Agustin J, La Contracultura en Mexico

LA CONTRACULTURA EN MXICO Jos Agustn
JOS AGUSTN

LA CONTRACULTURA
EN MXICO
Jos Agustn naci en Guaa!a"a#a$ Ja!isco% en &'(($ Es na##ao#% guionista e cine%
)e#ioista% t#aucto# * #a+atu#go$ Estui !et#as c!,sicas% i#eccin cine+atog#,-ica%
actuacin * co+)osicin #a+,tica$ Se .a ese+)e/ao co+o conucto# * )#oucto# e
)#og#a+as cu!tu#a!es e #aio te!e0isin$ Gan e! 1#e+io Latinoa+e#icano e Na##ati0a
Co!i+a instituto Naciona! e 2e!!as A#tes &''3 )a#a o4#a )u4!icaa% )o# ciuaes esie#tas%
ae+,s #eci4i e! 1#e+io Naciona! e Lite#atu#a Juan Rui5 e A!a#cn% )o# su t#a*ecto#ia
!ite#a#ia$ en &''3$
Ent#e sus o4#as% estacan La +ie! e##a+aa% !a )an5a e! te)o5teco% e! #oc6 e !a c,#ce!% e!
)e#-i!% in0entano 7ue sue/o% !a t#agico+eia +e8icana I * II ent#e ot#as$
LA CONTRACULTURA EN MXICO
9C+o se conci4e un !i4#o e #esistencia% un !i4#o e 0e#a en un i+)e#io e -a!sea% un
!i4#o e #ectitu en un i+)e#io e +enti#as 0iciaas: 9C+o .ace# esto cuano se est, -#ente
a! ene+igo: 9Es )osi4!e 7ue !a !i4e#ta * !a ine)enencia se a!cen e nue0as +ane#as 4a"o
nue0as coniciones: Esto es% 9!as nue0as ti#anas a4o!i#,n estas )#otestas:
9O .a4#, nue0as #es)uestas e! es)#itu 7ue no )oe+os antici)a#:
1;ILI1 <$ =IC<
On!* a))a#ent!* #ea!$ &'>(
N=ICE =E TEMAS
1#!ogo
&$ 2u#4u"eano 4a"o !a su)e#-icie
1ac.ucos
E8istencia!istas
2eatni6s
?$ Rocan#o! * #e4e!es sin causa
3$ A!ucingenos
1e*ote
;ongos a!ucinantes
Se+i!!as e !a 0i#gen
LS=
(% Ji)is
<en <ese*
* Este documento solo puede ser utilizado por los alumnos de la Licenciatura en Gestin Cultural y Desarrollo Sustentable
con fines Acadmicos, Proibida la reproduccin parcial o total sin la autorizacin del autor de la obra!
1
Los Me##* 1#an6ste#s cont#a Ti+ot.* Lea#*
O@s!e* * !as )#ue4as e ,cio
Los "i)is
A$ Ji)itecas
Los ca5ao#es e! .ongo sag#ao
Los "i)itecas
La ona
A0,na#o
Si7uiat#a sico!ica
Re0istas * c#tica
Teat#o% Cine * te!e0isin$
Lite#atu#a * cont#acu!tu#a
1#otagonistas$
B$ E! !ao Oscu#o e !a !una
1un6s
E! C.o)o
C.o!os
2anas
Roc6 +e8icano
1#ensa * c#tica
Ca#icatu#a
Cine * te!e0isin
Raio
Lite#atu#a * cont#acu!tu#a
1#otagonistas
1e#sistencia e !a cont#acu!tu#a$
Apndices
Cont#acu!tu#a
Ca#acte#sticas e !os "i)is
1.i!i) <$ =ic6
1a#+nies Ga#ca Sa!a/a
Ca#!os Castanea
Ag#aeci+ientos
2i4!iog#a-a
nice Ono+,stico
La cont#acu!tu#a en i+,genes
2
Prlogo
Este !i4#o su#gi e cuat#o sesiones so4#e cont#acu!tu#a 7ue i en &'C' en !a Casa e
!a Cu!tu#a e Co*oac,n$ E#a !a )#i+e#a 0e5 7ue en M8ico se o-#eca un cu#so e este ti)o *
ste tu0o un 8ito -ue#a e !o no#+a!% !o 7ue +e .i5o co+)#ene# 7ue e8ista una autntica
necesia e tene# in-o#+acin o4"eti0a% o#enaa% * #e-!e8iones )e#tinentes so4#e !a
cont#acu!tu#a en M8ico$ A! )#e)a#a# !os +ate#ia!es +e i cuenta ta+4in e 7ue !o +,s 7ue
)oa .ace# e#a cu4#i# e! te+a )ano#,+ica+ente% sin eta!!a# +uc.o en cie#tas ,#eas% )o#7ue
!a a+)!itu e! te+a no !o )e#+ita o )o#7ue no is)ona e in-o#+acin su-iciente$ Due
entonces cuano se +e ocu##i esc#i4i# este !i4#o )a#a t#ata# e cu4#i# un 0aco so4#e a!go
i+)o#tante 7ue #e7ue#a una atencin +uc.o +a*o# e !a 7ue se !e .a4a ao en M8ico$
Con e! )aso e! tie+)o -ui #eunieno !os +ate#ia!es 7ue +e .acan -a!ta * ae+,s #e)et e!
cu#so os 0eces +,s Een e! Museo e! 1ue4!o e Guana"uato * en !os ta!!e#es e E! Mo!ino%
en E#ongua#cua#o% Mic.oac,nF% s!o 7ue e una -o#+a aGn +,s sinteti5aa$ Re)eti# e! cu#so
+e )e#+iti +e"o#a#!o *% so4#etoo% ecii# 7ue e! !i4#o ten#a 7ue se# una -usin e c#nica
* ensa*o% con un esti!o a4ie#to 7ue #esu!tase accesi4!e a too ti)o e !ecto#% no )o# -ue#5a
naa +,s a !os c.a0os% 7ue son !os 0e#ae#os )#otagonistas e !a cont#acu!tu#a% o !os
in0estigao#es$ 1o# ningGn +oti0o esea4a esc#i4i# un !i4#o te#ico% e co#te aca+ico%
)o#7ue *a e8istan 0a#ios ese istintos en-o7ues% )o#7ue !a teo#a no es +i -ue#te * )o#7ue
no +e gusta4a !a iea e .a4!a# e cont#acu!tu#a ese e! )unto e 0ista e H!a cu!tu#aI$
Me inte#esa4a 7ue !a +a*o# cantia e !ecto#es Ee cua!7uie# ea o c!ase socia!F se
ente#ase e estos asuntos$
=u#ante !os a/os siguientes )#e)a# una con-e#encia 7ue a !a 0e5 -uese una sino)sis
e !o 7ue se#a este t#a4a"o * -ina!+ente !a )u4!i7u en 1ue#to Rico% A!e+ania * en +i !i4#o
Ca+as e ca+)o ECa+)os e 4ata!!aF$ 1o# esas -ec.as ta+4in esc#i4 !os os 0o!G+enes
e T#agico+eia +e8icana% c#nicas so4#e !a 0ia en M8ico e &'(J a &'C?% * a!! +is+o
tu0e 7ue esa##o!!a# e! te+a e !a cont#acu!tu#a con una +a*o# a+)!itu% aun7ue sie+)#e con
!a -o#+a sinteti5aa * concisa 7ue ca#acte#i5a4a a !os os !i4#os$ Sin ua +uc.o e! esti!o
e T#agico+eia se co! a !a esc#itu#a e este !i4#o% )e#o esto no +e )a#ece +a! )o#7ue en
cie#ta +ane#a son )#o*ectos e una natu#a!e5a est#ec.a+ente #e!acionaa$
Ka#ias 0eces e+)ec a esc#i4i# este !i4#o% )e#o )o# istintas #a5ones nunca +e
gusta4a c+o i4a * !o etena ta#e o te+)#ano$ Dina!+ente% en &''A 0o!0 a a# e! cu#so
so4#e cont#acu!tu#a en !a Uni0e#sia e Ca!i-o#nia% I#0ine% s!o 7ue )a#a estuiantes
g#auaos * en 0einte sesiones e .o#a * +eia$ Esc#i4 notas +eticu!osas% e oc.o a ie5
cua#ti!!as% )a#a caa c!ase% as es 7ue a! conc!ui# e! cu#so )#,ctica+ente .a4a a#+ao *a e!
!i4#o$ 1e#o no -ue e! too as% )ues en e! +o+ento e esc#i4i# !o 7ue se#a *a !a 0e#sin -ina!
en 4uena +eia .ice a un !ao +is notas * #eesc#i4 con g#an gusto$
E! #esu!tao% a -in e cuentas% -ue un !i4#o 7ue se +ue0e ent#e 0a#ios gne#os * 7ue
o-#ece una 0isin gene#a! e !o 7ue .a sio !a cont#aL cu!tu#a en !os G!ti+os cincuenta a/os$
A!gunas e !as .isto#ias% co+o !a e !os 4eatni6s o e !os a!ucingenos% *a son +u*
conocias% * )o# eso o)t )o# una sntesis 7ue cu4#ie#a !o +,s i+)o#tante )e#o sin )e#e# e
0ista eta!!es signi-icati0os$ La cont#acu!tu#a e !os a/os sesenta -ue !a 7ue +,s es)acio
ocu) en e! !i4#o% en 4uena +eia )o#7ue% )a#a 4ien o )a#a +a!% -ue e! )#+e# g#an
+o0i+iento cont#acu!tu#a! 7ue a4a#c a cientos e +i!es% 7ue !!a+ !a atencin en too e!
+uno * 7ue .a sio ocu+entao )o#+eno#i5aa+ente )o# )a#te e !os )#otagonistas * !os
3
in0estigao#esM e .ec.o% es co+Gn )ensa# 7ue !a cont#acu!tu#a es e8c!usi0a+ente !a e !os
sesenta$ 1e#o% c!a#o% esto no es as% )ues e8iste una cont#acu!tu#a e !os setenta * !os
oc.enta e g#an i+)o#tanciaM sin e+4a#go% a causa e !a ce#cana en e! tie+)o% .a* +enos
+ate#ia!es )u4!icaos en -o#+a e !i4#o * aGn es necesa#io .ace# +uc.o t#a4a"o e ca+)o *
#ast#ea# una eno#+e cantia e #e0istas * -an5ines )a#a tene# una 0isin +,s co+)!eta e
!as +ani-estaciones cont#acu!tu#a!es e ese )e#ioo$
En este !i4#o ni #e+ota+ente )#eteno agota# !os te+as% ni eci# H!a u!ti+a )a!a4#aI$
Da!tan +uc.as cuestiones 7ue )#e-e# no t#ata# )o#7ue no is)ona e in-o#+acin con-ia4!e$
Ae+,s% aGn .a* istintas 0e#siones e 0a#ias e !as .isto#ias% )o#7ue toos .a4!an e !a
-e#ia segGn !es -ue en e!!aM e !a +is+a +ane#a% ta+4in e8isten i0e#sas +ane#as e
inte#)#eta# estos -en+enos$ Esta es una e e!!as% * cie#ta+ente signi-ica )atina# en e! .ie!o
-#,gi! e !o in+eiato$ A!gunos te+as% )ocos en #ea!ia% s!o se )!antean en sus as)ectos
+eu!a#es$ La cont#acu!tu#a es un te##eno en 4uena +eia ine8)!o#ao * -a!ta +uc.o )o#
conta#se e inte#)#eta#se$ No ni si7uie#a !o intent% )o#7ue no is)ona e !os #ecu#sos% * )o#
tanto e! tie+)o% * )o#7ue un )#o*ecto e esa natu#a!e5a o40ia+ente +e #e4asa4a% )ues se
t#ata e una e+)#esa 7ue s!o se )uee co+)!eta# ent#e istintos ensa*istas% c#onistas e
in0estigao#es *o +e conc#et a )#esenta# una 0isin gene#a! e too e! -en+eno * es)us
a na##a# !a .isto#ia 4,sica e caa -ase sin )e#e# e 0ista sus causas% sus e-ectos * !a
+ane#a co+o .a a-ectao a !a sociea +e8icana en su con"unto$
Cuaut!a% &''B
1. Burbujeando bajo la suer!"#"e
En !a seguna +ita e !os a/os cincuenta% e! #gi+en +e8icano se conso!i e! too *
!a #e0o!ucin Hse instituciona!i5I$ Las asonaas .a4an 7ueao at#,s% )e#o ta+4in !as
con7uistas socia!esM en !os a/os cua#enta se a4ati !a #e-o#+a ag#a#ia% se o+estic a !os
o4#e#os * se es+ante! !a eucacin Hsocia!istaI$ E! )as ent# en un )#oceso e
inust#ia!i5acin * H+oe#ni5acinI en e! 7ue !a in-!uencia e Estaos Unios c#eci
ace!e#aa+ente$ A ca+4io e un siste+a antie+oc#,tico * caa 0e5 +,s co##u)to% e 7ue
e! )#esiente -ue#a +ona#ca a4so!uto u#ante seis a/os% * e 7ue una esigua! ist#i4ucin
e !a #i7ue5a +oti0a#a )#otestas * +ani-estaciones )o)u!a#es% #e)#i+ias siste+,tica+ente%
.a4a #e!ati0a t#an7ui!ia% * e! !!a+ao Hesa##o!!o esta4i!i5ao#I !og# casi 7uince a/os e
a!to c#eci+iento econ+ico * e )a#ia sin ca+4ios$ Se .a4!% inc!uso% e un H+i!ag#o
+e8icanoI$ Si ste e8isti% !as g#anes +a*o#as !o 0ie#on )asa# co+o un e8t#a/o -en+eno
sie#a!% )e#o !a c!ase +eia c#eci en !as g#anes ciuaes$
Ae+,s% e! )aso e! M8ico t#aiciona!% at,0ico% a! )as +oe#no 7ue )#o+eta e! #gi+en
no e#a -,ci!$ Aun7ue e! conte8to *a no e#a e8acta+ente e! +is+o% g#an )a#te e !a sociea
continua4a con !os 0ie"os )#e"uicios * se co+)!aca en !os con0enciona!is+os% en e!
+o#a!is+o -a#iseico% en e! en#gico e"e#cicio e +ac.is+o% se8is+o% #acis+o * c!asis+o% * en
e! )#eo+inio e un auto#ita#is+o )ate#na!ista 7ue a)esta4a )o# o7uie#$ Los c.is+es * e!
7uLi#,n a4an a !a .i)oc#esa e! #ango e g#an +,sca#a naciona!$ Los +oos e 0ia se
#igii5a4an * se )e#a !a )#o-unia e antes$ No es e e8t#a/a# entonces 7ue +uc.os
"0enes e c!ase +eia no se sintie#an a gusto$ 1o# una )a#te c#ecan en a+4ientes u#4anos%
no )asa4an e+asiaas est#ec.eces * oan .a4!a# e )#og#eso * o)o#tuniaesM en M8ico
4
too esta4a )e#-ecto% se !es eca% a7u !a Ki#gen Ma#a i"o 7ue esta#a +uc.o +e"o#$ 1o#
ot#a )a#te% !as costu+4#es e#an e8cesi0a+ente #gias% !as -o#+as e 0ia en !a -a+i!ia * !a
escue!a #esu!ta4an ca+isas e -ue#5aM e! e)o#te * !as i0e#siones no 4asta4an )a#a
cana!i5a# !a eno#+e ene#ga )#o)ia e esa ea% )ues ta+4in .a4an sa!io e !os 0ie"os *
*a ino)e#antes +o!es$
A +uc.os no !es satis-aca un )aisa"e socia! en e! 7ue .a4a 7ue gua#a# !as -o#+as%
)ues !os 0a!o#es #e!igiosos * ci0i!es s!o o)e#a4an en !a teo#aO +eiante so4#eentenios *
!e*es no esc#itas% en !a )#,ctica se )#o-esa4a e! cu!to a! ine#o% a! estatus * a! )oe# en +eio
e una a!a#+ante inigencia inte#io#% !o 7ue gene#a4a !a e+e#gencia e !os as)ectos +,s
negati0os e !a gente% en es)ecia! e +uc.os e 7uienes ocu)a4an sitios e auto#ia$
Neu#osis$ C,nce# * G!ce#as e#an !os te##o#es e !a )oca$ Los g#anes cu!tos #e!igiosos% co+o
e! cat!ico% *a no cu+)!an 4ien su -uncin e )#ese#0a# !a sa!u s7uica e !as co+uniaes%
ae+,s e 7ue e! -u#o# antico+unista e !a )oca 0ita+in una into!e#ancia 7ue se intensi-ic
a )#inci)ios e !os sesenta% es)us e !a #e)#esin a !os +aest#os * -e##oca##i!e#os% * e !a
a)a#icin e !os #e4e!es sin causa * e !a #e0o!ucin cu4ana$ La #e)#esin a "0enes e
incon-o#+es se 0o!0i cosa e toos !os as$
Ante este conte8to% 7ue i-ci!+ente se a0e#ta en !a su)e#-icie% te+an 7ue a)a#ece#
0as 7ue e8)#esa#an !a )#o-una insatis-accin ante esa at+s-e#a an+ica caa 0e5 +,s
conta+inaa% 7ue encont#a#an nue0os +itos e con0e#gencia o% en e! caso e !os "0enes%
7ue esca#gasen !a ene#ga acu+u!aa * #e)#esenta#an nue0as se/as e ientia$ La
cont#acu!tu#a cu+)!i#a esas -unciones e una +ane#a #e!ati0a+ente senci!!a * natu#a!% *a
7ue% )o# su)uesto% se t#ata e +ani-estaciones cu!tu#a!es 7ue en su esencia #ec.a5an%
t#ascienen% se o)onen o se +a#ginan e !a cu!tu#a o+inante% e! Hsiste+aI$ Ta+4in se !es
!!a+a cu!tu#a a!te#nati0a% o e #esistencia$ 9Tu0ie#on sus )#ecu#so#es: A. s% c!a#o 7ue s% e
.ec.o no .a4#a .a4io cont#acu!tu#a si stos no .u4ie#an 0enio +ani-est,nose
si!enciosa+ente ese !a a)a#icin e !os )ac.ucos en !os a/os cua#enta$
Pachucos
=ese sie+)#e% !os "0enes e ascenencia +e8icana en Estaos Unios .an 0i0io
conte8tos e se0e#a e8)!otacin% +a#ginacin * isc#i+inacin$ =ese !os a/os cua#enta% *
es)ecia!+ente es)us e se# uti!i5aos co+o ca#ne e ca/n en !a seguna gue##a
+unia!% +ani-esta#on su ientia +a#gina! e +uc.as +ane#as$ En e! )as +,s #ico e!
+uno% 7ue ostenta4a su )oe#o * su Hestino +ani-iestoI% e! +e8icanoPestauniense%
sa!0o )ocos casos% e#a si#0iente o )en e !a +,s 4a"a catego#a% * tena 7ue so)o#ta# e!
es)#ecio e! g#ingo o )asa#!a +u* +a! si se #e4e!a4a% Los "0enes% )a#a 4a#ea#se e !a
.osti!ia ci#cunante% -o#+a#on )ani!!as * esta4!ecie#on a! 4a##io co+o su )at#ia * a !as
ca!!es co+o su te##ito#io natu#a!$ Se )e!ea4an * se e+4o##ac.a4an% co+etan at#acos * too
e! tie+)o tenan 7ue to#ea# a !a )o!ica * !os 4!ancos +,s #acistas$
A estos "0enes se !es e+)e5 a conoce# co+o )ac.ucos$ Un +ito e o#igen se/a!a
7ue en un )#inci)io e8isti un +uc.ac.o +u* 4#a0o a)oao e! 1ac.uco )o#7ue .a4a
nacio en 1ac.uca% aun7ue ese !os os a/os e ea sus )a#es !o !!e0a#on a Los
Qnge!es$ Este c.a0o )#onto * sin e+asiaos es-ue#5os !ie#e una )ani!!a e #u-ianes 7ue
.i5o +uc.o #uio )o# #e0o!tosa * te+e#a#ia% )e#o ta+4in )o# !os !ucio#es t#a"es con 7ue i4a
a !as -iestas$ =ao 7ue +uc.os neg#os 0i0an coniciones #e!ati0a+ente se+e"antes% no es
e e8t#a/a# 7ue estos "0enes ao)ta#an !a -o#+a e 0esti# e !os "a55istas neg#os +,s
5
+aci5os% !os !ocos e! 4eL4o)% 7ue se )onan .o!gaos t#a"es #es)!anecientes% e!egantes% e
)anta!ones e )!iegues en !a cintu#a * 0a!encianas est#ec.as co+o tu4oM sus sacos e#an
!a#gos% e a+)!ias so!a)as c#u5aas * g#anes .o+4#e#asM usa4an co#4atas anc.as co+o
4ana )#esiencia! * 4oga#tianos so+4#e#os e -ie!t#o$ E! 5oot suit% co+o !!a+a4an a estos
tacuc.es% se 0o!0i ta+4in% )o# +#itos )#o)ios% e! T#a"e e! 1ac.uco% * caus sensacin
)ues e#a i-e#ente% !!a+ati0o * )#o0ocati0oO -ue una e !as )#i+e#as +uest#as e !a esttica
e !a antiesttica 7ue es)us se#a co+Gn en toos !os +o0i+ientos cont#acu!tu#a!es$
A esta )ani!!a e "0enes se !e conoci co+o !os 1ac.ucos *% con e! )aso e! tie+)o%
a too "o0en 7ue usa4a 5oot suit ta+4in se !e !!a+ as% aun7ue e! unico * 0e#ae#o
1ac.uco )a#a esas a!tu#as .a4a io a a# a !a c,#ce!% one -ue acuc.i!!ao Usa# este t#a"e
no e#a una +oa% sino una se/a e ientia e "0enes o)#i+ios e insatis-ec.os 7ue no
e#an ni +e8icanos ni estaunienses% sino e! !a4o#ato#io e un +esti5a"e cu!tu#a!$ Los
)ac.ucos no s!o se a-i#+a4an a s +is+os sino 7ue ta+4in% sin sa4e#!o% esta4an c#eano
!as coniciones )a#a 7ue su#gie#a !o 7ue es)us% en !os a/os sesenta% -ue e! +o0i+iento
c.icano% 7ue !uc. )o# sus e#ec.os% se e8)#es a t#a0s e !as a#tes * !os +eios% * -o#"
una autntica ientia cu!tu#a!$ 1o# su)uesto% !os c.icanos nunca e"a#on e #econoce#
o#gu!!osa+ente a !os )ac.ucos co+o sus anteceso#es% ta! co+o !o +ost# Lus Ka!e5 en su
c!e4#e -i!+ Root suit$
E! )ac.uco ta+4in acu/ su )#o)io !engua"eO un es)ang!s e )oc.is+os )u#os *
ca! e! su# 7ue !o istingui en e! acto$ Jo0en a! -in% se entusias+ e .i5o su*os a!gunos e
!os g#anes #it+os +usica!es e !a )ocaO e! an5n% !!eno e cu#0as )e!ig#osas% !a tu+4a *
e! +a+4o% )o#7ue se .a!!a4a )#o-una+ente conectao con sus #aces M8icoL
!atinoa+e#icanas$ 1e#o ta+4in -ue e8)e#to e! s@ing * e! 4oogie% *a 7ue% !o 7uisie#a o no% !a
cu!tu#a en 7ue 0i0a se !e .a4a +etio .asta !o +,s .ono$ Con sus t#a"es #e!a+)agueantes
se ent#ega4a a! 4ai!e )o#7ue as !og#a4a una autntica !i4e#acin e+ociona! 7ue ta+4in
a4#a !a )ue#ta a !os sie+)#e -ascinantes * )e!ig#osos )!ace#es ionisiacos e! !ao oscu#o e
!a !una$
E! e !os )ac.ucos -ue un -en+eno cont#acu!tu#a! en 0a#ios as)ectosO !o )#otagoni5
gente "o0en * )#o)uso un atueno% ca!% +Gsica * 4ai!e 7ue !o ienti-ica4a$ Re)ui a!
siste+a )o#7ue ste a su 0e5 !o #ec.a5a4a% )e#o e! ni0e! e conciencia e !a #e4e!in e#a casi
nu!o * con gusto !os )ac.ucos se .a4#an integ#ao a! siste+a e .a4e# )oio$ Este% sin
e+4a#go% se ce## )a#a e!!os * !os #e)#i+i !o +,s 7ue )uo$ Se t#at e una #e4e!in
instinti0a% 0isce#a!% )#i+iti0a% 7ue !!a+ !a atencin )o#7ue e#a autntica% 0istosa *
)#o0ocati0a% aun7ue% c!a#o% encont# g#anes inco+)#ensiones$
Octa0io 1a5% )o# e"e+)!o% 0io a !os )ac.ucos ese -ue#a% con esn e a#istc#ata *
+enta!ia e +aest#o !asa!!ista$ Los consie# un e8t#e+o% c!o@ns i+)asi4!es * siniest#os%
)asi0os * ese/osos% sao+aso7uistas 7ue )#etenan ate##o#i5a# * 7ue en #ea!ia s!o
+ost#a4an 0ocacin e 0cti+as% )a#a !!a+a# !a atencin% o e e!incuentes% )a#a se# H.#oes
+a!itosI$ No contento con esta ananaa e e#ec.a5os% on Octa0ito esca!i-ic a!
)ac.uco co+o un se# inGti! 7ue no #ei0inica4a ni !a #a5a ni !a naciona!ia e sus
ante)asaos% * cu*a #e4e!a e#a un Hgesto suicia% )ues e! S)ac.ucoT no a-i#+a naa% no
e-iene naa% e8ce)to su e8as)e#aa 0o!unta e noLse#IM es Huna .aga 7ue se +uest#a%
una .e#ia 7ue se e8.i4e * 7ue es ao#no 4,#4a#o% ca)#ic.oso * g#otescoI$
6
En #ea!ia% !os )ac.ucos no tenan naa e suiciasM a! cont#a#io% esta4an !!enos e
0ia * 7ue#an e8)#esa#seM se e-enan a s +is+os% )e#o ta+4in e-enan !a !i4e#ta e
se#$ No tanto co+o !os c.icanos% )e#o e!!os ta+4in% consciente+ente o no% tenan +u*
)#esente su )as e o#igen$ En e-ecto% e#an una .e#ia 7ue se e8.i4a% )e#o 1a5 conen !a
.aga * no e! cue#)o en-e#+o en 7ue .a4a 4#otao$ A -in e cuentas #eu"o un co+)!e"o
-en+eno cu!tu#a! a +useo e .o##o#es% * !o uti!i5 )a#a te"e# +et,-o#as * e"e#cita# e! esti!o$
Inc!uso sa!i con 7ue .asta e! A-a+ao T#a"e e 1ac.uco e#a un H.o+ena"e a !a sociea
7ue )#etene nega#I$
En too caso% estos e!egantes * sinuosos +aest#os se e8tenie#on a !as 5onas
-#onte#i5as +e8icanas% one se #e)#ou"e#on con natu#a!ia% )ues +uc.os "0enes e !as
c.u!as -#onte#as se a)anta!!a#on con !os este!!os #e-u!gentes e !os t#a"es e !os )ac.ucos *
)ensa#on 7ue e! +oe!ito esta4a )e#-ecto )a#a i# a 4ai!a#$ En !a ciua e M8ico .u4o a!go
)a#ecio% )e#o no e#an )ani!!as e "0enes sino gente% no )o# -ue#5a "o0en% 7ue se
entusias+ con e! tacuc.e e g#anes .o+4#e#as * 7ue #as)a4a sue!a en e! Sa!n M8icoM
)#i+e#o se !es conoci co+o ta#5anes% )e#o a -ines e !os cua#enta se .a4!a4a *a e !os
)ac.ucos% es)ecia!+ente cuano% en !a 4isag#a e !as caas% !os )o)u!a#i5 Tin Tan% a!ias
Ge#+,n Ka!s% a 7uien no !e cost t#a4a"o .ace#!o )o#7ue e#a un autntico )ac.uco e !a
-#onte#a$ Con e! i#ecto# Gi!4e#to Ma#tne5 So!a#es * una #un-!a e cuates co+o e! ca#na!
Ma#ce!o% Kito!a% e! enano TuntGn * 2o#o!as% Tin Tan e" )e!cu!as +e+o#a4!es co+o E! #e*
e! 4a##io% E! su!t,n esca!5o o Ca!a4acitas tie#nas$ Sin e+4a#go% en M8ico +,s 4ien se 0io
e !e"os a !os )ac.ucos * !os 7ue .u4o ni #e+ota+ente constitu*e#on un -en+eno
cont#acu!tu#a! co+o e! e! su# e Ca!i-o#nia$
E$"s%en#"al"s%as
=es)us e !a seguna gue##a +unia!% JeanL1au! Sa#t#e * A!4e#t Ca+us o4tu0ie#on
g#an )o)u!a#ia con sus tesis -i!os-icas conocias co+o e8istencia!is+o$ Estas se .a!!a4an
e8)uestas en sus !i4#os te#icos EE! se# * !a naa% e Sa#t#eM E! .o+4#e #e4e!e * E! +ito e
Ssi-o% e Ca+us% )a#a s!o +enciona# t#es o4#as +eu!a#esF )e#o ta+4in en no0e!as%
cuentos * o4#as teat#a!es EE! +u#o% La n,usea% 1ue#ta ce##aa% e Sa#t#eM E! e8t#an"e#o% La
caa% e Ca+usF% 7ue gene#a#on una -ue#te e8citacin ent#e 0a#ios "0enes -#anceses$ E!
e8istencia!is+o se .a!!a4a sintoni5ao con ieas e Ma#tin ;eiegge#% <a#! Jas)e#s% S#en
<e#6egaa# * Dee#ico Niet5sc.e% ent#e ot#os% * e#a una co##iente )esi+ista% esencantaa
EHE! .o+4#e es una )asin inGti!I% eca Sa#t#eF% )e#o .u+anista e inc!uso con a!gunos tintes
#o+,nticosM en too caso e8)#esa4a !a at+s-e#a eso!ao#a 7ue )ena en Eu#o)a es)us
e na5is% -ascistas * 4o+4a nuc!ea#$
E! e8istencia!is+o in-!u* eno#+e+ente )o#7ue -ue una e !as )#i+e#as
+ani-estaciones e un es)#itu e !os tie+)os% o un estao e ,ni+o co!ecti0o% e
esencanto )au!atino 7ue es)us a4a#c casi too e! +uno% )e#o en !os a/os cincuenta
!os )#i+e#os en +ani-esta#!o -ue#on a!gunos "0enes -#anceses% entusiastas e !a o4#a e
Sa#t#e * Ca+us% 7ue e+)e5a#on a !!a+a# !a atencin )o#7ue se 0estan e neg#oM se e"a4an
!a 4a#4a * 4igote$ E#an "0enes sensi4!es% insatis-ec.os% * !a #o!a4an )o# !os ca-s * 4a#es e
Saint Ge#+ain es 1#s% one se )oa encont#a# a Sa#t#e con Si+one e 2eau0oi#M estos
7
"0enes e#igie#on a Ju!iette G#eco co+o i+agen e su a!+a * a!enta#on una i+agen e
esin.i4ios * )e#0e#tiones inte!ectua!es 7ue con gusto !e ent#a4an a! a!co.o! * a! .as.is.$
Estos tata#anietos e !os )oetas +a!itos se e"a#on 0e# 4ien en a!gunas )e!cu!as e !a
Nue0a O!a -#ancesa e -ines e !os cincuentaO e! a+4iente% )o# e"e+)!o% en Los )#i+os% e
C!aue C.a4#o!% * e! es)#itu% #aiante% en !as )e#sona!iaes e Mic.e! 1oicca# * 1at#icia
en Sin aliento% e JeanLLuc Goa#$ ;acia -ines e !os cincuenta e! e8istencia!is+o se .a4a
ao a conoce# en g#an )a#te e! +uno * !os !i4#os e na##ati0a e Sa#t#e * e Ca+us se
)usie#on e +oa inte#naciona!+ente$ 1o# su)uesto% a)#ecia# e! cue#)o e ieas 7ue
sustenta4a a! e8istencia!is+o se #e7ue#a un ent#ena+iento en !ectu#as -i!os-icas% )e#o !a
na##ati0a e#a +,s accesi4!e% oscu#a * su+a+ente in7uietante$
En M8ico% a )#inci)ios e !os a/os cincuenta% a)a#ecie#on !os 7ue Os@a!o =a5
Ruano0a !!a+ He8istencia!istas +e8icanosIM E+i!io U#anga% Jo#ge 1o#ti!!a% Joa7un S,nc.e5
Macg#go#% Antonio G+e5 Ro4!eo% Leo)o!o Rea% Manue! Ca4#e#a E7uien e#a cuate e
;eiegge#F% Lus Ki!!o#o * ot#os a!u+nos e Jos Gaos$ A!gunos e e!!os Do#+a#on e! g#u)o
;i)e#in * esc#i4ie#on estuios so4#e e! se# e! +e8icano ese un )unto e 0ista sa#t#eanoL
.eiegge#eanoL6ie#6egaa#eanoL.usse#!eanoLca+usino$ 1o# cie#to% ent#e !os e8istencia!istas
+e8icanos% =a5 Ruano0a inc!u* a Jos Re0ue!tas% 7uien% a )esa# e 7ue sie+)#e )#o-es
!a oct#ina +a#8ista% en su !ite#atu#a +uc.as 0eces se 0io co+o autntico e8istencia!ista$
Estos +aest#os ie#on 0ia a! e8istencia!is+o en M8ico ese e! !ao e !a a!ta cu!tu#a$
1o# e! e !a cont#acu!tu#a% a )#inci)ios e !os sesenta% cuano !os octo#es .i)a#iones
Eno son .)e# ni son ionesF *a no se inte#esa4an )o# e! e8istencia!is+o% o no tanto% en M8ico
se e+)e5a#on a 0e# a!gunos c.a0os e c!ase +eia u#4ana con ca#a e genios
inco+)#enios 7ue !ean a Sa#t#e% Ca+us% Lage#60ist% a !os )oetas 4eats * a ;esseM 0estan
sute#es neg#os e cue!!o e to#tuga * asistan a !os ca-s He8istencia!istasI$ =e )#onto% stos
.a4an 4#otao en !a ciua e M8ico a )#inci)ios e !os a/os sesenta * tenan no+4#es aL
.oc co+o E! Gato Ro"o% La Rana Sa4ia% 1unto e Duga% E! Gato!ote% E! Co*ote D!aco%
Acua#ioM en e!!os se 4e4a ca-% se oa "a55 * a 0eces se !ean )oe+as$ Estos "0enes en
#ea!ia e#an un .4#io e e8istencia!istas * 4eatni6s% )e#o en M8ico se !es conoci co+o
He8istencia!istasI% su)ongo 7ue )o#7ue as !es ecan a !os ca-s * )o#7ue a cua!7uie# "o0en
H#a#oI ta+4in se !e eca as$
Bea%n"&s
En &'(A% !os "0enes esc#ito#es Jac6 <e#ouac * A!!en Gns4e#g% e 0eintit#s *
iecisis a/os #es)ecti0a+ente% conocie#on% caa 7uien )o# su !ao% a Ui!!ia+ 2u##oug.s en
!a Uni0e#sia Co!u+4ia e Nue0a No#6$ 2u##oug.s% nieto e! ue/o e !a co+)a/a e
+,7uinas #egist#ao#as% tena t#eintaiGn a/os *% a )esa# e 7ue se .a4a g#auao en
;a#0a#% e#a un g#an conoceo# e !ite#atu#a% sicoan,!isis * ant#o)o!ogaM ae+,s% !e gusta4a
!a +o#-ina * !a .e#ona$ =e +,s est, eci# 7ue i+)#esion )#o-una+ente a !os c.a0os%
7uienes !o to+a#on co+o una es)ecie e tuto#% e gu#G% a !a 0e5 7ue esta4!ecan una g#an
a+ista ent#e e!!os os$ M,s ta#e se !es unie#on !os )oetas G#ego#* Co#so * Ga#* Sn*e#% e!
no0e!ista Jo.n C!e!!on ;o!+es * e! !oco e tie+)o co+)!eto Nea! Cassa* E=ean Mo#ia#t* en
En el caminoF$ Toos coincian en una )#o-una insatis-accin ante e! +uno e !a
)osgue##a% c#ean 7ue u#ga 0e# !a #ea!ia ese una )e#s)ecti0a istinta * esc#i4i# a!go !i4#e
8
co+o !as i+)#o0isaciones e! "a55% una !ite#atu#a i#ecta% esnua% con-esiona!% co!o7uia! *
)#o0ocati0a% )e#sona! * gene#aciona!M una !ite#atu#a 7ue toca#a -ono$
Toos estu0ie#on e acue#o ta+4in en consu+i# istintas #ogas H)a#a -aci!ita#I%
eca% +u* se#io% A!!en Gins4e#g% He! escu4#i+iento e una nue0a -o#+a e 0i0i# 7ue nos
)e#+itie#a con0e#ti+os en g#anes esc#ito#esI$ En un )#inci)io !e tu)ie#on a !as an-eta+inas
E!a 0ie"a 4en5e#ina con -o#+a e co#a5nF% )e#o ta+4in a !a +o#-ina% e! o)io% !a +a#iguana *
)o# su)uesto a too ti)o e a!co.o!$ Due#on )ione#os e !os a!ucingenos% )e*ote en un
)#inci)io% * )o# a!! conso!ia#on su inte#s )o# e! o#ienta!is+o * e! +isticis+o$ 1o# cie#to% en
eso e ataca#se )a#a c#ea#% !os anteceso#es e estos g#inga4ac.os -ue#on !os +u#a!istas
+e8icanos% 7uienes% en una asa+4!ea a -ines e !os a/os 0einte% a su 0e5 aco#a#on% )o#
ac!a+acin% -u+a# +a#iguana )a#a )inta# +e"o#% *a 7ue% segGn =iego Ri0e#a% eso .acan !os
a#tistas a5tecas en sus 4uenos tie+)os$ E! Gnico 7ue no asisti a !a asa+4!ea -ue O#o5co%
)e#o este )#oto)un6 +aest#o +an eci# 7ue si 4ien usua!+ente =iego s!o )#o)ona
estu)ieces% en esa ocasin !o a)o*a4a sin #ese#0as$
En &'(C% Jac6 <e#ouac 4auti5 a su g#u)o * a !a 0e5 e-ini a !a gente e su eaO HEs
una es)ecie e -u#ti0ia% co+o 7ue so+os una gene#acin e -u#ti0osI% !e i"o a C!e!!on
;o!+es% 7uien !o t#ansc#i4i en Go% !a )#i+e#a% * segGn icen +u* 4uena% no0e!a so4#e !os
4eats% )u4!icaa en &'A?M Huna es)ecie e *a no )oe# +,s * una -atiga e toas !as -o#+as%
toas !as con0enciones e! +uno$$$ 1o# a. 0a !a cosa$ As es 7ue c#eo 7ue )uees eci#
7ue so+os a beat "eneration# o sea% una gene#acin e8.austa% go!)eaa% enga/aa%
e##otaa$ ;e#4 ;unc!e Ec!e4#e conecte * gana!!a inte!ectua! e Ti+es S7ua#e 7ue su#ta a
Ui!!ia+ 2u##oug.sF !e .a4a )egao a <e#ouac ese uso !a )a!a4#a H4eatI% * a su 0e5 ! !o
.a4a !e0antao e! a+4iente e! "a55 * !a #oga% one% )o# e"e+)!o% se ecaO HIT+ 4eat
#ig.t o@n to +* soc6sI% a!go as co+o Hesto* +o!io .asta !as c.anc!asI% Hesto*
+a#easi+o% H*a no )ueo +,sI$ Ot#os icen 7ue H4eatI +,s 4ien signi-ica4a Henga/aoI%
es eci#% 7ue !a #oga 7ue se conect e#a c.a-a$ En too caso% ta+4in usa4an e! t#+ino
co+o )a#tici)io e! 0e#4o Hto 4eatI Ee4e#a se# H4eatenI% )e#o en !as +utaciones a!7u+icas
e! ca! e! su-i"o se )e#iF% as es 7ue )a#a <e#ouac H4eatI ta+4in i+)!ica4a Hgo!)eaoI *
He##otaoI$ Con e! tie+)o !a )a!a4#a e#i0 en H4eatni6I *% )o# su)uesto% en 2eat!es$ A/os
es)us% A!!en Gins4e#g i#a 7ue H4eatI e#a una a4#e0iacin e H4eat-icoI o e 4eatituIM
Jac6 <e#ouac coincii% * en e! ca+ino asent% #e-i#inose a Nea! Cassa*L=ea-! Mo#ia#t*O
HE#a 2eatO !a #a5% e! a!+a e 2eat-ico$I Los os tenan #a5n )ues !a #e!igiosia e#a
)#o-unsi+a ent#e !os 4eats% ae+,s e 7ue se ca#acte#i5a#on )o# !a ent#ega * !a e0ocin
con 7ue e+)#enie#on sus )#o*ectos% )o# !o 7ue )ueen consie#a#se co+o ini0iuos e
una )u#e5a ins!ita en tie+)os caa 0e5 +,s co##u)tos * es.u+ani5aos$ Los 4eats% co+o
+uc.os "i)is es)us% sin e"a# e se# unos ca4#ones a su )ecu!ia# +ane#a% en 0e#a -ue#on
)u#os% )o#7ue no se conta+ina#on con !a +ie#a ci#cunante$
E#a .asta cie#to )unto no#+a! 7ue en )ases co+o D#ancia e Ing!ate##a su#gie#an
g#u)os e "0enes esencantaos es)us e !os .o##o#es e !a gue##a% )e#o #esu!ta4a
cuano +enos un snto+a )#eocu)ante 7ue en e! )as +,s #ico% e! 0enceo# e !a gue##a% e!
te+i4!e gena#+e e !as a#+as nuc!ea#es% un g#u)o e "0enes no s!o #ec.a5a#a e! H+ito
a+e#icanoI% sino 7ue se consie#ase agotao% go!)eao% 0encio% enga/ao$ E#a una
+uest#a i##e4ati4!e e 7ue et#,s e su -ac.aa e ;a))* =isne*!a% Estaos Unios
esgasta4a )#eci)itaa+ente sus +itos #ecto#esO e! )as e! estino+ani-iesto% e !os
0a!ientes * !i4#es% one toos )ueen se# +i!!ona#ios$
9
En !os cincuenta% 2u##oug.s 0ino a M8ico * se eic e !!eno a )i!otea# too ti)o e
#ogas% )e#o !as cosas se ec.a#on a )e#e# cuano% accienta!+ente% +eti una 4a!a en !a
-#ente e su es)osa$ =es)us 0ia" )o# +uc.as )a#tes * en 1a#s )u4!ic% en $limpia Press%
!a eito#ia! e !i4#os escana!osos e Mau#ice Gi#oias% %un&ie E7ue en M8ico e4e#a se#
'ecato( * El almuerzo desnudo con e! seuni+o Ui!!ia+ Lee Ee! no+4#e con 7ue a)a#ece
en En el caminoM )o# cie#to% -ue <e#ouac 7uien sugi#i e! ttu!o T.e na6e !unc.F$ =es)us
0en#an !os "uicios )o# o4scenia% e! a0a! e !a c#tica * e esc#ito#es c!a0e e Estaos
Unios% * ot#os !i4#os i+)o#tantes% co+o 'e soft macine * )o*a E+press$ En #ea!ia%
2u##oug.s sie+)#e #econoci una g#an a+ista con <e#ouac * Gins4e#g% )e#o )int su #a*a
ante e! +o0i+iento 4eat% as es 7ue% en cie#ta +ane#a% .a* 7ue consie#a#!o a)a#te$
Los e+,s e+ig#a#on a San D#ancisco$ A!! se conso!ia#on co+o un g#u)o e cuates
esc#ito#es% en su +a*o#a )oetas$ Se #eunan en Cit* Lig.ts 2oo6sto#e% !a !i4#e#a * es)us
eito#ia! e La@#ence De#!ing.ettiM )#e)a#a#on !ectu#as% anto!ogas% t#aucciones%
)u4!icaciones$ Se .icie#on nota# en e! +eio !ite#a#io e Estao Unios Ees eci#% e Nue0a
No#6F * -ue#on esca!i-icaos ta"ante+ente )o# Hantiinte!ectua!esI * Hanti!ite#a#iosI$ Ae+,s e
!os 7ue !!ega#on e! este% * e De#!ing.etti% en San D#ancisco e#an 4eata Mic.ae! McC!u#e%
Le@ Ue!c.% 1.i!i) La+antia * 1.i!i) U.a!en% ent#e ot#os$ 1o# ot#a )a#te% C.a#!es 2u6o@s6* *
1.i!i) <$ =ic6 no -ue#on 4eata )e#o coinciie#on en e! es)#itu$ En un +o+ento% No#+an
Mai!e# estu0o +u* ce#ca e e!!os$ Esta Gene#acin Ma#eaa e#a una continuacin i#ecta
e !a Gene#acin 1e#ia% 7ue% con Scott Dit5ge#a! * ;e+ing@a* a !a ca4e5a% .a4a su#gio
t#einta a/os antes% es)us e !a )#i+e#a g#an gue##a% s!o 7ue con +enos eci4e!es$ Los
4eats e-initi0a+ente -ue#on +,s ace!e#aos )o#7ue su conte8to e#a +,s oscu#o$
En &'AB a)a#eci Au!!io * ot#os )oe+as% e A!!en Gins4e#g% * en &'A>% En e! ca+ino%
e Jac6 <e#ouac$ =ese un )#inci)io !os os !i4#os causa#on sensacin$ Au!!io -ue !!e0ao a
!os t#i4una!es )o# un g#u)o e ancianos 4a"o !a acusacin e o4scenia% )e#o en &'A> gan
e! "uicio% )ues e! "ue5 ete#+in 7ue !a )oesa e Gins4e#g tena una H#eento#a i+)o#tancia
socia!I * se con0i#ti en te8to e cu!to )o#7ue -ue una #e0o!ucin )otica 7ue conste! e! a!+a
e +uc.os 7ue se !uia4an insatis-ec.os en e! o#en e8istente$ Gins4e#g esc#i4i e! )oe+a
es)us e una t#e+ena sesin e os as en !a 7ue se +eti )e*ote E)a#a inuci#
0isionesF% an-eta+inas E)a#a is)one# e )otenciaF * e8e#ina E)a#a esta4i!i5a# !a
e8)e#ienciaF$ =ese e! )#i+e# +o+ento su)one 7ue !e .a4a sa!io a!go e8t#ao#ina#io *%
)a#a est#ena#!o co+o se +e#eca% o#gani5 una !ectu#a% a.o#a !egena#ia% en !a Si8 Ga!!e#*
e San D#ancisco% con <ennet. Re8#ot. co+o emcee * Mic.ae! McC!u#e% 1.i! Ua!!en% Ga#*
Sn*e#% 1.i!i) La+antia * Le@ Ue!c. ta+4in co+o !ecto#es$ Se cuenta 7ue e! !uga# estu0o
#etacao$ <e#ouac .i5o una coo)e#ac.a * co+)# 0a#ios ga!ones e 0ino 7ue ci#cu!a#on
!i4#e+ente% as es 7ue )#onto !a gente !e g#ita4a a !os )oetas co+o si -ue#an +Gsicos en
concie#to$ E! c!+a8 )o# su)uesto tu0o !uga# cuano Gins4e#g enton su )oe+a% )#enio
co+o nunca% * e! )G4!ico 7ue -e!i5 e i+)#esionao$
H=es)us toos nos -ui+os * nos segui+os e+4o##ac.anoI% cont Jac6 <e#ouac%
7uien ta+4in ecaO HA +% e! @.is6* +e gusta u#o% +e gusta e! s,4ao en !a noc.e *
)one#+e !oco en !a ca4a/a% +e )asa 7ue e! sa8 teno# to7ue co+o 0ie"a !oca% +e gusta esta#
.asta !a +a#e cuano se t#ata e esta# .asta !a +a#eI$ N e esc#i4i# sin )a#a# cuano se
t#ata e esc#i4i#% se )o#a ag#ega#$ Un iea! e !os 4eats e#a a# una )#i+e#a 0e#sin
10
e-initi0a% 7ue no #e7ui#ie#a e co##eccin a!guna% * <e#ouac esc#i4i En e! co+ino u#ante
t#es se+anas casi sin co+e# ni o#+i#% en estao e t#ance * en un #o!!o 6i!o+t#ico e )a)e!
)a#a te!eti)o% )ues no 7ue#a )a#a# ni )a#a ca+4ia# e .o"aM es)us no co##igi ni #eesc#i4i
naa% sa!0o una )a#te 7ue esa)a#eci )o#7ue su )e##ito se co+i un cac.o e! gigantesco
#o!!o e )a)e!$ <e#ouac en0i ese +is+o #o!!o a !a eito#ia! ;a#tcou#t 2#ace% one se
ate##a#on * )o# ningGn +oti0o 7uisie#on )u4!ica#!o% a )esa# e 7ue at#a"o !a atencin e!
c#tico Ma!co!+ Co@!e*$ =u#ante 0a#ios a/os% +ient#as no )a#a4a e esc#i4i# ot#os !i4#os
a.o#a c!e4#es% <e#ouac #eesc#i4i su no0e!a * !a en0i a istintas eito#ia!esM toas !a
#ec.a5a#on% .asta 7ue !a )u4!icacin e -#ag+entos en 'e E*er"reefl ,e*ie- y 'e Paris
,e*ie- log#a#on 7ue !a eito#ia! Ki6ing !a cont#ata#a con un ae!anto e +i! !a#es$ A -in e
cuentas% <e#ouac tu0o 7ue so)o#ta# 7ue !e co##igie#an !a )untuacin e .icie#an ca+4ios
+ni+osM )o# su )a#te% a)#o0ec. e! 0ia"e )a#a su)#i+i# !as #e-e#encias a !a #e!acin
.o+ose8ua! e Gins4e#g * Cassa*$ E! 8ito -ue instant,neo$ <e#ouac -ue aseiao )o# !a
)#ensa * !a te!e0isin% * !a 0ia Hen e! ca+inoI se 0o!0i -ascinacin co!ecti0aM no s!o agot
cientos e +i!es e e"e+)!a#es sino 7ue% co+o eca 2u##oug.s% H0eni un t#i!!n e
)anta!ones Le0is% un +i!!n e +,7uinas e ca- e8)#s% * +an a +i!es e c.a0os a!
ca+inoI
En &'A> !os so0iticos )usie#on en #4ita e! )#i+e# sat!ite es)acia!% e! S)utni6% * a
;e#4 Caen% )e#ioista e San D#ancisco% se !e ocu##i e! t#+ino 4eatni6s% 7ue 0ena a se# !o
+is+o 7ue Hgene#acin 4eatI )e#o con una a+)!itu e -#ecuencia +a*o#$ Kanos "0enes
au!tos e-ecti0a+ente e!igie#on He! ca+inoI * sa!ie#on a #o!a#!o a su +ane#aO to+a4an ca-
e8)#s e a% )ues e )#onto a4una#on !os ca-s * 4a#es 4eat% * se #e0enta4an e noc.eM
oan "a55% !ean a !os 4eats$ La #e0ista Ma !os i4u"a4a con 4a#4ita% 4igote% )anta!n
0a7ue#o% .ua#ac.es * V4oinaW Los 4eatni6s se .icie#on su+a+ente conocios% )e#o co+o
+oa u#a#on )oco )ues #e)#esenta4an a!go 7ue .o##o#i5a4a a !a genteecenteM sin
e+4a#go% u#ante un tie+)o -ue#on te+a e c.istes% c.is+es% ca#icatu#as% )#og#a+as *
#e)o#ta"esM )o# su)uesto ta+4in e satani5aciones% #e)#esiones% a.esiones% iscusiones *
e-iniciones$
Due c!e4#e% )o# e"e+)!o% !a istincin 7ue No#+an Mai!e# .i5o ent#e 4eatni6s *
.i)ste#s% a !os 7ue e-ina co+o Hneg#os 4!ancos% a0entu#e#os e !a ciua% +e#oeao#es e
!a noc.e% sic)atas -i!os-icosI$ 1e#o en #ea!ia% e! t#+ino .i)ste#% 7ue io o#igen a .i))ie%
)#,ctica+ente es sinni+o e 4eat$ Si acaso e! .i)ste# se#a un )oco +,s g#ueso * 0io!ento
7ue e! 4eat$ 2#uce Coo6 ice 7ue !a )a!a4#a se o#igin% ot#a 0e5% ent#e !os neg#os e! "a55 *
e !a #oga$ En un )#inci)io e#a H.e)I * signi-ica4a Huna ca!ia intuiti0a e enteni+iento
instant,neoI$ =es)us se con0i#ti en H.i)I% * *a en !os cua#enta e! t#+ino e#a tan co+Gn
7ue .a4a un "a55ista !!a+ao ;a##* T.e ;i)ste# Gi4son$ A -in e cuentas% !o .i) es !o 7ue
est, en ona% * H.i)ste#I es e! 7ue aga##a !a ona% un H+aci5oI$ En ese sentio a)a#ece
continua+ente en Au!!io * En e! ca+ino$ H;i))ieI a su 0e5 e7ui0a!e a H+ac.nI$
A -in e cuentas% a <e#ouac no !e gust e! 8ito * )#,ctica+ente esa)a#eci e!
+a)a$ Se -ue a Lo@e!!% Massac.usetts% su )ue4!ito nata!% * a!!% aun7ue no tan a-e##aa+ente
co+o J$ =$ Sa!inge#% to+ !os )e#ioistas * #eacto#es e tesis uni0e#sita#ias$ 1oco antes e
+o#i#% en &'B'% .i5o una #ea)a#icin )G4!ica 7ue ece)ciono a sus a+igos * -ans% *a 7ue se
0io +u* #eacciona#io$ Gins4e#g% )o# su )a#te% sie+)#e tu0o 0ocacin )a#a e! est#e!!ato * sus
)#esentaciones se 0o!0ie#on !egena#ias )o#7ue e#an #icas en #ecu#sos e ingenio% con
+Gsica% )e#cusiones% )#o*ecciones * es)!antes anticon0enciona!es% to+o !a c!e4#e ocasin
en 7ue a!guien e! )G4!ico !e )#egunt 7u )#etena )#o4a# con su )oesa$ HLa esnue5I%
11
#es)oni$ H91e#o 7u 7uie#e eci# con eso:I% insisti e! c#etino% as es 7ue Gins4e#g se
encue# a!! +is+o$ =es)us e Au!!io )#ou"o ot#o g#an )oe+a% <ais.% * en !os sesenta
!os "i)is !o #econocie#on co+o su G#an 1#ecu#so# ta+4in 0ia" a !a Inia * a Ja)n% one
tu0o un g#an ca+4io es)i#itua! 7ue co+o e#a e es)e#a#se #e)o#t es)us en su )oe+a
I T.e c.angeIM -ue una es)ecie e sato#i% una i!u+inacin 7ue )eo ace)ta#se ta! cua! e#a *
conci!ia# sin con-!ictos sus cont#aicciones% sus !aos a)o!neo * ionisiaco% !as 4oas e!
cie!o * e! in-ie#no$ Dun Na#o)a% un cent#o cu!tu#a!Les)i#itua! en 2ou!e#% ESo4#ao% )e#o
nunca e" e )a#tici)a# intensa+ente en !a +i!itancia )aci-ista$ Con 1.i!i) G!ass .i5o HT.e
.*#ogen "u6e4o8 * sie+)#e .a estao en e! cane!e#o% a )esa# e 7ue !os a/os setenta no
-ue#on -a0o#a4!es a !os 4eats$
En !os no0enta% en ca+4io% !os 4eatni6s #esu#gie#on con g#an -ue#5a$ 1#i+e#o 0ino e!
auge e 2u##oug.s% e! ;ea0* Meta! T.une#% co+o g#an )a#e e !a cont#acu!tu#a * !a
+acice5O se -i!+ E! a!+ue#5o esnuo * ! +is+o .a a)a#ecio co+o acto# en )e!cu!as%
es)ecia!+ente +e+o#a4!e en =#ugsto#e co@4o*% e Gus Kan Sant% ae+,s e 7ue .a
.ec.o c!e4#es g#a4aciones con g#u)os e #oc6$ In+eiata+ente es)us 0ino e!
#enaci+iento e <e#ouac% Gins4e#g * e !os 4eatni6s en gene#a!$ Sus !i4#os% * )a#a-e#na!ia
7ue !os aco+)a/a% .an sio so!icitasi+os$ Esto co##o4o#a 7ue !os 4eatni6s se ae!anta#on
t#e+ena+ente a su tie+)o$ Junto con gente co+o =$ T$ Su5u6i% A!ous ;u8!e*% C$ O$ Jung%
R$ Go#on Uasson% Ma#a Sa4ina * ot#os% ese !os a/os cincuenta )#e0ie#on !os ca+4ios en
e! se# .u+ano 7ue se +ani-esta#an a -in e! +i!enio * ise/a#on nue0as% +,s -unciona!es%
#utas e acceso a! a!+a * e! es)#itu$
Los 4eatni6s constitu*e#on un -en+eno cont#acu!tu#a!$ Co+)a#tie#on e! esencanto
e !os e8istencia!istas )e#o !e ie#on un sentio tota!+ente istinto$ La !ite#atu#a -ue su g#an
0a e e8)#esin$ Ta+4in c#ea#on un !engua"e )#o)io$ E8)!o#a#on su natu#a!e5a ionisiaca *
-a0o#ecie#on e! se8o !i4#e% e! e#ec.o a! ocio% V!a .ue0a c#eati0aW% * a !a into8icacinM -ue#on
.eonistas * !GicosM consu+ie#on #ogas )a#a )#ouci# a#te% )a#a a# +a*o# intensia a !a
0ia * )a#a e8)ane# !a concienciaM +ani-esta#on una #e!igiosia e inc!inaciones +sticoL
o#ienta!istas% * e! "a55 -ue su 0e.cu!o +usica!M #ec.a5a#on consciente+ente e! siste+a *
sie+)#e e"a#on 0e# una conciencia )o!tica t#aucia en acti0is+o )aci-ista$ Casi too esto
se#a asu+io )o# !os "i)is en !os a/os sesenta$
En M8ico se ie#on )ocos 4eatni6s$ E! +,s connotao e toos -ue e! )oeta Se#gio
Mon#agn% 7uien con su entonces es)osa Ma#ga#et Rana!! -un E! Co#no E+)!u+ao%
una e8ce!ente #e0ista !ite#a#ia% 4i!ingXe% one )u4!ic !a )!ana +a*o# e !os )oetas 4eat e
Estaos Unios$ A )#inci)ios e !os a/os sesenta% Mon#agn * Ma#ga#et Rana!! conocie#on
a 1.i!i) La+antia% 7uien% siguieno !os )asos e 2u##oug.s * <e#ouac 0i0a en M8ico en !a
ca!!e Ro ;uson% +u* ce#ca e! e)a#ta+ento e Juan Jos A##eo!a$ =es)us !!eg e! )oeta
Ra* 2#e+se#% 7uien .a4a estao )#eso en Te8as )o# )osesin e +a#iguana * se +u a
M8ico )a#a e! est#au+e$ En casa e La+antia% ae+,s e 2#e+se#% se #eunan Rana!! *
Mon#agn% !os "0enes )oetas ;o+e#o A#i"is * Juan Ma#tne5% .e#+ano e! c#tico Jos
Lus Ma#tne5M e! )into#% *a -a!!ecio% Ca#!os Co--een Se#)as * !os nica#agXenses E#nesto
Ca#ena! * E#nesto Me"a S,nc.e5$ =es)us -ue a 0isita#!os A!!en Gins4e#g * as se
conso!i e! ca#,cte# 4eat e! g#u)o$
Un acti0o )#o+oto# e !os 4eatni6s -ue Ca#ena!% 7uien% co+o se sa4e% ae+,s e
)oeta e#a sace#ote$ Ca#ena! .a4a sa!io e Nica#agua )a#a ing#esa# en e! +onaste#io e
!os t#a)enses en <entuc6*% one .i5o una g#an a+ista con T.o+as Me#tonM sin e+4a#go%
tu0o 7ue i#se e a!! *a 7ue !os t#a)enses !e )#o.i4ie#on esc#i4i# )oesa$ En M8ico se insta!
12
en e! +onaste#io e 4eneictinos en Cue#na0aca% cu*o )#io# e#a G#ego#io Le+e#ce# E7uien
escana!i5 a !a ig!esia cat!ica cuano instau# e! sicoan,!isis ent#e sus +on"esF$ En
Cue#na0aca% Ca#ena! atena #e!igiosa+ente a sus a+igos 4eatsM !os con-esa4a% o-ici e!
+at#i+onio e 1.i!i) La+antia * ta+4in 4auti5o a!gunos e !os .i"os e !os 4eatni6s 7ue
0isita4an M8ico$ En e! =ist#ito -ee#a!% asista a !as #euniones en casa e La+antia% one
toos se !ean sus )oe+as$ A!!% Se#gio Mon#agn tu0o !a iea e -una# E! co#no% 7ue !!e0
!a )oesa 4eatni6 a 0a#ios )oetas !atinoa+e#icanos% es)ecia!+ente a! g#u)o co!o+4iano e
!os naastas * a !os t5ant5icos e ecuao#$ Ta+4in o#gani5a#on !ectu#as en e! c!e4#e ca-
E! Gato #o"o% one La+antia toca4a "a55 con su sa8o-n$
Ma#ga#et Rana!! se +u es)us a Cu4a * en !os oc.enta !og# gana#!e un )!eito
!ega! a! go4ie#no e Estaos Unios% 7ue se nega4a a #estitui#!e su ciuaana$ Mon#agn%
)o# su )a#te% se c!a0 en e! 4uis+o * *a ent#aos !os sesenta se -ue a Ja)n% one se
#asu# !a ca4e5a e ing#es en un +onaste#io 5en$ En !os setenta esta4a e #etac.eM esc#i4i
0a#ios !i4#os e )oe+as e .i5o un es)!nio t#a4a"o co+o )#o+oto# cu!tu#a! en !os a/os
oc.enta$ Ot#o g#an )e#sona"e 7ue )uee consie#a#se e esti#)e 4eat es e! )into# * ne!ogo
De!i)e E.#en4e#g% 7ue sie+)#e .a estao con !os +ac.ines * !os "oios$ N Ete8tua!+enteF e!
!oco e 1a#+nies Ga#ca Sa!a/a% 7uien -ue un e#uito en cu!tu#a 4eatni6 * 4eat antes e!
su#gi+iento e !a ona$
Muc.os a/os es)us% en !os oc.enta% !os )oetas 1u#a L)e5 Co!o+e * Jos Kicente
Ana*a% caa 7uien )o# su !ao% se es)ecia!i5a#on en !os 4eatni6s% !os t#au"e#on *
#et#au"e#on$ ;a4#a 7ue #e0isa# !as 0e#siones e Ana*a% no 0a*an a esta# co+o !as 7ue .i5o
con !os )oe+as e Ji+ Mo##ison$ N en !os no0enta% Jo#ge Ga#caLRo4!es se es)ecia!i5 en
Ui!!ia+ 2u##oug.s N )u4!ic !os !i4#os La 4o!a )e#ia * =#ogas$ La )#o.i4icin inGti!$ =e
autntica a!+a 4eat ta+4in #esu!t e! )oeta Jos e JesGs Sa+)e#o% e! te##o# e
Racatecas% * a su +ane#a% e! ta+4in )oeta Ma#co Antonio Ji+ne5% .o+4#e -ue#te e
To##en% * )o# su)uesto e! #e0e#eno A!4e#to 2!anco% 7uien )u4!ic su )oesa en ing!s en
Cit* Lig.t 2oo6s% !a eito#ia! e !os 4eatni6s$
'. Ro#anrol ( rebeldes s"n #ausa
La 4ase esencia! e! #oc6 es e! 4!ues% una +Gsica )#i+a#ia% 4,sica% con tenencias a !a
+onotona% 7ue )uee e8)#esa# una a!eg#a 7ue conoce e! o!o#$ Su#gi en Estaos Unios
en !a seguna +ita e! sig!o iecinue0e a )a#ti# e !os cantos e !a+entacin e !os
esc!a0os a-#icanos i+)o#taos en e! sig!o iecisiete$ Ta+4in asi+i! !a cancin #e!igiosa *
!as )ie5as )a#a 4ai!a# !!a+aas .ump/ups$ Con esa ca#ga se c#e una -o#+a +usica! en !a
7ue se canta4a un 0e#so * ste e#a #es)onioI )o# !a guita##a$ Co+o su no+4#e inica% e!
4!ues #e)#esenta e! )unto e 0ista e !os neg#os e ese senti+iento e t#iste5a * u!ce
+e!anco!a 7ue !os g#ingos conocen +u* 4ien *a 7ue co+)ensa e! ace!e#e * !a e8t#a0e#sin
7ue !es ca#acte#i5a * 7ue es co+o !a nosta!gia inconsciente e una 0ia inte#io# #ica *
)#o-una$
E! 4!ues o4tu0o su -o#+a 4,sica en !os a/os t#einta con Ro4e#t Jo.nson% C.a#!e* 1atton *
Lig.tninT ;o)6ins% * se co! e !!eno a! "a55 e !as g#anes 4anas% )e#o a -ines e !os
cua#enta !a inco#)o#acin e !a guita##a e!ct#ica signi-ic un sa!to cua!itati0o * )e#+iti e!
su#gi+iento e ot#os g#anesO e C.icago% Mu* Uate#s% Jo.n Lee ;oo6e#% ;o@!inT Uo!- *
E!+o#e Ja+esM T$ 2one Ua!6e# sa!i e Te8as * 2$ 2$ <ing% e Me+).is$ E!!os ag#ega#on
una e"ecucin a ni0e!es e 0i#tuosis+o% .u+o#% )#o0ocacin se8ua! * ta+4in% a 0eces% un
13
#it+o +,s -esti0o% co+o en e! caso e 2o44* 2!an o Ji++* Ree$ Toos e!!os -ue#on
#e0e#enciaos% * )#o+o0ios% )o# !os #o7ue#os e !os sesentaO Jo.n Ma*a!!% !os Ro!!ing
Stones% !os U.o% !os T.e+% !os Ani+a!s% !os 2eat!es% !os Na#4i#s% !a C#e+a% Le Re))e!in *
e! )#i+e# D!eet@oo Mac% en Ing!ate##aM * en Esta+os ;unios% 1au! 2utte#-ie!% Canne
;eat% 2!ues 1#o"ect% e! )#i+e# Ste0e Mi!!e#% Ji+i ;en#i8% Janis Jo)!in% G#ate-u! =ea%
Je--e#son Ai#)!ane% Count#* Joe an t.e Dis.% ent#e +uc.os ot#os$
A )#inci)ios e !os a/os cincuenta% en !os 4a##ios neg#os e !as ciuaes e Estaos
Unios a)a#eci e! #.*t.+ an 4!ues% 7ue co+o e! no+4#e inica% a! 4!ues !e a/ai #it+o$
Tena un es)#itu +,s a4ie#to% +enos !a+entati0o% contena e! ge#+en e !o 7ue es)us se
conoci co+o sou!% * )a#a -ines )#,cticos *a e#a #ocan#o!$ E! #it+o *a no -a!! en !os cincuenta
)o#7ue +uc.os c.a0os neg#os se +etie#on e !!eno en !a +Gsica * !e 4o##a#on !a )!anicie$
;a4a un g#an #it+o% autntica a!eg#a% .u+o# * co#os !o7usi+os en !os 7ue nunca -a!ta4a un
4a"o )#o-uno$ Ent#e !os g#anes e! #.*t.+ an 4!ues inicia! est,n M#$ 2!ue ;a##is% Joe
Tu+e#% 2ig Ma+a T.o#nton% Etta Ja+es% 2o =i!e*% T.e C.o#s% T.e Coaste#s% L!o* 1#ice%
Dats =o+ino% Litt!e Ric.a# * C.uc6 2e##*$ Este sa!to cua!itati0o igua!+ente se io% o- a!!
)!aces% en e! ca+)o su#e/o% ent#e a!gunos "0enes 4!ancos 7ue asi+i!a#on e! 4!ues * !o
-unie#on con !a t#aicin #anc.e#a e! count#* Y @este#nO as c#ea#on e! #oc6a4i!!* o .i!!4i!!*
#oc6% 7ue )a#a -ines )#,cticos ta+4in *a e#a #ocan#o!$ Ca#! 1e#6ins% 2i!! ;a!e*% Je##* Lee
Le@is% E!0is 1#es!e* * !os E0e#!* 2#ot.e#s -ue#on !os g#anes +oto#es e! #oc6 +ontuno$
1o# tanto% e! #ocan#o!% a -in e cuentas% #esu!t un e#i0ao e! 4!ues .ec.o )o# "0enes
4!ancos * neg#os 7ue -uni e! #.*t.+ an 4!ues neg#o * e! #oc6a4i!!* 4!anco% )e#o 7ue
ta+4in asi+i! !a i+)#o0isacin% !a !i4e#ta * !a +acice5 e! "a55% !as )#o-uniaes e!
gos)e! E!a +Gsica #e!igiosa e !os neg#osF * en gene#a! toa !a g#an t#aicin +usica! e
Estaos Unios% inc!u*eno !a co+e#cia!% en e! +e#cao )o) o Tin 1an A!!e*% a t#a0s e !a
cua! se )#og#a+an * cana!i5an !os gustos * !as +ane#as e se# e !a gente "o0en$ Too esto
se )o)u!a#i5 con e! t#+ino H#oc6 an #o!!I% 7ue e! isc "oc6e* A!an D#ee .a4a )#o)uesto
ese &'A& * 7ue cie#ta+ente i+)!ica +o0i+iento intenso$ 1o#a t#auci#se co+o H+cete *
gi#aI )e#o% segGn 'e ,ollin" Stone ,oc& 0n ,oli Encyclopedia% en #ea!ia se t#ata e un
eu-e+is+o usao en e! +eio e! 4!ues 7ue signi-ica Hinte#ca+4io se8ua!IO o sea% coge#$ E!
)o)u!a# )#og#a+a e D#ee se !!a+a4a HNoc.es e #ocan#o!I * t#ans+ita e! #.*t.+ an 4!ues
neg#o en sus 0e#siones o#igina!es E!o usua! e#a to+a# !as #o!as e !os neg#os * )o)u!a#i5aas
con cantantes 4!ancosF$ En un )#inci)io e! #ocan#o! e8)#es !a 0isin e! +uno e !os
ao!escentes% !os teen*L4o))e#s% !os e secuna#ia o .ig. sc.oo!% ga4ac.os% !os +,s
c.a0itos$ Sin e+4a#go% a )#inci)ios e !os sesenta% 0a 2o4 =*!an% se asi+i! !a +Gsica
-o!c!#ica * !os te+as e enuncia socia!% He )#otestaI% co+o se !es ecaM un )oco +,s
ae!ante e! #ocan#o! se 7ue si+)!e+ente en H#oc6I * e8)#es ieas su+a+ente co+)!e"as
* una 0isin cont#acu!tu#a! e! +uno$
=ese un )#inci)io e! #ocan#o! #e4as a! siste+aO 4#ot a t#a0s e nu+e#osas *
+inGscu!as Hcasas g#a4ao#asI * se co!% #,)ia * si!enciosa+ente% en !as estaciones e
#aio "u0eni!$ =e )#onto *a esta4a en toos !aos$ A !a g#an inust#ia no !e gust naita esa
#uiosa #e0o!tu#a e neg#os * 4!ancos * "u5g 7ue e#a ina)#o)iaa )a#a !os +uc.ac.os%
)e#o% co+o e"a4a eno#+es cantiaes e ine#o% t#ata#on e +onta#se en !a nue0a +Gsica *
conuci#!a )o# one !es con0ena$ Esto se !og#o en )a#te% con es7ui#o!es co+o 1at 2oone *
Ric6* Ne!son% ni/os ecentes% +onsi+os% gua)si+os% 4ien )einaitos * #e)ugnante+ente
ci!es$ Ta+4in censu#a#on * +ani)u!a#on a E!0is 1#es!e* * satani5a#on a! Su#e/o
14
ta!entossi+o )e#o un tanto ce##i! Je##* Lee Le@is )o#7ue se cas con su )#i+a e t#ece a/os$
Se esta4!eci 7ue e! #ocan#o! e#a H)u#o #uioI * se !e #e!acion con !a e!incuencia * e! 0icio%
)o# !o 7ue se )e#)et#a#on 0a#ias )e!cu!as 7ue at#aan a! c.a0o con est#e!!as e #oc6 )a#a
asesta#!e un se#+n .i)c#ita * +o#a!ista$ Las ca+)a/as )o# e! cont#o! e #oc6 -ue#on
intenssi+as% )e#o su natu#a!e5a cont#aL cu!tu#a! *a no )uo etene#se$
E! 8ito +asi0o e! #ocan#o! ocu##i &'AA a )a#ti# e HA! co+),s e! #e!o"I% e! 8ito e
2i!! ;a!e* * sus E4ut o- cou#seF Co+etas% * te+a +usica! e !a )e!cu!a Se+i!!a e +a!a
E2!ac64oa# "ung!eF% 7ue t#ata4a e "0enes sa!0a"es * esca##iaos$ E#a una "u0entu
esen-#enaa% esaa)taa% 0iciosa * est#ucti0a% 7ue% co+o ecan en Uest Sie Sto#*%
esta4a Hsocio!gica * sico!gica+ente en-e#+aI$ E!0is 1#es!e* -ue e! g#an 0e.cu!o e !a
i-usin e! #ocan#o!$ Jo0en 4!anco con a!+a * cu!tu#a +usica! neg#a% E!0is 7uintaesenci !a
nue0a +GsicaO e#a "o0en% ca#is+,tico% -ue#te% 4e!!o% sensua!% )#o0ocati0o * gana!!a$ 1o#
natu#a!e5a t#ansg#ea !as coo#enaas e !a geog#a-a e! siste+a * cost t#a4a"o
contene#!o% )#i+e#o% +eiati5a#!o es)us *% -ina!+ente% .asta one e#a )osi4!e% integ#a#!o$
Los )#i+e#os a/os e E!0is% e &'AA a &'AC% -ue#on !os +e"o#es )o#7ue e! "o0en #o7ue#o
)a#ti e una 4ase )u#si+a * sin 7ue#e#!o i+)ii 7ue !a natu#a!e5a e! #oc6 -ue#a
isto#sionaa en !as i-icu!taes e! )#inci)io$ Lo +is+o se )uee eci# e 7uienes% con E!0is%
)ueen consie#a#se )a#es e! #ocan#o!O C.uc6 2e##*% Je##* Lee Le@is * Litt!e Ric.a#$
En M8ico e! #ocan#o! se io ese un )#inci)io% )e#o se c#e* 7ue e#a una +oa
+usica! +,s% s!o 7ue a.o#a 0ena e! no#te * no e! Ca#i4e$ La inust#ia se !an5 a!
a4o#a"e * nos so)!a+os a !as o#7uestas e 1a4!o 2e!t#,n Rui5% e! caci7ue Kenus Re* * e
Lus A#ca#a5% a !os .e#+anos Re*es% !os Te8 Me8 * !os Xoc.i+i!cas$ ;asta Agustn La#a *
1e#o Ka#gas sa!ie#on en )e!cu!as He #ocan#o!I% * +,s ta#e La!o Gon5,!e5% e! 1i)o##o%
ta+4in !e ent# a! H#ocan#o! #anc.e#oI$ 1e#o es)us% -ina!+ente% !as cosas )asa#on a!
ca+)o e !os c.a0os con G!o#ia Ros * E#i6a Ca#!sson% * en &'A>% co+o e4a e se#% e!
#ocan#o! .ec.o )o# "0enes -ue una #ea!ia$ =e un concu#so e a-icionaos e te!e0isin
sa!ie#on To/o e !a Ki!!a * !os Locos e! Rit+o% 7ue #ea!+ente e#an !os 7ue t#aan !a +e"o#
onaO tenan ca)acia )a#a co+)one# * e!uie#on !a g#ingaa e )one#se un no+4#e en
ing!s% co+o casi toos !os e+,s #oc6e#s 7ue a )a#ti# e &'AC 4#ota#on en M8ico$ Los +,s
i+)o#tantes * c!e4#es -ue#on !os Locos% !os Teen To)s * !os Re4e!es e! Roc6$ Sa!0o !os
)#i+e#os% estos g#u)os no co+)usie#on +ate#ia! )#o)io% sino 7ue aa)ta#on !os #ocan#o!es e
Estaos Unios Ea 0eces ins)i#aa+ente% co+o a! con0e#ti# HGoo Go!!* Miss Mo!!*I en HA.
0iene !a )!agaIF$ Estos t#es g#u)os tu0ie#on un eno#+e 8itoO He! nue0o #it+oI en es)a/o! se
.a!!a4a con-eccionao a !a +eia e +uc.os c.a0itos +e8icanos% *a 7ue en M8ico
ta+4in e! #ocan#o! )#eni -ue#te ent#e !os e secuna#ia * )#e)a#ato#ia$ Los +,s g#anes%
uni0e#sita#ios * )o!itcnicos% !o 0ean co+o co!onia!is+o cu!tu#a!% in-i!t#acin i+)e#ia!ista o
si+)!e estu)ie5$ Ot#os g#u)os e !a )oca -ue#on !os C#a5* Kous% !os 2!ac6 Jeans% !os
2o))e#s% !os Gi4son 2o*s% !os Ki6ing 2o*s% !os ;oo!igans% !os Son,+4u!os% !os Jo6e#s * !os
;e#+anos Ca##in$ Casi toos tu0ie#on a!gGn g#an 8ito e 0entas * esto sin ua se e4i a
!a -#escu#a * autenticia e toos e!!os )e#o% es)ecia!+ente% a 7ue canta4an en es)a/o!% !o
cua! !es a4a un eno#+e #aio e )enet#acin$
Tanto en Estaos Unios co+o en M8ico !a ca+)a/a cont#a e! #ocan#o! -ue intensa% )o#
eci# !o +enos$ =ese !os .oga#es% !as escue!as% e! go4ie#no !os )G!)itos * !os +eios e
i-usin se satani5a4a a! #ocan#o! )o#7ue e#a )ue#ta a !a iso!ucin% e! esen-#eno% e! 0icio% !a
#ogaiccin% !a e!incuencia% !a !ocu#a% Ve! in-ie#noWO e! #oc6 e#a cosa e! e+onio$ O
15
co+unista% )o#7ue en esos tie+)os se 0i0an !os G#anes Du#o#es Antico+unistas$ Esta
+ane#a e 0e# !as cosas e#a i##aciona! e inGti!% ae+,s% )ues a !a !a#ga con e!!a s!o se
)#eci)ita#on aconteci+ientos$ En #ea!ia% !a #e4e!a 7ue su)uesta+ente gene#a4a e!
#ocan#o! e#a 4ien e)i#+ica% inc!uso ie5 a/os es)us ta+4in !o -ue$ =e no cae# en
se+e"ante .iste#ia% e! #ocan#o! .a4#a ocu)ao e! sitio 7ue !e co##es)ona en !a cu!tu#a
)o)u!a# * nos .a4#a+os a.o##ao +uc.os go!)es 7ue e"a#on cicat#ices )#o-unas$ 1e#o e#a
i+)osi4!e$ La )oca% es)ecia!+ente into!e#ante% tena a !a #e)#esin co+o #es)uesta
in+eiata% natu#a!% e! siste+a ante cua!7uie# +ani-estacin e incon-o#+ia o #e4e!a$ Los
+e8icanos e4an esta# o#gu!!osos e 0i0i# en un )as con !i4e#ta% )a5% "usticia socia!%
e+oc#acia% c#ito inte#naciona! * c#eci+iento sostenio$ Ni #e+ota+ente se !es ocu##a 7ue
)uie#an esta# e7ui0ocaos$
En #ea!ia% e! #ocan#o! e#a un ing#eiente 4,sico ent#e !os +a!es 7ue aso!a4an a
+uc.os "0enes u#4anos e c!ase +eia$ I+)#esionaos % )#i+e#o% )o# )e!cu!as co+o E!
sa!0a"e% one Ma#!on 2#ano !ie#ea4a a una 4ana e )#eL;e!!Ts Ange!s% * so4#e too )o#
Re4e!e sin causa% !a g#an )e!cu!a e Nic.o!as Ra*% en !a 7ue Ja+es =ean !og# )atenti5a#
!a ignia * !a )#o-una insatis-accin e +uc.os% !os c.a0os e c!ase +eia +e8icana
e+)e5a#on a esta4!ece# se/as e ientiaO co!a e ca4a!!o% -a!as a+)!ias% c#ino!inas%
ca!cetas 4!ancas% co)ete% )ati!!as% co!a e )ato% )anta!ones e +e5c!i!!a% e! cue!!o e !a
ca+isa con !a )a#te t#ase#a a!5aa$ N #ocan#o!% 7ue se 4ai!a4a a g#an 0e!ocia * a 0eces
ac#o4,tica+ente% co+o e! 0ie"o "itte#4ug$ Estos c.a0os io!i5a#on a Ja+es =ean )o#7ue !
enca#n e! a#7ueti)o e! .#oe en un conte8to cont#acu!tu#a!$ En Re4e!e sin causa% =ean
tena !a -i#+e5a * !a )u#e5a necesa#ias )a#a so4#e!!e0a# a una -a+i!ia in-e!i5% a una escue!a
insensi4!e * a una sociea caa 0e5 +,s en-e#+aM no +e co+)#enen% )a#eca eci#% )e#o
so* -ue#te * )ueo con e!!os sin )e#e# +i natu#a!e5a esencia!% sin 0o!0e#+e c+)!ice$ Su
c.a0a ta+4in e#a -ue#te * aga##a4a !a ona% * !os os se 0o!0an co+o .e#+anos +a*o#es
e su gene#acin$ As% a t#a0s e Ja+es =ean% +uc.os "0enes e+)e5a#on a cuestiona# e!
#igisi+o +oe!o auto#ita#io e !a -a+i!ia e c!ase +eia +e8icana$
A estos c.a0os se !es !!a+ H#e4e!es sin causaI% )o# !a )e!cu!a% natu#a!+ente% )e#o
ta+4in )o#7ue en 0e#a e! +uno au!to +e8icano se c#ea tan )e#-ecto 7ue no !e ent#a4a
!a iea e 7ue !os "0enes )uie#an tene# +oti0os )a#a #e4e!a#se$ Ae+,s% no e"a e se#
signi-icati0o 7ue e! t#+ino 0inie#a e una t#auccin !ite#a! e! ttu!o e !a )e!cu!a e
Nic.o!as Ra*% en e! 7ue !a HcausaI no se #e-ie#e a un H+oti0oI% sino a una causa "uicia!% * )o#
tanto +,s 4ien signi-ica HUn #e4e!e sin )#ocesoI% un #e4e!e 7ue est, en !a !nea i0iso#ia *
no .a )asao a !a e!incuencia% un #e4e!e cu!tu#a!$ =e cua!7uie# +ane#a% too +uc.ac.o
7ue no -uese o4eienteL4ienL)einaoL)u!c#oL*Lcon-o#+ista% 7ue no se 7uita#a e! )anta!n e
+e5c!i!!a% 7ue cu!ti0a#a e! co)ete * !e gusta#a e! #ocan#o! e#a 0isto co+o un #e4e!e a4su#o%
sin #a5n% un -en+eno ine8)!ica4!e 7ue e4a co##egi#se a)!icano !a !nea u#a$ A estos
"0enes% )o# su )a#te% !es gust !a iea e se# #e4e!es * con +,s ganas siguie#on 4ai!ano%
a##eg!,nose * 0istinose co+o !o .acanM su .i+no e#a !a #o!a e !os Locos e! Rit+o HNo
no so* un #e4e!eI% )ues sta e8)#esa4a +u* 4ien su conicin$ HNo no so* un #e4e!e sin
causaI% eca !a cancin% Hni ta+)oco un esen-#enao% *o !o Gnico 7ue 7uie#o es 4ai!a# e!
#ocan#o! * 7ue +e e"en 0aci!a# sin ton ni sonI% !o cua!% en !a ao!escencia% +,s 4ien es
snto+a e no#+a!iaM sin e+4a#go% a !os .i)c#itas e tie+)o co+)!eto !es )a#eca e!
co!+o e! cinis+o e una "u0entu sin Ha+4iciones ni 0a!o#esI$
16
La inignacin ante !os #e4e!es sin causa Ees)us si+)!e+ente H#e4e!esI o
H#e4ecosIF ta+4in se e4a a 7ue )o# esas )ocas en !a ciua e M8ico a)a#ecie#on
nu+e#osas )ani!!as "u0eni!es% a!gunas 4astante 4#a0asM sus a#+as e#an !as na0a"as e
4otn * !as caenas e 4icic!etasM 0estan% si )oan% c.a+a##as * 4otas e )ie!% )anta!ones
0a7ue#os * cintu#n e g#uesa .e4i!!a% 7ue% )o# su)uesto% ta+4in e#a a#+a o-ensi0a$ En +u*
#a#os casos usa4an )isto!as$ Las )ani!!as tenan sus #itos e iniciacin% 7ue a 0eces
consista en esc#i4i# e! esc#i4i# e! no+4#e e !a 4ana con !a )unta e !a na0a"a en e! )ec.o o
e! 0ient#e e! iniciaoM !as )ani!!as se a4an en istintas co!onias e c!ase +eia% +eia 4a"a
e !a ciua e M8ico% co+o en !a Ro+a E!os e Ro+ita es)ecia!+ente g#uesosF% 1o#ta!es%
=e! Ka!!e% Na#0a#te% Mi8coac% Tacu4a*a% Escann% Conesa% etcte#a$ Co+o es e #igo#%
a!gunas ca!!es e !a co!onia e#an e! te##ito#io sag#ao% su es)acio 0ita!% * )o# tanto !a
ocu)acin nG+e#o uno consista en +a#ea#se con !as )ani!!as e ot#os !aos )a#a
e-ene# e! es)acio o si+)!e+ente )a#a esca#ga# !as +a#cas e! )esao auto#ita#is+o e!
siste+a * )a#a e8)e#i+enta# e+ociones -ue#tes 7ue !e 7uita#an !a )!anicie a una 0ia #gia *
cont#o!asi+a$ 1o# su)uesto% !as )ani!!as +,s 4#a0as con -#ecuencia se )asa4an e !a #a*a
* a#+a4an esc,na!os en !as ca!!es% !e0anta4an * 0io!a4an +uc.ac.as% #o4a4an tienas *
0inate#as% )o#7ue !es gusta4a e! c.u)e * )one#se 4ien )eotes$ Gene#a!+ente to+a4an
ce#0e5a con -#ecuencia se )asa4an a !os )o+os$ A!gunos% #ea!+ente )ocos% -u+a4an
+a#iguana o to+a4an an-eta+inas$ Las )ani!!as +,s g#uesas se insta!a4an en !as -#onte#as
e !a e!incuencia Eco+o !os Conc.os% !os Gatunos o !os )#e)un6s Na5is e !a 1o#ta!es% 7ue
en e! no+4#e !!e0a4an !a -a+aF% )e#o !a +a*o# )a#te e e!!as se .a!!a4a co+)uesta )o#
c.a0os 7ue 4usca4an !a5os e ientia "u0eni!% 7ue a !o +,s se eica4an a ec.a# #e!a"o *
7ue e4an se# 0istos con una )tica istinta a !a #e)#esi0a% )ues +ani-esta4an snto+as e!
ete#io#o e! siste+a% e! esgaste e !os +itos -unao#es N !a )#o8i+ia e nue0os
-en+enos 7ue se .a#an +,s )e#ce)ti4!es a -ines e !os sesenta * en !as caas
siguientes$
Con e! -en+eno e !as )ani!!as !as 4uenas conciencias aca4a#on e #asga#se !as
0estiu#as$ Too !o #e!ati0o a !os "0enes -ue satani5ao * !a #e)#esin cuni en -a+i!ias%
escue!as% instituciones$ Dee#ico A#ana #e)o#t a!gunos enca4e5aos e !a )#ensa e !a
)ocaO H?J> +o5a!4etes )#esos )o# ataca# a! )G4!icoI% H?? estuiantes )#esosI% HEst, a!
ga#ete !a "u0entu +e8icanaI% HInici !a )o!ica una gue##a sin cua#te! cont#a )ani!!as e
0agos * +a!0i0ientesI% H1a#es * )o!icas unios )ata co+4ati# !a e!incuencia "u0eni!I%
HAngustiaa% !a sociea )ie )#oteccin cont#a )ani!!e#osI$ N as )o# e! esti!o$ 1o# su )a#te%
!os c.a0os ta+4in #ec.a5a#on ta"ante+ente a !os au!tos% * su#gi !a a-a+aa H4#ec.a
gene#aciona!IM )o# )#i+e#a 0e5 en !a .isto#ia un antagonis+o )#o-uno i0ii a au!tos *
"0enes$
Too esto !!eg a un c!+a8 en +a*o e &'A' u#ante e! est#eno e !a )e!cu!a <ing
C#eo!e% e E!0is 1#es!e*% 7ue signi-icati0a+ente -ue t#aucia en M8ico co+o Me!oa
siniest#a$ =ese un )#inci)io% E!0is .a4a sio su+a+ente anti),tico )a#a !os )e#ioistas
+e8icanos% 7uienes ecan 7ue 4e##ea4a +,s 7ue canta# * 7ue su +Gsica * sus )e!cu!as
Hincita4an a! +a!I$ =es)us% en &'A>% e )!ano se saca#on e !a +anga 7ue 1#es!e* .a4a
ec!a#ao 7ue )#e-e#a 4esa# a t#es neg#as 7ue a una +e8icana% !o cua! +oti0 !a .iste#ia
anti##ocan#o!e#aM !!o0ie#on !as Inignasi+as 1#otestas% se ec#et un 4oicot en !as
#aioi-uso#as * se e8igie#on 7ue+as e !os iscos e! 4uen E!0is$ A !a !a#ga% !a ca+)a/a se
e8tingui% !os c.a0os siguie#on #ocan#o!i5,nose * 1#es!e* o4tu0o una e8t#ao#ina#ia
)u4!icia g#atuita en M8ico$ A a!guien 7ue tena se+e"ante )oe# e 0entas no se !e )oa
17
igno#a#% as es 7ue sus iscos se 0enie#on +asi0a+ente * se )#o*ecta#on sus )e!cu!as%
7ue% )o# ot#a )a#te% e#an c.u##os .o!!*@ooenses e !o +,s e)!o#a4!e$ En &'AC se est#en
Jai!.ouse #oc6% a7u titu!aa E! )#isione#o e! #oc6 an #ai!% * aun7ue se i"o 7ue .u4o
H+otinesI en !os cines Ro4!e * 2a!+o#i% en #ea!ia no )as g#an cosa% as es 7ue en su
+o+ento se )#og#a+% en conicin e )#eest#eno% Me!oa siniest#a Eno es c#e4!e e! titu!itoF
en e! Cine e !as A+#icas$ En esa ocasin !as )ani!!as a#+a#on uno e !os +,8i+os #e!a"os
e !a .isto#ia naciona!% co+o si se .u4ie#a sio e! +o+ento e esca#ga# toa su
#e)ugnancia ante !a .iste#ia anti"u0eni! e !os G!ti+os a/osM e! cine 7ue se+iest#o5ao *
!os g#anae#os go!)ea#on a toos !os 7ue )uie#on * a##esta#on a !os )o4#es +ensos 7ue no
.u*e#on a tie+)o$ 1a#+nies Ga#ca Sa!a/a a)#o0ec. e! inciente )a#a esc#i4i# uno e
sus +e"o#es * +,s e!i#antes #e!atos% titu!ao natu#a!+ente HE! #e* c#io!!oI$
La )oe#osa e ines)e#aa )enet#acin e !os g#u)os e #oc6 e -ines e !os a/os
cincuenta .i5o 7ue e! siste+a se a!a#+a#a * se e+)e/a#a en cont#a##esta#!a$ Ae+,s e !a
satani5acin e! #ocan#o!% 7ue a -in e cuentas no si#0i e g#an cosa sa!0o )a#a e8ace#4a#
!os ,ni+os anti"u0eni!es e !os )a#es e -a+i!ia% se )#ocei a !a coo)tacin e !os +is+os
+Gsicos$ Esto no -ue i-ci!M !a #e4e!a e !os )#i+e#os #ocan#o!e#os e#a +ni+a% )ues stos
no tenan ni !a +,s #e+ota conciencia e! signi-icao e !o 7ue .acan * en e! -ono
)#eo+ina4a en e!!os !a a+4icin natu#a! e en#i7uece#se * Hse# est#e!!asI$ 1o# tanto% -ue#on
)#esa -,ci! e !os cantos e si#ena e !as co+)a/as is7ue#as * e sus .e#+anas% !a )#ensa
seuo"u0eni!% !as #aioi-uso#as% !a te!e0isin co+e#cia!% !os teat#os e #e0ista * !os c!u4es
noctu#nos$ N e! cine% )o#7ue% co+o en Estaos Unios% nos asesta#on )e!cu!as "u0eni!esI
.ec.as )o# au!tos )e#o con !as nue0as est#e!!as$ E#an )e!cu!as siniest#as% .ec.as a! 0a)o# *
)o# su)uesto con !i4#etos o!igo-#nicos en !os 7ue se conena4a toa -o#+a e conucta
"u0eni!$ Estos engen#os .a4an a)a#ecio ese -ines e !os cincuenta Ee! )#i+e#o -ue
Ju0entu esen-#enaa% 7ue a )esa# e un a)#ecia4!e esnuo e A!a A#ace!i% #esu!t% )a#a
E+i!io Ga#ca Rie#a% H!a +,s as7ue#osa )e!cu!a "a+,s .ec.aIF% )e#o )#o!i-e#a#on en !a
)#i+e#a +ita e !os sesenta% +uc.as 0eces con Ang!ica Ma#a% En#i7ue Gu5+,n% Csa#
Costa% A!4e#to K,57ue5 * Ju!issa$
=ese e! +o+ento en 7ue e+)e5a#on a g#a4a# en !as g#anes e+)#esas E7ue )o# ot#a
)a#te e#an !as Gnicas 7ue .a4a )ues en M8ico no e8istie#on !as )e7ue/as g#a4ao#as
)#i0aas 7ue su#gie#on en !istaos UniosF% !os i#ecto#es a#tsticos )#oceie#on a so+ete# a
!os #ocan#o!e#os a ca+isas e -ue#5aO #ec.a5a4an !as canciones 7ue consie#a4an
He8)!osi0asI * !es )#o)onan ot#as +,s inocuasM ta+4in se e+)e/a#on en esi4u"a# too
#asgo )#o)io * en con0e#ti#!os en co)ias )atticas e a#tistas -a+osos e Estaos UniosM
as% !os ;e#+anos Ca##in #esu!ta#on !os E0e#!* 2#ot.e#s naciona!es% Ju!issa -ue !a =o#is =a*
+ecsicana% Kiane* Ka!s !a 2#ena Lee * Csa# Costa e! 1au! An6a e! No)a!$ Ka#ios
g#u)os se es+ante!a#on cuano !os 7ue +,s estaca4an #eci4ie#on cont#atos co+o
Hso!istasIO a En#i7ue Gu5+,n !o saca#on e !os Teen To)sM a Jo.nn* La4o#ie!% e !os
Re4e!es e! Roc6M Csa# Costa e" a !os 2!ac6 JeansM Ju!issa% a !os S)it-i#esM 1aco Ca/eo
se -ue e !os 2o))e#s * Rica#o Rocca% e !os ;oo!igansM Ki0i ;e#n,ne5 a4anon a !os
C#a5* 2o*s * Mano!o Mu/o5 e-eccion e !os Gi4son 2o*s$ Ta+4in se i+)u!s a Ang!ica
Ma#ia% A!4e#to K,57ue5% Zueta Ga#a*% Ma*t * 1i!* Gaos% )o# e"e+)!o$ Toos e!!os -ue#on
cont#o!aos -##ea+ente * !a inust#ia !es ict 7u )ie5as canta#% !es su)e#0is e! 0estua#io%
!es i+)uso co#eog#a-as con0enciona!es * en gene#a! !es ise/ una Hi+agenI anoina e
nenes ecentes% aun7ue a!gunos e stos se #e0enta#an a gusto en )#i0ao$ En gene#a! se
)#o)ici una +enta!ia ini0iua!ista% en e! )eo# sentio e !a )a!a4#a% * se 7uiso e!i+ina# e!
18
conce)to e una gesta!t a#tstica% en !a 7ue e! t#a4a"o e#a en e7ui)o )e#o e! 4#i!!o ini0iua!
tena a es0anece#se )a#a 7ue estaca#a !a ientia e g#u)o$ Sie+)#e .a4a a!guien 7ue
so4#esa!ie#a% )e#o no )o# -ue#5a se con0e#ta en e! e"e e! con"unto$ Los #ocan#o!e#os e#an
una +inio#7uesta sin i#ecto#% un ensa*o e co+una +usica!$
E! 8ito e !os so!istas "u0eni!es e0ast a !os g#u)os e #oc6$ Los 7ue *a .a4an
!og#ao cie#to ni0e! e noto#iea% co+o !os 2o))e#s% !os Ki6ing o !os C!o0e# 2o*s% se
ec!i)sa#on$ S!o so4#e0i0ie#on !os Locos e! Rit+o% )e#o co+o To/o e !a Ki!!a -a!!eci en un
acciente% e! g#u)o ta# en #e)one#se$ Los e+,s *a no encont#a#on o)o#tuniaes * se !es
ce## !a )ue#ta e !as g#a4ao#as% !os teat#os e #e0ista% !os c!u4es noctu#nos% !a #aio * !a
te!e0isin$ A 0eces toca4an en -iestas )a#ticu!a#es$ A!! se inici !a +a#ginacin e! 0e#ae#o
#ocan#o!e#o +e8icano% 7ue a )a#ti# e ese +o+ento e4i !uc.a# cont#a in-inia e
o4st,cu!os )a#a 0i0i# e su 0ocacin$
La situacin +e"o# un )oco con !a a)a#icin% a )#inci)ios e !os sesenta% e !os Hca-s
cantantesI% 7ue u#a#on .asta -ines e !a caa * 7ue a4#ie#on un +ni+o es)acio tanto
)a#a e! )G4!ico 7ue no se #esigna4a a! #oc6 cont#o!ao * )a#a !os g#u)os 7ue e+)e5a4an o
7ue no .a!!a4an sitio en e! siste+a co+e#cia!$ E#an !uga#es no#+a!+ente )e7ue/os%
inc+oos% en !os 7ue !os +uc.ac.os to+a4an ca-% cocaL co!as o !i+onaas * one% co+o
no se )oa 4ai!a#% )#actica4an e! sitting% o sea% !!e0a4an e! #it+o sin +o0e#se e !as
+inGscu!as si!!as$ Estos ca-s cantantes e#an -#anca+ente ino-ensi0os% )e#o aun as
continua+ente e#a c!ausu#aos )o# !as auto#iaes% 7ue con e! tie+)o a-i!a4an su -o4ia .acia
e! #ocan#o!% o )aecan !as continuas #a55ias e !os g#anae#os% !a -ue#5a #e)#esi0a )o#
e8ce!encia% 7ue asa!ta4an !os esta4!eci+ientos% +a!t#ata4an a !os "0enes% !os +onta4an en
!as "u!ias * !os !!e0a4an a !as e!egaciones )o!icacas% one se !es .u+i!!a4a antes e !!a+a#
a !os )a#es% 7ue ae+,s e #eci4i# g#uesas osis e +o#a!ina tenan 7ue )aga# +o#ias
)a#a 7ue !i4e#a#an a sus .i"os$ Los ca-s cantantes +,s c!e4#es -ue#on e! Ruse#% e! ;a#!e+%
e! ;u!!a4a!!oo% e! Stano% A 1!ein So!ei!% 1ao 1ao * Sc.ia--a#e!!o% * stos ie#on un -o#o a !os
nue0os #ocan#o!e#os e !os sesenta% 7ue en esa ocasin *a no e#an e! =ist#ito Dee#a! sino
e !a -#onte#a no#teO Ja0ie# 2,ti5 * !os Din6s% * !os TJs Ee Ti"uanaF% !os =ug =ugs Ee
=u#angoF% !os Na7ui Ee Sono#aF O !os Roc6inT =e0i!s Ee Ta+au!i)asF$ Estos +Gsicos en
gene#a! e#an #ocan#o!etos e co#a5n * su ni0e! e e"ecucin e#a un )oco +,s a0an5ao%
)e#o ta+)oco co+)onan * ae+,s canta4an en ing!s% )o#7ue +uc.os no #enuncia4an a!
sue/o gua"i#o e! 8ito en Estaos Unios o )o#7ue% e )!ano% c#ean 7ue e! Gnico !engua"e
e! #oc6 e#a e! ing!s$
). Alu#"ngenos
M8ico es un )as a4unante en )!antas e )oe# Eta+4in !!a+aas )!antas +,gicas%
sag#aas% a!ucingenas% entegenas% si7ue!icas o sico!icas% sicoacti0as% sicot#)icas *
sicoto+i+ticasF$ ;a* 0a#ias e e!!as )oco usaas% co+o e! g#ano e +esca! Eso).o#a
secuni-!o#a% 7ue segGn 1ete# T$ Du#st es e! a!ucingeno +,s antiguo e !as A+#icas * 7ue
no tiene 7ue 0e# con e! +e5ca!% !a t#e+ena 4e4ia oa8a7ue/a esti!aa e una 0a#iea e!
19
aga0e% ni con e! )e*ote% cu*a sustancia 4,sica es !a +esca!inaF% o e! )icit! Enicotina #ustica%
un ta4aco )otentsi+o 7ue se usa4a en !os #itua!es e !a )i)a e !a )a5 * 7ue en !a actua!ia
es casi i+)osi4!e e o4tene#F% o e! to!oac.e Edatura ino+ia% #econocio )o# toos co+o
su+a+ente )e!ig#oso% )o# !o 7ue +,s 4ien se usa en !a 4#u"e#a neg#aFM ent#e !as atu#as
est,n ta+4in !a ce#atocau!u+ E!as se+i!!as e un a#4usto conocio co+o +anc.u )a!% 7ue
su4#e)ticia+ente esinteg#an !a )e#sona!ia * es)us !a #e.acenFM o e! 4ao. neg#o
Ei)o+oea 0io!acea% una 0a#iea +,s )otente e se+i!!as e !a 0i#genF$ O !as .o"as e !a
)asto#a$ 1e#o ta+4in e8iste e! )o)as *ai% ot#as se+i!!as e !a sie##a +a5ateca 7ue co#tan !os
+a!os 0ia"es * 7ue se .an e8)e#i+entao con 8ito en !a cu#acin e !a es7ui5o-#enia$
Sin e+4a#go% !os a!ucingenos +,s conocios en M8ico son e! )e*ote E!o).o).o#a
@i!!ia+sii% 7ue 4#ota en !os esie#tos e! no#teF% !os .ongos a!ucinantes Ei0e#sas 0a#ieaes
e )si!oc*4e% )#o)ios e !as +onta/as e! su#% aun7ue ta+4in !os .a* en e! cent#oF% !as
se+i!!as e !a 0i#gen u o!o!iu.7ui E#i0e#a co#*+4osa% e! a!ucingeno -a0o#ito e !os to!tecas%
a5tecas * ot#os inios e! M8ico cent#a!FM * !a +a#iguana Ei0e#sas 0a#ieaes e canna4is%
7ue se an )#,ctica+ente en cua!7uie# )a#te% aun7ue su )otencia a!ucinognica es
in-inita+ente in-e#io# a !a e! )e*ote% !os .ongos a!ucinantes o a !as se+i!!as e !a 0i#genF$
Los inios +e8icanos% e su# a no#te% conocen estas sustancias ese tie+)os in+e+o#ia!es
Ee! g#ano e +esca!% ese e! sig!o octa0o antes e C#istoF * )o# su)uesto is)onen e un
conoci+iento su+a+ente so-isticao 7ue !es )e#+ite sa4e# c+o usa#!as * en 7u
osi-icacin% * as is)onen e una i+)#esionante ga+a e )osi4i!iaes #itua!es% #e!igiosas%
cu#ati0as * ai0inato#ias$
En t#+inos gene#a!es% se )uee a-i#+a# 7ue !os a!ucingenos inc#e+entan
es)ectacu!a#+ente !os sentios * !!e0an a !a conciencia .acia 5onas e !a si7ue 7ue
usua!+ente s!o son accesi4!es +eiante )#,cticas 7ue se !!e0an toa una 0ia o 4a"o
coniciones e8t#ao#ina#ias en !a 0ia e !os ini0iuos$ La 0ista a7uie#e una nitie5 ins!ita%
ae+,s e 7ue !a +i#aa inte#io# se a4#e a too ti)o e 0isionesM ta+4in se o*e +,s *
+uc.o +e"o#% )o# !o 7ue escuc.a# +Gsica )uee se# a!go ins!itoM e! tacto o4tiene una
sensi4i!ia a-inasi+aM e! o!-ato igua!+ente )uee inc#e+enta#se * se )e#ci4en +,s
+atices en !os o!o#esM *% )o# G!ti+o% e! gusto sue!e )e#+iti# 7ue !os sa4o#es sean e una
e87uisite5 inena##a4!e$ Ae+,s% en cua!7uie#a e !os sentios )ueen ocu##i# a!ucinaciones
E0isua!es% auiti0as% o!-ati0as% t,cti!es% gustati0asF% e a!! 7ue un no+4#e natu#a! )a#a estas
)!antas sea Ha!ucingenosI$ E! sentio e! tie+)o ca+4ia )o# ente#o *% co+o en !os sue/os%
una +ic#a e seguno )uee a!4e#ga# a toa !a ete#nia$ Sin e+4a#go% e! .ec.o e 7ue con
-#ecuencia se gene#en a!tos estaos +sticos% +,s una cone8in )#o-una con !a natu#a!e5a
* e! cos+os% ae+,s e !a sensacin co+Gn e a!can5a# #e0e!aciones t#ascenentes%
)#o)ici 7ue R$ Go#on Uasson )#o)usiese !a eno+inacin HentegenosI% esto es%
sustancias 7ue )e#+iten !a co+unicacin con =ios$ En #ea!ia% en esto% e! 0ie"o * +ic-i!o
4an7ue#o no .i5o +,s 7ue segui# a !os 5a)otecos% 7ue sie+)#e .an !!a+ao Hca#ne e =iosI
a !os .ongos a!ucinantes$
A! au+enta# nota4!e+ente !a -uncin e !os sentios se gene#a un inc#e+ento e !a
)e#ce)cin * e !a conciencia% *a 7ue sta )enet#a en ,#eas 7ue !e e#an esconocias% !o
7ue !os sicoana!istas !!a+an e! inconciente o !o 7ue ;u8!e* eno+ina4aI e! nue0o +uno e
!a +enteI$ 1o# eso Ti+ot.* Lea#* consie# 7ue !a )#inci)a! -uncin e !os a!ucingenos e#a
!a e8)ansin e !a conciencia$ 1o# su )a#te% A.!ous ;u8!e* se inte#es a ta! )unto )o# !os
a!ucingenos 7ue 7uiso +o#i# en e! +o+ento +,s a!to e un 0ia"e * su es)osa !e in*ect cien
+ic#og#a+os e LS=% as 7ue e! 4uen D!u8 +u#i +u* #e)uestito$ 1e#o antes e este 0ia"e%
20
cu*o 4o!eto Hno tena #eg#esoI% ;u8!e* estui a -ono !os e-ectos e !os a!ucingenos * )o#
eso en sus !i4#os Los e+onios e Louun * E+inencia g#is Ec!a#o% "unto a Las )ue#tas e !a
)e#ce)cin * Cie!o e in-ie#noF conc!u* 7ue !as sustancias a!ucinognicas conucen a
estaos e !a +ente a !os 7ue s!o !!egan a!gunos% escasos% santos e Occiente * !os
g#anes +aest#os o#ienta!es% !o 7ue se conoce co+o 8tasis% i!u+inacin% ni#0ana o sato#i$
Sin e+4a#go% )a#a 7ue se co##o4o#e 7ue en 0e#a !os e8t#e+os se tocan% segGn ;u8!e* este
te##ito#io enico es ta+4in e! e !a !ocu#a% en e! 7ue coe8isten sin i-icu!taes e! cie!o * e!
in-ie#no$ La g#an i-e#encia ent#e e! santoPgu#G * e! !oco natu#a!+ente est#i4a en 7ue e!
en-e#+o +enta! no cont#o!a su +ente% * !o 7ue e8)e#i+enta no tiene sentio )a#a !% )ues !a
+,s e !as 0eces tiene escasa o ninguna concienciaM e! santo * e! +aest#o e O#iente% en
ca+4io% ta#an +uc.os a/os e )!ega#ias% e"e#cicios * )#,cticas )a#a !!ega# a esos estaos% a
!os 7ue acceen en )!ena conciencia * e !os cua!es #eg#esan sin )#o4!e+as$ En ese sentio%
e! caso #e!ati0a+ente #eciente +,s nota4!e es e! e Ra+a6#isna% 7uien a !a +eno#
)#o0ocacin * con una -aci!ia inc#e4!e ent#a4a en ni#0ana$
1o# su )a#te% !os inios a+e#icanos is)onan e conoci+ientos tan )#o-unos e !os
a!ucingenos 7ue i4an * 0enan e !os estaos e8t,ticos sin g#anes co+)!icaciones$ Las
)!antas e )oe# #esu!ta#on as un es)ectacu!a# ata"o 7ue !es a.o##a4a +uc.os a/os e
)e#se0e#ancia en e! #econoci+iento * e! cont#o! e! a!+a * e! es)#itu$ En cie#ta -o#+a% !o
+is+o es 0e#a e 7uienes consu+en a!ucingenos sin !os #itos t#aiciona!es e !os inios%
)o# )u#o .eonis+o% cu#iosia% o inc!uso con !a +e"o# e !as intenciones% )e#o sin !os
conoci+ientos necesa#ios$ Sin e+4a#go% estos 0ia"e#os con -#ecuencia se en-#entan a! .ec.o
e 7ue su in+e#sin en !o +,s )#o-uno e !a +ente !es e)a#a e8)e#iencias tan e8t#a/as
7ue )ueen ta#a# +uc.os a/os en entene#!as% si es 7ue !!egan a co+)#ene#!as e! too$
En too caso% !o 7ue 1a#ace!so eca e !a +a#iguana es 0,!io )a#a cua!7uie# a!ucingenoO
su e-ecto e)ene e! sitio% !a co+)a/a% !a ea% !a cu!tu#a% !a eucacin% !a sensi4i!ia *
es)ecia!+ente e !a intencin e 7uien !os consu+e$ Es eci#% .a* nu+e#osas 0a#ia4!es * !os
0e.cu!os son ecisi0os% )e#o sie+)#e es +,s i+)o#tante e! )i!oto$ Si a!guien 4usca o4tene#
e8)e#iencias #e!igiosas% ai0inato#ias o e! conoci+iento e s +is+o% 7ui5, )uea !og#a#!o%
)e#o ta+4in es cie#to 7ue si e! su"eto 7uie#e estu)ii5a#se% o autoest#ui#se% )#o4a4!e+ente
eso sea !o 7ue o4tenga$
En too caso% !os a!ucingenos se i-e#encian e !as e+,s #ogas en cuanto no
gene#an una aiccin -sica * ni si7uie#a sico!gica% )ues% sa!0o !a +a#iguana% su )otencia es
ta! 7ue i-ci!+ente se consu+en con -#ecuencia e8cesi0aM )uee a+e e! caso e 7ue
a!guien se entusias+e% o se )#ena% a ta! )unto con !os a!ucingenos% 7ue u#ante un tie+)o
!os -#ecuente +uc.o% )e#o +,s te+)#ano 7ue ta#e !e ocu##i#,n 0ia"es ate##o#i5antes 7ue
i+)ei#,n un e"e#cicio +e#a+ente .eonista * 7ue !o o4!iga#,n a .ace# un a!to )a#a
#e-!e8iona# * #eca)itu!a# e8)e#iencias$ Esto +is+o e0ita 7ue estas sustancias se uti!icen co+o
0as e esca)is+o% !o cua! es -#ecuente con !as e+,s #ogas% *a 7ue !os a!ucingenos
ine8o#a4!e+ente !!e0an a en-#enta# !a #ea!ia inte#na * e8te#na% 7ue son ca#as e !o +is+o$
Co+o ice 1ete# T$ Du#stO !os a!ucingenos HactGan )a#a 0a!ia# * #ati-ica# !a cu!tu#a% no )a#a
-aci!ita# +eios te+)o#a!es 7ue )e#+itan esca)a# e e!!aI$
E! octo# An#e@ T$ Uei! sinteti5 +u* 4ien !o 7ue ot#os in0estigao#es% )ensao#es *
a#tistas .an a#gu+entaoO HE! eseo e a!te#a# )e#iica+ente !a conciencia es un i+)u!so
innato% no#+a!% an,!ogo a! .a+4#e o a! i+)u!so se8ua!$I E! se# .u+ano #e7uie#e #o+)e# con
!a )e#ce)cin .a4itua! * escu4#i# 7ue en su inte#io# .a* )ue#tas +a#a0i!!osas 7ue conucen
21
a una #ea!ia +,s t#ascenente% 7ue too !o a4a#ca * 7ue o-#ece un sentio istinto% +,s
)#o-uno * .u+ano% e !a 0ia$ 1#ecisa+ente esa necesia 4io!gica e innata es !a 7ue .a
!!e0ao a !os se#es .u+anos en toos !os tie+)os a t#ata# e +oi-ica# su )e#ce)cin
o#ina#ia e innu+e#a4!es +ane#as )a#a tene# atis4o e !o 7ue no es a)a#ente en !as cosas *
en uno +is+oM a -in e cuentas% se t#ata e! 0ie"o Hconcete a ti +is+oI$ Esta no es una
e+)#esa -,ci! * t#ae consigo innu+e#a4!es )e!ig#os$ Mient#as +,s ce#ca se .a!!a e! .o+4#e
e !a 0ia inconsciente% +,s )#otegio se encuent#a% )e#o !a +is+a natu#a!e5a .u+ana nos
!!e0a a t#ata# e #e4asa# nuest#a conicin natu#a! * se# caa 0e5 +,s conscientes% !o cua!
nos es)ega e !a 0ia natu#a! * nos +ete en )#o4!e+as% )e#o se eseW Gnico ca+ino )a#a
0o!0e#nos +,s .u+anos * a !a 0e5 )a#a esta# caa 0e5 +,s ce#ca e nuest#a natu#a!e5a
i0ina$
1o# G!ti+o% e4io a 7ue !a igno#ancia% !os )#e"uicios * !as necesiaes e cont#o!a# a
!a sociea .an .ec.o 7ue estas sustancias sin e8ce)cin estn -ue#a e !a !e* en +uc.os
)ases% * es)ecia!+ente en M8ico% .a* 7ue #eite#a# 7ue !os inios +e8icanos !as .an
consu+io ese .ace +i!es e a/os sin e-ectos noci0os )o#7ue% 4ien e+)!eaas% )ueen
se# .e##a+ientas +a#a0i!!osas$ U#ge es)ena!i5a# * !ega!i5a# estas sustancias$ Los
a!ucingenos ni #e+ota+ente .an sio estuiaos a -ono )a#a e+)!ea#se en !a +eicina% en
!o cua! !os inios nos !!e0an tina consie#a4!e 0enta"a$ Ae+,s .a* nu+e#osas 0as )a#a
!!ega# a !os +is+os estaos E!a o#acin% !os e"e#cicios es)i#itua!es% e! *oga% !a +eitacin% e!
ensue/o o !a i+aginacin acti0aF% * e ninguna +ane#a es necesa#io #ecu##i# a !os
a!ucingenos )a#a ing#esa# en !os te##ito#ios e! 8tasis sag#ao$
Pe(o%e
E! )e*ote es e! 4otn e un cacto )e7ue/o% sin es)inas% 7ue 4#ota a! !as e !a tie##a en
a!gunas 5onas es#ticas e! no#te e M8ico * e! su# e Estaos Unios% ese San Lus
1otos .asta Ne0aa% )asano )o# Racatecas% =u#ango% C.i.ua.ua% 2a"a Ca!i-o#nia% Sono#a%
Nue0o Len% Coa.ui!a% Te8as% Nue0o M8ico% A#i5ona * Ca!i-o#nia$ E! -a+oso etno4ot,nico
Ric.a# E0ans Sc.u!tes !o consie# Huna -,4#ica e a!ca!oiesI% )o#7ue ae+,s e !a
+esca!ina% su co+)onente )#inci)a! )a#a )#ouci# 0isiones * a!ucinaciones% contiene +,s e
t#einta sustancias% !a +a*o# )a#te e e!!as sicoacti0as$ Ae+,s e sus )#o)ieaes
a!ucinognicas% e! )e*ote es +u* e-ecti0o )a#a #euci# o e )!ano anu!a# !a -atiga% * )o# eso
!os inios e! no#te #eco##en istancias !a#gusi+as co+ieno !os 4otones sag#aos$ 1o#
ce#to% e! sa4o# e! )e*ote -#esco o seco es su+a+ente a+a#go * esag#aa4!e% * con
-#ecuencia inuce 0+itos en 7uien !o co+e$ 1o# esa #a5n% a!gunas 0eces se +ue!e o se
!icGa% * es)us se +e5c!a con agua )a#a 4e4e#!o o% si no% )a#a e0ita# e! sa4o#% a!gunos
0ia"e#os +u* a-e##aos )#e-ie#en !os ene+as e int#oucen e! )e*ote )o# e! #ecto% !a
cont#o0e#tia 0a caca!$
Lo inios +e8icanos e! no#te conocen e! )e*ote ese .ace +,s e cuat#o +i! a/os *
!og#a#on e! +i!ag#o e 7ue u#ante !a co!onia su uso #itua! se )#ese#0a#a a )esa# e !a tena5 e
i##aciona! )e#secucin e !os Es)a/o!es% 7ue sin +,s !o eno+ina#on S#a5 ia4!icaI$ En !a
actua!ia !as etnias +,s #e!acionaas con este a!ucingeno son !os ;uic.o!es !os #a#,+u#is
* !os cotas$ Los .uic.o!es !e !!a+an H.6u#iI E7ue% segGn !os es)ecia!istas% es e! no+4#e
co##ecto% *a 7ue H)e*oteI% e! na.uat! H)e*ot!I% se #e-ie#e a cua!7uie# )!anta +eicina!F *
ae+,s son !os Gnicos 7ue !!e0an a ca4o Hcace#asI #itua!es e !a )!anta% 7ue i+)!ica !a#gos
22
)e#eg#ina"es e cuat#ocientos cincuenta 6i!+et#os 1a#a !!ega# a Ui#i6uta% e! +tico !uga# e
o#igen u4icao en !os esie#tos e San Lus 1otos Eone% co+o e#a e es)e#a#se% ta+4in
se encuent#a Rea! e Cato#ce% !a +,s -a+osa +ina e )e*ote e! +uno$ Una 0e5 en
Ui#i6uta% .o+4#es * +u"e#es% "0enes% au!tos * 0ie"os% )#i+e#o Hca5anI e! )e*ote% a! 7ue
#e!acionan con e! 0enao sag#ao * es)us se !o co+en u#ante 0a#ios as$ Esta t#agae#a
e )e*ote es to!e#aa )o# !as auto#iaes% )e#o !os .uc.o!es no .an !og#ao 7ue sea
#econocia !ega!+ente% !o 7ue s o4tu0ie#on istintos g#u)os e inios )e*ote#os e! no#te e
M8ico * e! su# e Estaos Unios 7ue% ese -ines e! sig!o )asao% -o#+a#on !a Ig!esia
Nati0a A+#ica esta enta4! una e"e+)!a# !uc.a cont#a !as auto#iaes e Estaos Unios
.asta 7ue tu0o !a !ega!i5acin e! consu+o sac#a+enta! e! )e*ote ent#e !os +ie+4#os e!
cu!to$ En !os sesenta se eca 7ue !os inios e !a Ig!esia Nati0a e#an !os Gnicos con )e#+iso
!ega! )a#a )one#se .asta !a +a#e$
Co+o se 0e% e toos !os a!ucingenos +e8icanos e! )e*ote es e! 7ue +as se io a
conoce# antes 7ue !os e+,s$ =ese -ines e !os a/os t#einta ant#o)!ogo estauniense
Ueston La 2a##e )u4!ic su estuio% $.o#a c!,sico% titu!ao T.e 1e*ote Cu!t% * ste -ue
seguio )o# nu+e#osos t#a4a"os% ent#e !os 7ue estacan !os e O+e# C$ Ste@a#% =a0i
A4e#!e% J$ S$ S!ot6in% 2a#4a#a G$ M*e#.o-- *% Last 4ut not !east% IIF e De+ano 2ente5 *
Ca#!os Castanea$ En !os a/os cua#enta% e! te#ico e! teat#o * a!ucinao )oeta -#ancs
Antonin A#tau 0ia" a !as +onta/as e C.i.ua.ua * )#o4 !os 4otones e )e*oteM a su
#eg#eso a Eu#o)a )u4!ic un #e)o#te so4#e sus e8)e#iencias 7ue at#a"o !a atencin e !os
inte!ectua!es +,s +aci5os e! Kie"o Muno$ =es)us% e! )e*ote -ue sinteti5ao 7u+ica+ente
* as se )#ou"o !a +esca!ina% 7ue !!eg a +anos e! esc#ito# A!ous ;u8!e* en !os a/os
cincuentaM ;u8!e* !a consu+i en ci#cunstancias cont#o!aas * as )uo esc#i4i# sus !i4#os%
ta+4in c!,sicos% Las )ue#tas e !a )e#ce)cin Ee! ttu!o% 7ue 0iene e un c!e4#e )oe+a e
Ui!!ia+ 2!a6e% io #igen a! no+4#e e! g#u)o e #oc6 T.e =oo#sF * Cie!o e in-ie#no$ En e!!oS
;u8!e* #e)o#t sus e8)e#iencias con #igo#% +eticu!osia e ins)i#acin na##ati0a% * a)o#t
#e-!e8iones su+a+ente Gti!es ace#ca e !os estaos e8t,ticos% ae+,s e 7ue en Los
e+onios e Louun esta4!eci e! )iso co+Gn e a!ucingenos% +isticis+o * !ocu#a$ E! )oeta
-#ancs ;en#i Mic.au8 ta+4in )#o4 !a +esca!ina * !a si!oci4ina% * esc#i4i so4#e sus
e8)e#iencias en Mis#a4!e +i#ac!e * L in-ini tu#4u!ent$ Too esto .i5o 7ue e! )e*ote -ue#a
caa 0e5 +,s conocio -ue#a e! ,+4ito ingena +e8icano$ Los esc#ito#es 4eat% sie+)#e a!
E;a en esas * ot#as cuestiones% #,)ia+ente se !an5a#on a )#o4a#!o * sus e8)e#iencias se
con0i#tie#on en )a#te i#ecta o ini#ecta e !a o4#a e 2u##oug.s% <e#ouac% Gins4e#g * Co#so$
Con toos esos +ate#ia!es% e! )e*ote esta4a !isto )a#a a#se a conoce# +asi0a+ente en !os
a/os sesenta$
*ON+O, ALUCINANTE,
Los inios e M8ico conocen !os .ongos a!ucinognicos ese .ace +uc.os sig!os% *
son e8)e#tos en su uso )a#a o4tene# cu#aciones% )#o-ecas o estaos e8t,ticos$ 2#u"os
!egena#ios co+o Ma#a Sa4ina conocan !os #itos * !as osis aecuaas )a#a 7ue !os
.ongos es)!ega#an sus ca)aciaes +,gicas * cu#ati0as$ Antes e !a !!egaa e !os
es)a/o!es% !os inios esa##o!!a#on un cu!to a !os .ongos% 7ue e#an conocios co+o
HteonanacatesI% o Hca#ne e =iosI$ 1o# su)uesto% conocan +u* 4ien !as istintas 0a#ieaes
e .ongos ene#0antes% 7ue +as ta#e -ue#on ienti-icaas co+o )s*!oci4e +e8icana% )$
a5teco#u+% )$ 5a)oteco#u+% )$ cae#u!escens% )$ *ugenscis% 1$ +i8eensis% )$ .oogs.ageni% )$
+u!ie#cu!a% o )anaeo!us ca+)anu!atus o s).inct#inus o st#o).a#ia cu4ensis% un .ongo +u*
23
)otente 7ue% a )esa# e su no+4#e% no se encuent#a en Cu4a * 7ue tiene !a ca#acte#sticas
e 7ue 4#ota en +eio e! esti#co! e ganao$ Toos estos istintos .ongos a!ucinognicos
a)a#ecen en tie+)o e aguas en Oa8aca * C.ia)as% )e#o ta+4in en Ke#ac#u5% 1ue4!a%
Mo#e!os% Gue##e#o N Estao e M8ico% * se .an encont#ao en !as -a!as e !os e Co!i+a$
Su sa4o# no es esag#aa4!e *% co+o se esco+)one a! )oco tie+)o% si no se co+en
-#escos se !es )#ese#0a con +ie! o se s e"a seca#$ Los inios !os co+en )a#eaos% e noc.e%
con -ines cu#ati0os o ai0inato#ios% * !as osis 0an e t#es )a#es e .ongos en ae!ante Ma#a
Sa4ina% e !o +,s t#an7ui!a% !!ega4a a co+e# .asta sesenta .ongos -#es7ue#itos en una
sesin$ =u#ante sig!os estos .ongos se Conse#0a#on casi esconocios )a#a e! +uno no
ingena% )e#o en !a +ita e! sig!o 0einte se .icie#on +u* )o)u!a#es a causa e !as
In0estigaciones e R$ Go#on Uasson$
Los a/os cua#enta% este 4an7ue#o neo*o#7uino -ue in-ectao e )o# su es)osa
Ka!entina 1a0!o0na$ E! te+a e !os .ongos +,gicos se !e +eti .asta !o +,s .ono *% con e!
tie+)o% sin ua !e e)a#o +,s +o+entos e autntica -e!icia 7ue e esconsue!o$ En
)#inci)io se inte#es )o# !os .ongos a+anita +usca#ia% o +osca aga#ica un .ongo !o7usi+o
e Si4e#ia 7ue se a en +uc.as ot#as #egiones * 7ue con -#ecuencia a)a#ece en
i!ust#aciones e cuentos e .aasM conc#eta+ente% es e! g#an .ongo en 7ue se .a!!a sentao%
con too N oo&a, e! gusano e A!icia en e! )as e !os +a#a0i!!as tanto en i4u"os e Jo!+
Tennie! co+o en !a )e!cu!a e !a casa =isne*$
Este .ongo es e ta!!o 4!anco% e#ecto% * e so+4#e#o #o"o con +anc.as su )otencia
a!ucinognica es !egena#ia% * tiene !a )a#ticu!a#ia e #e)#ouci#se% nteg#a% en !a o#ina e!
.ongaoM si a!guien 4e4e esa o#ina tiene un 0ia"e aGn +,s -ue#te 7ue e! e 7uien co+i !as
setasM ae+,s !a o#ina tiene un o!o# ag#aa4!e )a#a a!gunos ani+a!es% as 7ue !os 6o#ia6
si4e#ianos tenan es)ecia! cuiao cuano 0ia"a4an con .ongos * sa!an a o#ina# a !a
inte+)e#ie% )ues !os #enos !!ega4an a toa 0e!ocia is)uestos a 4e4e# !a o#ina * +ana# a
0o!a#% te8tua!+ente% a! .ongao$ 1o# ot#a )a#te% Uasson sostiene 7ue !a a+anita .a sio
-una+enta! en 0a#ias cu!tu#as% e#a naa +enos 7ue e! +tico so+a e !a Inia * ta+4in !a
a+4#osia e !os g#iegos% co+o .a4a a-i#+ao e! g#an Ro4e#t G#a0es% 7uien a su 0e5 co+i
.ongos a!ucinantes en su casa e 1a!+a e Ma!!o#ca$
Uasson se ente# e 7ue .a4a .ongos sag#aos en M8ico$ En &'3C e! ant#o)!ogo
+e8icano Ro4e#to Ueit!ane# .a4a en0iao unas +uest#as e .ongos oa8a7ue/os a! Museo
2ot,nico e ;a#0a#% * +,s ca#e% con su es)osa% .i"a * su *e#no Jean 2assett Jo.nson%
asisti a una sesin e .ongos en ;uaut!a% )e#o no !os )#o4a#on$ 1oco es)us Ric.a#
E0ans Sc.u!tes * 2!as 1a4!o Re6o 0ia"a#on a ;uaut!a * #eg#esa#on ca#gaos e +uest#as$
Dina!+ente Eunice 1i6e% una +isione#a e! Instituto LingXstico e Ke#ano% !e co##o4o# a
Uasson 7ue sin ua encont#a#a .ongos +,gicos en ;uaut!a e Ji+ne5% Oa8aca$ En
&'A3% Uasson% su es)osa e .i"a% * Ueit!ane#% e+)#enie#on% )o# auto% t#en% auto4Gs * +u!a%
e! ascenso a !a Sie##a Ma5ateca$ En ;uaut!a% no sin i-icu!taes% se ente#a#on e 7ue a!gunos
cu#ane#os usa4an !os .ongos )a#a sa4e# si a!guien se cu#a#a o +o#i#a% )a#a encont#a#
cosas )e#ias o )a#a #eso!0e# )#o4!e+as o inte##ogantes e !a gente$ E! cu#ane#o e#a e!
7ue co+a !os teonanacates% * u#ante !a e8)e#iencia e"a4a 7ue e! .ongo .a4!a#a a t#a0s
e ! * #es)onie#a !o 7ue se 7uena sa4e#$ Uasson * Ueit!ane# asistie#on a una e estas
sesiones * !a #e)o#ta#on +eticu!osa+ente% )e#o es o40io 7ue no 7uea#on +u* satis-ec.os$
En &'AA Uasson su4i a ;uaut!a nue0a+ente% aco+)a/ao )o# e! -otg#a-o A!!an
Ric.a#son% * esa 0e5 tu0o !a sue#te inauita e conoce# a Ma#a Sa4ina% entonces e
cincuenta a/os% 7uien% con su .i"a Ki#ginia% !es 0o! !a +ente con seis )a#es e .ongos
24
e##u+4e #ecogios ese +is+o a$ E!!as% )o# su )a#te% se es)ac.a#on t#ece )a#es caa
una% *% es)us% !a c.a+ana e co!o#es gui e! 0ia"e e !os g#ingos con una sa4iu#a e
ins)i#acin 7ue e" -ascinao a! Kia"e#o Int#)io% tonnant Ko*ageu# e! a!+a * Jinete e !a
Ete#nia 7ue en #ea!ia e#a Uasson$ E! 4uen +ic-i!o 7ue +,s )#enio 7ue nunca *
#eg#es nu+e#osas 0eces con sus cuates% ent#e e!!os Roge# ;ei+% entonces i#ecto# e!
Museo e ;isto#ia Natu#a! e 1a#s$ Ta+4in en0i +uest#as su-icientes e istintos .ongos
a A!4e#t ;o-+ann% 7uien !as ana!i5% ete#+in 7ue su co+)onente esencia! e#a !a si!oci4ina
* 7ue !a +a*o# )a#te e !os .ongos a!ucinognicos )e#teneca a! genus )s*!oci4e$ ;o-+ann
ta+4in aco+)a/ a Uasson a ;uaut!a$
1o# su )a#te% Ma#a Sa4ina e#a una inia +a5ateca e-initi0a+ente -ue#a e se#ie$
Uasson !a !!a+a4a !a Se/o#a$ En su -a+i!ia no .a4a cu#ane#os% e a!! 7ue su #e!acin con
!os .ongos e#a !o 7ue en 0e#a !e co##es)ona en !a 0ia$ Cuano tena siete a/os e ea
* )asto#ea4a c.i0os% uno e !os ani+a!es se a!e" * a! i# )o# ! escu4#i Hunos .onguitos% a
+ane#a e -!o#es u#asI$ En ;uaut!a !os +a5atecos son +u* a-icionaos a too ti)o e
.ongos% as es 7ue no so#)#ene 7ue !a ni/a se .u4ie#a co+io !o 7ue encont#$ Too !e
)a#eci e8t#a/o$ 91o# 7u se#,:% se )#egunt$ No ta# en co+)#ene# 7ue !os .ongos e#an
!os 7ue !a .a4an )uesto en ese estao$ N !e gust$ Con su .e#+ana Ana se a-icion a co+e#
!os .ongos a!ucinantes 7ue .a4a en !a #eginO e##u+4e% sanisi#o% )a"a#itos$ Sentan H+u*
4onitoI% * canta4an% 4ai!a4an H* es)us !!o#,4a+osI% cont Ma#a Sa4ina +uc.os a/os +,s
ae!ante$ Sie+)#e co+i osis e!e0asi+as% +,s e 0einte )a#es e .ongos en +uc.as
ocasiones$ N !o .i5o !a +a*o# )a#te e su 0ia% sa!0o cuano estu0o casaa% !a )#i+e#a 0e5
e !os cato#ce a !os 0einte a/osM * !a seguna% con un 4#u"o% e !os t#eintait#s a !os cua#enta
* cinco a/os$ A! -ina!% e! +a#io se ente# e 7ue Ma#a Sa4ina esta4a co+ieno .ongos )a#a
cu#a# a unos ancianos a+igos su*os * !a go!)e en-#ente e e!!osM 7ui5, Ma#a Sa4ina !e .i5o
un t#a4a"ito isc#eto% o en 0e#a e! 6a#+a e! 4#u"o -ue instant,neo% e! caso es 7ue esa
+is+a noc.e se o*e#on #uios e8t#a/os en !a ca!!e * en !a +a/ana e! +a#io * 4#u"o
a+aneci +ue#to en e! ca+ino$
A )a#ti# e ese +o+ento Ma#a Sa4ina #enunci a !os .o+4#es * se eic e !!eno a
sus .i"os * a cu#a# con !os .ongos% a !os 7ue !es eca Hni/itos santosI% * aun7ue !os co+a
ese ni/a e!!os se !e #e0e!a#on .asta 7ue su .e#+ana en-e#+ e g#a0ea * Ma#a Sa4ina%
)a#a )oe# cu#a#!a% se +eti t#einta )a#es e .ongos * #et a !os ni/os )a#a 7ue !e ense/a#an
c+o sa!0a# a su .e#+ana$ En ese 0ia"e e 0ia"es !os Se#es 1#inci)a!es !e o4se7uia#on un
!i4#o 4!anco% !!eno e !u5% 7ue c#eci .asta a!can5a# e! ta+a/o e un .o+4#eM e!!a 0ea e! !i4#o
* sus !et#as% )e#o no )oa toca#!o% +uc.o +enos !ee#!o )o#7ue e#a ana!-a4etaM e )#onto
co+en5 a .a4!a#% * su)o en e! acto 7ue esta4a !e*eno e! !i4#o$
=ese 7ue #eci4 e! !i4#oI% cont% H)as a -o#+a# )a#te e !os Se#es )#inci)a!es$ Si
a)a#ecen% +e siento "unto a e!!os * to+a+os ce#0e5a o agua#iente$ Me ent#ega#on !a
sa4iu#a% !a )a!a4#a )e#-ectaO e! Lengua"e e =ios$ E! Lengua"e .ace 7ue !os +o#i4unos
0ue!0an a !a 0ia$ Los en-e#+os #ecu)e#an !a sa!u cuano escuc.an !as )a!a4#as ense/aas
)o# !os ni/os santos$ E!!os +e a*uan a cu#a# * a .a4!a#I$
Uasso-! encont# a Ma#a Sa4ina en su +e"o# +o+ento$ En +eio e sus 0isiones% se
7ue +a#a0i!!ao a! ent#e0e#!a a !a !u5 e !a !una +ient#as #e5a4a * ge+aM is)a#a4a
e8t#a/as * sua0es )a!a4#as% Hco#tano !a oscu#ia co+o una na0a"aI% * stas se -ue#on
con0i#tieno en una cancin en +a5ateco$ =es)us enton un c,ntico Hcu*as -#ases
+usica!es e#an e una te#nu#a !asti+e#a inesc#i)ti4!eI% #e!at Uasson$ A !o !a#go e !a
0e!aa Ma#a Sa4ina +ono!og )a#a !os se#es in0isi4!es% i+)!o#% #e5 * cant$ Agita4a !os
25
4#a5os * )#ocea a 4ai!a# una an5a !a#gusi+a en !a 7ue )a!+ea4a si!4a4a% g#ita4a% se
go!)ea4a !as #oi!!as% e! )ec.o * !a -#ente$ Ta+4in -u+a4a * 4e4a agua#iente e ca/a$
Saca4a #it+os go!)eano e! )etate con !a 4ote!!a$ Dina!+ente .aca un -ae out en sus
)e#cusiones * e"a4a senti# e! si!encio$ E#a una a#tista su)#e+a en e! +ane"o e !a ca#ne e
=ios$
En &'AB% en !a ),gina eito#ia! e! E8c!sio#% Gutie##e Ti4n #e)o#t 7ue Uasson .a4a
Hescu4ie#toI !os .ongos * 7ue ;o-+ann !os .a4a ienti-icao 4ot,nica+ente$ A su 0e5% en
&'A>% Uasson )u4!ic un e8tenso * !egena#io #e)o#ta"e so4#e !os .ongos * Ma#a Sa4ina en
!a #e0ista Li-e% en sus eiciones en ing!s * en es)a/o!% titu!ao HEn 4usca e! .ongo +,gicoI%
* )uso a !os .ongos en e! conoci+iento )G4!ico$ Na no -ue#on a ;uaut!a s!o ! * sus
co!egas% sino ot#os in0estigao#es% octo#es% )e#ioistas * "inetes e !a +ente e too ti)o%
.asta 7ue en !a seguna +ita e !os sesenta en e! )e7ue/o )ue4!o .a4a +u!titues e "i)is
* "i)itecas% +,s !a co##es)oniente cantia e so!aos * agentes e !a )e#"uicia!$ Meio
+uno 0ena .ongos a !os -ue#e/os$ Ma#a Sa4ina no so)o#t un ca+4io tan #,stico *
)e#i sus )oe#es$ HAntes e Uasson *o senta 7ue !os ni/itos santos +e e!e0a4an$ Na no
!o siento asI% i"o$ H=ese e! +o+ento en 7ue !!ega#on !os e8t#an"e#os !os ni/os santos
)e#ie#on su )u#e5a$ Se esco+)usie#on$ =e a.o#a en ae!ante *a no se#0i#,n$ No tiene
#e+eio$I Los He8t#an"e#osI% Uasson * !a 2ana Aca+ica% a su 0e5 !e ec.a#on !a cu!)a a
!os "i)is% 7ue )#o-ana4an !as 0ie"as t#aiciones$ Ma#a Sa4ina esta4a e acue#o en eso$ HLos
"0enes .an sio !os +,s i##es)etuososI% se 7ue"% Hto+an ni/os a cua!7uie# .o#a * en
cua!7uie# !uga#$ No !o .acen u#ante !a noc.e ni 4a"o !as inicaciones e !os sa4ios% *
ta+)oco !os uti!i5an )a#a cu#a#se a!guna en-e#+eaI$
Sin e+4a#go% es e0iente 7ue a!go se+e"ante )asa#a$ Los .ongos i4an a a#se a conoce#
+,s te+)#ano 7ue ta#e% ese e! +o+ento% en &'AC% en 7ue se const#u* una ca##ete#a
#ui+enta#ia 7ue aun as )e#+iti e! acceso e too ti)o e 0e.cu!os a ;uaut!a$ Antes s!o
se !!ega4a en +u!a * !os co+e#ciantes #icos se esta4an acostu+4#ano a usa# a0ioneta% 7ue
!!e0a4a e ;uaut!a a 1ue4!a en un tie+)o 7ue )a#eca +i!ag#oso$ La gente e! )ue4!o eca
7ue con !a 4#ec.a !os es)#itus e !a +onta/a H-ue#on )e#tu#4aos en su +,gica t#an7ui!ia
* )o# eso co4#an a.o#a !a )#o-anacin e .a4e# in0aio su te##ito#io% !as +onta/as sag#aas%
!os t#an7ui!os +anantia!esI$ No ta#a#on en a)a#ece# !as antenas e te!e0isin * )a#a
entonces ;uaut!a e Ji+ne5 *a se .a4a "oioM se .a4a conectao con e! #esto e! )as a
)#inci)ios e !os a/os sesenta * !a noticia e 7ue .a4a .ongos a!ucinantes a!!% 7ue )o# !o
e+,s no e#a ningGn sec#eto% se .a4#a es)a#cio e una +ane#a u ot#a en una caa en
7ue !os a!ucingenos .a4an co4#ao una g#an noto#iea$
,e-"llas de la ."rgen
En e! cent#o e M8ico e! a!ucingeno )o# e8ce!encia .an sio !as se+i!!as e !a
0i#gen% 7ue !os inios conocan co+o o!o!iu.7ui u o!o!uc% )a!a4#as e! n,.uat! 7ue signi-ican
Hcosa #eonaI$ Estas se+i!!as son )e7ue/as% e! ta+a/o * e! co!o# e una !ente"a% * se
encuent#an ent#o e !os 4u!4os es)inosos e una en#eae#a 7ue c#ece si!0est#e en !as
4a##ancas e !os estaos e Oa8aca% Mo#e!os% M8ico% Gue##e#o% 1ue4!a% ;ia!go * T!a8ca!a$
E! o!o!iu.7ui se con-une +uc.o con e! 4ao. neg#o Ei)o+oea 0io!,ceaF% cu*as )otentes
26
se+i!!as son tan )a#ecias 7ue ta+4in se conocen co+o He !a 0i#genIM !a i-e#encia se .a!!a
en 7ue !as se+i!!as e! 4ao. son neg#asM !as e! o!o!iu.7ui% co!o# ca-$
Los to!tecas * es)us !os a5tecas -ue#on e8)e#tos )i!otos e este a!ucinogeno !o
tenan en tan a!ta esti+a 7ue !o consie#a4an una i0inia * !e #enan cu!to con sus
#igu#osos sace#otes% #itua!es% sac#i-icios% incienso * -!o#es$ E! o!o!iu.7ui esta4a #e!acionao
i#ecta+ente con !a iosa e !a -e#ti!ia * +a#e e! agua te##est#e% !a gua)a Xoc.i7uet5a!$
Esta 0ene#acin #e!igiosa en cie#ta -o#+a continuo es)us e !a !!egaa e !os es)a/o!es
)ues a )a#ti# e entonces se !e conoci co+o se+i!!as e !a 0i#gen Eaun7ue ta+4in se !e
conoce con no+4#es no tan #e0e#entes co+o 7uie4#a)!atos% ,#4o! !oco o 4o##ac.e#aF$
Co+o en tantas cosas% too +a#c.a4a 4ien ent#e !os inios * e! o!o!iu.7ui .asta 7ue
!!ega#on !os es)a/o!es% 7ue co+4atie#on con sa/a a !as se+i!!as )o#7ue !as consie#a#on
-uente e io!at#as * su)e#sticiones e a!ta )e!ig#osia$ E! +,8i+o ca+)en antio!o!uc -ue
;e#nano Rui5 e A!a#cn% 7uien )o# esg#acia no se !a#g a 0i0i# a Es)a/a co+o s .i5o su
.e#+ano Juan% e! auto# e La 0e#a sos)ec.osa * Los )ec.os )#i0i!egiaos$ =on ;e#nano
e#a e+isa#io in0estigao# e! Santo O-icio% * !e aga## ta! ti##ia a !as )o4#es se+i!!as e !a
0i#gen 7ue )e#sigui% enca#ce!% to#tu# * asesn a +uc.os inios 7ue !as esconan )o#7ue%
con "usta #a5n% no 7ue#an 7ue !as )#o-ana#an !as +anotas e !os gac.u)as$ Rui5 e
A!a#cn etesta4a e! o!o!uc )o#7ue enteni 7ue ste% co+o toos !os a!ucinogenos% tena !a
i+)o#tantsi+a -uncin e con-i#+a# * co##o4o#a# !as se/as e ientia% !os +itos *
t#aiciones e caa etniaM 0a!ia4a * #ati-ica4a !a cu!tu#a$ Co+o esto e#a ia+et#a!+ente
o)uesto a !a e0ange!i5acin cat!ica% on ;e#nano consie# 7ue e! cu!to e! o!o!iu.7ui e#a
sat,nico * !o co+4ati con )asin -an,ticaM )a#a e+)e5a# se )uso a e8o#ci5a# !as
en#eae#as e o!o!iu.7ui antes e 7ue+a#!as * es)us se con0i#ti en e! te##o# e !os
)o4#es inios o!o!ucos$ Sin e+4a#go% a -in e cuentas% Rui5 e A!a#cn no )uo e8ti#)a# !a
t#aicin e !as se+i!!as e !a 0i#gen% )o#7ue sta% co+o tantas ot#as cosas% se integ# en !a
nue0a cu!tu#a$
;e#nano Rui5 e A!a#cn -ue e! )#i+e#o 7ue esc#i4i so4#e !as se+i!!as e !a 0i#gen
en su T#atao e !as su)e#sticiones )eto sie+)#e se neg a )e#+iti# !a ienti-icacin 4ot,nica
e !a )!anta% as es 7ue esto ocu##i .asta &'&'% cuano e! octo# 2!as 1a4!o Re6o !as !!e0
a! !a4o#ato#io * !as e-ini co+o #i0ea co#*+4osa$ A/os es)us% R$ Go#on Uasson "unt
oce 6i!os e se+i!!as * !as en0i a Sui5a% one A!4e#t ;o-+ann% He! escu4#io#I e! LS=%
se 7ue )as+ao a! co+)#o4a# 7ue !a sustancia 4,sica e! o!o!uc e#a casi !a +is+a e!
co#ne5ue!o e! centeno% !as ,cioa+ias !is#gicoL e iso!is#gicoL% 7ue est,n
est#ec.a+ente #e!acionaas con !a ieti!a+ia e ,cio !is#gicoL% o sea% e! LS=$ Las
se+i!!as e !a 0i#gen son LS= )u#o * natu#a!$ Este escu4#i+iento con+ocion a! +uno
cient-ico es)ecia!i5ao en a!ucingenosM 0einte a/os antes e! +is+o ;o-+ann .a4a
escu4ie#to e! LS=M en &'BJ !e toc con-i#+a# 7ue ste e#a conocio en M8ico ese
+uc.os sig!os antes$
Aun as% !as se+i!!as e !a 0i#gen% neg#as o co!o# ca-% son )oco conociasM ni si7uie#a
en !os a/os sesenta -ue#on )o)u!a#es$ En !a actua!ia es e! a!ucingeno 7ue +enos se
uti!i5a% o 7uienes !o consu+en #itua!+ente .an gua#ao +u* 4ien e! sec#eto$ Zui5, se e4e
a 7ue con -#ecuencia !a gente 7ue !o consu+e no o4tiene ningGn e-ecto si+)!e+ente )o#7ue
no sa4e c+o )#e)a#a#!as$ 1o# tanto% a7u tene+os !a Gnica * 0e#ae#a #eceta% t#ans+itia%
27
co+o e#a e es)e#a#se% )o# R$ Go#on UassonO HLos inios +ue!en !as se+i!!as en un
+etate .asta 7ue !as #eucen a una .a#ina$ Luego% esta .a#ina se e+)a)a en agua -#a *
es)us e un 4#e0e +o+ento e! !7uio es )asao )o# un t#a)o co!ao#% * se 4e4e$I La
osis +ni+a es cien se+i!!as% )e#o )a#a senti# 4ien e! e-ecto si7ue!ico se #e7uie#en unas
t#escientas$
L,/
En &'3C% !os octo#es A!4e#t ;o-+ann * U$ A$ <#o!!% e !os La4o#ato#ios Sano5 e
2asi!ea% Sui5a% in0estiga4an !os a!ca!oies e! co#ne5ue!o e! centeno% un )a#,sito
Etcnica+ente se t#ata e !a esc!e#osis e! .ongo cla*iceps purpurea( 7ue ataca !a es)iga e!
centeno .asta -o#+a# unas )untas !a#gas * oscu#as 7ue co+)onen e! co#ne5ue!o$ Estos
estuios constituan una -uente e )#estigio en Sano5% *a 7ue e e!!os .a4an o4tenio
0a#ias #ogas Gti!es en !a +eicina inte#na% !a neu#o!oga * !a si7uiat#a$ Due as co+o
;o-+ann * <#o!! escu4#ie#on !a ieti!a+ia e! ,cio !is#gicoM co+o e#a e! 0igsi+o 7uinto
co+)uesto 7ue se sinteti5a4a e ese ,cio !e !!a+a#on LS=L?A$ Sin e+4a#go% ni ;o-+ann ni
<#o!! tenan iea e 7u .a4an o4tenioM !o )#o4a#on en ani+a!es * no 0ie#on naa e
inte#s% )o# !o 7ue -ue igno#ao$ A naie se !e ocu##i ,#se!o a se#es .u+anos$
Cinco a/os es)us% en +a*o e &'(3 Eaun7ue a!gunos asegu#an 7ue -ue en &'((F%
;o-+ann e8)e#i+enta4a e nue0o con !os e#i0aos e! co#ne5ue!o e centeno * 7uin sa4e
4a"o 7u se#eni)ieces sin a#se cuenta se to) con e! LS=L?A$ =e )#onto se sinti un )oco
+a#eao e in7uieto )o#7ue !as cosas e+)e5a#on a ca+4ia#% as es 7ue se -ue a su casa%
one ent# e !!eno en una se#ie e 0isiones 7ue +ost#a4an un H"uego ca!iosc)ico e
co!o#esI$ A! a siguiente #eg#es a! !a4o#ato#io is)uesto a a0e#igua# )o# 7u se .a4a
)uesto asM *a sos)ec.a4a 7ue !a causa e#a e! LS=% as es 7ue ecii )#o4a#!o en
ci#cunstancias cont#o!aas$ Se +eti una osis 7ue consie# )e7ue/aO un cua#to e
+i!ig#a+o$ E! )o4#e igno#a4a 7ue .a4a inge#io una cantia su-iciente )a#a un #egi+iento
con too * ca4a!!os E+,s ae!ante se 0io 7ue un 0ia"e )otente #e7uie#e t#escientos +ic#aL
g#a+osF$ 1o# su)uesto% e! 4uen octo# ent# en un 0ia"e a!tsi+o * escu4#i !as )#o)ieaes
a!ucinognicas e! co+)uesto$ Ante esto% e! sic!ogo =uncan 2$ 2!e@ett a-i#+ 7ue !os t#es
g#anes .ec.os en !a ciencia e! sig!o 0einte e#an !a se)a#acin e! ,to+o% e! .a!!a5go e!
)a)e! 4io7u+ico e! =NA * e! escu4#i+iento e! LS=$
E! a!ucingeno sinteti5ao en Sano5 se -ue ano a conoce#% * ent#e !os inte#esaos
se a)unt% no )#ecisa+ente con -ines a!t#uistas% e! e"#cito e Estaos Unios% cu*os
#e)#esentantes 0isita#on #e)etias 0eces a ;o-+ann * !e )iie#on cantiaes e+encia!es e
!a #ogaM 7ue#an H+uc.os 6i!osI% sin igno#a# 7ue un +ic#og#a+o es un +i!!onsi+o e g#a+o%
7ue un 6i!o tiene +i! g#a+os * 7ue oscientos cincuenta o t#escientos +ic#og#a+os son una
osis no#+a!$ M,s ta#e se su)o 7ue e! e"#cito g#ingo !!e0 a ca4o +i!es e e8)e#i+entos
con LS=M +i! 7uinientos naa +,s ent#e sus +is+as t#o)as% sin 7ue +uc.os e !os so!aos
su)ie#an !o 7ue !es esta4an ano$ Esto !o .icie#on inc!uso 0a#ios a/os es)us e 7ue e!
LS= -ue ec!a#ao i!ega!$
E! e"#cito ta+4in )#o+o0i e8)e#i+entos en .os)ita!es gu4e#na+enta!es$ Se
o-#ecan setenta * cinco !a#es a 0o!unta#ios 7ue )#o4a#an #ogas Hsicoto+i+ticasI% es
eci#% 7ue #e)#oucan estaos sicticos$ Se t#ata4a e LS=% 7ue #ea!+ente no es una #oga
e8c!usi0a+ente sicoto+i+tica$ Si 4ien )uee !!e0a# a -o#+as e sicosis ta+4in conuce a
28
!a integ#acin con !a natu#a!e5a * a! encuent#o con =ios$ Es una #oga entegena$ En !os
a/os sesenta% cuano se sinteti5a4a ,cio !is#gico en toas )a#tes% e! octo# ;u+).#*
Os+on )#o)uso e! t#+ino Hsico!icoI% )e#o co+o ste ta+4in #e-e#a e8c!usi0a+ente a
!os estaos sicticos -ue co##egio * 7ue en Hsi7ue!icoI% es eci#% #e!acionao a !a si7ue$
En M8ico% sin e+4a#go% sie+)#e se .a ic.o Hsico!icoI * a! )a#ece# 0a a esta# i-ci!
en+ena#!o$
0. 1""s
2en 2ese(
Uno e !os 7ue se a)unta#on a )#o4a# !as susoic.as #ogas Hsicoto+i+ticasI -ue
<en <ese*% "o0en esc#ito#% -an e c+ics e su)e#.#oes EVs.a5a+WF% 7ue .a4a o4tenio una
4eca )a#a esc#i4i# en !a Uni0e#sia e Stan-o#% a un !aito e San D#ancisco% * 0i0a en
1e##* Lane% e! sitio +,s .i) e !a uni0e#sia$ Uno e sus cuates !e a0is 7ue en e! ;os)ita!
e !os Kete#anos e Men!o 1a#6 )aga4an setenta * cinco !a#es )#o4a# #ogas
e8)e#i+enta!es$ <ese* se inte#es en e! actoM se insc#i4i co+o 0o!unta#io * )#i+e#o !e ie#on
un 0u!ga# )!ace4o% )e#o es)us )#o4 ot#a cosaM a. ca#a*% e! tec.o se onu!a4a% se )a#ta
en i0e#sos )!anos e !u5% 7u e+onios esta4a )asano a!!% e4e#a senti# te##o# )e#o naa
e eso% en #ea!ia e#a c!a#si+o 7ue ! -o#+a4a )a#te e too% e !a a#i!!a 7ue sa!t e un
,#4o! a!!, a-ue#a * e! #uio 7ue .i5o -ue un t#ueno en e! cua#to e! .os)ita!$ Tena !a segu#ia
e 7ue e! +ico 0ea .asta !o +,s )#o-uno e !% 7ue conoca sus +,s te##i4!es sec#etos$
E! cue#)o e#a un to##ente senso#ia!% !a +ano a##ast#a4a un t#i)!e -antas+a e !u5 en caa
+o0i+iento% !as cosas #e-u!gan con co!o#es i+)osi4!es% a!! esta4a% no e#a )osi4!e% !a )a5
)e#-ecta% e! conoci+iento e too !o 7ue ocu##e en e! uni0e#so% su +ente e#a un )unto en e!
7ue too con0e#ga * too e#a 0isi4!e% co+o e! seguno sue/o e So# Juana o e! a!e). e
2o#ges$ sa e#a !a 0e#ae#a #ea!ia% ioo !o e+,s e#a su)e#-!uo% ),!io$$$ G#acias a!
go4ie#no e Estaos Unios% * co4#ano ae+,s% <en <ese* aca4a4a e conoce# e! LS=$
Ko!0i a! .os)ita! toas !as 0eces 7ue )uo% .asta 7ue e )!ano se nega#on a )aga#!e
* su#ti#!e su #oga -a0o#ita$ 1e#o consigui +,s$ To+ Uo!-e% g#an c#onista e !a saga
sico!ica e <ese*% no se/a!a c+o !a o4tu0o% )e#o es +u* )#o4a4!e 7ue <ese* !a )iie#a
i#ecta+ente e Sui5aM en a7ue!!a )oca Sano5 )#o)o#ciona4a e! ,cio !is#gico a
cua!7uie#a 7ue !o )iiese% sie+)#e * cuano +ost#a#a cuano +enos !a )a)e!e#a e a!guna
institucin +ica o aca+ica$ <ese* ta+4in +an )ei# )e*ote e! su# e Te8as$ N
+esca!ina% as es 7ue )#onto 1e##* Lane e#a !a 0angua#ia neu#o-a#+aco!gica e !a Costa
Oeste% e! !uga# one ci#cu!a4an !as #ogas e! -utu#o 7ue s!o conocan unos cuantos en e!
+unoO LS=L?A% ##L?'J% )e*ote% o!o!iu.7ui$$$ Co+o e#a e es)e#a#se% )#onto se su)o 7ue en
1e##* Lane ocu##an cosas #a#as * 0a#ios +aci5os -o#+a#on un g#u)o en e##eo# e <ese*$
E! )#inci)a! e e!!os e#a naa +enos 7ue Nea! Cassa*% una !e*ena 0i0a% 0ie"o a+igo e
A!!en Gins4e#g% co+)a/e#o e 0ia"es e Jac6 <e#ouac * )e#sona"e )#inci)a! e En e! ca+ino$
Co+o +uc.a gente caa en 1e##* Lane% <ese* in0ent un guiso es)ecia! e 0enao
-o#ta!ecio con LS= 7ue a4a% +uc.as 0eces sin a0e#tencia% a !os 0isitantes% )a#a 7ue
0ie#an c+o ana4a !a ona a!!$ =e esa -o#+a% )o# ot#a )a#te% se -ue gestano !a iea e !as
)#ue4as e ,cioO a# LS= a !a +a*o# cantia e gente )osi4!e$
29
Los a!ucingenos esti+u!a#on nota4!e+ente a <ese*% 7uien co+o no 7ue#ieno en
esos as esc#i4i su no0e!a Uno 0o! so4#e e! nio e! cuco% 7ue tu0o un g#an 8ito e
c#tica * e 0entas% -ue aa)taa a! teat#o en 2#oa@a* * es)us a! cine con e! ttu!o% en
M8ico% At#a)ao sin sa!ia$ En esta no0e!a% un +anico+io es +et,-o#a e !a natu#a!e5a
#e)#esi0a e! siste+a% * McMu#).*% e! )#otagonista% #esu!ta una g#an )e#soni-icacin e!
a#7ueti)o e! .#oe e !a cont#acu!tu#a$ To+ Uo!-e ice 7ue <ese* esc#i4i 0a#ios )asa"es
e! !i4#o en ,cio * )e*ote% * 7ue inc!uso se so+eti a una sesin c!anestina e
e!ect#oc.o7ues a -in e no esc#i4i# e oas$ Sin e+4a#go% <ese* no se e8cit g#an cosa con
e! 8ito e su no0e!a * +,s 4ien se eic a #eacta# !a siguienteO So+eti+es a g#eat notion
EA 0eces una g#an ieaF% 7ue ta+4in -ue 4ien #eci4ia * aa)taa a! cine$ =es)us% a !a
Ri+4au% e" e esc#i4i# Es!o .asta !os a/os oc.enta )u4!ic% T.e e+on 4o8F$
Si+)!e+ente !a !ite#atu#a *a no !e o-#eca e! +is+o ni0e! e )#enies 7ue .a4a encont#ao
con e! LS= * sus a+igos$ =ese &'B( eca 7ue esc#i4i# e#a una -o#+a e e8)#esin a#ti-icia!
* anticuaa$
LO, 3ERR4 PRAN2,TER, 5ER,U, TIMOT*4 LEAR4
En &'B3 <ese* co+)# un e8t#e+o te##eno en La ;ona% en !as% a-ue#as e San D#ancisco$
E#a un t#a+o e 4os7ue con ,#4o!es +i!ena#ios% un a##o*o% )#aos * una g#an casa e
t#oncos e +ae#a$ A!! se insta!o con su es)osa Da*e * con sus .i"itos% * a! )oco #ato !e
ca*e#on 0ie"os * nue0os a+igos% at#aos )o# e! i+,n e! LS= 7ue 6ese* ist#i4ua gene#osa
)e#o est#atgica+ente$ A!! esta4a Nea! cassa*% .asta !a +a#e * sin )a#a# e .a4!a#% *
San* e! 1a#anoico E7ue a! -ina! se agana!! un )oe#oso ce#e4#o e!ect#nico A+)e8F *
2a44s% ;ass!e#% Jane 2u#ton% Mi6e ;agen * ot#os +aci5os$ As se -o#+a#on !os Me##*
1#an6ste#s% !os A!eg#es 1ca#os% 7ue o#+an en ca4a/as * tienas e ca+)a/a en e! te##eno
e La ;ona$ =es)us !!ega#an ot#os !ocos e tie+)o co+)!eto co+o Mountain Gi#I% ;e#+it%
"une t.e Goon% Ma#ge t.e 2a#ge% Ron 2oise * +uc.os +,s$ A su +ane#a% esta -ue una e !as
)#i+e#as co+unasM <ese* co+)a#ta !a casa con e!!os% !es a4a e co+e# * cu4#a toos !os
gastos$ E#a un +ani,tico e !a e!ect#nica * tena so-isticaos e7ui)os e g#a4acin e
#e)#ouccin e sonio * e -i!+acin$ En e! tec.o e !a casa insta!o os )otentes 4ocinas
7ue !!ena4an e! 4os7ue e notas e 2o4 =*!an% O#nette Co!e+an% E#ic Satie o Ega# Ka#se$
Toos !os 1#an6ste#s co+)a#tan !a aiccin e!ect#nica% +eio toca4an inst#u+entos
+usica!es% se !a )asa4an "ugano * se )onan .asta at#,s con LS= )u#o% )e*ote * se+i!!as
e !a 0i#gen% o con 4en5e#ina% e8e#ina% +ete#ina e ITL?'J$ E#an ace!e#aos *
e8t#a0agantes encanta4a !a )intu#a =a* G!o% -os-o#escente% e co!o#es encenios % *
)inta##a"ea4an too !o 7ue esta4a ce#ca$ Los )untos e con0e#gencia e#an <en <ese* * e!
LS=% * con stos% !a e8)e#iencia 8tatica% !a i!u+inacin inte#io#% !a co+unicacin i#ecta * sin
inte#+eia#ios con !os a#7ueti)os * e+,s agencias e! a!+a$ Los a!ucingenos% co+o antes
a !os 4eats * a !a Liga )a#a e! =escu4#i+iento Es)i#itua! e Ti+ot.* Lea#*% !os !!e0 a !a
e8)e#iencia #e!igiosa * a! inte#s )o# C#isto% 2ua% Lao Tse% Con-ucio% e! I C.ing% !os su-is%
Jung% Ui!.e!+% Su5u6i% 2!a0ats6*% teoso-a% ast#o!oga * ot#as esote#ias$ 1e#o !os 1#an6ste#s
co+4ina#on too esto con un intenso ace!e#e #ocan#o!e#o% .eonista% tecno!gico% !Gico *
sensua!$ Ta+4in se 0o!0ie#on aictos a !os +ana!as% e! incienso% !a #o)a * !a )a#a-e#na!ia
.inG$ E#an !os )#o-etas e! a7uL*La.o#a * e! aga##aLtuL)#o)iaLona$
En !a )#i+a0e#a e &'B( <ese* co+)# un auto4Gs esco!a# &'3' aconicionao co+o
casa +0i!% con !ite#as * #e-#ige#ao#$ En e! acto !os 1#an6ste#s !o !!ena#on e e8t#a/os
30
ise/os sico!icos con co!o#es -os-o#escentes$ Insta!a#on sus inst#u+entos +usica!es * !as
c,+a#as e cine% as co+o un e7ui)o e sonio con 4ocinas )oe#osas en e! tec.o )a#a
t#ans+iti# #ocan#o! * !o7ue#as e too ti)o a! e8te#io#$ Ta+4in co!oca#on +ic#-onos en !a
ca##oce#a )a#a #ecoge# !os sonios e !a ca!!e * #e)#ouci#!os ent#o e! ca+in$ En !a -#ente
e! auto4Gs se !e esc#i4i su no+4#e * estinoO HDu#t.u#I% una e-o#+acin -ontica%
.uc6-inneana% e H-u#t.e#I% 7ue en este caso signi-ica H+,s !e"osI o H+,s a!!,I$ N !!ena#on e!
#e-#ige#ao# con LS= en "ugo e na#an"a$ Con too !isto% * Nea! Cassa* a! 0o!ante e
se+e"ante ca#cac.a sico!ica con #oc6 a too 0o!u+en% se a##anca#on .acia Nue0a No#6
)a#a -i!+a# too !o 7ue ocu##ie#a * .ace# una )e!cu!a e! 0ia"e% * e !os 0ia"es% )o#7ue g#an
)a#te e! tie+)o !os 1#an6ste#s se !a )asa4an ano t#agos e! LS= i!uio en "ugo e
na#an"a% 7ue co+4ina4an con +ota * an-eta+inas$
<ese* .a4a inicao 7ue en ese 0ia"e too +uno )o#a .ace# !o 7ue 7uisie#a%
aga##a# su )#o)ia% Gnica e i##e)eti4!e ona% -uese !a 7ue -uese% * se# e!!os +is+os% as es 7ue
!as !o7ue#as no te+an !+ite% )o# toas )a#tes !!a+a4an !a atencin * !a )o!ica !os etena
con -#ecuencia% )e#o !a )as+ante ca)acia 0e#4a! e! 0ie"o Nea! Cassa* !os saca4a e!
a)u#o +ient#as !os e+,s -i!+a4an a !os agentes$ I4an a toa 0e!ocia% casi sin o#+i#%
to+ano e8e#inas * #ita!n cuano 4a"a4an e! ,cio% en +eio e ca4#ones * escensos
e+)inaos sin -#enos$ En Nue0a No#6 se insta!a#on en un e)a#ta+ento e .icie#on una -iesta
a !a 7ue asistie#on !os 0ie"os .#oes A!!en Gins4e#g * Jac6 <e#ouac$ Sin e+4a#go% !os
neo*o#7uinos no !es aga##a#on !a ona% e! auto4Gs e!i#ante !os e" -#os * ni si7uie#a !os
+,s !ocos se inte#esa#on% as es 7ue <ese* * su 4ana su4ie#on e nue0o en Du#t.u# * se
i#igie#on a !a casona e Ti+ot.* Lea#* en Mi!!4#oo6% a! no#te e! estao e Nue0a No#6$
Lea#* e#a un sic!ogo e !a Uni0e#sia e ;a#0a# 7ue una 0e5% e )aseo en
Cue#na0aca% co+i .ongos a!ucinantes * se )#eni -ue#tsi+o$ Due una autntica
con0e#sin$ =e 0ue!ta a Connecticut consigui 4uenas cantiaes e ,cio !is#gico% ca+4i
#aica!+ente e! conce)to e sus cu#sos * se eic a )#ene# a too e! 7ue estu0ie#a ce#ca$
As in-ect a sus co!egas Ra!). Met5ne# * Ric.a# A!)e#t 7uien es)us ca+4i su no+4#e
)o# Ra+ =assF$ La )#enie5 e Lea#* )o# e! LS= c#eci a ta! )unto 7ue !!a+ e+asiao !a
atencin * !o co##ie#on e !a uni0e#sia% !o 7ue a)#o0ec. )a#a eica#se e !!eno a !a causa
e! LS=$ Se conect con 7u+icos% co+o A! ;u44a# * e! seuoocto# S)au!ing% 7uienes !o
su#tan e ,cio !is#gico$ =on Ti+oteo e#a e )asiones #e!igiosas * c#ea 7ue e! ,cio )oa
se# 0e.cu!o e ca+4ios es)ectacu!a#es e !a .u+ania% )o# !o 7ue se !a )asa4a en0iano
LS=% )e*ote% +esca!ina * se+i!!as e !a 0i#gen )o# co##eo a too e! ci#cuito +aci5o e
Estaos Unios$ Lea#* )ensa4a 7ue u#ga 7ue too +uno )#o4a#a a!ucingenos% )o# eso
)#o)uso !a -#+u!aO HTu#n on% tune in% #o) outI% 7ue +,s o +enos signi-ica H)#nete%
sinton5ate * !i4#ateIO to+a LS=% ca)ta !o 7ue ice * a4anona !a escue!a o e! t#a4a"o$
Co+o en e! caso e <ese*% !a -a+a e Lea#* e g#an "inete !is#gico * su inagota4!e
.uato e !a nue0a #oga at#a"e#on nu+e#osos seguio#es 7ue se a)unta#on en !a Liga )a#a e!
=escu4#i+iento Es)i#itua!$ En #ea!ia% too e! +o0i+iento sico!ico e !os sesenta su#gi
e !os 1#an6ste#s e <ese* * e! g#u)o e Lea#*$ 1e#o e! )#i+e# encuent#o e estos
int#)ios 0ia"e#os -ue -unestoM Lea#* ni si7uie#a !os #eci4i% )o#7ue esta4a en un 0ia"e e t#es
as * no !o )oan inte##u+)i#% * su 4ana EA!)e#t% Met5ne#% Ma*na# De#guson% 1egg*
;itc.coc6F e#a e !o +,s so!e+neM !es gusta4a e! si!encio% !a 7uietu% 0ia"a# auste#a+ente% sin
+Gsica ni i+,genes% en g#anes es)acios a4ie#tos * #eti#aos o en cua#tos esnuos e
)a#ees 4!ancas% co+o !os cent#os e +eitacin 7ue .a4a en !a casa% )o#7ue +eita4an *
31
.acan e"e#cicios es)i#itua!es too e! tie+)o$ Los 6ese*anos% en ca+4io% e#an un #uioso
es+a#e 7ue asa!t !a casa e Lea#* con su ca+in e co!o#es est#ientes% sus c,+a#as%
g#a4ao#as * su #oc6 a too 0o!u+en$ Los 1#an6ste#s es)e#a4an se# #eci4ios co+o g#anes
.e#+anos e a!+a% 0ete#anos e !as gue##as s7uicas% * se saca#on e ona cuano !os e !a
Liga )a#a e! =escu4#i+iento Es)i#itua! !es sugi#ie#on 7ue 4a"a#an e! 0o!u+en e su #e!a"o$ 1o#
su)uesto% !os 1#an6ste#s )#oceie#on a )ito##ea#se% !o cua! tens e! a+4iente$ A! -ina!% ni LS=
)a#a e! 0ia"e e #eg#eso !es 7uisie#on #ega!a#% a )esa# e 7ue e! "ugo e na#an"a *a esta4a
+u* +e#+ao$ E#a o40io 7ue Lea#* esa)#o4a4a una sicoe!ia tan est#iente co+o !a e
<ese* * su ca#)anta$
E! Gnico 7ue !es sac a!go -ue San*% 7uien se io una esca)aa e Du#t.u# * #eg#es
a !a casa e Lea#*% one !o inicia#on en e! =MT% un co+)uesto u!t#anue0o * )otentsi+o e
co#ta u#acin 7ue se es)o!0o#ea4a en +a#iguana$ A !a te#ce#a -u+aa San* se .a!!a4a en
!o +,s a!to e un 0ia"e )otentsi+oM u#ante cinco +inutos )e#+aneci en esas a!tu#as
i+)osi4!es * en !os 0einticinco #estantes esceni * ate##i5$ A! on se !e !!a+a4a co--ee
4#ea6 t#i) )o#7ue en +eia .o#a o-#eca una a0asa!!ao#a e8)e#iencia sico!ica$ 1o# cie#to%
ta+4in se eca 7ue a Lea#* !e gusta4an !as osis )esaas% co+o a Ma#a Sa4ina% * 7ue
saca4a a !os cuates e !os +a!os 0ia"es V,no!es =MTW <ese* no se 7uea4a at#,s% )ues un
tie+)o 0ia"a4a con ,cios e +i! 7uinientos +ic#og#a+os% e! s8tu)!e e una osis no#+a!$
O6sle( ( las Pruebas de 7#"do
=e #eg#eso e su 0ia"eL+,gicoL*L+iste#ioso% <ese* * !os 1#an6ste#s se conso!ia#on
co+o g#an co+una sico!ica * se .icie#on cuates e !os ;e!!Ts Ange!es% !os Qnge!es e!
In-ie#no$ Ta+4in esta4!ecie#on contacto con Augustas O@s!e* Stan!e* III% e! H+,s g#ane
+anu-actu#e#o e LS= e! +unoI% un "o0en aine#ao% .i"o e un senao#% con una
e8t#ao#ina#ia ca)acia )a#a !a 7u+ica% 7ue )#ouca LS= e !a +e"o# ca!ia * en g#anes
cantiaesM a! .ace#!o% )o# cie#to% O@s!e* * sus a*uantes )e#+anecan en un constante *
a!tsi+o estao e into8icacin% )ues e! LS= se !es +eta )o# !a )ie!$ O@s!e* e" at#,s a!
Zu+ico Loco% e! geniecito 7ue antes )#ocesa4a e! LS= )a#a <ese*% * Ian5 a! +e#cao
+i!!ones e ,cios e a!ta )otencia% ca!ia * no+4#es suge#entesO e! -a+osisi+o 2!ues e
O@s!e*% a5u!% c!a#o% 7ue tenia i+)#esa una ca#ita e 2at+anM !a ne4!ina )G#)u#a Ee! )u#)!e
.a5e e Ji+i ;en#i8F% e! #e!,+)ago 4!anco E@.ite !ig.tningF o e! so! e )#i+a0e#a ES)#ing
suns.ineF% +e"o# conocio en M8ico co+o He! ana#an"aitoI o He! so! #o"o e nuest#os
co#a5onesI$ En un )#inci)io% e! LS= !!eg en cu4os e a5Gca# o en )a)e!itos% )e#o !uego
a)a#eci en )asti!!as% c,)su!as% ta4!etas% +icas% c#ista!i5ao o )u!0e#i5ao% )o# IiT 7 se !e
)oa inge#i#% 4e4e#% in.a!a# o -u+a# co+4inao con +a#iguana$ =es)us 0en#an ot#os
a!ucingenosO e! ST1% un ,cio !ise#gico e !a#ga u#acin E.asta setenta * os .o#as e
0ia"eF o e! M=A% conocio co+o !a #oga e! a+o# Ee#a un e#i0ao e !a nue5 +oscaa 7ue
en +eio e su )otencia a!ucinognica a0i0a4a !os senti+ientos * !os a-ectosM e! 0ia"e#o
senta entonces una -ue#te e+)atia con toos !os 7ue esta4an )#esentes$ Un e#i0ao e!
M=A e +enos )otencia es e! 8tasis% 7ue tu0o g#an 8ito en !os no0entaM !os "0enes e
c!ase +eia a!ta e Estaos Unios * M8ico !o to+a4an% ni +oo% con ana4!icos * 4e4ias
Hinte!igentesI en !as -iestas #a*eO !a sicoe!ia !ig.tF$ Sin e+4a#go% e! a!ucingeno 7u+ico +,s
)#eciao sie+)#e -ue e! ,cio e O@s!e*$ S!o ! .aca LS= )u#o% co##ecto% ecan !os
+aci5os$ Los 2eat!es% )o# e"e+)!o% esta4an +u* o#gu!!osos e 7ue su )#i+e# 0ia"e -ue con
32
,cio e Augustus O@s!e* Stan!e* III$ Este +aest#o )#i+e#o a4#i una -,4#ica e ,cio en
San D#ancisco% *% cuano !a )o!ica !a ce##% inici ot#a en Los Qnge!es% is-#a5aa e G#u)o
e In0estigaciones 2ae#$ 1o# 0einte +i! !a#es co+)# 7uinientos g#a+os e +ono.i#ato e
,cio !is#gico% con !os 7ue )#ou"o un +i!!n * +eio e 0ia"es 7ue se 0enan a !a# caa
uno% es)ecia!+ente en ;aig.tLAs.4u#*% !a 5ona e San D#ancisco 7ue se esta4a )o4!ano e
c.a0os g#e/uos * 0ie"os 4eatni6s$
Con LS= en a4unancia% too esta4a !isto )a#a !as )#ue4as e ,cio% con !as cua!es !a
e8)e#iencia sico!ica se e+)e5 a e8tene# * se 0o!0i +asi0a$ La +Gsica co##a a ca#go e
G#ate-u! =ea% !os Mue#tos Ag#aecios% e! g#an g#u)o san)anc.ense e Je##* Ga#caM <ese*
)#o*ecta4a -#ag+entos e !os 6i!+et#os e )e!cu!a 7ue to+ u#ante E! Kia"e% ae+,s e
+anc.as e co!o#es% +ana!as% t#ans)a#encias% !et#e#os$ Se )o)u!a#i5a#on !os
est#o4osco)ios% con sus i+,genes .i)nticas 7ue )a#ecan conge!a# e! +o0i+iento$ 1o#
su)uesto% e! ing#eiente )#inci)a! e#a e! LS= e O@s!e*% 7ue se #e)a#ta inisc#i+inaa+ente
a too e! 7ue #es)ona a! esa-o% H91uees )asa# !a )#ue4a e! ,cio:I% * !!ega4a a !os
4ai!esLconcie#tos g#atuitos$ Na )icao% <ese* o#gani5 e! Desti0a! e !os Kia"es% 7ue se
)u4!icit +uc.o% es)ecia!+ente cuano <ese* -ue a##estao E)o# )osesin e +a#iguana% *a
7ue a! )#inci)io e &'BB e! LS= no e#a i!ega! en Estaos Unios * M8icoF$ E! Desti0a! u#
t#es as * acuie#on +i!es e !ocos 7ue se )usie#on a #e5u+4a# con LS= a! co+),s e !as
i+)#o0isaciones !a#gas% sinuosas% ,cias% e! G#ate-u! =ea% * e! 4!ues * e! #oc6 u#o e !a
c.a)a##ita Jans Jo)!in * 2ig 2#ot.e# an E.e ;o!ing Co+)an*$ ;a4a cinco )#o*ecto#es e
cine cu*as i+genes 4a##an !as )a#ees e! sa!nM #e-!ecto#es 7ue is)a#a4an !uces%
est#o4osco)ios * !et#e#os !ocos% co+o HToo a7ue! 7ue se)a 7ue es =ios% 7ue su4a a!
escena#ioI$ La +u!titu% atascaa e LS=% 0i4#a4a a toa intensia% 4o+4a#eaa )o# tanto
est+u!o a !os sentios$ La )o!ica tena sitiao e! sa!n% * sin e+4a#go en +eio e
se+e"ante !ocu#a sie+)#e se conse#0 un e8t#a/o e7ui!i4#io% )o# !o 7ue no .u4o a##estos$ A !a
gente no !e inte#esa4a agana!!a#se% sino co+)a#ti# ese ins!ito% e!ect#nico% sico!ico #ec#eo
ionisiaco$ SegGn To+ Uo!-e% e! Desti0a! e !os Kia"es se 0o!0i a!go as co+o !a H)#i+e#a
con0encin naciona! e un 0asto +o0i+iento su4te##,neo 7ue .asta entonces .a4a e8istio
en -o#+a e si!enciosas * )e7ue/as c!u!asI$
Los j""s
Se .a4a ec.ao a ana# !a #e0o!ucin sico!ica% e! )oe# e !as -!o#es$ En
se)tie+4#e e &'BA e! )e#ioista Mic.ae! Da!!on% e! San D#ancisco E8a+ine#% acu/ !a
)a!a4#a .i))ie en #e!acin con !a gente 7ue 0i0a en ;aig.tLAs.4u#*$ E#an aictos a! LS=% !a
+a#iguana * a! #ocan#o!% c#ean en !a )a5 * en e! a+o#% * tenan a 0i0i# co+una!+ente%
co+)a#tieno gastos$ Caa 7uien .aca !o 7ue 7ue#a$ ;i))ie es un i+inuti0o e .i)% un
.e#+ano +eno# e! .i)ste#% * te8tua!+ente signi-ica H+ac.nI% )e#o a7u ese un )#inci)io
se +e8icani5 co+o H"i)iI$ La )#ensa e+)e5 a ocu)a#se e too eso% * co+o #esu!tao
+i!es e "0enes se +ua#on a San D#ancisco% a ;aig.tLAs.4u#*% a !o+a# ,cio *
#ocan#o!ea#$ =e"a4an tooO casa% estuios% t#a4a"o% * se i4an a aga##a# su )atn% a .ace# !o
33
7ue se !es a4a !a gana% a senti#se !i4#es aun7ue -ue#a s!o un sue/o e "u0entu$ A
+eiaos e &'BB *a e#an 7uince +i!$
Ante e! 8ito e !as )#ue4as e ,cio * e! so4#ao )G4!ico e "i)is% se a4#ie#on sa!ones
e #oc6 co+o e! Di!!+o#e * e! A0a!on% 7ue #e)#oucan e! -o#+ato e !os 1#an6ste#s e !uces%
est#o4osco)ios% )#o*ecciones% LS= * #oc6$ Su#gie#on !os )oste#s )a#a !os concie#tos * con
e!!os too un esti!o e i4u"o * ise/o sico!ico )ues t#ata4a e e0oca# a! LS=$ N !os g#u)os
e #oc6 ,cioO G#ate-u! =ea% 2ig 2#ot.e# con Ja+s Jo)!in% Je--e#son Ai#)!ane% Zuic6si!0e#
Messenge# Se#0ice% 2u--a!o S)#ing-ie!% T.e C.a#!atans$ Toos e!!os "i)is e !a )eo# ca!a/a$
A! esti!o e !os 1#an6ste#s% se -o#+a#on g#anes g#u)os 7ue 0i0an co+una!+ente% co+o
Ca!!io)e Co+)an*% o T.e Da+i!* =og EE! 1e##o e !a Da+i!iaF o T.e =igge#s E!os
E8ca0ao#es% )e#o ta+4in H!os 7ue ca)tanIF% 7ue e#an a!i0ianasi+os * #e)a#tan co+ia *
#o)a g#atis% o G#ate-u! =ea E0i0an "untos !os +Gsicos% sus )a#e"as * una 4o!a e cuatesM su
!e#% Je##* Ga#ca% e#a tan atacao 7ue se !e conoca co+o e! Ca)it,n Kia"esF$ =es)us%
ot#os g#u)os se -ue#on a! ca+)o * a!! esta4!ecie#on co+unas aut,#7uicas * !i4#es e
conta+inacin en !a +eia e !o )osi4!e$ La +a*o# )a#te usa4a e! )e!o !a#go o e )!ano se
!o #a)a4a$ Los "i)is 0estan !o7usi+o% con +uc.os co!gani"os a! cue!!o% +u/ecas * to4i!!os%
-a!as !a#gasL!a#gas o co#tasLco#tas% cintas en !a -#ente% so+4#e#os% 4otas% .ua#ac.es o e
)!ano esca!5osM ot#os e8t#a0agantes% e !a +,s a-e##aa !nea 6ese*ana% se 0estan co+o
)i#atas o e )!ano usa4an is-#aces$ O +e"o#% a !a +eno# )#o0ocacin% se 7uita4an !a #o)a *
ana4an esnuos$ Les -ascina4a !a 4ane#a g#inga * !a usa4an )a#a too% en ca!5ones *
)anta!etas * en !os )a)e!es )a#a -o#"a# ciga##os e +a#iguana$ Se )onan -!o#es *
o#gani5a4an g#anes #euniones co!ecti0as% co+o !os H4eLinsI o H!o0eLinsI% -iesta e! a+o#% en
!as 7ue se oa #oc6 a too eci4e! en +eio e una ensa nie4!a e +ota$
Los "i)is a)#ecia4an !as 0as e acceso a! inconsciente *% ae+,s e !a ast#o!oga% se
inte#esa4an )o# toas !as -o#+as e ai0inacin% co+o !a ca#to+ancia Ees)ecia!+ente e!
ta#otF% !a 7ui#o+ancia% !a nu+e#o!oga * e! I C.ingF$ Ta+4in !es at#aa !a +agia% !a teoso-a%
!a a!7ui+ia% e! 4uis+o% e! 5en% e! *oga% e! tant#is+o% e! taos+o * en gene#a! !as #e!igiones *
e! esote#is+o e O#iente$ Too esto .i5o 7ue 0a#ios se 0o!0ie#an !ecto#es e E!i).as Le0i%
Maa+e 2!a0ats6*% Gu#ie-- * Ous)ens6i% )e#o ta+4in e Ric.a# Ui!.e!+% =$ T$ Su5u6i%
Jose). Ca+)4e!!% Mi#cea E!iae * Ca#! Gusta0 Jung$ Due#on a+i#ao#es e A!icia en e! )as
e tas +a#a0i!!as% e Le@is Ca##o!!% )ues )ensa4an 7ue e#a un Gti! +anua! e 0ia"e sico!ico%
a! igua! 7ue E! !i4#o ti4etano e !os +ue#tos% * )o# eso !os seuca tanto$ Ta+4in -ue#on -ans
e E! .o4ito * E! se/o# e !os ani!!os% e J$ R$ R$ To!6ien% !a +agist#a! saga e 2i!4o * D#oo
2aggins% 7ue en #ea!ia es una g#an +et,-o#a e un #ito e iniciacin es)i#itua!$
En octu4#e e &'BB !a !e* )#o.i4i * )en e! consu+o e a!ucingenos% )e#o no )uo
e0ita# 7ue !os "i)is c#ecie#an% se e8)anie#an en i0e#sas i#ecciones * co4#a#an noto#iea
en una )#o)o#cin es+esu#aa$ 1a#a )#inci)ios e &'B> e#an )o#taa e #e0ista% noticia e
oc.o co!u+nas * te+a e too ti)o e #e)o#ta"e en !os +eios$ Kisita# ;aig.tLAs.4u#* e#a
o4!igao en e! tou# tu#stico e San D#ancisco% * en too e! +uno se .a4!a4a e !os "i)is$
Ma!% en su +a*o# )a#te$ Se !es i-una co#no "0enes +ug#osos% .o!ga5anes% )a#,sitos *
#ogaictos$ La e8t#e+a e#ec.a% #enec6s% 6u6!u86!anes * casi too e! go4ie#no !es
co4#a#on 0e#ae#a ani+osia * !os satani5a#on )a#a 7ue !os #ec.a5a#a !a H+a*o#a
si!enciosaI$ La )o!ica no )a#a4a con !os a##estos * )o# eso se i"o 7ue +,s 7ue gene#acin
e !as -!o#es e#a !a gene#acin e !as -ian5as% )o#7ue toos !os g#e/uos ta#e o te+)#ano
e#an a##estaos$
34
En ene#o e &'B> un H4eLinI% !!a+ao Reunin e !as T#i4us% ag!utin a 0einte +i! "i)is
7ue se ataca#on con e! #e!,+)ago 4!anco e O@s!e* * o*e#on a !os 0ie"os 4eatni6 Gins4e#g%
Sn*e# * McC!u#e% * a! "e-e Ti#not.* Lea#*% ae+,s e 4ai!a# con G#ate-u! =ea% Je--e#son
Ai#)!ane * Zuic6si!0e# Messenge# Se#0ice$ La #eunin )#o)uso e! !e+a H.a5 e! a+o# * no !a
gue##aI% !o cua! at#a"o a !os +i!itantes )aci-istas e !a nue0a i57uie#a$ =es)us 0ino e!
Desti0a! e Monte##e*% "unio e &'B>% 7ue cong#eg a cincuenta +i! !ocos * uni a g#anes
#o7ue#os e Ing!ate##a EE#ic 2u#on% !os U.oF * e Estaos Unios E2u-a!o S)#ing-ie!%
Je--e#son Ai#)!ane% Count#* Joe an t.e Dis.F% ae+,s e 7ue )#o*ect a ni0e!es +ticos a
Janis Jo)!in * Ji+i ;en#i8% e 7ue )#esent en g#ane a Ra0i S.an6a# * sus 1e!aos * e
7ue #o! un LS= con+e+o#ati0oO e! Monte##e* )G#)u#a e O@s!e*$ 1a#a entonces e! isco e
!os 2eat!es Sgt$ 1e))e# Ss Lone!*.ea#ts C!u4 2an se .a4a con0e#tio en .i+no )a#a +i!es
e sico!icos% * co+o 2o4 =*!an )#oc!a+ HVtoo +uno tiene 7ue )one#se .asta !a
+a#eWI% o4eientes% c#ecan !as !egiones e +a#iguanos * aceitosos$ La +a#iguana se
)o)u!a#i5a4a +,s a!!, e !os "i)is% * a#se un to7ue se esta4a 0o!0ieno tan natu#a! co+o
to+a# una co)a$ Se 0o!0i Huna #oga socia!I$ En ;aig.tLAs.4u#* *a e#an cincuenta +i! !os
7ue )#otagoni5a4an e! Ke#ano e! A+o#$ La )o!ica #e)#i+a !as g#anes #euniones )G4!icas *
!os "i)is% co+o Ma#tin Lut.e# <ing% #ecu##an a !a gan.iana #esistencia )asi0a * !an5a4an
-!o#es co+o #es)uesta$
1a#a entonces c!a#a+ente .a4a os ti)os e "i)isO e! auste#o% int#o0e#tio% #e!igioso%
#igu#oso% 7ue 0ena e Ti+ot.* Lea#* * 7ue inc!uso !uc.a4a )o# c#ea# una ig!esia sico!ica%
se+e"ante a !a Nati0a A+e#icana e! )e*ote% )a#a )oe# ataca#se 4a"o !a !e*M * !a
e8t#a0e#tia% #e!a"ienta% ionisiaca% 7ue 0enia e <en <ese*$ A+4os co+)a#tan !a
e8)e#iencia e8t,tica * a su +ane#a c#ean 7ue u#ga un ca+4io )#o-uno en !a sociea *
7ue e! LS= e#a inis)ensa4!e en esa #e0o!ucin )o#7ue t#ans-o#+a#a a !a sociea ese
a4a"o * ese ent#o$ Si no .u4iesen e8)#esao o suge#io esto en nu+e#osas ocasiones% !o
+ost#a4a e! noto#io )#ose!itis+o )a#a i-uni# e! LS=L?A en toas )a#tes$ E#a una autntica
#e0o!ucin cu!tu#a! * e! siste+a as !o enteni% )o# !o 7ue )#,ctica+ente toos !os
)#otagonistas E<ese*% ;o-+ann% Ru4in o Lea#*% 7uien 0i0i )e#secuciones )o# 0a#ias
#egiones e! +unoF )asa#on )o# !a c,#ce!$ Los cientos e +i!es e c.a0os 7ue se -ue#on e
"i)is a su 0e5 sie+)#e )aecie#on acosos )o!icacos * !a ani+a0e#sin% !a inco+)#ensin * !a
into!e#ancia e !a sociea en gene#a!$ Too esto en +eio e$ !a gue##a e Kietna+ * e
-ue#tes #e)#esiones en istintas uni0e#siaes$
En gene#a! se .a4a es)a#cio un c!i+a gene#a!i5ao e incon-o#+ia "u0eni! 7ue se
+ani-esta4a en una !uc.a intensa cont#a !a gue##a e Kietna+% en !a #e0o!ucin sico!ica% en
!a e-ensa e !os e#ec.os e !os neg#os * !os c.icanos% * en !os inicios e !os +o0i+ientos
De+inista * ga*$ En &'B> cincuenta "0enes 7ue+a4an sus ta#"etas e #ec!uta+iento en
2oston% !o 7ue +oti0 un "uicio c!e4#e% )e#o a! -ina! -ue#on cientos e +i!es !os "0enes 7ue
se nega#on a i# a !a gue##a$ =es)us tu0o !uga# una gigantesca +a#c.a .acia e! 1ent,gono%
en Uas.ington% en !a 7ue e! g#u)o e #oc6 !os Dugs E!os DugsWF e8o#ci5 a! ei-icio * ot#os
!ocos !o t#ata#on e .ace# !e0ita#$ A )a#ti# e entonces !as +ani-estaciones cont#a !a gue##a% a!
igua! 7ue !os -esti0a!es e #oc6% se 0o!0e#an e cientos e +i!es% co+o !a +o#ato#ia e &'B'%
7ue #euni a t#escientos +i! )aci-istas% +ient#as +uc.si+as 4ane#as )e#+anecan a +eia
asta en too Estaos Unios$ 1a#a esas -ec.as e#an noto#ias !as 1ante#as Neg#as% "0enes
+i!itantes neg#os * +aci5os enca4e5aos )o# 2o44* Sea!e% ;ue* Ne@ton * E!#ige C!ea0e#$
Ta+4in su#gie#on !os Ueat.e#+en% 7ue to+a#on su no+4#e e un 0e#so e 2o4 =*!an *
7ue esta4an en cont#a e! secta#is+o +a#8ista * e !a #esistencia )asi0aM .a4a 7ue Ht#ae# !a
35
gue##a a casaI% ecan 2i!! A*e#s% Ma#6 Ru * Je-- Jones% toos e!!os -ans e! C.e Gue0a#a$
N )o# su)uesto% a)a#ecie#on !os *i)isM en &'BC A44ie ;o--+an% ana#co!oco e Nue0a No#6%
)a#tia#io e H7ue+a# e! ine#oI% se uni a Je##* Ru4in * a To+ ;a*en% ot#os ace!e#aos
g#uesos% * -o#+a#on e! 1a#tio Inte#naciona! e !a Ju0entu ENout. Inte#nationa! 1a#t*F% e
cu*as sig!as% NI1% su#gi e! i+inuti0o *i))ies% 7ue i+)!ica4a una 0e#tiente )o!iti5aa *
ana#7uista e "i)is$ Los *i)is sin ua a)o#ta#on g#anes osis e i0e#sin e !a 4uena%
es)ecia!+ente cuano ;o--+an% Ru4in * ;a*en estu0ie#on ent#e !os siete e C.icago% !os
isientes a##estaos * en"uiciaos )o# !as 4#oncas e !a Con0encin e! 1a#tio =e+c#ata
e &'BC$ Ru4in )u4!ic un !i4#o% =o it% one se !ee este c!e4#e )asa"eO HLos au!tos te .an
!!enao e )#o.i4iciones 7ue .as !!egao a 0e# co+o natu#a!es$ Te icen S.a5 ine#o% t#a4a"a%
estuia% no -o#ni7ues% no te #oguesT$ 1e#o tG tienes 7ue .ace# e8acta+ente !o 7ue !os
au!tos te )#o.4enM no .agas !o 7ue e!!os te #eco+ienan$ No con-es en naie 7ue tenga
+enos e t#einta a/os$I ;o--+an% )o# su )a#te% sa!i con ttu!os !o7usi+os co+o Re0o!ution
-o# t.e .ei! o- it E7ue )o#a t#auci#se co+o H#e0o!ucin no+,s )o# +is .ue0osIF * e! genia!
Stea! t.is 4oo6 ER4ate este !i4#oF% 7ue natu#a!+ente naie 7ue#a eita# * one se asientan
in-inia e +oos e Hc.inga#se a! siste+aI$
E! es)!eno# e !os "i)is tu0o !uga# a +eiaos e &'B'% u#ante e! Desti0a! e A#tes *
MGsica e Uoostoc6% Nue0a No#6% +u* ce#ca e !a 0ie"a casa e 2o4 =*!an% one se
#euni casi +eio +i!!n e "0enes )a#a o# una ga+a +u* #ica e g#u)os e #oc6$ =u#ante
t#es as !a nacin e Uoostoc6 0i0i en un estao e agua into8icacin Ete a!ucingenos%
a!co.o!% cocana% an-eta+inas * ot#o ti)o e )astas% sin conta# con e! #ocan#o!% 7ue% co+o se
sa4e% ta+4in )uee se# un 0icio )e#nicioso$ Se t#at e un in+enso #ec#eo ionisiaco 7ue
t#anscu##i en )a5 )o#7ue toos se es-o#5a#on )a#a 7ue as -ue#a$ ;a4a 7ue e+ost#a# 7ue
!o e !a )a5 * e! a+o# no e#a +e#o es!ogan$ E! #esu!tao -ue un aconteci+iento .ist#ico e
i+)!icaciones insos)ec.aas$ Sin e+4a#go% a !os t#es +eses tu0o !uga# A!ta+ont$
Las cosas .a4an e+)e5ao a esco+)one#se en &'B' cuano C.a#!es Manson%
gu#unanga e un g#u)o e "i)is es7uiciaos% a! co+),s e H;e!te# s6e!te#I asesin
#itua!+ente a S.a#on Tate * a sus a+igos en Los Qnge!es$ 1o# )#i+e#a 0e5 a)a#eca !a ca#a
oscu#a e !a sicoe!ia% 7ue )oa se# su+a+ente esag#aa4!e$ A! "uga# con contenios e
o#en #e!igioso o40ia+ente se )oan acti0a# !ocu#as +sticas e a!ta )e!ig#osia$ A!
e8)ane#se% !a conciencia e !os "i)is .a4a 0isto iea!es -o#+ia4!esO )a5% a+o#% #econe8in
con !a natu#a!e5a * con =iosM )e#o e! +a! ta+4in se +ani-est en -o#+as +,s c#uas *
te+i4!es a )a#ti# e ese +o+ento% )ues% co+o se sa4e% +ient#as +,s -ue#te es !a !u5 +,s
intensa es !a so+4#a$ Esto se 0io en e! g#an concie#to g#atuito 7ue !os Ro!!ing Stones
in0ita#on E)a#a !a0a#se e! co+)!e"o e cu!)a )o# no .a4e# asistio a Uoostoc6F * 7ue tu0o
!uga# en A!ta+ont% Ca!i-o#nia% +u* ce#ca e San D#ancisco$ Ae+,s e !os Stones% esta4an
)#og#a+aos G#ate-u! =ea * Je--e#son Ai#)!ane% !os g#u)os san-#anciscanos )o# e8ce!encia$
Se "unta#on +,s e t#escientos +i! !ocos 7ue% a! #e0s e Uoostoc6% t#aan unas 0i4#as
siniest#asM en !a )e!cu!a Gi++e s.e!te# se )uee senti# 7ue un a+4iente o+inoso )ena
ese un )#inci)io% !os "i)is a4an sa!ia a !a i##ita4i!ia * !a into!e#ancia% * !os )!eitos se
encenan continua+ente$ Naie escuc. a Je--e#son Ai#)!ane% * ta+)oco .icie#on e! +eno#
caso a !as )atticas a+oniciones e Mic6 Jagge# cuano !os Ro!!ing Stones ta+)oco
!og#a#on ca!+a# a !a +u!titu * sintoni5a#!a en e! es)#itu e Uoostoc6$ 1o# G!ti+o%
)#ecisa+ente es)us e +a!toca# HSi+)ata )o# e! ia4!oI% uno e !os ;e!!Ts Ange!s 7ue
esta4a a ca#go e! o#en * !a 0igi!ancia asesin a )u/a!aas a un neg#o% casi en-#ente e
Jagge# * !os Stones$ Esto aca4 con e! concie#to * es)us #esu!t un 4a/o e agua .e!aa%
36
una esi!usin )#o-una )a#a +uc.si+os "i)is * si+)ati5antes% * e! inicio e! -in e !a
#e0o!ucin sico!ica$ 1oco es)us% !os 2eat!es se escinie#on en +eio e )!eitos e
!a0ae#o% Jo.n Lennon )#onunciO HE! sue/o .a te#+inaoI% * se )#eci)it !a e8tincin e !os
"i)is$ Con e! tie+)o esa)a#ecie#on% )e#o su +ue#te no -ue s!o e causas natu#a!es% sino
7ue e! siste+a nunca e" e #e)#i+i#!os% satani5a#!os * co+4ati#!os con -e#ocia$
8. 1""%e#as
Los cazadores del hongo sagrado
En &'BB% cuano sinti e! acoso -ue#te * ete#+inao e !a )o!ica% <en <ese* .u* a
M8ico$ Gente e Estaos Unios% )o# !o gene#a! +,s sensi4!e% cu!ta o 4o.e+ia% se .a4a
insta!ao en Oa8aca * Cue#na0aca% )e#o )#e-e#an San Migue! A!!ene% A"i"ic% 1ue#to Ka!!a#ta
* Ma5at!,n$ En #ea!ia% M8ico se .a!!a4a en e! ci#cuito 4eatni6% as es 7ue #esu!t no#+a!
7ue +uc.os +aci5os se es)!a5a#an a! su# e !a -#onte#aM no s!o conta4a !a at#accin -sica
* +tica e! )as% sino e! .ec.o e 7ue a7u esta4an !os .ongos% e! )e*ote% !as se+i!!as e !a
0i#gen *% es)ecia!+ente% e8ce!ente * 4a#atsi+a +a#iguana Een &'BB se )oa co+)#a# un 6i!o
e o#aa sin se+i!!a )o# oscientos cincuenta )esos% 0einte !a#es% * un 0ia"e e .ongos
costa4a 0einticinco% o sea% os o!a#ucosF$ 1o# si -ue#a )oco% en su #ec.a5o a! o#en
e8istente% !os "i)is se a!e"a4an e !os cent#os u#4anos * 4usca4an sitios natu#a!es e g#an
4e!!e5a% e )#e-e#encia #icos en a!ucingenos$ As !!ega#on a ;uaut!a% Rea! e! Cato#ce% !os
Ca4os% Ka!!a#ta% Ne!a)a% 2a##a e Na0ia% Man5ani!!o% Aca)u!co% 1ue#to Esconio% 1ue#to
Qnge!% Ci)o!ite * San Jos e! 1ac-ico% ae+,s e San C#ist4a! e !as Casas% Oa8aca% San
Migue! A!!ene% A"i"ic *% a! +enos e )aso% !a ciua e M8ico$
Esta s!enciosa in0asin en #ea!ia se inici ese 7ue Uasson )u4!ica#a en Li-e su
a#tcu!o so4#e !os .ongos en &'A> E! +is+o *a .a4a e+)e5ao !as e8)eiciones -Gngicas
ese 7ue se enca#g e !!e0a# a sus co!egas a ;uaut!aF$ Mu* )#onto ot#os in0estigao#es
e+)#enie#on e! 0ia"e #itua! a !a sie##a +a5ateca$ No -a!ta#on !os )e#ioistas% co+o Lus
Su,#e5% 7uien esc#i4i so4#e e! )ue4!o +,gico en !a #e0ista Sie+)#eW% en &'B?$ 1o# su)uesto%
!os +aci5os% entonces aGn conocios co+o H4eatni6sI% ta+4in se ente#a#on$ Estos "0enes
en #ea!ia e#a +i!es en Estaos Unios * -o#+a4an Hun 0asto +o0i+iento su4te##,neo 7ue
e8ista en -o#+a e si!enciosas * )e7ue/as c!u!asI% co+o i"o To+ Uo!-e$ En esas )ocas
!os a!ucingenos e#an +u* i-ci!es e consegui#% * +uc.os% con ta! e )#o4a# !os .ongos% se
!an5a4an a ;uaut!a a )esa# e !as inc#e4!es inco+oiaes e! ca+inoO una 4#ec.a angosta%
#ui+enta#ia% #oeaa e )#eci)icios% 7ue en e! 0e#ano% e! tie+)o e .ongos% #esu!ta4a una
)#ue4a #usi+a )a#a cua!7uie# 0e.cu!oM stos ta#a4an e oc.o a ie5 .o#as e Teotit!,n a
;uaut!a$ En 0e#a .a4a 7ue .ace# un g#an es-ue#5o )a#a conoce# !a ca#ne e =ios$
Q!0a#o Est#aa% 4ig#a-o e Ma#a Sa4ina * nati0o e ;uaut!a% cuenta 7ue !os )#i+e#os
H)#e"i)isI !!ega#on a! )ue4!o en &'B?$ Antes *a .a4an estao !os in0estigao#es% )e#o !os
nue0os 0isitantes e#an g#ingos "0enes 7ue 0estan #o)a e co!o#es !!a+ati0os * .ua#ac.es%
-u+a4an +a#iguana% 7ue+a4an incienso% .acan +eitacin * e#an +u* !i4e#a!es en su
+o#a!ia% co+o e! "o0en Est#aa constat cuano una e !as )#e"i)is se enca#g e a#!e un
37
intenso ent#ena+iento se8ua!% )#i+e#o% * e inicia#!o en !os +iste#ios e 2o4 =*!an% es)us$
A )a#ti# e entonces !!ega#on +,s * +,s +aci5os ga4ac.os 7ue #enta4an ca4a/as * se
insta!a4an )o# )e#ioos )#o!ongaos$ Con e!!os e+)e5a#on a !!ega# !os )#i+e#os c.a0os
+e8icanos% co+o Ca#!os% un e8t#a/o neg#oLcoste/oLta#a.u+a#a% e ca!5n * ca+isa e
+anta% 7ue 0ena a se# uno e !os )#i+e#os guas e tu#istas sico!icos$ En &'B( e! -!u"o e
0isitantes .a4a au+entao nota4!e+ente% * +uc.os e !os )#e"i)is se insta!a4an en 1uente
e Die##o% un sitio )a#aisaco con un #o% )o5as% cascaas * 0egetacin e8)ansi0a a unos
6i!+et#os e! )ue4!o$ Los +aci5os e )#e-e#encia insta!a4an sus ca4a/as o tienas a un
!ao e !os sitios one 4#ota4an !os .ongos% * )o# su)uesto se !os co+an% )#i+e#o e
noc.e )e#o es)us ta+4in e a% * *a no s!o en !os 4os7ues sino 7ue e )#onto *a
ana4an ci#cu!ano co+o 5o+4is )o# !as ca!!es )#inci)a!es e! )ue4!o$ Ta+4in !es
encanta4a naa# encue#aos en 1uente e Die##o$
En un )#inci)io% !os .uaut!enses 0ie#on con cu#iosia a esos .o+4#es 4!ancos *
4a#4aos tan est#a-a!a#ios% g#e/uos * 4igotones% )e#o es)us se acostu+4#a#on * !es
causa4an ini-e#encia$ Los )#inci)a!es e! )ue4!o !os igno#a#on )o#7ue no e"a4an ine#o *
)o#7ue% sa!0o a!gunos casos e )esae5 escana!osa% !os co+e.ongos no causa4an
)#o4!e+as$ A!gunos e! )ue4!o se .icie#on a+igos e e!!os% !es conseguan !os .ongos * !os
a*ua4an a insta!a#se% ae+,s e 7ue !es .acan )e7ue/os se#0icios$ Caa 0e5 !!ega4an
+,s c.a0os +e8icanos a )#o4a# !os .ongos * a insta!a#se en e! #o!a7ueo e 1uente e
Die##o% one se "unta4an !os "i)is #e!a"ientos 7ue no 4usca4an !a so!ea e !as +onta/as
sag#aas e! Ti4et +e8icano% e! seguno tec.o es)i#itua! e! +uno% co+o se !e e+)e5 a
!!a+a# a ;uaut!a$
A -ines e &'BB un )e#ioista e E8c!sio# su4i a ;uaut!a * esc#i4i os #e)o#ta"es
so4#e e! )ue4!o% en !os 7ue in-o#+ e !a )#esencia e unos 0iciosos 7ue% en +eio e
@.is6* * +a#iguana% 4usca4an .ongos * !!e0a4an !a#es )a#a )aga#!o$ Un a/o es)us%
A!e"an#o O#ti5 Re5a% ta+4in e E8c!sio#% sigui esa !nea con +,s 4#oM en su a#tcu!o
HIn0asin e 4eatni6s en Oa8acaI% !!a+ Hse#es inGti!es% e)#i+entes% in+o#a!es * 0iciososI a
!os +aci5os insta!aos en ;uaut!a * 1uente e Die##o$ 1oco es)us e! ca#icatu#ista A4e!
Zue5aa c#itic a !os "i)is en uno e sus ca#tones% * !a Sec#eta#a e Go4e#nacin en0i a un
g#u)o e agentes% 7ue en se)tie+4#e e &'B> e)o#t a !os "i)is g#ingos * enca#ce! a !os
naciona!es$ A )a#ti# e ese +o+ento% e! e"#cito * !os agentes e !a 1o!ica Juicia! Dee#a!
#ee+)!a5a#on a !os "i)is% * u#ante !as te+)o#aas e !!u0ias e &'BC a &'B' )at#u!!a#on !a
sie##a )a#a a##esta# +e!enuos$ Estos% e cua!7uie# +ane#a% siguie#on su4ieno a ;uaut!a%
s!o 7ue )o# ot#as #utas% * a )ie% !o cua! i+)!ica4a un sac#i-icio consie#a4!eM en t#a+os e
ie5 .o#as a! a su4an !a sie##a )a#a !!ega# a ;uaut!a% A*aut!a * Tenango E!os t#es g#anes
cent#os e !as )!antas e )oe#F% sin 7ue e! e"#cito o !a "uicia! se iesen cuenta$ Sin
e+4a#go% )a#a entonces e! )e#sona! 7ue as se a##iesga4a e#a -una+enta!+ente naciona!%
)ues !os ga4ac.os -#ena#on !a in0asin ante !a )e#s)ecti0a e cae# en !as dreaded 1e+ican
.ails$ Muc.os e !os +uc.ac.os co+etan e! e##o# e to+a# !a ca##ete#a% )e#o a! !!ega# a
Teotit!,n e#an a##estaos% )o# !o 7ue !a c,#ce! e! )ue4!o a7ui#i ai#es sico!icos con !as
)intu#as e .ongos * signos e !a )a5% * con !as notas e #oc6 7ue a!te#na4an con !as 0ie"as
canciones #anc.e#as * !os 4o!e#os$ Ot#os a!can5a4an a to+a# e! auto4Gs% )e#o a! !!ega# a!
)ue4!o *a !os es)e#a4an !os )o!icas o e! e"#cito$ Ante esto% !os "i)is o)ta#on )o# 4usca#
nue0os )a#asos sico!icos * se es)!a5a#on a !as )!a*as oa8a7ue/as% es)ecia!+ente
38
Ci)o!ite% one se )uso e +oa !a natacin a! esnuo$ 1o# su)uesto% .acia a!!, ta+4in se
es)!a5a#on e! e"#cito * !a )o!ica$
1""%e#as
=e cua!7uie# +ane#a% )o# +uc.o 7ue se es-o#5a#a e! a)a#ato #e)#esi0o% *a no e#a
)osi4!e )a#a# !a #e4e!in sico!ica$ Tanto en M8ico co+o en Estaos Unios% !os "i)is
g#ingos !!ega#on a esta4!ece# inconta4!es contactos con "0enes +e8icanos 7ue en gene#a!
e#an a-ines * 7ue% a )esa# e !a eno#+e i-e#encia ent#e a+4os )ases% co+)a#tan una
)#o-una insatis-accin ante !os as-i8iantes +oos e 0ia% 7ue 4!o7uea4an !a e8)#esin !i4#e
* natu#a!$ Estos c.a0os +e8icanos se e"a#on e! )e!o !a#go * )#o4a#on !os ,cios% )e#o
ta+4in e+)#enie#on !as )e#eg#inaciones a ;uaut!a * Rea! e! Cato#ce$ =e 0ue!ta a !as
ciuaes% !!e0a4an !as )!antas e )oe# a sus a+igos$ O no -a!ta4a !a c.a*a 4uena ona 7ue
se .aca e a+igos en ;uaut!a% )o# !o 7ue es)us !e 4a"a4an !os .ongos .asta su casa en
!a ciua% e one stos se es)a##a+a4an en i0e#sas i#ecciones$
En#i7ue Ma##o7un% sace#ote * ant#o)!ogo% auto# e La cont#acu!tu#a co+o )#otesta%
)!ante 7ue estos "i)is +e8icanos e4an se# !!a+aos H"i)itecasI E"i)is a5tecas% "i)is to!tecasF%
)a#a i-e#encia#!os e !os "i)is e Estaos Unios$ La istincin es necesa#ia )o#7ue% si 4ien
coinciie#on en e! gustito )o# !os a!ucingenos * en !a e8)e#iencia e8t,tica% !os +e8icanos se
ienti-ica#on con !os inios% )ues consciente o inconsciente+ente co+)#enie#on 7ue e!!os
conocan !as )!antas e )oe# ese +uc.os sig!os antes% !o 7ue !es con-e#a e! #ango e
e8)e#tos * e +aest#os$ Ae+,s% aun7ue +uc.os "i)itecas e#an e c!ase +eia% gXe#itos *
e te5 4!anca% )#onto se inco#)o#a#on a !a +acice5 nu+e#osos g#u)os e c.a0os )#ietos *
)o4#etones% 7ue con e! )e!o !a#go )a#ecan inios )o#7ue )#,ctica+ente !o e#anO en e!!os e!
+esti5a"e se .a4a ca#gao .acia e! secto# ingena$ En un )as #a4iosa+ente #acista co+o
M8ico e#a una 0e#ae#a #e0o!ucin 7ue g#anes secto#es !e "0enes se ienti-ica#an * se
so!ia#i5a#an con !os inios$ S!o u#ante e! auge e! +u#a!is+o% en !os a/os t#einta% .a4a
ocu##io a!go se+e"ante% )e#o en +uc.o +eno# esca!a% cuano g#u)os e inte!ectua!es
naciona!istas siguie#on !a +oa =iegoL*LD#ia% * +ani-esta#on su a+i#acin )o# !os inios$
1e#o en esa )oca e! inigenis+o esta4a e +oa$
1o# su)uesto% sa!0o e8ce)ciones% !os "i)itecas no esta4!ecie#on una #e!acin +u*
est#ec.a con !os ingenas% )e#o "a+,s !os 0ie#on )o# enci+a ni t#ata#on e +ani)u!a#!os%
sino 7ue en 4uena +eia se 0istie#on co+o e!!os% )ues !es gusta4an !os .ui)i!es% #e4o5os%
-a!ones% .ua#ac.es% ca+isas * )anta!ones e +anta% !os "o#ongos% sa#a)es% co!!a#es *
4#a5a!etes$ A+i#a#on sus a#tesanas * es)us !as a)#o0ec.a#on co+o )unto e )a#tia
)a#a c#ea# un esti!o es)ecia!% incon-uni4!e% e a#tesana "i)iteca$ Ta+4in !es gusta4a 0ia"a#
con sus a!ucingenos en !as )i#,+ies e Teoti.uacan% Tu!a% Xoc.ica!co o Monte A!4,n% )a#a
esta# in+e#sos en una at+s-e#a sag#aa$
En !as g#anes ciuaes% es)ecia!+ente !a e M8ico% ta+4in su#gie#on g#u)os e
"i)itecas 7ue 0ia"a4an * se ati5a4an en sus casas * e)tos% eco#aos a 4ase e ca#te!es o
H)oste#sI e #ocan#o!e#os o e ise/os sico!icos$ Ta+4in !es gusta4an !os +ana!as * !os
darma seals Ea.e#i4!es )a#a )ega#se en 0entanas o c#ista!es cu*o ise/o se encena a
t#as!u5FM o !as !a+)a#itas e !uces sico!icas% inte#+itentes o gi#ato#ias$ N !os +0i!es$ Toa
!a at+s-e#a cons)i#a4a )a#a )asa# a! ot#o !ao * *a e4ia+ente .asta !a +a#e sa!i# a
#o!a7uea#!a$ A !os 7ue !es gusta4a e! #oc6 en 0i0o i4an a !os ca-s cantantes e -in e !a
39
caa ESc.ia--a#e!o% A 1!ein So!ei!% ;u!!a4a!!ooF% o a !os c!u4es noctu#nos con s.o@
#ocan#o!e#o EKe#ana% C.a+)a/a a Go Go% Te##a5a CasinoF )a#a o# a !os 0ie"os * nue0os
g#u)os% co+o Ja0ie# 2,ti5 * !os Din6s% !os =ug =ugs% 1eace an Lo0e% !os Te7ui!a% !os
Sinne#s$ En e! C.a+)a/a a Go Go se )#esenta4a un t#o e "i)is EAntonio Re)ea% Lus U#"as
* Misc.aF 7ue se ecan )ata-sicosM *a e +a#ugaa se #e0enta4an un s.o@ e )ac.e7ue5
a4so!uta en e! 7ue se con0u!siona4an co+o e)i!)ticos osto*e0s7uianos +ient#as 2,ti5 *
!os Din6s a su 0e5 i+)#o0isa4an #uios !ocos$ Este es)ect,cu!o se !!a+a4a E! inconsciente
co!ecti0o$ En Aca)u!co !os sico!icos oan a! 1,"a#o * Lo0e A#+* en e! U.is6e* a Go Go$ En
Ti"uana% a !os TJs$ Las "i)itecas )a#a entonces usa4an +inGscu!as +ini-a!as o -a!ones
inios o .inGes% )o# ningGn +oti0o se )onan 4#asie# * ta+)oco se +a7ui!!a4an% ni se
#asu#a4an !as a8i!as o se e)i!a4an !as )ie#nas$ Los .o+4#es usa4an )anta!ones
aca+)anaos% c.a!ecos e )ie! so4#e e! to#so esnuo o ca+isas e inio$ Ana4an
esca!5os o e .ua#ac.e% o seaO e#an )atanc.a% +u* anaos$
En &'B>% e! 4e!!o 1a#7ue ;unio e !a ciua e M8ico tu0o una -uga5 conicin e
cent#o "i)iteca% one !os c.a0os se ati5a4an% +eita4an% .acian *oga% conecta4an o
inte#ca+4ia4an onas% 9*a oste a Kani!!a Duge:% 9*a !este Kia i+)e#sona!:% 9o E!
<*4a!ion: Un a se !es ocu##i o#gani5a# una es)ecie e H4eLinI% 7ue en M8ico +,s 4ien
tu0o ca#acte#sticas e +itin e o)osicin$ Se #eunie#on 0a#ios cientos e g#e/uos * o*e#on
!os #o!!os e ;o#acio 2a#4a##o"a% e =a#o e! 1into#% e Gaga#n e! e !a Li#a * e Juan e! e
!as D!o#es$ Toos sentan 7ue !a #e)#esin esta4a en e! ai#e * )#ocu#a4an no a# +oti0o )a#a
7ue !os +acanea#an$ Sin e+4a#go% !a )o!ica no necesita4a #a5ones * )#ocei a
is)e#sa#!os$ Los +aci5os% cu*a ingenuia e#a )#o0e#4ia!% +u* co##ectos )iie#on tie+)o
)a#a #ecoge# !a 4asu#a 7ue .a4an ti#ao% * es)us e 4a##e# * t#a)ea# !as .onu#as e!
)a#7ue% a !a 0o5 e HA. toget.e# no@I% !a cancin e !os 2eat!es% se #eag#u)a#on en
Insu#gentes * +a#c.a#on% canta#on * ie#on -!o#es a )eatones * auto+o0i!istas$ A! !!ega# a!
Ange! e !a Ine)enencia !os g#anae#os !os #eci4ie#on a +acana5os$
A )a#ti# e ese +o+ento se inc#e+ent !a #e)#esin anti"i)iteca$ A!gunos ecan 7ue e!
)#esiente Gusta0o =a5 O#a5% a!ias e! Man#i!% etesta4a a !os g#e/uos )o#7ue su .i"o
A!-#eito !e sa!i +a#iguano * seuo##ocan#o!e#o$ ;a4a 7uien "u#a4a .a4e#!o 0isto en
;uaut!a% co+ieno .ongos$ En too caso% !as auto#iaes +e8icanas% co+o antes !os
#e)o#te#os e E8c!sio#% +ost#a#on una )a#ticu!a# -o4ia .acia !os "i)iosos$ Los a##estos tenan
!uga# sin +oti0o a!guno% si+)!e+ente )o#7ue !os agentes 0ean a "0enes con e! )e!o !a#go$
Los #a)a4an% !os go!)ea4an% !os e8to#siona4an * es)us !os consigna4an )o# He!itos cont#a
!a sa!uI$ =e &'BC a &'>? !a c#u"a E-e e !a c,#ce! e Lecu+4e#ni aca4 co+o !a e
Teotit!,nO con .ongos% -!o#es% signos e !a )a5% +u#a!es sico!icos * #oc6 )esao en !os
a!ta0oces e! )atio$ Sus nue0os in7ui!inos e#an !os )#esos +aci5os% 7ue con e! tie+)o -ue#on
ecenas e +i!es$ 1o# su)uesto% e#a un e##o# g#a0e enca#ce!a# a !os +aci5os% )o#7ue aun7ue
0io!a4an !a !e* a! -u+a# +a#iguana * a!gunos !a t#a-ica4an% en #ea!ia no e#an e!incuentes%
o !o e#an e un ti)o +u* es)ecia!% * en too caso #e7ue#an un t#ata+iento e ot#a
natu#a!e5a% )ues en !a c,#ce! e#an e8)uestos a !os e!itos +,s g#a0es * e8ista !a )osi4i!ia%
7ue no se io +uc.o% e 7ue se 0o!0ie#an 0e#ae#os c#i+ina!es$
Los "i)itecas e#an )e#-ecta+ente conscientes e su #ec.a5o a! siste+a * a!gunos e
e!!os ta+4in c#ean 7ue )oan ca+4ia#!o a t#a0s e !os a!ucingenos Ee! !uga# co+GnO
0acia# LS= en !os g#anes e)sitos e agua e !as ciuaesF$ En tanto% .a4a 7ue 0i0i# e
a!go$ A!gunos e#an a#tistas% )into#es * +Gsicos so4#e too$ Ot#os .acan a#tesanas$ Unos
40
+,s "i)ea4an a gusto con ine#o 7ue aGn !es a4a )a)ito$ 1o# su)uesto% .a4a )#o-esionstas
"0enes$ Ot#os tenan o-iciosO e#an +ec,nicos% sast#es% tcnicos e e!ect#nica$ O e+)!eaos$
;asta so4#eca#gos e a0iacin$ Toos e"e#can sus .a4i!iaes en +eio e !os 0ia"es * e!
#ocan#o!$ 1e#o ot#os +,s esta4an e+)ecinaos en !a .ue0a * !a )asae5 tota! * +a!0i0an e!
ta!oneo E7ue e#a )ei# !i+osna a !a gente% un cua!7uie#Lcua!7uie#F * e !os e+,s "i)is% 7ue
!os a!i0iana4an un #ato * es)us !os +ana4an a 0o!a#$ Esto .aca 7ue .u4ie#a "i)itecas
+u* gana!!as$ Una 4uena cantia se eic a! i!e#eoO 0ene# +a#iguana% ,cios% .ongos%
+esca!ina% si!oci4ina% .as.is.% cocana% 0e!ocia% !o 7ue -ue#a$ Lo .acan con0encios e
7ue !!e0a4an e! a!i+ento )a#a !a ca4e5a% e! 0e.cu!o )a#a 7ue !os e+,s se )#enie#an * se
!es 7uta#a !o -#esaM se ecan +ue#te#os )o#7ue H+ata4an !a )e#sona!ia c.a-a )a#a 7ue
nacie#a e! .o+4#e nue0oI% ae+,s% ecan% a!guien tena 7ue .ace#!o% 9)o# 7u no e!!os: Se
!an5a4an a !as -a!as e! 1o)ocat)et!% e! I5tacc.uat! o e! 1ico e O#i5a4aM ta+4in se
inte#na4an en !as sie##as oa8a7ue/a% gue##e#ense% +ic.oacana% "a!isciense% * #eg#esa4an a!
=ee-e ca#gaos e 6i!os e +a#iguana 7ue #e0enan con e8cesi0as ganancias$ Ot#os se
!an5a4an a San D#ancisco * co+)#a4an ,cios e O@s!e* en un !a# Eaun7ue +uc.as
0eces !es #ega!a4an e! LS=F * es)us !os #e0enan en cuat#o$ No -a!ta#on !os "i)itecas 7ue
se )usie#on +,s a+4iciosos * t#ata#on e e8)ane#se !!e0ano +a#iguana a Estaos Unios%
@.e#e t.e #ea! +one* @os% )e#o aca4a#on en Lecu+4e##i * #ea!+ente nunca .u4o una
0e#ae#a +a-ia e "i)is t#a-icantes$
La -o#+a e .a4!a# e !os "i)itecas e#a +u* suge#ente% un ca! 7ue co+4ina4a
neo!ogis+os con t#+inos e !os est#atos 4a"os% ca#ce!a#ios% * se +e5c!a4a con
co!o7uia!is+os e! ing!s g#ingo% as es 7ue se )#ouca un autntico es)ang!sO "i)i% -#i7uia#%
-#icaut E-#ea6 outF% *oin E"ointF% !e# Eea!e#F% estn o estoncsi+o EstoneF% "ai E.ig.F$ A!gunos
e !os t#+inos e#an tota!+ente nue0os Ec.io% i#igoteF o% si no% a/aan nue0os sentios a
)a!a4#as e8istentes% )ues enota4an cosas% coniciones o estaos 7ue no se conocan% o
con e! signi-icao 7ue a7ui#an es)us e !a e8)e#iencia sico!ica E!a ona% aga##a# !a
ona% sa!i#se e ona% se# 4uena o +a!a ona% e! )atn% !as 0i4#as% a5ota#se% a)!atana#se%
a!i0iana#se% -#i7uea#se% )#ene#se% ati5a#se% 7ue+a#F$ En 4uena +eia !os sico!icos
sentan 7ue esta4an in0entano e! +uno * 7ue e4an 0o!0e# a no+4#a# !as cosas$ Juga4an
+uc.o con !as )a!a4#as$ Se ecan H+aest#osI% o H.i"osI% co+o o40io )e#o i#nico signo e
)a5% a+o# * -a+i!ia#ia% * uti!i5a4an en a4unancia !as +a! !!a+aas +a!as )a!a4#as% as es
7ue% ent#e g#ose#as * ca!% !o 7ue es)us -ue !!a+ao H!engua"e e !a onaI en +o+entos
)oa se# un 0e#ae#o cigo )a#a iniciaos$ A 0eces !a ecoi-icacin e#a +u* -,ci!% co+o
cuano se )uso e +oa .a4!a# a! #e0s EHa! 0es#eIF% !o cua! consista en in0e#ti# !as )a!a4#as
4is!a4as * en es)!a5a# a! -ina! !a )#i+e#a s!a4a e !as t#is!a4as E"o.iO .i"o% o)eO )eo%
gaac.inO c.ingaa% ga##ociO ciga##oF% )e#o cie#ta+ente )oa se# +,s .e#+tico cuano se
#e-e#a a !a #oga E*a sa4anas% ese .uato e +o#onga es )u#o gua#u+o * !os o"etes 7uie#en
una 7uinie!aM 7u 0e#gas% +e"o# !!ga!e a esta #o"a sinse+a e! 0o!c,n% son )u#as co!i-!o#es%
+e cae 7ue te es)eo##aF$
Too +uno .a4!a4a e ast#o!oga$ Lo )#i+e#o 7ue se )#egunta4a e#a H9cu,! es tu
signo:I% o Ha 7ue te ai0ino e! signoI$ A 0eces no se +enciona4an no+4#es sino 7ue se
ecan cosas co+o H!!eg !a g+inis con un tau#o% * !a ca)#ico#nia se sa!i e onaI$ Los
"i)itecas tenan su ca#ta ast#o!gica * con e!!a 7ue#an +ei# con )#ecisin su ing#eso en !a
E#a e Acua#io% e! en 7ue e"a#a at#,s !a -e ciega e !a E#a e 1iscis )a#a 7ue !os +iste#ios
se #e0e!a#an$ La nue0a e#a no e+)e5a4a a -unciona# a una .o#a e8acta% aun7ue
tcnica+ente se inicia4a en e! ?JJ&% sino 7ue se t#ata4a e a!go ini0iua!O .a4a 7uienes
41
Hent#a#onI en !a E#a e Acua#io ese e! sig!o iecinue0e * a !o !a#go e! 0einte% * ot#os sin
ua segui#an en !a E#a e 1iscis *a 4ien a0an5ao e! sig!o 0eintiuno$ A)a#te e 7ue 0ean a
!a ast#o!oga co+o una -ascinante +uest#a e ti)os sico!gicos% !es gusta4a )o#7ue e#a
i##aciona!% +,gica$ Natu#a!+ente% con esto se inici !o 7ue en !os oc.enta * no0enta -ue un
auge ast#o!gico$
A!gunos se #eunie#on )a#a -o#+a# co+unas #u#a!es% )o#7ue te+an una e!e0aa
conciencia e! ete#io#o a+4ienta! en !as ciuaes * )#e-e#an H!a ona noLes+ogI$ =e esta
-o#+a se inici !a conciencia eco!gica 7ue se +ani-est con -ue#5a en too M8ico a )a#ti#
e !os a/os oc.enta$ Los c.a0os 7ue#an integ#a#se con !a natu#a!e5a * 4asta#se )o# s
+is+os )a#a #o+)e# !a ena"enante e)enencia a! siste+aM co+o )oan% cu!ti0a4an%
cosec.a4an sus 0e#u#as * usa4an -e#ti!i5antes natu#a!es a! co+),s e! #ocan#o! +ient#as
0ia"a4an con LS=% .ongos o )e*ote% o -u+a4an +a#iguana Esie+)#e -u+a4an +a#iguanaF%
!iaa en ciga##os% en )i)as co+unes o e agua% o en .oo6a.s$ 1o# su)uesto% e!!os +is+os !a
cu!ti0a4an$ No .a4a !e#es -o#+a!es% aun7ue sie+)#e )#eo+ina4a una )e#sona!ia% *
toos se 7uita4an !a #o)a a caa #atoM e#an +u* !i4e#a!es en cuanto a !a -ie!ia e !as
)a#e"asM !os ni/os e#an un )oco .i"os e toos% )o#7ue se t#ata4a e e8)e#i+enta# un nue0o
conce)to e -a+i!ia$ Ta+4in .acan a#tesanasO #o)a e )ie! o e te!a co!o#ia% o4"etos e
c.a7ui#a% co!!a#es% )u!se#as% +ata4ac.as% etcte#a$ Casi toos se inc!ina4an )o# e!
0egeta#ianis+o * e! natu#is+o$
Las co+unas "i)itecas -unciona#on accientaa+ente u#ante a!gunos a/os% * en !os
a/os setenta se 0o!0ie#on u#4anas% )ues !os integ#antes #enuncia#on a! iea! e !os )e7ue/os
nGc!eos .u+anos 7ue se autoa4astecen en !a +eia e !o )osi4!e * 7ue c#ean sus )#o)ias
#eg!as e co+)o#ta+iento$ Ent#e !as +,s noto#ias se .a!!a4a !a e !os c.a0os aine#aos 7ue
se conoci co+o ;ote! Gu#ie--M !a e E! Ke#ge!% en e! 0a!!e e Oa8aca% ca)itaneaa )o#
Ma#ga#ita =a!ton% .e#+ana e Ro7ue =a!ton * auto#a e !a no0e!a Lar"a sinfon2a en D% en
cu*as sig!as ta+4in se !ee LS=M A#ci#is% e U#ua)an% * !a e ;ue.uec*ot! en A+ati,n% en
!as a!tu#as e Te)o5t!,n% !a Gnica 7ue no s!o !og# so4#e0i0i# .asta !os a/os no0enta sino
7ue se 0o!0i )#s)e#a$
La onda
=u#ante e! +o0i+iento estuianti! e &'BC !os "i)itecas no )a#ecan +u* inte#esaos
en sa!i# a +ani-esta#se con !os estuiantes$ No s!o !os .a4an go!)eao !a Gnica 0e5 7ue !o
.icie#on% sino 7ue +,s 4ien !os "i)is +e8icanos% co+o !os inios% e#an +u* int#o0e#tios )o#
natu#a!e5a% a i-e#encia e !os estaunienses% * no concean g#an atencin a !os sucesos
e! )as$ 1o# tanto% )a#a e!!os !a +i!itancia )o!tica no e#a !a -o#+a aecuaa e .ace# !a
#e0o!ucin% )ues )a#a e+)#esas e ese ca!i4#e esta4an !os ,cios$ Ae+,s% +uc.os e !os
estuiantes no e#an )#oc!i0es a !a cont#acu!tu#a$ =e .ec.o% en ese sentio e! +o0i+iento -ue
una t)ica e0o!ucin e !as acti0iaes contestata#ias e !a i57uie#a +e8icana% 7ue% e4io a
su entusias+o )o# !a #e0o!ucin cu4ana% e#a su+a+ente !atinoa+e#icanista$ Cua!7uie# cosa
7ue se #e!aciona#a con Estaos Unios tena 7ue se# un .o##o# e! i+)e#ia!is+o% * e"a4an
e 0e# 7ue !a cont#acu!tu#a e#a una #eaccin )#o-una% .u+ani5ante% en cont#a e !a
natu#a!e5a i+)e#ia!ista% e8)!otao#a% e Estaos Unios$ 1a#a !a i57uie#a +e8icana% e! #oc6
* !os "i)is e#an Hin-i!t#acin i+)e#ia!istaI o una -o#+a e Hco!onia!is+o cu!tu#a!I EHco!onia!is+o
+enta!I% !e !!a+ Ca#!os Monsi0,isF$ 1o# tanto% no .u4o #oc6 en e! +o0i+iento estuianti!% sino
42
canciones e !a gue##a ci0i! es)a/o!a * co##ios e !a #e0o!ucin% es)ecia!+ente e! e
Cananea$
Sin e+4a#go% e! +o0i+iento estuianti! -ue e ta! +agnitu 7ue naie en M8ico% !o
7uisie#a o no% se sust#a"o a su in-!uencia$ En un )#inci)io e! +o0i+iento e! BC estu0o
co+)uesto casi e8c!usi0a+ente )o# estuiantes Ea )esa# e 7ue e! go4ie#no insista en !a
a4u##isi+a tesis e 7ue H-ue#5as e8t#a/as e ieo!ogas e8ticasI +ani)u!a4an a !os )o4#es
estuiantes a5tecotasF% )e#o )a#a e! +es e agosto se .a4a 0ue!to un g#an +o0i+iento
)o)u!a# 7ue con"unt a istintos secto#es e !a sociea +e8icana$ A!gunos "i)itecas% 7ue no
e#an a-e##aos a !os og+as e !a #e0o!ucin sico!ica% a)o*a#on a! +o0i+iento e !os
estuiantes * )a#tici)a#on en !as +ani-estaciones% con too * su #ocan#o! * +a#iguana$
Ae+,s% +uc.os e !os estuiantes 7ue +i!ita4an en e! +o0i+iento ta+4in .a4an sio
i+)actaos )o# too e! #e0ue!o e !a sicoe!ia *% aun7ue no e#an "i)is E)ues no c#ean en !a
)anacea e !os a!ucingenosF% !es gust e! #oc6 Ee 2eat!es a C#eeenceF% -u+a#on
+a#iguana% ocasiona!+ente )#o4a#on .ongos o LS=% se e"a#on e! )e!o !a#go *% +o##a! a!
.o+4#o% se 0istie#on con -a!as co#tsi+as o con c.a+a##a% )anta!ones e +e5c!i!!a$ =e esa
-o#+a se aco#ta#on un )oco !as istancias ent#e !os "0enes 7ue en !os sesenta 7ue#an .ace#
!a #e0o!ucin% unos ent#o e! ini0iuo% ot#os en e! +uno socia!$ En #ea!ia% aun7ue en un
)#inci)io no e#a tan -,ci! a0e#ti#!o% tanto unos co+o ot#os e"a#on .ue!!as )#o-unas en
M8ico$
E! +o0i+iento estuianti! -ue a)!astao in+ise#ico#e+ente% con !o 7ue e nue0o se
+ani-est !a natu#a!e5a auto#ita#ia * #e)#esi0a e! #gi+en )#ista +e8icano% en !a noc.e e
T!ate!o!co% e! ? e octu4#e e &'BC$ Los .o##o#es e T!ate!o!co% con su ca#ga e asesinatos%
esa)a#ecios% to#tu#as * enca#ce!a+ientos% tu0ie#on e-ectos )#o-unsi+os en !a 0ia e!
)as$ A )a#ti# e entonces +uc.os "0enes c#e*e#on 7ue !as 0as )a#a !!e0a# a ca4o !os
ca+4ios en M8ico tenan 7ue se# 0io!entas% * )o# eso su#gi !a gue##i!!a en e! estao e
Gue##e#o * !a !!a+aa gue##i!!a u#4ana en !as g#anes ciuaes$ 1e#o +uc.os "0enes% 7ue
no se ani+a4an a i# tan !e"os% consciente o inconsciente+ente si+)ati5a#on con !a #e4e!in
)ac-ica e !os "i)is *% sin !!ega# a to+a# #e!igiosa+ente !os )ostu!aos 4,sicos e !a sicoe!ia%
ao)ta#on +uc.os #angos e !a cont#acu!tu#a% es)ecia!+ente en e! )e!o% e! atueno * e!
!engua"e$ Los "i)itecas% )o# su )a#te% es)us e )#esencia#% i+)#esionaos% !os sucesos e!
BC% ta+4in atenua#on e! secta#is+o sico!ico * a+)!ia#on su conciencia socia!$
=e esta +ane#a se -o#+ !a ona% !as +ani-estaciones cu!tu#a!es e nu+e#osos
"0enes +e8icanos 7ue .a4an -i!t#ao !os )!antea+ientos "i)is a t#a0s e !a u#si+a
#ea!ia e! +o0i+iento estuianti!$ E#a a!go +uc.o +,s a+)!io% 7ue a4a#ca4a a c.a0os e
)e!o !a#go 7ue oan #ocan#o!% -u+a4an +a#iguana * esta4an #esentios cont#a e! )as en
gene#a! )o# !a #e)#esin anti"u0eni! e !os G!ti+os oce a/os$ Se t#ata4a e "0enes e
istintas c!ases socia!es 7ue% co+o antes en Estaos Unios% -unciona4an co+o )e7ue/as
c!u!as ais!aas * ise+inaas a !o !a#go e! )as% )o#7ue en &'B' *a .a4a c.a0os e !a
ona en +uc.as ciuaes% g#anes * )e7ue/as% en M8ico$ Los a!cances e este g#u)o s!o
se )uie#on a)#ecia# en su con"unto u#ante e! ec!i)se so!a# e &'>J * en e! Desti0a! e
A0,na#o e &'>&$ A )a#ti# e! BC se e+)e5 a .a4!a# e c.a0os e !a ona * *a no tanto e
"i)is$
La )a!a4#a HonaI sin ua a7ui#i i+)o#tancia +eu!a# en !a cont#acu!tu#a +e8icana$
Su ace)cin o#igina! tiene *a !os e!e+entos co+o )a#a 7ue !a )a!a4#a -ue#a c!a0e ent#e !os
"0enes +e8icanos e !os sesenta$ Kase% si no% esta e-inicin e! icciona#ioO H;a* 0a#ias
c!ases e onasO !as onas +ate#ia!es% 7ue se )#o)agan )o# 0i4#aciones e !a +ate#ia% * !as
43
onas e!ect#o+agnticos% e4ias a !a 0i4#acin e un ca+)o e!ect#o+agntico% -ue#a e
too so)o#te +ate#ia!$ Ent#e !as )#i+e#as se )ueen se/a!a# a !as onas sono#as$ Ent#e !as
segunas% est,n !as onas u!t#a0io!eta% !a !u5 0isi4!e% !os #a*os in-#a##o"os * !as onas
#aioe!ct#icas$I
Un "i)iteca i#a a!go )a#ecioO .a* 0a#ias onas% son !as onas ent#o e !a +is+a
onaM a!gunas son +ate#ia!es EH),sa+e esa onaIF )e#o ot#as son intangi4!es E!a OnaFM en
too caso% )a#a !os c.a0os +e8icanos e !os a/os sesenta !a ona -ue ene#ga intangi4!e
)e#o +esu#a4!e 7ue -unciona4a esencia!+ente co+o 0a e co+unicacin% e inte##e!acin
7ue .e#+ana4a$ 1o# ot#a )a#te% una ona )oa se# cua!7uie# cosa% )e#o ta+4in un )!an )o#
#ea!i5a#% un )#o*ecto% una a0entu#a% un estao e ,ni+o% una )ose% un esti!o% una +ane#a e
)ensa# e inc!uso una conce)cin e! +uno$ 1e#o aga##a# !a ona e#a sintoni5a#se con !a
-#ecuencia aecuaa en !a +ane#a e se#% e .a4!a#% e 0esti#% e co+)o#ta#se ante !os
e+,sO e#a 0ia"a# con .ongos o LS=% -u+a# +ota * to+a# ce#0e5asM e#a entene#% ca)ta# 4ien
!a #ea!ia% no s!o !a a)a#iencia% !!ega# a! +eo!!o e !os asuntos * no 7uea#se en !a
su)e#-icieM e#a a+a# e! a+o#% !a )a5 * !a natu#a!e5a% #ec.a5a# !os 0a!o#es esgastaos * !a
.i)oc#esa e! siste+a% 7ue se conensa4a en !o H-#esaI% !a anttesis e !a 4uena ona$
Los c.a0os e !a ona siguie#on sieno )e#seguios% go!)eaos * enca#ce!aos%
)o#7ue nunca .u4o un +o0i+iento a#ticu!ao 7ue )e#+itie#a !a co.esin e tanto "o0en * !a
e-ensa e sus e#ec.os$ M,s o +enos )uie#on senti# su )eso co!ecti0o en se)tie+4#e e
&'>J cuano "i)itecas * one#os e toas )a#tes se cong#ega#on en Oa8aca )a#a )#esencia#
un ec!i)se so!a# tota!$ E! sitio )e#-ecto e o4se#0acin e#a Mia.uat!,n * a!! se insta!a#on !os
e7ui)os cient-icos% )e#o e! )e#sona! e !a ona se is)e#s )o# !os )ue#tos e! 1ac-ico o -ue
a Monte A!4,n% )ues e! ec!i)se -ue 0isi4!e en una 4uena -#an"a e! estao e Oa8aca$ En !os
istintos sitios se !!e0a#on a ca4o too ti)o e #itua!es cs+icoLacua#ianos% * -ue a!to e!
consu+o e a!ucingenos% H)a#a 0e# e! ec!i)se .asta !a +a#eI$ As ocu##i% en +eio e!
est#)ito esot#ico% * es)us !os +,s e cien +i! +aci5os #eg#esa#on +u* contentos a sus
casas$
Avndaro
En &'>& tu0o !uga# e! Uoostoc6 +e8icano% e! -esti0a! He #oc6 * #ueasI en A0,na#o$
E! Desti0a! e A0,na#o -ue o#gani5ao )o# Eua#o L)e5 Neg#ete% Lus e L!ano * ot#os
"0enes e +uc.o ine#o 7ue !og#a#on !a auto#i5acin e Ca#!os ;an6 Gon5,!e5% e!
go4e#nao# e! Estao e M8ico% )a#a !!e0a# a ca4o un a * una noc.e e g#u)os e #oc6
7ue cu!+ina#an con una sesin e Vca##e#as e coc.esW 1a#a Gengis ;an6 a)#o4a# !a
#ea!i5acin e! -esti0a! -ue un a##iesgao "uego )o!tico% )e#o !!e0a4a !as e gana#M si too
sa!a 4ien% ! sa!#a 4ene-iciaoM si sa!a +a!% )oa es!ina#seM )e#o en cua!7uie#a e !os
casos at#ae#a !a atencin naciona! .acia !% ae+,s e 7ue ten#a una es)ecie e censo
)a#a sa4e# 7u tanto .a4a c#ecio !a incon-o#+ia "u0eni!$ S!o en e! caso e una
cat,st#o-e sang#ienta ;an6 sa!#a )e#"uicao$
Los g#anes g#u)os e #oc6% co+o Ja0ie# 2,ti5 * Lo0e A#+*% se nega#on a )a#tici)a#
ese un )#inci)io )o#7ue !os o#gani5ao#es o-#ecan a toos !a #icu!a cantia e t#es +i!
)esos e .ono#a#ios% +enos e !os 7ue gana4an en cua!7uie# tocaa$ Sin e+4a#go% a! -ina!%
!a+enta#on no .a4e# io% co+o !e ocu##i% toa )#o)o#cin gua#aa% a !os 2eat!es * a !os
Stones )o# no asisti# a Uoostoc6$ Los )#i+e#os en !!ega# a A0,na#o -ue#on !os #ocan#o!e#os
7ue s ace)ta#on )a#tici)a# * 7ue e ent#aa )#otesta#on )o# !as )si+as coniciones e
44
t#a4a"o * e! t#ato )#e)otente e !os "0enes e"ecuti0os e! #oc6% 7ue a 7ue"as * )eticiones
e!icaa+ente #es)onan Hsi no te gusta% !,#gateI o Hte 0as +uc.o a !a -#egaaIM !os
o#gani5ao#es c#ean 7ue !e .acan un in+enso -a0o# a !os g#u)os a! )e#+iti#!es toca#% *a 7ue
!a noticia e! -esti0a! .a4a #e!a+)agueao ent#e !os c.a0os * se es)e#a4a una asistencia
eno#+e% ae+,s e 7ue !as sesiones se t#ans+iti#an )o# #aio% se g#a4a#an en auio )a#a
)#ouci# un isco * en 0ieo )a#a !a te!e0isin% * se -i!+a#an )a#a e! cine EJo#ge Dons% Jai+e
;u+4e#to ;e#+osi!!o * e! su)e#oc.e#o A!-#eo Gu##o!a a !a ca4e5a e senos e7ui)os
cine+atog#,-icosF$
La gente !!eg en )#o)o#ciones ini+agina4!esM e#an "0enes e toas !as c!ases
socia!es% es)ecia!+ente e !a ca)ita!% cong#egaos )o# !a +is+a necesia ionisiaca% !istos
)a#a e! in+enso )ac.angn 7ue se#a e! -esti0a!$ A! cae# !a ta#e *a .a4a +,s e cien +i!
asistentes$ 1oco es)us% un )a# e g#u)os ec. !a )a!o+a )a#a ca!enta# a! )G4!ico% * a! cae#
!a noc.e e! -esti0a! se inici H-o#+a!+enteI con !os =ug =ugs e A#+ano Na0a% tensos aGn
)o# !os )#o4!e+as con !os "0enes )at#ones$ Los =ugs escu4#ie#on% )o# -o#tuna% 7ue !a
gente #es)ona * 7ue .a4a +uc.as ganas e )asa#!a 4ien$
1a#a esas a!tu#as% casi toos !os asistentes .a4an consu+io -ue#tes cantiaes e
istintas #ogasO a!ucingenas E+a#iguana% !s% .ongos% )e*ote% si!oci4ina% +esca!inaF%
esti+u!antes Ea!co.o!% cocana * an-eta+inasF * e)#esi0as% co+o !os 4a#4itG#icos% aun7ue
a!gunos ta+4in in.a!a#on so!0entes Ece+ento% tne#F% )e#o% a -in e cuentas% !a +a#iguana *
e! a!co.o! -ue#on !as #ogas +,s consu+ias% seguias )o# !as an-eta+inas$ Con too% !os
+uc.ac.os !og#a#on .e#+ana#se% * en gene#a! se )uee a-i#+a# 7ue e! -esti0a!% co+o e4a
e se#% #e)#esent una -iesta ionisiaca nota4!e+ente ino-ensi0a% si se to+a en cuenta !a
ingestin e tanta #oga * !a is+inucin e !a conciencia ini0iua! 7ue ocu##e en toa
cong#egacin e +asas$
En #ea!ia% too .a4#a estao +u* 4ien e no .a4e# sio )o# !a )si+a o#gani5acin
* e! -!ag#ante auto#ita#is+o 7ue se t#au"o en nu+e#osos )#o4!e+asO -a!!as e !os
inst#u+entos% e a+)!i-icao#es% e !os +ic#-onos * e !as 4ocinas$ Esto se uni a! .ec.o e
7ue se )!ane +u* +a! e! es)acio )a#a e! )G4!icoO !os 7ue no )oan 0e# 4ien% 7ue e#an
+uc.os% e+)u"a4an a !os e ae!ante * aca4a#on e##i4ano !as ce#cas 7ue )#otegan e!
escena#ioM c!a#o% !as inco+oiaes +enuea#on$ Ae+,s% una 4o!a e !ocos to+ )o#
asa!to !as to##es e a!ta tensin% a )esa# e !a o40ia )e!ig#osia% * no 4a" e a!! )o# +,s
insistencias% )#i+e#o% * a+ena5as% es)us$ HSi no se 4a"an e !as to##esI% g#ita4a -#entico
un ani+ao#% H0a+os a sus)ene# e! -esti0a!$I Ante esto% !os 7ue s 0ean 4ien se )usie#on
-u#iososO c+o e 7ue i4an a )a#a# too si esta4a tan )a#e$ E+)e5a#on !os c.i-!ios% !as
+entaas e +a#e% * una !ata sa!i 0o!ano .acia e! escena#io * !e a4#i !a ca4e5a a!
#e7uinto e U.ite !n6$
Sin e+4a#go% !os g#u)os% con -a!!as * too% )uie#on toca#!e a un )u4!ico 7ue constitua
un -o#+ia4!e es)ect,cu!o en s +is+o$ E! E)!ogo * !a =i0isin e! No#te )#eceie#on a !os
Te7ui!a% 7ue )#eni -ue#te a! )e#sona!$ 1eace an Lo0e% )o# consenso gene#a!% -ue e !o
+e"o# e! -esti0a!$ 1e#o !as -a!!as e e7ui)o a##ecia#on con E! Ritua! * un co#toci#cuito t#a"o !a
oscu#ia tota! cuano toca4an !os Na7ui$ Due#a e! #e!a"o ine0ita4!e% * e 7ue a!gunos
)asaos se caan en !as in-ectas 5an"as 7ue .acan e Hsanita#iosI% e! -esti0a! sigui con
!uces e e+e#gencia * con toa !a gente en !a cGs)ie e !a into8icacin$
A !as os e !a +a/ana e! es)ect,cu!o !o io una "o0encita 7ue% en una )!ata-o#+a% se
7uit !a #o)a a! 4ai!a#% HV+i#a% .i"o% una encue#aaWI% i"e#on toos% * !os #e-!ecto#es !a
encont#a#on$ HV="en!a% "en!aWI% se oa )o# o7uie#$ H9Ana4as )ac.eca cuano te
45
encue#aste en A0,na#o:I% !e )#egunt% es)us% !a #e0ista 1ie#a Roante$ SNo sa4es%
+aest#oI% contest !a c.a*a% A!+a Rosa Gon5,!e5% entonces e iecisis a/os$ HUnos c.a0os
)#i+e#o +e )asa#on e! .uato e )astas$ A + no +e gustan esas +a#es% )e#o% co+o no
.a4a ot#a cosa% +e !as e+)u" con +eia 4ote!!a e 1#esiente$ U*% +e )use .asta e! go##o
4ien #,)io$ Luego +e i"e#on 7ue unos ti#as ana4an #o!ano )itos% * e 0o!aa !es )ei+os$
Me )use .asta !a +a#e% !o7usi+a% tG sa4es% 4ien c#u5aa$ C#eo 7ue +e )use a 4ai!a#
cuano se )uso a toca# E! E)!ogo$ No +e e" ni )anta!eta ni naa% toita +e esnu$ Uta%
!uego !uego +e !!o0ie#on !os to7ues% .asta +e a0enta#on un aceite% un )u#)!e .a5e$ 1e#o no
!e !!egu$ Ta+4in esta4a a!! e! a)oe#ao e Mano!o Ma#tne5 * t#aa un ga##a-n e te7ui!a
c.anc.si+o% * +e !o esta4a )asano% as es 7ue +e )use toa0a +,s !oca$IH9C.u)as
+uc.o:IHNe!% no +e gusta e+)ea#+e% )e#o esa 0e5 s to+ +uc.si+o$IH9En 0e#a e#es
+u* +aci5a:IHSi+n$ 1o# !o #egu!a# ano 4ien )aste!$IH9Zu ot#as cosas te .as +etio:I H=e
toc.o cuate% e toc.o% +enos .ongos$ D"ate 7ue una 0e5 +e ie#on un a#)ona5o% )e#o ne!%
guaca#i too e! a$I
L!o0i en !a +a#ugaa * as continu .asta e! a+anece#% cuano toca4a E! A+o#$ A
!as oc.o% )a#a te#+ina#% )o#7ue too e! e7ui)o e sonio se e##u+4 +eia .o#a es)us%
T.#ee Sou!s in +* +in !og# e! +i!ag#o e #e0i0i# * #eencene# a !a +uc.eu+4#e% +,s e
oscientos +i! asistentes$ A )esa# e !a !!u0ia% !as -a!!as * !a o#gani5acin% toos !os 0ia"es
ate##i5a#on * e! )G4!ico aca4 e !o +,s contento$ ;a4an 0i0io un +i!ag#o$ Muc.os e !os
"0enes #eco##ie#on +,s e setenta 6i!+et#os a )ie cantano% )o# too e! ca+ino% H+a#i$$$
+a#iLguaLna% +a#i$$$ +a#iLguaaaaLnaI$
A! a siguiente !a )#ensa a! unsono conen a! Desti0a! e A0,na#o en tonos
escana!i5aos$ Se i"o 7ue -ue Huna co!osa! o#gaI$ H( +ue#tosI% )u4!ic E! ;e#a!o e
M8ico% H??( casos e into8icaos% 7ue+aos% at#o)e!!aos% -#actu#aos * .e#iosM casas%
autos * tienas asa!taasM !a est#uccin e ,#4o!es% se+4#aos * !neas te!e-nicas es e!
sa!o e! -esti0a!$I En #ea!ia !os +ue#tos -a!!ecie#on !e"os e a!!% sin !a +,s +ni+a #e!acin
con e! -esti0a!% * no .u4o #o4os% ni asa!tos% ni )!eitos% ni e0astacin +,s a!!, e !a 4asu#a
7ue e"a#on !os )a#tici)antes$ En ca+4io% as es)us% en !as -iestas )at#ias e! &A e
se)tie+4#e% segGn ci-#as o-icia!es% .u4o 0eintiGn +ue#tos% seiscientos sesenta * cinco .e#ios
* oscientos setenta * cinco a##estaos% cuano en A0,na#o% con too * e! i+)#esionante
consu+o e #oga% e !a natacin a! esnuo * !a !i4e#a!ia +o#a!% no .u4o +ue#tos%
.e#ios o a##estaos% * a!! estu0ie#on too e! tie+)o e! e"#cito * !a 1o!ica Juicia! Dee#a!$
Sin e+4a#go% +ient#as !os +uc.ac.os se eno#gu!!ecan e su ci0i!ia% A0,na#o uni a
M8ico en su cont#a$ Dunciona#ios% e+)#esa#ios% co+e#ciantes% )#o-esionistas% asociaciones
ci0i!es * +eios e i-usin% ae+,s e !as i57uie#as * !os inte!ectua!es% conena#on a !os
c.a0os 7ue co+)a#tie#on !a noc.e e su 0ia$
E! 7ue no se +ii -ue Ca#!os Monsi0,is% 7uien% ese Esse8% Ing!ate##a% en0i una inignaa
ca#ta a! )e#iico E8c!sio#O HLas +is+as gentes 7ue no )#otesta#on )o# e! &J e "u+o
en!o7uecias )o#7ue se sentan g#ingos$$$ Si !o 7ue nos une es e! eseo e se# e8t#an"e#os
esta+os 0i0ieno en e! ai#e$ 9Zu es !a Nacin e A0,na#o: G#u)os 7ue cantan% en un
iio+a 7ue no es e! su*o% canciones inocuas$$$ 1e!o !a#go * ast#o!oga% )e#o no !ectu#as *
con-#ontacin c#tica$$$ Es uno e !os g#anes +o+entos e! co!onia!is+o +enta! en e! Te#ce#
Muno$I Ae+,s e !a into!e#ancia% !a #euccin e un -en+eno co+)!e"o a un +e#o
+i+etis+o esnaciona!i5ao# #e-!e"a4a 7ue Monsi0,is se 7uea4a en !a -ac.aa * no )oa
0e#% co+o antes !os i57uie#istas% 7ue A0,na#o no -ue un acto e aca##eaos )a#a ec.a#!e
)o##as a! go4ie#no o a! Mu#o% sino una i+)#esionante% signi-icati0a% +ani-estacin e
46
cont#acu!tu#a 7ue% natu#a!+ente% tu0o #e)e#cusiones )o!ticasM tan -ue as 7ue se !e satani5
a! instante * e! go4ie#no a)#et !a #e)#esin cont#a too ti)o e e0ento #ocan#o!e#oM a )a#ti# e
ese +o+ento .u4o nu+e#osas ocasiones en !as 7ue !os g#anae#os o e! e"#cito tenie#on
t#a+)as a !os c.a0os 7ue i4an a concie#tos e #oc6 7ue nunca se #ea!i5a#on$ Acusa#%
ae+,s% a !os c.a0os e !a ona e Hsenti#se g#ingosI * e Hesea# se# e8t#an"e#osI e#a co+o
cuano se eca 7ue !os 0ie"os co+unistas +e8icanos se sentan #usos * Hesea4an se#
e8t#an"e#osI$ 1o# si -ue#a )oco% 7ui5, +,s )a#a +a! 7ue )a#a 4ien% A0,na#o -ue
+e8icansi+oO no s!o one una 4ane#a naciona! E7ue en 0e5 e! ,gui!a * !a se#)iente
tena un signo e !a )a5F% sino 7ue a!! .icie#on su a)a#icin !os c.a0os 7ue es)us e!
+is+o Monsi0,is% en un a##an7ue e ins)i#acin% !!a+ H!a na7ui5aI% 7uienes ec.a#on un ti)o
e #e!a"o 7ue "a+,s )o#a tene# !uga# en Estaos Unios$ E#an c.a0os +o#enos 7ue con e!
)e!o !a#go )a#ecan inios con toas !as e !a !e*$ HRecue#o una -otog#a-a a)a#ecia en
1ie#a RoanteI% esc#i4i En#i7ue Ma##o7un% Hun 0e#ae#o inio% e t#a8 +o#eno * !a#ga
ca4e!!e#a% so4#e un ca4a!!o$ Esto -ue A0,na#o$$$ Reco#e+os !os -esti0a!es a5tecas en !as
e8)!anaas e !as )i#,+ies% en !os 7ue +i!es e asistentes canta4an * an5a4an$I
Monsi0,is% en ca+4io% 0ea La G#an =esnaciona!i5acin$ =on Ca#!os 0o!0i a! te+a en su
!i4#o A+o# )e#io *% a! igua! 7ue en su )a#te e !a ;isto#ia gene#a! e M8ico% +atices +,s
+atices +enos% e nue0o esca!i-ic a !a ona )o# esnaciona!i5aa% i+itati0a * a)o!tica$
Zu )as$
Si se )e#+iti e! -esti0a! )a#a +ei# !a -ue#5a e !a cont#acu!tu#a en nuest#o )as% !os
#esu!taos no gusta#on a naie% * e! siste+a se ce## +,s 7ue nunca )a#a i+)ei# 7ue
)#os)e#a#an !os +o0i+ientos cont#acu!tu#a!es$ La ona -ue satani5aa a ta! )unto 7ue !os
"0enes e c!ase +eia ese#ta#on e e!!a * a! -ina! s!o !os +,s )o4#es * +a#ginaos
continua#on ,nose e! to7ue E7ue es)us -ue #ee+)!a5ao )o# ce+ento% tne# * a!co.o!F%
sie+)#e -ie!es a! #oc6 +e8icano% 7ue ta+4in se +a#gin a e8t#e+os inc#e4!esO se !e
ce##a#on !as g#a4ao#as% !a #aio% !a te!e0isin * !a g#an )#ensa% 7ue cuano .a4!a4a e !os
#o7ue#os +e8icanos !o .aca con un .o##eno tono es)#eciati0o$ Co+o no .a4a naa
+e"o#% toos !os g#u)os se tu0ie#on 7ue #ec!ui# en !os .o*os -on7uis% 7ue -unciona#on a !o
!a#go e !os setenta$ E#an ga!e#ones en esuso o teat#os 7ue )ean a g#itos una +anita e
gato * 7ue +uc.as 0eces no te+an ni !as +ni+as coniciones e .igiene * consie#acin a!
)G4!ico$ Los e+)#esa#ios )o# su)uesto co4#a4an !o +,s 7ue )oan * )aga4an una +ise#ia%
ae+,s e 7ue !os "uicia!es sie+)#e ana4an !istos )a#a e! at#aco$ =e cua!7uie# +ane#a% !os
c.a0os se .acina4an a!!% co+o e! +et#o en !a estacin 1ino Su,#e5 a .o#as )icoM a!gunos
t#ata4an e 4ai!a# )e#o too e#a tan inc+oo 7ue se a#+a4an es+a#es e )#o)o#ciones
gigantescas$ Los asistentes e#an +uc.ac.os e !os 4a##ios +,s )o4#es e una ciua e
M8ico 7ue c#eca e+encia!+ente$
Too esto aca4 con !a ona$ Con e! e##u+4e e !os +itos e con0e#gencia% a
+eiaos e !a caa e! )ano#a+a ca+4ia#a * !os nue0os signos e !os tie+)os
#esu!ta#an +uc.o +,s esca!o-#iantes$ 1e#o +ient#as u# natu#a!+ente -ue +u* 4uena ona%
* .u4o +uc.os 7ue !a 0i0ie#on a -ono% a 0eces con too * su 0ia"e !ate#a! a !as c,#ce!es$
Si7uiat#a sico!ica
,"9u"a%r"a s"#odel"#a
47
1e#o antes% !os a!ucingenos .icie#on -a+oso a un si7uiat#a$ Ent#e &'BC * &'>?%
Sa!0ao# Ro7uet tu0o un g#an 8ito con sus te#a)ias sico!icas 7ue at#a"e#on a +uc.os "i)isL
a!L4o#eLe!Lt#uene% a gente #ica * a act#ices e +oa$ Ro7uet tena ce#ca e cincuenta a/os
cuano 0i0i e! est#e!!ato sico!ico$ =es)us e sus a/os e )#,ctica si7ui,t#ica se co! en
e! go4ie#no * e#a a!to -unciona#io e! ISSSTE cuano% co+o a <en <ese*% !e a0isa#on 7ue
)oa en#o!a#se co+o 0o!unta#io )a#a e8)e#i+enta# #ogas a!ucinognicas en e! sanato#io
si7ui,t#ico Ra+#e5 Mo#eno$ Ro7uet !o .i5o * !a e8)e#iencia #esu!t c#ucia!$ HEsto* sintieno
!a a/o#an5a e !o no 0i0ioI% se io cuenta u#ante e! 0ia"e$ 1o# su)uesto% !a cuestin
a!ucinognica !o a)asion$ Le* Los .ongos a!ucingenos% e Roge# ;ei+% * eso !o .i5o
0isita# ;uaut!a * -o#+a# un g#u)o e in0estigao#es )a#a estuia# !os .ongos$ SegGn Ro7uet%
ent#e !os !og#os e! g#u)o se cont e! .a!!a5go e !as se+i!!as )o)us *ai% 7ue sus)enen !os
e-ectos sicticos e !as )!antas e )oe# * 7ue es)us -ue#on e+)!eaas con 8ito )o#
D#ancisco Ru!!n% en Ta4asco% )a#a cont#a##esta# !a es7ui5o-#enia$ Ro7uet asegu#a4a 7ue !e
i+)#esiona#on es)ecia!+ente !as se+i!!as e !a atu#a ce#atocau!u+ E+anc.u )ai en +i8eF%
.e#+anas e !a atu#a ino8ia o to!oac.e$ E! e-ecto e esta )!anta es +uc.o +,s -ue#te 7ue e!
e! o!o!iu.7ui% * en 0ia"e esinteg#a !a )e#sona!ia * !uego !a #e.ace$
Ro7uet sigui ese )#oceso )a#a esa##o!!a# su tcnica e !a HsicosntesisI% una
e-o#+acin e! )#inci)io 5en e !!e0a# a! isc)u!o a un estao e a4so!uta con-usin% sin
naa en 7ue asi#se% )a#a 7ue 0ace su +ente * se i!u+ine$ La sicosntesis consista en usa#
LS=% o!o!iu.7ui% )e*ote% +esca!ina% .ongos% si!oci4ina * 6eta+ina co+4inaos con intensos
est+u!os )a#a 7ue e! )aciente Ht#ona#aI% se 0o!0ie#a !oco te+)o#a!+enteM su +ente se
esinteg#a4a * es)us% a! #eco+)one#!a% se -o#"a4a una )e#sona!ia nue0a e integ#aa$
Los est+u!os en cuestin .acan 7ue !as sesiones e Ro7uet -ue#a un s.o@ sico!icoL
tecno!gicoLconuctistaL-#euiano$ Una 0e5 a !a se+ana e! si7uiat#a #euna a ce#ca e 0einte
)acientes * !es a4a istintos a!ucingenosM en !o 7ue !es )#ena e! 0ia"e i4a inucino!os
con +Gsica% !uces inte#+itentes% est#o4osco)ios * )#o*ecciones e t#ans)a#encias * )e!cu!as
7ue i4an e Cuano !os .i"os se 0an a )o#nog#a-a t#es e7uis$ Cuano !!ega4an a !o +,s a!to
e! 0ia"e !os )acientes escuc.a4an sus )#o)ias g#a4aciones% o !es !ea ca#tas nti+as%
ocu+entos en !os 7ue #e0e!a4an sus sec#etos +,s o!o#osos$ Ta+4in !es +onta4a
sico#a+as$ En too e! 0ia"e% Ro7uet )e#+aneca istante% sin .ace# caso a !os !o7uitos 7ue
!e )ean a*ua o a !as nenas 7ue !o #e0e#encia4an co+o a U#4ain G#anie#% A+4#osio%
Mea#o o D#a* Se#0ano$ A 0eces inc!uso !os #ec.a5a4a ,s)e#a+ente$ 1a#a 7ue !os
)acientes en 0e#a !!ega#an a !a !ocu#a% !os 4o+4a#ea4a con t#ans)a#encias t#e+enistas%
)#eLgo#e% * con ocu+enta!es e at#ociaes na5is co+4inaas con +Gsica in-e#na!$
Ta+4in co+eta !a e8t#e+a c#ue!a e !ee#!es Vin-o#+es )#esiencia!esW Cuano !a gente
.a4a t#onao )o# co+)!eto !os )ona a escansa#% * es)us 0ena !a -ase -ina! e !a
#einteg#acin$
Ro7uet no tena e+)ac.o en e8)#i+i# !os "ugos e !a sicoe!ia% )e#o% eso s% e#a
anti"i)iM ! ta+4in esa)#o4a4a !as Hautoe8)e#ienciasI% 7ue !os "0enes 0ia"a#an )o# su
cuenta * #iesgoM segGn ! se 7uea4an en !as -antasas% en !a )asi0ia% e! ais!a+iento% !a
0io!encia% !a autoest#ucti0ia * !o negati0o$ E! "i)iteca se autoenga/a4aM sus conce)tos e
=ios% a+o# * )a5 e#an seuo0a!o#es% isto#siones$ E#a e)eniente% )osesoM esta4a )oseo
)o# e! ia4!o * He! ia4!o es )!ace# e8te#no a!ucinante o ionisiacoI% e-ina$ 1o# cie#to% Ro7uet
ta+4in consie#a4a 7ue !a )#ostitucin e#a en s est#ucti0a * 7ue He! .o+ose8ua! no sa4e
en !a t#a+)a en 7ue est, +etioO !a e)enencia !o .ace .o+ose8ua!I$ Ro7uet sigui sus
sesiones HsicosintticasI * cie#ta+ente o4tu0o +u* 4uenos ing#esosM sin e+4a#go% cuano
48
+enos se !o es)e#a4a% !a )o!ica "uicia! ecii a##esta#!o% as es 7ue )as 0a#ios a/os en !a
c,#ce! e Lecu+4e##i a +eiaos e !os a/os setenta$
Re."s%as ( #r:%"#a
Las a0entu#as e @itc. octo# Ro7uet -ue#on #e)o#taas con eta!!e )o# !a #e0ista
1ie#a Roante% i#igia )o# e! )u4!icista * es)us te#a)euta "unguiano Manue! Ace0es% 7ue
4ien )#onto se i-e#enci e !a )u4!icacin +at#i5 estauniense * se .i5o +e8icansi+a% con
una )!anta e co!a4o#ao#es 7ue inc!ua a 1a#+nies Ga#ca Sa!a/a% e! sace#ote En#i7ue
Ma##o7un% [sca# C.a#7uis% Juan To0a#% Lus Gon5,!e5 Rei+ai+% JesGs Lus 2ente5% e!
2G6e# Eauto# e !a co!u+na H=e toc.o un )oc.oIF * RaG! 1#ieto co+o e+inencia g#is E7uien
e Ni6ito Ni)ongo )as a =octo# <eni6 con su co!u+na HC.oc.os% 4ac.as * a#)ona5osIF$ La
1ie#a% co+o -ue conocia% sie+)#e tu0o una -actu#a +u* )#o-esiona! * )as e! ta+a/o
ta4!oie a! c!,sico e !as #e0istas% co+o 1o!tica o Ti+e% -ue )ione#a e !a a)e#tu#a se8ua! Esu
seccin HLas c.a0as * e! cat#eI -ue un aconteci+iento )e#iosticoF * e! e+)!eo e !as
H+a!as )a!a4#asI E!o cua! e#an c.ingae#as )o#7ue se 0ean +u* o"eteF% ae+,s e 7ue
cu4#i con e-icacia e! &J e "unio * e! Desti0a! e A0,na#oM ta+4in !!e0 a ca4o
)#o0ocaciones )u4!icita#ias +u* i0e#tias% co+o su c!e4#e anuncio e !as +a7uinitas )a#a
.ace# ciga##os% 7ue Ace0es )#esent co+o HC.anc.oL +ona% !a )#i+e#a +ini-,4#ica e )itosI%
con e! es!ogan H1#esta )a !a o#7uestaI% o e! i##e0e#entsi+o anuncio e #o)a en 7ue un
+oe!o 7ue suge#a a E+i!iano Ra)ata )#oc!a+a4aO HEsto ice e! g#an "e-e gue##i!!e#oO V+oa
* !i4e#taWI Ca#!os Monsi0,is se )uso -u#ioso )o# esta -a!ta e #es)eto$ Due#a e estas
iscuti4!es es+iti-icaciones% La )ie#a se ae!ant a su Htie+)o +e8icanoI% su ca!ia e#a
ins!ita en e! +eio e! #oc6 *% co+o e#a e es)e#a#se% -ue o4"eto e una -ue#te ca+)a/a en
cont#a a ca#go e Jaco4o Ra4!uo0s6* E0a ?( .o#asF% Ro4e#to 2!anco Mo.eno E#e0ista
Sie+)#eWTF *% )o# su)uesto% e !a Sec#eta#a e Go4e#nacin% 7ue acos * )#esion a Ace0es
.asta 7ue este% ate##ao% ecii *a no saca# e! nG+e#o nue0e * !a #e0ista esa)a#eci a
-ines e &'>&$ L,sti+a% )o#7ue e#a e8ce!ente% aun7ue Ace0es i4a 7ue 0o!a4a a con0e#ti#se
en e! g#an e+)#esa#io e !os +aci5os% un 2i!i G#a.a+ o Jann Uenne# +e8icanoM )a#a
e+)e5a#% *a .a4a instituciona!i5ao e! )ago e co!a4o#aciones con iscos% *a 7ue stos !os
)ona !a tiena No6o% 7ue esta4a asociaa con La 1ie#a * se encont#a4a casi en-#ente% en !a
ca!!e e Gno0a% e! co#a5n e !a 5ona #osa$
1o# a!! ce#ca esta4an !as o-icinas e Rona Rosa% una )u4!icacin 7ue si no e#a
cont#acu!tu#a cuano +enos )#esenta4a a!go +enos con0enciona! * e una -#ese5 +enos
o40ia$ La 7ue s -ue +u* 4uena ona% aun7ue e 0ia e8cesi0a+ente -uga5% -ue !a #e0ista
Ne#4a% 7ue eita4a A#ie! Rosa!esM e#a +uc.o +enos -o#+a! 7ue La 1ie#a * +,s +aci5a%
co+o se ostenta4a ese e! no+4#e$ Esto -ue !o +e"o#cito 7ue .u4o en )u4!icaciones en esa
)oca$ Antes% e! )ano#a+a e#a )atticoO en M8ico Canta% o- a!! )!aces% !a ona se )ona
4uena con Ca#!os 2aca * A!4e#to Macas% 7ue e#an +u* +aci5os * !es gusta4a e! 4uen #oc6$
En 1o) E7ue i#iga Jo#ge 2!anco La4#a% )#es!e*+ano -u#i4unoF% una #e0ista e #oc6 -#esa%
* en E! ;e#a!o e M8ico Ea ca#go e Gui!!e#+o K,57ue5 Ki!!a!o4osF !o 4ueno e#an !as
!o7ue#as e 1a#+nies Ga#ca Sa!a/a Eco+o !a inc#e4!e ent#e0ista a !os Lette#+enF * !os
te8tos * -otos e Ka!entn Ga!as% os #oantes +u* )esaos$ En e! su)!e+ento e
es)ect,cu!os e E! ;e#a!o ta+4in esc#i4a Juan To0a#% 7uien con Jos Agustn )u4!ic
49
unas HAnto!ogas e #oc6I con 0e#siones 4i!ingXes e #o!as e =*!an% 2eat!es% Stones%
Leona# Co.en% !os =oo#s% Je--e#son Ai#)!ane% 1#oco! .a#u+ * 0a#ios g#anes #ocan#o!e#os
+,s$ En un ,+4ito +,s uni0e#sita#io% Lus Gon5,!e5 Rei+ann * =a!i4o# So!atic co+en5a#on
a esc#i4i# so4#e #oc6 .acia &'B>$ [sca# Sa#7ui5 !o .i5o un )oco es)us$ No e+)ec en
&'BA en C!auia e M8ico * !e segu en E! =a * E! ;e#a!o$ A!gunos c#ea+os 7ue u#ga
.ace# 0e# a !os nue0os g#u)os !a necesia e 7ue co+)usie#an +ate#ia! )#o)io% o#igina!% *
)o# su)uesto en es)a/o!$ S!o as )o#an e8)#esa# !a )#o4!e+,tica e !os "0enes en M8ico
* constitui# un 0e#ae#o #oc6 naciona!$ Los g#u)os )#o!i-e#a4an a )#inci)ios e !os sesenta%
es)ecia!+ente en !a ciua e M8ico% Guaa!a"a#a% Monte##e* * !a #uta e! 1i)o##oO e
Ti"uana a Ciua Ju,#e5% e Ciua Ju,#e5 a La#eo% e La#eo a Mata+o#os% sin o!0ia# a
Re*nosa$
Tea%ro; #"ne ( %ele."s"n
La cont#acu!tu#a ta+4in se io en e! teat#o% 0a A!e8an#o Joo#o@s6*% )#i+e#o con
!os He-+e#osI * es)us con !as )uestas en escena e Ra#atust#a * E! "uego 7ue toos
"uga+os$ RaG! Rui5 #ea!i5 un es)!nio +onta"e e Cu,! es !a ona% e Jos Agustn% *
Ju!io Casti!!o .i5o )oca con su e4ut teat#a!% E! ce+ente#io e auto+0i!es% e A##a4a!% en !a
7ue esta4!eca un si+4iosis ent#e C#isto * e! C.e Gue0a#a% co+o en La +ue#te e! C.e% un
cua#o e !a )oca e Augusto Ra+#e5$ Un i#ecto# teat#a! )!ena+ente e !a ona -ue
A4#a.a+ Oce#ans6* con sus esceni-icaciones e Cone"o 4!anco% 4asao en Le@is Ca##o!!% *
Si+io% 0aga+ente ins)i#ao en Mono% e! c!,sico c.ino e Uu C.TengLen% *a en !os setenta$
Kinie#on es)us Octu4#e te#+in .ace +uc.o tie+)o% e 1i!a# Ca+)esino% * C#cu!o
0icioso% e Jos Agustn% a+4as con se0e#os )#o4!e+as e censu#a$
En e! cine ta+4in .u4o +uest#as e cont#acu!tu#aO A!e8an#o Joo#o@s6* -#i7ui a!
)e#sona! con Dano * Lis% e su .#oe A##a4a!% * es)ecia!+ente con E! to)o% su @este#n
+isticoL),nico$ Ta+4in% toa autoinu!gencia a)a#te% se )ueen +enciona# !os +e"o#es
+o+entos e Cinco e c.oco!ate * uno e -#esa% e Ca#!os Ke!o% e Na s 7uin e#es Ete .e
estao o4se#0anoF% e Jos Agustn% * e La 0e#ae#a 0ocacin e Maga!ena% e Jai+e
;u+4e#to ;e#+osi!!o% !as t#es con Ang!ica Ma#a$ Ta+4in .u4o )#og#a+as e te!e0isin
-#anca+ente anticon0enciona!es * #ocan#o!e#os% co+o &% ?% 3% (%A% a gog% e A!e8an#o
Joo#o@s6*% A!-onso A#au * De+ano GeM * 34ppenin"s% e Jos Agustn * De#nano Ge$
1e#o one !a cont#acu!tu#a se io )!ena+ente -ue en e! cine en sG)e# oc.o +i!+et#os% 7ue
en !a )#i+e#a +ita e !os a/os setenta entusias+ a !os "0enes )o# sus 4a"os costos *
)o#7ue e0aa !a censu#aM )o# ese +oti0o% a t#a0s e! sG)e# oc.o 0i+os un M8ico istinto%
+,s 0e#ae#o )a#a 4ien o )a#a +a!$ Se#gio Ga#ca% ;cto# A4aie% Ga4#ie! Retes% A!-#eo
Gu##o!a * Ra-ae! Monte#o .icie#on )e!cu!as 7ue se#an ine8)!ica4!es sin !a cont#acu!tu#a e
!os sesenta$ La )#ouccin +,s so4#esa!iente -ue A0,na#o% e A!-#eo Gu##o!a% 7ue se
e8.i4i +uc.o en !os ci#cuitos uni0e#sita#ios% cu!tu#a!es * #ocan#o!e#os$
Literatura y contracultura
La !ite#atu#a so4#e "0enes .a e8istio ese sie+)#e% )e#o )o# !o gene#a! .an sio !os
au!tos !os 7ue #e+e+o#an sus a/os e c#eci+ientoM esto !e a un ca#,cte# e0ocati0o * !a
ca#ga e e!e+entos )#o)ios e! +uno au!to$ Se ice 7ue ningGn esc#ito# #esiste conta#% e
50
una +ane#a u ot#a% su ni/e5 o su ao!escencia% as es 7ue estos te+as son a4unantes$ Sin
e+4a#go% en !os a/os sesenta su#gi en M8ico una !ite#atu#a so4#e "0enes esc#ita ese !a
"u0entu +is+a% !o cua! se t#au"o% en !os +e"o#es casos% en autenticia% -#escu#a% .u+o#%
antiso!e+nia% i##e0e#encia% i#ona$ Signi-ic ta+4in un conce)to istinto e !ite#atu#a% )ues
!a ensia !ite#a#ia se a4a a t#a0s e! uso e un !engua"e co!o7uia! * e nu+e#osos "uegos
e )a!a4#as% e in0encin * ec!inacin e t#+inos% *% so4#e toas !as cosas% en un uso
est#atgico e e!e+entos e !a #ea!ia cotiiana co+4inao con situaciones * )e#sona"es
ente#a+ente -icticios e inc!uso i+)#o4a4!es ese un )at#n #ea!ista$ ste -ue uno e !os
g#anes .a!!a5gos e esta nue0a !ite#atu#a% )e#o ta+4in uno e sus +,8i+os )e!ig#os% )ues
!a intensa natu#a!ia 7ue )#ouca a4a !a i+)#esin a !ecto#es )oco atentos o )#e"uiciaos
e 7ue se t#ata4a e una i+itacin e !a #ea!ia% a!go socio!gico o ant#o)o!gico en e!
+e"o# e !os casos% una Hta7uig#a-a e !a #ea!iaI$
La )#i+e#a no0e!a so4#e "0enes -ue Co!onia Ro+a E&'BJF% e Augusto Sie##a% una
no0e!a .o##i4!e+ente +o#a!ista so4#e !as )ani!!as "u0eni!es e -ines e !os cincuenta$
=es)us sigui La tu+4a E&'B(F% e Jos Agustn% * Cuano !os )e##os 0ia"an a Cue#na0aca
E&'BAF% e JesGs Ca+ac.o Mo#e!os% 7ue son e at+s-e#a e8istencia!istaL4eatni6$ Kinie#on a
continuacin Ga5a)o E&'BAF% e Gusta0o Sain5% * =e )e#-i! E&'BBF e In0entano 7ue sue/o
E&'BCF% e Jos Agustn$ Estos os auto#es inicia#on un 4oo+ e !ite#atu#a "u0eni! en M8ico%
)ues% ae+,s e Los "uegos E&'B>F% e Ren A0i!s Da4i!a% en &'BB !a Eito#ia! =igenes
a4#i !a se#ie e auto4iog#a-as e auto#es +eno#es e t#einta * t#es a/os * en &'B> un
concu#so e )#i+e#a no0e!a e! 7ue sa!ie#on 1asto 0e#e E&'BCF% e 1a#+nies Ga#ca
Sa!a/a E7uien en &'>J )u4!ic E! #e* c#io!!oF% La#ga sin-ona en =% e Ma#ga#ita =a!ton% En
caso e ua% e O#!ano O#ti5% * Los .i"os e! )o!0o% e Manue! Da#i!I$ M,s ta#e a)a#eci
Acto )#o)iciato#io E&'B'F% e ;cto# Man"a##e5 ELa)sus% en &'>JF$ En &'>3 se )u4!ic Las
"i#as% e Dee#ico A#ana$ Toas estas no0e!as e una +ane#a u ot#a se .a!!a4an #e!acionaas
con !a cont#acu!tu#a$
En &'B' Ma#go G!ant5 se !an5 a! a4o#a"e e un )#o*ecto e Xa0ie# e! Ca+)o *
)u4!ic !a anto!oga Lite#atu#a "o0en e M8ico% 7ue ante su 8ito% se #eeit% con 0a#ios
auto#es +,s% co+o Ona * esc#itu#a en M8ico$ En a+4as eiciones% G!ant5 i0ii e! +a)a
e !a !ite#atu#a +e8icana en os g#anes catego#as i##econci!ia4!esO !a ona * !a esc#itu#a$
Esta G!ti+a e#a !a 4uena% !a ecente% !a cu!ta% !a a#tstica% !a 7ue .a4a 7ue esc#i4i#% a!enta# *
)#e+ia#M !a ona e#a !o g#ose#o% 0u!ga#% !a inconciencia e !o 7ue se .aca% !o -uga5 *
)e#ecee#o% "0enes% #ogas% se8o * #ocan#o!$ Con se+e"ante #eucti0is+o !a octo#a G!ant5
+an a !a ona a! +useo e !os .o##o#es * )#o)ici 7ue e! Esta4!is.+ent cu!tu#a!
conena#a% satani5a#a * sa4otea#a esa !ite#atu#a$
Protagonistas
Ent#e !os )e#sona"es e !a cont#acu!tu#a e !os sesenta .a4#a 7ue anota# a! i#ecto# teat#a!
A!e8an#o Joo#o@s6*% 7uien +ont teat#o * cine .i5o c+ics% te!e0isin * se i0i#ti co+o
enano c.i!eno +ient#as 0i0i en M8icoM a! esc#ito# 1a#+nies Ga#ca Sa!a/a% e! Gnico *
0e#ae#o )at#ia#ca e !a ona en M8icoM con ! 0a JesGs Lus 2ente5% e! 2G6e#% esc#ito#
"i)iteca% 7uien% co+o e! 1a#% +u#i +u* "o0en a consecuencia e! #e0entn$ Ce#ca ana4a e!
-otg#a-o Rica#o Kinos$ N Juan To0a#% #a+atu#go * na##ao#% )e#o ! )int su #a*a ese
&'>? * se con0i#ti a! niet5sc.eanis+o$ 1o# a!! no !e io a E!sa C#oss% )oeta 4uista% 7uien
51
ta+4in 0i0i !a e8)e#iencia sico!ica% a! igua! 7ue [sca# Ki!!egas 2o#4o!!a% #a+atu#go%
+e"o# conocio co+o e! Ma#0i!o$ Ta+4in Manue! Ace0es% eito# e 1ie#a Roante% *
En#i7ue Ma##o7un% auto# e La cont#acu!tu#a co+o )#otesta Een #ea!ia e! !i4#o se !!a+a4a
E! +ito 8i)iteca% )e#o !a eito#ia! Joa7un Mo#ti5 )o# ca+4ia#!e e! ttu!o sa!i con un .o##o#
#eunanteF% e 7uien se eca 7ue a4a +isas en )e*ote o en .ongos E)e#o no e#a cie#toF$
Ta+4in !os esc#ito#es Dee#ico A#ana% Ma#ga#ita =a!ton% ;cto# Man"a##e5% Ki!+a Duentes%
Ja0ie# Mo!ina% =a0i ;ue#taM !os i#ecto#es e teat#o Ju!io Casti!!o% A4#a.a+ Oce#ans6* *
Ma#io A!canta#a% * un 4onc.e e acto#es% co+o Juan De##a#a% O-e!ia Meina% Ju!* Du#!ong%
Macana% ;e!ena Ro"o% A#senio Ca+)os% Ca#!os Ka!e#o% Co#a Ca#ona% Rosa Con#o*%
Ma#ga#ita 2e#+Ge5M e! )into# Augusto Ra+#e5 * !a ast#!oga ;i!a Ra+#e5M e! octo#
Sa!0ao# Ro7uet% e! octo# Ca#!os =a5M e! Mesas Ja0ie# So!ano% g#an int#oucto# e LS=M e!
co+)osito# * cantante Sa!0ao# Ro"o% 7uien con A!!an T#u+4!a* -o#+a4a Los =osM
#ocan#o!e#osO Dito e !a 1a##a% Ja0ie# 2,ti5% A#+ano Na0a% Ma*ita Ca+)os% No#+a Ka!s%
2a4* 2,ti5% ;cto# Ma#tne5% Mic6* Sa!as% A#+ano Mo!inaM e! t#anssi+a e+)#esa#io Ma#io
O!+os * A!-onso A#au% 7uien -o#+ e! g#u)o e guaca##oc6 !os Te)etat!esM !os cineastas
Ga4#ie! Retes% Ra-ae! Monte#o * Se#gio Ga#caM 1anc.o Ki!!a% a-a+ao conecteM A#ie!
Rosa!es% eito# e Ne#4a% * Dausto Rosa!es% su .e#+ano% eito# +e8icano e Ca#!os
CastaneaM Ca#!os 2aca * A!4e#to Macias% )e#ioistas #o7ue#osM Te#esa U!!oa% 4#u"a
)oe#osaM e! gu#G Est#aa% e! +aest#o e 5en E"o Ta6ata * ;o#acio Sa!inas% 7uien% co+o
Se#gio Mon#agn% se -ue a Ja)nM !os c#ticos e #oc6 [sca# Sa#7ui5% Lus Gon5,!e5
Rei+ann * =a!i4o# So!aticM A#+ano La4#a% e! -otg#a-o Ka!entn Ga!as% !a 4e!!a Luc#ecia
2e#+Ge5% Kcto# Dosao% con too * !as MusasM C#istina 2#e+e#% Rica#o Monte"ano% Ga4#ie!
Ueiss% .i"o e Leono#a Ca##ington% * e! octo# 2en"a+n =o+ngue5% +e"o# conocio co+o E!
1#i+e# Ji)i Me8icano$ En Aca)u!co e#an c!e4#es e! Ni)i * Di!i4e#to =e!gao% a!ias Rica#o e!
D!acoM * en Guana"uato% Ra-ae! Me5a Ga!0,n% e! 1u)i$ 1o# su)uesto% !os +encionaos son
s!o a!gunos e !os )#otagonistas e !a cont#acu!tu#a e !os sesentaM sin ua .u4o
+uc.si+os +,s en too M8ico$
<. El lado os#uro de la luna
Punks
;acia &'>( se .a4!% con una insistencia 7ue +,s )a#eca ca+)a/a% e !a +ue#te e!
#oc6$ Natu#a!+ente se t#ata4a e un @is.-u! t.in6ing o e! 0ie"o t#uco e 0e# si a! eci# una
cosa sta se 0o!0a #ea!ia$ Lo 7ue s #esu!t c!a#o -ue 7ue .a4a 7ueao at#,s una -ase e
!a cont#acu!tu#a% !a #o+,ntica% )a5L*La+o#% e !os sesenta$ Los nue0os tie+)os 0enan
es)ecia!+ente oscu#os$ A!gunos% )ocos% e !os 7ue ci#cu!a#on en !a ona o 7ue e )!ano
-ue#on "i)itecas e a!guna +ane#a se !as a##eg!a#on )a#a conse#0a# sus ieas% !o e#a
#e!ati0a+ente -,ci! en e! !ao es)i#itua!% )e#o !a +a*o# )a#te se integ# en e! siste+a% aun7ue
52
nunca e" e! gusto )o# e! #oc6% a! +enos e! e !os sesenta% * ocasiona! o
consuetuina#ia+ente% se a4a sus to7ues$
Too inica4a 7ue !as )#e+isas esencia!es e !a cont#acu!tu#a .a4an sio nota4!e+ente
e)i#+icas EJuan Ki!!o#o !o e"e+)!i-ica con e! e8 sesente#o 7ue sin a#se cuenta ta#a#ea
HSatis-accinI a! .ace# cuentas con su ca!cu!ao#a )o#t,ti!F% * en 4uena +eia !o -ue#on%
)e#o% sin e+4a#go% 7ue un esencanto * una escon-ian5a .acia e! siste+a en gene#a!M se
ace)ta4a% )e#o naie se c#ea *a !os 0ie"os +itos$ Se i"o entonces 7ue !as uto)as .a4an
+ue#to% !o cua! e+ost#a4a su ino)e#ancia$ Es 0e#a 7ue !a #e0o!ucin sico!ica e#a una
-#anca uto)a% * en M8ico es)us e &'BC no se !a t#aga#on +uc.os% )e#o !o i+)o#tante
e#a e! +ito en 7ue con0e#gan toos )o#7ue !e a4a un sentio t#ascenente a !a 0iaM !o
i+)o#tante e#an !os iea!es% !a e8)!o#acin e !a +ente * e! se/a!a+iento e una #ea!ia
cu!tu#a! 7ue #e7ue#a co##egi#se$
No se eca% ae+,s% 7ue e! siste+a .a4a ce##ao -i!as cont#a !as #e4e!iones
estuianti!es * !a cont#acu!tu#a% as es 7ue !as es)e#an5as e un +uno +e"o# en e! ini0iuo%
en !a sociea * !a natu#a!e5a no +u#ie#on )o# causas natu#a!es sino 7ue -ue#on a)!astaas
es)us e una gue##a intensa% sucia * esigua!$ Los g#u)os o+inantes% )o!ticos *
-inancie#os% )#og#a+a#on una cont#a##e0o!ucin cu!tu#a! a t#a0s e !a satani5acin e !as
#ogas% !a +iti-icacin e! na#cot#,-ico co+o 0i!!ano inte#naciona!% e! a+a#i!!is+o so4#e e! sia%
!a ienti-icacin e! co+unis+o co+o te##o#is+o * e! te##o#is+o co+o +ani-estacin e!
e+onio$ Na too se .a4a consu+ao$ No tena caso #e4e!a#se% .a4a 7ue ent#a#!e a! "uego
con too * sus inconce4i4!es #eg!as% !a !!a+aa econo+a e +e#cao o neo!i4e#a!is+o% *
ace)ta# !a +ani)u!acin e !os e#ec.os% !a is+inucin e !as !i4e#taes% e! au+ento e !a
#e)#esin * !a inti+iacin% * e! a0ance inconteni4!e e !a +ise#ia +o#a! * +ate#ia!$
Too esto signi-ic un oscu#eci+iento )au!atino e !os estaos e ,ni+o$ En e! #oc6 e
!os sesenta )#i+e#o co4#a#on -ue#5a co##ientes a)a#ente+ente antitticas% )e#o oscu#as%
co+o e! #oc6 )#og#esi0o * e! +eta! )esao% 7ue )o# su)uesto #e)#esenta4an !as tenencias
+,s esa##o!!aas * !as +,s 0isce#a!es ent#e !os "0enes Een M8ico% ta+4in una istincin
e c!aseF )e#o stas -ue#on .ec.as a un !ao 4#uta!+ente con e! su#gi+iento e! #oc6 )un6$
A )#inci)ios e !os sesenta% e! seuo)into# Ma!co!+ McLa#en i#igi a !os Ne@ No#6 =o!!s en
Nue0a No#6 * es)us #eg#es a Lon#es% one a4#i Se8% una tiena e anti+oa * e
#o)a e )ie! )a#a sao+aso7uistas$ Juan Ki!!o#o #e)o#ta 7ue Se8 0ena H!entes a.u+aos
e so!ao#% a#etes e c.ata##a% tintes )a#a te/i# e! )e!o e #o"o% a5u!% 0e#e o ana#an"ao%
a!-i!e#es e segu#ia 7ue si+u!a4an at#a0esa# !a +e"i!!a% c.a+a##as #asgaas% 4otones 7ue
ecan Ssi sientes 7ue a!guien te sigue no es 7ue ests )a#anoico% sino 7ue *a sa4en 7uin
e#esT * ca+isetas 7ue )a#ecan #ecin !a0aas en una a!canta#i!!aI$ La 4outi7ue e )#onto se
!!en e c.a0os "oios 7ue a!! se sentan a gusto * se )uso e +oa$ =ese 7ue i#igi a
!os =o!!s% McLa#en .a4a )!aneao c#ea# un g#u)o e #oc6 7ue ie#a -o#+a a sus -antasas%
as es 7ue )#onto #euni a! "o0encito Jo.n L*on% un asiuo e Se8 -a+oso )o# o"ete% con
G!en Mat!oc6% uno e sus e+)!eaos 7ue toca4a e! 4a"o con ot#os os #ocan#o!e#os * 7ue
ana4a en 4usca e un cantante )a#a -o#+a# un g#u)o$ L*on "a+,s .a4a cantao% )e#o eso
e#a !o e +enos% as es 7ue se t#ans-o#+ en Jo.nn* Rotten% * e! g#u)o% 7ue McLa#en
4auti5 co+o !os Se8 1isto!s% e+)e5 a co4#a# #,)ia noto#iea )o# #uioso * )o# e!
sa!0a"is+o% !a 0io!encia% !as at#ociaes * as7ue#osiaes 7ue .acan en escena$
53
Ante este 8ito su#gie#on nue0os g#u)os% co+o T.e C!as. * T.e =a+ne% 7ue
siguie#on en !a !nea u#si+a e !os 1isto!s * tu0ie#on g#anes 8itos e 0entas a )esa# e
7ue sus iscos e#an )#o.i4ios en !a #aio * e 7ue e! +eio e !os es)ect,cu!os !es tena
)a0o#$ Este 8ito co+e#cia! #esu!t )a#a"ico )o#7ue% a! igua! 7ue !os #ocan#o!e#os g#ingos
!os Ra+ones% Ta!6ing ;eas% 1atti S+it. * Te!e0isin E7ue a)enas un a/o antes .a4an
e+)e5ao a toca# en e! C2G2 e Nue0a No#6F% !os nue0os g#u)os ing!eses c#ean 7ue e!
#oc6 .a4a cao en !a a4so!uta ecaencia * co##u)cin$ Las costossi+as g#anes
)#oucciones e a!gunos g#u)os )#estigiaos !es )a#eca una 0i! co+e#cia!i5acin% * )o# tanto
o)ta#on )o# un #oc6 esnuo% 4,sico% #,)io% 0io!ento * ag#esi0o% sin ao#nos% sin so!os% tan
)e!n 7ue e! e C#eeence C!ea#@ate# )a#eca sin-nico% con e!gasi+as !neas +e!icas
* !et#as e+o!eo#as% co+o cuano Rotten cant !os -a+osos 0e#sosO HNo .a* -utu#o$$$
Cuano no .a* -utu#o% 9c+o )uee .a4e# )ecao:I en !a #o!a H=ios sa!0e a !a #einaI$ 1o# !o
gene#a! !as canciones e#an 4#e0es * e8)!osi0as$ En cie#ta -o#+a #eco#a4an un )oco !os
#ocan#o!itos e !os cincuenta% s!o 7ue sin cano# ni .u+o# * con una 0isin 4,#4a#a e !a
0ia$ Los anteceentes e este #oc6 -ue#on !os )e7ue/os g#u)os g#ingos e ga#age e
+eiaos e !os sesenta% co+o an t.e M*ste#ians E!os e HNo0enta * seis !,g#i+asIF o
Count Di0e EHReaccin sicticaIF *% es)us% !os Stooges% MCLA o !os Ne@ No#6 =o!!s$
A esta nue0a co##iente se !e !!a+ #oc6 )un6$ La )a!a4#a )un6 es un co!o7uia!is+o e
0ie"o uso% su+a+ente e#ogati0o% 7ue inica a una )e#sona 7ue se co+)o#ta co+o +a##ano%
un o"ete * gana!!a% 4ueno )a#a naa% escon-ia4!e * ag#esi0oM o a!go 7ue no si#0e% e
)si+a ca!ia% )o# !o 7ue #oc6 )un6 7uie#e eci# H#oc6 o"eteI o H#oc6 c.a-aI$ Una e !as
)#i+e#as 0eces 7ue !a )a!a4#a )un6 a)a#eci en !a +Gsica -ue en H=ea# o--ice# <#u)6eI% e
Uest Sie Sto#*% e! #e-#ito e Ro+eo * Ju!ieta ent#e )ani!!as "u0eni!es e Nue0a No#6M
es)us !a uti!i5a#on !os U.o en !a cancin HT.e go-at.e# an t.e )un6I e su )e#a #oc6
HZua#o).eniaI e &'>3$ En ese a/o se !e o* ta+4in a! 0ie"o Mott t.e ;oo)!e en su 8ito
HUi55 6iI$
Los +,8i+os #e)#esentantes e! )un6 sin ua -ue#on !os Se8 1isto!s% a !os 7ue )oco
es)us se ag#eg Si Kicious% anti.#oe 7ue aca4 a)u/a!eano a su no0ia Nanc* * 7ue
es)us +u#i en un )asn e .e#ona$ En +eio e un e8t#ao#ina#io 8ito e 0entas% !os
1isto!s -ue#on 4oicoteaos u#a+ente )o# !a inust#ia +usica! e Ing!ate##a% tu0ie#on 7ue sa!i#
e gi#a * aca4a#on iso!0inose en Estaos Unios$ En !os oc.enta Jo.nn* L*on e" e
se# Rotten * -o#+ 1u4!ic I+age Lt$ T.e C!as. ta+4in -ue un g#u)o e8itoso% a! igua! 7ue !os
2u55coc6s * T.e =a+ne% 7ue )#eceie#on !a a)a#icin )oste#io# e Jo* =i0ision% Siou8sie
an t.e 2ans.ees * ot#os )un6s i!ust#es$ La 0i#u!encia inicia! e! #oc6 )un6 -ue tan intensa
7ue no )oa u#a#% as es 7ue se i!u* en !o 7ue se !!a+o ne@ @a0e% ot#a nue0a o!a% a!go
+uc.o +,s a+)!io 7ue a4a#c a nu+e#osas 4anas ing!esas * estaunienses$ Sin
e+4a#go% en !os oc.enta e! )un6 #e0i0i con nue0os 4#os ent#e c.a0os e !nea u#a tanto
en Ing!ate##a co+o en Eu#o)a * e! ga4ac.o% es)ecia!+ente en !a costa oeste$ Su#gie#on
inconta4!es g#u)os 7ue toca4an un )un6 +,s #uioso% +,s !)e#o% +,s u#o * #,)io% con
!et#as caa 0e5 +,s te##i4!esM ae+,s% e! #oc6 )un6 se a4#i a nu+e#osos su4gne#os *
-usiones% * a )#inci)io e !os no0enta )#oc#e e! g#unge$
Los g#u)os )un6 -ue#on )o)u!a#si+os en Ing!ate##a )o#7ue e8)#esa#on nota4!e+ente
4ien e! estao e ,ni+o e inconta4!es "0enes )o4#es% )#o!eta#ios% -#anca+ente as7ueaos
e !os +itos * !os es)e"is+os e! siste+a$ Su esencanto e#a a4is+a! * a4a#ca4a tooO
-a+i!ia% #e!igin% escue!as% instituciones% go4ie#noM e! #ec.a5o !!e0a4a a !os )un6s a inc!ina#se
54
)o# +uc.as cosas 7ue !a sociea consie#a4a #e)ugnante% est#ucti0o o ta4G$ Esto *a !o
.a4an .ec.o !os "i)is% )e#o !os )#i+e#os )un6s e#an +uc.o +,s g#uesos * ese un
)#inci)io +ost#a#on una #aica!ia 7ue es)#ecia4a !a +ue#te$ Su #oga -a0o#ita -ue !a
.e#ona% "unto con a!co.o! * too ti)o e -,#+acosO an-eta+inas * 4a#4itG#icos en es)ecia!$
Naa e a!ucingenos ni +a#iguana$ 1#i+e#o se 0estan con #o)a e )ie! * !as +u"e#es en !a
+oa e! sao+aso7uis+o * e !a Mu"e# Data!M usa4an !os ca4e!!os co#tsi+os * )intaos e
co!o#esM es)us 0inie#on !as ca4e5as con !a#gas )untas% +uc.o +a7ui!!a"e en !as +u"e#es%
co!!a#es e )e##o% a#etes% 5a)atos )untiaguos * e+,s$
Co+o se 0e% en !os setenta too se -ue a! e8t#e+o o)uesto% )o#7ue si 4ien !os )un6s
se caga4an en e! +uno ente#o% etesta4an es)ecia!+ente a !a gene#acin ante#io#% a !os
"i)is * !os g#u)os sesente#os% es)ecia!+ente a !os 2eat!es% !os Ro!!ing Stones * a! )o4#ecito
e =ono0an$ Si antes se .a4!a4a e a+o# * )a5% a !os )un6s !es gusta4an !as su,sticas *
consie#a4an a! a+o# co+o Hun senti+iento 4a"oI$ Los )un6s !!a+a#on +uc.o !a atencin *
se #e)#ou"e#on en +uc.as )a#tes e Eu#o)a% en Estaos Unios * M8ico% aun7ue *a en
0e#siones +enos -e#oces$ Su in-!uencia -ue ecisi0a en e! #oc6 * !a cont#acu!tu#a% * en !os
a/os no0enta% )e#-ecta+ente esta4!ecio * con una 0asta in-#aest#uctu#a% continua4a con
-ue#5a )o#7ue e! +uno segua cance!ano e! -utu#o a !os "0enes +,s )o4#es$ E!
+o0i+iento )un6 )o# !o tanto tu0o una in-!uencia i#ecta en e! su#gi+iento e !os -ascistoies
g#u)os e s6in.eas en 0a#ias )a#tes e Eu#o)a$
En M8ico% co+o en ot#as )a#tes% e! -en+eno )un6 se io con 0a#iaciones a! +oe!o
o#igina!$ ;acia -ines e !os setenta * )#inci)ios e !os oc.enta a)a#ecie#on c.a0os +u*
)o4#es 7ue% o#gu!!osos% )#oc!a+a4anO HNuest#o #e* Cuau.t+oc -ue e! )#i+e# )un6
+e8icano$I Co+o !os ing!eses% !os )un6s a5tecas no ec.a4an #aces en e! 4a##io% no
consie#a4an 7ue su te##ito#io e#a sag#ao ni 7ue e4an e-ene#!o a +o#i# e c.a0os e
ot#os #u+4osM +,s 4ien% co+o )!antea Juan Manue! Ka!en5ue!a% !os )un6s e#an n+aas
u#4anos cu*o cent#o e unin e#a e! #oc6 * !a -ac.a$ Les gusta4a sa!i# a #o!a#!a )o# !a ciua
en 4usca e a0entu#a * natu#a!+ente )a#a !uci# e! )e!o )intao e co!o#es% engo+inao )a#a
-o#+a# )untas e est#e!!a% o ca4e5a e +ague*% o #a)ao a !a +o.a@6$ Les gusta4an !os
)anta!ones con )a#c.es * +uc.os cie##es% 4otas )esaas% * +u/e7ue#as% c.a+a##as *
c.a!ecos e )ie! con ,s)e#os esto)e#o!es * )icos +et,!icos$ Con e! tie+)o !!ega#on !as
ca+isetas neg#as con esta+)as e g#u)os e #oc6 * !a #o)a neg#a en gene#a!% a !a 7ue se
a/aan !e*enas 7ue !os con0e#tan% ice Ka!en5ue!a% en Ho#ao#es si!enciososI$ A! #o!a#!a
)o# !a ciua !os )un6s se conecta4an * as se -o#+a4an a!gunas% in-#ecuentes% 4anas e
)un6s$ Due un -en+eno e "0enes "oios% !u+)en)#o!eta#ios% * s!o uno 7ue ot#o ni/o #ico%
susc#i)to# e O)tion% 7uiso 0i0i# e! +ito )un6 con #esu!taos #icu!os$ A!gunos c.a0itos e
c!ase +eia ta+4in se e+ociona#on +uc.o con !os )un6s% )e#o sie+)#e ese -ue#a$
Con se+e"ante -ac.aa% es)ecia!+ente e! ca4e!!o% !os )un6s !!a+a#on +uc.o !a atencin e
ine0ita4!e+ente -ue#on o4"eto e #e)o#ta"es en !os +eios% gene#a!+ente )a#a 4u#!a#se )e#o
a 0eces con ,ni+o so!ia#io$ La gente )o# !o gene#a! !os #ec.a5a4a o se 4u#!a4a e e!!os )o#
su as)ecto #icu!o$ No tenan una +ane#a es)ec-ica e )ensa#% sa!0o !a iea e 7ue naa
0a!a !a )ena )o#7ue e! A)oca!i)sis .a4a !!egaoM )o# !o gene#a! no a#+a4an esc,na!os * su
+ane#a e 0esti# * e )eina#se e#a su )#oc!a+a )a#a +ana# a toos a !a c.ingaa% co+o
eca !a cancin e! g#u)o So!ucin Mo#ta!% e Ti"uana$ =e cua!7uie# -o#+a% )a#a no 0a#ia#% !a
)o!ica nunca e" e .ostiga#!os *% co+o a !os "i)is% !os a##esta4a )o# !a +e#a a)a#iencia$ A
)#inci)ios e !os oc.enta a!gunos )un6s o#gani5a4an -iestas )esasi+as en e)a#ta+entos
!!enos e 4asu#a% one !a gente -u+a4a +a#iguana% 4e4a a!co.o!% in.a!a4a ce+ento%
55
inge#a )astas * 4ai!a4a en +eio e 0+itos% +eaas * )a#e"as 7ue cogan en !os #incones$
Los )un6s +e8icanos e#an )ocos )e#o en un )#inci)io 0i0ie#on su +ito con g#an intensia$
=e cua!7uie# +ane#a% con e! tie+)o !a +a##ane5 4a" e 0o!u+en * !os )un6s +e8icanos
atenua#on !a ona na5i$ Dina!+ente 7uea#on co+o g#anes )e#sona"es e! tianguis e #oc6
e! C.o)o$
El Chopo
E! tianguis se inici en octu4#e e &'CJ% cuano Jo#ge 1anto"a% )#o+oto# #ocan#o!e#o
7ue t#a4a"a4a en e! !egena#io Museo e! C.o)o% con0enci a !a i#ecto#a% Qnge!es
Mast#etta% e )e#+iti# 7ue en !a ca!!e% -#ente a! +useo% se a4#ie#a Hun cana! e co+unicacinI
)a#a e! inte#ca+4io * !a 0enta e iscos% !i4#os% #e0istas * )a#a-e#na!ia #ocan#o!e#aL
cont#acu!tu#a!$ La a)e#tu#a e! tianguis -ue )#eceia )o# una se#ie e concie#tos e #oc6
EHUna a!te#nati0a )a#a !os !unesI * HRoc6 ese ac,IF% 7ue cont#i4u*e#on a 7ue se #o+)ie#a
as e! gueto e !os es)acios siniest#os )a#a e! #oc6 naciona!$ =ese un )#inci)io tu0o un g#an
8ito% )ues -ue un in+e"o#a4!e )unto e #eunin )a#a !os c.a0os 7ue oan #oc6 en M8ico *
7ue )oan inte#ca+4ia# iscos con ot#os% ae+,s e 7ue% a! +enos en !as os cua#as 7ue
co+)#ena e! tianguis% se )oa ci#cu!a# !i4#e+ente con !as -ac.as +,s !ocas e! +uno$
1#onto su#gie#on 0e#ae#os es)ecia!istas e toas !as co##ientes e! #oc6% 7ue% conectaos
con !as #ees e #oc6 a!te#nati0o en too e! +uno% )oan consegui# iscos 7ue se a#an
)o# i+)osi4!es$ A4una4an !os iscos% cintas * 0ieos )i#ata% * a!! esta4a toa !a #o)a% !a
inu+enta#ia * )a#a-e#na!ia )a#a )un6s% )ost"i)is * +ac.ines e too ti)o$ Ta+4in
a4una4an !as #e0istas * -an5ines #ocan#o!e#os e toas )a#tes% as es 7ue en unos cuantos
a/os e! C.o)o se con0i#ti en !a ca)ita! e !a cont#acu!tu#a en M8ico$
E! tianguis e! C.o)o tu0o 7ue so)o#ta# +uc.os acososM !os e !os 0ecinos +,s
a5otaos% 7ue se 7ue"a4an e !a concent#acin sa4ae#a e +aci5os e too ti)o$ No
-a!ta#on ta+4in !os )e#ioistas antic.a0os 7ue se #asga4an !as 0estiu#as )o#7ue e#a un
cent#oLeL0icioL*LeL )si+oLas)ecto$ Con too esto se .i5o constante !a )#esencia e !a
)o!ica% 7ue si no .aca #eaas #ona4a )o# !os a!#eeo#es )a#a at#a)a# a !os )o4#es
"oios 7ue !es toca4a$ No e8t#a/ entonces 7ue su4secuentes i#ecciones e! +useo% co+o
!a e !a )oeta E!4a Macas% #eti#a#a e! a)o*o a! #oc6 * a! tianguis% * 7ue ste tu0ie#a 7ue
+ua#se )o# istintos sitios e !a ciua .asta 7ue 7ue "unto a !a estacin e -e##oca##i!es
e 2uena0ista$ Ent#e !os g#anes )e#sona"es e! C.o)o% ae+,s e Jo#ge 1anto"a * sus
.e#+anos% est,n Roge!io Ga!!egos% A4#a.a+ Ros% 2e!n Ka!s% !os .e#+anos 1ana%
Ca#!os A!0a#ao% T#ini Ma*a% Jos Xa0ie# N,0a#% Manue! A.u+aa * +uc.os +,s$
Cholos
Ent#e !os )un6s * !as 4anas% a -ines e !os a/os setenta en !a costa su#oeste e
Estaos Unios a)a#ecie#on !os c.o!os% .e#ee#os i#ectos e !os )ac.ucos% cu*a .ue!!a se
.i5o caa 0e5 +,s ntia en !os "0enes 7ue 0inie#on es)us e e!!os$ Cuano% en !os a/os
sesenta% su#gi e! +o0i+iento c.icano% 7ue tu0o co+o -in !a #ei0inicacin e !a ignia *
!os e#ec.os usua!+ente )isoteaos e !os +e8icanoLestaunienses% !os )ac.ucos -ue#on
#econocios% con #a5n% co+o anteceente i#ecto e! +o0i+iento c.icano$ ste no -ue una
56
-o#+a e cont#acu!tu#a% )e#o su necesia e a-i#+a#se en una sociea e8)!otao#a *
isc#i+inao#a !os .i5o a!4e#ga# nu+e#osos #asgos e o)osicin a! siste+a% e+)e5ano%
c!a#o% )o# su ienti-icacin con !os )ac.ucos$
Los )#i+e#os c.o!os e#an c.icanos * )o# tanto no es e e8t#a/a# 7ue +uc.as se/as e
ientia c.icana )asa#an a! c.o!o% es)ecia!+ente e! 4a##io co+o te##ito#io sag#ao$ Ta+4in
!a #e0e#encia )o# e! )asao +ticoO A5t!,n% !os a5tecas *% -ina!+ente% una #e!igiosia
)#o-una cu*o cent#o e#a e! cu!to a !a Ki#gen e Guaa!u)e$ =e !os c.icanos ta+4in se
.e#e e! gusto )o# !a e8)#esin a t#a0s e )intu#a +u#a!% 7ue e#i0 en !a )#,ctica e !os
)!aca5os% g#a-itis o )intas% co+o se !es conoce en e! su# e M8ico$ Estos +u#a!es
#e)#esenta4an su si+4o!oga 4,sica * e#an +a#cas c.o!as en !os 4a##ios$ Los c.o!os ta+4in
usa4an e! )a!iacate en !a -#ente% casi cu4#ieno !os o"os% o so+4#e#o% * )anta!ones +u*
guangos$
Los c.o!os su#gie#on con -ue#5a en !os +o+entos en 7ue se a4a e! +o0i+iento )un6
en Ing!ate##a * en ot#os )ases eu#o)eos% * !a in-!uencia e ste se #e-!e" ent#e !os c.o!os en
!a 0io!encia% en e! .e#+etis+o e !a g#a-a e sus )intas% en e! consu+o e #ogas E!a
)o4#e5a i+)ii 7ue e! c.o!o se a-iciona#a a !a .e#ona% )e#o tu0o e! a!co.o!% !a +a#iguana%
!os in.a!antes * !as )asti!!asF$ 1o# ot#a )a#te% !os c.o!os a)o#ta#on un es)ang!s sensaciona!%
-#onte#i5o% #ico en co!o7uia!is+os initos * en gi#os iio+,ticos$
Los c.o!os c.icanos% co+o sue!e ocu##i#% )#onto e8tenie#on su in-!uencia% )o# !o 7ue
en )oco tie+)o .u4o c.o!os en Ti"uana% Ciua Ju,#e5% Cu!iac,n% Ma5at!,n * Guaa!a"a#a$
No !!ega#on a !a ca)ita! e M8ico )o#7ue a!!, se .a4an ao *a !as 4anas% )e#o !os c.o!os
0inie#on a se# un )unto e en!ace ent#e !as cu!tu#as a!te#nati0as e M8ico * !as e Estaos
Unios$ E! c.o!is+o e0iente+ente #e)#esent un )unto e ientia * esta4i!ia e
+uc.si+os "0enes )o4#es% )o# !o 7ue% con sus 0a#iaciones% en !os no0enta aGn .a4a
c.o!os$
Co+o toos sus .e#+anos cont#acu!tu#a!es% !os c.o!os )aecie#on inco+)#ensin *
es)#ecio )o# )a#te e !a cu!tu#a instituciona!% as co+o #e)#esiones incesantes$ Los a##estos
)o# !a +e#a a)a#iencia% !as #a55ias% !as go!)i5as * !as .u+i!!aciones e#an inconta4!es en toas
)a#tes one .a4a c.o!os$ Su )#esencia e#a +u* 0isi4!e * )o# tanto !as auto#iaes tu0ie#on
7ue 4usca# -o#+as )a#a !iia# con e!!osM )o# !o gene#a! se 4usca4a es)o"a#!os e sus #asgos
e integ#a#!os en e! siste+a$ Esto ocu##i en !os a/os oc.enta en Ciua Ju,#e5% one e!
entonces )#esiente +unici)a! D#ancisco 2a##io sa!i con su )#og#a+a H2a##ios Unios con
2a##ioI% con e! 7ue 7uiso +ani)u!a# a !os c.o!os )a#a 7ue !o a)o*a#an a ! * a! 1AN% a !a 0e5
7ue segua #e)#i+ino!os$
Sin e+4a#go% !os c.o!os #e)#esenta#on una +ani-estacin cont#acu!tu#a! .asta cie#to
)unto +enos intensa% )ues% co+o !as 4anas * !os )un6s% ca#ecan e un g#an +ito e
t#ans-o#+acin 7ue cana!i5a#a !a c#eati0ia * !a e8)#esi0ia a#tstica .acia un -in +a*o#%
t#ascenente$ A! no is)one# e una +stica% !os c.o!os !e ie#on un eno#+e n-asis a !a #o)a
* a -o#+as su)e#-icia!es e ientia% co+o e#a e! caso e !os !o@#ie#s * sus coc.es
4#inca!ones% 7ue i+)!ica4a una +a*o# ena"enacin a! consu+is+o$ Se e8)!ica4a entonces
7ue !a +Gsica )#e-e#ia e +uc.os c.o!os -ue#an !as 0ie"as #o!itas e !os cincuenta * sesenta%
!as o!ies 4ut gooies% o% si no% canciones #o+,nticas% con0enciona!es% es)#o0istas e !a
+ni+a ensia e8)#esi0a$
Bandas
57
En M8ico% ese )#inci)ios e !os a/os sesenta esa)a#ecie#on !as )ani!!asM a!
)a#ece#% !a #e4e!a "u0eni! se cana!i5 sin )#o4!e+as a t#a0s e !os +o0i+ientos
estuianti!es * e !a ona$ Sin e+4a#go% 7uince a/os es)us% !a incon-o#+ia "u0eni! *a no
se .i5o senti# tanto ent#e !a c!ase +eia sino ent#e !os +,s )o4#es% !os 7ue 0i0an
coniciones e e8t#e+a +a#ginacin en !os cintu#ones e +ise#ia e !as g#anes ciuaesM
!as ca#encias% !a inesta4i!ia e !a -a+i!ia * !a est#ec.e5 e o)o#tuniaes se .a4an 0ue!to
+,s i-ci!es e so)o#ta# )a#a estos "0enes% )o#7ue si no e#an conscientes s intuan 7ue su
conicin e )a#ias nunca i4a a esa)a#ece# * too cons)i#a4a )a#a 7ue no )uiesen
esa##o!!a# sus ta!entos * ca)aciaes$ Na ni si7uie#a 7uea4a e! sue/o e! a+o# * e !a )a5$
Aun7ue .u4o gente 7ue !og# e8)#esa#se +u* 4ien a t#a0s e !a !ite#atu#a * !a )!,stica
Eco+o !os c.a0os e Te)ito A#+ano Ra+#e5% Gusta0o Masso% En#i7ue Agui!a#% e! g#u)o
Te)ito A#te Ac,F% en gene#a! a! "o0en +u* )o4#e e! siste+a !e e)a#a4a e8)!otacin%
es)#ecio * #e)#esin$ No i+)o#ta4a 7ue su-#ie#a H)o#7ue *a esta4a acostu+4#aoI$ Ae+,s%
too esto ocu##a en +eio e !a !!a+aa Ha4unancia )et#o!e#aI% cuano e! go4ie#no .a4!a4a
e Ha+inist#a# !a #i7ue5aI% )#esu+a e 7ue H*a sona4an !as a#casI * )ea a !os +e8icanos
Huna +stica e es)e#an5aI$
1#ecisa+ente en &'>>% cuano se inicia4a H!a a4unanciaI !os "0enes +,s "oios
0o!0ie#on a -o#+a# )ani!!as% s!o 7ue )a#a entonces !es !!a+a4an H4anasI )o#7ue e#an +,s
nu+e#osas * +uc.o +,s 0io!entas$ En un )#inci)io !a +,s c!e4#e * e0astao#a -ue !a e
!os 1anc.itos% c.a0os e Santa De * Tacu4a*a 7ue se .icie#on -a+osos )o# sus )!eitos%
esc,na!os% at#acos * 0io!aciones$ Se cuenta 7ue !a 4ana -ue iniciaa )o# os c.a0os 7ue
se !!a+a4an D#ancisco% !os 1anc.os% * 7ue -unciona#on 4ien un #ato .asta 7ue se )e!ea#on *
uno e e!!os to+ e! cont#o!$ En too caso !a 4ana c#eci con c.a0itos ao!escentes e
Santa De% se conoci co+o !os 1anc.itos * es)us% cuano sus 0io!aciones ate##o#i5a#on !a
5ona% co+o Se8 1anc.itos% * con ese no+4#e se .icie#on c!e4#es$ La )#ensa !os to+ e
canc.a )a#a e"e#cita# su a+a#i!!is+o * u#ante un tie+)o se o* +uc.o e e!!os% .asta 7ue !a
)o!ica !os +eti en !a c,#ce!% no sin antes e"a#!os co+o ta)ete e tantos go!)es$ Su -a+a
-ue ta! 7ue en su .ono# su#gi !a e8)#esin Hno .ace# )anc.osI% esto es% no a#+a# 4#oncas
+u* esag#aa4!es$
Los Se8 1anc.itos -ue#on !i7uiaos% )e#o *a e#a ta#e$ Nue0as% nu+e#osas * -e#oces
4anas a)a#ecie#on en !os 4a##ios )o4#es e !as ciuaes% es)ecia!+ente !as e M8ico *
Guaa!a"a#a$ Se !!a+a4an !os Ke#ugos% !os Sa!0a"es% !os Lac#as% !os Mie#as 1un6 o !as
Ca)aL o#as% una 4ana e c.a0as g#uesas$ Co+o !os )un6s ing!eses e +eiaos e !os
setenta !os c.a0os 4ana *a no c#ean en naa% ni en !a -a+i!ia% !a escue!a% e! t#a4a"o% !a
#e!igin% e! go4ie#no% !os +eios e i-usin$ No es e e8t#a/a# entonces 7ue en !os oc.enta
se 0ie#an )intas con e! !e+a e Jo.nn* RottenO HNo .a* -utu#o$I En e! M8ico e!a+a#iista
e !os oc.enta% !os a/os e !a c#isis% se es)!o+ e! 0ie"o +ito estuiaLt#a4a"aL*LsL-e!i5$ Si
too se !es ce##a4a% si se !es e)a#a4a e! G!ti+o esca!n socia!% !as 4anas cana!i5a#on su
ene#ga "u0eni! en una e8t#e+a 0io!encia$ Na no se t#ata4a e na0a"as% cintu#ones * caenas%
sino 7ue a4una4an !as )isto!as * en !as g#anes 4#oncas e !as 4anas no -a!ta4an !os
+ue#tos$
Las 4anas% co+o antes !as )ani!!as% tenan a! 4a##io co+o te##ito#io sag#ao% !as
ca!!es e#a !o Gnico 7ue )osean * +uc.os e !os )!eitos ocu##an a causa e !as e8)eiciones
in0aso#as e ot#as 4anas% usua!+ente e! +is+o 4a##io$ Las 4anas esta4an co+)uestas
)o# +uc.os c.a0itos% )o# !o 7ue sus 4ases e#an a+)!iasM .a4a i0e#sos gustos * c!ases e
c.a0osO #oc6e#s% +eta!e#os% )un6s * sa!se#os con sus co##es)onientes ti)os e +Gsica$ Casi
58
toos 0enan e -a+i!ias +ise#a4!es con inconta4!es )#o4!e+as * +uc.a 0io!encia% )o# !o 7ue
!os ni/os sa!an e casa !o antes )osi4!e$ Toos co+)a#tan un -ue#te #esenti+iento .acia !os
e+,s% es)ecia!+ente .acia !os #icos * !a c!ase ineia% )ues stos enca#na4an !a 0ia
ina!can5a4!e 7ue !a te!e0isin !es #est#ega4a en !a ca#a co+o su)!icio e T,nta!o$ =ent#o e
!a 4ana .a4a 7ue )#o4a#se a c.ingaa5os * a)#ene# a at#aca#$ Ko!0e#se e! +ac.n% * a7u
e! t#+ino no signi-ica4a tanto H+aci5oI% sino e! "e-e e !a 4ana% 7ue e#a e+inente+ente
+ac.ista$ Toos #eci4an un a)oo% !o 7ue e7ui0a!a a una iniciacin% una nue0a ientia
E*o so* !a 4anaF$ Toos se )onan !ocos$ Con ce+ento% tne#% +a#iguana% ce#0e5as% )asti!!as
)a#a a##i4a * )a#a a4a"o% !o 7ue .u4ie#a$ Les gusta4a c#u5a#se$ Ta+4in% co+o !os )un6s% se
e#i5a4an e! ca4e!!o% !o te/an o !o o8igena4anM usa4an a#etes% )anta!ones )egaos%
c.a+a##as neg#as% * !as c.a0as se +a7ui!!a4an con untuosia -e!!inesca$ En #ea!ia !o
)un6 e#a una )#esencia -ue#te ent#e !as 4anas$ Su !engua"e 0enia i#ecta+ente e! e !os
sesenta% )e#o !a 4ana !e a/ai t#+inos c!a0e 7ue !o .icie#on su*o$ Su 4ai!e -a0o#ito e#a e!
es!a+% o 4ai!e e !os ca4a!!a5os% 7ue t#ans+uta4a !a 0io!encia en #e!a"o )u#o$
1o# su)uesto% !a )o!ica !os co+4ati con !a +is+a -e#ocia i##aciona! e !as 4anas$
Las #eaas se 0o!0ie#on co+unes en !as -iestas e !os 4a##ios )o4#es% )ues en e!!as !os
g#anae#os go!)ea4an a !os c.a0os )a#a esca#ga# e! #esenti+iento )o# e! encua#te!a+iento
)#e0io% e! +a!t#ato * !os 4a"os sa!a#ios% ae+,s e 7ue )o# unos +o+entos sentan e! e!i#io
e! )oe# aun7ue -uese en su -o#+a +,s e!e+enta!$ =es)us e #e)a#ti# go!)es * e su
acostu+4#aa )#,ctica e )ica#!es !as na!gas con a!-i!e#es% !os )o!icas sa7uea4an !as
escasas )e#tenencias e !os c.a0os% !os +onta4an en auto4uses u#4anos * !os !!e0a4an a !a
e!egacin )o!iciaca% one% )a#a e+)e5a#% !os acusa4an e .a4e#se #o4ao !os +is+os
auto4uses en 7ue !os aca4a4an e t#ans)o#ta#M natu#a!+ente% unos no sa!an .asta 7ue
a!guien !!ega4a con !a +u!ta *Po +o#iaM ot#os e#an consignaos * tenan 7ue sa!i# 4a"o
-ian5a% si es 7ue no !os acusa4an e e!itos cont#a !a sa!u$ Co+o no !og#a#on contene# !a
e#u)cin e 4anas% A#tu#o =u#a5o% e! entonces i#ecto# e !a )o!ica ca)ita!ina% a+igo e!
)#esiente * noto#io na#cot#a-icante% ca+4i e t,ctica * )#o)uso a !os c.a0os 4ana 7ue se
0o!0ie#an so)!ones% o 7ue e )!ano se en#o!a#an en !a )o!ica% )e#o !os c.a0os 4ana e#an
0i#u!enta+ente antiauto#iaes% * !a )#o)uesta no )#os)e#$ M,s ae!ante% a Sa!es Gas7ue%
ot#o "e-e )o!iciaco% se !e ocu##i o#gani5a# )a#tios e -Gt4o! ETi#as cont#a 2anasF%
su)uesta+ente )a#a -#ate#ni5a# * esta4!ece# co+unicacin% )e#o +,s 4ien )a#a !a )#o+ocin
)e#sona!% * no +u* 4#i!!ante% e Sa!es Gas7ue$ Se .icie#on a!gunos "uegos% )e#o no si#0ie#on
e naa% *a 7ue se .u4ie#an necesitao +uc.os e7ui)os e )o!icas )a#a casca#ea# con
toas !as 4anas e !a ciua e M8ico$ 1o# tanto% continu !a 4#uta!ia )o!iciaca$
En !a )#i+e#a +ita e !os a/os oc.enta se -o#+a#on conse"os e 4anas )a#a uni#
-ue#5as * coo#ina# !a e-ensa ante !a o-ensi0a )o!icaca% !os insu!tos e !a )#ensa * !a
inco+)#ensin e !a sociea$ Esto #e)#esent un )aso ecisi0o )o#7ue tu0ie#on 7ue sa!i#
cua#os e ent#e !as 4anas 7ue se in-o#+a#an so4#e !e*es% e#ec.os * o4!igaciones% !o cua!
)#o)ici e! inicio e un )#oceso e ensanc.a+iento cu!tu#a! 7ue )e#+iti !a sa!ia a sus
necesiaes e e8)#esin$ A!gunos )o!ticos o -unciona#ios e! go4ie#no% 7ue e#a su+a+ente
.ete#ogneo% t#ata#on e co+unica#se con !as 4anas sin auto#ita#is+o% aun7ue sin e"a# un
tono )ate#na!ista o conesceniente$ Sin e+4a#go% !a 0e#ae#a causa e !as 4anas% !a
+ise#ia sin )osi4i!iaes e su)e#acin% e+)eo#a4a )au!atina+ente$ =e cua!7uie# +ane#a%
)oco a )oco !as 4anas !e 4a"a#on un )oco a !a 0io!encia *% sin )e#e# su ca#,cte# e -euo%
se -ue#on con0i#tieno en H!a 4anaI% a!go +uc.o +,s a+)!io 7ue a4a#ca4a a toos !os
c.a0os !u+)en 7ue oan #ocan#o! * se ag#u)a4an )a#a senti#se +,s -ue#tes$
59
La is+inucin e !a 0io!encia -ue )e#ce)ti4!e en e! e0astao# te##e+oto e &'CA%
cuano% )a#a so#)#esa e +uc.os% !as 4anas no a)#o0ec.a#on e! caos e !a cat,st#o-e )a#a
e! sa7ueo% sino 7ue% )o# e! cont#a#io% )a#tici)a#on en !os e8t#ao#ina#ios actos e autntica
so!ia#ia con !os 7ue !a sociea ci0i! #e4as tota!+ente a! go4ie#no$ HA !a .o#a e !a
0e#aI% ice E!ena 1oniato@s6a en su !i4#o Naa% naie% H!os c.a0os 4ana est,n
is)uestos a "uga#se !a 0ia% no !e te+en a naa * son +uc.o +,s gene#osos 7ue +uc.os
7ue se c#een e"e+)!os a segui#$$$ Most#a#on con c#eces su ca!ia .u+anaI e .icie#on 0e#
H7ue su o#gani5acin% sie+)#e +a#gina!% sie+)#e #ec.a5aa )o# !a sociea% si#0e )a#a a!go$I
Las 4anas .an sio un -en+eno u#4ano 7ue +uest#a !a agua esco+)osicin *
es.u+ani5acin e! siste+a * 7ue -!uctGa ent#e !a cont#acu!tu#a * !o antisocia!$ Rec.a5a4an
!a sociea a! )unto en 7ue necesitan +ani-esta#!o con una 0io!encia ciega * casi suicia 7ue
con -#ecuencia !os )ona -ue#a e !a !e*$ Co+)a#tan una ientia co+Gn% !a e !a 4ana%
7ue a su 0e5 -o#"a * +a#ca !a e! ini0iuo$ 1o# !o gene#a!% !as 4anas est,n co+)uestas )o#
ni/os * ao!escentes 7ue es)us e !os 0einte a/os 4uscan aco+oa#se en !a sociea en
!o 7ue sea% a no se# 7ue .a*an cao en !a c,#ce! * g#auao en !a uni0e#sia e! c#i+en$
1o# !o +is+o% !as 4anas no u#an +uc.o tie+)o% )e#o cuano unas se esinteg#an ot#as
est,n su#gieno% * este eso!ao# es)e"o sigue #e-!e"ano a !a sociea ente#a$
Rock mexicano
Las 4anas #esu!ta#on e! )G4!ico ineo )a#a e! #oc6 +e8icano e -ines e !os setenta%
7ue -ina!+ente !og# sa!i# e !os .o*os .acia e! ci#cuito cu!tu#a! * uni0e#sita#io .asta 7ue% *a
en !os oc.enta% -ina!+ente a)a#ecie#on cent#os noctu#nos eicaos ente#a+ente a! #oc6
naciona!O en !a ciua e M8ico% Roc6otit!,n% c#eao )o# !os guaca##o7ue#os 2ote!!ita e
Je#e5M La \!ti+a Ca#ca"aa e !a Cu+4anc.a% Uen*Ts% A#a+s% Roc6stoc6% Tutti D#utti%
A#te#as% La Iguana A5u!% e! 2a# Mata% e! 2uga% e! Nue0e * ot#os sitios 7ue ine8o#a4!e+ente
se en-#enta4an a 0ecinos into!e#antes * a consuetuina#ios cie##es * o4st#ucciones )o# )a#te
e !as auto#iaes$ Lo +is+o ocu##a en !os .o*os #ocan#o!e#os 7ue se a4#an * se ce##a4an
en Ti"uana% Ciua Ju,#e5% Monte##e*% Racatecas% Guana"uato% Ka!!a#ta% Guana"uato% San
Migue! A!!ene% Oa8aca% 1ue4!a * !os Aca)u!cos$
Ae+,s e g#u)os co+o C.ac Moo!% !a 4ana e Gui!!e#+o 2#ise/o% <e#ig+a% Rit+o
1e!ig#oso% Manc.u#ia% Anc.o#age * ot#as% e! -en+eno +,s nota4!e en !a 4isag#a e !as
caas e !os setenta * oc.enta !o constitu* e! g#u)o T.#ee Sou!s in +* +in% no s!o
)o#7ue !og# una )o)u!a#ia eno#+e ent#e !a 4ana E7ue es)us se es)a##a+ .acia
secto#es e c!ase +eia * e "0enes ca+)esinosF sino )o#7ue a )a#ti# e e!!os e! #oc6 en
M8ico se co+)uso en es)a/o! o% +,s 4ien% en +e8icano$ E0iente+ente no i4a a .a4e# un
0e#ae#o #oc6 naciona! si no se co+)ona en nuest#o iio+a$ Con un esti!o )#i+a#io% 4asao
en e! 4!ues * e! #.*t.+ an 4!ues% con noto#ia in-!uencia e !os Ro!!ing Stones% T.#ee Sou!s in
+* Min e#a un )oco e! e7ui0a!ente e C#eeence C!ea#@ate# Re0i0a! en M8ico E.asta !a
0o5 e A!e"an#o Lo#a e#a co+o !a e Jo.n Doge#t*FO #oc6 autntico 7ue 0iene ese e! -ono
* su#ge sin o#na+entaciones ni a#ti-iciosO )u#o * )#i+iti0o #ocan#o! con !et#as 7ue )#i+e#o
e8)#esa4an a !a 4ana * es)us con una +a#caa * no sie+)#e es)ont,nea tenencia
socia!$ T.#ee Sou!s in +* Min se/o#e e! uni0e#so e !os .o*os .asta 7ue% a )#inci)ios e
60
!os oc.enta% se t#ans-o#+ en e! T#i% sie+)#e 4a"o !a +ano -##ea e Lo#a% sin ua un
)e#sona"e ecisi0o e! #oc6 naciona!M u#ante a/os Q!e8 Lo#a e+iti !as in"u#ias +,s !)e#as%
sang#ientas * i0e#tias cont#a e! go4ie#no% sin )e#ona#% )o# su)uesto% a! )#esiente en
tu#no$ Lo +is+o .i5o en su +o+ento con Sa!inas e Go#ta#i% )e#o no se i+agin 7ue e!
enano -uese un g,ngste# * 7ue en e! acto !e asesta#an un -u!+inante * esca!o-#iante a##esto%
a )a#ti# e! cua! Lo#a +ii +,s !as in0ecti0as$ =es)us e casi t#einta a/os con e! H0icio e!
#ocan#o!I% e! T# se con0i#ti en una institucin sui gene#is$ Ro#igo Gon5,!e5 conso!i%
)#o-uni5% a+)!i * #e-in e! inci)iente #oc6 +e8icano$ Este ta!entoso #ocan#o!e#o !!eg e
Ta+)ico% una autntica +ina e #oc6% * u#ante un tie+)o so4#e0i0i cantano sus
canciones en e! +et#o% en auto4uses u#4anos * en !a ca!!e$ Sus co+)osiciones se
ca#acte#i5a4an )o# un ingenio +e8icansi+o * gana!!nM e! .u+o# * !a i#ona se coea4an
con un 0e#ae#o a!iento )otico * se +ani-esta4an a t#a0s e un !engua"e co!o7uia! 7ue se
aa)ta4a estu)ena+ente a !os +a#cos +e!icos$ Ro#igo% 7ue es)us +oi-ic su
no+4#e a Roc6#igo% -ina!+ente !og# t#a4a"o en un .o*o !!a+ao Uen*Ts * con #a)ie5 se
.i5o e nu+e#osos seguio#es 7ue is-#uta4an eno#+e+ente sus canciones$ En 0i0o%
Roc6#igo e8ua4a un ca#is+a e8t#ao#ina#io * e#a +uc.o +,s #ocan#o!e#o e !o 7ue #esu!t
en su Gnico isco 7ue ! su)e#0is * cont#o!O ;u#4anisto#ias% en e! 7ue )a#eca +,s ce#ca
e! canto nue0o$ E#a +u* inte!igente * tena una cu!tu#a esti+a4!e% as es 7ue en sus #o!as
.a4a #e-e#encias a inte!ectua!es +e8icanos% a !i4#os% * tena 0e#sos co+o H*a !o i"o D#eu%
no +e acue#o en 7u !ao% sta es !a e8)e#iencia 7ue .e e8)e#i+entaoI$ Sus .o+ena"es a
!a ciua e M8ico% co+o HKie"a ciua e .ie##oI% seu"e#on a! )G4!ico #o7ue#o% a! igua! 7ue
sus canciones .u+o#sticas% co+o HO. *o no sI o HE! EteI% 7ue )e#tenecan a !a +e"o#
t#aicin )ica#esca e C.a*a D!o#esM HMet#o 2a!e#asI a su 0e5 se 0o!0i e+4!e+,tica e!
M8ico e !os oc.enta$ En &'CA !a -a+a e Roc6#igo c#eca i+)a#a4!e * !o con0e#ta )oco a
)oco en !a +,8i+a -igu#a e! #oc6 +e8icano$ 1#ecisa+ente cuano !e i4a +e"o#% cuano su
isco #ecoga #ese/as -a0o#a4!es * se conoca caa 0e5 +,s% cuano !e o-#ecan +uc.as *
4uenas o)o#tuniaes% Roc6#igo +u#i a)!astao en su e)a#ta+ento e !a co!onia Ju,#e5
u#ante e! te##e+oto e se)tie+4#e$ E! te##e+oto !o +at% )e#o aca4 e +iti-ica#!o$
A ! se !e at#i4u*e e! t#+ino H#oc6 #u)est#eI% aun7ue Ro4e#to 1once ice 7ue !os
o#iginao#es -ue#on Ra-ae! Catana * A!ain =e#4e5% 7uienes en un )#inci)io !o uti!i5a4an
)e*o#ati0a+ente% co+o sinni+o e HnacoI$ En too caso% -ue Roc6#igo e! 7ue esc#i4i e!
Mani-iesto #u)est#e% en e! 7ue )!antea4aO HSe t#ata so!a+ente e un +e+4#ete 7ue se
cue!gan toos a7ue!!os 7ue no est,n +u* gua)os% ni tienen 0o5 e teno#% ni co+)onen co+o
!as g#anes ci+as e !a sa4iu#a esttica o E!o )eo#F no tienen un e7ui)o e!ect#nico
so-isticao !!eno e s*nt.e#s * e-ectos +u* !ocos 7ue a)anta!!en a! )#i+e# es)istao 7ue se
!es )onga en-#ente$ ;an tenio 7ue encue0a#se en sus )#o)ias a!canta#i!!as e conc#eto *% en
+uc.as ocasiones% 7uea#se co+o un c.inito ante !a cu!tu#aO no+,s +i!ano$ L Los #u)est#es
son )oetas * !ococ.ones% #ocan#o!e#os * t#o0ao#es$ Si+)!es * e!a4o#aosM gustan e !a
-antasa% !e +ientan !a +a#e a !o cotiianoM tocan co+o ca#)inte#os 0enusinos * cantan
co+o 4ece##os en un e8a+en -ina! e! conse#0ato#io$I E! #oc6 #u)est#e% )ues% e#a e! #oc6 e
!os "oios% un #oc6 4,sico% sin so-isticacin% sin #ecu#sos% sa!io i#ecta+ente e !as
+,#genes e !a #ea!ia u#4ana e !os a/os e !a )#i+e#a g#an c#isisM un #oc6 e !as
ca0e#nas% !o 7ue i+)!ica4a ta+4in un +o0i+iento +usica! en sus inicios$ 1o# su)uesto% se
t#ata4a e! #oc6 +e8icano 7ue a! -in nacaO un #oc6 tan incon-uni4!e co+o e! e Le
Re))e!in% )e#o tan +e8icano co+o Jos A!-#eo Ji+ne5$
61
En e! +o0i+iento #u)est#e e una +ane#a u ot#a .a* 7ue inc!ui# a Nina Ga!ino%
Ro4e#to Gon5,!e5% Ro4e#to 1once% Ceci!ia Toussaint * Jai+e L)e5M estos os
escana!i5a#on a! +eio #o7ue#o cuano se e"a#on seuci# )o# Te!e0isa$ Los os% +u*
ta!entosos% !!e0a#on a! #oc6 a#es t#o)ica!es% 0ie"os 4o!e#os% "a55% .u+o#% c#tica socia!$ Con
2ote.ita e Je#e5 a)a#eci e! .u+o# esatao% ci#cense% con -ue#te c#tica socia! * una
+e8icania tan #ecia 7ue a+ita toa es+iti-icacin$ La +Gsica no e#a e! -ue#te e este
g#u)o Ecu*os o#genes 0enan e !os Te)etaties e A!-onso A#an en !os sesentaF% * !o 7ue
i+)o#ta4a e#a e! es)ect,cu!o% en e! 7ue se 0estan e a5tecas o se )onan g#anes
so+4#e#os 5a)atistas% a !a 0e5 7ue !e a4an a! )#esiente =e !a Ma#i e! ttu!o e H.u!e#oI
E)o# no eci#!e Hcu!e#oI% e-inicin e8acta 7ue e! )ue4!o e M8ico io a! )#eciso u#ante e!
ca+)eonato +unia! e -ut4o! e &'CBF$
A +eiaos e !os oc.enta% e! #oc6 +e8icano se .a4a e8tenio% #e4as !a
+a#gina!ia * #econ7uist a 4uena )a#te e !a c!ase +eia$ Las g#a4ao#as co+e#cia!es se
a4#ie#on )a#a a!gunos * )a#a !os e+,s a)a#eci =iscos 1entag#a+a% e Moesto L)e5%
7ue cu4#i una necesia 0ita! e! #oc6 +e8icano Ees)us 0en#an =en0e#% RoI! nT Ro!!
Ci#cus% =a#6 Sie% Genita! 1#ouctions% =oo% =iscos Roc6otit!,n% G#a4aciones Le"os e!
1a#aso * O)cin Snica% toas e!!as% a su +ane#a% g#a4ao#as #u)est#esF$ E! #oc6 +e8icano
ta+4in se +eti a coa5os en !as estaciones e #aio e !os oc.enta% co+o Roc6 &J& *
Raio Eucacin% 7ue e+)e5 a )#og#a+a# a a!gunos g#u)os e! )as$ 1o# -n )a#eca 7ue e!
#oc6 i4a a #econ7uista# !os es)acios e !os a/os cincuenta% s!o 7ue a.o#a e! #oc6 en es)a/o!
0ena ese a4a"o% o-#eca co+)osiciones o#igina!es * e8)#esa4a a !os "0enes +e8icanos%
*a 7ue% en !os oc.enta% !os c.a0os #icos% c!ase +eia * )o4#es se e+)ata#on a! +enos en un
estao e ,ni+o oscu#si+o 7ue se ienti-ic co+o a#6$
Ante esto% e! conso#cio Te!e0isa in0ent !a ca+)a/a H#oc6 en tu iio+aI en -a0o# e!
#oc6 en es)a/o!% )e#o en 0e5 e !!a+a# a !os g#u)os +e8icanos 7ue tan 4ien !a esta4an
.acieno * 7ue tantos t#a4a"os .a4an )aecio )a#a sa!i# e !os guetos% siguieno su
t#aicin #a4iosa+ente +a!inc.ista% Te!e0isa i+)o#t )si+os g#u)os es)a/o!es * a#gentinos%
co+o Soa Ste#eo% !os ;o+4#es O o !os Enanitos Ke#es% ae+,s e 7ue )#o+o0i .asta !a
n,usea a sus c#iatu#as Ti+4i#ic.e% Menuo% C#ista! * Ace#o% * e+,s nenes ci!es 7ue
con-unan su cu!o con e! .o*o e !as canicas * 7ue sie+)#e esta4an is)uestos a acata# !os
ictaos e 7u canta#% c+o .ace#!o% con 7u a##eg!os% con 7u +Gsicos% ae+,s e c+o
0esti#se% c+o 4ai!a#% c+o co+)o#ta#se * e+,s$ As se !og# conso!ia# un #oc6 en es)a/o!
a!a#+ante+ente co+e#cia! con Ga#i4a!i% T.a!a% 2i4i Ga*t,n% Ca!% A!e"an#a Gu5+,n *
G!o#ia T#e0i% esta G!ti+a un -en+eno +,s co+)!e"o$
E! 4uen #oc6 +e8icano tu0o 7ue #eg#esa# a !os ci#cuitos cu!tu#a!es * +a#gina!es% e
nue0o a !os .o*os% aun7ue se ie#on -ue#tes 8itos co+e#cia!es% es)ecia!+ente en !os casos
e Cai-anes% Ma!ita Kecina% Ca- Tacu4a * Santa Sa4ina% 7ue a!can5a#on !a )#o+ocin
e !a inust#ia$ En !os no0enta e! #oc6 +e8icano segua su !ento )#oceso e esa##o!!oM no
.a4a )#oucio o4#as e8t#ao#ina#ias * aGn )#eo+ina4a !a tenencia e co)ia# a a!guien%
)e#o !a )#o-usin e g#u)os e#a su+a+ente nota4!e * !os .a4a en toos !os su4gne#os e!
#oc6% ese e8)e#i+entos co+o e! O8o+a8o+a o =eus et Mac.ina% o 0isce#a!ia )u#a en
!os g#u)os e t#as. o neo)un6$ Con"untos +enos e8t#e+osos% co+o Te8 Te8% Rea! e!
Cato#ce o Sang#e A5te6a% -ue#on +,s a)#eciaos% a! igua! 7ue e! 1e#sona!% g#u)o e
Guaa!a"a#a% 7ue #ecogi !a )ica#a e Roc6#igo * !a .i5o +,s ,cia * e0astao#a$ En !os
no0enta e! #oc6 se co+)ona * se toca4a en !a +a*o#a e !as ciuaes g#anes * +eianas
e M8ico% * !a in-#aest#uctu#a natu#a!+ente se .a4a e8)anio$ Dina!+ente !!ega#on
62
g#anes #ocan#o!e#os co+o =*!an% Ro!!ing Stones% 1in6 D!o*% <ing C#i+son% U? o =ea Can
=ance% 7ue toca4an en e! 1a!acio e !os =e)o#tes Eo e !os Re4otes% )o# su +a!a acGsticaF%
e! Aut#o+o% e! Auito#io Naciona! o e! Cine Met#o)o!itan% )e#o !a g#an )#o+ocin 7ue
tu0ie#on estos concie#tos no se e8tena a! #oc6 naciona!% sa!0o a!guna inc!usin e Cai-anes
o e a!guien as$ Cuano se su)ona 7ue .a4a +e"o#es coniciones )a#a e! #oc6% en 4uena
+eia e! +e8icano segua +a#ginao a )esa# e su 0astea * )!u#a!ia$
Prensa y crtica
=es)us e !a esa)a#icin e 1ie#a Roante .u4o un g#an 0aco en !a )#ensa
#ocan#o!e#a 7ue no )uie#on !!ena# ni La ona% e! su)!e+ento e! )e#iico No0eaes% 7ue
i#iga Jo#ge e Ange!iM ni Jeans% e Ge#a#o Ma#a% ni Sonio% 7ue e#a +u* con0enciona!$
=es)us .u4o intentos +,s 4ien #icu!os% co+o !os -o#+atos gigantescos * e! )a)e! cuc.
e Roc6 +i% e Kcto# Ju,#e5M )e#o !o 4ueno !!eg a -ines e !os setenta con Me!oaO ie5
a/os es)us% 7ue con se+e"ante no+4#e tena 7ue sa!i# 4ien$ E#a i#igia )o# Kcto# Ro+a%
7uien se .a4a iniciao en M8ico canta * es)us )u4!ic 0a#ios !i4#os e !ite#atu#a * so4#e
#oc6 * +Gsica% co+o Neg#os e! co#a5n Eso4#e e! T#iF% * A)untes e #oc6% )o# !as ca!!es e!
+uno$ En &'>' Rou#a tu0o e! acie#to e con0oca# a "0enes esc#ito#es% co+o Juan Ki4#o *
A!ain =e#4e5 E7uienes .acan e! )#og#a+a e #aio E! !ao oscu#o e !a !unaF% Ra-ae! Ka#gas%
Gui!!e#+o Sa+)e#io% Ca#!os C.i+a! * A!4e#to 2!anco E7uien% con e! ta+4in )oeta Rica#o
Casti!!o% -o#+ e! g#u)o e #oc6 !as 1!u+as At+icasF$ Me!oa -ue un )e#iico #o7ue#o a!
a * e 4uena ca!ia% con t#aucciones% #e)o#ta"es% an,!isis% co!u+nas * te+as
+onog#,-icos$ Due una !,sti+a 7ue esa)a#ecie#a en e! 0igsi+o se8to nG+e#o$ En !os
oc.enta% Rou#a 0o!0i a saca# una )u4!icacin% Las .o#as e8t#as% 7ue #esu!t +,s a+)!ia
aun7ue cu4#a nota4!e+ente e! #oc6$ 1o# su )a#te% ese Racatecas% Jos e JesGs
Sa+)e#o sie+)#e io es)acio a! #oc6 * !a cont#acu!tu#a en =os-i!os% cu*as )o#taas e#an
#oc6e#s i4u"aos )o# Luis De#nano$ Ta+4in #o7ue#a #esu!t To)o#i!o% !a e8ce!ente #e0ista
e !a UAM i#igia )o# Antu!io S,nc.e5$
Mu* esti+a4!e ta+4in -ue Atona!% i#igia )o# A#tu#o Sauceo% con Roge!io Ca#0a"a!
co+o e+inencia g#is% * eicaa a! #oc6 a!te#nati0o$ 1o# esas -ec.as !!a+ !a atencin La )us
+oe#na% i#igia )o# Roge!io Ki!!a##ea!% una #e0ista )#o0ocao#a% )un6La#6Linte!ectua!% 7ue
)#o+eta +,s e !o 7ue )#esent$ M,s co+eia * #ecataa aGn 0ino a se# G#a-iti% i#igia
)o# Jos ;o+e#o ese Ja!a)a% con a+)!ia co4e#tu#a e #oc6$ En ca+4io% La #eg!a #ota
#esu!t una #e0ista se+ina!% a! igua! 7ue La gui!!otina% .ec.a )o# una cuasi co+una e
ua+e#os * +,s inc!inaa a !a )o!tica$ =es)us% Gui!!e#+o Daane!!i sac Mo.o$ Un es-ue#5o
ins!ito% )o# su 4uen ni0e!% )o#7ue no esta4a eicao a !a 0enta * se ist#i4ua g#atuita+ente
)o# co##eo% -ue Co##iente a!te#na% e Se#gio Monsa!0o% una #e0ista e te+as +onog#,-icos
7ue se inici en &''3 con un cue#)o e co!a4o#ao#es co+)uesto )o# =a0i Co#ts% Xa0ie#
Ke!asco% Jo#ge Soto% Naie- Ne.*a * ;ugo Ga#ca Mic.e!$ Este G!ti+o en &''( io a !u5 Lo
+osca en !a )a#e% una #e0ista i+aginati0a% )#o0ocati0a * con ganas e tene# 8itoM La
+osca -ue ce##aa )o# #a5ones )o!ticas )e#o )uo #esucita# es)us$ Ot#a 4#iosa )u4!icacin
cont#acu!tu#a! -ue Gene#acin% i#igia )o# Ca#!os Ma#tne5 Rente#a$ A +eiaos e !os
no0enta -uga5+ente a)a#eci Roc6 1o)% * Ent#e+s eic un e8ce!ente nG+e#o eicao
a! #oc6$ 1o# ot#a )a#te% !as )u4!icaciones )o)L)u!ac.e#oLco+e#cia!es so4#e #oc6 0enan e!
+oe!o e M8ico canta% * !as )#inci)a!es .a4an sio Conecte% Si+n Si+ona5o * 2ana
#oc6e#a$ En !os no0enta a)a#eci Cice #oc6% eitaa )o# e! tianguis e! C.o)o% * )a#a esas
63
-ec.as 0a#ios )e#iicos a4an atencin a! #oc6 * !a cont#acu!tu#a% a! igua! 7ue !os
su)!e+entos cu!tu#a!es S,4ao% e ;u4e#to 2atis% La Jo#naa Se+ana!% e Juan Ki!!o#o% * E!
2G.o% e Ren A0i!s Da4i!a$
La c#tica e #oc6 sigui esa##o!!,nose en !os a/os oc.enta * no0enta$ Co+o
0ete#ano en )!ena accin segua [sca# Sa#7ui5% so4#e0i0iente e !os sesenta$ =e Me!oa%
!os +,s i+)o#tantes -ue#on Kcto# Rou#a% Ca#!os C.i+a!% Ra-ae! Ka#gas * Juan Ki!!o#oM estos
os G!ti+os ae+,s )u4!ica#on !i4#os con t#aucciones e !et#as e #oc6
EE! #oc6 en si!encio * La )oesa en e! #oc6F$ C.i+a!% )o# su )a#te% co+)i! !as os
eiciones e C#ines% !ectu#as e #oc6% con +ate#ia!es +u* i0e#sos% inc!u*eno )oe+as *
i4u"os% e c#ticos% esc#ito#es% )oetas * i4u"antes E!a )#i+e#a% e Eiciones 1en!o)e% con
+uc.o -ue +e"o# 7ue !a e Eiciones E#aF$ En !os setenta ta+4in a)a#ecie#on Xa0ie#
Ke!asco * Jos Xa0ie# N,0a#$ N A!ain =e#4e5% )e#o ste se es)ecia!i5 en e! "a55$ En !os
oc.enta su#gie#on Se#gio Monsa!0o% =a0i Co#ts% Jo#ge R$ Soto% A#tu#o Sauceo e Ignacio
L)e5 Ke!a#e% Antonio Ma!aca#a * ;ugo Ga#ca Mic.e!M en !os no0enta se ie#on a conoce#
Naie- Ne.*a% Jo#i So!e# * 1ac.o 1a#ees% 4ate#ista e Ma!ita Kecina% )u4!ic Roc6
+e8icano% !os sonios e !a ca!!e$ Ta+4in es cie#to 7ue a a!gunos "0enes inte!ectua!es !es
gust e! #oc6 * e una +ane#a u ot#a +ost#a#on -o#+as e cont#acu!tu#a$ Ent#e e!!os esta4an
Jos Joa7un 2!anco% A!4e#to Ro+an% Se#gio Gon5,!e5 Ro#gue5% Jai+e Mo#eno Ki!!a##ea!
E7ue a!guna 0e5 co+)uso #oc6 #u)est#eF% Ca#!os Mi#ana A*a!a * Jos ;o+e#o$ Con sus
0a#iaciones% a!gunos e e!!os se inc!ina4an .acia !a cont#acu!tu#a )e#o sin )e#e# su sitio Eo
sus as)i#aciones )o# tene#!oF en !a na0e +a*o# e !a cu!tu#a instituciona!$
Cuano se t#ata4a e #oc6 e8t#an"e#o )o# !o gene#a! !a c#tica no -a!!a4a% )ues )a#a eso
.a4a nu+e#osas -uentes e in-o#+acin% 7ue i4an ese #e0istas co+o O)tion o Les
in#oc6u)ti4!es a !as 0as ci4e#nticas e inte#n,uticas$ Su -uncin e#a )one# a! a * too
tena a 0e#se con una )tica te/ia e +iti-icacinM sin #e+o#i+ientos% !os c#ticos )oan
+ost#a# )asin e -an$ En ca+4io% ante !a )#ouccin naciona! se 0ean en )#o4!e+as$
A!gunos e )!ano ecan 7ue no .a4a #oc6 +e8icano% sino +e8icanos 7ue toca4an #oc6 *
+u* +a! )o# cie#to% !o cua! e#a una e8age#acin signi-icati0a e! esn i+)e#ante$ La
+a*o#a esca!i-ica4a casi too ta"ante * 0isce#a!+ente% ta! co+o tena a .ace# !a c#tica
cine+atog#,-ica * !a !ite#a#ia$ E! -en+eno se .a!!a4a e+asiao ce#ca * a !a 0e5 istante%
)ues !a inte#accin e c#ticos * #ocan#o!e#os e#a casi nu!a% as es 7ue no se 0ea ni e! 4os7ue
ni !os ,#4o!es$ 1o# ot#a )a#te% e! 0ie"o +a!inc.is+o% con e! senti+iento e in-e#io#ia i+)!cito%
segua causano est#agos$ La a+i#acin ac#tica 7ue +uc.as 0eces se tena .acia onas *
g#u)os e Ing!ate##a% Estaos Unios * e+,s% se con0e#ta en .i)e#c#tica is-#a5aa e
se0e#ia .acia !os )aisanos * *a no se sa!0a4an ni !os 4uenos cantantes% e"ecutantes o
co+)osito#es$ Insta!aos en a!tu#as ni#0,nicas% !os c#ticos se )ito##ea4an e !os #ocan#o!e#os%
)e#o no o-#ecan #a5o!iesM a 0eces !as )#o+etan% )e#o a +eiaos e !os no0enta aGn
-a!ta4an% )o# eci# a!go% !s an,!isis * !a conte8tua!i5acin e! #oc6 #u)est#e% e! #oc6 en e!
inte#io# e !a #e)G4!ica o e g#u)os co+o Santa Sa4ina% Ma!ita Kecina o Cai-anes% cu*a
)o)u!a#ia e#a co+)!e"a * no )oa +ete#se en e! costa! e G!o#ia T#e0i o e !os g#u)os e
Te!e0isa$ U#gan in0estigaciones 7ue cuano +enos cu4#ie#an !os ni0e!es estasticos e!
#oc6 en M8ico$ N c#itica#!o con !a e4ia a#gu+entacin$ No se t#ata4a e anc.a# !a +anga
ni e se# co+)!acientes% ni e #enuncia# a !a i#ona% !a s,ti#a o e! si+)!e 4uen .u+o#% sino e
64
c#itica# !a o4"eti0ia e !a o4#a en su conte8to% no con 4ase en )#e"uicios ni a !o 7ue a! c#tico
!e gusta#a 7ue -uese e! #oc6 +e8icano$
Caricatura
A -ines e !os sesenta% A!e8an#o Joo#o@s6* )#esent sus D,4u!as 1,nicas en e!
su)!e+ento cu!tu#a! e E! ;e#a!oM e#an ti#as e +onos con !a neta conensaa e! +aest#o
A!e8an#o% 7ue en ese +o+ento se .a!!a4a en e! cenit e su gu#e5$ =es)us% *a a +eiaos
e !os setenta% a)a#eci una gene#acin e +one#os% ca#icatu#istas * i4u"antes -ue#te+ente
in-!uenciaa )o# e! #oc6 * !a cont#acu!tu#a )un6O Se#gio A#au% A.u+aa% E! Disgn% Roc.a%
;e!gue#a% U!ises * Luis De#nano )#esenta#on una 0i#u!encia )un6 * )o)u!a#% cont#acu!tu#a!%
7ue a+)!i nota4!e+ente su c#tica )o!tica * su in-!uencia$ =e una +ane#a u ot#a% toos
co+)a#tan% ae+,s e! gusto )o# e! #oc6% una Hesttica antiestticaI * un ai#e gana!!a 7ue
e#a nue0o )o#7ue co##es)ona a un es)#itu e !os tie+)os 7ue se e+)e5a4a a +ani-esta#$
Toos e#an +u* acti0os$ A#au #euni sus ca#tones cont#acu!tu#a!es en su !i4#o La neta-isicaM
A.u+aa #ea!i5 i4u"os !egena#ios e g#anes +itos #ocan#o!e#os% * Luis De+ano !e
sigui con !as es)!nias )o#taas e =os-i!osM Roc.a #e)#esenta4a e! )unto e 0ista e !a
4ana$ Toos e!!os t#a4a"a#on en !os su)!e+entos e Uno+,suno * La Jo#naa% 7ue en !os
setenta * !os oc.enta .acan 7ue !as ti#as c+icas e !os e+,s )e#iicos se 0ie#an +u*
-#esas$
Si estos +one#os se )oan inc!ui# ent#e !a cont#acu!tu#a% !os 7ue !es siguie#on% Jis%
T#ino * Da!cn% e Guaa!a"a#a% e )!ano .icie#on en M8ico !o 7ue Ro4e#t C#u+4 * Gi!4e#t
S.e!on en Estaos Unios u#ante !os a/os sesenta$ HLa +a+, e! A4u!nI% HLa c#o7uetaI *
!a se#ie e! Santos co+4ina4an +acice5 sesente#a% )un6 e !os setenta% a#6 e !os oc.enta
* go#e e !os no0enta en +eio e una g#acia e8t#ao#ina#ia * e e8t#e+a gana!!e5 *
+a##ane5$ La i+)eca4i!ia e estos +one#os se con0i#ti en 8ito instant,neo ent#e !os
c.a0os a -ines e !os oc.enta * en !os no0enta% )e#o !a ce!e4#ia no +e!! e! -i!o e! t#o
guaa!a"a#e/o% e! 7ue se es)#eni Da!cn )o# a7ue!!o e 7ue cuano t#es 0ia"an "untos
uno se 7uea so!o E)e#o encuent#a co+)a/aF$ E! !i4#o E! Santos cont#a !a Tetona Meno5a%
e Jis * T#ino% !os conso!i co+o un aconteci+iento en !a ca#icatu#a * e! )e#iois+o en
M8ico$ =e! g#u)o e Guaa!a"a#a% +u* acti0o% sa!i ta+4in Ja4a5% es)ecia!ista en co!!ages$
Ot#o g#an aconteci+iento -ue !a a)a#icin e !a #e0ista E! ga!!ito ing!s% e -i!iacin
#ocan#o!e#si+a% 7ue )#esent i4u"os e .isto#ietas e nue0os c.a0os -ue#te+ente
in-!uenciaos )o# !as at+s-e#as )un6% gticas * )o)u!a#es$ La iea e#a .ace# una #e0ista e
a!ta ca!ia sin )e#e# e! es)#itu cont#acu!tu#a!% !o cua! se !og# en 4uena +eia$ E! ga!!ito%
i#igia )o# Kcto# e! Rea!% conta4a con !as co!a4o#aciones e Luis De#nano% Jos Zuinte#o%
C!+ent% Rica#o 1e!,e5 * D#ic6% * -ue ecisi0o en e! su#gi+iento e nu+e#osos -an5ines
eicaos a! i4u"o * !a ca#icatu#a$
Cine y televisin
En &'C3% e! cineasta 1au! Leuc e+)#eni una #ea!i5acin 7ue )#o+eta +uc.o * 7ue
titu! C+o 0es% en !a 7ue Roc6#igo% e! T#i * Ceci!ia Toussaint e#an .i!os conucto#es e
i+,genes su+a+ente est,ticas e c.a0os 4ana * e! )oeta Ja0ie# Mo!ina$ Los nG+e#os
+usica!es son +u* 4uenos$ Leuc ta+4in #ea!i5 un e8ce!ente 0ieo so4#e Roc6#igo en !a
ciua e M8ico% con e! 0ia"e te8tua!+ente esen-#enao e una c,+a#a 7ue #eco##e !a
65
ciua a !as seis e !a +a/ana * se )asa toos !os a!tos +ient#as se escuc.a HKie"a ciua
e .ie##oI$ Una es)!nia 0isin e !a ciua e M8ico ta+4in tu0o !uga# en =e0e#as +e
at#a)aste% e Ge#a#o 1a#o% 7ue ae+,s e i#ecto# * guionista e#a e! .o+4#e e !a 4ate#a
en e! g#u)o e #oc6 )#og#esi0o Manc.u#ia E7ue )o# su)uesto toc en !a )e!cu!aF$ A! )#inci)io%
un #ocan#o!e#o .ace una )inta 7ue ice HTi#as )utosI% * a! -ina! !a .e#ona cantaO HNo !o Gnico
7ue 7uie#o es #ocan#o!ea# contigo% * a! aca4a# !a -iesta% i# a coge# contigoIM en +eio ocu##e !a
.isto#ia e a+o# e una c.a*a * e! -antas+a e un #ocan#o!e#o$ La )e!cu!a est, 4asaa en
un cuento e Ren A0i!s Da4i!a * +e#eca +uc.o +e"o# sue#te e !a 7ue tu0o$ A!4e#to
Co#ts% auto# e E! a+o# a !a 0ue!ta e !a es7uina% una )e!cu!a 7ue tiene +uc.o e
cont#acu!tu#a% #ea!i5 Ciua e ciegos% con una )a!o+a e Rita Gue##e#o ESanta Sa4inaF%
1ac.o EMa!ita KecinaF * SaG! ECai-anesF$ stas -ue#on !as Gnicas cintas #e!acionaas con
!a cont#acu!tu#a 7ue se #ea!i5a#on en !os a/os oc.enta * !os no0enta$ 1o# su)uesto% se
.icie#on )e!cu!as co+e#cia!es 7ue t#ata4an e te+as co+o e! #oc6 o "0enes incon-o#+es%
)e#o 4a"o !os !inea+ientos e! siste+a$ La censu#a cine+atog#,-ica sie+)#e -ue #eacia a
t#ata# esos te+as a -ono$
En !a te!e0isin% u#ante !os oc.enta se 0i0i una )e7ue/a )#i+a0e#a E!e 1#aga en !a
te!e0isin o-icia! * .u4o cuano +enos os no4!es intentos )o# .ace# )#og#a+as e #oc6
+e8icanoO D!o# e as-a!to * Ne4!ina +o#aa% 7ue a )esa# e !as 4uenas intenciones t#ona#on
a! )oco #ato$ A!4e#to Co#ts% en ca+4io% s !og# una se#ie co+)!eta con Agui!a o #oc6% 7ue
esta4a +u* 4ien .ec.a$ Rica#o Roc.a ocasiona!+ente se ocu)a4a e! #oc6 en sus
)#og#a+as 1a#a gente g#ane * En 0i0o$ En !os oc.enta Te!e0isa tu0o un cana! cu!tu#a!% o
a!go 7ue )#etena se#!o% 7ue 4a"o e! !e+a H!a a!eg#a e !a cu!tu#aI se )e#+iti )#og#a+a#
0ieoc!i)s% )e#o es)us se ce## a too #oc6 7ue no -ue#a e! c.a-si+a 7ue e!!os )#o+o0an%
sa!0o un )e#ioo a -ines e !os oc.enta en 7ue Va !as cuat#o e !a +a/anaW A!-onso Te"a
)#esenta4a s.o@s e 4uenos #ocan#o!e#os +e8icanos ent#e !as seuonoticias e Eco$
Radio
En !a ciua e M8ico% e! #oc6 se e+)e5 a escuc.a#% en !os a/os cincuenta% en
Raio Mi! * Raio 8itos$ En !os sesenta !a )#i+e#a sa!i e! )ano#a+a * ent#a#on Raio A'J
* Raio Ca)ita!$ 1o# su)uesto% e#an #aioi-uso#as )e#-ecta+ente con0enciona!es 7ue
e8)!ota4an !a +Gsica e #oc6$ En a+4as se ie#on )#og#a+as con 4uen #oc6 no co+e#cia! a
-ines e !a caaO HKi4#acionesI -ue e! +,s c!e4#e% con su !ocuto# e 0o5 -antas+a! * sus
te8tos e i0e#tias +et,-o#as )ac.ecas$ En !os setenta% e! #oc6 encont# sitio en Raio
Uni0e#sia * Raio Eucacin% one se e+iti !a se#ie E! !ao oscu#o e !a !una% e
Ki!!o#oP=e#4e5$ En !os oc.enta se esta4!eci !a -#ecuencia +ou!aa * e! caso +,s nota4!e
-ue Roc6 &J&% i#igio )o# Luis Ge#a#o Sa!as% 7ue se a4#i a! #oc6 a!te#nati0o% !o co+4in
con c!,sicos e !os sesenta * setenta * con a!gunas +uest#as e! #oc6 naciona!$ En !os
no0enta 0ino e! ec!i0e e esta estacin * e! su#gi+iento e Raio Acti0o% Ste#eo &JJ * e
ot#as$ A +eiaos e !os no0enta% Raio UNAM te+a seis )#og#a+as e #oc6 a !a se+ana
EHZue#io se/o# DantasaI% HSaint Jo.nTs UooI% HSe #ega!a casca"oI% HRaio Etio)aI% HA!as *
#acesI% HLas onas e! C.o)oI * HA!+a e conc#etoIF$ Sin e+4a#go% ni #e+ota+ente .a4a
su#gio una estacin e #aio en 0e#a ine)eniente% *a no iga+os cont#acu!tu#a!$
Literatura y contracultura
66
A )esa# e! -ue#te 4!o7ueo a cua!7uie# o4#a 7ue )uiese consie#a#se He !a onaI% !a
na##ati0a #e!acionaa con !a cont#acu!tu#a continu e !os a/os setenta en ae!ante$ Est,nO
Las #o"os son !as ca##ete#os E&'>AF% e =a0i Ma#tn e! Ca+)oM A cont#o! #e+oto * ot#os
#o!!os E&'>(F * Las +oti0aciones e! )e#sona! E&'>>F% e JesGs Luis 2ente5M La noc.e
na0ega4!e E&'CJF * Tie+)o t#anscu##io E&'CAF e Juan Ki!!o#oM D,4#ica e conciencias
esco+)uestas E&'CJF% e Ge#a#o Ma#aM Cuat#o 4ocetos E&'C(F% e Ca#!os C.i+a!M E! Loco
* !a 1ituca se a+an% e Ja0ie# C#o0a E&'CAFM Los esencantaos E&'CAF% e Jai+e Tu##entM
1o!0os e !a u#4e E&'C>F * Un !,tigo en +i a!co4a E&''?F% e Kcto# Rou#aM Ent#ec#u5a+ientos
E&'CB% &'CC% &''JF% e Leona#o a Jan#aM Ma#ce!a * e! #e* a! -in "untos E&'CCF * E! g#an
)#etne# E&''?F% e Luis ;u+4e#to C#ost.@aiteM La !e*ena escanina0a E&'C'F% e Ne!son
O8+anM C#nica e as inGti!es E&''?F% e ;u+4e#to MenaM 2oca-!o"a E&''(F% e Jo#i So!e#M
No te eno"es 1a+e!a * E! a 7ue !a 0ea !a 0o* a +ata#% e Gui!!e#+o Daane!!iM O4#as
sanita#ias * Los sue/os +ec,nicos e !as o0e"as e!ect#nicos% e Naie- Ne.*a$
Protagonistas
Ent#e !os )e#sona"es e !a cont#acu!tu#a e -in e +i!enio en M8ico .a4#a 7ue
+enciona# a !os #ocan#o!e#os Roc6#igo Gon5,!e5% Q!e8 Lo#a% Jo#ge Re*es% Gui!!e#+o
2#ise/o% ;e4e Rosse!!% 2ets* 1ecanins% Nina Ga!ino% Se#gio A#au% A#+ano KegaLGi!%
Ceci!ia Toussaint% Rita Gue##e#o * +uc.os +,sM !os cineastas A!4e#to Co#ts * Ge#a#o
1a#oM e! -otg#a-o Da4#i5io LenM !os eito#es Kcto# Ju,#e5% Roge!io Ki!!a##ea! * Kcto# e!
Rea!M !os )e#ioistas Ca#!os Ma#tne5 Rente#a * A#tu#o Ga#ca ;e#n,ne5M !os esc#ito#es *
c#ticos Juan Ki!!o#o% Ra-ae! Ka#gas% Ca#!os C.i+a!% Kcto# Rou#a% Xa0ie# Ke!asco% Jos
Xa0ie# N,0a#% Se#gio Monsa!0o% =a0i Co#ts% A#tu#o Sauceo% A!ain =e#4e5% Luis ;u+4e#to
C#ost.@aite% Jo#ge R$ Soto% Naie- Ne.*a% Antonio Ma!aca#a% Jo#i So!e#% Jo#ge Ga#caL
Ro4!es% De+ano Nac.nM !os )oetas Rica#o Casti!!o% A!4e#to 2!anco% 1u#a L)e5 Co!o+%
Jos Kicente Ana*a% Luis Co#ts 2a#ga!!% Jos e JesGs Sa+)e#oM e! ant#o)!ogo Ju!io
G!oc6ne#M !os ca#icatu#istas A.u+aa% Luis De+ano% Roc.a% Jis% T#ino% Da!cn% C!+ent%
Jos Zuinte#o% Rica#o 1e!,e5% D#ic6 * Jos Agustn Ra+#e5$ Co+o e#a e es)e#a#se% esta
!ista )uee a+)!ia#se$
La persistencia de la contracultura
A +eiaos e !os no0enta% !a cont#acu!tu#a en M8ico .a4a )e#sistio casi cincuenta
a/os% * too inica4a 7ue en e! -utu#o in+eiato% !os inicios e! nue0o +i!enio% continua#a
)#esente$ Na no se .a4an ao g#anes +o0i+ientos socia!es% co+o !os "i)itecas% !os )un6s
* !as 4anas% )e#o se .a!!a4an )#esentes nu+e#osas +ani-estaciones e cont#acu!tu#a% en
!as 7ue )a#tici)a4an "0enes e c!ase +eia * *a no naa +,s !os c.a0os !u+)enM e#a
co+Gn 0e# !as ca+isetas neg#as con esta+)as e #ocan#o!e#os% !os )anta!ones e +e5c!i!!a
#asgaos * con agu"e#os% a#etes% tatua"es% )e#-o#aciones% )e!o !a#go o +u* co#to% )intao e
co!o#es% o #a)ao co+o 4o!a e 4i!!a#$ Los +,s #i7uitos !e ent#a#on a !a ona e !os #a0es% en
!os 7ue consu+an 8tasis% H4e4ias inte!igentesI% #ogas noot#)icas E7ue% #e)o#ta Naie-
Ne.*a% HactGan en !a +enteIF% .o#+onas co+o !a e.i#oe)ianoste#ona% * co+)uestos
67
co+o )i#aceta+% o8i#aceta+ * cent#o-eno-inaM )e#o esto escasa+ente )oa 0e#se co+o
cont#acu!tu#a% )o#7ue e#a )o!itica!!* co##ect$ A !os "oios !es -ascina4a e! es!a+% 4e4an
ce#0e5as * te7ui!a% -u+a4an +ota% 0ia"a4an con a!ucingenos E)o#7ue en !os no0enta
0o!0ie#on !os ,cios * !os .ongosF% se +etan an-eta+inas * 4a#4itG#icos% in.a!a4an ce+ento
o tne#$ 1ocos !e ent#a4an a !a cocana% )o#7ue e#a +uc.o +,s ca#aM ta+)oco a! c#ac6 o !a
.e#ona$ A!gunos se ienti-ica4an +,s con e! )un6% ot#os con e! +eta! )esao% ot#os con !a
sicoe!ia% )e#o en #ea!ia estos g#anes +o0i+ientos cont#acu!tu#a!es se ent#e+e5c!a#on *
!os "0enes to+a4an e e!!os segGn !es !ata * +e5c!a4an too sin )#eocu)a#se$ E! #oc6
segua o*nose ent#e !os c.a0os e toos !os est#atos socia!es% )e#o )a#a +uc.os .a4a
+ue#to$ Eso s% e-initi0a+ente se .a4a instituciona!i5ao% )e#o% 7ui5,s )o#7ue no sa!a a!go
+e"o#% segua #eno0,nose a t#a0s e !as co##ientes a!te#nati0as$ ;a4a +uc.os sitios e
#eunin )a#a e! )e#sona!% )e#o seguan estacano e! tianguis e! C.o)o * e! e Te)o5t!,n$
E! 5ca!o e Co*oac,n ta+4in .a4a sio to+ao )o# e! a+4u!anta"e a!te#nati0o$ Ent#e !os
au!tos e c!ase +eia !a es)i#itua!ia cuna a t#a0s e! ne@ age% 7ue eng!o4a4a e! *oga%
!a +eitacin% !a esote#ia% e! I c.ing% !a tensig#ia e Ca#!os Castanea% e! ti4etis+o a5teca
e Antonio Ke!asco 1i/a% !os #itua!es )a#a too% !a +oa e !os ,nge!es * !a aiccin a !as
ietas% !as 0ita+inas% !a +e!atonina% e! natu#a!is+o% !a a!ta tecno!oga * ot#as onas +,s$ 1o#
ot#a )a#te% no e#a esca#ta4!e !a i##u)cin e un nue0o +o0i+iento "u0eni!% +asi0o%
cont#acu!tu#a!% en e! -utu#o +eiato e in+eiato$
A +eiaos e !os a/os no0en!a% a! 4o#e e! +i!enio% !as coniciones en M8ico
.a4an !!egao a e8t#e+os in0e#os+i!es$ E! siste+a se .a!!a4a en -#anca esco+)osicin% e
.ec.o en )!ena )ut#e-accin% * s!o se sostena )o# !a inti+iacin% !a +i!ita#i5acin * !a +ano
u#a% )o# e! a)o*o e! g#an ca)ita! * e Estaos Unios$ E! auto#ita#is+o se e"e#ca con
eses)e#acin ante !as constantes +uest#as e incon-o#inia e !a sociea$ En 0e5 e
.ace# caso a !as caa 0e5 +,s t#,gicas a0e#tencias e !a .isto#ia% e! #gi+en se a-e##a4a a!
)oe# con una insensi4i!ia c#i+ina! * e! #esu!tao e#a 7ue !os )e!ig#os se a.ona4an$
Nuest#a .isto#ia e#a un c#cu!o 0icioso% )o#7ue sie+)#e se 0o!0a a !os 0icios e antes )e#o en
conte8tos +uc.o +,s agui5aos$ 1o# e"e+)!o% 0o!0ie#on !os asesinatos )o!ticos )o#7ue !os
g#u)os en e! )oe# .a4an )e#io co.esin * )#oceie#on a es)ea5a#se !os unos a !os
ot#os$ Too esto en +eio e !a o+ni)#esencia e! na#cot#,-ico% e secuest#os gene#a!i5aos
* a!ta insegu#ia en too e! )as% con os gue##i!!as en acti0o% una +i!ita#i5acin ineteni4!e *
!a +ise#ia en ascenso$
1e#o% c!a#o% cuano se 0i0e en e! )e!ig#o uno se acostu+4#a a !% * eso .a4a ocu##io
en M8ico% !o 7ue .aca +,s i-ci! !a contencin e! e0astao# )#o*ecto neo!i4e#a!% e!
ca)ita!is+o sa!0a"e% un )#o*ecto -#o% es)iaao% 7ue )#etena e8)#i+i# a !a )o4!acin .asta
e"a#!a e8,ni+e en 4ene-icio e un #eucisi+o g#u)o e o!iga#cas e Estaos Unios *
M8ico$ E! go4ie#no * e! siste+a en gene#a!% )o# su)uesto% ce##a4an !os oos a toa 7ue"a *
c#tica% * t#ata4an e i+)one# !a iea e 7ue !as cosas +a#c.a4an 4ien *a 7ue )oa+os
esta# +i! 0eces )eo#$ E8iga 7ue naie !o cont#ai"e#a * 7ue se cu+)!iesen sus ictaos con
#a)ie5% e-iciencia * g#atitu$ Ki0a una #ea!ia 0i#tua!% a"ena a !a e !os e+,s% * toos
e4an con-o#+a#se a e!!a )o# !as 4uenas o !as +a!as$ No i+)o#ta4an +inucias co+o
.onestia% .on#ae5% sensi4i!ia% e#ec.os .u+anos$ ;a4a+os )asao e !a .i)oc#esa a!
cinis+o$
1a#a !a gente "o0en e! )ano#a+a no e#a a!entao#$ La eucacin uni0e#sita#ia i4a
ce##,nose )a#a !a )o4!acin e 4a"os #ecu#sos% a !a 7ue se )#etena )#og#a+a#
e8c!usi0a+ente co+o tcnicos% o4#e#os% e+)!eaos * se#0io#es sin )osi4i!ia e ascene#
68
a !os )!anos su)e#io#es e #i7ue5a$ Aun )a#a e! 7ue )oa estuia#% !as )osi4i!iaes e
e+)!eo no e#an +uc.as *% e o4tene# t#a4a"o% e4a con0ence#se e 7ue e#a una sue#te
ce!estia! tene#!o * 7ue !o )#inci)a! e#a conse#0a#!oM es eci#% no )ei# au+entos ni +e"o#es
coniciones$ 1o# su)uesto% un g#u)o #eucio e "0enes e !as !ites tena too a su -a0o#O
!as escue!as +,s ca#as * se!ecti0as% toa !a tecno!oga e +oa% 0ia"es a! e8t#an"e#o *
acceso a !os a!tos ni0e!es e"ecuti0os$ E!!os 0i0an su g.etto% e! e !a cu!tu#a e !a #i7ue5aM
7uin sa4e 7u o"etaas .a4an .ec.o en su #eenca#nacin ante#io# )a#a +e#ece# se+e"ante
6a#+a$ 1e#o e !a c!ase +eia .acia a4a"o% e! -utu#o no e#a +u* )#o+iso#io * )#eo+ina4a e!
es)#itu a#6$
En cie#ta -o#+a% !as coniciones e#an se+e"antes a !as e !os a/os cincuenta *
sesenta% s!o 7ue +uc.o +,s agui5aas$ Co+o entonces se .aca c#ee# 7ue too
+a#c.a4a 4ien% 7ue Hse +a#c.a4a )o# e! ca+ino co##ectoI% * e! es-ase con !a #ea!ia
)#o)icia4a una )#o-una insatis-accin en +uc.os "0enes% )o#7ue e! siste+a 4!o7uea4a o
cance!a4a !as )osi4i!iaes e una 0e#ae#a e8)#esin * e !a #ea!i5acin e !a c#eati0ia *
e sus +e"o#es as)ectos$ =ese )#inci)ios e !os no0enta -ue o4se#0a4!e 7ue% cont#a toos
!os )#onsticos% !os sesenta esta4an +u* )#esentes% Ji+ Mo##ison -ascina4a a nue0os
ao!escentes% )a#a !a -#ese5 esta4a !a +oa #et#o * !a 0ue!ta a! #gano en a!gunos g#u)os e
#oc6$ Ent#e ot#as cosas% esto inica4a 7ue !as coniciones an+icas e#an se+e"antes% con !a
noto#ia i-e#encia e 7ue% a )#inci)ios e !os no0enta% e! go4ie#no se )#o)ona una #eg#esin
7ue nos #et#ot#a"e#a a !as coniciones cu!tu#a!es e !os sesenta% con su #e)#esin%
auto#ita#is+o * censu#a$ 1oco a )oco se #o4ustecie#on !os +ecanis+os e cont#o! )a#a !i+ita#
!o +,s )osi4!e !a !i4e#ta e e8)#esin% * se #ecu##i a! +ecena5go )a#a coo)ta# a 4uenas
cantiaes e a#tistas e inte!ectua!es% )ues% co+o se sa4e% Ca#!os Sa!inas e Go#ta#i .a sio
e! +,s g#ane coo)tao# e !a .isto#ia e M8ico% sie+)#e !isto a #e)a#ti# ine#o a toos !os
7ue -uesen necesa#ios con ta! e 7ue !a g#an +a*o#a siguie#a e+)o4#ecinose$
La cu!tu#a o-icia! se .a4a 0ue!to conse#0ao#a% c+)!ice e !a censu#a% neoe!itista *
)ate#na!ista$ En ese conte8to% !a cont#acu!tu#a o-#eca un #es)i#ae#o$ La o)#esin a0an5a4a%
)e#o !a 0o!unta e e8)#esin e +uc.os "0enes 4usca4a sa!ia * !a cont#acu!tu#a segua
0igente en M8ico$
A=nd"#es
Con%ra#ul%ura
;a* +uc.as +ane#as e entene# e! conce)to e cont#acu!tu#a% segGn sea !a )osicin
7ue se tenga ante e!!a% segGn se si+)atice o se isc#e)e$ Aun7ue se to+a#on en cuenta !as
ieas * )untos e 0ista e De#nano Sa0ate#% Luis Antonio e Ki!!ena% Ma#a Jos Ragu%
Luis 2#ito Ga#ca% Ca#!os Monsi0,is% 1a#+nies Ga#ca Sa!a/a% Osca# Co!!a5os% T.eoo#e
Ros5a6% Nat.an A!e#% =anie! 2e!I% D#e =a0is% D#an6 Musg#o0e% Mi!ton Ninge#% <ennet.
Uest.ues * ot#os )esos )esaos% en este !i4#o !a cont#acu!tu#a a4a#ca toa una se#ie e
+o0i+ientos * e8)#esiones cu!tu#a!es% usua!+ente "u0eni!es% co!ecti0os% 7ue #e4asan%
69
#ec.a5an% se +a#ginan% se en-#entan o t#ascienen !a cu!tu#a instituciona!$ 1o# ot#a )a#te% )o#
cu!tu#a instituciona! +e #e-ie#o a !a o+inante% i#igia% .e#eaa * con ca+4ios )a#a 7ue
naa ca+4ie% +uc.as 0eces i##aciona!% gene#a!+ente ena"enante% es.u+ani5ante% 7ue
conso!ia e! status 7uo * o4st#u*e% si no es 7ue est#u*e% !as )osi4i!iaes e una e8)#esin
autntica ent#e !os "0enes% ae+,s e 7ue aceita !a o)#esin% !a #e)#esin * !a e8)!otacin
)o# )a#te e !os 7ue e"e#cen e! )oe#% naciones% co#)o#aciones% cent#os -inancie#os o
ini0iuos$
En !a cont#acu!tu#a e! #ec.a5o a !a cu!tu#a instituciona! no se a a t#a0s e +i!itancia
)o!tica% ni e oct#inas ieo!gicas% sino 7ue% +uc.as 0eces e una +ane#a inconsciente% se
+uest#a una )#o-una insatis-accin$ ;a* a!go 7ue no )e#+ite una #ea!i5acin )!ena$ A!go%
7ue ana +u* +a!% no e"a se#$ Es !o 7ue e8)#esa !a cancin HSatis-accinI% e !os Ro!!ing
Stones% 7ue no )o# naa es un cuasi.i+no en !a cont#acu!tu#a * en !a 7ue )o# una cosa o !a
ot#a no se )uee esta# satis-ec.o$ Ante esta situacin !a cont#acu!tu#a gene#a sus )#o)ios
+eios * se con0ie#te en un cue#)o e ieas * se/as e ientia 7ue contiene actitues%
conuctas% !engua"es )#o)ios% +oos e se# * e 0esti#% * en gene#a! una +enta!ia * una
sensi4i!ia a!te#nati0as a !as e! siste+aM e esta +ane#a su#gen o)ciones )a#a una 0ia
+enos !i+itaa$ 1o# eso a !a cont#acu!tu#a ta+4in se !e conoce co+o cu!tu#as a!te#nati0as o
e #esistencia$ No se t#ata e una su4cu!tu#a% )ues ni #e+ota+ente est, )o# e4a"o e !a
cu!tu#aM )o#, no con-o#+a#se con e!!a )e#o sie+)#e se t#ata e -en+enos cu!tu#a!es$
1o# !o gene#a!% se tiene a #e!aciona# a !a cont#acu!tu#a con !os +o0i+ientos e
#e4e!a "u0eni! e !os a/os sesenta% 7ui5, )o#7ue a! siste+a !e gusta#a #est#ingi# ese ti)o e
aconteci+ientos a un ,#ea es)ec-ica e! tie+)o$ Eso ocu##i una 0e5 * naa +,s$ Mient#as
+,s #,)io !o o!0ie+os% +e"o#$ Sin e+4a#go% es e0iente 7ue !as +ani-estaciones
cont#acu!tu#a!es se )ueen #ast#ea# ese +uc.o tie+)o antes * 7ue a)a#ecen ese antes
e !os sesenta * continGan es)us en M8ico * en nu+e#osas )a#tes e! +uno$ 1o# !o
gene#a! se e4e tene# en +ente 7ue a !a cu!tu#a instituciona! !e #e)e!e )#o-una+ente too !o
7ue sea cont#acu!tu#a% )o#7ue sta +uest#a ca#encias e0ientes * enuncia% a )esa# e 7ue
a 0eces no se !o )#o)onga% !a en-e#+ea caa 0e5 +,s g#a0e e !as socieaes
+ani)u!aas * so"u5gaas )o# cent#os e )oe# econ+ico% )o!tico * cu!tu#a! en too e!
+uno$ 1o# esa #a5n% ese sie+)#e% !a cont#acu!tu#a .a gene#ao inco+)#ensin *
#e)#esin -#anca en !a +a*o#a e !os casos$ La cont#acu!tu#a es un -en+eno )o!tico$
Es un .ec.o 7ue !a cont#acu!tu#a su#ge cuano au+enta !a #igie5 e !a sociea * !as
auto#iaes )#egonan 7ue too est, 4ien% e .ec.o% casi in+e"o#a4!e% )o#7ue )a#a e!!os% en
!a a)a#iencia% as !o est,$ Sin e+4a#go% e! es-ase% !a 0e#ae#a es7ui5o-#enia% ent#e e!
iscu#so * !a #ea!ia es tan a4is+a! 7ue consciente o intuiti0a+ente +uc.a gente "o0en !o
)e#ci4e * )o# tanto escon-a e !as su)uestas 4onaes e! +uno 7ue .a .e#eao$
=esc#ee e !as )#o+esas * !as +etas e !a sociea * se +a#gina% se a)o*a en "0enes
co+o ! 7ue 0i0en !as +is+as e8)e#iencias * c#ea su )#o)ia nacin% e+)ie5a a e!inea#
+oos istintos e se# 7ue !e )e#+itan conse#0a# 0i0o e! sentio e !a 0ia$
E! siste+a iagnostica too esto co+o H#o+anticis+o 7ue )asa con e! tie+)oI% )e#o%
e cua!7uie# +ane#a% no e"a e a)#eta# tue#cas$ Co+o )iensa 7ue se# "o0en e7ui0a!e casi a
se# #et#asao +enta!% no escuc.a #a5ones ni )!antea+ientos 7ue se !e .acen * en ca+4io%
sin so!ta# e! ga##ote% )#esiona )a#a 7ue e! +uc.ac.o ace)te ac#tica+ente !o 7ue se !e ice%
)a#a 7ue sea ci! * se e"e encau5a# )o# !os 4ien )a0i+entaos ca##i!es e !a ca##ete#a e
!as #atas$ Si e! "o0en no ace)ta% entonces se !e #ega/a% se !e esac#eita% se !e satani5a * se
70
!e #e)#i+e% con una 0i#u!encia 7ue 0a#a segGn e! ni0e! e )o4#e5a e ine-ensin$ La e !a
cont#acu!tu#a es una .isto#ia e inco+)#ensiones * #e)#esiones$
Cara#%er:s%"#as de los j""s
Los "i)is * "i)itecas -ue#on una continuacin i#ecta e !os 4eatni6s * +ost#a#on 0a#ias se/as
e ientia -una+enta!esO
Rec.a5o a! siste+a$ Ji)is * "i)itecas c#ean 7ue !a cu!tu#a o+inante *a no te+a
#e+eio$ ;a4a 7ue .a!!a# 0as a!te#nati0as +,s a!!, e !as ieo!ogas * e !a )o!tica
t#aiciona! e i57uie#a o e#ec.a$ 1e#o no se t#ata4a e un a)o!iticis+o sino e una -o#+a
e )aci-is+o +ani-estaa en !os !e+as Ha+o# * )a5I * H.a5 e! a+o# * no !a gue##aI 7ue !os
2eat!es a-i#+a#on a! )!antea# Htoo !o 7ue se necesita es a+o#I$ En !a )#,ctica esto signi-ic
e! #ec.a5o * conena e toa -o#+a e 0io!encia% !a ao)cin e -o#+as gan.ianas e
#esistencia )asi0a * !as ieas c#istianas e H)one# !a ot#a +e"i!!aI * e Hno #esisti# a! +a!I$ Los
*i)is% a su 0e5% )#o)usie#on -o#+as no 0io!entas )e#o +,s acti0as e !uc.a )o!tica 7ue se
ace#ca4an +,s a! ana#7uis+o e 2a6unin 7ue a! e Sti#ne#$ En M8ico% s!o .asta !os
setenta .u4o "0enes 7ue +,s o +enos t#aan !a ona *i)i$
Roc6$ E! #oc6 -ue e! 0e.cu!o e8)#esi0o )o# e8ce!encia% e+4!e+a e !i4e#acin
e+ociona!% conte+)o#aneia * a!ta tecno!oga% * cent#o e toa una esttica 7ue inc!u*
i!u+inacin e es)ect,cu!os% )#o*ecciones e +anc.as% ise/o e )oste#s * )#og#a+as%
i4u"os% etcte#a$
=#ogas$ Los a!ucingenos e#an e! 0e.cu!o )a#a una t#ans-o#+acin cu!tu#a! e! se#
.u+ano% * !a +a#iguana% una +ane#a e esta# cotiiana+ente en un ni0e! e )e#ce)cin no
o#ina#ia$ 1a#a e! !ao socia!% ionisiaco% se #ecu##a a! a!co.o! * !as an-eta+inas$ 1ocos "i)is%
* )#,ctica+ente ningGn "i)iteca% consu+ie#on 4a#4itG#icos * o)i,ceos co+o !a .e#ona$
,eli"iosidad$ Los a!ucingenos )e#+itie#on !as e8)e#iencias #e!igiosas sin !a
inte#+eiacin e sace#otes o )asto#es$ ;u4o una 0ue!ta a! c#istianis+o )#i+iti0o% a
i0e#sas -o#+as e )aganis+o * una c!a#a inc!inacin .acia !as #e!igiones% oct#inas o
)#,cticas o#ienta!es Ees)ecia!+ente e! 4uis+o% !a +eitacin% e! *oga% e! 5en * e! taos+oF *
0a#iaas -o#+as e esote#is+o East#o!oga% ta#ot% c,4a!a% a!7ui+ia% +agia% teoso-aF$ Li4#os
sag#aos o#ienta!es co+o e! I c.ing% e! 2.aga0a g.ita * E! !i4#o ti4etano e !os +ue#tos se
0o!0ie#on )o)u!a#es% "unto con !os E0ange!ios *% en +eno# )#o)o#cin% !i4#os e Gu#ie--%
Ous)ens6*% Maa+e 2!a0ats6*M !os e A!ous ;u8!e*% A!!an Uatts * Ca#!os Castanea
-ue#on +u* !eos% a! igua! 7ue Le@is Ca##o!! * J$ R$ R$ To!6ien$ Jung e#a +u* )#estigiao%
aun7ue )oco !eo$ Toos estos te8tos #e-e#an i#ecta+ente a e8)e#iencias inte#io#es *
se/a!a4an 7ue% co+o se eca antes% e! a!+a es e natu#a!e5a #e!igiosa$ 1o# ot#a )a#te se
)uo 0e# 7ue !os g#anes cu!tos instituciona!es% co+o e! cato!icis+o * e! )#otestantis+o )e#o
es)ecia!+ente e! )#i+e#o% se .a4an 0ue!to ine#tesM ni esti+u!a4an e! contacto con =ios ni
cu+)!an su -uncin e a!i0ia# * esta4i!i5a# e! a!+a e cantiaes caa 0e5 +a*o#es e
gente% e a!! e! auge )#og#esi0o 7ue tu0ie#on !as sectas ent#e !os +,s )o4#es% * e! *oga% !a
+eitacin * ot#as isci)!inas% ent#e !a c!ase +eia% 7ue es)us se inc!ui#an en !o 7ue se
io )o# !!a+a# ne@age% o niu eic.% una -o#+a HecenteI e acua#ianis+o$
Comunas$ Dastiiaos e !a -etic.i5acin e !a tecno!oga * e !a 0ia conta+inaa e
!as ciuaes% !os "i)is )#o)usie#on !a 0ue!ta a !a natu#a!e5a$ Esto i+)!ic una -ue#te conciencia
eco!gica * !a inc!inacin )o# e! natu#is+o% 0egeta#ianis+o% +ac#o4itica% .o+eo)ata *
cu#ane#is+o$ Ta+4in signi-ic e! e8)e#i+ento e !as co+unas +,s o +enos aut,#7uicas%
71
con un +oe!o +,s !i4#e% +enos #gio * auto#ita#io e !as #e!aciones .u+anas *
es)ecia!+ente e !as -a+i!ia#es$ E! a/o &'B' -ue c!a0e ta+4in )o#7ue% cuano e! .o+4#e
)is )o# )#i+e#a 0e5 !a !una% tu0i+os i+,genes #ea!es e !a Tie##a * se e+)e5 a -o#"a# una
conciencia )!aneta#ia$
3edonismo$ La cont#acu!tu#a se a4#i sin titu4eos a !a i0e#sin% e! )!ace# * !os "uegos$
Se )#o+o0i !o 7ue En#i7ue Ma##o7un% 4asao en !as ieas e 1au! La-a#gue% !!a+ He! ocio
c#eati0oI * 7ue a!gunos "i)itecas !!a+a#on H.ue0a )#oucti0aI$ Se t#ata4a e #o+)e# con !a
ena"enacin a! uti!ita#is+o * a! t#a4a"o con e! so!o o4"eto e! !uc#o% e! )oe# * e!
en#i7ueci+iento )e#sona!$
,e*olucin se+ual$ A+o#% se8o * e#otis+o -ue#on 0istos co+o -en+enos natu#a!es *
sa!ua4!es$ =aa !a #e)#esin e sig!os en esta ,#ea% !as #eacciones e! siste+a -ue#on +u*
intensas * se consie# 7ue !a !i4e#ta se8ua! e#a !i4e#tina"e * )#oc!i0ia a !as o#gas * e!
e8ceso$ E! nuis+o% 7ue !os "i)is )#actica4an a !a +eno# )#o0ocacin% -ue +oti0o e
esc,na!o$ Ji)is * "i)itecas a)#enie#on a #es)eta# !as inc!inaciones se8ua!es .ete#oo8as *
si+)ati5a#on con e! +o0i+iento e .o+ose8ua!es * e -e+inistas 7ue se etona#on en !os
sesenta$ La igua!a e !os se8os -ue un iea! 7ue se )#oc!a+ )e#o 7ue escasa+ente )uso
en )#,ctica$ La cont#acu!tu#a e#a ini-e#ente a #itos socia!es co+o e! +at#i+onio * se inc!in
)o# !as uniones !i4#es% )o# !o 7ue !as )a#e"as se 0ean +,s co+o Hco+)a/e#osI
5ndi*idualismo$ A i-e#encia e! ini0iua!is+o egosta e! ca)ita!is+o EH+e )#eocu)o
)o# + * !os e+,s 7ue se !as a##eg!enIF% !os "i)is )#o)usie#on !a iea e un ini0iuo
consciente% es)ie#to% 7ue se esa##o!!a +e"o# si !o .ace en -uncin e !os e+,s EH+ient#as
+,s +e )#eocu)o )o# + +is+o% +,s to+o en cuenta a !os e+,sIF% !o cua! 0enia a se# una
#ee!a4o#acin e !a iea c#istiana e Ha+a# a tu )#"i+o co+o a ti +is+oI$
,omanticismo$ La c#eencia e 7ue !os a!ucingenos )oan ca+4ia# e! +uno * e
7ue Htoo !o 7ue se necesita es a+o#I u4ica#on a !os "i)is * "i)itecas co+o #o+,nticos e una
ingenuia 7ue en e! +e"o# e !os casos )oa consie#a#se co+o inocencia o )u#e5a$ Co+o
1a#si-a!% e#an !os tontos i0inos$
5dentificacin con los oprimidos y especialmente con los indios$ Esto se io
-una+enta!+ente a causa e !as )!antas e )oe#% en cu*o uso !os inios +e8icanos e#an
!os +,8i+os e8)e#tos% )e#o ta+4in en !a a)#o)iacin e atuenos * en !a c#eacin e una
a#tesana 7ue 0iene i#ecta+ente e !as etnias$
Len"ua.e$ Los "i)itecas ie#on -o#+a a !o 7ue es)us se !!a+ H!engua"e e !a onaI%
un a#got 7ue inco#)o#a4a 0ie"os co!o7uia!is+os )o)u!a#es% nu+e#osos t#+inos ca#ce!a#ios%
ang!icis+os * neo!ogis+os es)ecia!+ente )a#a eno+ina# estaos * situaciones gene#aos
)o# e! uso e !os a!ucingenos$
P>"l" 2. /"#&
Un auto# 7ue eciia+ente -o#+a )a#te e !a cont#acu!tu#a es 1.i!i) <$ =ic6% 7ue
naci en C.icago en &'?C )e#o 7ue casi toa su 0ia #esii en e! su# e Ca!i-o#nia$ Con O!a-
Sta)!eon% Ra* 2#a4u#*% T.eoo#e Stu#geon% A!-#e 2este# * D#an6 ;e#4e#t% su no+4#e est,
a !a ca4e5a e !a ciencia -iccin conte+)o#,nea% )e#o )o# su)uesto sus o4#as )#inci)a!es son
tan 0astas * co+)!e"as 7ue con +uc.o #e4asan e! gne#o * u4ican a =ic6 en e! ca+)o e !a
g#an !ite#atu#a conte+)o#,nea$
=ic6 e#a un na##ao# nato% otao e una ins!ita i+aginacin 7ue se .a!!a4a 4ien
anc!aa en una o4se#0acin )enet#antsi+a e !a #ea!ia$ En !os a/os cincuenta e#a un
"o0en e-initi0a+ente anticon0enciona!% con si+)atas )#o-unas .acia !a gene#acin 4eat%
72
)e#o sus )asiones e#an !a ciencia -iccin * !a +Gsica c!,sica$ 1o# su)uesto% a+a4a e! a#te * !a
!ite#atu#a% * as)i#a4a a )#ouci# o4#as )e#u#a4!es$
=ese +u* "o0en se eic a esc#i4i# )#o-esiona!+enteM es eci#% -ue o4"eto e
e8)!otacin )o# )a#te e !os eito#es +,s c.a-as e ciencia -iccin% 7uienes e!i4e#aa+ente
!e 7uita4an e! -i!o a !o 7ue esc#i4a * t#ata4an e encua#a#!o en !o con0enciona!$ A !o !a#go e
!os a/os cincuenta% =ic6 en0i !i4#os a un ti)e"o !!a+ao =on Uo!!.ei+% eito# e Ace 2oo6s%
7uien !e a4a +i! !a#es co+o )ago tota! e caa !i4#o% sin e#ec.o a #ega!as )oste#io#es% *
ae+,s censu#a4a * +oi-ica4a sustancia!+ente !os +anusc#itos$ =ic6 0i0a en )si+as
coniciones econ+icas * e#a consciente e 7ue con Uo!!.ei+ no !!ega#a a ninguna )a#te%
)o# eso se sinti -e!i5 cuano en &'AC J$ 2$ Li))incott !e co+)# Tie+)o esa#ticu!ao% una
e sus )#i+e#as g#anes no0e!as% )ues eso !o !i4e#a4a e !as in-#aeito#ia!es$
=ese +u* "o0en =ic6 se inici en !as #ogas * co+o !os 4eatni6s e !os a/os
cincuenta se inte#es )o# !as oct#inas o#ienta!es * e! I C.ing% e! cua! !e )e#+iti esc#i4i# !a
no0e!a 7ue en &'B? o4tu0o e! )#e+io ;ugo * 7ue !o saca#a e! anoni+atoO E! .o+4#e en e!
casti!!o$ Sin e+4a#go% =ic6 no +e"o# g#an cosa econ+ica+ente * s se 0io caa 0e5 +,s
+etio en e! +uno e !as #ogasO an-eta+inas 7ue !e )e#+itan esc#i4i# t#es !i4#os )o# a/o%
g#anes cantiaes e 4a#4itG#icos Ene+e#o!% ne+4uta!% -eno4a#4ita!% a#0n% igita!is%
etcte#a% etcte#aF *% en +eno# +eia% a!ucingenos% 7ue e#an tan -,ci!es e consegui# en
!os a/os sesenta$ En #ea!ia este ni0e! e atacn e =ic6 s!o es co+)a#a4!e a !as
cantiaes in0e#os+i!es e o)io con 7ue se ati4o##a4a T.o+as e Zuince*% o )o# su)uesto
e! "e-e Ui!!ia+ 2u##oug.s% 7ue te8tua!+ente se .a +etio e too$ Tanta #oga !e )e#+iti a
=ic6 e8)ane# su conciencia * a+)!ia# sus te+as% )e#o ta+4in aca4 e -#e#!e e! ce#e4#o a
-ines e !os setenta * )#inci)ios e !os oc.enta% co+o e"a 0e# en su te##i4!e o4#a +aest#a
Una +i#aa en !a oscu#ia EA scanne# a#6!*F$ Es7ui5o-#enia% intentos e suiciio%
.os)ita!i5aciones * angustias a4is+a!es -ue#on constantes en ! .asta 7ue +u#i en &'C?% a
!os cincuenta * cuat#o a/os e ea$
A )a#ti# e !os sesenta =ic6 concent# su te+,tica en +et,-o#as e un -utu#o 7ue
a!ue a! )#esente% en !a -ascinacin )o# e! )asao t#astocao en -utu#o% en !a #e!ati0ia e !a
#ea!ia * e! tie+)o% en )#o4!e+as esencia!es e ientia a t#a0s e i+)!antes ce#e4#a!es
7ue 4o##an !a +e+o#ia * a/aen atos -a!sos% )o# !o 7ue #eco#a# se 0ue!0e ecisi0oM en !a
cuestin e !os an#oies% o seaO !a .u+ani5acin e !as +,7uinas o !a +ecani5acin
.u+anaM en !os )e!ig#os e !as a#+as nuc!ea#es% e! 4e!icis+o% e! +i!ita#is+o * e!
i+)e#ia!is+o e Estaos UniosM en !a +ani)u!acin )o!tica e !a in-o#+acinM en !as
)osi4i!iaes 4en-icas * a/inas e !as #ogas% )e#o ta+4in en !a !ocu#a * +u*
es)ecia!+ente en !a es7ui5o-#enia% e !a 7ue e#a e8)e#toM en in0entos )o#tentosos% en
+unos )a#a!e!os * en i+)ostu#as e too ti)o% en "uegos e es)e"os * es)e"is+os% en !a
)#ecognicin e! -utu#o *% )o# G!ti+o% en !a natu#a!e5a e! a!+a * su #e!acin con =ios% un ios
su+a+ente es+iti-icao 7ue +e5c!a a Na0 con !a +,s a0an5aa ci4e#nticaM ste es e!
te+a e sus G!ti+os !i4#os% )ues en &'>( =ic6 e8)e#i+ent Huna in0asin i0inaI 7ue !o
t#ans-o#+ )o# co+)!eto * 7ue !e )e#+iti #eonea# una e#uicin i+)#esionante en
cuestiones #e!igiosas% +sticas% ant#o)o!gicas% -i!os-icas * +eta-sicas$
=ic6 esc#i4i casi cua#enta !i4#os% ent#e !os 7ue estacan sus t#es 0o!u+inosas
co!ecciones e cuentos * no0e!as co+o Tie+)o esa#ticu!ao% E! .o+4#e en e! casti!!o%
Tie+)o e Ma#te% Los t#es estig+as e 1a!+e# E!#ic.% Los "ugao#es e Tit,n% Gesta#osca!a
ECe#a+ic )ot .ea!e#F% U2I<% 9Sue/an !os an#oies con o0e"as e!ct#icas: Eo 2!ae #unne#F%
D!u*en +is !,g#i+as i"o e! )o!ica% La )enG!ti+a 0e#a% Una +i#aa en !a oscu#ia * !a
73
t#i!oga SI KAIN KI E0AL!sF% La in0asin i0ina * La t#ans+ig#acin e Ti+ot.* A#c.e#$
Ta+4in esc#i4i no0e!as 7ue no son e ciencia -iccin% 7ue son inte#esantes E4ueno% Las
con-esiones e una a#tista e cagaa es e8ce!enteF% )e#o o +e"o# est, en !os ttu!os
+encionaos$ En !os )#i+e#os !i4#os e! esti!o es +,s 4ien )iano * !o 7ue estaca son !as
.isto#ias% !a i+aginacin% !a c#tica ese una )e#s)ecti0a .u+anista * un siste+a e
est#uctu#acin no sie+)#e -e!i5 a 4ase e )!anos na##ati0os )a#a!e!os$ En !a actua!ia% =ic6
es un auto# e cu!to ent#e !os ciencia-iccione#os% )e#o e! conoci+iento e su o4#a continGa
e8)aninose * a.o#a es co+Gn o# 7ue se !e asocie con 2o#ges% <a-6a% Ca!0ino * ot#os
)esos co+)!etos e ese ca!i4#e$
Par-=n"des
1a#+nies Ga#ca Sa!a/a naci en O#i5a4a% Ke#ac#u5% en -e4#e#o e &'((% )e#o
sie+)#e 0i0i en !a ciua e M8ico% co!onia Na#0a#te EEugenia * Xoc.ica!co% )a#a se#
)#ecisoF$ C#eci * estui en un conte8to e c!ase +eia% con toos !os .o##o#es * 0i#tues
7ue esa ca)a socia! +ost#a4a a -ines e !os cincuenta * )#inci)ios e !os sesenta$
=ese ni/o% 1a#+nies se a4#i a sus os g#anes )asionesO e! #oc6 * !a !ite#atu#a$ E!
#ocan#o!% co+o a +uc.os c.a0os e c!ase +eia% con+ocion a 1a#+nies% 7uien 0i0i
.asta e! -ono !os con-!ictos e !a !!a+aa 4#ec.a gene#aciona!M sus )a#es no entenan e!
#uioso gusto )o# e! #oc6 ni !a #e4e!a e su .i"o% 7uien ae+,s -#ecuenta4a a !os c.a0os
+,s g#uesos e! #u+4o$ La !ite#atu#a% )o# su )a#te% -ue a!i+ento sag#ao )a#a e! 1a#% 7uien
se 0o!0i -an e Scott Dit5ge#a!% ;e+ing@a*% Mai!e# * Sa!inge#% )e#o en es)ecia! e
Gins4e#g% <e#ouac * 2u##oug.s$ La #e4e!a e !os 4eatni6s se co+4in con e! inte#s 7ue
1a#+nies tena )o# e! +a#8is+o% e! cua! .a4a .e#eao e su )a#e% 7uien en su "u0entu
se inc!in )o# !as !uc.as socia!es$
Con e! tie+)o% 1a#+nies se 0o!0i un H"o0en )#o4!e+aIM tu0o con-!ictos en !a escue!a
*% co+o e#a e es)e#a#se en a!guien con #ecu#sos% su )a#e !o en0i a un inte#nao en 2aton
Rouge% Lousiana% Estaos Unios% one en un )#inci)io 1a# estu0o contento% *a 7ue !a 0ia
ga4ac.a sie+)#e !o .a4a at#ao$ 1e#o )#onto escu4#i 7ue !o 7ue !e gusta4a e Estaos
Unios e#a !a +a#gina!ia cont#acu!tu#a!$ =escu4#i !os 4a#es neg#os e Nue0a O#!eans * no
ta# en .ui# e !a escue!a )a#a #o!a#!a )o# !os 4a##ios 4a"os% o*eno #oc6% 4!ues * "a55$
Cuano #eg#es a M8ico ecii estuia# en se#io * se en#o! en !a Escue!a e
Econo+a e !a UNAM$ No .a4a e"ao e !ee# * )o# esas -ec.as se )uso a esc#i4i#
cuentos% )e#o )#onto ese#t e !a escue!a ot#a 0e5 * se eic a! #e0entn con sus a+igos%
ent#e e!!os e! acto# A#senio Ca+)os$ 1o# ot#o !ao% 1a#+nies se .i5o a+igo e! c#tico
!ite#a#io E++anue! Ca#4a!!o% 7uien !e* sus cuentos * !e io ti)s )a#a 7uita#!e a!gunas
ingenuiaes H#ea!istaLsocia!istasI 7ue !e .a4a +etio e! +a#8is+o$ Los te8tos 7ue )asa#on
!a c#tica e Ca#4a!!o a !a !a#ga constitu*e#on e! +ate#ia! e E! #e* c#io!!o E&'>JF% 7ue e .a4e#
a)a#ecio cuano se esc#i4i Eent#e &'B( * &'BBF .a4#a co+)a#tio !a con+ocin !ite#a#ia
7ue causa#on Ga5a)o * =e )e#-i!$ Los cuentos e 1a#+nies% ae+,s e sus 0a!o#es
!ite#a#ios% e#an una #aiog#a-a !a)ia#ia * )enet#ante e !a c!ase +eia e !a )oca$ E! esti!o
aGn no e#a tan e8)ansi0o co+o en 1asto 0e#eO e#a% .asta cie#to )unto% contenio% )e#o *a
esta4a ca#gao e .u+o# co##osi0o% e ingenio * e una 0isin 7ue o4se#0a4a !os atos 7ue
est,n )o# e4a"o e !a su)e#-icie$ =es)us e esta +i#aa eso!ao#a e in+ise#ico#e e !a
c!ase +eia% 1a#+nies se +eti e !!eno en !a cont#acu!tu#a con su #e!ato HE! #e* c#io!!oI%
7ue io ttu!o a su 0o!u+en e cuentos$
74
Ae+,s e !a #e!acin con Ca#4a!!o% 1a#+nies se .i5o a+igo e! *!aniano esc#ito#
Juan To0a# * e! #enacentista cont#acu!tu#a! Rica#o Kins$ Con e!!os esc#i4i una aa)tacin
e H1ue4!o -antas+aI% un cuento e Juan To0a#% 7ue o4tu0o e! te#ce# !uga# en e! concu#so e
guiones 7ue gan Los cai-anes% e Ca#!os Duentes * Juan I4,/e5$ 1a#a esas -ec.as !as
cosas +a#c.a4an 4ien )a#a 1a#+nies% *a 7ue se #e0enta4a )e#o esc#i4a$ S!o !e -a!!a4an
!as c.a0as% a !as 7ue io!at#a4a * etesta4a a! +is+o tie+)o$ 1e#o nunca encont# !a
+ane#a e a4o#a#!as$ Su)ongo 7ue e#a tan -ue#te su instinto c#eati0o 7ue e! a+o#oso se
e4i!it$ Tena !a )si+a costu+4#e e ena+o#a#se e !as +u"e#es e !os cuatesO se c!a0
con !a es)osa e Juan To0a#% !a e A#senio Ca+)os% !a e Ka!entn Ga!as * !a +a% )e#o
es)ecia!+ente e Tania Re!a*a% entonces casaa con Rica#o Kins% * !e eic un !a#go *
)#escini4!e )oe+a en 1asto 0e#e$ S!o e!!a !e .i5o caso un tie+)o * e! a+o# estu0o a )unto
e a.o##a#!e !a !ocu#a% en !a 7ue 1a#+nies se i4a es)e/ano )o#7ue% ent#e ot#as cosas% !e
gusta4a$ HDue#a e +% -ue#a e +% ent#o e +i )#o)ia -antasaI es !a o#acin -ina! e 1asto
0e#e% 7ue e8t#a/a+ente *a no a)a#ece a )a#ti# e !a seguna eicin$ La g#uese5 e!
#e0iente% !a intensia e !a sicoe!ia * !a nosta!gia e !a c.a*a% sie+)#e ce#ca * sie+)#e
!e"os% )#onto !o !!e0a#on a! t#uene$ Ka#ias 0eces #o+)i !os c#ista!es% !os ca4!es * too !o 7ue
)uo e !as casas e E++anue! Ca#4a!!o% Rica#o Kins% Juan To0a# * )o# su)uesto e !a e
sus )#o)ios )a#es% 7uienes !o +etie#on en un .os)ita! si7ui,t#ico$
Sa!i +,s g#ueso * catico$ 1#o4 e! LS= * se es)e/ en una e8)e#iencia te##i4!e
7ue a)enas )uo so)o#ta#$ Con una co)a% un )a# E!e ce#0e5as o unos cuantos to7ues se
)#ena u#si+o% * co+o e#a 4ueno #o4ano 4ote!!as e !os su)e#+e#caos% "a+,s !e -a!ta4a
7u 4e4e#$ Ate##o#i5a4a en !os ccte!es !ite#a#ios% a !os 7ue !!ega4a con su #un-!a e !a
Na#0a#te$ Una 0e5 !e )#o)ina#on una go!)i5a es)iaaa a Juan Kicente Me!o% 7uien !os in0it
a su casa con !a es)e#an5a e !ig,#se!os$ E! -a+oso ccte! e Ca#!os Duentes e La [)e#a%
&'B'% conc!u* con e! )!eito e 1a#+nies cont#a Gi#one!!a * Se0e#o Mi#n$ =es)us 0ino !a
4#onca con Octa0io 1a5% 7uien .a4a enca#gao a Ignacio So!a#es * a Est.e# Se!igson una
anto!oga e !ite#atu#a e "0enes )a#a su #e0ista 1!u#a!$ Co+o no !o inc!u*e#on% 1a#+nies
se )uso -u#ioso * se !an5 a !as o-icinas e 1!u#a! con intenciones e a#+a#!e un esc,na!o a
1a5$ So!a#es !o ata" cuano !!ega4a * eso )e#+iti 7ue e! )oeta se esconie#a ent#o e!
escusao e! 4a/o$ Ante eso% 1a#+nies )#ocei a )atea# a So!a#es% .asta 7ue e !as
o-icinas e Re0ista e Re0istas sa!i e! .i"o e A!0a#e5 e! Ki!!a#% 7uien con So!a#es #e0i#ti !a
go!)i5a$ A !os )ocos as 1a#+nies se e+4o##ac. con Eua#o =esc.a+)s en e!
San4o#ns e! Ma#a Isa4e!% a#+a#on un esc,na!o +onu+enta! * !os os aca4a#on en !a
c,#ce!$ =etesta4a a !a auto#ia * !e a4a )o# insu!ta# a !os )o!icas$ C.inga tu +a#e% )inc.e
ti#a naco% )ene"o% cu!e#o% 97uin e#es tG:% un )o4#e )ene"o% !es eca% en ca+4io *o .e
!eo a Mai!e#% a Co#t,5a#% a Re0ue!tas$ 1o# su)uesto% ine0ita4!e+ente !o aca4a4an
a)!anano a go!)es * !o !!e0a4an a !as e!egaciones )o!iciacas$ E=e esas e8)e#iencias sa!i
e! #e!ato H=e 4a#4asI$F
En +eio e too esto% 1a#+nies se .i5o +u* a+igo e E!ena 1oniato@s6a$ Los
os se .a4!a4an e uste$ Ta+4in )a#tici) en e! concu#so e )#i+e#a no0e!a e !a Eito#ia!
=igenes% 7ue gan En caso e ua% e O#!ano O#ti5$ 1a#+nies )a#tici) con 1asto
0e#e% 7ue inicia!+ente se !!a+a4a La ona$ A !a no0e!a no !e -ue +a! en un )#inci)io * e no
.a4e# sio )o# e! es)anto 7ue caus a a!gunos inte!ectua!es 7ui5, es)us .a4#a sio un
te8to +,s a)#eciao$ 1asto 0e#e es un caso Gnico en !a !ite#atu#a +e8icana% )o# !o cat,#tico
* !i4#eM en su natu#a!e5a ca4e too ti)o e e8ceso% * eso .ace 7ue !a !ectu#a a 0eces se
a##ast#e% )e#o en gene#a! es un !i4#o 7ue #eta a! !ecto# * 7ue !o o4!iga% en cie#ta -o#+a% a
75
0ence#se a s +is+o$ 1o# una )a#te e"a c!a#o !o 7ue )a#a ! e#a !a ona% sus +itos% sus
.#oes% sus +oos e se#$ Ta+4in es una +ani-estacin e !a !ucie5 e !a !ocu#a$ =es)us
)u4!ic En !a #uta e !a ona% un ensa*o 7ue teo#i5a * esc#i4e !a cont#acu!tu#a e !os
sesenta$
Se .i5o g#an a+igo e A!e"an#o Lo#a * e! T#i% * aco+)a/ a! g#u)o en tocaas *
#e0entones$ Ta+4in 7ue#a +uc.o a Dito e !a 1a##a% 4ate#ista e Canne ;eat% 7uien in0it
0a#ias 0eces a! 1a# a Los Qnge!es * !o atasc e 4!ues * an-eta+inas$ Dito es e! te+a e un
#e!ato es)!nio% HE! ca!!e"n e! 4!uesI$ D#ecuent !os .o*os -on7uis * con0i0i con e!
)e#sona!% )a#a entonces a! !ao e Ka!entn Ga!as * Luc#ecia 2e#+Ge5% o e JesGs Luis
2ente5% e! 2G6e#% c#onista e 1ie#a Roante * ot#a !e*ena con )atas in .is o@n #ig.t$
Joa7un Mo#ti5 !e )u4!ic e! !i4#o Meioa% a +eiaos e !os setenta% cuano e! 1a# "uga4a
a !a #u!eta #usa +enta! con Luis Ca##in% Juan To0a# * Jo#ge Dons$ Es e! !i4#o +enos
inte#esante e 1a#+nies$
Siguie#on !os ing#esos en !os +anico+ios$ No !o -ui a 0isita# a! D!o#esta * a! San Ra-ae!$
A 0eces se aso+a4a !a )a#te #es)onsa4!e * .aca intentos% casi sie+)#e e-+e#os% )o# 4a"a#
e! 0o!u+en e! atacn * )o# esc#i4i# +,s% t#a4a"a# * gana# a!gGn ine#o$ Esc#i4i un e8ce!ente
0o!u+en e cuentos% E! ca!!e"n e! 4!ues% 7ue Joa7un Mo#ti5 !e cont#at$ Sin e+4a#go%
1a#+nies en-u#eci% en uno e sus ata7ues)asones% )o#7ue se ta#a4an +uc.o en
eita#!o * #eti# e! te8to e !a eito#ia!$ Dina!+ente en &'>B !o 0eni )o# iecisiete +i! )esos a
Kcto# Ju,#e5% un eito# e #e0istas ca#as% 7ue ine8)!ica4!e+ente #etu0o e! +anusc#ito
u#ante casi 0einte a/os * cuano !o )u4!ic !e ca+4i e! ttu!o )o# En a!gGn !uga# e! #oc6 *
+e5c! !os cuentos 7ue 1a# .a4a e!egio con a#tcu!os )e#iosticos e !a G!ti+a eta)a%
cuano esta4a +,s !oco 7ue nuncaM a!gunos e#an -#anca+ente inco.e#entes o !a !ocu#a
esta4a et#,s e !a -ac.aa% co+o en sus a)o!ogas e Sta!in$
Un a% una 0e5 +,s se )uso co+o -ie#a * est#u* too !o 7ue )uo e !a casa e sus
)a#esM su +a#e 7uiso contene#!o * 1a#+nies !a t#at e +ata#% )e#o uno e sus
.e#+anos !o etu0o$ Su )a#e !o en0i a !a c,#ce!% -astiiao *a e tanto esc,na!o% )e#o una
ta% Maga!ena Sa!a/a% )e#ioista e E8c!sio#% !og# saca#!o$ Lo )#i+e#o 7ue .i5o
1a#+nies -ue 0o!0e# a su casa con !a intencin e aca4a# e +ata# a su +a#e$
Nue0a+ente -ue en0iao a !a c,#ce!% esta 0e5 a! Rec!uso#io No#te% one )as t#es a/os en
co+)a/a e% o- a!! )eo)!e% Gui!!e#+o Rousset% t#aucto# e E5#a 1oun * uno e !os
+,8i+os !ocos e! co+unis+o +e8icano$ Cuano sa!i% 1a#+nies *a no #ecu)e# !a
4#G"u!a * sus +o+entos e !ucie5 se e8tinguan )au!atina+ente$ La c,#ce! !o .i5o a/icos$ Su
+e"o# .a5a/a -ue asisti# a! cong#eso e -unacin e! 1SUM% one se )uso a g#ita#
H-a#santes% -a#santesWI 1a#a esas a!tu#as .a4a sio )oseo )o# !a -antasa e 7ue su )a#e
-ue un g#an a+igo e Sta!in * 7ue ste e#a !a g#an !u5 e! co+unis+oM )o# anto% cuano
insu!t a !os e! 1SUM !o .i5o ese una )osicin esta!inista$
Na esta4a +u* tocao$ Ki0a e !os a#tcu!os 7ue !e )u4!ica4a se+ana!+ente su ta
Maga!ena Sa!a/a en e! su)!e+ento cu!tu#a! e! E8c!sio#$ Le entusias+ !a ona )un6%
co+o e#a e es)e#a#se$ Segua #e0ent,nose% )e#o !e costa4a +,s t#a4a"o #eg#esa# a su
no#+a!ia *a )a#a entonces 4astante )i#aa$ Ki0a en un cua#to 7ue !e #enta4a su )a#e% en
+eio e 7ue"as e !os 0ecinos$ A 0eces !e a4a sus 0ue!tas a !a =i#eccin e Lite#atu#a e!
INSA% entonces enca4e5aa )o# Gusta0o Sain5 Diction$ Esc#i4a te8tos 7ue se !e 0enan a !a
ca4e5a% )e#o *a no !os )oa t#a4a"a#$ En &'C3 +u#i e )u!+ona% so!o% en su cua#to$
Carlos Cas%aneda
76
En &'BC Ca#!os Castanea )u4!ic Las ense/an5as e on Juan$ Un +too *a7ui e
conoci+iento% su tesis e octo#ao en ant#o)o!oga E)ie )#esent en !a Uni0e#sia e
Ca!i-o#nia% Los Qnge!es$ En este !i4#o #e-i#i 7ue% )o# in0estiga# !a cu!tu#a e! )e*ote% conoci
a un 0ie"o% a 7uien io e! no+4#e e Juan Matus% 7ue en #ea!ia e#a iii 4#u"o e )oe#es
-o#+ia4!es$ Castanea c#e* con0ence#!o e 7ue !ite#a su in-o#+ante% )e#o aca4
con0i#tinose en su a)#eni5M -ue e! t#iun-o e !a +agia so4#e !a ant#o)o!oga% i"o Octa0io
1a5% 7uien )#o!og !a eicin +e8icana en &'>?$ 1a#a e+)e5a#% on Juan se consie# un
H.o+4#e e conoci+ientoI% en cont#a)osicin a !a iea EI c.a+,n t#aiciona!$ Un .o+4#e e
conoci+iento tena 7ue se# co+o un gue##e#o )a#a en-#enta#se a !os )e!ig#os e! +uno e !a
4#u"e#a$ Tena 7ue 0ence# a !os cuat#o ene+igos e! .o+4#e e conoci+ientoO e! +ieo% !a
c!a#ia% e! )oe# * !a 0e"e5$ En too caso !ti4a 7ue acu+u!a# )oe# )e#sona! * a)#ene# a
0e#% es eci#% )e#ci4i# as)ectos e !a #ea!ia 7ue no e#an a)a#entes * 7ue s!o se istinguan
a t#a0s e! e"e#cicio e una se#ie e tcnicas 7ue ae+,s inc#e+enta4an e! )oe# )e#sona!$
1a#a -aci!ita# !a co+)#ensin e! isc)u!o% * ta+4in a causa e una insistencia e+)ecinaa
)o# )a#te e Castanea% on Juan !o so+eti a !a )#ue4a e 7ue .a!!a#a Hsu sitio e8actoI en
un co##a! * s!o as !e io una osis )esasi+a e )e*ote * es)us !o .i5o )a#tici)a# en un
+itote% o ingestin co!ecti0a e )e*ote% en una co+unia e *a7uis$ Ta+4in !e unt
to!oac.e% !o .i5o 0o!a# co+o ),"a#o * .a!!a# un o4"eto 7ue .a4a )e#io en su casa e Los
Qnge!es$
Luego !e io a -u+a# una )i)a en !a 7ue a! as)i#a# e! .u+o e 0a#ias *e#4as inge#a
ta+4in .ongos a!ucinantes secos * -ina+ente )u!0e#i5aos$ Toos estos 0ia"es
es)ea5a#on a Castanea% 7uien .u* e on Juan con !a ce#te5a e 7ue .a4a -#acasao
ante e! +ieo% e! )#i+e# ene+igo e! conoci+iento$
Los "i)is !e*e#on Las ense/an5as e on Juan * !o ec!a#a#on te8to c!a0e$ La eicin
e !a uci se agot con #a)ie5 * e! !i4#o se #eeit en Si+on Y Sc.uste#% una e !as g#anes
casas eito#ia!es e Estaos Unios% one se 0o!0i un 4estse!!e# instant,neo$ 1e#o !a
.isto#ia a)enas e+)e5a4a$ En &'>J Castanea )u4!ic un seguno 0o!u+en% Una #ea!ia
a)a#te$ Nue0as ense/an5as e on Juan% en e! 7ue cont e! #einicio e su a)#eni5a"e$ E!
0ie"o 4#u"o !e a+inist# -ue#tes osis e .u+ito% !os .ongos secos as)i#aos a t#a0s e una
)i)a% * !e )#esent a on Gena#o% un 4#u"o +u* i0e#tio% e natu#a!e5a * tcnicas istintas
)e#o co+)!e+enta#ias a !as e on Juan% 7uien% +eiante )#oe5as e un e7ui!i4#is+o
i+)osi4!e% cont#i4u* a 7ue Castanea% un #aciona!ista e+)ee#nio% )uiese 0e#% !o cua! no
!og#a4a a )esa# e tanto es-ue#5o$ =on Gena#o a su 0e5 tena os isc)u!os% 1a4!ito *
Nsto#% 7ue se 0o!0ie#on co+)a/e#os e Ca#!os Castanea$
En Kia"e a I8t!,n$ Las !ecciones e on Juan E&'>?F% Castanea #ei+cia !a na##acin
ese una )e#s)ecti0a ente#a+ente istinta% )ues e )#onto co+)#eni 7ue e! uso e
a!ucingenos no e#a necesa#io )a#a se# un .o+4#e e conoci+iento$ ;a4a +a!entenio
too )o# su inte#s es+esu#ao )o# !as )!antas e )oe#$ 1o# tanto% #eca)itu! su #e!acin
con on Juan )a#a esta4!ece# !as tcnicas )a#a 0e# * se# un .o+4#e e conoci+iento sin
necesia e! e+)u"n a!ucinognico$ E! o4"eti0o e este cue#)o e tcnicas * )#inci)ios
tena co+o una e sus +etas H)a#a# e! i,!ogo inte#noI% e! cese e! -!u"o continuo e
ineteni4!e e )ensa+ientos 7ue se e8)#esan co+o 0oces en e! inte#io# e uno$ E#a
inis)ensa4!e ta+4in 7ue e! 4#u"o )e#ie#a !a i+)o#tancia e s +is+o% 7ue e!i+ina#a !as
#utinas * asu+ie#a !a #es)onsa4i!ia% * 7ue c#ea#a una nie4!a en to+o a su ientia a -in e
no tene# #e7ue#i+ientos e naie * is)one# as e una !i4e#ta +,s )!ena$ ;a4a 7ue 0i0i#
77
co+o un gue##e#o% 4uscano !a i+)eca4i!ia en caa uno e !os actos% con !a conciencia e
7ue !a +ue#te sie+)#e est, a! !ao * )uee se# una 4uena conse"e#a$ =on Juan !e e8)!ic a
Castanea 7ue too !o 7ue )e#ci4e es una i!usin% una +ane#a e enca#a# !a #ea!ia 7ue se
a)#ene ese 7ue se nace * 7ue continua+ente se -i"a en uno a t#a0s e! -!u"o e
)ensa+ientos% e a!! !a i+)o#tancia e )a#a# e! i,!ogo inte#no * e segui# sus !ecciones si
7ue#a 0e# * o4tene# e! )oe# )e#sona! necesa#io )a#a se# 4#u"o$ E! cue#)o .u+ano% )o#
e"e+)!o% eca Castanea 7ue eca on Juan% en #ea!ia e#a un H.ue0o !u+inosoIM es
eci#% cuano se 0ea% e! cue#)o a)a#eca co+o una -o#+a o0a!% !!ena e !uces e co!o#es$
En Re!atos e )oe# E&'>(F on Juan #e0e! 7ue sus )oe#es e#an tan 0astos 7ue
)oa esta# en os sitios a! +is+o tie+)o * 0esti#se co+o un accionista e !a 4o!sa e
0a!o#esM un a a)a#eci con un t#a"e E!e -ino casi+i# con e! 7ue )a#eca too +enos un inio *
+eiante un He+)u"nI .i5o 7ue Castanea e )#onto asistie#a a ot#o tie+)o * ot#o !uga#$
=es)us% en un #esto#,n% !e e8)!ic !as ieas e! tona! * e! nagua!$ E! tona! e#a too !o 7ue
)e#teneca a este +uno% inc!u*eno !as #ea!iaes e! inconsciente * a =ios ta+4in$ E!
nagua!% a i-e#encia e! conce)to t#aiciona!% e#a too !o 7ue esta4a +,s a!!, e! tona!% !o
ina)#e.ensi4!e% incon7uista4!e e incognosci4!e )e#o inis)ensa4!e )a#a 7ue e! .o+4#e e
conoci+iento es)!ega#a toos sus )oe#es$ Nagua! ta+4in e#a un .o+4#e e conoci+iento
en to#no a! cua! se #eunan !os 4#u"os to!tecas% )o#7ue #esu!t 7ue !a 4#u"e#a e on Juan *a
no e#a un +too *a7ui e conoci+iento sino un siste+a )aninio 7ue se conoca co+o
Hto!tecaI$ En too caso% )a#a ent#a# en e! +uno e! nagua! .a4a os g#anes ca+inosO e!
ensue/o * e! acec.o% con tcnicas ente#a+ente istintas% * caa 4#u"o e!ega e! ca+ino 7ue
+,s se a"usta#a a su natu#a!e5a$ =on Juan *Po Castanea sie+)#e se inc!ina#on +,s )o# e!
ensue/o$ 1a#a enso/a# .a4a 7ue )a#a# e! i,!ogo inte#no% 0e# !as +anos e8tenias *
o#ena#se a uno +is+o 7ue a! so/a# 0e#a !as +anos ta! co+o !as 0ea en ese +o+ento$ Una
0e5 7ue esto se !og#a4a% se i4an +ani)u!ano !os sue/os .asta 7ue !a #ea!ia on#ica se
e+)a!+a4a con !a e !a 0igi!ia% * e! 4#u"o en 4uena +eia is)ona e !os #ecu#sos +,gicos
e !os sue/os en e! +uno e8te#no$ Dina!+ente% on Juan #e-i#i 7ue !% co+o nagua! e su
g#u)o e 4#u"os% tena 7ue i#se e este +uno$ Castanea% con sus conisc)u!os% e4e#an
4#inca#% a! -ono e una 4a##anca * !!ega# a! -ono sin .ace#se a/o$ ! e#a e! nagua! e!
nue0o g#u)o e 4#u"os to!tecas a! 7ue )e#tenecan 1a4!ito * Nsto#$ En e-ecto% !os t#es
sa!ta#on a! a4is+oM sus cue#)os se esinteg#a#on en )a#tcu!as in-initesi+a!+ente )e7ue/as
7ue tenan conciencia e s +is+as% e su #e!acin con !as e+,s * e !a tota!ia e !a
)e#sona!ia$ En -#acciones e segunos% e! cue#)o e !os isc)u!os se #einteg# en e! -ono
e !a 4a##anca * ese a!! 0ie#on a on Juan% a on Gena#o * a !os e+,s 4#u"os e! g#u)o
es0anece#se% en cue#)o * a!+a% en e! cie!o$ Con este cua#to 0o!u+en se cie##a un cic!o en !a
saga castaneeana% en e! 7ue a)a#ece H-sica+enteI on Juan$ Sin ua estos cuat#o !i4#os
son !os +e"o#es e toa !a se#ie% 7ue a +eiaos e !os no0enta consta4a e nue0e ttu!os$
En M8ico e! Dono e Cu!tu#a Econ+ica !os )u4!ic en e8ce!entes 0e#siones e Juan
To0a#$
En El se"undo anillo de poder E&'>CF Castanea #eg#es a M8ico )o#7ue e#a e!
nagua! e su g#u)o% s!o 7ue ! 0ena a se# un nagua! +u* #a#o% segu#a+ente )o#7ue no e#a
inioM en e! H.ue0o e !u5I 7ue e#a e! cue#)o Ha!gunas )e#sonas +ost#a4an cuat#o
co+)a#ti+entosI% * se e#a e! signo e 7ue se t#ata4a e un nagua!M Castanea e#a un caso
ins!ito ent#e !os nagua!es )o#7ue tena t#es * no cuat#o co+)a#ti+entos$ Too esto #esu!t
ecisi0o )o#7ue Castanea nunca )uo integ#a#se e4ia+ente% * +uc.o +enos conuci# a
su g#u)o e 4#u"os% 7ue se .a!!a4a co+)uesto e o/a So!ea% una +u"e# .o##ena 7ue a
78
4ase e 4#u"e#a se con0i#ti en una 4e!!a "o0en% tan a0an5aa 7ue en #ea!ia se es!ig e
Castanea una 0e5 7ue !o )uso a )#ue4a$ =escont,no!a% 7uea4an cuat#o .o+4#esO
1a4!ito% Nsto#% E!igio * 2enigno% * cuat#o +u"e#esO E!ena% !a Go#a% 7ue co+o o/a So!ea
se .a4a +eta+o#-oseao * e go#a #e)ugnante )as a se# una gua)a * a)eteci4!e 4#u"a% *
!as .e#+anitas% Liia% Rosa * Jose-ina% unas 0e#ae#as a+ena5as * ta+4in 4uensi+as$
Ninguno e e!!os !e tena e! +eno# #es)eto a on Ca#!os% es)ecia!+ente !as +u"e#es% sa!0o !a
Go#a% !a )#uente% 7ue 0ino a asu+i# un )a)e! )a#ecio a! e on Juan$ Estos 4#u"os
)asa4an too e! tie+)o )e!eano% * Castanea !os +eta a! o#en con g#anes t#a4a"os%
+eiante un )oe# 7ue no )oa cont#o!a# * 7ue !e sa!a s!o en e! +,8i+o )e!ig#o$
El don del 6"uila E&'C&F es e! !i4#o c!a0e e !a seguna se#ie$ En Oa8aca% Castanea *
su g#u)o escu4#ie#on 7ue !a ta#ea in+eiata 7ue tenan e#a #eco#a#$ Resu!t 7ue% con un
go!)e seco en !a c!a0cu!a E!!a+ao He! c.inga5o e! nagua!IF% on Juan +eta a !os isc)u!os
un Hestao e conciencia inc#e+entaaI% en 7ue esta4an +,s a!e#tas * co+)#enan !as
cosas con +a*o# )#ecisin * )#o-unia$ Na en esa conicin% on Juan !es a4a
ense/an5as co+)!e"as * sec#etas 7ue en estao no#+a! no .a4#an )oio asi+i!a#$ Ta+4in
!os int#ou"o con !os 4#u"os e su g#u)oO Gena#o% Si!0io Manue!% =e!ia% Ceci!ia% E+i!ito%
Te#esa% Ca#+e!a% ;e#+e!ina% Roi!a% Ru!eica% Ma#ta% D!o#ina% N!ia% Kicente * Juan Tu+a$
Sin e+4a#go% es)us e ot#o c.inga5o% on Juan !os e0o!0a a! estao e conciencia
o#ina#io * !os isc)u!os o!0ia4an too !o 7ue .a4a ocu##io% e a!! 7ue a.o#a tu0iesen 7ue
#eco#a# too !o 7ue *a sa4an )e#o o!0ia#on$ Ae+,s% en ese estao e conciencia
inc#e+entaa% on Juan !es .a4! e! Hon e! Qgui!aI$ La #ea!ia se .a!!a4a co+)uesta )o#
!neas e !u5 7ue -!uan * se ent#ec#u5a4anM !a -uente e esa e8t#ao#ina#ia ene#ga e#a He!
Qgui!aI * se .a!!a4a en e! te##ito#io e! nagua!$ 1o# su)uesto% no se t#ata4a e un ,gui!a
)#o)ia+ente% )e#o 7uienes !a .a4an 0isto !e encont#a4an esa -o#+a% * )o# eso !os 4#u"os
to!tecas as !e ecan$ E! Qgui!a% esa -uente e )oe#% no s!o o#igina4a !a +ate#ia )#i+a e !a
#ea!ia sino 7ue e e!!a 4#ota4a !a conciencia .u+ana * a e!!a #eg#esa4a% )ues% a! +o#i#% !a
conciencia e !os .o+4#es e#a succionaa )o# e! Qgui!a$ Los .o+4#es e conoci+iento no
)oan 0ence# a !a 0e"e5% )e#o s e0aan esa -ata!ia )ues no +o#an * )asa4an a! inuno
e! nagua! sin cance!a# !a )osi4i!ia e a#se unas 0ue!tas )o# e! +uno -eno+eno!gico% e!
e! tona!$ 1o# ot#a )a#te% !a )e#ce)cin .u+ana se a4a )o#7ue e! .o+4#e natu#a!+ente no
e#a e ca#ne * .ueso% sino un .ue0o !u+inoso !!eno e !as e+anaciones e! Qgui!a% !as
+is+as !neas e ene#ga 7ue co+)onan !a +ate#iaM a !a a!tu#a e !os o+)!atos% "usto
one on Juan a)!ica4a e! c.inga5o% !os se#es .u+anos tenan H!a 4ana e !a )e#ce)cinI%
one se .a!!a4a He! )unto e enca"eI 7ue sie+)#e esta4a -i"o en un so!o sitio cuano en
#ea!ia )oa +o0e#se )o# toa !a 4ana% un )oco co+o !a agu"a se es)!a5a )o# e!
cua#ante e un #aio * one se etiene sintoni5a una estacin istinta$ Cuano !as
e+anaciones e! e8te#io# c#u5a4an e! )unto e enca"e * se a!inea4an con !as e! inte#io#% se
a4a e! -en+eno e !a )e#ce)cin o#ina#ia% !o 7ue on Juan !!a+a4a H!a )#i+e#a atencinI$
A t#a0s e !as tcnicas e! ensue/o !os 4#u"os a)#enan a es)!a5a# e! )unto e enca"e *%
)o# tanto% a )e#ci4i# !as #ea!iaes +,s e8t#ao#ina#ias$ sa e#a !a seguna atencin$
En El fue"o interno E&'C(F% E! conoci+iento si!encioso E&''JF * E! a#te e ense/a#
E&''(F% Castanea #e-i#i 7ue ine0ita4!e+ente tu0o 7ue se)a#a#se e su g#u)o e 4#u"os
inios * 7ue u#ante un tie+)o se eic a !a ta#ea e #eco#a# con !a co+)a/a e !a Go#a%
7uien !o aco+)a/ a Estaos Unios$ Los os #eco#a#on !o 7ue on Juan !es ense/a4a )o#
He! !ao i57uie#oI% es eci#% cuano !es .aca ca+4ia# e conciencia a! go!)ea#!os en !a
es)a!a% en e! )unto e enca"e e !a 4ana e !a )e#ce)cin$ 1#inci)a!+ente se t#ata4a e
79
!as .isto#ias% +uc.as 0eces sensaciona!es% e !os 4#u"os e! g#u)o e on Juan% * e !o
#e-e#ente a! )#o)io esa##o!!o e Castanea * !a Go#a% 7uienes% es)us e +uc.as
0icisitues% !og#a#on He! -uego inte#noI% una autoL co+4ustin es)i#itua! inis)ensa4!e en !os
.o+4#es e conoci+iento$ La Go#a esa)a#eci e !os !i4#os% * Castanea constat 7ue e!
+uno 7ue 0i0a s!o e#a uno ent#e +uc.os +unos consecuti0os% co+o si -ue#an ca)as e
una ce4o!!a% * 7ue )a#a ent#a# en e!!os se #e7ue#a )e#-ecciona# e! ensue/o e intenta# !as
cosas$ =es)us% Castanea -o#+ un nue0o g#u)o e 4#u"os% esta 0e5 4!ancos *
estaunienses$ E#an D!o#ina =onne#% Tais.a A4e!a# * Ca#o! Tiggs% !a +u"e# nagua! Eo a!
+enos sas son !as +encionaas en E! a#te e enso/a#F$ Las t#es ta+4in .a4an sio
isc)u!as e on Juan * Castanea *a !as conoca en !a seguna atencin% )e#o !as .a4a
o!0iao .asta 7ue !as #eco# * !as contact en e! )!ano -sico$
El arte de enso7ar .a sio e! G!ti+o e !os !i4#os so4#e !as ense/an5as e on Juan *
!as a0entu#as e on Ca#!os$ Las co+)a/e#as e Castanea a su 0e5 .an )u4!icao 0a#ios
!i4#os% as es 7ue este siste+a )ecu!ia# * sui gene#is se .a +u!ti)!icao en 0a#ias
#a+i-icaciones$ En &''A Ca#!os Castanea #eg#es a M8ico * io un se+ina#io so4#e
tensig#ia Eun conce)to a#7uitectnico 7ue co+4ina !a tensin * e! e7ui!i4#ioF% !a cua! se
a)o*a4a en 4uena +eia en e"e#cicios #es)i#ato#ios$ Un a/o es)us e! se+ina#io se
#e)iti% )e#o esa 0e5 estu0o a ca#go e !as 4#u"as$ 1oa in-e#i#se% .asta 7ue Castanea * su
gang no !o conta#an en un !i4#o% 7ue e! nue0o g#u)o .a4a -uncionao 4ien * 7ue se .a4a
e8)anio$ S!o #esta4a )o# 0e# si estos 4#u"os g#ingotecas a4an e! )aso * se con0e#tan en
un g#u)o es)i#itua! +,s a+)!io o en una inust#ia$
En too caso% Ca#!os Castanea #esu!t un esc#ito# -o#+ia4!e% con un on na##ati0o
-ue#a e se#ie% * sus !i4#os ta+4in se )ueen !ee# co+o -ascinantes no0e!as -ant,sticas% una
es)ecie e Mi! * una noc.es$ Si se !een co+o !o 7ue icen se#O ocu+entos e una
e8)e#iencia #ea! en una esconocia 4#u"e#a +e8icana% .a* 7ue tene# a +ano un 4uen g#ano
e sa!$ Sin ua una g#an 4ase e #ea!ia sustenta !as c#nicas castaneeanas% a! igua! 7ue
es innega4!e una autntica 4Gs7uea es)i#itua!% )e#o ta+4in es 0isi4!e un int#incao%
inte!igente e i+aginati0o te"io e ieas e .isto#ias e too ti)o% !o 7ue no esca#ta 7ue estos
!i4#os sean una )a#,4o!a% !a +et,-o#a e!a4o#asi+a e una iniciacin es)i#itua! * 7ui5, !a e!
naci+iento e un siste+a )a#a##e!igioso$
Agrade#"-"en%os
Muc.as g#acias% )o# sus ti)s * su a)o*o% a Se#gio Mon#agn% E0a 2eat#i5 Rui5% Jos
Kicente Ana*a% Una 1#e5 Rui5% An#s Ra+#e5% Ca#!os Maga!eno Mec.an%
A!e"an#o Oscs% 1e#o 1e/a!o5a% Jos Agustn Ra+#e5% Ca#!os 0on Son% A#ie!
Rosa!es% Augusto Ra+#e5% Juan Ki!!o#o% Ju!io G!oc6ne#% Ua!o L!o#ea% 1e#o
Mo#eno% Ma#a Eugenia Ka#gas$
80
B"bl"ogra!:a
Gonzalo Aguirre Beltrn: e!i"ina # $agia% 1963&
Jos 'i"ente Ana#a: (a#eron !el "ielo gruesssos% 1987&
)e!eri"o Arana: Guara"*es !e ante azul% 4 +ols&% 1985& ,o-ueros # .ol"loroi!es%
1988&
)e$an!o Bentez: /n la tierra $gi"a !el 0e#ote% 1967&
Bennett Berger: 1*e sur+i+al o. a "ounter"ulrure% 1981&
'i"tor Blan"o 2a3ra: /l +ena!o azul% 1991&
(arlos (astane!a: 2as ense4anzas !e !on Juan% 1968&
5na reali!a! a0arte% 1970&
'ia6e a 78tln% 1972&
,elatos !e 0o!er% 1974&
Ann (*arters: 9eroua": a 3iogra0*#% 1973&
(arlos (*i$al: (rines% le"turas !e ro":% 1984% 1994&
Bru"e (oo:: 1*e 3eatgeneration% 1971% 1994&
Joan ;i!ion: <lou"*ing to=ar!s Bet*le*e$% 1968&
>l+aro /stra!a: 'i!a !e ara <a3ina% 1977& ?uautla en tie$0o !e *i00ies% 1996&
@eter 1& )urst: Alu"inAgenos # "ultura% 1980&
@ar$ni!es Gar"a <al!a4a: /n la ruta !e la on!a% 1971&
9en 9ese#: 1*e )urt*er in-uir#% 1990&
Jorge Gar"aB,o3les: CDu transa "on las 3an!asE% 1985& 2a 3ala 0er!i!a% 1994&
,oger ?ei$: 2es "*a$0ignons *allu"inogenes !a e8i-ue% 1958&
A33ie ?o..$an: <teal r*is 3oo:% 1971&
,e+olution.or t*e *eil o. it% 1968& )u": i*e s#ste$% 1970&
,i"ar!o ?oins: Al "o$0s !el ro": F rol7% 1992& Al!ous ?u8le#: 2as 0uertas !e la
0er"e0"iAn% 1954&
(ielo e in.ierno% 1956&
(a$ino al in.ierno% 1970&
2os !e$onios !e 2ou!un% 1972& Geston 2a Barre: 1*e 0e#ote "ulr% 1938% 1974&
1irnot*# 2ear#: 1*e 0oliti"s o. e"stas#% 1968&
?ig* 0riest% 1969&
Jail notes% 1970&
/nri-ue arro-un: 2a "ontra"ultura "o$o 0rotesta% 1975&
(arlos onsi+is: A$or 0er!i!o% 1977&
ariano orales: 2o"uto0a% 1990&
(lau!io Haran6o: 1*e *ealing6ourne#% 1973&
Jorge @anto6a: (uan!o el (*o0o !es0ertA% el !inosaurio #a no esta3a a*% 1996&
I"ta+io @az: /l :z3erinto !e la sole!a!% 1950&
(*arles @err#: 1*e ?aig*tBAs*3ur#% 1984&
(*arles ,ei"*: 1*e greening o. A$eri"a% 1970&
1*e ,olling <tone en"#"lo0e!ia o. ro": F roil% 1995&
81
1*eo!ore ,osza:: 1*e $a:ing o. a "ounter "ulture% 1969&
Jerr# ,u3in: ;o it% 1969& Ge are e+er#=*ere% 1971&
?ernan!o ,uiz !e Alar"An: 1rata!o !e las su0ersti"iones # "ostu$3res gentili"as
!e o# +i+en entre los in!ios naturales !esta Hue+a /s0alto% 1629% 1892&
,i"*ar! /+ans <"*ultes # Al3ert ?o.rnann: 1*e 3otan# an! "*e$istr# o.
*allu"inogeris% 1973&
@lantas !e los !ioses% 1982&
Ja# <te+ens: <tor$ing *ea+en: 2<; an! t*e a$eri"an !rea$% 1978
<an!# 1ro#: (a0tain 1ri0s% 1995&
Jos anuel 'alenzuela: JA la 3ra+a seK% 1988&
,& Gor!on Gasson: /l *ongo $ara+illoso% 1983& <o$a% 1968&
An!re= 1& Geil: 1*e natural $in! 972&
,e8 Geiner an! ;eanne <till$an: Goo!sto": "ensus% 1979&
@aul Gillia$s: Iutla= 3lues% 1969&
1orn Gol.e: 1*e ele"tri" :oolBai! a"i! test% 1968&
Haie. Le*#a: (aos # ra3ia en la "ultura !e la $-uina% 1993&
9at*# F ;iane Ma*ier: 1est #our "ounrer"ultural litera"#% 1989&
A
A4aie% ;cto#% 'A
A4e!a#% Tais.a% &A?
A4e#!e% =a0i% ('
Ace0es% Manue!% '?L'3%'>
Aie#% Nat.an% &?'
Agui!a#% En#i7ue% &JC
Agustn% Jos% '3L'B
A.u+aa% &JA% &&'% &?3
A!c,nta#a% Ma#io% '>
A!)e#t% Ric.a# ERa+ =assF% B3
A!0a#ao% Ca#!os% &JA
Ana*a% Jos Kicente% ?'% &?3
Ange!i% Jo#ge e% &&B
An6a% 1au!% 3'
A#ace!i% A!a% 3'
A#ana% Dee#ico% 3>% 'BL'>
A#au% A!-onso% 'A% '>% &&(
A#au% Se#gio% &&'% &?3
A#ca#a5% Luis% 3(
A#i"is% ;o+e#o% ?C
82
A##a4a!% De+ano% '(
A##eo!a% Juan Jos% ?C
A#tau% Antonin% ('
A0i!s Da4i!a% Ren% 'B% &&>% &?&
A*e#s% 2i!I% >J
2
nice ono+,stico
2aca% Ca#!os% '3% '>
2a6unin% Mi"ai!% &33
2a##io% D#ancisco% &J>
2assett Jo.nson% Jean% A&
2at"s% ;u4e#to% &&>
2,ti5% 2a4*% '>
2,ti5% Ja0ie#% (&% >>% '>
2eau0oi#% Si+one e% ?J
2e!t#,n Rui5% 1a4!o% 3(
2e!!% =anie!% &?'
2ente5% De+ano% ('
2ente5% JesGs Luis% '?% '>% &??% &((
2e#+Ge5% Luc#ecia% '>% &((
2e#+Ge5% Ma#ga#ita% '>
2e##*% C.uc6% 3?% 3(
2este#% A!-#e% &3>
2!a6e% Ui!!ia+% ('
2!anco% A!4e#to% ?'%&&B% &?3
2!anco% Jos Joa7un% &&C
2!anco La4#a% Jo#ge% '3
2!anco Mo.eno% Ro4e#to% '3
2!an% 2o44*% 3&
2!e@ett% =uncan 2$% A>
2oise% Ron% B&
2oone% 1at% 33
2o#ges% Jo#ge Luis% &3'
2#a4u#*% Ra*% &3>
2#ano% Ma#!on% 3A
2#e+e#% C#istina% '>
2#e+se#% Ra*% ?C
2#ise/o% Gui!!e#+o% &&?% &?3
2#ito Ga#ca% Luis% &?'
2u6o@s6*% C.a#!es% ?(
2u#on% E#ic% BC
2u##oug.s% Ui!!ia+% ??L?(% ?BL?'% ('% &3C% &(&
2u#ton% Jane% B&
c
Ca4#e#a% Manue!% ?&
Caen% ;e#4% ?B
83
Ca!0ino% Ita!o% &3'
Ca+ac.o Mo#e!os% JesGs% 'B
Ca+)4e!!% Jose).% BC
Ca+)esino% 1i!a#% '(
Ca+)o% Xa0ie# e!% 'B
Ca+)os% A#senio% '>% &(?
Ca+)os% Ma*ita% '>
Ca+us% A!4e#t% ?JL? &
Ca/eo% 1aco% 3'
Ca#4a!!o% En+ianue!% &(?L&(3
Ca#ena!% E#nesto% ?C
Ca#ona% Co#a% '>
Ca#!sson% E#i6a% 3(
Ca##ington% Leono#a% 'C
Ca##in% Luis% &((
Ca##o!!% Le@is% BC% '(% &3(
Ca#0a"a!% Roge!io% &&>
Cassa*% Nea! E=ean Mo#ia#t*F% ??L?3% ?A% BJLB?
Castanea% Ca#!os% ('% '>% &?(% &3(%
&(>L&AJ% &A&L&A?
Casti!!o% Ju!io% '(% '>
Casti!!o% Rica#o% &&B% &?3
Catana% Ra-ae!% &&3
C!ea0e#% E!#ige% >J
C!e!!on ;o!+es% Jo.n% ??
C!+ent% &?J% &?3
Co--een Se#)as% Ca#!os% ?C
Co.en% Leona#% '3
Co!e+an% O#nette% B&
Con#o*% Rosa% '>
Coo6% 2#oce% ?B
C#o0a% Ja0ie#% &??
Co#so% G#ego#*% ??% ('
Co#t,5a#% Ju!io% &(3
Co#ts% A!4e#to% &?&% &?3
Co#ts% =a0i% &&>L&&C% &?3
Co#ts 2a#ga!!% Luis% &?3
Costa% Csa#% 3'
Co@!e*% Ma!co!#n% ?A
C#oss% E!sa% '>
C#ost.@aite% Luis ;u+4e#to% &??L&?3
C#u+4% Ro4e#t% &?J
C.
C.a4#o!% C!aue% ?J
C.i+a!% Ca#!os% &&BL&&C% &??% &?3
=
84
=a Jan#a% Leona#o% &??
=a!ton% Ma#ga#ita% C&% 'BL'>
=a!ton% Ro7ue% C&
=a0"s% D#e% &?'
=ean% Ja+es% 3AL3B
=e!gao% Di!i4e#to% 'C
=e#4e5% A!ain% &&3% &&B% &&C% &??L&?3
=esc.a+)s% Eua#o% &(3
=ia5% Ca#!os% '>
=a5 O#a5% A!-#eo% >C
=a5 O#a5% Gusta0o% >C
=a5 Ruano0a% Os@a!o% ?&
=ic6% 1.i!i) <$% ?(% &3>L&3'
=i!e*% 2o% 3?
=o+ino% Dats% 3?
=onne#% D!o#ina% &A?
=u#a5o% A#tu#o% &&J
=*!an% 2o4% 33% B&% B'L>&% >(% '3% &&B
E
E.#en4e#g% De!i)e% ?'
E!iae% Mi#cea% BC
Est#aa% Q!0a#o% >(
E0ans Sc.u!tes% Ric.a#% (>% A&
D
Daane!!i% Gui!!e#+o% &&>% &?3
Da!cn% &?J% &?3
Da#i!i% Manue!% 'B
Da!!an% Mic.ae!% BB
De#guson% Ma*na#% B3
De#!ing.etti% La@#ence% ?(
De##a#a% Juan% '>
Dit5ge#a!% D#ancis Scott% ?(% &(&
D!o#es% C.a*a% &&3
Disgn% E!% &&'
Doge#t*% Jo.n% &&?
Dons% Jo#ge% CB% &((
Dosao% Kcto#% '>
D#ee% A!an% 3?
D#eu% Sig+un% &&3
D#ic6% &?J% &?3
Duentes% Ca#!os% &(?L&(3
Duentes% Ki!+a% '>
Du#!ong% Ju!*% '>
Du#st% 1ete# T$% (3% (B
G
Ga!as% Ka!entn% '3% '>% &(?% &((
85
Ga!ino% Nina% &&(% &?3
Ga!!egos% Roge!io% &JA
Gaos% Jos% ?&
Gaos% Ma*t% 3'
Gaos% 1i!*% 3'
Ga#a*% Zueta% 3'
Ga#ca% Je##*% BA% B>
Ga#ca% Se#gio% 'A% '>
Ga#ca ;e#n,ne5% A#tu#o% &?3
Ga#ca Mic.e!% ;ugo% &&>L&&C
Ga#ca Rie#a% E+i!io% 3'
Ga#caLRo4!es% Jo#ge% ?'% &?3
Ga#ca Sa!a/a% 1a#+nies% ?'% 3C%'?L
'3% 'BL'>% &(&L&(A
Ga*t,n% 2i4i% &&A
Ge% De#nano% 'A
Gi4son% ;a##*% T.e ;i)ste#% ?B
Gins4e#g% A!!en% ?&% ?3% ?C% ('% BJ% B?% BC% &(&
Gi#oias% Mau#ice% ?(
Gi#one!!a% A!4e#to% &(3
G!ant5% Ma#go% 'B
G!ass% 1.i!i)% ?>
G!oc6ne#% Ju!io% &?3
Goa#% JeanLLuc% ?J
G+e5 Ro4!eo% Antonio% ?&
Gon5,!e5% A!+a Rosa% C>
Gon5,!e5% La!o% E! 1i)o##o% 3(% '(
Gon5,!e5% Ro4e#to% &&(
Gon5,!e5% Ro#igo% Roc6#igo% &&?L
&&3% &&A% &?J% &?3
Gon5,!e5 Rei+ann% Luis% '?% '(% '>
Gon5,!e5 Ro#gue5% Se#gio% &&C
G#a.a+% 2i!I% '3
G#a0es% Ro4e#t% A&
G#co% Ju!iette% ?J
Gue##e#o% Rita% &?&% &?3
Gue0a#a% E#nesto% E! C.e% >J% '(
Gu##o!a% A!-#eo% CB% 'A
Gu5+,n% A!e"an#a% &&A
Gu5+,n% En#i7ue% 3'
;
;agen% Mi6e% B&
;a!e*% 2i!I% 3?L33
;an6 Gon5,!e5% Ca#!os% C(
;a##is% 2!ue% 3?
;a*en% To+% >J
86
;eiege#% Ma#tin% ?JL?&
;eini% Roge#% A?% 'J
;e!gue#a% &&'
;e+ing@a*% E+est% ?(% &(&
;en#i8% Ji+i% 3?% BA% B'
;e#4e#t% D#an6% &3>
;e#+osi!!o% Jai+e ;u+4e#to% CB% '(
;e#n,ne5% Ki0"% 3'
;esse% ;e#+ann% ?&
;itc.coc6% 1egg*% B3
;oo6e#% Jo.n Lee% 3&
;o--+an% A44ie% >J
;o-+ann% A!4e#t% A?LA3% ABLA>% B'
;o+e#o% Jos% &&>L&&C
;o)6ins% Lig.tninT% 3&
;u44a#% A!% B3
;ue#ta% =a0i% '>
;une% ;e#4% ?3
;u8!e*% A!ous% ?>% (A% ('% &3(
V
I4,/e5% Juan% &(?
J
Ja4a5% &?J
Jagge#% Mic6% > &L>&
Ja+es% E!+o#e% 3&
Ja+es% Etta% 3?
Jas)e#s% <a#!% ?J
Ji+ne5% Jos A!-#eo% &&(
Ji+ne5% Ma#co Antonio% ?'
Jis% &?J% &?3
Joo#o@s6*% A!e8an#o% '(L'B% &&'
Jo.nson% Ro4e#t% 3&
Jones% Je--% >J
Jo)!in% Janis% 3?% BBLB>% B'
Ju,#e5% Kicto#% &&B% &?3% &((
Ju!issa% 3'
Jung% Ca#! Gusta0% ?>% B?% BC% &3(
<
<a-6a% D#an5% &3'
<e#ouac% Jac6% ? &L?C% ('% BJ% B?% &(&
<ese*% <en% A'LBA% B'L>J% >3
<ie#6egaa#% S#en% ?J
<ing% 2$ 2$% 3&
<#o!!% U$ A$% ABLA>
L
La 2a##e% Ueston% (C
87
La4o#ie!% Jo.nn*% 3'
La4#a% A#+ano% '>
La-a#gue% 1au!% &3(
Lage#60ist% 1,#% ?&
La+antia% 1.i!i)% ?(L?A% ?CL?'
La#a% Agustn% 3(
Leuc% 1au!% &?J
Lea#*% Ti+ot.*% (A% B &LB(% BCLB'
Lee% 2#ena% 3'
Lee% Ui!!ia+% ?(
Le+e#cie#% G#ego#io% ?C
Lennon% Jo.n% >?
Len% Da4#i5"o% &?3
Le0i% E!i).as% BC
Le@is% Je##* Lee% 3?L3(
Li))incot% J$ 2$% &3C
L)e5% Jai+e% &&(
L)e5% Moesto% &&(
L)e5 Co!o+% 1u#a% ?'% &?3
L)e5 Neg#ete% Eua#o% CA
L)e5 Ke!a#e% Ignacio% &&C
Lo#a% A!e"an#o% &&?% &?3% &((
Luis De#nano% &&>% &&'L&?J% &?3
Lut.e# <ing% Ma#tin% B'
L*on% Jo.n EJo.nn* RottenF% &J &L&J?
LL
L!ano% Luis e% CA
M
Macana% '>
Macas% A!4e#to% '3% '>
Macas% E!4a% &JA
Ma#i% Migue! e !a% &&(
Mai!e#% No#+an% ?(% ?B% &(&% &(3
Ma!aca#a% Antonio% &&C% &?3
Man"a##e5% ;cto#% 'BL'>
Manson% C.a#!es% >&
Ma#ia% Ang!ica% 3'% '(
Ma#a% Ge#a#o% &&B% &??
Ma##o7un% En#i7ue% >B% C'%'?% '>% &3(
Ma#tin e! Ca+)o% =a0i% &??
Ma#tne5% ;cto#% '>
Ma#tne5% Jos Luis% ?C
Ma#tne5% Juan% ?C
Ma#tne5 Rente#ia% Ca#!os% &&>% &?3
Ma#tne5 So!a#es% Gi!4e#to% &'
Masso% Gusta0o% &JC
88
Mast#etta% Qnge!es% &J(
Mat!oc6% GIen% &J&
Ma*a% T#i#u% &JA
Ma*a!!% Jo.n% 3&
McC!u#e% Mic.ae!% ?(L?A% BC
McLa#en% Ma!co!+% &JJL&J&
Meina% O-e!ia% '>
Me"a S,nc.e5% E#nesto% ?C
Me!o% Juan Kicente% &(3
Mena% ;u+4e#to% &?3
Me#ton% T.o+as% ?C
Met5ne#% Ra!).% B3
Me5a Ga!0,n% Ra-ae!% 'C
Mic.au8% ;enni% ('
Mi!!e#% Ste0e% 3?
Mi#ana A*a!a% Ca#!os% &&C
Mi#n% Se0e#o% &(3
Misc.a% >>
Mo!ina% A#+ano% '>
Mo!ina% Ja0ie#% '>% &?J
Mon#agn% Se#gio% ?CL?'%'>
Monsa!0o% Se#gio% &&>L&&C% &?3
Monsi0,is% Ca#!os% C?% CCLC'% '3% &?'
Monte"ano% Rica#o% '>
Monte#o% Ra-ae!% 'A% '>
Mo#eno Ki!!a##ea!% Jai+e% &&C
Mo##ison% Ji+% ?'% &?B
Mu/o5% Mano!o% 3'
Musg#o0e% D#an6% &?'
M*e#.o--% 2a#4a#a G$% ('
N
Nac.n% De+ano% &?3
Na0a% A#+ano% CB% '>
N,0a#% Jos Xa0ie#% &JA% &&C% &?3
Ne!son% Ric6*% 33
Ne@ton% ;ue*% >J
Niet5sc.e% Dee#ico% ?J
o
Oce#ans6*% A4#a.a+% '(% '>
O!+os% Ma#io% '>
O#o5co% Jos C!e+ente% ??
O#ti5% O#!ano% &((
O#ti5 Re5a% A!e"an#o% >A
Os+on% ;u#n).#*% AC
O@s!e* Stan!e*% Augustus% B(LBA% BC
O8+an% Ne!son% &??
89
1
1anto"a% Jo#ge% &J(L&JA
1a#ace!so% (B
1a#o% Ge#a#o% &?&% &?3
1a#ees% 1ac.o% &&C% &?&
1a##a% D"to e !a% '>% &((
1atton% C.a#!e*% 3&
1a0!o0na% Ka!entina% AJ
1a5% Octa0io% &CL&'% &(3% &(>
1ecanins% 2ets*% &?3
1e!,e5% Rica#o% &?J% &?3
1e#6ins% Ca#!% 3?
1"6e% Eunice% A&
1once% Ro4e#to% &&3L&&(
1oniato@s6a% E!ena% &&&% &(3
1o#ti!!a% Jo#ge% ?&
1oun% E5#a% &(A
1#es!e*% E!0is% 3?L3(% 3C
1#ice% L!o*% 3?
1#ieto% RaG!% '?
Z
Zue5aa% A4e!% >A
Zuince*% T.o+as e% &3C
Zuinte#o% Jos% &?J% &?3
R
Ragu% Ma#ia Jos% &?'
Ra+a6#is.na% (A
Ra+#e5% A#+ano% &JC
Ra+#e5% Augusto% '(%'>
Ra+#e5% ;i!a% '>
Ra+#e5% Jos Agustn% &?3
Ranai!% Ma#ga#et% ?CL?'
Ra*% Nic.o!as% 3AL3B
Rea!% Kicto# e!% &?J% &?3
Ree% Ji++*% 3&
Re6o% 2!as 1a4!o% A&% AB
Retes% Ga4#ie!% 'A% '>
Re0ue!tas% Jos% ?&% &(3
Re8#ot.% <ennet.% ?A
Re*% Kenus% 3(
Re*es% Jo#ge% &?3
Ric.a#% Litt!e% 3?% 3(
Ric.a#son% A!!an% A&
Ros% A4#a.a+% &JA
Ros% G!o#ia% 3(
Ri0e#a% =iego% ??
90
Rocca% Rica#o% 3'
Roc.a% &&'%&?3
Roc.a% Rica#o% &?&
Ro"o% ;e!ena% '>
Ro"o% Sa!0ao#% '>
Ro+an% A!4e#to% &&C
Ro7uet% Sa!0ao#% 'JL'?% '>
Rosa!es% A#ie!% '3% '>
Rosa!es% Dausto% '>
Rosse!!% ;e4e% &?3
Ros5a6% T.eoo#e% &?'
Rotten% Jo.nn*% &J'
Rou#a% Kcto#% &&BL&&>% &??L&?3
Rousset% Gui!!e#+o% &(A
Ru4in% Je##*% >J
Ru% Ma#6% >J
Rui5% RaG!% '(
Rui5 e A!a#cn% ;e#nano% AALAB
Rui5 e A!a#cn% Juan% AA
Ru!!n% D#ancisco% '&
s
Sa4ina% Ma#a% ?>% ('LA(% B(% >(
Sain5% Gusta0o% 'B% &(A
Sa!as% Luis Ge#a#o% &??
Sa!as% Mic6*% '>
Sa!a/a% Maga!ena% &(A
Sa!es Gas7ue% Renato% &&J
Sa!inas% ;o#acio% '>
Sa!inas e Go#ta#i% Ca#!os% &&?% &?B
Sa!inge#% J$ =$% ?>% &(&
Sa+)e#o% Jos e JesGs% ?'% &&B% &?3
Sa+)e#io% Gui!!e#+o% &&B
S,nc.e5% Antu!io% &&>
S,nc.e5 Macg#go#% Joa7un% ?&
Sa#7ui5% [sca#% '?% '(% '>% &&>
Sa#t#e% JeanL1au!% ?JL?&
Satie% E#ic% B&
Sauceo% A#tu#o% &&>L&&C% &?3
SaG!% &?&
Sa0ate#% De#nano% &?'
Sea!e% 2o44*% >J
Se!igson% Est.e#% &(3
S.an6a#% Ra0i% B'
S.e!on% Gi!4e#t% &?J
Sie##a% Augusto% 'B
S!ot6in% J$ &$% ('
91
Sn*e#% Ga#*% ??% ?A% BC
So!ano% Ja0ie#% (>
So!a#es% Ignacio% &(3
So!atic% =a!i4o#% '(% '>
So!e#% Jo#i% &&C% &?3
Soto% Jo#ge R$% &&>L&&C% &?3
Sta!in% Jos% &(A
Sta)!eon% O!a-% &3>
Ste@a#% O+e# C$% ('
Sti#ne#% Ma8% &33
Stu#geon% T.eoo#e% &3>
Su,#e5% Luis% >(
Su5u6i% =$ T$% ?>% B?% BC
T
Ta6ata% E"o% '>
Tate% S.a#on% >&
Te"a% A!-onso% &?&
Tennie!% Jo.n% AJ
T.a!a% &&A
T.o#nton% 2ig Ma+a% 3?
Ti4n% Gutie##e% A3
Tiggs% Ca#o!% &A?
To!6ien% J$ R$ R$% BC% &3(
Toussaint% Ceci!ia% &&(% &?J% &?3
To0a#% Juan% '?L'3% '>% &(?L&((% &AJ
T#e0i% G!o#ia% &&A% &&C
T#ino% &?J% &?3
T#u+4!a*% A!!an% '>
Tu#ne#% Joe% 3?
Tu##ent% Jai+e% &??
U
U!ises% &&'
U!!oa% Te#esa% '>
U#"as% Luis% >>
U#anga% E+i!io% ?&
*
Ka!s% 2e!n% &JA
Ka!s% Ge#+,n% Tin Tan% &'
Ka!s% No#+a% '>
Ka!s% Kiane*% 3'
Ka!e5% Luis% ?C
Ka!en5ue!a% Juan Manue!% &J3L&J(
Ka!e#o% Ca#!os% '>
Kan Sant% Gus% ?>
Ka#se% Ega#% B&
Ka#gas% 1e#o% 3(
92
Ka#gas% Ra-ae!% &&BL&&>% &?3
K,57ue5% A!4e#to% 3'
K,57ue5 Ki!!a!o4os% Gui!!e#+o% '3
KegaLGi!% A#+ano% &?3
Ke!asco% Xa0ie#% &&>L&&C% &?3
Ke!asco 1i/a% Antonio% &?(
Ke!o% Ca#!os% '(
Kicious% Si% &J?
Ki!!a% 1anc.o% '>
Ki!!a% To/o e !a% 3(% (J
Ki!!a##ea!% Roge!io% &&>% &?3
Ki!!egas 2o#4o!!a% [sca#% '>
Ki!!ena% Luis Antonio e% &?'
Ki!!o#o% Juan% ''% &JJ% &&BL&&>% &??% &?3
Ki!!o#o% Luis% ?&
Kins% Rica#o% '>% &(?L&(3
U Uo!-% ;o@!inT% 3&
Uo!-e% To+% BJ% BB% >(
Ua!6e#% T$ 2one% 3& Uo!!.ei+% =on% &3>
Ua!!en% 1.i!% ?A Uu C.T ngLn% '(
Uasson% R$ Go#on% ?>% ((% AJLA(% AB%
>3% N
Uate#s% Mu*% 3&
Uatts% A!!an% &3( Ne.*a% Naie-% &&>L&&C% &?3L&?(
Uei!% An#e@ T$% (B Ninge#% Mi!ton% &?'
Ueiss% Ga4#ie!% '>
Ueit!ane#% Ro4e#to% A& R
Uenne#% Jann% '3
Ue!c.% Le@% ?(L?A Ra4!uo0s6*% Jaco4o% '3
Uest.ues% <ennet. Rea% Leo)o!o% ?&
U.a!en% 1.i!i)% ?( Re!a*a% Tania% &(?
Ui!.e!+% Ric.a#% B?% BC Re)ea% Antonio% >>
93

Agustin J, La Contracultura en Mexico

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Agustin J, La Contracultura en Mexico

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

LA CONTRACULTURA EN MXICO Jos Agustn

Potrebbero piacerti anche