd)

16 dia. x 2"
unequal
Cotter Pin
(1 reqd)

32 dia. x 58"
unequal
Cotter Pin
(2 reqd)

11

Parts
22

Replacement parts may be obtained

from your local Shindaiwa dealer.
When ordering, be sure to include the
spreader model number, part number
and description as shown here.

27
26
25

31
3

2
21
20
23

17
24
30

13

10

28
2
14

29

16
15

10

11
15144
9

19

18

2
12

7
8

6
7

12

Optional Accessories
Item Description

Part No. Qty

Hopper Assembly
Hopper*

14610-2
14604

2
3

Discharge Chute Assy.*15144

Discharge Chute Knob* 14001

1
2

4
5

Agitator
Shut-off Plate*

1
1

Control Lever Assy.

with chain/Hitch Pin

14047

7
8

Handle Grip
Handle, Upper

14870
14825-1

2
1

9
10

Control Tube
Screen Clips

14871
14022

1
2

11
12

Hopper Screen
Handle Brace

14603
15011-1

1
1

13
14

Rate Control Plate*

Rate Control Knob*

15068
12704

1
1

15
16

Pointer*
12708
Spring Housing Assy.* 12702-1

1
1

17
18

Impeller Shaft Bearing* 14312-1

Drive Wheel w/tire, pin 15032

1
1

19
20

Leg
Impeller Shaft

1
1

21
22

Pinion Gear w/roll pin 14833

Axle Ring Gear w/pin 15027

1
1

23
24

Gear Cover
Gear Cover Clamp

15012
14868

2
3

25
26

Gear Support
15028
Axle Collar w/set screw 14063

1
3

27
28

Axle
Axle Bearing

15037
14933

1
4

29
30

Frame w/axle bearings 15038

Impeller w/roll pin
14625

1
1

31

Free Wheel w/ tire, pin 15033

RS75 Label
61628

1
1

14510
13353

15007-1
15036

*Items included in the hopper assembly

Item Description

Part No. Qty

Hopper Cover
1

14606

The clear plastic hopper cover fits over the top,

preventing moisture from contaminating
chemicals.

Item Description
Side Deflector Shield
Assembly

Part No. Qty

15069

The Side Deflector Shield Assembly is a kit

comprised of the components shown along with
illustrated assembly instructions. When installed,
the side deflector permits the operator to cut off
the spread pattern on the right-hand side of the
spreader along sidewalks, driveways, etc.

Deflector Plate
Assembly

Lever
Knob

Front Pivot
Bracket

Lever Bracket

Control Rod

Coil Spring
13

Shindaiwa Limited Warranty

The warranty period of this product

is one year from the purchase date to
the original purchaser, unless the
product will be used as a rental, in
which case the warranty period is 90
days from the purchase date to the
original purchaser.

This warranty is limited to the terms

stated herein. Shindaiwa Inc. disclaims all liability for incidental or
consequential damages. Some states
do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so these
limitations may not apply to you.
This warranty gives you specific
legal rights, and you may also have
other rights which may vary from
state to state.
Shindaiwa Inc. reserves the right to
change the design or specifications of
this product without obligation to
modify previously manufactured
products.

Warranty Administration

Owners Responsibilities.

Within the covered warranty

period, Shindaiwa Inc. will, at their
option, repair or replace any defect in
material or workmanship, without
charge for parts or labor, if this
product is presented at an authorized
Shindaiwa dealer.

The owner of this product shall

demonstrate reasonable care in the
use, maintenance, and storage of this
Shindaiwa product. If a warrantable
failure should occur, the owner shall
deliver the product to an authorized
Shindaiwa servicing dealer for
correction.
To obtain warranty service, proof of
purchase must be presented to the
authorized Shindaiwa servicing dealer
when the product is presented for
repairs.
Proof of purchase must include
date of purchase and the name and
address of the selling dealer.

Shindaiwa Inc. manufactures its

products to superior quality standards
to afford our customers the highest
level of satisfaction. In keeping with
this goal, Shindaiwa Inc. warrants this
RS75 Spreader to the original purchaser as follows:

Warrant Period

Warranty Exclusions
and Limitations
Shindaiwa Inc. assumes no responsibility for damages, loss, or injury
resulting from:
Normal wear and tear.
Misuse or neglect.
Modification to or removal of
original component parts.

14

Notes

15

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 2810
Tualatin, Oregon 97062
Telephone 503 692-3070
FAX 503 692-6696

1999 Shindaiwa Inc.

Part Number 61637
Printed in U.S.A.
Shindaiwa is a registered trademark
of Shindaiwa, Inc.
Specifications subject to change without notice.

Shindaiwa Illustrated Parts List

P230 Pole Pruner

CYLINDER, CILINDRO, CYLINDRE ................................................................... 1

CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ................................................ 2
FAN COVER, TAPA, COUVERCLE ...................................................................... 3
PISTON /CLUTCH SHOE, PISTON/EMBRAGUE, PISTON/EMBRAYAGE ................... 4
FLYWHEEL, VOLANTE, ROTOR ........................................................................ 5
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR ............................................... 6
FUEL TANK, TANQUE DE COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ........................ 7
THROTTLE LEVER, PALANCA, ACELERADOR, LEVIER DACCLRATEUR .............. 8
GEAR CASE, CAJA DE ENGRANAJES, BOTIER DENGRENAGE ...................... 9 & 10
OUTER TUBE, TUBO EXTERIOR, TUBE EXTRIEUR ............................................ 11
ACCESSORIES, ACCESSORIOS, ACCESSOIRES ................................................... 12
CARBURETOR, CARBURADOR, CARBURATEUR (EPA) ............................... 13 &14
Identify the units compliance standard with these labels.
Federal EPA Phase 1 and California Air Resources Board
(CARB) Tier 1 emissions limits are in effect in all USA
States and territories.

Electromagnetic Compatibility Standards (EMC)

requirement per the Australian Radiocommunications
Act. EMC requirement is for Australia only.

Effective 10/99 Item# 61668

P230 -1

P230 -1

P230

CYLINDER/MUFFLER
CILINDRO/SILENCIADOR
CYLINDRE/SILENCIEUX

14
12
70135-15100
13
3
9

CHAMPION-CJ8
NGK-BMR6A (EMC only)
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

10

4
11

6
5

7
8

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
PR191 5
6
7
PR191 8
9
10
11
12
13
14

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-12110
20016-12120
01020-05250
20016-12220
20016-12211
01500-05041
20016-12310
11022-05300
70135-15100
01270-03062
70103-15150
20016-15121
01610-05080
01020-05120
01020-05500

Shindaiwa Inc.

Part Name
CYLINDER
GASKET,CYLINDER
BOLT
GASKET
INSULATOR BLOCK
NUT
GUIDE
BOLT
MUFFLER ASSY.
SCREW
SPARK ARRESTOR
GASKET, MUFFLER
WASHER
BOLT
BOLT

Descripcin
CILINDRO
EMPAQUE
PERNO
EMPAQUE
AISLADOR
TUERCA
GUIA
PERNO
SILENCIADOR, COMPLETO
TORNILLO
GUARDACHISPAS
EMPAQUE
ARANDELA
PERNO
PERNO

Nom de la pice
CYLINDRE
JOINT, CYLINDRE
BOULON
JOINT
ISOLATEUR
CROU
GUIDE
BOULON
MUFFLER ASSY.
VIS
PARE TINCELLES
JOINT
RONDELLE
BOULON
BOULON

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
2

P230 -2

P230 -2

P230

CRANKCASE
CARTER
CARTER DE MANIVELLE
5

20016-21200

3
4

20016-21100

1
1

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
2
3
4
5

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-21100
22150-21250
12900-60010
20016-21200
12900-60010
12492-40080
20000-21211
01020-05250

Shindaiwa Inc.

Part Name
CRANKCASE ASSY. S
OIL SEAL
BEARING
CRANKCASE ASSY. M
BEARING
DOWEL PIN
OIL SEAL
BOLT

Descripcin
CARTER COMPLETO S
RETENEDOR
COJINETE
CARTER COMPLETO M
COJINETE
CLAVIJA GUIA
RETENEDOR
PERNO

Nom de la pice
CARTER DE MANIVELLE COMPLET S
JOINT D ETANCHEITE
ROULEMENT BILLES
CARTER DE MANIVELLE COMPLET M
ROULEMENT BILLES
GOUPILLE, AIGUILLE
JOINT D ETANCHEITE
BOULON

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
2
1
3

P230 -3

P230 -3

P230

FAN COVER
TAPA
CAGE DE VENTILATEUR

70140-32104
16

21

17

18
3
5
2

19
20
70140-31103

15
9

13
12

14
10
11

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Part Number
Pieza No.
Numero
70135-31470
11022-05160
20018-31420
11023-05250
20018-31410
20018-31460
20018-31430
11022-05160
11022-05350
70140-31103
70140-31113
20087-31210
02002-06000
02432-26120
70140-31130
22000-13320
70140-32104
20018-31251
62880-91010
70140-32111
20018-31260
20018-31270
20024-81790

Shindaiwa Inc.

Part Name
CAP
BOLT
FRONT CUSHION
BOLT
JOINT
SHIM
REAR CUSHION
BOLT
BOLT
FAN COVER ASSY.
FAN COVER
CLUTCH DRUM
BEARING
SNAP RING
CUSHION
SNAP RING
CYLINDER COVER ASSY.
KNOB
LABEL
CYLINDER COVER
INSULATOR
CLIP
WASHER

Descripcin
TAPA
PERNO
AMORTIGUADOR
PERNO
UNION
ESPACIADOR
AMORTIGUADOR
PERNO
PERNO
TAPA COMPLETA
TAPA
TAMBOR DEL EMBRAGUE
COJINETE
ANILLO RETENEDOR
AMORTIGUADOR
ANILLO RETENEDOR
TAPA COMPLETA
ASIDERO
ETIQUETA DE FABRICANTE
TAPA
AISLADOR
SUJETADOR
ARANDELA

Nom de la pice
CAPUCHON
BOULON
COUSSIN
BOULON
JOINT
CALE
COUSSIN
BOULON
BOULON
CAGE DU VENTILATEUR COMPLET
CAGE DU VENTILATEUR
TAMBOUR DEMBRAYAGE
ROULEMENT BILLES
ANNEAU DARRT
COUSSIN
ANNEAU DARRT
COUVERCLE DE CYLINDRE
POIGNE
DCALQUE DIDENTIFICATION
COUVERCLE
ISOLATEUR
ATTACHE
RONDELLE

Qty.
Qty.
Cant.
1
4
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

P230 -4

P230 -4

P230

PISTON/CLUTCH SHOE
PISTON/ZAPATA DEL EMBRAGUE
PISTON/SABOT DEMBRAYAGE
99909-158 (KIT)
3

20000-41210
20016-12120
20016-41310
20016-41330
20016-41340
20075-41110
70030-41320

70140-51102

9
10
7

11
12

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
See page 1, #2
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-42002
99909-158
20075-41110
20000-41210
20016-41330
20016-41340
20016-41310
70030-41320
20016-12120
02403-03100
70140-51102
20087-51210
20087-51231
22100-71430
70140-51220

Shindaiwa Inc.

Part Name
CRANKSHAFT ASSY.
PISTON ASSY.
PISTON
PISTON RING SET
NEEDLE BEARING
THRUST WASHER
PISTON PIN
SNAP RING
GASKET, CYLINDER
KEY
CLUTCH SHOE ASSY.
CLUTCH BOLT
SPRING WASHER
WASHER
CLUTCH SPRING

Descripcin
CIGUEAL COMP.
PISTON COMP.
PISTON
JUEGO DE ANILLOS, PISTON
COJINETE
ARANDELA DE PRESION
PASADOR DEL PISTON
ANILLO RETENEDOR
EMPAQUE
CHAVETA
ZAPATA DE EMBRAGUE COMP.
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
RESORTE, EMBRAGUE

Nom de la pice
VILEBREQUIN COMPLET
PISTON COMPLET
PISTON
JEU DE SEGMENTS, PISTON
ROULEMENT AIGUILLES
RONDELLE PRESSION
AXE DE PISTON
ANNEAU DARRT
JOINT, CYLINDRE
CLAVETTE
SABOT DEMBRAYAGE COMPLET
BOULON DEMBRAYAGE
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
RESSORT DEMBRAYAGE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
2
2
2
1

P230 -5

P230 -5

P230

FLYWHEEL, COIL
VOLANTE, CONDENSADOR
ROTOR, BOBINE DALLUMAGE

(EMC only)
13

20016-71600

14
5

9
15

10

16

11

12

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6

EMC only

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-71200
20035-71220
70030-71620
20016-71660
2 2102-72220
20000-72230
20016-71600
20016-71640
20016-71651
20010-72110
01020-04260
01600-04101
01613-04080
20000-72241
70180-72260
20010-72221
20000-72250

Shindaiwa Inc.

Part Name
FLYWHEEL
NUT
INSULATOR
COIL TUBE
PLUG CAP
SPRING, PLUG
COIL ASSY.
WIRE
TUBE
GROMMET
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
PLUG CAP COVER
PROTECTOR
PLUG GAP
BAND

Descripcin
VOLANTE
TUERCA
AISLADOR
TUBO, BOBINA
TAPON DE BUJIA
RESORTE DE BUJIA
BOBINA, COMPLETA
ALAMBRE
TUBO
RETENEDOR
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
CUBIERTA DE BUJIA
PROTECTOR
CAPUCHON BUJIA
PROTECTOR

Nom de la pice
ROTOR
CROU
ISOLATEUR
TUBE PROTECTEUR
CAPUCHON
RESSORT, BOUGIE
BOBINE DALLUMAGE COMPLET
CBLE
TUYAU
PASSE-CBLE
BOULON
RONDELLE RESSORT
RONDELLE
COUVERCLE DE BOUGIE
PROTECTEUR
CAPUCHON DE BOUGIE
PROTECTEUR

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1

P230 -6

P230 -6

P230

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

14

72933-75101
10

13
12

11
4

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Part Number
Pieza No.
Numero
72933-75101
72933-75120
70064-75130
70117-75311
70064-75220
72933-75210
70064-75190
72933-75140
70064-75150
72933-75170
72933-75180
72933-75160
01511-08051
70064-75310
11060-04122

Shindaiwa Inc.

Part Name
RECOIL STARTER ASSY.
REEL
RECOIL SPRING
LABEL
STOPPER
KNOB
ROPE
RATCHET
WAVE WASHER
RETAINER
WASHER
SCREW
NUT
STARTER PULLEY
BOLT

Descripcin
ARRANCADOR COMPLETO
TAMBOR
RESORTE RECULAR
ETIQUETA DE FABRICANTE
DETENTE
PERILLA
CUERDA
TRINQUETE
ARANDELA
RETENEDOR
ARANDELA OHDULADA
TORNILLO
TUERCA
POLEA
PERNO

Qty.
Qty.
Nom de la pice
Cant.
DMARREUR COMPLET
1
BOBINE
1
RESSORT DE RAPPEL
1
DCALQUE DIDENTIFICATION
1
ARRT
1
POIGNE
1
CORDE
1
ROCHET
1
RONDELLE
1
ATTACHE
1
RONDELLE
1
VIS
1
CROU
1
POULIE DU DMARREUR
1
BOULON
4

P230 -7

P230 -7

P230

FUEL TANK
TANQUE DEL COMBUSTIBLE
RSERVOIR ESSENCE

20016-85002
2

1
3
2

7
2
6

70043-85201

10
11

9
12

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part Number
Pieza No.
Numero
20016-85002
20035-85522
20020-85540
20089-83310
20016-12310
20087-85340
70064-85311
20016-85400
20089-85350
70043-85201
20000-85221
70135-86130
11022-05120
20024-86120

Shindaiwa Inc.

Part Name
FUEL TANK ASSY.
BREATHER ASSY.
CLIP
RETURN TUBE
VALVE HOLDER
JOINT
FUEL TUBE
FUEL FILTER ASSY.
GROMMET
FUEL CAP ASSY.
GASKET
TANK GUARD
BOLT
CUSHION

Descripcin
TANQUE DE COMBUSTIBLE COMP.
VENTILADOR COMPLETO
SUJETADOR
TUBO
SOPORTE
UNION
TUBO
FILTRO COMP. FILTRE
ADAPTADOR
TAPA COMP.
EMPAQUE
PROTECTOR
PERNO
AMORTIGUADOR

Qty.
Qty.
Nom de la pice
Cant.
RSERVOIR ESSENCE COMPLET
1
PRISE DAIR COMPLTE
1
ATTACHE
5
TUYAU
1
SUPPORT
1
JOINT
1
TUYAU ESSENCE
1
ESSENCE COMPLET
1
ADAPTEUR
1
BOUCHON DE RSERVOIR ESSENCE 1
JOINT
1
PROTECTEUR
1
BOULON
2
COUSSIN
4

P230 -8

P230 -8

P230

THROTTLE LEVER
PALANCA, ACELERADOR
LEVIER DACCLRATEUR

63880-65011

11
12

1
2
8
5

11
6

10

4
13

9
10
7

Rev. 10/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

63880-65011
63880-65311
63880-65340
63880-65330
63880-65350
63880-65390
63880-65371
63880-65380
63880-65410
63880-65321
01501-05030
70871-65320
63880-65360
63880-65420

THROTTLE LEVER ASSY. ACELERADOR

BODY, RIGHT
ARMAZN, DERECHO
LOCK LEVER
GATILLO TRABADOR
LEVER
PALANCA
SPRING, LEVER
RESORTE, SEGURO
SWITCH
INTERRUPTOR
THROTTLE CABLE
CABLE, ACELERADOR
TUBE
TUBO
PLUG
TAPON
BODY, LEFT
ARMAZN IZQUIERDO
NUT
TUERCA
SCREW
TORNILLO
SCREW
TORNILLO
SPACER
AISLADOR

Shindaiwa Inc.

Descripcin

Nom de la pice
ENSEMBLE DE LACCLRATEUR
CORPS DED DROITE
LEVIER DU BLOCAGE
LEVIER
RESSORT DE LEVIER
COMMUTATEUR
CBLE D ACCLRATEUR
TUYAU
BOUCHON
CORPS GAUCHE
CROU
VIS
VIS
CALLE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
1

P230 -9

P230 -9

P230

GEARCASE
CAJA DE ENGRANAJES
BOTIER DENGRENAGE
Rev. 10/99

63880-62390

33

32
63880-62360

63880-61330

10

29

11

1
2
26

30

12

5
6

21

15

18

22
23
17
63880-62330
10
24
28
25

27
34
35

Shindaiwa Inc.

7
8 9

63880-61310
20
19

31

13
14

16
17

P230 -10
GEARCASE
CAJA DE ENGRANAJES BOTIER
BOTIER DENGRENAGE
Rev. 10/99

P230 -10

P230

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

63880-61330
63880-61340
02002-00627
20870-61640
22000-13420
63880-63020
02000-00609
02002-00609
22420-13350
02432-24120
01020-05120
11023-05250
63880-63121
63880-62330
63880-62340
63880-62350
22156-55200
63880-62320
11205-04100
63880-62310
63880-61310
63880-61320
02006-06001
11260-04351
17110-04000
63880-61350
11526-06100
19402-00172
01020-06300
12032-07102
15401-21020
63880-62360
63880-62380
22115-57120
17901-06030
11207-05120
63880-62390
70030-85221
20870-62131
11210-06140

GEARCASE RIGHT ASSY.

GEARCASE RIGHT
BEARING
GREASE FITTING
SHIM
BEVEL GEAR
BEARING
BEARING
SNAP RING
SNAP RING
BOLT
BOLT
GEAR SHAFT
OIL TUBE ASSY.
OIL TUBE
FILTER
OIL PUMP ASSY.
GASKET, PUMP
SCREW
GEAR
GEARCASE LEFT ASSY.
GEARCASE LEFT
BEARING
SCREW
SLIDE PIN
COVER
NUT
LABEL,CAUTION
BOLT
SPROCKET
COLLAR
OIL TANK ASSY.
OIL TANK
OIL TANK VENT
COLLAR
SCREW
OIL CAP ASSY.
CAP, GASKET
WASHER
SCREW, BUTTON

CAJA ENGRANAJES, DERECHO. BOTIER D ENGRENAGE, DROITE

CAJA DE ENGRANAJES, DERECHA
BOTIER D ENGRANAGE DROIT
COJINETE
ROULEMENT
VALVULA DE ENGRASE
CONDUIT D HUILE
ESPACIADOR
CALE
ENGRANAJE ANGULAR
ENGRENAGE ANGULAIRE
COJINETE
ROULEMENT
COJINETE
ROULEMENT
ANILLO RETENEDOR
ANNEAU D ARRT
ANILLO RETENEDOR
ANNEAU D ARRT
PERNO
BOULON
PERNO
BOULON
EJE DE ENGRANAJE
AXE D ENGRENAGE
TUBERIA, ACEITE COMPLETA.
TUYAU, POMPE HUILE
TUBO, ACEITE
TUBE, HUILE
FILTRO
FILTRE
BOMBA DE ACEITE, COMPLETA
POMPE LHUILE, COMPLTE
EMPAQUE, BOMBA
JOINT, POMPE
TORNILLO
VIS
ENGRANAJE
ENGRENAGE
CAJA ENGRANAJES, IZIQUIERD. BOTIER D ENGRANAGE, GAUCHE
CAJA DE ENGRANAJES, IZQUIERDA BOTIER D ENGRANAGE GAUCHE
COJINETE
ROULEMENT
TORNILLO
VIS
PASADOR DESLIZANTE
GOUPILLE COULISSANTE
CUBIERTA
COUVERCLE
TUERCA
CROU
MARBETE DE PRECAUCION
DCALQUE, ADVERTISSEMENT
PERNO
BOULON
PION
PIGNON
ESPACIADOR
COLLET
TANQUE DE ACEITE, COMPLETO RESERVOIR A HUILE COMPLET
TANQUE DE ACEITE
RSERVOIR LHUILE
VENTILADERO, TANQUE DE ACEITE VENTILATION RSERVOIR LHUILE
COLLAR
COLLET
TORNILLO
VIS
TAPON, TANQUE DE ACEITE, COMP.BOUCON FILTRE DHUILE COMP.
EMPAQUE, TAPA
JOINT DU CAPUCHON
ARANDELA
RONDELLE
TORNILLO
VIS

Shindaiwa Inc.

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1

P230 -11

P230 -11

P230

OUTER TUBE
TUBO EXTERNO
TUBE EXTRIEUR
63880-64460

Rev. 10/99

10

11
8

12

13

63880-64430
6

7
2
32
19
20

15
16

26

17

18

27

25
29
63880-64310

21

14
2
24

22

28

23

30

31

32
4

Shindaiwa Inc.

P230 -12

P230 -12

P230

OUTER TUBE
TUBO EXTERNO
TUBE EXTRIEUR
Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
2
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

63880-64310
63880-64320
22035-12120
63880-64330
63880-64340
72005-12140
63880-64430
63880-64440
22035-12120
63880-64450
63880-64460
63880-64470
15250-10100
19420-00049
19402-00170
19402-00171
19401-00169
37000-62220
63880-64380
72030-14130
17901-06220
63880-64410
37000-62310
17500-06001
37000-62340
63880-64420
15401-00004
17520-12400
19401-00168
01020-05120
11023-05250
22000-13420
63880-64360
02002-00609
22420-13350
20891-98180

OUTER TUBE ASSY.

OUTER TUBE
BUSHING
GRIP
MAINSHAFT
CAUTION LABEL
OUTER TUBE ASSY.
OUTER TUBE
BUSHING
GRIP
MAINSHAFT ASSY.
MAINSHAFT
GROMMET
LABEL, MODEL
LABEL,CAUTION
LABEL,CAUTION
LABEL, ALIGNMENT
JOINT CASE
KNOB
WASHER
COLLAR
NUT
LOCK LEVER
SPRING, LEVER
COVER
SCREW
COLLAR
SPRING
LABEL
BOLT
BOLT
SHIM
CONNECTOR, SHAFT
BEARING
SNAP RING
CAP

TUBO EXTERNO, COMPLETO

TUBO EXTERNO
BUJE
EMPUADURA
EJE CENTRAL
MARBETE DE PRECAUCION
TUBO EXTERNO, COMPLETO
TUBO EXTERNO
BUJE
EMPUADURA
EJE CENTRAL
EJE CENTRAL
RETENEDOR
MARBETE DE IDENTIFICACON
MARBETE DE PRECAUCION
MARBETE DE PRECAUCION
ETIQUETA DE FABRICANTE
TAPA, UNION
PERILLA
ARANDELA
COLLAR
TUERCA
GATILLO TRABADOR
RESORTE, SEGURO
CUBIERTA
TORNILLO
BUJE
RESORTE
ETIQUETA DE FABRICANTE
PERNO
PERNO
ESPACIADOR
UNION
COJINETE
ANILLO RETENEDOR
TAPA

TUBE EXTRIEUR COMPLET

TUBE EXTRIEUR
BAGUE
POIGNE
AXE PRINCIPAL
DCALQUE D AVERTISSEMENT
TUBE EXTRIEUR COMPLET
TUBE EXTRIEUR
BAGUE
POIGNE
AXE PRINCIPAL
AXE PRINCIPAL
OEILLET
PLAQUE DIDENTIFICATION
DCALQUE, ADVERTISSEMENT
DCALQUE, ADVERTISSEMENT
PLAQUE DIDENTIFICATION
BOTIER D DE RACCORD
POIGNE
RONDELLE
COLLET
CROU
LEVIER DU BLOCAGE
RESSORT DE LEVIER
COUVERCLE
VIS
COLLET
RESSORT
PLAQUE DIDENTIFICATION
BOULON
BOULON
CALE
JOINT
ROULEMENT
ANNEAU D ARRT
CAPUCHON

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
3
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2

P230 -13

P230 -13

P230

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR

70173-81021 (EPA/CARB)
1

WALBRO WYL-26 (EPA/CARB)

2
3

Rev. 10/99

IMPORTANT:

4
5

Carburetor p/n 70173-81021 is a

replaceable jet carburetor which conforms to
the Environmental Protection Agency (EPA)
and the California Air Resources Board (CARB)
emissions standards and is for use in the
United States only.

6
7
99909-320
20016-81410
21

12

IMPORTANTE:

10
11

13

26 25
28

El carburador p/n 70173-81021 es un

carburador de reglaje limitado cual cumple
con las normas vigentes de control de
emisiones de la Agencia de Proteccin del
Medio Ambiente de EE UU (US Environmental
Protection Agency (EPA) y el Consejo del
Medio Ambiente de California ( California Air
Resources Board (CARB) y es para uso nico
en los Estados Unidos.

27

22
23

14
15

24

16
30
31

17

29

18
19

20

IMPORTANT:
Le carburateur modle 70173-81021 est un
carburateur rglable limit conforme au
standard (EPA) Environmental Protection
Agency et (CARB) California Air Ressources
Board ce type de carburateur est pour le
march des U.S.A. seulement.

99909-160 (KIT)
99909-159 (KIT)
20016-81270
20016-81450
20036-81440
22100-81230
22100-81250
70030-81380

Shindaiwa Inc.

20016-81280
22100-81260
70097-81310
70097-81320

P230-14

P230 -14

P230

CARBURETOR
CARBURADOR
CARBURATEUR
Rev. 10/99

Index Part Number

No.
Pieza No.
Indice Numero
EPA/CARB

70173-81021

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

CARBURETOR ASSY.

CARBURADOR COMPLETO

CARBURATUER COMPLET

Qty.
Qty.
Cant.
1

22154-81270

PLUG

TAPON

BOUCHON

70064-81290

SCREW

TORNILLO

VIS

99909-34570

THROTTLE VALVE ASSY.

VALVULA

SOUPAPE COMPLTE

70097-81220

O-RING

ANILLO

JOINT TORIQUE

70173-81230

MAIN JET (# 38)

INYECTOR CENTRAL (# 38)

GICLEUR PRINCIPAL (# 38)

70097-81310

GASKET, PUMP

EMPAQUE, BOMBA

JOINT DE LAPOMPE

70097-81320

DIAPHRAGM

DIAFRAGMA

MEMBRANE

20016-81410

PUMP BODY ASSY.

BOMBA COMP.

CORP DE POM PE COMP.

70030-81380

SCREEN, FILTER

MALLA FILTRADORA

CRAN FILTRE

20036-81440

NEEDLE VALVE

VALVULA TIPO AGUJA

POINTEAU

10

20016-81270

SPRING

RESORTE

RESSORT

11

22100-81230

METERING LEVER

LEVA DE REGULACION

LEVIER

12

22100-81250

PIN

PASADOR

AXE

13

20016-81450

SCREW

TORNILLO

VIS

14

20016-81280

GASKET

EMPAQUE

JOINT

15

22100-81260

METERING DIAPHRAGM

DIAFRAGMA

MEMBRANE

16

20016-81420

PUMP BASE

BASE DE LA BOMBA

BASE DE LA POMPE

17

99909-207

VALVE

VALVULA

SOUPAPE

18

70029-81480

PRIMER, PUMP

BOMBA, CEBADOR

AMORCEUR

19

20016-81510

PUMP COVER

TAPA DE LA BOMBA

COUVERCLE DE LA POMPE

20

20016-81140
99909-320

SCREW
AIR FILTER ASSY.

TORNILLO
FILTRO DE AIRE COMP.

VIS
FILTRE AIR COMP.

4
1

21

70140-81810

SCREW

TORNILLO

VIS

22

20016-81530

GASKET

EMPAQUE

JOINT

23

20016-81250

O-RING

EMPAQUE TRICO

JOINT TORIQUE

24

70140-81710

CLEANER BODY

FILTRO CUERPO

CORPS DU FILTRE AIR

25

20018-81721

BRACKET

ABRAZADERA

SUPPORT

26

20018-81750

AIR FILTER

FILTRO AIRE

FILTRE AIR

27

70140-81760

AIR FILTER COVER

TAPA DEL FILTRO

COUVERCLE, FILTRE AIR

28

19404-00008

LABEL, CHOKE

MARBETE DE ESTRANGULADOR

PLAQUE DTRANGLEUR

29

20024-81790

WASHER

ARANDELA

RONDELLE

30

22100-82430

O-RING

EMPAQUE TRICO

JOINT TORIQUE

31

20115-81780

KNOB

PERILLA

POIGNE

99909-160

KWIK KIT

KIT DE REPARACION

ENSEMBLE DE RPARATION

99909-159

GASKET/DIAPHRAGM KIT

DIAFRAGMA Y EMPAQUETADURA

JOINTS AND DIAPHRAGMES

Shindaiwa Inc.

P230 -15

P230 -15

P230

ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACCESSOIRES

11
60880-98010

12

1
2
8

9
3
10

60880-98020
5

13
14
7

3/8 Pitch
.043 Gauge

15
16

4
17
18

Rev. 10/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Part Number
Pieza No.
Numero
60880-98010
72489-14110
11206-05300
11206-05450
01500-05041
60880-98020
01500-05041
22000-12210
17901-06030
11020-05120
22000-91120
09026-04001
22102-91410
19600-24300
22410-17201
105745-8
90SG-33X
105755-10
90SG-39X
106326-12
90SG-44X

Shindaiwa Inc.

Part Name
HANDLE ASSY.
HANDLE
SCREW
SCREW
NUT
HANGER ASSY.
NUT
HANGER
COLLAR
BOLT
WRENCH
WRENCH, HEX
PLUG WRENCH
COVER
STRAP ASSY.
GUIDE BAR, 8
CHAIN
GUIDE BAR, 10
CHAIN
GUIDE BAR, 12
CHAIN

Descripcin
MANGO COMPLETO
MANGO
TORNILLO
TORNILLO
TUERCA
COLGADOR COMPLETO
TUERCA
COLGADOR
ESPACIADOR
PERNO
LLAVE
LLAVE, HEXAGONAL
LLAVE DE BUJIA
CUBIERTA
CINTO, COMPLETO
BARRA DE 8
CADENA
BARRA DE 10
CADENA
BARRA DE 12
CADENA

Nom de la pice
GUIDON COMPLET
POIGNE
VIS
VIS
CROU
ANNEAU DE SUSPENSION COMPLET
CROU
CROCHET
COLLET
BOULON
CL
CL HEXAGONALE
CL BOUGIE
COUVERCLE
SANGLE DE SUSPENSION COMPLTE
GUIDE DE LAME, 8
CHANE
GUIDE DE LAME, 10
CHANE
GUIDE DE LAME, 12
CHANE

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
2
4
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Shindaiwa, Inc.
P.O. Box 2810
Tualatin, Oregon 97062
Telephone 503 692-3070
FAX 503 692-6696
www.shindaiwa.com
Effective 10/99 Item# 61668
Part numbers and specifications subject to change without notice.

Shindaiwa Illustrated Parts List

EB240 Blower

CYLINDER/MUFFLER, CILINDRO/SILENCIADOR, CYLINDRE/SILENCIEUX ............. 1

CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE ................................................. 2
PISTON/CRANKSHAFT, PISTON/CIGUEAL, PISTON/VILEBREQUIN ..................... 3
FLYWHEEL, VOLANTE, ROTOR ......................................................................... 4
RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DMARREUR ................................................ 5
FUEL TANK, TANQUE DEL COMBUSTIBLE, RSERVOIR ESSENCE ....................... 6
IMPELLER COVER/TUBE, HELICE TAPA/TUBERIA, CAPOT DE TURBINE, TUYAU ...... 7
IMPELLER/HANDLE, TURBINE/MANGO, TURBINE AIR/POIGNE ...................... 8
CARBURETOR (EPA/CARB)/CARBURADOR/CARBURATEUR......................... 9 &10
CARBURETOR (Non EPA/CARB)/CARBURADOR/CARBURATEUR....................... 11

Effective 02/99 Item# 61478

EB240 - 1

EB240

EB240 - 1

CYLINDER/MUFFLER
CILINDRO/SILENCIADOR
CYLINDRE/SILENCIEUX

14
15

CHAMPION-CJ6Y
NGK-BMR6A (EMC only)
(not available from Shindaiwa)
(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

72933-15100
7
8

12
2
9

10
16

11
13

5
4

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
PR184 Starting S/N 8042453 1
2
PR133 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

72934-12111
72933-12220
72933-12211
72933-12310
11207-05160
20035-12120
01020-05200
72933-15210
72933-15100
72933-15120
72933-15131
72933-15140
72933-15150
11206-04100
01020-05550
01610-05080
11207-05160

CYLINDER
GASKET
BOOT
BRACKET
SCREW
GASKET, CYLINDER
BOLT
GASKET, MUFFLER
MUFFLER ASSY.
CHAMBER
GASKET
SPARK ARRESTER
MUFFLER COVER
SCREW
BOLT
WASHER
SCREW

CILINDRO
EMPAQUE
MANGA ACOPLADOR
ABRAZADERA
TORNILLO
EMPAQUE CILINDRO
PERNO
EMPAQUE SILENCIADOR
SILENCIADOR COMPLETO
CAMARA INTERNA, ESCAPE
EMPAQUE
GUARDACHISPAS
CUBIERTA DE SILENCIADOR
TORNILLO
PERNO
ARANDELA
TORNILLO

CYLINDRE
JOINT
COUDE
SUPPORT
VIS
JOINT DE CYLINDRE
BOULON
JOINT DE SILENCIEUX
SILENCIEUX COMPLET
CHEMISE INTERNE CHAPEMENT
JOINT
PARE-TINCELLES
CAPOT DE SILENCIEUX
VIS
BOULON
RONDELLE
VIS

Shindaiwa Inc.

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
3
2
2
1

EB240 - 2

EB240

CRANKCASE
TAPA
CARTER DE MANIVELLE

EB240 - 2
72933-21200

1
20035-21100
4

9
8

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Nom de la pice

72933-21200
02030-06201
20000-21211
12492-40080
20035-21100
12900-60010
22150-21250
01020-05250
72933-31111
22160-32220
11207-05160
72933-31121

CRANKCASE ASSY. M
BEARING
OIL SEAL
DOWEL PIN
CRANKCASE ASSY. C
BEARING
OIL SEAL
BOLT
ENGINE COVER
SCREW
SCREW
CUSHION

CARTER COMPLETO
COJINETE
RETENEDOR
PASADOR
CARTER COMPLETO
COJINETE
RETENENEDOR
PERNO
TAPA
TORNILLO
TORNILLO
AMORTIGUADOR

CARTER DE MANIVELLE COMPLET

ROULEMENT BILLES
JOINT D TANCHIT
GOUPILLE, AIGUILLE
CARTER DE MANIVELLE COMPLET
ROULEMENT BILLES
JOINT D TANCHIT
BOULON
COUVERCLE DU MOTEUR
VIS
VIS
COUSSIN

Shindaiwa Inc.

10

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
1
2
1
1
1
3
1
3
2
1

EB240 - 3

EB240

EB240 - 3

PISTON, CRANKSHAFT
PISTON, CIGUEAL
PISTON, VILEBREQUIN

99909-184 (KIT)

20035-12120
70030-41320
72933-41111
72933-41210
72933-41310
72933-41330

2
4
3

1
Index
No.
Indice

Rev. 2/99

1
2
3
4
5
6
See page1, #6

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

72933-42000
99909-184
70030-41320
72933-41310
72933-41330
72933-41111
72933-41210
20035-12120

CRANKSHAFT ASSY
PISTON ASSY.
SNAP RING
PISTON PIN
NEEDLE BEARING
PISTON
PISTON RING SET
GASKET, CYLINDER

CIGUEAL COMPLETO
VILEBREQUIN COMPLET
PISTON, JUEGO COMPLETO PISTON
ANILLO RETENEDOR
ANNEAU DARRT
PASADOR DEL PISTON
AXE DE PISTON
COJINETE DE RODILLOS
ROULEMENT A AIGUILLES
PISTON
PISTON
JUEGO DE ANILLOS, PISTON AXE DE PISTON
EMPAQUE, CILINDRO
JOINT DE CYLINDRE

Shindaiwa Inc.

Nom de la pice

Qty.
Qty.
Cant.
1
1
2
1
1
1
1
1

EB240 - 4

EB240

EB240 - 4

FLYWHEEL
VOLANTE
ROTOR

5
4

EMC only

3
1
13
14

7
8
9

6
15

12
10
16
11

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
EMC only
15
16

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Qty.
Qty.
Nom de la pice

72933-71600
72933-74110
20011-72110
20000-72230
22102-72220
70030-71620
01020-04260
01600-04101
20010-71650
72933-71200
02403-03100
20035-71220
20000-72241
70180-72260
20010-72221
20000-72250

COIL ASSY
SWITCH ASSY.
GROMMET
SPRING, PLUG
PLUG CAP
INSULATOR
BOLT
SPRING WASHER
WASHER
FLYWHEEL
KEY
NUT
PLUG CAP COVER
PROTECTOR
PLUG CAP
COVER BAND

BOBINA
INTERRUPTOR COMPLETO
RETENEDOR
RESORTE DE BUJIA
CAPUCHON DE BUJIA
AISLADOR
PERNO
ARANDELA MUELLE
ARANDELA
VOLANTE
CUA WOODRUFF
TUERCA
CUBIERTA DE BUJIA
PROTECTOR
CAPUCHON DE BUJIA
RETENEDOR

BOBINE DALLUMAGE
COMMUTATEUR COMPLET
PASSE-CBLE
RESSORT, BOUGIE
CAPUCHON DE BOUGIE
ISOLATEUR
BOULON
RONDELLE RESSORT
RONDELLE
VOLANT
CLAVETTE
CROU
CAPOT
PROTECTEUR
CAPUCHON DE BOUGIE
BANDE

Shindaiwa Inc.

Cant.
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1

EB240 - 5

EB240

RECOIL STARTER
ARRANCADOR
DMARREUR

EB240 - 5

13

72933-75101

11

10
8

12
3
9

2
6
1
5

14

Rev. 2/99

Index
No.
Indice

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Qty.
Qty.
Nom de la pice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

72933-75101
70117-75311
70064-75130
72933-75120
70064-75190
72933-75210
70064-75220
72933-75140
70064-75150
72933-75170
72933-75180
72933-75160
01511-08051
70064-75310
11207-04120

RECOIL STARTER ASSY.

LABEL
RECOIL SPRING
REEL
ROPE
HANDLE
STOPPER, KNOB
RATCHET
WASHER
RETAINER
WASHER
SCREW
NUT
STARTER PULLEY
SCREW

ARRANCADOR COMPLETO
MARBETE DE FABRIQUANTE
RESORTE REGULAR
TAMBOR
CUERDA
MANGO
RETENEDOR, ASIDERO
TRINQUETE
ARANDELA
SUJETADOR
ARANDELA
TORNILLO
TUERCA
POLEA
TORNILLO

DMARREUR COMPLET
PLAQUE DIDENTIFICATION
RESSORT DE RAPPEL
BOBINE
CORDE
POIGNE
ANNEAU DARRT
ROCHET
RONDELLE
ATTACHE
RONDELLE
VIS
CROU
POULIE DU DMARREUR
VIS

Shindaiwa Inc.

Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4

EB240 - 6

EB240

EB240 - 6

FUEL TANK
TANQUE DEL COMBUSTIBLE
RSERVOIR ESSENCE

72933-85103
2

16
1

18

70030-85401
11

3
7
17

15

6
13

12
9

70043-85201

10

14

Rev. 1/99

Index
No.
Indice
1
2
3
PR136 Starting S/N 4004901 4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Qty.
Qty.
Nom de la pice

72933-85103
22035-85522
20020-85540
72933-85530
72933-85350
72933-85610
72933-85620
20021-85540
20077-85310
20020-85540
70030-85401
70030-85411
70030-85431
70030-85420
70030-85440
70030-43201
20000-85221
72933-86110
20035-83310
20018-85350

FUEL TANK ASSY.

BREATHER BODY
CLIP
TUBE
GROMMET
FUEL TUBE
JOINT
CLIP
FUEL TUBE
CLIP
FUEL FILTER ASSY.
WEIGHT, FUEL FILTER
SCREEN FILTER
FILTER
CLIP
FUEL CAP ASSY.
GASKET
CUSHION
TUBE
GROMMET

TANQUE DEL COMBUSTIBLE

CUERPO RESPIRADERO DE AIRE
SUJETADOR
TUBERIA
RETENEDOR
TUBO, COMBUSTIBLE
UNION
SUJETADOR
TUBERIA
SUJETADOR
FILTRO COMP.
PESA
MALLA FILTRADORA
FILTRO
SUJETADOR
TAPA COMP.
EMPAQUE
AMORTIGUADOR
TUBO
RETENEDOR

RSERVOIR ESSENCE
CORPS DE LA PRISE DAIR
ATTACHE
TUYAU
PASSE-CBLE
TUYAU ESSENCE
JOINT
ATTACHE
TUYAU ESSENCE
ATTACHE
FILTRE ESSENCE COMP.
PESE DE FILTRE
CRAN FILTRE
FILTRE
ATTACHE
BOUCHON D ESSENCE
JOINT
COUSSIN
TUYAU
PASSE-CBLE

Shindaiwa Inc.

Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1

EB240 - 7

EB240

EB240 - 7

IMPELLER COVER, TUBE

HELICE TAPA, TUBERIA
COUVERCLE DE TURBINE, TUYAU

2
4

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
PR 184 6
7

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Qty.
Qty.
Nom de la pice

72933-61421
72933-61411
22160-32210
72933-61310
22160-32210
72933-63122
72933-63110

LABEL, MODEL
COVER
SCREW
VOLUTE COVER
SCREW
NOZZLE
TUBE

MARBETE DE IDENTIFICACON
CUBIERTA
TORNILLO
CUBIERTA, VOLUTA
TORNILLO
TOBERA
TUBO INTERMEDIO

PLAQUE DIDENTIFICATION
COUVERCLE
VIS
CAGE DE POMPE
VIS
MANCHON
TUYAU

Shindaiwa Inc.

Cant.
1
1
3
1
5
1
1

EB240 - 8

EB240

EB240 - 8

IMPELLER/HANDLE
TURBINA/MANGO
TURBINE AIR, POIGNE
7
8

1
9

6
2
5

10

4
3

Rev. 2/99

Index
No.
Indice
1
2
3
4
5
6
7
PR168
8
9
10

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Qty.
Qty.
Nom de la pice

72933-62110
01020-05200
72934-61110
11207-05160
72933-61320
72933-61121
72933-61231
72933-61241
72933-61210
22160-32210

IMPELLER
BOLT
VOLUTE CASE
SCREW
CUSHION
HANDLE COVER
GRIP, LEFT
GRIP, RIGHT
THROTTLE LEVER
SCREW

TURBINA
PERNO
CUBIERTA, VOLUTA
TORNILLO
AMORTIGUADOR
MANGO
EMPUADURA IZQUIERDA
EMPUADURA DERECHA
GATILLO, ACELERADOR
TORNILLO

TURBINE
BOULON
CAGE DE TURBINE
VIS
COUSSIN
POIGNE
POIGNE, GAUCHE
POIGNE, DROITE
LEVIER DACCLRATEUR
VIS

Shindaiwa Inc.

Cant.
1
4
1
4
2
1
1
1
1
3

EB240 - 9

EB240

EB240 - 9

CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR

72934-81001
3

Rev. 2/99

4
2

28
6

26b
26a

29

5a, 5b

27
8

10
9
31
33

11a, 11b
12

30

32

13

34
72933-81411

36

14

15
35
18

16

38
19

37

17

20
21
22
99909-159 (Kit)

20016-81280
22100-81260
70097-81310
70097-81320

Shindaiwa Inc.

23
24
25

EB240 -10

EB240 -10

EB240

CARBURETOR (EPA/CARB)
CARBURADOR
CARBURATEUR
Rev. 2/99

Index
No.
Indice

1
2
3
4
5a
PR184 Starting S/N 8042453 5b
6
7
8
9
10
11a
PR184 Starting S/N 8042453 11b
12
13

PR170

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26a
26b
27a
27b
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Part Number
Pieza No.
Numero

Part Name

Descripcin

Qty.
Qty.
Nom de la pice

72934-81001
20089-81110
20036-81120
20089-81130
70097-81290
99909-34739
99909-34712
72933-81450
20089-81185
20036-81195
72933-81250
70097-81220
72934-81230
99909-34713
70097-81310
70097-81320
72933-81411
70030-81380
72933-81270
22100-81230
20036-81440
22100-81250
20016-81450
20016-81280
22100-81260
20016-81420
20036-81670
20016-81510
20016-81140
72934-83110
72933-83110
72934-82111
72933-82111
72933-82140
72933-82180
22160-32210
22100-82110
72933-82130
72933-82150
11022-05450
72933-82210
70064-32130
72933-82230
70064-32130
99909-159

CARBURETOR ASSY.
CABLE ADJUSTER
NUT
BRACKET
SCREW
THROTTLE VALVE ASSY
THROTTLE VALVE ASSY
SWIVEL
WASHER
E RING
RING GASKET
O RING
MAIN JET (#37)
MAIN JET (#37)
GASKET, PUMP
DIAPHRAGM
PUMP BODY ASSY.
SCREEN
SPRING
LEVER
NEEDLE VALVE
PIN
SCREW
GASKET
METERING DIAPHRAGM
PUMP BASE
PRIMER PUMP
PUMP COVER
SCREW
THROTTLE CABLE (EPA)
THROTTLE CABLE (non EPA)
CLEANER BODY (EPA)
CLEANER BODY (non EPA)
CHOKE ROD
GROMMET
SCREW
WASHER
CHOKE PLATE
BACK PLATE
BOLT
AIR FILTER
SCREW
CLEANER COVER
SCREW
GASKET/DIAPHRAGM KIT

CARBURADOR COMPLETO
TENSIONADOR, CABLE
TUERCA
ABRAZADERA
TORNILLO
VALVULA ACCELERADOR COMP.
VALVULA ACCELERADOR COMP.
CONECTOR GIRATORIO
ARANDELA
DUCTO
EMPAQUE
TUERCA, NYLON
AGUJA CENTRAL
ENYECTOR PRINCIPAL
ENYECTOR PRINCIPAL
DIAFRAGMA
CUERPO DEBOMBA
MALLA METALICA
RESORTE
PALANCA
VALVUA REGULADORA
PASADOR
TORNILLO
EMPAQUE
DIAFRAGMA REGULADOR
BOMBA, BASE
CEBADOR, BOMBA
TAPA DE LA BOMBA
TORNILLO
CABLE
CABLE
FILTRO CUERPO
FILTRO CUERPO
VARILLA DEL ESTRANGULADOR
RETENEDOR
TORNILLO
ARANDELA
PLACA ESTRANGULADORA
PLACA
PERNO
FILTRO AIRE
TORNILLO
CUBIERTA DEL FILTRO DE AIRE
TORNILLO
DIAFRAGMA Y EMPAQUETADURA

CARBURATEUR COMPLET
TENDEUR DU CBLE
CROU
SUPPORT
VIS
SOUPAPE DACCLRATEUR
SOUPAPE DACCLRATEUR
COMMUTATEUR COMPLET
RONDELLE
CONDUIT
JOINT
CROU
GICLEUR PRINCIPAL
GICLEUR PRINCIPAL
JOINT DE POMPE
MEMBRANE
BOITIER DE LA POMPE
MAILLE MTALLIQUE
RESSORT
LEVIER
VALVE RGULATRICE
AXE
VIS
JOINT
MENBRANE RGULATRICE
BASE DE LA POMPE
AMORCEUR COMPLET
COUVERCLE DE LA POMPE
VIS
CBLE DACCLRATEUR
CBLE DACCLRATEUR
CORPS DU FILTRE AIR
CORPS DU FILTRE AIR
TIGE DTRANGLEUR
PASSE-CBLE
VIS
RONDELLE
PAPILLON DTRANGLEUR
PLAQUE ARRIRE
BOULON
FILTRE AIR
VIS
CAPOT DE FILTRE AIR
VIS
JOINTS ET DIAPHRAGMES

Shindaiwa Inc.

Cant.
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1

EB240 -11

EB240

EB240 - 11

CARBURETOR (Non EPA/CARB)

CARBURADOR
CARBURATEUR

72933-81001
5

23
24

7
8
9
10

25

12
13

99909-159 (Kit)

72933-81411
11

15
16

14
17

20035-12120
70030-41320
72933-41111
72933-41210
72933-41310
72933-41330

18
19
20
21
22

Rev. 2/99

Index
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part Number

Part Name

72933-81001
CARBURETOR ASSY.
70064-81290
SCREW
72933-81180
THROTTLE VALVE ASSY
72933-81450
SWIVEL
20036-81195
E RING
20000-85350
CLAMP B
72933-81250
RING GASKET
70097-81220
O RING
72933-81230
MAIN JET (#43)
70097-81310
GASKET, PUMP
70097-81320
DIAPHRAGM
72933-81411
PUMP BODY ASSY.
70030-81380
SCREEN
72933-81270
SPRING

Shindaiwa Inc.

Qty.
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Index

Part Number

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

22100-81230
LEVER
20036-81440
NEEDLE VALVE
22100-81250
PIN
20016-81450
SCREW
20016-81280
GASKET
22100-81260
METERING DIAPHRAGM
20016-81420
PUMP BASE
20036-81670
PRIMER PUMP
20016-81510
PUMP COVER
20016-81140
SCREW
19639-01100
TOOL BAG
22000-91181
PLUG WRENCH
09026-04001
WRENCH, 4MM
99909-159
GASKET/DIAPHRAGM KIT

Part Name

Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1

SHINDAIWA

EB480

ILLUSTRATED PARTS LIST

PIEZAS DE REPUESTO
LE RPERTOIRE DES
PICES ILLUSTRES

48001

S/N 5000126 >

CYLINDER/CILINDRO/CYLINDRE
A1
11020-05250
72933-15210
72935-12111

(Not available from Shindaiwa)

(Shindaiwa no provee este articulo)
(non disponible de Shindaiwa)

A2
01020-06700
01610-06080

CHAMPION-CJ8
NGK-BM6A

48053

A4
01500-05041
72935-12211
11022-05250
A3
72935-12120
72935-12221

MUFFLER/SILENCIADOR/SILENCIEUX

B2
11022-05160

B1
20028-32130
72935-31111

B4
70029-15120
70029-15140
B5
72935-15130
11206-04120

48052

B3
11022-05160
B7
11024-05120

48051

B6

72933-15100

EB480 pg.2

CRANKCASE/TAPA/CARTER DE MANIVELLE
C1

72935-21200

C2
20010-21211
12492-50100
Q2030-06202

C5
01020-05300
72935-21220

C3

72935-21101
C4
02030-06202
20010-21211

C6
72935-21230
11022-06450
11022-06300
48054

PISTON,CRANKSHAFT/CIGUEAL/ VILEBREQUIN

D2
72935-41210
72935-41110

D3
22150-41230
72935-42000

D4
20021-41330
20021-41341
20021-41310

D1

99909-303

48055

Legend Leyenda Lgende

( ) Quantities required
Indica la cantidad recomendaciones
Quantites necssaire

60553

Shindaiwa Inc. February, 1996

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

EB480 pg.3

IMPELLER/HELICE/HLICE DE POMPE
VOLUTE CASE/CUBIERTA,VOLUTA/CAGE DE POMPE

E1
01500-05041
01600-05131
22104-31620
E3
72935-61230
72935-61220
72935-61211

E2
72935-61310

E4
01500-05041
11022-06400
72935-62110
72935-62120
E5
72935-61510
72935-61111
E6
11270-03202
11204-03250
72935-61420

E8
72935-61120
E7
72935-61430
72935-61410

48056

E9
15401-10016
01600-06151
01502-06051

EB480 pg.4

TUBE/TUBERIA/TUYAU

F1
72935-63410
11022-06400

F3
72935-63311
72935-63231
72935-63210

F2
01500-06051

F4
72935-63221
72935-63110
F5
72935-63331
72935-63340

48061

F6
72935-63120

EB480 pg.5

RECOIL STARTER/ARRANCADOR/DMARREUR
G1
20020-76110
11022-04160

G2
72935-75210
72935-75310
G3<None>

72935-75100

G4
20024-75240
72935-75230
20024-75220

G5
72935-75170
70131-75120
20024-75130
G6
20010-75210
20010-75190
20020-75180

G7
72935-75110
19420-00027

48057

ROTOR/VOLANTE/ROTOR
H2
01600-10251
72935-71200
02403-03100

H1
01511-10061

H3
20024-72220
20000-72230

H4
72935-71600
11022-05200

H5
20011-72110
H6
70029-72110
20016-71660

H7
72935-72140

48058

EB480 pg.6

FRAME/ARMAZON/CHASSIS
STRAPS/CINTURON/HARNAIS
J8

72935-87100
J1
72935-87111
72451-17230
J2
01215-06300
72935-86111

J5
72935-87120

J3
72935-87210
15401-10016
22011-97840
J4
72935-86440
72935-86411
72935-86431

J6
72935-86130
72935-86120
72935-87310

48062

J7
15401-10016
11020-06200

FUEL TANK/TANQUE DEL COMBUSTIBLE/RSERVOIR ESSENCE

K2
72935-86421
17901-06150

K1

72935-85000

K8
20021-85540
72935-85512
20021-85540
20020-85540
72933-85620
K6
22128-85410
22118-85460
22128-85480
22128-85421
22128-85470
22128-85440

K10
70043-85200

K9
20035-85522
20020-85540
72935-85550
72935-85530

K11
20000-85220
K3
72935-86421
15401-20004
11020-06250

K7
72933-85350
72935-85311
20020-85540

K5
22115-85401

K4
72935-85111
72935-85121
19420-00022

48059

EB480 pg.7
AIR FILTER/FILTRO AIRE/FILTRE AIR
THROTTLE CABLE/CABLE/CBLE DACCLRATEUR

L4
72935-82111
11024-04140
72935-82310
72935-82120

L2
72935-81711

L1
01610-05080
01600-05131
01020-05550
72935-82210
72935-82130
L3
72935-81500
72935-83112

L5
19404-00008

L6
11020-06160
15401-10016
72935-84220
01500-04031
72935-84211

L8
01610-08120
01613-05080
01500-05041
72935-84231

L10
72230-82320

L9
01613-04080
01020-04200

This item is optional

L7
01020-05250
01613-05080
11022-06160
72935-84241
72935-84311

48060

TOOL SET/JUEGO DE HERRAMIENTAS/JEU DOUTILS

M1
22100-91150
19639-01100

M2
09026-03001
09026-04001
09026-05001

M3
22900-91180

48063

M4

72930-91000

EB480 pg.8

CARBURETOR/CARBURADOR/CARBURATEUR
N1

72935-81001

N3
72933-81450
72935-81270
20036-81195

N2
70097-81290
72935-81280
72935-81260

WALBRO
WYJ-147

N4
72933-81250
N5
70097-81220
72935-81250
70097-81310
70097-81320
70030-81380

N6
72933-81270
22100-81230
22100-81250
20016-81450
20036-81440

N7
20016-81280
22100-81260
20016-81420

N8
20036-81670
20016-81510
20016-81140

N9
N10

72933-81411

99909-159

48066

IPL
Location

Part No.

Description

300653
300690
300737
300794
300869
301153
301153
301203
301252
301273
301393
301443
301816
301833
302015
302138
302147

PROTECTOR ASSY.
SPOOL W/LINE
KNOB
STAND ASSY.
FUEL FILTER ASSY.
CRANKCASE
CRANKCASE
CRANKCASE ASSY.
REEL W/ROPE
CRANKSHAFT ASSY.
GUARD ASSY.
PISTON ASSY.
FUEL TANK ASSY.
MUFFLER
FAN COVER ASSY.
COIL ASSY.
RECOIL STARTER
ASSY.
HANGER ASSY.
BRUSHCUTTER KIT
COLLAR
SCREEN COVER
ARRESTOR SCREEN
GRIP
GRIP
WRENCH
SPRING
BOLT, MUFFLER
LIMITER CAP H
LIMITER CAP L
RING
SHAFT BOLT
CARBURETOR ASSY.
GASKET, CYLINDER
AIR FILTER COVER
ENGINE COVER
BRACKET

302278
302392
322009-01
322017
322018
322137
322139
322344
322626
323419
323601
323602
323611
323682
323702-02
323716
323731
323732
323760

E1
L17
L17
H2
H6
C3
C7
C1
G3
C5
K1
D1
H1
B3
E6
F1
G1
M8
M1
L13
B3
B3
L5
M3
L18
L15
A2
N4
N7
D2
L16
N1
A4
J7
J1
B5

IPL
Location

Part No.

Description

323820
323829
323829
34-121
46758-45
46758-46
46758-47
46760-78
46760-81
52-535
68497
68846
70030-81380
70030-81390
83859
88-136
88-171
92-192
92-337
93469
95-126

FLEXIBLE SHAFT
GASKET
GASKET
THROTTLE VALVE
NAME LABEL
NAME PLATE
NAME LABEL
NAME LABEL
NAME LABEL
SWIVEL KIT
WASHER
BUTTON, SWITCH
SCREEN
E-RING
OIL SEAL
WELCH PLUG
CHECK VALVE
GASKET
GASKET, FUEL PUMP
WASHER
DIAPHRAGM,
FUEL PUMP
PLUG CAP
SCREW
IDLE ADJUST SCREW
SCREW
SPRING
SPRING, NEEDLE
SPRING, NEEDLE
CHECK VALVE
RETAINER
SCREEN
KWIK KIT
GASKET/
DIAPHRAGM KIT
TORNADO BLADE

95266
96-207
96-369
96-706
98-350
98-404
98-404
99909-207
99909-48
99909-49
A1703-COM
B1701-COM
LP6-9

Shindaiwa Inc.
P.O. Box 1090, Tualatin, OR 97062
11975 S.W. Herman Rd., Tualatin, OR 97062

L6
B4
B5
N8
L1
L9
G8
J7
K2
N13
J2
L2
N11
N6
C8
N3
N5
N2
N11
L3
N11
F3
N8
N9
N12
N5
N4
N7
N12
N3
N3
N14
N15
M9