Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial

Poder Judicial de Honduras

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Repblica de Honduras, C.A.
RE!AME"TO DE !A !E# DE! SECTOR
SOCIA! DE !A ECO"OMIA
(c) 1998 - Biblioteca Electrnica del Poder Judicial
Publicado el 14 de Maro de 1998! Diario "ficial #a $aceta %o! &8'(14!
SECRETARIA DE I"DUSTRIA,
COMERCIO # TURISMO
ACUERDO EJECUTI$O "%MERO &'()*+
Te,uci,alpa, M.D.C., -& de dicie.bre de -**+.
E# P)E*IDE%+E C"%*+I+,CI"%-# DE #- )EP,B#IC-'
CO"SIDERA"DO/ .ue lo/ 0roce/o/ de con1er2encia 3an adelantado
a/0iracione/ 4 ob5eti1o/ 0ara 1incular 0o/iti1amente la/ 0ol6tica/ econmica/ 4
/ociale/ a tra17/ del im0ul/o del /ector /ocial de la econom6a' 4 0articularmente el
Pacto *ocial 3a 0ro0ue/to /u reno1acin a 0artir de la e80edicin de un )e2lamento
del Decreto %o!199-8(:
CO"SIDERA"DO/ .ue e/ nece/ario re1alorar' actualiar 4 0otenciar el /ector
/ocial de la econom6a 3acia la realiacin de un 0ro4ecto nacional' 0artici0ati1o 4 con
aliana/ e/trat72ica/ interna/ e internacional' en la/ cuale/ la/ di/tinta/ em0re/a/ 4
or2aniacione/ ba/ada/ en el Derec3o *ocial deben fortalecer/e entre /6 4 con
em0re/a/ e in/titucione/ din;mica/ de otro/ /ectore/:
CO"SIDERA"DO/ .ue /e a/ume como fundamento de doctrina 4 de
orientacin 0ol6tica de E/tado la E80o/icin de Moti1o/ 0re/entada 0or la *ecretar6a
de E/tado de Indu/tria' Comercio 4 +uri/mo' la cual reco2e lo/ acuerdo/
corre/0ondiente/ del Pacto *ocial:

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
CO"SIDERA"DO/ .ue e/ una nece/idad re2lamentar la #e4 de *ector *ocial
de la Econom6a 0ara 2arantiar /u 1i2encia e im0ul/ar el de/arrollo de e/te /ector!
POR TA"TO/ En u/o de la/ facultade/ <ue le/ confiere el -rt6culo &4('
numeral 11 de la Con/titucin de la )e0=blica 4 el Decreto %o!199-8( del 91 de
octubre de 199(' 1i2ente a 0artir del 11 de enero de 198> 4 o6da la o0inin fa1orable
de la Procuradur6a $eneral de la )e0ublica:
ACUERDA/
Emitir el )e2lamento de la #e4 del *ector *ocial de la Econom6a' contenida en
el Decreto %o!199-8( del 9? de octubre de 198(' /i2uiente@
RE!AME"TO DE !A !E# DE! SECTOR SOCIA! DE !A
ECO"OMIA
+I+,#" I
DE! SECTOR SOCIA! DE !A ECO"OMIA
C-PI+,#" I
DE0I"ICIO"ES # PRI"CIPIOS
ART1CU!O -.) #o/ /i2uiente/ t7rmino/ tienen el alcance <ue /e define en e/te
)e2lamento 4 /on a0licable/ al *ector *ocial de la Econom6a!
a) *ector *ocial de la Econom6a (**E)@ Con5unto de em0re/a/ 4
or2aniacione/ formada/ 0or traba5adore/ <ue /o/tienen la 0rimac6a del
traba5o' o0tan 0or la 0ro0iedad /ocial de lo/ medio/ de 0roduccin 4
e/tablecen <ue el e8cedente 2enerado e/ un medio 0ara ele1ar el ni1el
de 1ida de /u/ miembro/!
b) Em0re/a de Econom6a *ocial@ ,nidad *ocioeconmica de 0roduccin
de biene/ 4 /er1icio/ <ue /e admini/tra auto2e/tionariamente ba5o lo/
0rinci0io/ de la #e4' 0rocurando la rentabilidad financiera' /ocial 4
ecol2ica en beneficio de /u/ a/ociado/ 4 de la comunidad! *e inclu4en
en e/te conce0to la/ Coo0erati1a/' Em0re/a/ -/ociati1a/ de
Cam0e/ino/ 4 Em0re/a/ Coo0erati1a/ -2roindu/triale/' de conformidad
a la/ le4e/ e/0eciale/ <ue ri2en /u creacin 4 a lo e/tablecido en el
-rt6culo 9 de la #e4 del *ector *ocial de la Econom6a!
c) "r2aniacin de +raba5adore/@ #a con/titu4en lo/ 2remio/ /indicale/'

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
0rofe/ionale/' a/ociacione/ de traba5adore/ 4 otra/ forma/ de
or2aniacin comunitaria' titulare/ de una o m;/ em0re/a/ de econom6a
/ocial!
d) Pro0iedad *ocial de lo/ Medio/ de Produccin@ Biene/ de ca0ital <ue
0ertenecen en /u con5unto a lo/ a/ociado/ de la/ or2aniacione/ o
em0re/a/ de econom6a /ocial!
e) E8cedente@ Aalor neto 2enerado al final de un 0er6odo 0or la/
or2aniacione/ o em0re/a/ de econom6a /ocial' el cual 0odr;
ca0italiar/e o di/tribuir/e /e2=n lo acuerden /u/ miembro/!
f) "r2ani/mo de Primer $rado@ E/ la unidad /ocioeconmica de ba/e
inte2rada 0rinci0almente 0or 0er/ona/ naturale/ 4 tambi7n 0or 0er/ona/
5ur6dica/ en la forma como lo e/tableca el E/tatuto!
2) "r2ani/mo de *e2undo $rado@ E/ la e/tructura or2aniacional formada
e8clu/i1amente 0or or2ani/mo de 0rimer 2rado o de ba/e!
3) "r2ani/mo/ de +ercer $rado@ E/ el or2ani/mo de *u0erior del *ector
*ocial de la Econom6a inte2rada en la forma como lo e/tablece el
0re/ente )e2lamento!
i) Plane/ Coo0erati1a/ *indicale/@ #o/ inte2rado/ 0or traba5adore/ de
em0re/a/ donde e8i/te una or2aniacin /indical' <ue 0re/ta /er1icio/
m=lti0le/ a /u/ afiliado/!
5) Ca5a/ Comunale/@ #o/ inte2rado/ 0or 0er/ona/ naturale/ <ue /e
a/ocian 0ara la 0re/tacin de /er1icio/ de a3orro' cr7dito financiero 4
otra/ acti1idade/ afine/!
B) ,nione/@ "r2ani/mo/ de /e2undo 2rado con/tituido/ 0or or2aniacione/
o em0re/a/ de 0rimer 2rado con diferente 2iro /ocial!
l) Centrale/@ "r2ani/mo/ de /e2undo 2rado con/tituido/ 0or
or2aniacione/ o em0re/a/ de 0rimer 2rado con el mi/mo 2iro /ocial!
m) +raba5adore/@ i) #o/ <ue mantienen una relacin laboral en la forma de
como lo e/tablece el Cdi2o de +raba5o! ii) #a/ 0er/ona/ inte2rada/ en
micro 4 0e<ueCa/ em0re/a/ urbana/ 4 rurale/! iii) #a/ 0er/ona/ <ue
mantienen una econom6a familiar 0ro0ia en torno a una micro o
0e<ueCa finca de 0roduccin 4 <ue /u in2re/o 0rinci0al 0ro1iene de
dic3a microem0re/a!
n) "ficina de De/arrollo del *ector *ocial de la Econom6a ("D*)@ oficina de
enlace entre el *ector *ocial de la Econom6a (*EE) 4 el $obierno' de
car;cter tran/itorio mientra/ /e crea el or2ani/mo e/0ecialiado del
**E! Duncionar; en la *ecretar6a del E/tado en lo/ De/0ac3o/ de
Indu/tria' Comercio 4 +uri/mo 4 tendr; la/ funcione/ <ue le a/i2na e/te

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
)e2lamento!
o) Con/e5o EondureCo del *ector *ocial de la Econom6a (C"EDE**E)@
"r2ani/mo /u0erior de re0re/entacin' defen/a' 0romocin 4 2e/tin
t7cnica del *ector *ocial de la Econom6a!
0) Con/e5o )e2ional del *ector *ocial de la Econom6a@ E/tructura de
inte2racin 4 re0re/entacin de la/ di/tinta/ em0re/a/ 4 or2aniacione/
del **E' ubicada/ en una )e2in determinada!
ART1CU!O &.) El *ector *ocial de la Econom6a (**E)' /e fundamenta en lo/
0rinci0io/ de libertad' democracia econmica' 5u/ticia' /olidaridad' auto2e/tin'
0artici0acin 4 0lurali/mo!
CAPITU!O II
DE !A CO"STITUCIO"
ART1CU!O 2.) #a/ or2aniacione/ o em0re/a/ del *ector *ocial de la
Econom6a cu4a con/titucin 4 funcionamiento no e/tu1iere 0re1i/to en le4e/
e/0eciale/' /e re2ir;n 0or la/ di/0o/icione/ de e/te )e2lamento!
ART1CU!O (.) #a/ or2aniacione/ o em0re/a/ del *ector *ocial de la
Econom6a a <ue /e refiere el -rt6culo anterior' /e con/tituir;n con un m6nimo de die
a/ociado/! #o/ re<ui/ito/ de afiliacin /e e/tablecer;n en lo/ e/tatuto/ re/0ecti1o/! *u
0er/onalidad 5ur6dica nace de la in/cri0cin en el )e2i/tro <ue 0ara e/te efecto lle1ar;
la "D*!
ART1CU!O '.) #a con/titucin deber; realiar/e en documento 0ri1ado
autenticado 0or el Jue de Pa' donde no 3a4a %otario titulado!
ART1CU!O 3.) Para la in/cri0cin del documento con/tituti1o 4 /u/ e/tatuto/
deber; 0re/entar/e' 0or medio de un 0rofe/ional del derec3o' /olicitud a la "ficina de
De/arrollo del *ector *ocial de la Econom6a' acom0aCando dic3o/ documento/ 4 lo/
<ue acrediten 3aber/e /u/crito 4 0a2ado el 3aber /ocial m6nimo!
ART1CU!O +.) #a Direccin de la "D*' 0re1io a la in/cri0cin' calificar; /i lo/
documento/ relati1o/ a la con/titucin /e a5u/tan a la 0re/crito en la #e4 del *ector
*ocial de la Econom6a 4 e/te )e2lamento!
ART1CU!O 4.) #a denominacin de la/ or2aniacione/ o em0re/a/' /e formar;
libremente 4 3ar; referencia a la acti1idad /ocial 0rinci0al! #a denominacin deber;
/er di/tinta a la de cual<uiera otra' indicando el 2rado de inte2racin 4 el ti0o de
re/0on/abilidad <ue /er; limitada!
ARTICU!O *.) El 3aber /ocial m6nimo de una or2aniacin o em0re/a del **E
de 0rimer 2rado' no /er; inferior a un mil #em0ira/ (#P*! 1'???!??) debiendo 0a2ar/e
al momento de la con/titucin el cincuenta 0or ciento ((?F): el re/tante cincuenta 0or

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
ciento ((?F) deber; 3acer/e en cuota/ men/uale/ i2uale/' en un 0er6odo ma4or de
/ei/ (>) me/e/ a 0artir de la fec3a de con/titucin! #a/ or2aniacione/ dedicada/ al
financiamiento deber;n con/tituir/e con un 3aber /ocial no menor a cinco mil
#em0ira/ (#P*!('???!??)' 6nte2ramente /u/crito 4 0a2ado al momento de la
con/titucin!
ARTICU!O -5.) #a/ a0ortacione/ de cada miembro de una or2aniacin o
em0re/a del **E tendr;n un 1alor no inferior a die #em0ira/ (#P*' 1?!??)' el cual
0odr; /er modificado 0or la -/amblea $eneral E8traordinaria a 0ro0ue/ta de la Junta
Directi1a!
ARTICU!O --.) Para la con/titucin de or2aniacione/ o em0re/a/ de
/e2undo 2rado' /e re<uiere un 3aber /ocial m6nimo de cinco mil #em0ira/
(#P*!('???!??)' <ue deber; e83ibir/e al momento de con/tituir/e la mi/ma!
ARTICU!O -&.) En lo/ e/tatuto/ 0odr; e/tablecer/e una cuota de in2re/o' no
reembol/able' la cual no /er; menor' 0or cada miembro' de Cinco #em0ira/
(#P*!(!??) en la/ or2aniacione/ o em0re/a/ de 0rimer 2rado: cincuenta #em0ira/
(#P*!(?!??) en la/ de /e2undo 2rado: 4' cien #em0ira/ (#P*!1??!??) en la/ de tercer
2rado! #a cuota de in2re/o 0odr; /er modificada 0or la -/amblea $eneral
E8traordinaria a 0ro0ue/ta de la Junta Directi1a!
ART1CU!O -2.) El acta Con/tituti1a de una "r2aniacin o em0re/a del **E
deber; contener lo/ re<ui/ito/ /i2uiente/@
a) #u2ar 4 fec3a en <ue /e celebre el acto de con/titucin!
b) %ombre/' 2enerale/ de le4 4 nacionalidad de la/ 0er/ona/ naturale/ 4
5ur6dica/ <ue la con/titu4en: inclu4endo@ En el ca/o de lo/ 3ondureCo/'
lo/ %=mero/ de /u/ +ar5eta/ de Identidad: /i /e tratare de e8tran5ero/'
cual<uier otro documento de identificacin an;lo2o: /i /on 0er/ona/
5ur6dica/' el in/trumento 0=blico o 0ri1ado <ue acredite /u 0er/onalidad!
c) %aturalea de la acti1idad 0rinci0al!
d) Denominacin
e) Duracin 4 domicilio!
f) Monto del 3aber /ocial 4 n=mero/ de a0ortacione/ <ue /u/cribe 4 0a2a
cada miembro!
2) Gr2ano/ de direccin' admini/tracin 4 fi/caliacin! -/imi/mo deber;
e/tablecer/e a <ui7n corre/0onder; la re0re/entacin le2al!
3) %ombre de la/ 0er/ona/ <ue inte2ran la Junta Directi1a 4 el Gr2ano de
Di/caliacin!
i) )e/er1a/ le2ale/ 4 otra/!

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
5) -do0cin de lo/ 0rinci0io/ <ue ri2en el *ector *ocial de la Econom6a!
ART1CU!O -(.) #o/ e/tatuto/ re2ular;n' adem;/ de lo/ a/0ecto/ <ue /e
mencionan en el -cta Con/tituti1a' lo/ /i2uiente/@

a) )e<ui/ito/ de admi/in 4 retiro!
b) Debere/ 4 derec3o/ de lo/ miembro/!
c) Aalor de la/ a0ortacione/ 4 /u forma de de1olucin 0ara el ca/o de
retiro!
d) forma/ de determinar el 1alor de la/ a0ortacione/ <ue no fueren 3ec3o/
en efecti1o!
e) E5ercicio /ocial!
f) .urum de a/i/tencia 4 1otacin de la/ a/amblea/ 4 forma de e5ercer el
1oto!
2) Monto de la 2arant6a <ue deber;n rendir la/ 0er/ona/ <ue mane5en
biene/ o fondo/ de la or2aniacin!
3) )eforma de lo/ e/tatuto/!
i) )72imen de *ancione/!
5) "tro/ <ue /e con/ideren nece/ario/ en atencin a la naturalea de la
or2aniacin <ue /e con/titu4e!
ART1CU!O -'.) De lo/ e8cedente/ <ue /e obten2an al final del e5ercicio /ocial'
deber; deducir/e un die 0or ciento (1?F) 0ara formar un fondo de re/er1a le2al 0ara
cubrir 07rdida/' acumulable anualmente 3a/ta 0or un monto e<ui1alente a la <uinta
0arte del total de 3aber /ocial!
*e 0rocurar; in1ertir e/ta re/er1a en lo/ bono/ o t6tulo/ de f;cil con1erti1idad'
/e2uridad 4 rentabilidad' emitido/ 0referentemente 0or or2aniacione/ del /ector
coo0erati1o' in/titucione/ bancaria/ de El E/tado u otra/ del /i/tema financiero
nacional!
CAPITU!O III
DE !OS DE6ERES # DERECHOS DE !OS MIEM6ROS
ART1CU!O -3.) #o/ miembro/ de una em0re/a u or2aniacin de econom6a
/ocial' tendr;n entre otro/ debere/' lo/ /i2uiente/@

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
a) Cum0lir /u/ obli2acione/ /ociale/ 4 0ecuniaria/!
b) -ce0tar 4 de/em0eCar lo/ car2o/ 0ara lo/ cuale/ fueren electo/!
c) -catar 4 cum0lir la/ re/olucione/ 4 acuerdo de la -/amblea $eneral 4 la
Junta Directi1a!
d) #o/ dem;/ <ue di/0on2an lo/ e/tatuto/!
ART1CU!O -+.) *on derec3o/ de lo/ miembro/ de la/ or2aniacione/ o
em0re/a de la econom6a /ocial' entre otro/@
a) I2ualdad de derec3o/ con re/0ecto a lo/ dem;/ miembro/!
b) Ao 4 1oto/ en la/ reunione/ 4 a/amblea/!
c) *olicitar la con1ocatoria de la -/amblea $eneral' en la forma como lo
e/tablecan lo/ E/tatuto/ de la em0re/a u or2aniacin!
d) Percibir' con car2o/ a lo/ e8cedente/' una a/i2nacin antici0ada no
reembol/able' 0ara cubrir la/ nece/idade/ b;/ica/ familiare/!
e) *er informado de la 2e/tin /ocial!
f) Im0u2nar' conforme a la le4' la/ deci/ione/ de la -/amblea $eneral 4
Junta Directi1a!
2) De/i2nar beneficiario/ <ue le /ucedan en /u/ derec3o/ 0atrimoniale/!
3) #o/ dem;/ <ue lo/ e/tatuto/ e/tablecan!
ARTICU!O -4.) En la/ or2aniacione/ o em0re/a/ de 0rimer 2rado' cada
miembro tendr; derec3o a un 1oto' cual<uiera <ue /ea el monto de /u/ a0ortacione/!
ARTICU!O -*.) En la/ or2aniacione/ o em0re/a/ de /e2undo 2rado' a/6
como en la/ forma/ de inte2racin 3oriontal' 0odr; e/tablecer/e en lo/ E/tatuto/
otra/ modalidade/ de 1otacin' tomando en cuenta el n=mero de afiliado/' el ca0ital
/u/crito 4 0a2ado' 4 otro/ factore/ <ue /e e/timen con1eniente/!
+I+,#" II
DE !A ESTRUCTURA ORA"I7ATI$A
C-PI+,#" I
DE !A ESTRUCTURA

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
ART1CU!O &5.) #a/ or2aniacione/ o em0re/a/ <ue no ten2an definida /u
e/tructura interna conforme a le4e/ e/0eciale/' /e a5u/tar;n a la /i2uiente@
a) -/amblea $eneral!
b) Junta directi1a!
c) $erencia o -dmini/tracin!
d) Gr2ano de Di/caliacin!
ART1CU!O &-.) En lo/ e/tatuto/ 0odr;n 0re1er/e r2ano/ de a0o4o 0ara la
admini/tracin' /u0er1i/in 4 control de la/ em0re/a/ de econom6a /ocial!
C-PI+,#" II
DE !A ASAM6!EA E"ERA!
ARTICU!O &&.) #a -/amblea $eneral e/ el r2ano m;8imo 4 e/tar; inte2rada
0or todo/ lo/ a/ociado/ le2almente con1ocado/ 4 reunido/! En lo/ e/tatuto/ /e
0dran e/tablecer mecani/mo/ de re0re/entacin 0ro0orcional!
ART1CU!O &2.) #a a/amblea $eneral 0odr; /er ordinaria 4 e8traordinaria!
ART1CU!O &(.) E/ a/amblea $eneral "rdinaria la <ue /e re=ne 0ara tratar lo/
a/unto/ /i2uiente/@
a) Ele2ir o de/tituir' en /u ca/o' a lo/ miembro/ de la Junta Directi1a 4 el
Gr2ano!
b) Di/cutir' a0robar o modificar el balance 2eneral 0re/entado 0or la Junta
Directi1a de/0u7/ de o6do el informe del Gr2ano de Di/caliacin' 4
ado0tar la/ medida/ <ue /obre el mi/mo e/time 0ertinente!
c) -0robar el 0re/u0ue/to de in2re/o/ 4 2a/to/ de la or2aniacin o
em0re/a!
d) Decidir /obre la ca0italiacin total o 0arcial de lo/ intere/e/
de1en2ado/ 0or la/ a0ortacione/ de lo/ afiliado/' 4 /obre la forma de
di/tribucin de e8cedente/ de cada e5ercicio /ocial!
e) -cordar /obre /u afiliacin a or2ani/mo/ nacionale/ e internacionale/!
f) #o/ dem;/ <ue no /ean com0etencia de la -/amblea $eneral
E8traordinaria!
ART1CU!O &'.) E/ -/amblea $eneral E8traordinaria' la <ue /e re=ne cuando

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
la/ circun/tancia/ lo ameriten 4 0odr; tratar cual<uiera de lo/ a/unto/ /i2uiente/@
a) #a modificacin del -cta Con/tituti1a 4 lo/ e/tatuto/!
b) #a ena5enacin de biene/ ra6ce/ 0erteneciente/ a la or2aniacin o
em0re/a' cuando no /ea e/e el 2iro de la mi/ma!
c) #a di/olucin de la or2aniacin o em0re/a!
d) #a fu/in' incor0oracin o tran/formacin de la or2aniacin o em0re/a
de conformidad a lo di/0ue/to en la #e4 4 el )e2lamento!
ART1CU!O &3.) #a/ -/amblea/ $enerale/ /er;n con1ocada/ 0or acuerdo de
la Junta Directi1a a tra17/ del *ecretario! Cuando la Junta Directi1a no lo 3a2a' el
Gr2ano de fi/caliacin 0odr; con1ocar: 4 de no 3acerlo 7/te' 0odr; realiar la
con1ocatoria el 0orcenta5e de a/ociado/ <ue e/tablecan lo/ e/tatuto/' a falta de
e/ti0ulacin de e/te 0orcenta5e /e entender; <ue un cinco 0or ciento ((F) de lo/
miembro/ de una em0re/a u "r2aniacin 0odr;n 3acer la con1ocatoria!
ART1CU!O &+.) #a/ a/amblea/ /er;n diri2ida/ 0or el 0re/idente 4 *ecretario
de la Junta Directi1a' /al1o <ue 0or moti1o/ e/0eciale/ la -/amblea determine lo
contrario 4 di/0on2a ele2ir de /u /eno un Pre/idente 4 un *ecretario de la mi/ma!
CAPITU!O III
DE !A JU"TA DIRECTI$A
ART1CU!O &4.) #a -/amblea ele2ir; de /u /eno una Junta Directi1a inte2rada
0or un 0re/idente' un Aice0re/idente' un *ecretario' un +e/orero 4 0or lo meno/ un
1ocal' cu4a/ atribucione/ e/tar;n e/tablecida/ en lo/ e/tatuto/!
ART1CU!O &*.) #a Junta Directi1a e/ la re/0on/able de la direccin de la
or2aniacin o em0re/a' en defecto de la -/amblea $eneral: /on /u/ funcione/ la/
/i2uiente/@
a) Cum0lir 4 3acer cum0lir lo/ acuerdo/' re/olucione/ 4 di/0o/icione/ de la
-/amblea $eneral!
b) -do0tar la/ medida/ 0ertinente/ 0ara /al1a2uardar lo/ intere/e/ de la
or2aniacin o em0re/a!
c) Mantener al d6a 4 correctamente lo/ libro/ 4 dem;/ documento/!
d) Pre/entar a la -/amblea $eneral lo/ re/ultado/ del e5ercicio anterior'
tale/ como@ informe/ o memoria/' balance 2eneral' e/tado de
re/ultado/' li<uidacin 0re/u0ue/taria' o cual<uier otra informacin <ue
deba de conocer la -/amblea $eneral! -/imi/mo el Pro4ecto de
Pre/u0ue/to 4 otro/ documento/ <ue re<uieran a0robacin de 7/ta 0ara

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
el /i2uiente e5ercicio /ocial!
e) -d<uirir biene/' contratar em0r7/tito/ 4 con/tituir 2arant6a/' cuando el
2iro de la or2aniacin o em0re/a /ea el mi/mo!
f) Di5ar la/ ba/e/ de lo/ contrato/!
2) E/tablecer lo/ intere/e/ <ue de1en2ar;n anualmente la/ a0ortacione/
0a2ada/!
3) )e/ol1er /obre la/ /olicitude/ de in2re/o o retiro de lo/ miembro/!
i) Decidir /obre el e5ercicio de accione/ 5udiciale/!
5) Conferir 0odere/ 4 re1ocarlo/!
B) #le1ar lo/ libro/ ordenado/ 0or la #e4 4 el )e2lamento!
l) %ombrar o de/tituir al $erente /i2uiendo lo/ 0rocedimiento/ le2ale/ 4
t7cnico/ e/tablecido/!
m) )emitir al Gr2ano Di/caliador 0ara dictamen' lo/ e/tado/ financiero/
del e5ercicio /ocial' con treinta (9?) d6a/ de antici0acin a la celebracin
de la -/amblea $eneral!
n) %ombrar lo/ comit7/ o comi/ione/ e/0eciale/ <ue /ean nece/ario/ 0ara
a4udar a la 2e/tin admini/trati1a!
o) )emitir anualmente a la "D* el li/tado de afiliado/' directi1o/' balance/
4 otra/ informacione/ re<uerida/!
ART1CU!O 25.) #a duracin del mandato de lo/ miembro/ de la Junta Directi1a
/er; de do/ (&) aCo/ 4 0odr;n /er reelecto/ 0or un 0er6odo m;/!
CAPITU!O I$
DE !A ERE"CIA O ADMI"ISTRACIO"
ART1CU!O 2-.) #a 2erencia e/ el r2ano admini/trati1o o0erati1o <ue e5ecuta
lo/ 0lane/' 0ro2rama/ 4 0ro4ecto/ de la or2aniacin o em0re/a 4 abre nue1o/
ne2ocio/ de acuerdo a la/ 0ol6tica/ dictada/ 0or la Junta Directi1a!
ARTICU!O 2&.) De acuerdo al ni1el de 2e/tin de la or2aniacin o em0re/a'
la 2erencia 0uede /er cole2iada o 0rofe/ional /e2=n /ea de re/0on/abilidad directa de
la Junta Directi1a o de un 0rofe/ional <ue al efecto /e contrate!
ART1CU!O 22.) *on funcione/ de la $erencia@

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
a) "r2aniar 4 diri2ir la admini/tracin de acuerdo con la/ norma/
e/tablecida/ 0or la Junta Directi1a!
b) Pre/entar al t7rmino de cada e5ercicio /ocial@ El balance 2eneral' e/tado
de re/ultado/' in1entario 2eneral' li<uidacin 0re/u0ue/taria 4 cual<uier
otra informacin /olicitada 0or la Junta Directi1a!
c) Aelar 0or <ue lo/ libro/ de contabilidad /ean lle1ado/ al d6a 4 con
claridad' de lo <ue /er; directamente re/0on/able!
d) De/arrollar iniciati1a/ em0re/ariale/ 0ara el lo2ro de lo/ ob5eti1o/
/ociale/!
e) -/i/tir a la/ /e/ione/ de la Junta Directi1a' cuando 0ara ello /ea
con1ocado!
f) Pro0orcionar a lo/ a/ociado/ la/ e80licacione/ <ue 0idan /obre la
/ituacin de la or2aniacin o em0re/a/ en lo/ a/unto/ de /u
com0etencia!
2) E8i2ir la/ /uma/ adeudada/ 4 efectuar lo/ 0a2o/ acordado/ 0or la Junta
Directi1a!
3) #a/ dem;/ <ue le /eCalen lo/ e/tatuto/ de la Junta
Directi1a!
ART1CU!O 2(.) #o/ e/tatuto/ e/tablecer;n la caucin <ue deben 0re/entar lo/
$erente/ de entrar al e5ercicio de /u/ funcione/' a/6 como la forma de rendirla!
ARTICU!O 2'.) Para lo/ efecto/ del -rt6culo 11 de la #e4' la a/i2nacin
antici0ada no deber; /er inferior al /alario m6nimo 1i2ente en la ona /e2=n la
acti1idad realiada! #a a/i2nacin <ue /e 0a2ue e/tar; /u5eta a la/ mi/ma/
di/0o/icione/ <ue e/tablece el Cdi2o de +raba5o en cuanto a la 0roteccin del
/alario!
ART1CU!O 23.) #a fi5acin de a/i2nacin la 3ar; la -/amblea $eneral' 0re1ia
0ro0ue/ta 5u/tificada <ue 3ar; la Junta Directi1a!
ART1CU!O 2+.) #a/ or2aniacione/ o em0re/a/ deber;n lle1ar un re2i/tro del
tiem0o traba5ado 0or cada a/ociado <ue /er; li<uidado al final del aCo contra el
e8cedente <ue re/ultare del e5ercicio /ocial' deduciendo la a/i2nacin <ue 3ubiere
recibido' /e2=n el -rt6culo anterior!
ART1CU!O 24.) #a forma de di/tribucin de e8cedente/ /er; e/tablecida 0or
lo/ e/tatuto/ de cada or2aniacin o em0re/a 4 en /u defecto' 0or lo di/0ue/to en el
-rt6culo 1& de la le4!
ART1CU!O 2*.) #a/ or2aniacione/ o em0re/a/ cu4o 3aber /ocial /ea ma4or
de /ei/ mil lem0ira/' lle1ar;n lo/ libro/ contable/ /i2uiente/@

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
a) #ibro diario 2eneral!
b) #ibro Ma4or $eneral!
c) #ibro de in1entario/ 4 balance/!
d) #ibro -u8iliar de entrada/ 4 /alida/ de efecti1o/!
ART1CU!O (5.) *er; obli2atorio 0ara la/ or2aniacione/ o em0re/a/' no
im0ortando la cuant6a de /u 3aber /ocial' lle1ar lo/ /i2uiente/ libro/@
a) #ibro de acta/ de -/amblea $eneral!
b) #ibro de -cta/ de Junta Directi1a!
c) #ibro de acta/ del r2ano fi/caliador!
d) #ibro de re2i/tro de a0ortacione/!
ARTICU!O (-.) #a/ or2aniacione/ o em0re/a/ cu4o 3aber /ocial no e8ceda
de mil lem0ira/ (#0/!1'??!??)' no e/tar;n obli2ada/ a lle1ar lo/ libro/ contable/' con
e8ce0cin con lo/ de/crito/ en el -rt6culo anterior un re2i/tro de in2re/o/ 4 2a/to/'
con la documentacin de /o0orte!
ART1CU!O (&.) #o/ libro/ a <ue /e refieren lo/ -rt6culo/ 99 4 4?' /er;n
autoriado/ 0or el director e5ecuti1o de la "D*!
CAPITU!O $
E! ORA"O 0ISCA!I7ADOR
ARTICU!O (2.) El Gr2ano Di/caliador /er; electo 0or la -/amblea $eneral 4
durar; en /u/ funcione/ do/ (&) aCo/ 0udiendo /er reelecto' total o 0arcialmente' 0or
un 0er6odo m;/ 4 e/tar; inte2rado 0or el n=mero de miembro/ <ue e/tablecan lo/
E/tatuto/!
ART1CU!O ((.) El Gr2ano Di/caliador e/ el re/0on/able de la 1i2ilancia 4
fi/caliacin de todo/ lo/ biene/!
TITU!O III
CAPITU!O U"ICO
DE !OS RECURSOS ECO"OMICOS
ART1CU!O ('.) #o/ recur/o/ econmico/ de la/ or2aniacione/ o em0re/a/

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
del *ector *ocial de la Econom6a 0odr;n con/tituir/e de la /i2uiente manera@
a) Con lo/ a0orte/ de ca0ital' e8cedente/ e intere/e/ ca0italiado/ 4 la/
re/er1a/ acumulada/!
b) Con lo/ biene/ mueble/ e inmueble/' traba5o' indu/tria 4 fuera
0roducti1a <ue a0orten lo/ miembro/!
c) Con la/ donacione/' le2ado/' cr7dito/' derec3o/ 4 0ri1ile2io/ <ue
reciban de 0er/ona/ naturale/ o 5ur6dica/' nacionale/ o e8tran5era/!
d) Con otro/ in2re/o/ e8traordinario/ <ue 0erciban!
ART1CU!O (3.) #a/ a0ortacione/ 6nte2ramente 0a2ada/ de1en2ar;n el inter7/
<ue determine la Junta Directi1a! #o/ intere/e/ 0odr;n /er ca0italiado/ total o
0arcialmente 0or deci/in de la -/amblea $eneral!
TITU!O I$
CAPITU!O I
DE !A I"TERACIO" # EMPRESAS DE PRIMER RADO
ART1CU!O (+.) El *ector *ocial de la Econom6a 0odr; inte2rar/e de forma
1ertical 4 3oriontal! #a inte2racin 1ertical de/can/a en or2aniacione/ o em0re/a/
de ba/e o 0rimer 2rado' cu4o 0roce/o da lu2ar a or2ani/mo de /e2undo 2rado <ue la/
re0re/enta!
ART1CU!O (4.) *on or2aniacione/ o em0re/a/ de 0rimer 2rado la/ unidade/
/ocioeconmica/ inte2rada/' 0rinci0almente' 0or 0er/ona/ naturale/' 0udiendo
afiliar/e 0er/ona/ 5ur6dica/' /in fine/ de lucro' Ba5o e/te conce0to' /on or2aniacione/
o em0re/a/ de 0rimer 2rado la/ /i2uiente/@
a) Coo0erati1a/!
b) Em0re/a/ -/ociati1a/ Cam0e/ina/!
c) +ienda/ comunitaria/ de aba/tecimiento 4 con/umo!
d) +ienda/ 0o0ulare/ de aba/tecimiento!
e) Plane/ coo0erati1o/ /indicale/!
f) Ca5a/ de a3orro 4 cr7dito' en /u/ diferente/ modalidade/!
2) -/ociacione/ 4 0roductore/!

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
3) Ca5a/ comunale/!
i) Em0re/a/ de /er1icio/ m=lti0le/!
5) Em0re/a/ de econom6a /ocial <ue /ur5an al interior de la/ centrale/ de
traba5adore/' centrale/ cam0e/ina/' or2aniacione/ 2remiale/ 4
or2aniacione/ 0ara el de/arrollo ("PD*)!
B) "tra/ <ue /ur5an de conformidad a lo e/tablecido en lo/ art6culo/ H 4 8
de la #e4!
CAPITU!O II
DE !AS EMPRESAS DE SEU"DO # TERCER RADO
ART1CU!O (*.) Con/titu4e el /e2undo 2rado de inte2racin@
a) Dederacione/!
b) ,nione/!
c) Centrale/!
d) Em0re/a/ Coo0erati1a/ -2roindu/triale/!
e) In/titucione/ de *er1icio/ Dinanciero/ del **E!
f) C"EDE**E )e2ionale/!
ARTICU!O '5.) Con/titu4e el tercer 2rado de inte2racin' el Con/e5o
EondureCo del *ector *ocial de la Econom6a (C"EDE**E)' <ue e/tar; inte2rado 0or
lo/ re0re/entante/ de@ #a/ tre/ centrale/ de traba5adore/@ C+E' C$+ 4 C,+E: la/ do/
centrale/ cam0e/ina/@ C"C"CE 4 C%C: la Confederacin EondureCa de
Coo0erati1a/ (CEC): 4' lo/ C"EDE**E!
ART1CU!O '-.) #a e/tructura del C"EDE**E 0odr; /er nacional 4 re2ional!
#a o0erati1idad de lo/ mi/mo/ /e e/tablecer; en /u/ e/tatuto/!
CAPITU!O III
DE !A I"TERACIO" HORI7O"TA!
ART1CU!O '&.) #a inte2racin 3oriontal 0odr; dar/e entre di/tinta/ em0re/a/
del *ector *ocial de la Econom6a' con 0ro0/ito/ em0re/ariale/ concreto/ en torno a
la 0roduccin' comercialiacin' tran/formacin' /er1icio/' in1e/ti2acin' educacin 4
cultura 4 cu4o efecto 0odr;n concertar/e aliana/' con1enio/ 4 toda forma l6cita de

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
iniciati1a em0re/arial!
+I+,#" A
DE !A DISO!UCIO" # !I8UIDACIO"
C-PI+,#" I
DE !A DISO!UCIO"
ART1CU!O '2.) #a di/olucin de la/ or2aniacione/ o em0re/a/ con/tituida/
conforme a la #e4 del *ector *ocial de la Econom6a 4 e/te )e2lamento' 0uede /er
1oluntaria 4 coacti1a!
ART1CU!O '(.) #a di/olucin 1oluntaria' e/ la acordada 0or la -/amblea
$eneral E8traordinaria con1ocada al efecto! *in embar2o' a<uella/ em0re/a/ <ue
3ubieren recibido financiamiento de El E/tado o 2arant6a/' /lo 0odr;n di/ol1er/e con
la autoriacin 0re1ia de la "D*!
ARTICU!O ''.) E/ coacti1a la di/olucin' cuando a 0eticin de 0arte declare el
Jue com0etente' con fundamento/ de la/ /i2uiente/ cau/a/@
a) Im0o/ibilidad de realiar el fin 0rinci0al de la or2aniacin o em0re/a!
b) Di/minucin del n=mero m6nimo le2al de afiliado/ o del ca0ital durante
un (1) aCo!
c) .uiebra declarada conforme a la #e4!
d) Aiolacione/ reiterada/ conforme a la #e4' E/te )e2lamento 4 lo/
E/tatuto/!
ART1CU!O '3.) #a di/olucin /urtir; efecto a 0artir de /u in/cri0cin en el
re2i/tro re/0ecti1o!
CAPITU!O II
DE !A !I8UIDACIO"
ART1CU!O '+.) Di/uelta la or2aniacin /e 0roceder; a li<uidarla' en cu4o
ca/o lo/ recur/o/ econmico/ /e de/tinar;n a@
a) *ati/facer la/ deuda/ 4 lo/ 2a/to/ de li<uidacin!
b) Pa2ar a /u/ miembro/ el 1alor de /u/ a0ortacione/!
c) Di/tribuir el e8cedente /ocial en 0ro0orcin a la/ a0ortacione/ 0a2ada/@

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
/al1o lo/ fondo/ de re/er1a 4 otro/ fondo/ /ociale/ <ue /e entre2ar;n al
C"EDE**E!
d) En ca/o de 07rdida lo/ recur/o/ /e di/tribuir;n en 0ro0orcin a la/
a0ortacione/ de lo/ afiliado/!
ART1CU!O '4.) *i la di/olucin e/ 1oluntaria' la li<uidacin /e 3ar; 0or una
comi/in li<uidadora nombrada 0or la -/amblea $eneral! En ca/o de di/olucin
coacti1a el Jue determinar; lo 0rocedente!
TITU!O $I
DE !A O0ICI"A DE DESARRO!!O DE! SECTOR SOCIA!
DE !A ECO"OMIA 9ODS:
ARTICU!O '*.) #a admini/tracin de la "D* e/tar; car2o de un Director'
nombrado 0or el *ecretario de E/tado en lo/ De/0ac3o/ de Indu/tria' Comercio 4
+uri/mo' <uien deber; mantener una e/trec3a relacin con la/ *ecretar6a/ de E/tado
en lo/ De/0ac3o/ de -2ricultura 4 $anader6a' Dinana/' +raba5o 4 *e2uridad *ocial 4
la *ecretar6a +7cnica de Coo0eracin (*E+C") en lo/ cam0o/ de /u com0etencia!
-dem;/ 0romo1er; la coordinacin entre diferente/ acti1idade/ de el E/tado
re/0on/able del )72imen e in/cri0cin de or2aniacione/ o em0re/a/ del *ector
*ocial de la econom6a <ue /e ri2en 0or le4e/ e/0eciale/!
ART1CU!O 35.) #a *ecretar6a De E/tado en lo/ De/0ac3o/ de Indu/tria'
Comercio 4 +uri/mo' 0or medio de la "D*' tendr; la/ /i2uiente/ atribucione/@
a) Calificacin de documento/ de con/titucin 4 re2i/tro de "r2aniacione/
o em0re/a/ del *ector *ocial de la Econom6a' de conformidad con lo/
-rt6culo/ 1( de la #e4 4 9 del 0re/ente )e2lamento!
b) In/cri0cin de la/ or2aniacione/ o em0re/a/ del *ector *ocial de la
Econom6a 4 e/te )e2lamento' 4 a<uella/ otra/ <ue /e 3ubieren
e/tablecido de conformidad a le4e/ e/0eciale/!
c) Di/caliacin de la/ or2aniacione/ o em0re/a/ del *ector *ocial de la
Econom6a creada/ conforme a la #e4 del *ector *ocial de la Econom6a!
d) Di/olucin 4 li<uidacin de or2aniacione/ o em0re/a/ de econom6a
/ocial' de conformidad con el -rt6culo 9 del 0re/ente )e2lamento!
e) Definicin de criterio/ de admini/tracin del fondo de de/arrollo <ue
e/tablece la #e4 /u -rt6culo > 4 la 0ro0o/icin de lo/ re2lamento/ <ue lo
re2ulen!
f) Pro0o/icin de la *ecretar6a del )e2lamento Interno' 0lan 4
0re/u0ue/to!

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
2) Pro0oner en lo/ ca/o/ <ue corre/0ondan la celebracin de contrato/!
3) "tra/ <ue e/tableca /u )e2lamento!
ARTICU!O 3-.) #a "D* en coordinacin con el C"EDE**E' identificar;n la/
;rea/ o acti1idade/ econmica/ re<uerida/ 0ara 0romo1er 4 fomentar el de/arrollo de
or2aniacione/ o em0re/a/ del *ector *ocial de la Econom6a' la/ cuale/ /er;n
0re/entada/ a la *ecretar6a de E/tado en lo/ de/0ac3o/ de Indu/tria' Comercio 4
+uri/mo a fin de <ue' en /u ca/o' /ean incluida/ en el Plan %acional de De/arrollo!
ARTICU!O 3&.) En el Pre/u0ue/to $eneral de In2re/o/ 4 E2re/o/ de la
)e0=blica' la *IC+ incluir; la/ 0artida/ re<uerida/ 0ara <ue la "D* 0ueda cum0lir con
la/ funcione/ 4 re/0on/abilidade/ a/i2nada/ de conformidad con el 0re/ente
)e2lamento!
ARTICU!O 32.) Para lo/ efecto/ del -rt6culo >&' la "D* 0ro0ondr; a la
*ecretar6a la contratacin de /er1icio/ de 0er/ona/ naturale/ o 5ur6dica/
e/0ecialiada/ en el cam0o de atencin al *ector *ocial!
TITU!O $II
DE! 0O"DO DE DESARRO!!O
ARTICU!O 3(.) #a *ecretar6a de E/tado en lo/ De/0ac3o/ de Indu/tria'
Comercio 4 +uri/mo' 0ro0ondr; la inclu/in en el Pre/u0ue/to $eneral de In2re/o/ 4
E2re/o/ de la )e0=blica de una a/i2nacin 0or cuatro aCo/' <ue 0ermita alcanar
cincuenta millone/ de #em0ira/ ((?' ???'???!??)' durante el 0er6odo en conce0to de
ca0ital /emilla 0ara la con/titucin del Dondo de De/arrollo' de/tinada 0ara financiar
acti1idade/ de 0roduccin' tran/formacin 4 comercialiacin de biene/ 4 /er1icio/!
-/imi/mo' 1elar; 0or<ue la/ 0ol6tica/ de financiamiento con/ideren dentro de /u/
criterio/ de ele2ibilidad' <ue lo/ 0ro4ecto/ inclu4an lo/ com0onente/ de e/tudio/'
formacin del recur/o 3umano 4 a/i/tencia t7cnica 0untal e/0ec6fica!
ART1CU!O 3'.) El Dondo de De/arrollo 0odr; incrementar/e con
financiamiento e8terno o donacione/ <ue /e reciban de or2ani/mo/ nacionale/ o
e8tran5ero/' a/6 como tambi7n con lo/ e8cedente/ <ue 2enere!
+I+,#" AIII
DE !AS DISPOSICIO"ES TRA"SITORIAS # 0I"A!ES
C-PI+,#" I
DISPOSICIO"ES TRA"SITORIAS
ARTICU!O 33.) Para lo/ efecto/ del -rt6culo ( de la #e4' mientra/ /e crea el
r2ano e/0ecialiado' /e con/titu4e tran/itoriamente la "ficina de De/arrollo del

Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
*ector *ocial de la Econom6a ("D*)' en la *ecretar6a de E/tado en lo/ de/0ac3o/ de
Indu/tria' Comercio 4 +uri/mo 0or un t7rmino de do/ (&) aCo/ 0rorro2able/ 3a/ta /ei/
(>) me/e/ m;/ en ca/o nece/ario! #a *ecretar6a contar;' como r2ano con/ulti1o' con
el Con/e5o %acional del *ector *ocial de la Econom6a' inte2rado 0or cinco (()
re0re/entante/ del C"EDE**E' corre/0ondiente uno a la Confederacin de
+raba5adore/ de Eondura/ (C+E)' uno a la Central $eneral de +raba5adore/ (C$+)'
uno a la Confederacin ,nitaria de +raba5adore/ de Eondura/ (C,+E)' uno a la
Confederacin EondureCa de Coo0erati1a/ (CEC) 4 uno al Con/e5o de De/arrollo del
*ector *ocial de la Econom6a de la Iona *ur (C"EDE**E): 4 cinco re0re/entante/
t7cnico/ del *ector $obierno de la *ecretar6a +7cnica de Coo0eracin (*E+C")' la/
*ecretar6a/ de E/tado en lo/ De/0ac3o/ de Dinana/' -2ricultura 4 $anader6a'
+raba5o 4 *e2uridad *ocial 4 el director de "ficina de De/arrollo del *ector *ocial de
la Econom6a! En lo/ ca/o/ mencionado/ lo/ re0re/entante/ 0ro0ietario/ tendr;n /u/
re/0ecti1o/ /u0lente/!
ARTICU!O 3+.) Mientra/ /e con/titu4e en forma 0ermanente la entidad
re/0on/able del **E' de conformidad al -rt6culo ( de la #e4' la *IC+ 0romo1er; <ue
lo/ recur/o/ <ue /e obten2an 0ara el Dondo de De/arrollo /ean admini/trado/ 0or
in/titucione/ financiera/ e/0ecialiada/ en la atencin del /ector!
ARTICU!O 34.) #a/ funcione/ de in1e/ti2acin' educacin 4 a/e/oramiento
t7cnico 0ara la/ or2aniacione/ o em0re/a/ del *ector *ocial de la Econom6a' /er;n
dele2ada/' en /u ca/o' a "PD* e/0ecialiada/ en el la atencin del /ector' en tanto
/e or2ania 4 entran en o0eracin del In/tituto +ecnol2ico de Econom6a *ocial!
C-PI+,#" II
DISPOSICIO"ES 0I"A!ES
ART1CU!O 3*.) #o/ ca/o/ no 0re1i/to/ en e/te )e2lamento' /e re/ol1er;n
a0licando la/ di/0o/icione/ de la/ dem;/ #e4e/ afine/ a lo <ue fuera a0licable o en /u
defecto 0or la le2i/lacin 2eneral del Pa6/!
ART1CU!O +5.) El 0re/ente )e2lamento entrar; en 1i2encia al /er 0ublicado
en el Diario "ficial J#- $-CE+-J!
C"M,%I.,E*E!
C-)#"* )"BE)+" )EI%- IDI-.,EI
P)E*IDE%+E
E# *EC)E+-)I" DE E*+-D" E% E# DE*P-CE" DE
I%D,*+)I-' C"ME)CI" K +,)I*M"
DE)%-%D" E! $-)CI- )"D)I$,EI