15

I. FICHA DE PRESENTACION DEL PROCESO:

Expediente N : 01476-2010-0-0601-JR-CI-02
Juzgado Competente: 2 JUZ!"# CI$I% & 'E"E '!N J#'E & "I'(RI(#
JU"ICI!%
C!J!)!RC!
Juez : "I!Z $!R!Z C!R%#'*
'e+,eta,io Judi+ia- : )!RC# E%#. !/UIN# CRUZ!"#*
0a,te1 0,o+e1a-e1 :
"emandante : R!2!N!% '!UCE"# 'I%$I! "E% 0I%!R
"emandado : E)0RE'! "E (R!N'0#R(E' 3#RN! E 3IJ#' 'R%*
0,eten1i4n : "E)!N"! "E I)"E)IZ!CI#N 0#R RE'0#N'!2I%I"!"
CI$I%E5(R!C#N(R!C(U!%*
$6a 0,o+edimenta- : 0R#CE'# "E C#N#CI)IEN(#*
Natu,a-eza de p,o+e1o : C#N(ENCI#*
7e+8a de Ini+io de- 0,o+e1o : 0791292010*
7e+8a de expedi+i4n de audien+ia:
'aneamiento : 2290:92011; no tiene +on+i-ia+i4n
0,ue<a1 : 1091292010
7e+8a1 de expedi+i4n de 'enten+ia1:
'enten+ia de 2 Juzgado E1pe+ia-izado Ci=i- : > 0790:92011?; Re1o-u+i4n N 02
'enten+ia de 2 Juzgado E1pe+ia-izado Ci=i- : >2290:92011? Re1o-u+i4n N 0:
'enten+ia de 2 Juzgado E1pe+ia-izado Ci=i- : >0690492011? Re1o-u+i4n N 4
'enten+ia de 2 Juzgado E1pe+ia-izado Ci=i- : >1790@92011? Re1o-u+i4n N @
'enten+ia de 2 Juzgado E1pe+ia-izado Ci=i- : >0690692011? Re1o-u+i4n N 6
'enten+ia de 2 Juzgado E1pe+ia-izado Ci=i- : >2490692011? Re1o-u+i4n N 7
'enten+ia de -a 'a-a E1pe+ia-izada Ci=i- : >2090792011? Re1o-u+i4n N A
15
'enten+ia de -a 'a-a E1pe+ia-izada Ci=i- : >2@90A92011? Re1o-u+i4n N B
'enten+ia de -a 'a-a E1pe+ia-izada Ci=i- : >2191192011? Re1o-u+i4n N10
'enten+ia de -a 'a-a E1pe+ia-izada Ci=i- : >0:90192012? Re1o-u+i4n N11
'enten+ia de 2 Juzgado E1pe+ia-izado Ci=i- : >2090192012? Re1o-u+i4n N12
'enten+ia de 2 Juzgado E1pe+ia-izado Ci=i- : >:190192012? Re1o-u+i4n N1:
II. SINTESIS DE LOS HECHOS DE FONDO:
%a 1eCo,ita D'i-=ia de- 0i-a, Ra<ana- 'au+edo D inte,pone demanda de indemniza+i4n po,
Re1pon1a<i-idad Ci=i- Ext,a+ont,a+tua-D de,i=ada de- daCo mo,a- Eue 8a t,a6do +omo
+on1e+uen+ia de -a mue,te de )a,6a 'au+edo Co,,ea*
E1 mate,ia de +ont,o=e,1ia -o1 1iguiente1 3e+8o1:
1* "ete,mina, -a ,e1pon1a<i-idad +i=i- ext,a+ont,a+tua- po, pa,te de- t,a<aFado, Ju-io
'Gn+8ez )anti--a toda =ez Eue e- +8oHe, de- 4mni<u1 8a<6a +,eado una
1itua+i4n de ,ie1go I Hue 1u a+tua+i4n Eue t,aFo +omo +on1e+uen+ia -a mue,te
de -a mad,e de -o1 demandante1 Eue 1e p,oduFo e- 20 de ene,o de- 200BD -a 1eCo,a
)a,ina 'au+edo Co,,eaD +onFuntamente +on 1u 8e,mana (eode-inda do-o,e1 3uamGn
Co,,ea I Ca,-o1 Ja+into 0e,eda R6o1 e1po1o de e1ta 1e em<a,+a,on en -a +iudad de
%ima +on de1tino a CaFama,+a en -a emp,e1a de t,an1po,te1 3o,na e 8iFo1 'R% de
p-a+a de ,odaFe U"- :2B:
2* E- 21 de ene,o ap,oximadamente a -a1 @:00 am de- mi1mo aCo en e- Ji-omet,o 6@:
de -a +a,,ete,a paname,i+ana no,te a -a a-tu,a de 'an 0ed,o de %%o+o+D e- +8oHe, de-
4mni<u1 1e e1ta+iono de mane,a imp,udente en e- -uga, Eue no -e +o,,e1pond6a
>izEuie,do?D momento en e- +ua- 1e p,oduFo -a mue,te de -a 'eCo,a )a,ina 'au+edo
Co,,ea 8a<6a de1+endido de- 4mni<u1 pa,a ,ea-iza, 1u1 ne+e1idade1 Hi1io-4gi+a1 en
e- +ua- Hue intempe1ti=amente a,,o--ada po, un =e86+u-o de p-a+a de ,odaFe ."-2@@A
:* "ete,mina, -a ,e1pon1a<i-idadpo, pa,te de -a 8oI demanda>emp,e1a de
t,an1po,te1 3o,na e 8iFo1 'R%? a- 1e, 1u t,a<aFado, e- ,e1pon1a<-e di,e+to de -a
mue,te de -a mad,e de -o1 demandante1*
III. ANALISIS D E LOS MOMENTOS ESTELARES DEL PROCESO
A. ANALISIS D E LA DEMANDA.
E- de,e+8o a -a tute-a Fu,i1di++iona- pe,mite Eue toda pe,1ona 1ea pa,te en un p,o+e1oD pa,a
p,omo=e, -a a+ti=idad Fu,i1di++iona- 1o<,e -a1 p,eten1ione1 p-anteada1*
15
E1te de,e+8o 1e ,e+ono+e tanto a pe,1ona1 H61i+a1 o natu,a-e1 +omo a pe,1ona1 Fu,6di+a1 o
+o-e+ti=a1*
No 1e agota en -a ga,ant6a de- a++e1o a -a Fu1ti+iaD 1ino Eue Ha+u-ta o<tene, un
p,onun+iamiento 1o<,e e- Hondo de -a1 p,eten1ione1 dedu+ida1D e- Eue 1o-o pod,G 1e, e-udido
+uando ta-e1 p,eten1ione1 ,e1u-ten inadmi1i<-e1 o imp,o+edente1D de a+ue,do +on -a1
no,ma1 -ega-e1*
1
)onte,o !,o+aD deHine a -a demanda +omo e- a+to p,o+e1a- de pa,te po, e- Eue 1e eFe,+ita e-
de,e+8o de a++i4n I +ontiene -a p,eten1i4n; po, e--oD 1e di+e Eue -a demanda +omo a+to e1
un +ontinente; po, medio de e--a 1e eFe,+ita e- de,e+8o de a++i4n I 1e inte,pone -a
p,eten1i4n*
2
%a demanda e1 toda peti+i4n Ho,mu-ada po, -a1 pa,te1 a- Fuez* E1 un a+to de ini+ia+i4n
p,o+e1a-D no imp-i+a ne+e1a,iamente e- p-anteamiento de un +onH-i+to 1u1+itado ent,e do1
pa,te1 I e- +on1iguiente ,e+-amo de una 1enten+ia de Hondo Eue -o di,imaD 1ino Eue 1e
+onHigu,aD +on moti=o de -a peti+i4n Ho,mu-ada ante e- 4,gano Fudi+ia-D po, una pe,1ona
di1tinta de e1teD a Hin de Eue 1e di1ponga -a ape,tu,a I e- u-te,io, t,Gmite de un dete,minado
p,o+e1o*
%a tute-a Fudi+ia- eHe+ti=a no ,e1u-ta =u-ne,ada po, ,e+8aza, una demanda ante -a no
1u<1ana+i4n de o<1e,=a+ione1 1u<1ana<-e1* No imp-i+a un de,e+8o in+ondi+iona- a -a
p,e1ta+i4n Fu,i1di++iona-D 1ino Eue ,eEuie,e e- +ump-imiento de ,eEui1ito1 p,e=io1 e
indi1pen1a<-e1 a t,a=K1 de -a1 =6a1 p,o+e1a-e1 -ega-mente e1ta<-e+ida1* E--o tampo+o pod,6a
--e=a, a 8a<-a, de indeHen1i4nD +uando e- ,e+u,,ente 8a tenido a<ie,ta1 toda1 -a1 in1tan+ia1 I
,e+u,1o1 pa,a 8a+e, =a-e, 1u1 de,e+8o1; 1in em<a,goD e1te de,e+8o 1o-o pod,6a 1e, -imitado
en =i,tud de -a +on+u,,en+ia de ot,o de,e+8o o -i<e,tad +on1titu+iona-mente p,otegidoD Eue
1uponga in+ompati<i-idad +on e- mi1mo*
E1 a16 Eue -a 'eCo,a 'i-=ia D 1o-i+ita tute-a Ju,i1di++iona- eHe+ti=a a- e1tado eFe,+iendo
1u de,e+8o de a++i4n mate,ia-izado en 1u demanda indemniza+i4n po, ,e1pon1a<i-idad
+i=i- ext,a+ont,a+tua-D e indemniza+i4n po, daCo1 I pe,Fui+io1 I +omo p,eten1i4n
a++e1o,ia e- pago de -o1 inte,e1e1 -ega-e1* 'iendo -a tute-a Fu,i1di++iona- eHe+ti=a una
1
Ledesma Narvez Marianella. 2008. Comentarios al Procesal Civil, T II. Lima, Per
!aceta "#r$dica
2
)onte,o !,o+aD Juan* "e,e+8o Ju,i1di++iona-D (*--D 0,o+e1o +i=i-D 2o1+8D 2a,+e-onaD 1BB@D p* 12B*
15
Higu,a -ega- po, -o Eue -a demandada de<e +ump-i, +ie,to1 ,eEui1ito1 1in Eue po, e--o
1igniHiEue -a ,e1t,i++i4n a 1u de,e+8o +on1titu+iona-* 'egLn e- auto, $6+to,
(i+ona0o1tig4 en 1u o<,a M E- de<ido p,o+e1o I -a demanda +i=i-N 1eCa-a : Eue -a1
pa,te1 de -a demanda 1on; %a demanda p,opiamente di+8a D Eue e1 e- +ontinenteD -a
p,eten1i4n de- +ontenidoD -o1 e-emento1 1u<Feti=o1 1on :E- demandante I e- demandado;
-o1 e-emento1 o<Feti=o1 1on -o1 Hundamento1 de 8e+8o I de,e+8o ; e- petito,io e1 e-
nu+-e4 de -a p,eten1i4n; e- monto de- petito,io I Hina-mente ot,o1 ,eEui1ito1 +omo -a
de1igna+i4n de- FuezD domi+i-io de -a1 pa,te1 D =6a p,o+edimenta-D oH,e+imiento de -o1
medio1 p,o<ato,io1D Hi,ma de- demandante o ,ep,e1entante I auto,iza+i4n de- a<ogadoD
,egu-ado po, -o1 a,t6+u-o1 pe,tinente1 de- +4digo +i=i-*
"e- anG-i1i1 de -a demanda 1e +on+-uIe 1ugi,iendo Eue de<e,6a 1e, mG1 +-a,aD p,e+i1a I
+on+,eta*
A.1. DE LA PRETENSION
PRETENSION PRINCIPAL*- IN"E)NIZ!CI#N 0#R RE'0#N'!2I%I"! CI$I%
E5(R!C#N(R!C(U!%de,i=ada de- daCo mo,a- Eue 8a t,a6do +omo +on1e+uen+ia de
-a mue,te de -a ',a* )a,ina 'au+edo Co,,ea *
!UI%! R!"#' I C!0C3! $ER! 1eCa-a Eue O-a ,e1pon1a<i-idad e1tG ,eHe,ida a- a1pe+to
Hundamenta- de indemniza, -o1 daCo1 o+a1ionado1 a -a =ida de ,e-a+i4n de -o1 pa,ti+u-a,e1D
<ien 1e t,ate de daCo1 p,odu+ido1 +omo +on1e+uen+ia de- in+ump-imiento de una o<-iga+i4n
=o-unta,iaD p,in+ipa-mente +ont,a+tua-D o <ien 1e t,ate de daCo1 Eue 1ean e- ,e1u-tado de una
+ondu+ta 1in Eue exi1ta ent,e -o1 1uFeto1 ningLn =in+u-o de o,den o<-iga+iona-*
:
Cuando e- daCo 1e p,odu+e 1in Eue exi1ta ninguna ,e-a+iona Fu,6di+a p,e=ia ent,e -a1 pa,te1D
o in+-u1o exi1tiendo e--aD e- daCo e1 +on1e+uen+iaD no de- in+ump-imiento de una o<-iga+i4n
=o-unta,iaD 1ino 1imp-emente de- de<e, Fu,6di+o genK,i+o de no +au1a, daCo a ot,oD no1
en+ont,amo1 en e- Gm<ito de -a denominada ,e1pon1a<i-idad ext,a+ont,a+tua-O*
En +on1e+uen+ia podemo1 aHi,ma, Eue -a ,e1pon1a<i-idad +i=i- ext,a+ont,a+tua- e1 un de<e,
Fu,6di+o gene,a- de no 8a+e, daCo a nadie*
%
!UI%! R!"#'D uido I C!0C3! $ER! E-me,D E- !2C de- "e,e+8o Ci=i-D E!C!%D pag*42:-426 0e,L 200@*
15
%o1 +,ite,io1 de inHo,ma+i4n en mate,ia de ,e1pon1a<i-idad +i=i- ext,a+ont,a+tua- 1e p,oIe+ta
<aFo -o1 1iguiente1 +,ite,io1 de inHo,ma+i4n:
a* %a Re1pon1a<i-idad 'u<Feti=a; +ontemp-ada en e- a,t* 1B6B de- CCD 1iendo 1u1
e-emento1:
<* %a Re1pon1a<i-idad #<Feti=aD %a ,e1pon1a<i-idad po, e- emp-eo de +o1a1
,ie1go1a1 o a+ti=idade1 pe-ig,o1a1; +ontemp-ado en e- !,t* 1B70 CCD no 1e
,eEuie,e Eue medie una +ondu+ta do-o1a o +u-po1aD <a1ta Eue exi1ta un nexo
+au1a- ent,e e- de1a,,o--o de -a a+ti=idad pe-ig,o1a +on e- daCo +au1ado a-
ag,a=iado a +on1e+uen+ia de di+8a a+ti=idad*
ELEMENTOS DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL
LA ANTIJURIDICIDAD
E1 todo +ompo,tamiento 8umano Eue +au1a daCo a ot,o mediante a++ione1 u omi1ione1 no
ampa,ada1 po, e- de,e+8oD po, +ont,a=eni, una no,maD e- o,den pL<-i+oD -a mo,a- I -a1
<uena1 +o1tum<,e1* 'egLn (#RRE' $!'/UEZ 1eCa-a Eue -a i-i+itud 1e dedu+e de- !,t* $
de- (6tu-o 0,e-imina, de- C4digo Ci=i- Eue di1pone Eue Oe1 nu-o e- a+to Fu,6di+o +ont,a,io a -a1
-eIe1 impe,ati=a1 Eue inte,e1an a- o,den pL<-i+o I a -a1 <uena1 +o1tum<,e1O 1eCa-ando Eue
-a di1tin+i4n ent,e -o -i+ito o i-6+ito 1e de<e mG1 Eue a -a natu,a-eza =o-unta,ia de- a+toD a -a
natu,a-eza de -a1 +on1e+uen+ia1* %a a+ep+i4n 1u<Feti=a de i-i+itud e1 a+ogida en e- C4digo
Ci=i- a- ,egu-a, -a ,e1pon1a<i-idad +i=i- +ont,a+tua- I ext,a+ont,a+tua-* Con ,e-a+i4n a -a
,e1pon1a<i-idad ext,a+ont,a+tua- -a o<-iga+i4n de indemniza, 1u,geD no de- in+ump-imiento de
una o<-iga+i4n Fu,6di+a p,eexi1tenteD 1ino de- me,o 8e+8o de 8a<e,1e +au1ado e- daCoD -a
,e-a+i4n Fu,6di+a na+e ,e+iKn +on e- daCo +au1ado*
DAO
E1 -a -e1i4n a un inte,K1 Fu,6di+amente p,otegido* 'in daCo o pe,Fui+io no 8aI
,e1pon1a<i-idad +i=i-D pue1to Eue e- o<Feti=o p,imo,dia- de -a mi1ma e1 p,e+i1amente -a
indemniza+i4n o ,e1a,+imiento de- daCo +au1ado*
NEXO CAUSAL O RELACIN CAUSAL
0odemo1 deHini,-a +omo e- nexo o ,e-a+i4n exi1tente ent,e e- 8e+8o dete,minante de- daCo I
e- daCo p,opiamente di+8oD e1 una ,e-a+i4n de +au1a eHe+toD e1ta ,e-a+i4n +au1a- no1
15
pe,miti,G e1ta<-e+e, 8e+8o1 1u1+epti<-e1 de 1e, +on1ide,ado1 8e+8o1 dete,minante1 de-
daCoD +ua- e1 aEue- Eue o+a1iono e- daCo Eue p,odu+e Hina-mente e- det,imentoD a16 +omo
ent,e una 1e,ie de daCo1 1u1+epti<-e1 de 1e, indemnizado1 -o1 +ua-e1 me,e+e,Gn 1e,
,epa,ado1* Nue1t,a -egi1-a+i4n 8a+e u1o de- +,ite,io adoptado en -a teo,6a 1o<,e -a ,e-a+i4n
+au1a-D p-a1mada en nue1t,o C4digo Ci=i- =igenteD I e1tG p,e1ente tam<iKn en nue1t,a
Fu,i1p,uden+ia*
FACTORES DE ATRIBUCIN
0odemo1 ,e1umi, -o1 Ha+to,e1 de at,i<u+i4n Pa titu-o de Eue e1 ,e1pon1a<-eQ
$iene a 1e, e- Hundamento de- de<e, de indemniza,D exi1te do1 1i1tema1 de ,e1pon1a<i-idad:
e- 1i1tema 1u<Feti=o I e- 1i1tema o<Feti=oD +ada uno de e--o1 Hundamentado1 en di1tinto1
Ha+to,e1 de at,i<u+i4n denominado1 Ha+to,e1 de at,i<u+i4n 1u<Feti=a I o<Feti=a*
A.2. DE LOS PRESUPUESTOS PROCESALES:
Compee!"#$ %e& J'e(:
E1te p,e1upue1to e1 indi1pen1a<-e pa,a e1ta<-e+e, una +o,,e+ta ,e-a+i4n Fu,6di+o
p,o+e1a- Eue pe,mita -uego una 1enten+ia =a-idaD po, e--o -a demanda de<e i, di,igida
a- Fuez +ompetente pa,a +ono+e, e- -itigio; en mate,ia +i=i- -a ,eg-a gene,a- de -a
+ompeten+ia e1tG dete,minada po, e- a,ti+u-o 14 C*0*CD en e- 1entido Eue +uando 1e
demanda a una pe,1ona natu,a-D e1 +ompetente e- Fuez de- -uga, de 1u domi+i-io;
pe,o tam<iKn de<e tene,1e en +uenta -a1 ,eg-a1 de -a +ompeten+ia po, ,azone1 de -a
mate,iaD -a +uant6aD e- te,,ito,ioD e- tu,no et+* En -a p,e1ente demandae1tG
dete,minado po, e- 2do Juzgado E1pe+ia-izado +i=i- de -a +iudad de
CaFama,+a*
E- p,o+e1o en anG-i1i1 e1tG dete,minado po, -a Competen+ia po, +uant6aD toda =ez
Eue 1upe,a -a1 1000 UR0D 1iendo e- monto de- petito,io -a 1uma de '9 700 000
C$p$"#%$% p)o"e*$& %e &$* p$)e* p)o"e*$&e*:
'egLn Juan )on,oI G-=ez M-a +apa+idad p,o+e1a- e1 -a aptitud pa,a eFe+uta, a+to1
p,o+e1a-e1 =a-ido1 po, pa,te de -o1 e-emento1 a+ti=o1 de -a ,e-a+i4n Fu,6di+a p,o+e1a-D
>e- FuezD -a1 pa,te1D -o1 te,+e,o1 -egitima,io1 I -o1 4,gano1 de auxi-io Fudi+ia-?R-a
+apa+idad p,o+e1a- e1 de+idida I de-imitada po, -a p,opia no,ma p,o+e1a- en
15
aten+i4n a -a exi1ten+ia I ne+e1idad de una dete,minada =6a p,o+edimenta-N
4
*
Con1e+uentemente -a +apa+idad p,o+e1a- 1e en+uent,a +ontemp-ada en e- !,t* 42 de-
C4digo Ci=i-D e- +ua- 1eCa-a Mtiene p-ena +apa+idad de eFe,+i+io de 1u1 de,e+8o1
+i=i-e1 -a pe,1ona Eue 8aIa +ump-ido die+io+8o aCo1 de edadRN; po, -o +ua- toda
pe,1ona Eue tenga 1A aCo1 de edad +ump-ido1D goza de p-ena +apa+idad de
eFe,+i+ioD I po, -o tanto puede +ompa,e+e, po, 1i 1o-a a un p,o+e1o*
@
%a ',ta 'i-=ia 'au+edo Ra<ana- tiene +apa+idad p,o+e1a- po, 1e, maIo, de edad po,
-o Eue tiene p-ena +apa+idad de eFe,+i+io de 1u1 de,e+8o1 I en e- p,e1ente +a1o a -a
indemniza+i4n po, ,e1pon1a<i-idad +i=i- ext,a+ont,a+tua-*
Re+'#*#o* e*e!"#$&e* %e &$ %em$!%$ :
%a demanda +omo a+to p,o+e1a- de pa,teD 1e 8a+e =a-e, mediante e1+,ito I po,
+on1iguiente de<e o<1e,=a,1e -a1 Ho,ma-idade1 e1ta<-e+ida1 en -o1 a,t6+u-o1 424 I
42@ de- C*0*C* +a1o +ont,a,io de o<=ia,1e u omiti,1e a-guno o a-guno1 de e1to1
,eEui1ito1 o +ump-i,-o1 deHe+tuo1amenteD pod,6a a+a,,ea, Eue e- Juez de+-a,e
inadmi1i<-e o imp,o+edente -a demanda; o Eue -a pa,te demandada pueda dedu+i,
+on Kxito a-guna ex+ep+i4n o deHen1a p,e=ia a- momento de a<1o-=e,-a; po, e--o 1e
,e+omienda 1e, muI +uidado1o I 8a1ta deta--i1ta a- momento de +onHe++iona, e-
e1+,ito de demanda*
A.,. DE LAS CONDICIONES PARA EL EJERCICIO VALIDO D E LA ACCIN.
0a,a Eue e- Fuez 1e p,onun+ie 1o<,e e- Hondo de- -itigio p,e=iamente e=a-ua,a do1
+ondi+ione1 :
Le-##m#%$% p$)$ o.)$) %e& %em$!%$!e:
E- demandante +a,e+e,G de -egitimidad pa,a o<,a,D +uando no e1 titu-a, de- de,e+8o
,e+-amado en -a demanda
6
D po, e--o e- titu-a, de -a ,e-a+i4n Fu,6di+a 1u1tanti=a de<e 1e, e-
mi1mo de -a ,e-a+i4n Fu,6di+a p,o+e1a-* En ot,a1 pa-a<,a1 e1 -a idoneidad en -a +onexi4n
-4gi+a ent,e am<a1 ,e-a+ione1D Ia Eue -a -egitima+i4n a+ti=a +o,,e1ponde,6a a Euien
po1ea -a titu-a,idad de- pode, de -a a++i4n*
&
"#an Monro' !lvez. Conce(tos )lementales de Proceso Civil. Comentario al C*di+o
Procesal Civil. ,ol#men I. )ditorial -ondo de C#lt#ra "#r$dica. Tr#.illo. 1//5 Pa+. 10 ' 11.
5
.
0
-ernando !alarreta Paredes, Man#al de 1erec2o Procesal Civil. Tr#.illo 200/. Pa+. 33
15
%a -egitimidad pa,a o<,a, e1 una ,e-a+i4n de identidad -4gi+a ent,e -a pe,1ona de-
a+to, o de- demandado +on+,etamente +on1ide,adaD I -a pe,1ona a<1t,a+ta a Euien
-a -eI +on+ede a++i4n o +ont,a Euien +on+ede*En -a p,e1ente demanda -a
+o,,e1ponden+ia de -a de -a demandante 1eCo,a 'i-=ia de- pi-a, I -a no,ma Fu,6di+a
1u1tanti=a de- +4digo +i=i- en 1u a,t6+u-o pe,tinente inHie,e a Eue e- demandante
a,gumente tene, meFo, de,e+8o 1egLn p,eten1i4n p,in+ipa- I a++e1o,ia ante e-
1u1+,ito po, e- demandado I de maIo, 1egu,idad Fu,6di+a
I!e)/* p$)$ o.)$) %e& %em$!%$!e
E1 -a ne+e1idad ine-udi<-e e impo1te,ga<-e Eue tiene e- demandante de ,e+u,,i, a- 4,gano
Fu,i1di++iona- pa,a Eue 1e ,e1ue-=a 1u +onH-i+to de inte,e1e1 o 1e de+-a,e 1u de,e+8o;
=a-e de+i, Eue e- demandante a agotado todo1 -o1 me+ani1mo1 p,e-p,o+e1a-e1 o
ext,aFudi+ia-e1 pa,a 1ati1Ha+e, 1u p,eten1i4n I no 8a en+ont,ado una ,e1pue1ta Ha=o,a<-e
po, pa,te de 1u +ont,in+ante; no EuedGndo-e ot,a a-te,nati=a Eue ,e+u,,i, a -a =6a
Fu,i1di++iona-; Eue e1ta ne+e1idad de ampa,o Fu,i1di++iona- de<e 1e, a+tua- I p,e1ente
pa,a Eue 1e +onHigu,e p-enamente e- inte,K1 pa,a o<,a,*
En -a p,e1ente demandada ana-izando e- demandante 8a agotado todo1 -o1 medio1
po1i<-e1 pa,a 1ati1Ha+e, 1u p,eten1i4nD -og,ando en pa,te +on1egui, -a indemniza+i4n
Ia Eue -a 1eCo,a demandante 'i-=ia de- pi-a, Ra<ana- 1o-i+ito de1i1timiento de
+a1a+i4nD -a +ua- Hue 1o-i+itado po, 1u a<ogado*
A. AN0LISIS DEL AUTOADMISORIO
E1 e- a+to Fu,6di+o p,o+e1a- de- Juez mediante e- +ua- K1te 8a+e una p,ime,a
+a-iHi+a+i4nD e=a-ua+i4n de -o1 p,e1upue1to1 p,o+e1a-e1 I de -a1 +ondi+ione1 de -a
a++i4n de -a demanda*
E- Juez +omo di,e+to, de- p,o+e1oD mG1 Eue un de,e+8oD tiene e- de<e, de +a-iHi+a, o
,ea-iza, e- p,ime, Hi-t,o de- p,o+e1oD de+-a,a+i4n Eue 1e ,ea-iza mediante una
,e1o-u+i4n denominada !U(# -a mi1ma Eue de<e e1ta, de<idamente HundamentadaD
moti=ada en -o1 8e+8o1 I e- de,e+8o Eue 1e ap-i+a*
7
Con -a Hina-idad de e=ita, una
po1te,io, 1enten+ia in8i<ito,iaD e1 de+i, aEue--a Eue no ,e1ue-=e e- Hondo de- -itigioD
1ino Eue 14-o 1e p,onun+ia 1o<,e -a exi1ten+ia de omi1ione1 o deHe+to1 ,e-ati=o1 a
3
45NILL5 C6LL516, 5le.andro. Teor$a !eneral del Proceso. 7N85, 5re9#i(a 2000
15
-o1 p,e1upue1to1 p,o+e1a-e1 o a -a1 +ondi+ione1 de -a a++i4n* ! e1e eHe+to e- FuezD a-
,e+i<i, -a demandaD eHe+tLa do1 exGmene1:
11 E2$me! %e $%m#*#.#&#%$%*- 'e =e,iHi+a 1i -a demanda +ontiene o no todo1 -o1
,eEui1ito1 de Ho,maD e1 de+i, -o1 ,eEui1ito1 ext,6n1e+o1 e int,6n1e+o1 de -a demanda
+ontenido1 en -o1 a,t6+u-o1 424 I 42@ de- C4digo 0,o+e1a- Ci=i-* 'i e- examen de
admi1i<i-idad ,e1u-ta po1iti=oD e- Fuez admiti,G -a demandaD de -o +ont,a,ioD -a
de+-a,a,G inadmi1i<-e I o,dena,G a- demandante 1u<1ane -a omi1i4n o deHe+to en un
p-azo no maIo, de diez d6a1* 'i e- demandante no +ump-ie,a +on -o o,denadoD e- Fuez
,e+8aza,G -a demanda I o,dena,G e- a,+8i=o de- expediente*
21 E2$me! %e p)o"e%#.#&#%$%: E1te examen 1upone =e,iHi+a, 1i -a demanda
+ontiene todo1 -o1 ,eEui1ito1 de Hondo* 'i e- Fuez +on1tata Eue a -a demanda -e Ha-ta
en Ho,ma maniHie1ta a-gLn ,eEui1ito de HondoD -a de+-a,a,G de p-ano imp,o+edenteD
exp,e1ando -o1 Hundamento1 de 1u ,e1o-u+i4n I di1poniendo -a de=o-u+i4n de -o1
anexo1*
Con He+8a 10 de di+iem<,e de- 2010 1e emite -a ,e1o-u+i4n nLme,o uno en -a Eue 1e
admite -a demanda 1o<,e indemniza+i4n po, ,e1pon1a<i-idad +i=i- ext,a+ont,a+tua-D
inte,pue1ta po, 'i-=ia Ra<ana- 'au+edo en ,ep,e1enta+i4n 1u1 8e,mano1 +ont,a -a
emp,e1a de t,an1po,te1 3o,na e 3iFo1 'R% en -a pe,1ona de 1u ,ep,e1entante -ega-
a -a mi1ma Eue 1e -e da un p-azo de :0 d6a1 pa,a +onte1ta, -a demanda <aFo
ape,+i<imiento de de+-a,a1e 1u ,e<e-d6a*
B. ANALISIS DE LA CONTESTACION DE LA DEMANDA
"e<emo1 empeza, di+iendo Eue -a +onte1ta+i4n de -a demandaD e1 e- eFe,+i+io
+on+,eto de- de,e+8o de +ont,adi++i4n Eue tiene e- demandadoD po, +ont,apo1i+i4n a-
de,e+8o de a++i4n Eue -e +o,,e1ponde a- demandante* En e1e 1entidoD -a
+onte1ta+i4n o a<1o-u+i4n de -a demandaD e1 una+a,gap,o+e1a- de- demandado; =a-e
de+i, e1 una o<-iga+i4nD po, -o Eue en +a1o de e1ta, =G-idamente notiHi+ado no 1e
ape,1ona ni +onte1ta -a demanda dent,o de- p-azo p,e=i1to pa,a +ada tipo de
p,o+edimientoD en +a1o de una +ondu+ta omi1i=a a+a,,ea,a una de+-a,a+i4n de
,e<e-d6a*
15
En e- p,e1ente +a1o -a +onte1ta+i4n de -a demanda 1e eHe+tu4 dent,o de- p-azo
e1ta<-e+ido po, -eID a eHe+to1 de Eue e- demandante 1u1tente 1u1 Hundamento1 de
deHen1a +omo 1e puede =e, en e- 1iguiente punto*
C. ANALISIS DE LOS RE3UISITOS DE LA CONTESTACION
En e- anG-i1i1 de -a +onte1ta+i4n 1e tend,G en +uenta a -o1 a,t6+u-o1: 442S I 444S de-
C0CD ,e1pe+to a-o1 do+umento1 de Ho,ma e- demandado 8a +ump-ido +on
p,e1enta,-o dent,o de- tK,mino -eI >:0 d6a1?D adFunta, -a ta1a de oH,e+imiento1 de
p,ue<aD +edu-a1 de notiHi+a+i4nD Copia de do+umento de identidad >"NI?D =igen+ia de
pode, demo1t,ando +on e--o +apa+idad pa,a +ompa,e+e, ante e- p,o+e1o*
Con ,e1pe+to a -o1 Hundamento1 de 8e+8oD e- demandante maniHie1ta 1e, Ha-1o Eue
e- a++idente 1e 8aIa p,odu+ido po, -a +ondu+ta imp,udente de- +ondu+to,D 1ino ma1
<ien adu+e Eue 1e p,oduFo po, -a a++i4n neg-igente e imp,udente de -a o++i1a -a
1eCo,a )a,ina 'au+edo Co,,ea a- +,uza, -a +a,,ete,a 0aname,i+ana No,te 1in
pe,+ata,1e +o,,e+tamente*
En -o1 Hundamento1 de deHen1a adu+e Eue no 1on ,e1pon1a<-e1 pue1to Eue no
exi1te e- nexo +au1a-D toda =ez Eue e- a++idente 1e de<i4 a- a+tua, neg-igente e
imp,udente de -a mi1ma =6+timaD po, -o Eue 1eCa-a Eue <aFo ningLn 1upue1to 1e -e1
puede +ondena, a- pago de aEue- daCo Eue 1uH,i4 -a =6+timaD 1imp-emente po,Eue
indi+a Eue no Hue p,odu+to de 1u a+tua, de- +ondu+to,D I Eue e- daCo Hue p,odu+to
de- a+tua, dete,minante de -a o++i1a*
En -a Hundamenta+i4n Fu,6di+a 1uge,imo1 Eue de<i4 tene, ,eHe,en+ia1 do+t,ina-e1 a16
+omo Fu,i1p,uden+ia +on+e,niente a +a1o1 1imi-a,e1*
CUESTIONES PROBATORIAS
F. ANALISIS DE LA AUDIENCIA DE SANEAMIENTO 4 CONCILIACION
Con He+8a 22 de ma,zo de- 2011
En e- p,e1ente expediente 1e =e,iHi+a Eue -a demanda +ontiene de mane,a +on+u,,ente -a1
+ondi+ione1 de -a a++i4n >-egitimidad e inte,K1 pa,a o<,a,?D a16 +omo -o1 p,e1upue1to1 p,o+e1a-e1
> ,eEui1ito1 de -a demandaD +apa+idad p,o+e1a- de- demandante I +ompeten+ia a<1o-uta de- Fuez?D
15
po, -o Eue no 1e 8a--a en ninguna de -a1 +au1a-e1 de inadmi1i<i-idad ni de imp,o+eden+iaD ademG1
no 8u<o inte,po1i+i4n de ta+8a1 o deHen1a1 p,e=ia1 o ex+ep+ione1 1e de+-,a 1aneado e- p,o+e1o a-
exi1ti, una ,e-a+i4n Fu,6di+a p,o+e1a- =a-idad ent,e -a1 pa,te1
a? e- 1aneamiento p,o+e1a- tiene +omo Hina-idad p,o+u,a, Eue e- p,o+e1o 1e +on1tituIa I
de1a,,o--e =G-idamenteD a16 +omo Eue no 8aIa Ha-ta maniHie1ta de -a1 do1 +ondi+ione1 de -a
a++i4n >-egitimidad e inte,K1 pa,a o<,a,?D pa,a Eue e- Fuez a- expedi, 1enten+iaD en -a e1ta+i4n
p,o+e1a- +o,,e1pondienteD e-a<o,e I emita un Fui+io de Hunda<i-idadD ,e1o-=iendo de e1ta
mane,a e- Hondo de- +onH-i+to de inte,e1e1*
<? -a +a-iHi+a+i4n de -a demandaD -a ,e1o-u+i4n de -a1 ex+ep+ione1 I e- 1aneamiento de-
p,o+e1o +on1tituIen -o1 t,e1 momento1 o,dina,io1 a t,a=K1 de -o +ua-e1 1e mate,ia-iza -a
a+ti=idad 1aneado,a* 7,uto de e1ta a+ti=idadD e- Fuez puede de+-a,a, -a exi1ten+ia de una
,e-a+i4n p,o+e1a- =G-ida; en +am<ioD 1i e- Fuez +on1tata un deHe+to I 1i 1u omi1i4n e1
1u<1ana<-eD o,dena,G a- demandante Eue -o 1u<1aneD oto,gGndo-e un p-azo pa,a e--oD 1egLn
1e t,ate +ada +a1oD I 1i e- Fuez =e,iHi+a -a exi1ten+ia de un deHe+to u omi1i4n de +a,G+te,
in1u<1ana<-eD p,o+ede,G a de+-a,a, -a in=a-idez de -a ,e-a+i4n p,o+e1a-*
! t,a=K1 de- 1aneamiento 1e <u1+a Eue no 8aIa di1t,a++i4n de -a a+ti=idad Fu,i1di++iona-D
Eue no exi1ta pK,dida de tiempoD Eue 1e e=iten ga1to1 inLti-e1D Eue 8agan =ia<-e un
p,onun+iamiento 1o<,e e- Hondo de- -itigioD e=itando 1enten+ia1 in8i<ito,ia1*
E- 1aneamiento p,o+e1a- e1 -a a+ti=idad Fudi+ia- po, -a Eue 1e expu,ga o pu,iHi+a e- p,o+e1o
de todo =i+ioD omi1i4n o nu-idad Eue pueda aHe+ta, po1te,io,mente una de+i1i4n 1o<,e e-
Hondo de -a -iti1* ! t,a=K1 de- 1aneamiento 1e <u1+a Eue no 8aIa di1t,a++i4n de -a a+ti=idad
Fu,i1di++iona-D Eue no exi1ta pK,dida de tiempoD Eue 'e e=iten ga1to1 inLti-e1D Eue 8agan
=ia<-e un p,onun+iamiento 1o<,e e- Hondo de- -itigioD e=itando 1enten+ia1 in8i<ito,ia1*
5. FIJACION DE PUNTOS CONTROVERTIDOS
Se-6! )e*o&'"#7! !'me)o 8 *e 9#:$! &o* p'!o* "o!)o;e)#%o*:
%o1 punto1 +ont,o=e,tido1 1e o,iginan en -o1 8e+8o1 in+o,po,ado1 a- p,o+e1o +on -a
demanda I -a p,eten1i4n di1eCada en e--aD de -o1 8e+8o1 in=o+ado1 po, e- demandado a-
eFe,+e, e- de,e+8o de +ont,adi++i4n >demanda ,e+on=en+iona-?D e1to1 pueden 1e, aHi,mado1D
negado1 en pa,teD negado1 o de1+ono+ido1D ,e1u-ta enton+e1 Eue -o1 Lni+o1 8e+8o1 Eue
de<en 1e, mate,ia de p,ue<a -o1 8e+8o1 aHi,mado1 Eue a 1u =ez 1ean negado1 di1+utido1 o
di1+uti<-e1D de<iendo p,e+i1a, Eue no e1 mate,ia de p,ue<a -o1 8e+8o1 a+eptado1 po, -a ot,a
pa,teD noto,io1 --amado1 tam<iKn de pL<-i+a e=iden+iaD -o1 Eue tengan a 1u Ha=o, -a
p,e1un+i4n -ega-D -o1 i,,e-e=ante1 I -o1 impo1i<-e1 >a,t* 1B0 de- C0C?D e1 de+i, 14-o 1e,G
15
mate,ia de p,ue<a -o1 8e+8o1 1u1tan+ia-e1 Eue 1on pa,te de -a p,eten1i4n ,e1i1tido1 >no
a+eptado1? po, -a ot,a pa,te -demandado o demandante 1i exi1te ,e+on=en+i4n-D 1on -o1 Eue
+on1tituIen -o1 punto1 +ont,o=e,tido1D -o1 Eue en 1u opo,tunidad p,o+e1a- 1e,Gn mate,ia de
p,ue<a*
0odemo1 +on+-ui, 1eCa-ando Eue -o1 punto1 +ont,o=e,tido1 1on -o1 8e+8o1 en e- Eue -a1
pa,te1 no e1tGn de a+ue,do +omo +on1e+uen+ia de- eFe,+i+io de- de,e+8o de +ont,adi++i4n*
a? "ete,mina, 1i en e- p,e1ente +a1o 1e +onHigu,an -o1 e-emento1 de -a ,e1pon1a<i-idad
+i=i-: antiFu,i+idadD daCo* Nexo +au1a- I Ha+to,e1 de at,i<u+i4nD Eue 8aga =a,ia<-e e-
,e1a,+imiento pat,imonia- po, daCo mo,a- a Ha=o, de -a pa,te a+to,a*
<? E1ta<-e+e, 1i exi1te ,e1pon1a<i-idad =i+a,ia po, pa,te de -a emp,e1a demandada-
(,an1po,te1 3o,na e 8iFo1 'R%D a- 1e, 1u dependiente +ondu+to Euien maneFa<a e-
=e86+u-o de p-a+a de ,odaFe U"- :2B: Eue +ondu+6a a -a mad,e de -o1 demandado1
de -a +iudad de %ima 8a+ia CaFama,+a*
H. ANALISIS DE LA AUDIENCIA DE PRUEBAS
En e- p,e1ente +a1o 1e p,e1+inde de -a audien+ia de p,ue<a1
I. SENTENCIA
IV. ANALISIS 4 CR<TICA DE LAS SENTENCIAS
A. SENTENCIA DEL JU=5ADO ESPECIALI=ADO CIVIL
1. C)#e)#o* %e Fo)m$
3a +ump-ido +on -a1 Ho,ma-idade1 de toda ,e1o-u+i4n I en e1pe+ia- e- de una
1enten+ia> a16 1e 8a indi+ado e- -uga,D -a He+8aD e- nume,o de o,den Eue -e
+o,,e1ponde dent,o de -a1 ,e1o-u+ione1 expedida1 en e- p,o+e1o; de1+,ip+i4n de
1u1 t,e1 pa,te1 : expo1iti=aD +on1ide,ati=a I ,e1o-uti=a: I e1ta 1u1+,ita po, e- Fuez I
e- auxi-ia, Fu,i1di++iona->1e+,eta,io?*
2. C)#e)#o* %e Fo!%o
$. P$)e E2po*##;$. En e1ta pa,te e- Fuez de<e,G de1+,i<i, de mane,a o<Feti=a e-
de1a,,o--o de- p,o+e1oD de1de -a inte,po1i+i4n de -a demanda 8a1ta -a audien+ia
de -a a+tua+i4n e p,ue<a1*
.. P$)e Co!*#%e)$#;$.
15
P)#me) Co!*#%e)$!%o.? 8a+e un anG-i1i1 p,e=io I 1ome,o de -a
,e1pon1a<i-idad +i=i- ext,a+ont,a+tua-D e1pe+6Hi+amente de 1u1 e-emento1:
-a antiFu,i+idadD e- daCo +au1adoD e- nexo de +au1a-idad I -o1 Ha+to,e1 de
at,i<u+i4n*
Se-'!%o Co!*#%e)$!%o.? +on1ide,a -o1 punto1 +ont,o=e,tido1 1eCa-ado1
en -a pa,te pe,tinente de -a ,e1o-u+i4n nume,o +uat,o*
Te)"e) Co!*#%e)$!%o.? de1ta+a Eue e- Ha+to, p,edominante Eue +au1o -a
mue,te de doCa )a,ina 'au+edo Co,,ea Hue -a a++i4n ope,ati=a de di+8a
pe,1ona po, +,uza, -a +a,,ete,a 0aname,i+ana No,te 1in tene, -a
pe,+ep+i4n po1i<-e de- inminente pe-ig,o I ,ie1go Eue p,e1enta -a mi1ma*
C'$)o Co!*#%e)$!%o.? e- +ondu+to, de- 4mni<u1 1e en+uent,a in+u,1o
en e- in+i1o a? de- a,ti+u-o 21@ de- Reg-amento Na+iona- de (,an1ito e- +ua-
p,o86<e Eue -o1 +ondu+to,e1 e1ta+ionen -o1 =e86+u-o1 en -uga,e1 en Eue -a
1eCa-e1 -o1 p,o86<en*
3'#!o Co!*#%e)$!%o.? +on1ide,a Eue -a mad,e de -a demandante
de1+endi4 de- =e86+u-o e intento +,uza, imp,udentemente -a +a-zada de -a
+a,,ete,a 0aname,i+ana No,te*
Se2o Co!*#%e)$!%o.? exi1te imp,uden+ia de- +8oHe, de- =e86+u-o I
de1+uido I neg-igen+ia de -a p,opia =i+tima.
S/#mo Co!*#%e)$!%o.? e- e-emento de -a ,e1pon1a<i-idad +i=i- p,e=i1to
en e- a,ti+u-o 1B6B de- +4digo +i=i- aquel que por dolo o culpa causa dao
a otro, esta obligado a indemnizarlo
O"$;o Co!*#%e)$!%o.? -a pa,te demandante 1e +on1ide,a a -a demanda
e1timada en pa,teD pe,oD e- monto indemnizato,io 1o-i+itado po, ex+e1i=o*
". p$)e )e*o&'#;$.
DECLARA LA DEMANDA FUNDADA EN PARTED o,denando 1e +an+e-e a -a
demandada -a 1uma de =einti+in+o mi- nue=o1 1o-e1D po, daCo mo,a-D ma1
inte,e1e1 -ega-e1 +omputado1 de1de e- 21 de ene,o de 200B*
,. C$'*$&e* %e N'&#%$%
No 8a<e, =a-o,ado +o,,e+tamente e- Ha+to, dete,minante de -a
,e1pon1a<i-idad +i=i- a +au1a de- ma- e1ta+ionamiento de- +ondu+to,*
No 8a<e, =a-o,ado +o,,e+tamente e- daCo 1uH,ido po, todo1 -o1 8iFo1 a16
+omo ponde,a, -a edad de -a mad,e de -a demandante*
B. SENTENCIA DE LA SALA ESPECIALI=ADA CIVIL
15
1. P$)e E2po*##;$: no exi1te*
2. P$)e Co!*#%e)$#;$
P)#me) Co!*#%e)$!%o.? en mate,ia de examen po, e- +o-egiado -o1 ,e+u,1o1 de
ape-a+i4n inte,pue1to1 po, -a demandada emp,e1a de (,an1po,te1 3o,na e 3iFo1
'R% I -a demandante 'i-=ia de- 0i-a, Ra<ana- 'au+edoD +ont,a -a 1enten+ia N
0@6-2011 Eue de+-a,a Hundada en pa,te -a demanda 1o<,e indemniza+i4n po,
,e1pon1a<i-idad +i=i- ext,a+ont,a+tua- de,i=ada de daCo mo,a-*
Se-'!%o Co!*#%e)$!%o.? -a demanda ,e+u,,ente Eue 1o1tiene -a +ondu+ta
imp,udente de -a o++i1a a- +,uza, intempe1ti=amente -a =6a -a pu1o en inminente
pe-ig,o*
Te)"e) Co!*#%e)$!%o.? -a demandante 1o1tiene Eue e- de1+uido de- +8oHe, a-
in+ump-i, 1u1 de<e,e1 de +uidado I e1ta+iona, e- =e86+u-o en zona p,o8i<ida pu1o
en pe-ig,o a -a o++i1a*
C'$)o Co!*#%e)$!%o.? -a p,eten1i4n de -a demandante di,igida +ont,a -a
emp,e1a de (,an1po,te1 3o,na e 3iFo1 '*R*%D e1 Eue -e1 indemni+e po, -a 1uma
de 1ete+iento1 mi- Nue=o1 'o-e1*
3'#!o Co!*#%e)$!%o.? -o1 punto1 +ont,o=e,tido1 1on: -a ,e1pon1a<i-idad +i=i-*
!ntiFu,i+idadD daCoD nexo +au1a-.
Se2o Co!*#%e)$!%o.? e! !'e*)o *#*em$ :')@%#"o &$ )e*po!*$.#&#%$% "#;#&
e2)$"o!)$"'$& o.:e#;$ A *'.:e#;$ e*B! )e-'&$%$* po) &o* $)@"'&o* 1CDCE
A 1FGGE %e& "7%#-o "#;#&*
S/#mo Co!*#%e)$!%o.?de<e Eueda, +-a,o Eue -a ,e1pon1a<i-idad +i=i-
ext,a+ont,a+tua-D e1 +on1e+uen+ia de- in+ump-imiento de- de<e, Fu,6di+o genK,i+o
de no +au1a, daCo a -o1 demG1 I 1u1 e-emento1 1on: -a antiFu,i+idadD e- daCo
+au1adoD -a ,e-a+i4n de +au1a-idad I -o1 Ha+to,e1 de at,i<u+i4n.
O"$;o Co!*#%e)$!%o.? -a a+ti=idad de t,an1po,te en 1i +on1tituIe una a+ti=idad
,ie1go1aD po, -o +ua- no1 en+ont,amo1 H,ente a -a ,e1pon1a<i-idad +i=i-
ext,a+ont,a+tua- de natu,a-eza o<Feti=aD +onHo,me -o e1ta<-e+e e- a,ti+u-o 2BT de -a
-eI NT 271A1- %eI ene,a- de- (,an1po,te*
No;e!o Co!*#%e)$!%o.? e- a,ti+u-o 1B72 e1ta<-e+e Eue Hen los casos del
articulo 1970|(responsabilidad objetiva), el autor no esta obligado a la
reparacin cuando el dao fue consecuencia de caso fortuito o fuerza
maor, de !ec!o determinante de tercero o de la fuerza de "uien padece el
daoI; 1in em<a,goD de<e 1eCa-a,1e Eue po, ,azone1 de o,den Fu,6di+oD 8a de
tene,1e en +uenta -a po1i<-e +on+u,,en+ia de di=e,1o1 e=ento1 en -a p,odu++i4n
de- daCo a Hin de 1ope1a, -a g,a=ita+i4n e impo,tan+ia Eue ataCe a +ada +ua- en e-
daCo 1in Eue 1e opte po, una 1o-u+i4n de +o,te me+Gni+o*
15
De"#mo Co!*#%e)$!%o.? e- +o-egiado +on1ide,a Eue ,e1u-ta ,azona<-eD
ponde,a<-e I p,uden+ia- in+,ementa, -a 1uma indemnizato,ia HiFada po, e- !- Euo*
,. P$)e Re*o&'#;$
'e ,eHo,ma -a +on+e1i4n de -a 1enten+ia N 0@6-2011 I 1e di1pone Eue -a
emp,e1a demandada +ump-a +on paga, a -a demandante -a 1uma de o+8enta mi-
nue=o1 1o-e1*
8. C$'*$&e* %e N'&#%$%
InH,a++i4n no,mati=a de- Ma,ti+u-o 1BA@ de- +4digo +i=i-ND a- no 8a<e,1e
o<1e,=ado e- p,in+ipio de ,epa,a+i4n integ,a- daCo*
Con He+8a 16 de di+iem<,e de 2011 -a demandante 'i-=ia de- 0i-a,
Ra<ana- 'au+edo inte,pu1o ,e+u,1o de +a1a+i4nD Eue Hue de1i1tido +on
He+8a 22 de di+iem<,e de 2011; po, -o tantoD -a 'a-a E1pe+ia-izada Ci=i-
de+-a,o +on1entido e- "e1i1timientoD o,deno 1e de=ue-=a e- expediente a-
Fuzgado de o,igen I te,mino e- p,o+e1o*
2 CONCLUSIONES:
!nte -a exage,ada I de1p,opo,+ionada de1+,ip+i4n de -a1 no,ma1 Fu,6di+a1 1u1tanti=a1 I
adFeti=a1D 1e inHie,e Eue en -a p,e1ente demanda -a deHen1a de -a1 pa,te1; 1i tienen +-a,o
de -o Eue 1o-i+itan >1u1 p,eten1ione1?*
En -a p,e1ente demandada ana-izando e- demandante 8a agotado todo1 -o1
medio1 po1i<-e1 pa,a 1ati1Ha+e, 1u p,eten1i4nD -og,ando en pa,te +on1egui, -a
indemniza+i4n Ia Eue -a 1eCo,a demandante 'i-=ia de- pi-a, Ra<ana- 1o-i+it4
de1i1timiento de +a1a+i4nD -a +ua- Hue 1o-i+itado po, 1u a<ogado*
E- 4,gano Fu,i1di++iona-D di1tingue I e1 +ono+edo, en Eue opo,tunidade1 1e de<e emiti,
un auto o de+,eto I -a ,e1pon1a<i-idad Eue de e--o de,i=a*
E- ade+uado u1o te,mino-4gi+o de -a1 +ue1tione1 p,o<ato,ia1D 1u Hundamenta+i4n I
p,o<anza dete,mina un ,e1u-tado po1iti=o*
0a,a -a admi1i4n o no de- medio p,o<ato,io e- Fuez e1ta en o<-iga+i4n de moti=a, 1u
de+i1i4n; en e- p,e1ente +a1o e- Fuez 1i moti=o 1u1 de+i1ione1 en +ada ,e1o-u+i4n
emitida*
%a Ha-ta de di-igen+ia en a- a+tua+i4n de -o1 medio1 p,o<ato,io1 1e de,i=an en e-
in+ump-imiento de- p,in+ipio de +e-e,idad I e+onom6a p,o+e1a-D I 1o<,e todo en -a
impo1i<i-idad de Ho,ma, +on=i++i4n en e- magi1t,ado ,e1pe+to de -o1 8e+8o1 Eue 1e
di1+utan*
E- Fuez dio po, +on+-uido e- p,o+e1o de mane,a ade-antadaD po, Eue -a demandante
de1i1ti4 a -a1 p,eten1ione1 du,ante e- ,e+u,1o de ta1a+i4n* >1egLn -a 2,a +on+-u1i4n?*
15
En e- p,e1ente +a1oD8emo1 notado Eue exi1te deHi+ien+ia en +uanto a -a ap-i+a+i4n de
-a1 no,ma1 de 1egu,idad =ia-; tantoD po, e- +ondu+to, +omo po, -o1 pa1aFe,o1 I
peatone1D pa,a de e1a mane,a e=ita, 8e+8o1 -amenta<-e1 de pe,dida1 de =ida 8umana1D
+omo e1 e- +a1o de -a inHo,tunada ',a* )a,ina 'au+edo Co,,eaD +on+-uimo1 Eue e-
E1tado a t,a=K1 de- ente +ompetente de<e Homenta, +u,1o1 I +apa+ita+ione1
+on1tante1D +omo tam<iKn exigi, maIo, Hi1+a-iza+i4n I +ont,o- po, pa,te de -a1
auto,idade1 +ompetente1 en e- ,amoD a Hin de p,e=eni, a++idente1 de t,an1ito en todo e-
0e,L*
(am<iKn 1e o<1e,=aD Eue -a pa,te demandante de1+ono+e -a in1tan+ia +ompetente pa,a
eFe,+e, -a tute-a Fu,i1di++iona- eHe+ti=a de 1u1 de,e+8o1; Ia EueD en p,ime, -uga, -o
de,i=a,on a- )ini1te,io 0L<-i+oD no 1iendo -a =6a +o,,e1pondiente; pe,oD +ono+edo,e1 de
-a no,maD e1to1 de oHi+io -o de,i=an a -a =6a +i=i-*
15