Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Figura 176
Figura 177
Figura 178
Figura 179
Figura 180
Figura 181
Conectar las bielas a los respectivos pernos del cigeal y
montar los sombreretes de biela (1) incluidos los
semicojinetes; apretar los tornillos (2) de fijacin de los
sombreretes de biela, aplicando par de 60 Nm (6 kgm).
Mediante herramienta 99395216 (3) apretar ulteriormente
los tornillos con ngulo de 60.
Mediante anillo de centrado 99396035 (2) controlar la
exacta posicin de la tapa (1); en caso de ser necesario,
intervenir adecuadamente y apretar los tornillos (3).
Ensamblar la guarnicin de retencin (1); montar el
ensamblador 99346250 (2) y, enroscando la tuerca (3),
hincar la guarnicin de retencin (1).
Controlar que los mbolos 1-6 se encuentren exactamente
en el P.M.S. Colocar sobre el basamento la guarnicin de
retencin (2). Montar la culata (1) y apretar los tornillos de
la manera indicada en las figuras 180, 181 y 182.
Esquema del orden de apriete de los tornillos de fijacin de
la culata.
- Pre-apriete mediante llave dinamomtrica (1):
1
ra
fase: 60 Nm (6 kgm)
2
da
fase: 120 Nm (12 kgm).
60563
60564
60515
60565
61270
Antes de reutilizar los tornillos (2), medir el
dimetro de la rosca, que no debe ser inferior a 13,4
mm. En caso contrario, estos tornillos debern ser
sustituidos. Antes de efectuar el montaje lubricar la
rosca de los tornillos con aceite motor.
Antes de efectuar el montaje, lubricar la rosca de
los tornillos con aceite motor.
NOTA
NOTA
216 TRAKKER MOTOR F3B
Base Octubre 2004 Print 603.93.375
Montaj e de l a cul ata
Montaje de la culata
Mediante llave dinamomtrica apretar los tornillos sealados
en el siguiente orden y segn el par de apriete indicado:
4 tornillos M12 x 1,75 x 35 56 70 Nm
10 tornillos M12 x 1,75 x 100 56 70 Nm
1 tornillo M12 x 1,75 x 120 56 70 Nm
2 tornillos M12 x 1,75 x 70 56 70 Nm
Figura 182
Figura 183
Figura 184
60566
- Cierre de ngulo mediante herramienta 99395216 (1):
3 fase: ngulo de 90
4 fase: ngulo de 45 para los tornillos 4, 5, 12, 13, 20 y 21
5 fase: ngulo de 65 para los tornillos 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10,
11, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 25 y 26.
Montar la bomba de aceite (5), los engranajes intermedios
(2) con la biela (1) y el engranaje de mando TdF (3).
Apretar los tornillos (4) aplicando el par prescrito.
Aplicar silicona LOCTITE 5970 (IVECO n. 2995644) en la caja
de engranajes mediante la herramienta apropiada (1),
procediendo de la manera ilustrada en la figura.
47592
71773
60633
Figura 185
Figura 186
60568
2 tornillos M12 x 1,75 x 193 56 70 Nm
:
Montaje caja volante
NOTA
217 TRAKKER MOTOR F3B
Print 603.93.375 Base Octubre 2004
Segunda y tercera etapas: cierre en ngulo de 60 y 30
mediante herramienta 99395216 (1).
49036
60668
Figura 187
Figura 188
ASPECTO DEL ESTAMPADO VOLANTE MOTOR POSICIN MBOLOS
A. Agujero en el volante con una muesca, correspondiente al PMS mbolos 3-4 - B. Agujero en el volante
con una muesca, correspondiente al PMS mbolos 1-6 - C. Agujero en el volante con una muesca, correspondiente
al PMS mbolos 2-5 - D. Agujero en el volante con dos muescas, posicin correspondiente a 54.
El cigeal presenta una espiga de referencia que
debe acoplarse con el asiento respectivo presente
en el volante motor.
VISTA AGUJEROS:
A - B - C
VISTA AGUJEROS:
D
49037
Figura 189
Posicionar el volante (1) en el cigeal, lubricar con aceite
motor la rosca de los tornillos (2) y enroscarlos.
Impedir la rotacin del volante mediante la herramienta
99360351 (3); apretar los tornillos (2) en tres etapas.
Primera etapa: preapriete con llave dinamomtrica (4)
aplicando par de 120 Nm (12 kgm).
Si los dientes de la corona montada en el volante
motor para el arranque del motor se encuentran
muy daados, se deber sustituir la corona misma.
Antes de efectuar el montaje calentar la corona a
una temperatura de ~200C.
NOTA
NOTA
218 TRAKKER MOTOR F3B
Base Octubre 2004 Print 603.93.375
540850 VOLANTE MOTOR
Montaje volante motor
Figura 190
Figura 191
- Reinstalar el engranaje de reenvo (1) y apretar los
tornillos (2) segn el par prescrito.
60571
- Aplicar el calibre 99395219 (1). Controlar y regular la
posicin de la biela (3) para engranaje de reenvo; apretar
el tornillo (2) segn el par prescrito.
60570
Montar el eje de distribucin (4) orientndolo con las
referencias () dispuestas de la manera ilustrada en figura.
Lubricar el anillo de retencin (3) y montarlo en la placa de
apoyo (2).
Montar la placa de apoyo (2) con la guarnicin (1) en chapa
y apretar los tornillos (5) segn el par prescrito.
73843
72436
Figura 192
Figura 193
Posicionar el cigeal con los pistones 1 y 6 en el P.M.S.
Ello se obtiene una vez que:
1. El agujero con muesca (5) del volante motor (4) queda
visible a travs de la ventanilla de inspeccin.
2. La herramienta 99360612 (1), a travs del asiento (2) del
sensor revoluciones motor, se introduce en el agujero
(3) presente en el volante motor (4).
De lo contrario, orientar el volante motor (4) de manera
adecuada.
Retirar la herramienta 99360612 (1).
219 TRAKKER MOTOR F3B
Print 603.93.375 Base Octubre 2004
Montaje eje distribucin
60572
Figura 194
Figura 195
Posicionar el engranaje (2) en el eje de distribucin de
manera que los cuatro agujeros ranurados queden centrados
respecto de los agujeros de fijacin del eje distribucin, sin
apretar a fondo los tornillos (5).
Mediante un comparador de base magntica (1) controlar la
holgura existente entre los engranajes (2 y 3), la que debe ser
de 0,073 0,195 mm; de lo contrario regular la holgura
procediendo para ello de la siguiente manera:
- aflojar los tornillos (4) de fijacin engranaje de reenvo (3);
- aflojar el tornillo (2, Figura 192) de fijacin biela y
desplazar la biela (3, Figura 192) a fin de obtener la
holgura prescrita;
- apretar el tornillo (2, Figura 192) de fijacin biela y los
tornillos (4, Figura 194) de fijacin engranaje de reenvo
aplicando el par prescrito.
Figura 196
Figura 197
44908
Montar los anillos de retencin (1), (2) y (3) en los inyectores.
Antes de reinstalar el conjunto eje portabalancines,
verificar que todos los tornillos de regulacin hayan
sido completamente desenroscados.
Mediante la herramienta 99360144 (3) unir los patines (4) a
los balancines (2).
Aplicar en el eje portabalancines (5) la herramienta
99360553 (1) y montar el eje en la culata.
73533
5
Montaje inyectores bomba
71775
Montar:
- los inyectores (2) y, mediante llave dinamomtrica, apretar
los tornillos de fijacin soportes con par de 26 Nm;
- los cilindritos freno motor (1) y (4) y mediante llave
dinamomtrica fijarlos aplicando par de 19 Nm;
- los travesaos (3) en el vstago vlvulas de manera que
queden todos situados con el agujero ms grande del
mismo lado.
Montaje eje balancines
NOTA
220 TRAKKER MOTOR F3B
Base Octubre 2004 Print 603.93.375
Sincronizacin del eje de la distribucin
Aplicar a la caja de engranajes (3) la herramienta 99360321
(6).
- Montar los resortes de retencin (3) palanca freno
motor.
- Conectar el tubo (2) a los cilindros freno motor (4) y
al cilindro con electrovlvula freno motor (1).
Figura 198
Figura 199
Figura 200
45261
Bloquear los tornillos (2) de fijacin eje portabalancines
procediendo de la siguiente manera:
- 1 fase: apriete mediante llave dinamomtrica (1) con par
de 40 Nm (10 kgm);
- 2 fase: cierre mediante herramienta 99395216 (3), con
ngulo de 60.
60574
71776
71777
Figura 201
Montar el cableado elctrico (2) y fijarlo en los
electroinyectores mediante destornillador dinamomtrico
(1) segn par de 1,36 1,92 Nm.