Sei sulla pagina 1di 5

ARCILLAS=

CLAY
ANORTITA=
ANORTHITE
ABANICO=
FAN
AGITACIONES=
STIRED
ASOLADO=SEDIMENTADO=
SEDIMENTED
ASPIRACION=
SUCTION
ALUMINA =
ALUMINA
ALTURA=
HEIGHT
ALTERNADO=
ALTERNATED
ALOTROPICA=
ALLOTROPIC
AMORFA=
AMORPHOUS
AUTOREGULSABLES=
SELF REGULATED
ALCALINOS=
ALKALINE
ACOPLAMIENTO=
COUPLING
ALEATORIO=
UNCERTAIN
*************************************************************************************
BRILLANTE=
BRIGHT, GLOSSY
BICOCCION=
DOUBLR FIRING
BASE=
BASE
BIZCOCHO=
BISCUIT
BALSITA=
DIMPLE
BORDE=
RIM
BENTONITA=
BENTONITE
BOQUILLAS=
BUSH, NOZZLE, SELVAGE
*************************************************************************************
CORRECTORES=
PROOFREADER
CORREGIR=
RECTIFY
CORRECTIVOS=
CORRECTIVE
CONVEXA=
CONVEX,OUTCORNER
CAMPANA=
BELL
COLA=
GLUE, BOND
CAOLIN=
KAOLIN
CADENA=
CHAIN
CRISTALINA=
TRANSPARENT
CORTES=
MIX
CAPA=
LAYER
CABINA=
CABIN
CAUDAL=
FLOW
CEPILLADORA=
BRUSH MACHINE
CONCAVO=
CONCAVE
CRUDO=
UNFIRED
CALENTAMIENTO=
HEATING
CORRIENTE DE AIRE=
FLOW AIR
CHIMENEA=
CHIMNEY, FIREPLACE,FLUES
COMBUSTION=
COMBUSTION
CONSTITUCION=
CONSTITUTION
CUARZO=
QUARTZ
CAOLINITA=
KAOLINITE
CONTRACCION=
CONTRACTION
CAL=
LIME, WHITE LEAD
CURVATURA=
CURVATURE
CALIBRE=
GAUGE
COLORANTE=
COLOURING AGENT

CORAZON NEGRO=
BLACK CORE
COMPACTACION=
COMPACTATION
CUARZO=
QUARTZ
*************************************************************************************
DEGRADACION=
DEGRADATION
DESGASTE=
WEAR
DESHIDROXILACION=
DEHYDROXILATION
DESAIREAR=
TO SLIGHT, TO SNUB, TO REBUFF
DEFLOCULAR=
TO DEFLOCULATE
DISCO=
DISC
DESCARBONATACION=
DECARBONATION
DOSIFICAR=
TO DOSAGE
DILATACIONES=
EXPANSIONS
DESGASIFICACION=
DEGASSING
DILATOMETRICA=
DILATOMETRIC
DESCOMPOSICION=
DECOMPOSITION
DOLOMITA=
DOLOMITE
DILATACION TERMICA=
THERMAL EXPANSION
DETONACIONES=
DETONATIONS
DESTONIFICAR=
DOWN TONE
*************************************************************************************
ENDEREZANDO=
RECTIFYING
ESTIRADA=
STRETCHING
ESTALACTITAS=
STALACTITES
EQUILIBARA=
TO ADJUST, TO BALANCE
ELIMINAN=
TO ELIMINATE, TO REMOVE
ESPONJA=
ESPONGE or FOAM
ESTADO MAQUINA MANUAL=
MANUAL STATE
EST AUTOMATICO DE LA MAQUINA= AUTOMATIC STATE
ESPATULA=
SPATTLE
EXTRACTORES=
EJECTORS
ENFRIAMIENTO=
COOLING
EMISION=
EMISSION
EXPANSION=
EXPANSION
*************************************************************************************
FLUIDO=
SMOOTH
FLUIR=
TO FLOW, TO SLIDE OFF
FILERA A PRESION=
"VELA" , FILERA PRESSURE
FINA/O=
FINE
FILTRO=
FILTER
FUNDENTE=
MELTING
FUNDIDO=
MOLTEN
FUNDIR=
MOULD
FOTOCELULA=
PHOTOCELL
FIBBRA=
FIBER
FELDESPATOS=
FELDSPARS
*************************************************************************************
GRES=
STONEWARE, FLOORTILE
GRUMOS=
BLOB,CLOT,LUMP
GRAMAJE=
WEIGH
GRASA=
GREASE
GRANILLA=
GRIT, CRUSH FRITE
GOTEAR=
TO DRIP
GRANILLADORA=
GRIT MACHINE

GAS NATURAL=
METHANE
GROSOR=
SHIM
GELENITA=
GEHLENITE
GRIETAS=
SCRATCH
*************************************************************************************
HUMEDAD=
HUMIDITY
HUMECTAR=
TO WET
HILO=
THREAD
HORNO=
KILN
HIGROSCOPICA=
HYGROSCOPIC
*************************************************************************************
ION=
ION
INERCIA DEL HORNO=
INERTIA KILN
ILLITA=
ILLITE
INCLINADA=
DIPPING
*************************************************************************************
LENGUA=
CURTAIN
LAMINAR=
LAMELLAR
LLAMA=
FLAME
LIGAR=
TO BIND
*************************************************************************************
MATE=
MATTE
MULLITA=
MULLITE
MUESCAS=
GROOVE, NUTCH
MALLAS=
MESH
MANOMETRO=
MANOMETER
MANCHAR=
TO SPOT
MARMOL=
MARBLE
MOVIMENTACION=
HANDLING EQUIPMENT
MECHEROS=
BURNERS
MATERIA=
MATERIAL
MOLTURAR=
GRIND
*************************************************************************************
NIVELAR=
TO LEVEL
NEUMATICA=
PNEUMATIC
NEUTRA=
NEUTRAL
NEBULOSIDAD=
NEBULOSITY
*************************************************************************************
OCLUSION=
OCCLUSION
OCLUIDAS=
OCCLUDED
ONDULADA=
ONDULATED
*************************************************************************************
PASTA BLANCA=
WHITE BODY
PINCHADO=
PINHOLE
PARTICULAS=
PARTICLES
POLVO=
POWDER
PLACAS=
SLAB,PLATE
PLASTICIDAD=
PLASTICITY
PISTOLA A PRESION=
SPRAY GUN
PONER EN FASE=
TIMING
PLANARIDAD=
FLATNESS
PLASTONES=
PROTECTIONS
PULIDORA=
POLISHER
PULIR=
POLISH

PUNTA=
POINT, END, SHARP END, HEADLINE
PAVIMENTO=
FLOOR
POROSIDAD=
POROSITY
PRENSAS=
PRESS
*************************************************************************************
REPELENCIA=
REPELLANCE
RELIEVE=
RELIEF
REGIMEN=
RANGE
REOLOGICO=
RHEOLOGICAL
REBOSADERO=
OVERFLOW
REEMPLAZAR=
TO REPLACE
RETIRADO=ARRUGADO=
CREASED
RUSTICO=
RUSTIC
RECUPERAR=
RECOVER
REGULACION LATERAL=
SIDE
RESTAR=
TO SUBTRACT
RAYAS=
LINES
RESISTENCIA MECANICA=
STRESS RESISTANCE
RODILLO=
ROLL
REVESTIMIENTO=
LINING
RESISTENCIA=
RESISTANCE
REFRACTARIO=
REFRACTORY
RENDIMIENTO OPTIMO=
OPTIM EFFICIENCY
RESIDUAL=
RESIDUAL
RETICULO CRISTALINO=
STRUCTURE CRYSTALLINE
REDUCCION=
REDUCTION
REBLANDECIMIENTO=
SOFTERING
RECTOS=
STRAIGHT
RENDIJA=
CRACK
REHIDRATACIONES=
REHYDRATIONS
*************************************************************************************
SUPERFICIAL=
SUPERFICIAL
SECADERO=
DRIER
SOBRENADANTE=
OVERFLOATED
SERIFIX=
SERIFIX
SOBRETODO=
OVERCOAT
SUSPENSIONANTES=
SUSPENSIONANTS
SATURAR=
SATURATE
SERIGRAFIA=
SILK SCREEN PRINTING, PRINTING PASTE
SOBREPOSICION=
OVERPOSSITION
SINCRONIZADOS=
SYNCHRONIZED
SINTERIZACION=
SINTERING
SILICE=
SILICA
SOPLADORES=
BLOWERS
*************************************************************************************
TALCO=
TALC
TIEMPO DE ESTANCIA=
RESIDENCE TIME
TIEMPO DE RESPUESTA=
RESPONSE TIME
TAMIZAR=
TO SIEVE
TUBO=
TUBE
TEXTURA=
TEXTURE
TINTA=
INK, TINT
TOLVA=
HOPPER
*************************************************************************************

VAPOR DE AGUA=
WATER STEAM
VELOCIDAD DE GIRO=
SPIN SPEED
VIBRACION=
VIBRATION
VISUALIZADOR=
DISPLAY
VEHICULO=
MEDIUM, OIL
VIDRIADO=
VITRIFIED, GLOST
VITREA=
VITROUS
*************************************************************************************
WOLLASTONITA=
WOLLASTONITE
*************************************************************************************
ZIRCONIO=
ZIRCON

Potrebbero piacerti anche