Algunos Datos biogrficos

Obispo de Hierpolis (cerca de Laodicea y de Colosas en el valle del Lico, en

Frigia) y Padre Apostlico, llamado por San Ireneo discpulo de Juan y
compaero de Policarpo, un hombre del tiempo antiguo. Escribi una obra
en cinco libros, logion kyriakon exegesis, que, exceptuados algunos
fragmentos, se ha perdido. Conocemos algo de sus contenidos gracias al
prefacio, parte del cual ha sido conservado por Eusebio (III,XIX).
A partir de esto conocemos que el libro de Papas estaba compuesto
principalmente de interpretaciones, que eran una especie de comentario
sobre los Logia del Seor. La palabra logia, con el significado de sentencias,
orculos es hoy utilizada con frecuencia para referirse a los dichos del Seor,
diferencindolos de los relatos de sus acciones.

A aquellas interpretaciones Papas aadi
tradiciones orales de dos clases: algunas odas
directamente de los Presbteros (para ton
presbyteron); otras de segunda mano,
obtenidas a travs de discpulos de los
Presbteros cuando le visitaban a su paso por
Hierpolis. Los Presbteros transmitan aquello
que los discpulos del Seor Pedro, Andrs,
etc. decan en los primeros tiempos. Otros
informantes de los visitantes de Papas estaban
todava vivos (Aristin y Juan el Presbtero,
discpulos del Seor), como pone de
manifiesto el uso del presente, legousin.
Podemos entender con facilidad que Papas los
inclua entre los informantes directos a los
cuales menciona con anterioridad; viviendo en
feso y Esmirna, no ms lejos, podra
seguramente conocerlos personalmente.
Es bastante probable que Papas tuviese un Nuevo Testamento compuesto por
los cuatro evangelios, los Hechos, las principales epstolas de San Pablo, el
Apocalipsis, las cartas de San Juan y la primera de Pedro.
Eusebio dice que Papas frecuentemente citaba tradiciones de Juan y narraciones
de Aristin. Tambin haba recibido informacin de las hijas de Felipe, una de las
cuales fue sepultada como su padre en Hierpolis y aparentemente habra
conocido a Papas. Relat la resurreccin de la madre de Manaimo
(probablemente no se trate de Manan hermano de leche de Herodes); tambin
el haber bebido Justo Barsabs veneno sin sufrir dao: podra haber relatado
esto en referencia a Mc 16, 18, pues se trata del nico de los milagros
prometidos en aquel pasaje por el Seor que no se halla ejemplificado en el libro
de los Hechos. Sera interesante si pudisemos asegurar que Papas mencionaba
esta ltima seccin de Marcos a partir de un manuscrito armenio atribuido a
Aristin. Eusebio dice que Papas public la historia de una mujer acusada ante
el Seor de muchos pecados, que est contenida en el Evangelio de los Hebreos.
Esto parece referirse a la percopa de la adltera (Jn 8).
La causa de la prdida de esta preciosa obra de un Padre Apostlico
fue la orientacin quiliasta que mantuvo, como San Justino y San
Ireneo. Defendi esta postura por extraas parbolas del Salvador y
sus enseanzas, y otras cosas legendarias, afirma Eusebio. Podemos
considerar entre ellas el relato del vino maravilloso antes mencionado.
Nada se sabe de la vida de Papas. Si Policarpo naci en el ao 69, su
camarada habra nacido pocos aos antes. El fragmento que sienta
que aquellos que fueron devueltos a la vida por Cristo vivieron hasta la
edad de Adriano no puede ser usado para determinar su fecha, pues
es claramente falsificado a partir de la ms creble declaracin de
Quadratus (Eusebio, IV, 3) de que algunos de los curados por Nuestro
Seor vivan en su propio tiempo (y el hecho de que Quadratus
escribi bajo Adriano); el nombre de Papas fue sustituido por el del
egregio compendiador. La obra de Papas fue escrita con toda
evidencia en sus ltimos aos, es decir entre los aos 115 y 140.