El consejo Universitario de la Universidad Nacional de Ingeniera (UNI), en uso
de las facultades que le confiere el Arto. 16 inciso 1 de la e! de Autono"a
de las Instituciones de Educaci#n $u%erior %ro"ulga el &' de a(ril de 1)*', acuerda a%ro(ar lo siguiente+ N,-.A/I0A$ 1A-A ,$ /-A2A3,$ .,N,4-56I7,$ /I/U, I 8E /-A2A3, .,N,4-56I7, 7A1I/U, 9NI7, 8I$1,$I7I,NE$ 4ENE-AE$ Arto. 1 : El %resente docu"ento tiene %or finalidad nor"ar la actividad del /-A2A3, .,N,4-56I7, ! a su ve;, orientar todos aquellos as%ectos necesarios %ara su %re%araci#n, ejecuci#n, %resentaci#n ! defensa. Arto. < : El tra(ajo .onogr=fico es una de las for"as de cul"inaci#n de los estudios en las carreras que ofrece la Universidad Nacional de Ingeniera (UNI), %ara la o(tenci#n del /itulo 1rofesional de Ingeniero o Arquitecto. Arto. * : El tra(ajo .onogr=fico, tiene co"o o(jetivo %ro%iciar ! consolidar los conoci"ientos, >a(ilidades ! >=(itos desarrollados %or el estudiante durante sus a?os de estudios "ediante, la reali;aci#n de un tra(ajo de a%licaci#n de conoci"ientos de inter@s cientfico, tecnol#gico, econ#"ico, social ! cultural que contri(u!a en la soluci#n de %ro(le"as de nuestro %as. /I/U, II $,2-E E /E.A 8E /-A2A3, .,N,4-56I7, 7A1I/U, I $EE77IAN 8E /E.A Arto. B : a selecci#n de te"a del tra(ajo "onogr=fico, en las distintas carreras de la Universidad Nacional de Ingeniera (UNI), de(er= >acerla el estudiante de la %ro%uesta del 2anco de /e"as fonogr=ficos que le %ro%orcionara su facultad o (ien de la selecci#n de un te"a de inter@s individual que cu"%la con los requeri"ientos esta(lecidos %ara tal fin. Arto. ' : El (anco de /e"as fonogr=ficos de(er= ser actuali;ado %eri#dica"ente con el fin de que res%ondan a los avances tecnol#gicos o de"andas del %as ! ser=n %ro%orcionados a los estudiantes %or la 8ecanatura de las facultades res%ectivas. 7A1I/U, II 8E A IN$7-I17IAN A1-,2A7IAN E INI7I, 8E /-A2A3, 8E .,N,4-A6CA Arto. 6: los estudiantes %odr=n iniciar su /ra(ajo .onogr=fico cuando >a!an a%ro(ado al "enos el )&D de las asignaturas ! una ve; cursada ! a%ro(ada la asignatura de "etodol#gica de la Investigaci#n. Arto. E: 9nica"ente %odr=n inscri(ir el /ra(ajo .onogr=fico, los estudiantes activos ! aquellos cu!a condici#n de egresado no eFceda de dos a?os. Arto. G : El /ra(ajo .onogr=fico de acuerdo con la co"%lejidad del te"a %odr=n ela(orarse de "anera individual o en gru%o ("=Fi"o * estudiantes), en este caso estar= co"%uesto %or un colectivo "ultidisci%linario, en este caso %ueden reali;arlo conjunta"ente estudiantes de diferentes es%ecialidades de la UNI. Arto ) : el estudiante que realice /ra(ajo .onogr=fico de(er= "antenerse de(ida"ente "atriculado, "ientras dure todo el %roceso de ela(oraci#n ! defensa del "is"o. a inscri%ci#n del tra(ajo se efectuara en cada una de las 6acultades durante el %eriodo esta(lecido %ara la "atricula. Arto 1& : 1ara la a%ro(aci#n del te"a "onogr=fico seleccionado el estudiante de(er= %resentar los siguientes docu"entos+ 7arta de solicitud dirigida al 8ecano. 7ertificado de notas 1rotocolo del /ra(ajo .onogr=fico. A%ro(ado for"al"ente el /ra(ajo .onogr=fico, en un %la;o no "a!or de cinco das >=(iles, el 8ecano asignara o ratificara al tutor corres%ondiente. Arto. 11 : Una ve; que el estudiante >a!a inscrito su /ra(ajo "onogr=fico ! >a cu"%lido con el %lan de estudios, el tie"%o de ejecuci#n del "is"o tendr= >asta un "=Fi"o de (1<) "eses, salvo casos es%eciales. 1ara ello el o los estudiantes, con el aval del tutor, solicitaran al 8ecano la a"%liaci#n del tie"%o, lo que de(er= ser notificado a 0ice:-ectora Acad@"ica. Arto. 1< : El %rotocolo del tra(ajo, de(e contener lo siguiente+ 1. /itulo <. Indice de 7ontenido *. Introducci#n B. Antecedentes '. 3ustificaci#n 6. ,(jetivos E. .arco /e#rico G. Hi%#tesis ! varia(les ). 8ise?o .etodol#gico 1&. cronogra"a de ejecuci#n 11. 2i(liografa Arto. 1* : 8es%u@s de >a(er sido a%ro(ado, el te"a del /ra(ajo .onogr=fico los estudiantes de(er=n cu"%lir las actividades siguientes+ a) 8esarrollar el 7ronogra"a de Ejecuci#n ! reali;ar las actividades en corres%ondencia con el "is"o, as co"o, %rogra"ar la utili;aci#n de la tutora. () 1resentar siste"=tica"ente (orradores del %ro!ecto al tutor, %ara su %revia revisi#n. c) -eali;ar una 1re:defensa de la "onografa ante el tutor ! asesores con el o(jetivo de garanti;ar en todos los as%ectos el @Fito de la defensa, la que se reali;ara en un %la;o no "enor de 1& das antes de la fec>a. 7A1I/U, III 8E ,$ /U/,-E$ I A$E$,-E$ 8E /E.A Arto. 1B: os tutores son los res%onsa(les directos de asesorar, guiar ! orientar al estudiante en la "etodologa ! =reas del conoci"iento de acuerdo con la te"=tica del /ra(ajo .onogr=fico. Arto. 1' : El coordinador de 7arrera, el jefe del 8e%arta"ento 8ocente ! estudiante %odr=n %resentar %ro%uestas al 8ecano, %ara la designaci#n de los /utores de tra(ajos "onogr=ficos, teniendo %resente co"o criterios de selecci#n los as%ectos siguientes+ a) 8ocentes con un "is"o de ' a?os de eF%eriencia en la educaci#n su%erior !Jo en la Investigaci#n. () 8ocentes con un "ni"o de ' a?os de eF%eriencia en la %r=ctica %rofesional ! en la Investigaci#n. c) $e inclu!en los docentes con cargos ad"inistrativos que cu"%lan con cualquiera de los incisos anteriores. d) 8ocentes con "aestra, con al "enos < a?os de %r=ctica docente en la educaci#n su%erior, en la investigaci#n ! * a?os de %r=cticas %rofesionales. Arto. 16 : os tutores de(er=n de cu"%lir las funciones siguientes+ a) Ela(orar en conjunto con los estudiantes el %lan de tra(ajo o cronogra"a que garantice la reali;aci#n del tra(ajo .onogr=fico. () 7u"%lir siste"=tica"ente el %lan de asesoria que %er"ita dirigir ! orientar la ejecuci#n del /ra(ajo .onogr=fico de acuerdo a los o(jetivos %lanteados en el "is"o. c) Infor"ar a la autoridad corres%ondiente de for"a %eri#dica so(re el cu"%li"iento del %lan de tra(ajo. d) -evisar ! se?alar las correcciones que considere necesarias, so(re el /ra(ajo .onogr=fico, durante la 1re:defensa, %ara su "ejora"iento. e) Ela(orar ! %resentar %or escrito al 8ecano, con una co%ia al estudiante, la valoraci#n so(re el /ra(ajo .onogr=fico lo que funda"entara el esta(leci"iento de la fec>a %ara la defensa del "is"o. f) 1resentarse a la defensa del /ra(ajo .onogr=fico en calidad de o(servador. g) El tutor %uede invitar a la defensa a %rofesores o %rofesionales relacionados con el te"a. Arto. 1E : os Asesores /@cnicos del /ra(ajo .onogr=fico son %rofesionales con eF%eriencia en el ca"%o investigativo ! con es%ecialidad a fin al te"a de la "onografa ! cu!a necesidad ser= definida %or el tutor, quien a su ve; de(er= infor"ar su designaci#n, al 8ecano de la facultad res%ectiva. a selecci#n de los asesores de(er= reali;arse de acuerdo a los siguientes requisitos+ a) 4o;ar de %restigio %rofesional () $er %arte activa de un convenio interinstitucional o internacional. c) /ener co"o "ni"o * a?os de eF%eriencia %rofesional en el =rea que le co"%ete en el /ra(ajo .onogr=fico. 7A1I/U, I0 8E A 1-E8E6EN$A 8E /-A2A3, .,N,4-A6I7, Arto. 1G : a actividad de 1redefensa del /ra(ajo .onogr=fico %odr= ser reali;ada %or los estudiantes, %ara el "ejora"iento ! orientaci#n del tra(ajo en aquellos as%ectos que se consideren necesarios. No tiene car=cter evaluativo, sino retroali"entaci#n. Arto. 1) : 7oncluido el /ra(ajo .onogr=fico, el tutor solicitara al 8ecano la revisi#n de dic>o tra(ajo con el o(jetivo de esta(lecer fec>a %ara su %redefensa. Arto. <& K El tutor tiene la o(ligaci#n de asistir a la %redefensa con el o(jetivo de %ro%orcionar "as ele"entos t@cnicos res%ecto al tra(ajo "onogr=fico. os asesores del te"a .onogr=fico tendr=n la o%ci#n de asistir (si estos lo consideran necesarios). /I/U, III 7A1I/U, UNI7, 8E A E$/-U7/U-A, 1-E$EN/A7I,N I EN/-E4A 8E IN6,-.E Arto. <1 : el contenido del tra(ajo "onogr=fico de(er= tener un "=Fi"o de 1&& %=ginas, %udiendo o no concluir los aneFos, salvo que el tutor justifique t@cnica"ente los requeri"ientos de "as %aginas. $u estructura %rinci%al tendr= el siguiente orden+ a) 1ortada ! contra%ortada () Hoja de res%eto c) 8edicatoria, si el o los estudiante (s) lo considera (n) necesario ! no de(e de eFceder una %agina. d) -esu"en del te"a. Aqu se descri(e de "anera (reve ! es%ecifica la funci#n que reali;a el tra(ajo "onogr=fico. /a"(i@n se %ueden se?alar ventajas de la "is"a. El "=Fi"o de %=gina no de(e eFceder de dos. e) Indice de ca%itulo, ttulos ! su(ttulos. f) Introducci#n. Es la %ri"era >oja que se enu"era. g) ,(jetivos del te"a. >) 3ustificaci#n i) .arco te#rico conce%tual j) An=lisis ! %resentaci#n de resultados, .etodologa ! desarrollo del /e"a, sin olvidar en este as%ecto las corres%ondientes citas (i(liografas, %ies de nota, enu"eraci#n de las for"as, las figuras, fuentes de gr=ficos, ta(las, cuadros estadsticos ! otros que se consideren %ertinentes. L) 7onclusiones ! reco"endaciones. l) 2i(liografa. Es la Mlti"a %=gina que se enu"era. ") AneFos. /oda aquella infor"aci#n que se considere Mtil %ara el desarrollo del te"a. 1or eje"%lo, Es%ecificaciones de co"%onentes, algorit"os, softNare, gr=ficos, ta(las, esque"as, %lanos, nor"ativas ! otros. as %=ginas de los aneFos tendr=n una nu"eraci#n de referencia. Arto. << : en caso de fuer;a "a!or, de(ida"ente justificado, el estudiante que no %ueda ter"inar su tra(ajo en el tie"%o esti%ulado en el %resente regla"ento, %uede solicitar a"%liaci#n del tie"%o de entrega o el retiro de inscri%ci#n del te"a del /ra(ajo .onogr=fico al decano, %ara inscri(irlo %osterior"ente en las fec>as corres%ondientes. a %resentaci#n del infor"e final se >ar= res%etando los requeri"ientos siguientes+ a) 1otada ! contra%ortada de %asta dura, con su res%ectivo lo"o. () a %ortada o car=tula de(er= contener+ El logoti%o oficial de la Universidad Nacional de Ingeniera en una %ro%orci#n de *.' c". En la %arte su%erior i;quierda. El no"(re de la UNI0E-$I8A8 NA7I,NA 8E IN4ENIE-CAO, en la %arte su%erior central. El no"(re de la 6acultad de donde %roviene el estudiante que ela(ora el /ra(ajo .onogr=fico. En el centro llevara el titulo ! el no"(re del autor (es) del tra(ajo, as co"o ta"(i@n el del tutor !Jo asesores res%onsa(les. En la %arte inferior central llevara el lugar ! fec>a de reali;aci#n del /ra(ajo .onogr=fico. c) as >ojas interiores ser=n de ta"a?o carta res%etando los siguientes "=rgenes+ .argen su%erior P 1O .argen inferior P 1O .argen i;quierdo P 1.'O .argen derec>o P 1O d) El teFto se escri(ir= en letra Arial a es%acio inter"edio, resaltando los ca%tulos, ttulos ! su(ttulos. Arto. <* : as ta(las ! figuras de(en de ir nu"eradas consecutiva"ente ! en orden ascendente. Arto. <B : El estudiante %odr= reali;ar retiro de inscri%ci#n del /ra(ajo .onogr=fico %or una Mnica ve;. $alvo casos eFce%cionales de(ida"ente co"%ro(ados en el que el decano %odr= autori;ar una ve; "=s el retiro de inscri%ci#n. /I/U, I0 8E $I$/E.A 8E E0AUA7I,N 8E /-A2A3, .,N,4-A6I7, 7A1I/U, I 8E /-I2UNA EQA.INA8,- , 3U-A8, Arto. <' : os tra(ajos "onogr=ficos ser=n evaluados "ediante la defensa ante un /ri(unal EFa"inador o jurado. Arto. <6 : os "ie"(ros del tri(unal eFani"ador ser=n no"(rados %or el 8ecano, so(re la (ase de %ro%uesta del coordinador de 7arrera !Jo de los jefes de 8e%arta"entos 8ocentes. 8irecci#n de Investigaci#n ! 8esarrollo donde >u(iese. El tri(unal eFani"ador co"%etente en la es%ecialidad t@cnica estar= integrado %or * (tres) "ie"(ros, a los que el 8ecano entregara un eje"%lar del /ra(ajo .onogr=fico al "enos con <& (veinte) das >=(iles en for"a directa durante la %resentaci#n ! defensa del /ra(ajo .onogr=fico. Arto. <E : os tutores ! Asesores no %odr=n ser "ie"(ros del jurado, ni intervenir en for"a directa durante la %resentaci#n ! defensa del /ra(ajo .onogr=fico. Arto. <G : os "ie"(ros del tri(unal eFani"ador tendr=n los siguientes cargos ! funciones+ a) 1residente+ El "ie"(ro de "a!or eF%eriencia, conoci"iento ! do"inio del te"a. $er= el res%onsa(le de la conducci#n, la eF%osici#n ! to"a de decisiones colectivas. b) $ecretario+ 8ocente activo de la 6acultad, con a"%lio do"inio del te"a. $er= el res%onsa(le de levantar el acta de graduaci#n ! darla a conocer ver(al"ente al finali;ar la defensa. c) 0ocal+ Al igual que el secretario, asistir= al %residente en la conducci#n del acto de %resentaci#n ! defensa del /ra(ajo .onogr=fico. Arto. <) : Al igual del tri(unal eFani"ador ser=n no"(rados en un t@r"ino no "a!or de *& treinta ni "enor de (<&) veinte das >=(iles %revio a la defensa del /ra(ajo .onogr=fico. os "ie"(ros del tri(unal eFani"ador de(er=n cu"%lir, al igual que los tutores ! asesores, con los requisitos se?alados en el arto 1', del %resente regla"ento. Arto. *& : a $ecretaria de la 6acultad de(er= %u(licar la lista de los estudiantes autori;ados, %ara reali;ar la defensa del /ra(ajo .onogr=fico, as co"o la %rogra"aci#n de la "is"a al "enos con (1') quince das de antici%aci#n. Arto.*1 : a defensa se reali;ara con la %resencia de al "enos dos "ie"(ros del jurado, eFce%tu=ndose cuando la ausencia es del %residente. En caso de ausencia del %residente del tri(unal, la defensa ser= re%rogra"ada %or la $ecretaria de la 6acultad. Arto. *< : os estudiantes invitaran a "ie"(ros de la co"unidad universitaria ! de diferentes sectores de la sociedad relacionados con la te"=tica del /ra(ajo .onogr=fico. 7A1I/U, II 8E A EQ1,$I7I,N I 8E6EN$A Arto. ** : El acto de eF%osici#n ! defensa del /ra(ajo .onogr=fico, se organi;ara de la siguiente for"a+ a) ectura %or %arte del %residente, de los artculos del %resente regla"ento, referidos a la eF%osici#n ! defensa del /ra(ajo .onogr=fico, del %resente -egla"ento. () EF%osici#n oral del tra(ajo %or el o los estudiantes, que tendr= una duraci#n "=Fi"a de (B') cuarenta ! cinco "inutos. c) 1eriodo de %reguntas %or %arte del tri(unal eFa"inador de >asta (*&) treinta "inutos. d) En el caso de intervenciones %or %reguntas del %M(lico en general, el %residente deter"inara su via(ilidad ! tie"%o de desarrollo, en el "o"ento de la solicitud >asta un "=Fi"o de (1&) die; "inutos. e) El %residente solicitara al o los eFa"inados ! %M(lico en general a(andonar la sala, %ara la li(eraci#n del jurado. El tutor del /ra(ajo .onogr=fico estar= %resente durante la deli(eraci#n, con vo; %ero sin voto. f) Una ve; concluida la deli(eraci#n, el secretario del tri(unal eFani"ador dar= lectura del acta, en vo; alta ! clara, ante la %resencia de los eFa"inadores ! %u(lico en general. g) eda el acta, ser= fir"ada %or el %residente, el vocal ! eFa"inado (s) fir"ado %or el ulti"o secretario. Arto. *B : En los casos en que el /ra(ajo .onogr=fico sea reali;ado %or un colectivo interdisci%linario, la defensa del "is"o se >ar= de "anera individual. El tie"%o "=Fi"o de eF%osici#n %ara este caso ser= de 6& "inutos en total. El jurado solicitara a los estudiantes, el orden de las intervenciones de cada uno de ellos, durante la defensa del /ra(ajo .onogr=fico. 7A1I/U, III 8E A 8E6EN$A I 1A-A.E/-,$ 8E 7AI6I7A7I,N Arto.*' : El tri(unal eFa"inador calificara el tra(ajo "onogr=fico de acuerdo a las siguientes consideraciones+ a) 1resentaci#n (1&D). $e evaluaran los %ar="etros considerados en el arto.<1 del %resente regla"ento. () Estructura "etodol#gica (1&D). c) 7ontenido (B&D). $e considera el nivel cientfico del tra(ajo ! a%orte a la soluci#n de %ro(le"as de un deter"inado sector de la sociedad. d) EF%osici#n (<&D). $e to"ara en cuenta el ajuste al tie"%o esta(lecido, a%rovec>a"iento de los "edios t@cnicos ! otros "ateriales ilustrativos, as co"o, la %resentaci#n de los as%ectos %ri"ordiales del tra(ajo. e) 1eriodo de res%uestas (<&D). El estudiante de(er= "ostrar do"inio de los contenidos del tra(ajo, con res%uestas %recisas ! sastifactorias a las %reguntas que se le for"ulen. Arto. *E : El tri(unal eFa"inador, de acuerdo a su valoraci#n segMn el arto. Anterior, eF%resara la nota ! calificaci#n final del tra(ajo "onogr=fico de acuerdo con la siguiente escala+ 8e )& a 1&& EFcelente. 8e G& a G) .u! 2ueno. 8e E& a E) 2ueno. 8e 6& a 6) -egular. .enor de 6& A%ro(ado. a calificaci#n del /ra(ajo .onogr=fico ser= el %ro"edio de las notas se?aladas %or cada "ie"(ro del jurado. 1ara la deter"inaci#n de la nota final, el tri(unal eFa"inador %odra %edir al tutor, su %er"anencia %ara cualquier infor"aci#n adicional que se necesite so(re el /ra(ajo .onogr=fico en la deli(eraci#n. Arto. *G : El tri(unal eFa"inador de(er= registrar en el acta de defensa, los tra(ajos "onogr=ficos que "ere;can distinci#n >onorfica. $e otorgara "enci#n de >onor a los tra(ajos "onogr=ficos con una calificaci#n su%erior a los )& %untos ! que reMnen "eritos %or su calidad, eFcelencia ! %ro!ecci#n con res%ecto a la soluci#n de %ro(le"as a(ordados. Arto. *) : El tri(unal eFa"inador una ve; ter"inada la deli(eraci#n dar= a conocer al estudiante la calificaci#n o(tenida, el que tendr= derec>o a a%elar si lo considera %ertinente, >asta en un "=Fi"o de E< >oras des%u@s de conocida la "is"a. Arto. B& : a calificaci#n que el tri(unal otorgue al /ra(ajo .onogr=fico, de(er= incluirse en el eF%ediente acad@"ico del estudiante. Arto. B1 : el secretario del tri(unal es el res%onsa(le de levantar el A7/A 8E 8E6EN$A, donde se se?ala lo siguiente+ a) Nu"ero de acta (%arte su%erior del escrito) () 8a ! >ora de la %resentaci#n. c) No"(re de estudiante (s) de los "ie"(ros del tri(unal, tutor (es) !Jo asesor (es) d) /e"a a eFa"inar e) Nota final f) 7riterios de evaluaci#n (consideraciones ! reco"endaciones del jurado so(re resultados o(tenidos). g) 6ir"a del estudiante, %residente ! vocal. 1or ulti"o ! cerrando el acta, fir"a del secretario del tri(unal. Arto. B< : El secretario del tri(unal de(er= entregar co%ia del acta de defensa al 8ecano, a la secretaria de 6acultad, al tutor ! al (los) estudiante (s) %artici%ante (s) de la "is"a. Arto. B* : 7uando la defensa del te"a no >a!a sido satisfactoria, los estudiantes tendr=n la o%ortunidad %or una sola ve; de inscri(ir un nuevo te"a o de seleccionar otra for"a de cul"inaci#n de estudios en un %la;o no "a!or de 6 "eses. Arto. BB : os estudiantes que no se %resentan a la defensa en la fec>a esta(lecida, sin causa justificada, se consideran -E1-,2A8R$. os estudiantes, %odr=n %edir ca"(io de fec>a %ara su %resentaci#n ante al decano %or una ve;, %revio envi# de justificaci#n. $e entiende %or causa justificada las conte"%ladas en el -egla"ento de -@gi"en Acad@"ico de la Universidad !Jo ajenas a su voluntad de(ida"ente justificados. /I/U, 0 7A1I/U, UNI7, 8E A 8I0U4A7I,N I 1U2I7A7I,N 8E ,$ /-A2A3,$ .,N,4-A6I7,$ Arto. B' : Una ve; concluida la defensa, los estudiantes de(er=n "ejorar el infor"e final, incor%orando las o(servaciones o sugerencias indicadas %or el /ri(unal EFa"inador, las cuales de(er=n >acerse en un "=Fi"o de 1' das. Arto. B6 : a entrega oficial "ejorado de(er= >acerse al 8ecano de 6acultad, en * eje"%lares originales ! en disLette, uno de los eje"%lares se enviara al centro de docu"entaci#n de la 6acultad ! los otros a las (i(liotecas de la UNI, instancias res%onsa(les de la custodia de estos docu"entos. Arto. BE : os /ra(ajos .onogr=ficos que a consideraci#n del /ri(unal EFa"inador, >a!an "erecido distinci#n >onorfica ser=n divulgados a trav@s de revistas u otros "edios de co"unicaci#n de la Universidad ! del %as. Arto BG : /odos los tra(ajos "onogr=ficos se constitu!en %arte integrante del %atri"onio de la Universidad ! de las 6acultades.