0 valutazioniIl 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
45 visualizzazioni2 pagine
As alunas do 4o Colegial da Escola Gani-Lubavitch apresentaram uma peça musical baseada em fatos reais sobre uma menina judia que deixa a Rússia no início do século XX. A produção revelou os talentos das meninas e foi um sucesso de público e crítica. A peça marcou a formatura das alunas do 4o Colegial, que agora se preparam para estudar em seminários no exterior mantendo suas tradições judaicas.
Descrizione originale:
Titolo originale
Artigo Do Ultimo “Be Simcha” Das Escola Gani-Lubavitch
As alunas do 4o Colegial da Escola Gani-Lubavitch apresentaram uma peça musical baseada em fatos reais sobre uma menina judia que deixa a Rússia no início do século XX. A produção revelou os talentos das meninas e foi um sucesso de público e crítica. A peça marcou a formatura das alunas do 4o Colegial, que agora se preparam para estudar em seminários no exterior mantendo suas tradições judaicas.
As alunas do 4o Colegial da Escola Gani-Lubavitch apresentaram uma peça musical baseada em fatos reais sobre uma menina judia que deixa a Rússia no início do século XX. A produção revelou os talentos das meninas e foi um sucesso de público e crítica. A peça marcou a formatura das alunas do 4o Colegial, que agora se preparam para estudar em seminários no exterior mantendo suas tradições judaicas.
Em primeira mao: Artigo do ultimo Be Simcha das Escola Gani-Lubavitch
Musical revela talentos e desperta sentimentos
Emocionante. Incrivel. Impecavel. Profissional. O zum zum zum da plateia quando se fecharam as cortinas do teatro Folha no Patio Higienopolis, era so elogios. Muito mais do que o reconhecimento pelo trabalho das morot e alunas do Gani, o publico estava realmente tocado pela mega producao que acabara de assistir: trata-se da peca Uma bagagem eterna, encenada em comemoracao a formatura do 4 Colegial, com a participacao de toda a escola Gani. O 4 Colegial foi criado como um preparatorio para as meninas que vao para os Seminarios no exterior. Elas tem aulas de fotografia, computacao, primeiros-socorros, alem de aulas de Tora, mantendo-se atualizadas ateh viajarem.
A peca, baseada em fatos reais, conta o conflito vivido por Rosa, uma menina que deixa a casa dos pais na Russia em busca de melhores condicoes de vida nos Estados Unidos, no inicio do seculo passado. Ela seria capaz de abandonar suas tradicoes judaicas para viver como americana na terra da prosperidade? A historia se desenrola num musical permeado de dancas e videos, ateh o desfecho inesperado protagonizada pela aluna formanda Etty Begun, Rosa guarda o Shabat e se salva de um terrivel incendio.
Ensaio geral Faltam apenas 4 horas para o espetaculo e a diretora da peca, Rivky Muller, grita no microfone do teatro: "Silencio! Ainda nao esta bom." As meninas estao euforicas e cada detalhe nao passa despercebido aos olhos da diretora. Rivky teve oportunidade de trabalhar em pecas da escola Beis Rivka, em Crown Heights e trouxe suas experiencias e aprendizados para os palcos daqui. Ao lado das morot Doby Koncepolski e Bianca Kauff- man, o trio fez milagre: os ensaios das dancas e musicas comecaram depois de Lag Baomer, alem de toda a producao de figurinos, feitos pelas alunas e costureiras profissionais, e o cenario, idealizado pela aluna Dafne Rosemberg com participacao das colegas de classe. De acordo com a mora Bianca, diretora de coreografia, a production revela talentos que nao se mostram nas salas de aula. Respeitamos a vontade de cada uma, sem obrigacoes e cobrancas. Tudo eh feito para melhorar a autoestima das meninas".
Primeiro ato "As meninas se expressam e aprendem a enfrentar novos desafios, discursou o rabino e diretor das escolas Henrique Begun. "Tenho certeza de que se lembrarao com saudade dessas experiencias, completa. Por ser voltada ao publico feminino, ele nao pode assistir, mas pela atmosfera que pairava naquele teatro, o rabino sentiu que se tratava de algo especial. A casa estava lotada, mais de 300 pessoas disputavam 0 melhor lugar. Os ingressos esgotaram dias antes e muita gente de fora da familia Gani-Lubavitch veio prestigiar. Podem aplaudir porque vale a pena!, concluiu o rabino Begun, dando inicio ao espetaculo.
Segundo ato Mae de aluna formanda, Adriana Halpern nao conteve a emocao que veio em duas frentes: primeiro por ver a filha Deby se revelar otima atriz no palco e segundo por saber que terminou um ciclo na vida da filha. "Eh uma mistura de sentimentos bons e tristes, mas sei que agora ela vai seguir seu caminho", afirma Adriana. A Deby, por outro lado, nao escondia a empolgacao. Acabou minha trajetoria na escola, que eh minha casa, mas estou feliz por ter aproveitado cada momento com muita alegria, revela Deby que viaja em agosto para o Seminario em Israel. Ex-aluna da escola e mae de alunos do Lubavitch e do Gani, Patty Libersohn trouxe a filha para assistir a peca como um preparatorio para quando for participar. Nao consigo conter minha emocao. Eu ja participei de varias productions e no ano que vem, minha filha vai estar la no palco", diz Patty, feliz por trilhar o caminho da pequena nos passos que ela mesma seguiu.
Ao final, todas as alunas subiram no palco e cantaram num coral o grand finale. Uma musica que ressalta palavras do Rebe, ensinando que em nenhum lugar eh diferente: a Tora sempre eh o guia. A poesia da musica entoa no coracao da plateia, que observa a festa no palco: as meninas, de todas as idades, se abracam numa uniao que reflete a energia positiva da escola. "Eh muito triste se despedir, mas saber que a escola se preocupa com cada uma, ajuda, orienta, se interessa por saber para onde vamos, eh muito confortante. Aqui eh nossa vida, comemora Chaya Ende, feliz por carregar a bagagem eterna de pertencer a uma escola-casa.