Proyecto Grua-Torre STD

PROYECTO DE INSTALACIN DE
GRA TORRE
SITUADA EN EL EDIFICIO COSTA CARIBE III.
(FASE MONTAA).
Emplazamiento:
Edificio COSTA CARIBE III.
SECTOR R5-A. MANZANA M10. PARCELA 10-C.
Complejo Mai!a "#O de la ci$dad de Oope%a del Ma &CASTELLON'.
Promotor: CONSTRUCCIONES CASTELLON 2000 S.A.U.
Ingeniero Tcnico In!"trial: JOS MARA SNCHEZ ANDREU.
Oct!#re$200%
NDICE DEL PROYECTO
2
1. DATOS GENERALES.
1.1. Empre! ""!r#! $e %! &r'! ()rre.
1.*. Empre! pr)p#e(!r#! $e %! &r'! ()rre.
1.+. Empre! #,(!%!$)r!.
1.-. Empre! .),er/!$)r!.
1.0. O1r! ! %! 2"e e $e(#,! %! #,(!%!.#3,.
1.4. S#("!.#3, 5 emp%!6!m#e,() $e %! )1r!.
1.7. Re8ere,.#! $e% !,(er#)r m),(!9e $e %! &r'!.
*. IDENTIFICACIN Y CARACTERSTICAS T:CNICAS DE LA GRA TORRE.
*.1. I$e,(#8#.!.#3, $e %! &r'! ()rre.
*.*. C!r!.(er;(#.! (<.,#.!=
*.*.1. L),&#("$ $e p%"m! 5 !%.!,.e '(#%.
*.*.*. L),&#("$ $e .),(r!p%"m! 5 pe) $e% .),(r!pe) !<re).
*.*.+. A%("r! $e m),(!9e 5 !%("r! !"()e(!1%e.
*.*.-. Arr#)(r!m#e,()> e, " .!).
*.*.0. E%e/!.#3,= (#p) $e ree,/;).
*.*.4. ?e%).#$!$e $e e%e/!.#3,.
*.*.7. ?e%).#$!$e $e &#r).
*.*.@. ?e%).#$!$e $e $#(r#1".#3,.
*.*.A. ?e%).#$!$ $e (r!%!.#3,.
*.*.1B. C!1%e= $#Cme(r) 5 (#p). De e%e/!.#3,. De% .!rr).
*.*.11. S#(em! $e r)$!$"r!> e, " .!).
*.*.1*. D#!&r!m! $e .!r&! 5 !%.!,.e.
*.*.1+. D#p)#(#/) $e e&"r#$!$ $#p),#1%e.
*.*.1-. I,(!%!.#3, e%<.(r#.!.
*.*.10. I,$#.!r %! "1#.!.#3, $e% p"e() $e m!,$).
+. CDLCULO DE LA FUNDACIN.
-. CDLCULO DEL ARRIOSTRAMIENTO> EN SU CASO.
0. PRESUPUESTO.
3
4. CONCLUSIONES.
7. DOCUMENTOS ANEEOS.
Cer(#8#.!$) $e 8!1r#.!.#3, $e %! &r'!.
F#.F! (<.,#.! $e %! &r'! ()rre.
Cer(#8#.!$) $e 8!1r#.!.#3, $e% (r!m) $e% emp)(r!m#e,().
Cer(#8#.!$) $e re#(e,.#! $e% (erre,)> e, " .!).
@. PLANOS.
1. SITUACIN Y EMPLAGAMIENTO.
*. ALGADO ESTE DEL EDIFICIO.
+. ALGADO Y TRAMOS DE LA GRA.
-. SITUACIN DE LA CIMENTACIN E INTERFERENCIAS.
0. ESHUEMA UNIFILAR EL:CTRICO.
4. DETALLE DE LA TOMA TIERRA.
7. ESHUEMA DE LA FUNDACIN DE LA GRA.

A. PLIEGO DE CONDICIONES.
1B. ESTUDIO BDSICO DE SEGURIDAD Y SALUD.

4
1. DATOS GENERALES.
1.1. EMPRESA USUARIA DE LA GRA TORRE.
NOMBRE: CONSTRUCCIONES CASTELLON 2000 S.L.
DOMICILIO: C/Moyano, 8 bis de Case!!"n
CI#: A$%2&'2&()
1.*. EMPRESA PROPIETARIA DE LA GRA TORRE.
NOMBRE: CONSTRUCCIONES CASTELLON 2000 S.L.
DOMICILIO: C/Moyano, 8 bis de Case!!"n
CI#: A$%2&'2&()
1.+. EMPRESA INSTALADORA.
NOMBRE: ELECAR#ON S.L.U.
DOMICILIO: C/ Moyano, 8 bis de Case!!"n
CI#: B$%20%'&'0
1.-. EMPRESA CONSER?ADORA.
NOMBRE: ELECAR#ON S.L.U.
DOMICILIO: C/ Moyano, 8 bis de Case!!"n
CI#: B$%20%'&'0
1.0. OBRA A LA HUE SE DESTINA LA INSTALACIN.
Edi*i+io COSTA CARIBE III. #ASE MONTA,A.
1.4. SITUACIN Y EMPLAGAMIENTO DE LA OBRA.
SECTOR R'$A. MAN-ANA M%0. .ARCELA %0$C.
O/o0esa de! Ma/ 1CASTELL2N3
1.7. REFERENCIA DEL ANTERIOR MONTAIE DE LA GRA.
$$$$$$$
5
*. IDENTIFICACIN Y CARACTERSTICAS T:CNICAS DE LA GRA
TORRE.
*.1. IDENTIFICACIN DE LA GRA TORRE.
$#ab/i+ane: IRAUNDI 4UINCE S.L.
$Ma/+a: CANDUELA.
$Mode!o: C$'5'.
$Ti0o: +3 6/7as *i8as 1EM.OTRADA3
$N9 de *ab/i+a+i"n: 2000$%):.
$A;o de #ab/i+a+i"n: 2002
$6/<0o: 6/<0o II 1desde 2'0 =asa :'0 >N
.
?3.
*.*. CARACTERSTICAS T:CNICAS=
*.*.1. LONGITUD DE PLUMA Y ALCANCE TIL.
$ A!+an+e 7i!: (' ? 1+a/@a ad?isib!e de %000A@3 B 20,)2 ? 1+a/@a
ad?isib!e de 2'00A@3.
$ Lon@i<d de 0!<?a: ('.8 ?
*.*.*. LONGITUD DE CONTRAPLUMA Y PESO DEL CONTRAPESO
A:REO.
$ Lon@i<d de +on/a0!<?a: %%,2 ?
$ .eso de! +on/a0eso aC/eo: :5'0 A@
*.*.+. ALTURA DE MONTAIE Y ALTURA AUTOESTABLE.
$ A!</a ba8o @an+=o: '8 ?
$ A!</a ba8o *!e+=a: 50 ?
$ A!</a de ?ona8e: '8 ?
$ A!</a oa! de !a @/7a: 5( ?
$ A?0!i<d de e!eDa+i"n: '8 ? E eF+aDa+i"n 10.& ?3
$ An+=</a de base: %.2 ? F %.2 ?
*.*.-. ARRIOSTRAMIENTO> EN SU CASO.
No 0/o+ede, 0<es !a a!</a de ?ona8e se en+<en/a den/o de !os
!G?ies de a<oesabi!idad esab!e+idos 0o/ e! *ab/i+ane.
*.*.0. ELE?ACIN= TIPO DE REEN?O.
Si?0!e /eenDGo.
*.*.4. ?ELOCIDADES DE ELE?ACIN.
2% ?/?in 2.'00 >@
(2 ?/?in %.&00 >@
: ?/?in 2.'00 >@
6
*.*.7. ?ELOCIDADES DE GIRO.
0 a 0.8 /.0.?.
*.*.@. ?ELOCIDADES DE DISTRIBUCIN.
%'$&0$'8 ?/?in
*.*.A. ?ELOCIDAD DE TRASLACIN.
$$$$$$$$
*.*.1B. CABLES= DIDMETRO Y TIPO. DE ELE?ACIN. DEL CARRO.
$ E!eDa+i"n: %0 ani@i/ao/io 1%)H:E03.
$ Dis/ib<+i"n: :.' ??. No/?a! 1:H%)E%3.
$ Ti/anes 0!<?a y +on/a0!<?a: 10e/*i!e/Ga3.
*.*.11. SISTEMA DE RODADURA> EN SU CASO.
$$$$$$$$
*.*.1*. DIAGRAMA DE CARGAS Y ALCANCES.
$ Ca/@a en 0<na: %.000 >@ a (' ?.
$ Ca/@a ?IFi?a: 2.'00 >@ a 20.)2 ?.
0
'00
%000
%'00
2000
2'00
&000
0 20,)2 28 &: ('
Cargas (Kg)
A
l
c
a
n
c
e
s

(
m
)
*.*.1+. DISPOSITI?OS DE SEGURIDAD DISPONIBLES.
Reglamentacin aplicada: Re@!a?eno de A0a/aos de E!eDa+i"n y
Man<en+i"n /e*e/ene a @/7as o//e 0a/a ob/as < o/as a0!i+a+iones, y !a
7
Ins/<++i"n TC+ni+a Co?0!e?ena/ia MIE$AEM$2 a di+=o /e@!a?eno 1RD
8&5/200&, de 2: de 8<nio3.
LIMITADORES.
Dis0one de !os si@<ienes !i?iado/es:
$Li?iado/ de +a/@a en 0<na 1o 0a/3: +o!o+ado en e! 0o/a0!<?as, +o/a
!os ?oDi?ienos de JE!eDa+i"n a! s<bi/K y JCa//o ade!aneK 0o/ de*o/?a+i"n en
e! ?is?o 0o/a0!<?as.
$Li?iado/ de +a/@a ?IFi?a: ?onado en e! ine/io/ de! .iDoe, a++iona
<n ine//<0o/ ?ediane !a a+<a+i"n de! +ab!e de e!eDa+i"n sob/e <n
dina?"?e/o. Co/a +<a!L<ie/ ?oDi?ieno.
$Li?iado/ de e!eDa+i"n 1*in de +a//e/a3: dis0<eso en e! a?bo/ de
e!eDa+i"n, +o/a e! ?oDi?ieno de JE!eDa+i"n a! s<bi/K en +<ano se a0/oFi?a e!
@an+=o a! +a//o de !a 0!<?a y en senido inDe/so +<ando e! +ab!e +o?0!ea e!
en//o!!ado en e! a?bo/.
$Li?iado/ de +a//o: a++ionado 0o/ e! +a//o, dee+a 0osi+iones eF/e?as
en !a DGa de /odad</a de !a 0!<?a.
$Li?iado/ de @i/o: iene +o?o *<n+i"n eDia/ e! en/os+ado y des/<++i"n
de !os +ab!es e!C+/i+os, ya L<e se <i!iMa en @/7as sin +o!e+o/.
DIS.OSITINOS.
Dis0one de !os dis0osiiDos si@<ienes:
$Dis0osiiDo de 0<esa en De!ea. Tiene a++iona?ieno e!C+/i+o, desde e!
a/?a/io e!C+/i+o. O a++iona?ieno ?an<a!, a+<ando di/e+a?ene sob/e e!
?oo/ de @i/o ?ediane !a ?ani0<!a+i"n de <na 0a!an+a L<e, a s< DeM, a++iona
e! de*/enado. A! *ina!iMa/ !a 8o/nada, se debe de8a/ !a @/7a en De!ea, +on e! +a//o
en !a 0osi+i"n ?Is 0/"Fi?a a !a o//e.
$.a/a@o!0es en !os eF/e?os /e+o//ido de 0!<?a.
INDICADORES.
Dis0one de !os si@<ienes indi+ado/es:
$ .!a+a de *ab/i+a+i"n.
$ .!a+a de indi+a+iones de +a/@a y a!+an+e.
$ .!a+a de ins/<++iones de <i!iMa+i"n.
$ .!a+a de disan+ias +ada dieM ?e/os en !a 0!<?a.
O en +abina:
$ Indi+ado/ de +a/@as.
8
$ Indi+ado/ de a!+an+es.
$ Indi+ado/ de 0a/.
$ Indi+ado/ de a!</a de @an+=o.
CRU-AMIENTOS.
D</ane e! 0e/Godo en L<e 0e/?aneM+a ?onada !a @/7a, esI 0/eDiso
+/<Ma?ienos +on o/as @/7as, a! +o?o Diene indi+ado en 0!anos.

En e! +aso de L<e se insa!e o/a @/7a +o?o es n<es/o +aso, debe?os
+<?0!i/ !a no/?a UNE '8.%0%$)2/2 en s< a0a/ado ( Insa!a+i"n de !a @/7a y de
!a DGa, di+e a! /es0e+o L<e:
Si Da/ias @/7as se en+<en/an 0/"Fi?as en/e sG, s< si<a+i"n se
esab!e+e de *o/?a L<e en/e !as 0a/es de 0!<?a y ?Isi!, s<s+e0ib!es de
+=o+a/, =aya <na disan+ia ?Gni?a de 2 ?. en =o/iMona!. La disan+ia De/i+a!
en/e e! e!e?eno ?Is ba8o 1@an+=o en 0osi+i"n a!a, o +on/a0eso aC/eo3 de !a
@/7a ?Is e!eDada y e! e!e?eno ?Is a!o, s<s+e0ib!e de +=o+a/, de o/a @/7a
se/I +o?o ?Gni?o de & ?.
En +onse+<en+ia, en !a e!e++i"n de !as +ondi+iones de insa!a+i"n de
o/a @/7a, se end/I en +<ena di+=a no/?a. AsG +o?o, se =a+e es0e+ia!
=in+a0iC a! *ina!iMa/ e! ?ona8e, de !a adDe/en+ia a !os @/<Gsas de !o si@<iene:
$Ba8o nin@7n +on+e0o se 0e/?ie a+<a/ a !a DeM !as @/7as en Mona de
ine/*e/en+ia.
$A! *ina!iMa/ e! /aba8o, deben de8a/se !as @/7as en De!ea, a! y +o?o
Diene indi+ado en !a 0!a+a +on !as ins/<++iones de ?ane8o y se@</idad, es
de+i/:
HCo!o+a/ e! @an+=o en s< 0osi+i"n ?Is e!eDada y ?Is 0/"Fi?a a!
?Isi!.
HA++iona/ e! ?e+anis?o de 0<esa de De!ea.
HCo/a/ !a +o//iene de !a a!i?ena+i"n desde e! ine//<0o/ @ene/a!.
E! e?0!aMa?ieno de !a @/7a se/I e!e@ido de ?ane/a L<e:
$ E! es0a+io !ib/e ?Gni?o 0a/a e! 0aso de 0e/sona!, en/e !as 0a/es ?as
sa!ienes de !a @/7a y +<a!L<ie/ obsI+<!o sea de 0,50 ?. de an+=o 0o/ 2,'0 ?.
de a!o. En +aso de i?0osibi!idad de a0!i+a+i"n de esa +ondi+i"n, se 0/o=ibi/I
e! a++eso de 0e/sona! a esa Mona 0e!i@/osa.
- En nin@7n ?o?eno +<a!L<ie/ 0a/e de !a @/7a asG +o?o !as +a/@as
s<s0endidas, 0<eden en/a/ en +ona+o +on !Gneas e!C+/i+as, debiendo
eFisi/ en/e esas !Gneas y di+=os e!e?enos <n es0a+io de se@</idad de '
?, ?edida en s< 0/oye++i"n =o/iMona!.
$ Re7na !as +ondi+iones ade+<adas 0a/a L<e !as o0e/a+iones de ?ona8e y
des?ona8e 0<edan /ea!iMa/se +on se@</idad.
9
*.*.1-. INSTALACIN EL:CTRICA.
%.$Ca/a+e/Gsi+as de !a insa!a+i"n. Co//iene a!e/na /i*Isi+a de '0 PM y (00 N
2.$.oen+ia e!C+/i+a: 2%,2 AQ

&.$Tensi"n de a!i?ena+i"n y ?aniob/a:
A!i?ena+i"n 2&0$(00 N
Maniob/a en !a boone/a (8 N,
<i!iMando <n /ans*o/?ado/ de (00/2&0
$(8 N.
(.$Cond<+o/es de a!i?ena+i"n, i0o y se++i"n: Cab!e de /es +ond<+o/es de
a!i?ena+i"n y ne</o de 1(F%53 0a/a !on@i<des in*e/io/es a &0 ?.
'.$Sise?a de 0/oe++i"n e!C+/i+a +on/a sob/e+a/@as y +o/o+i/+<ios.
Las 0/oe++iones 0/eDisas en e! +<ad/o @ene/a! de !a ob/a 0a/a 0/oe++i"n de
!a a+o?eida a! +<ad/o de ?aniob/a de !a @/7a, son:
$ Ine//<0o/ Ma@neoC/?i+o de (: A.
$ Ine//<0o/ Di*e/en+ia! de 5& A
$ Sise?a de 0/oe++i"n +on/a +ona+os indi/e+os: <n /e!C di*e/en+ia!
de &0 ?A.
5.$ A0a/e!!a8e de ?aniob/a. Conado/es y @<a/da?oo/es, se@7n !as
indi+a+iones de !a si@<iene ab!a:
Potencia Motor
C.V.
Fusible Contactor Rel rmico
%,2' ' DLS/5 %,5/2,' A
%,' 5 DLS/5 2,2/2,) A
2 %0 DLS/5 2,)/&,8 A
& %5 DLS/5 '/5,' A
',' 2' DLS/%0 8,'/%% A
:,' &' DLS/%8 I %%/%' A
%0 &' DLS/%8 I %'/20 A
%' '0 DLS/2' I %)/2' A
20 5& DLS/(0 I 2&/&0 A
2' 80 DLS/(0 I &0/(0 A
:.$ .<esa a ie//a: Ba//a de a+e/o @a!DaniMado de % a 2 ? 0o/ %( ?? de
diI?e/o. 1+on*o/?e no/?a UNE '8 %0'3
10
RUSTI#ICACI2N DEL SISTEMA DE .ROTECCION CONTRA SOBRECAR6AS
O CORTACIRCUITOS.
La a+o?eida e!C+/i+a se /ea!iMa/I de a+<e/do +on !o dis0<eso en !as no/?as
UNE 20$%0) y UNE 20$%%)
O e! @/ado de 0/oe++i"n ?Gni?o de !os eL<i0os de +oneFi"n y dis/ib<+i"n
se/In e! I. '' de !a no/?a UNE 20$&2(.
La .OTENCIA TOTAL se@7n !as s<?as de !a de !os ?e+anis?os L<e 0<eden
ene/ <na a+<a+i"n si?<!Inea, se/I:
Moo/ de E!eDa+i"n: %' AQ
Moo/ de Dis/ib<+i"n: 2,2 AQ
Moo/ de 6i/o: ( AQ
.oen+ia oa!.........................SSSSSSSS.2%,2 AQ T 25,'0 ANA
1+onside/ando <n +os T 0.83
Eso nos da/I <na inensidad de +o//iene ne+esa/ia 0a/a e! *<n+iona?ieno
de !a @/7a, 0a/a <na ensi"n de /aba8o de (00 N y <n *a+o/ de 0oen+ia de 0.8.
.a/a e! +I!+<!o de !a inensidad de +o//iene, a! esa/ a!i?enado ?oo/es,
end/e?os en +<ena L<e !os +ond<+o/es de +oneFi"n y !os e!e?enos de
0/oe++i"n deben esa/ di?ensionados 0a/a <na inensidad no ?eno/ a !a s<?a
de! %2' U de !a inensidad a 0!ena +a/@a de! ?oo/ de ?ayo/ 0oen+ia ?Is !a
inensidad a 0!ena +a/@a de odos !os de?Is, se@7n ins/<++i"n ITC$BT$(: de!
Re@!a?eno de Ba8a Tensi"n. AsG 0<es:
!total " #.$%&!
motor #%K'
( !
motor )K'
( !
motor $*$K'
" )%*+$ A

.a/a e! +I!+<!o de !a inensidad se =a enido en +<ena !a si@<iene *"/?<!a:
Q
I T
& F U F +os
+onside/ando <n +os T 0.8 y <na ensi"n de a!i?ena+i"n /i*Isi+a de
(00/2&0N, '0 PM.
Co?o se 0<ede +o?0/oba/, !a inensidad +a!+<!ada es ?eno/ L<e !a inensidad
no?ina! de !os a0a/aos de 0/oe++i"n:
Inensidad de +I!+<!oSSSSSSSSSS.(',02 A
./oe++i"n Di*e/en+ia!SSSSSSSSSS5& A / &00?A
./oe++i"n Ma@neoC/?i+aSSSSSSSS'0 A
$ E!e++i"n de! +ond<+o/ de a!i?ena+i"n:
11
H Cond<+o/ de a!i?ena+i"n:
$ Se++i"n................................................................... (F%5??2
$ Ais!a?ieno............................................................. 0,5/% >N
$ Inensidad ?IFi?a ad?isib!e................................... 8%H0.8 T 5(.8 1+ond<+o/
de +ob/e insa!ado a! ai/e +on s< +o//es0ondiene *a+o/ de +o//e++i"n, ITC$BT$
53
Toda !a insa!a+i"n e!C+/i+a se /ea!iMa/I de a+<e/do +on e! Di@ene
R.E.B.T. y en es0e+ia! se end/In en +<ena !as ins/<++iones ITC$BT$05, (: y
%8.
CALCULO RUSTI#ICATINO DE .UESTA A TIERRA
E! R.E.B.T. ITC$BT$2(, en !a NTE$IE./ %):& se /e*ie/e a !a 0/oe++i"n */ene a
+ona+os indi/e+os:
JEn e! o/i@en de oda insa!a+i"n ane/io/ a !a !!e@ada de !os +ond<+os de
a+o?eida, se dis0ond/I de <n ine//<0o/ di*e/en+ia! de sensibi!idad ?Gni?a de
&00 ?A. Ese ine//<0o/ 0od/I esa/, ade?Is, 0/oDiso de !os dis0osiiDos de
0/oe++i"n +on/a +o/o+i/+<ios y sob/e+a/@as.K
O en !a ITC$BT$%8:
V.o/ !o ano, se dis0ond/I de <n +ond<+o/ ene//ado =o/iMona!?ene a <na
0/o*<ndidad ?Gni?a de 0.' ?. +on <na se++i"n de &' ??2 y <na !on@i<d de 2
?.
A<nL<e a?biCn se 0osibi!ia !a so!<+i"n de! *ab/i+ane L<e se ad8<na en e!
0!ano +o//es0ondiene.
CWLCULO RUSTI#ICATINO DE LA .UESTA A TIERRA
.a/a !a 0<esa a ie//a de !as ?asas ?eI!i+as se =a 0/eDiso insa!a/ % 0iL<ea
de 2 ? y de %( ?? de diI?e/o:
Na</a!eMa de! e//enoSSSSSSSSSSS.C<!iDab!e.
ResisiDidad de! e//eno 1/3SSSSSSSSS..'0 .?
.iL<ea de C< de %(?? 1L3SSSSSSSSS2 ?
Tensi"n de +ona+oSSSSSSSSSSSS.2( N
Se@7n !a ITC$BT$%8, !a /esisen+ia de ie//a en e! +aso de 0iL<ea ene//ada en
e! e//eno es:

RT //L T '0 / 2 T 2'
.o/ ano, !a sensibi!idad de !os ine//<0o/es di*e/en+ia!es se/I:
12
Is T N+ / R T 2( / 2' T 0.)5A
.o/ !o ano se <i!iMa/In ine//<0o/es di*e/en+ia!es de &00 ?A de sensibi!idad.
*.*.10. UBICACIN DEL PUESTO DE MANDO.
.<eso de ?ando en boone/a.
13
+. CDLCULO DE LA FUNDACIN (ANDLISIS DEL ESTADO DE
TENSIONES EN EL TERRENO EN EL CASO MDS DESFA?ORABLE).
.ARWMETROS DE CAR6A.
Mo?eno de !a +a/@a: M T 4
.
L T '2' >N
.
?
Mo?eno de D<e!+o: Ma T 4
.
AT $$$$$$$$$$ AN ?
Masa nea: 6> T %'.'00 >@
Masa oa!: 6o T %'.'00 >@
Ca/@a ?IFi?a: 4? T 2.'00 >@
Ca/@a en 0<na: 4 T %.000 >@
Mo?eno o 0a/ no?ina! de !a @/7a: '2' >N
Dia@/a?a de +a/@a y a!+an+es:
(' ?SSSSS%.000 >@
2%,( ?SSS.S2.'00 >@
Ca/@a sob/e <n a0oyo:
a3 en se/Di+io
#2 T 5%.000 >@
#& T ().000 >@
b3 *<e/a de se/Di+io
#2 T )&.000 >@
#& T 8%.000 >@
Nienos so0o/ados:
a3 en se/Di+io: 80 >?/=
b3 *<e/a de se/Di+io: %'0 >?/=
CWLCULO RUSTI#ICATINO DE LA #UNDACI2N.
.a/a e! +I!+<!o de !a *<nda+i"n, se es<dia/I e! +aso ?Is des*aDo/ab!e,
L<e +o//es0onde a !a @/7a *<e/a de se/Di+io, si<a+i"n en !a L<e +onside/a L<e
0<eden 0/esena/se a++iones de Dieno s<0e/io/ a !os no/?a!es de /aba8o.
En +ondi+iones de se/Di+io !a @/7a s"!o 0od/I /aba8a/ ba8o Dieno de 80
>?/= eL<iDa!ene a <na 0/esi"n ae/odinI?i+a de 2' A@/?
2
, ?ien/as L<e *<e/a
de se/Di+io !a @/7a 0<ede so0o/a/ Dienos de =asa %'0 >?/=, L<e +o//es0onde
a <na 0/esi"n dinI?i+a de %00 A@/?
2
.
&C,lculo de la -undacin con la gr.a -uera de ser/icio.
.a/a e! +I!+<!o de !a esabi!idad se +onside/an !as a++iones en !a No/?a
UNE '8$%02$:(
14
R& R2
E! en+e0ado i/I ?onado sob/e ( 0i!oes TERRA de %000?? 1+on <na
se0a/a+i"n de (,'0 ?e/os en/e +ada <no de e!!os3.
E! en+e0ado iene <nas di?ensiones de:
0*%+ 1 0*%+ m 2 un grosor de $*++m.
E! o0e es/<+</a! de +ada 0i!oe es de:
3#)*$+ .
Re+a!+<!ando !os es*<e/Mos +on !os n<eDos daos:
N T &' T
M T &8' TX?
ene?os !os si@<ienes /es<!ados:
$Peso losa T !ado F !ado F a!</a !osa F densidad =o/?i@"n T
T5,'0 F 5,'0 F 2,00 F 2,'0 T 2%2 T
$Rea++iones debidas a! aFi! y 0eso !osa T &' E 2%2 T E2(: T
1 R%Y T E2(: T R2Y 3
$Rea++iones debidas a! ?o?eno T &8'/(,'0 T 85 T
1 R%YY T $85 Z R2YY T E85 3
$Rea++iones Toa!es R% T R%Y E R%YY T 2(: B 85 T E%5% TZ
R2 T R2Y E R2YY T 2(: E 85 T E&&& T
$Rea++iones sob/e +ada 0i!oe:
V# " #0#4$ " (5#
V$ " 3334$ " (#06
15
.o/ +onsi@<iene, !os 0i!oes se!e++ionados ienen <nos o0es
es/<+</a!es L<e so0o/an 0e/*e+a?ene !os es*<e/Mos a +o?0/esi"n
@ene/ados, 0<es:
3#) 77 5#
3#) 77 #06
Con <nos *a+o/es de se@</idad de:
3#)45# " 3*56
3#)4#06 " #*55
.o/ ano, L<eda de?os/ado L<e !a *<nda+i"n so0o/a !os es*<e/Mos
0e/*e+a?ene.
16
-. CDLCULO DEL ARRIOSTRAMIENTO> EN SU CASO.
No 0/o+ede, 0<es !a a!</a de ?ona8e se en+<en/a den/o de !os !G?ies
de a<oesabi!idad esab!e+idos 0o/ e! *ab/i+ane.
Si *<e/an ne+esa/ios se si@<en !as /e+o?enda+iones de! *ab/i+ane y !a
no/?a UNE '8.%02$:(. Conside/ando e! +aso ?Is des*aDo/ab!e.
0. PRESUPUESTO.
a3 Mano de ob/a de ?ona8e y des?ona8e.............................. %.(%2,&: E</os
b3 Medios A<Fi!ia/esS..........................SSSSSSSSS. 2.28&,8( E</os
S<?a oa!................................................S &.5)5,2% E</os

E! 0/es<0<eso as+iende a TRES MIL SEISCIENTAS NONENTA O SEIS
EUROS O NEINTI[N C\NTIMOS DE EURO 1&.5)5,2% ]3.$
Ca"tell'n( Oct!#re e 200%
IN)ENIERO T. IN*USTRIAL
Jos M Snchez Andreu
Colegiao N+ 2,-0
17
4. CONCLUSIONES.
Con !o eF0<eso ane/io/?ene, e! C+ni+o *i/?ane +onside/a
s<*i+iene?ene des+/ia !a insa!a+i"n de !a @/7a To//e ob8eo de ese 0/oye+o.
O L<e e! ?is?o esI de a+<e/do +on !o eF0/esado en +<ano a
+ondi+iones de insa!a+i"n en !a no/?a UNE '8$%0%$)2, 0a/e II VA0a/aos
0esados de e!eDa+i"nV.
Jos M Snchez Andreu
Colegiao N+ 2,-0
.
18
7. DOCUMENTOS ANEEOS.

19
CERTIFICADO DE FABRICACIN
20
FICJA T:CNICA DE LA GRA
21
CERTIFICADO DE FABRICACIN DEL TRAMO DE
EMPOTRAMIENTO
22
@. PLANOS.
23
A. PLIEGO DE CONDICIONES.
24
NDICE
1. CONDICIONES DE INSTALACIN DE LAS GRAS FIIAS.
*. INSTALACIN DE LA GRA.
+. CONDICIONES DE ESTABILIDAD.
-. PROTECCIONES> MECANISMOS Y DISPOSITI?OS DE SEGURIDAD.
0. GANCJO Y CABLES.
4. TAMBORES.
7. FRENOS.
@. DISPOSITI?OS DE SEGURIDAD.
A. APAREIO DE POLEAS.
1B. SEGURIDAD DE DESPLAGAMIENTO DEL CARRO POR LA PLUMA.
11. INSTALACIN EL:CTRICA.
1*. OBLIGACIONES DEL MONTADOR.
25
#.8 Condiciones de instalacin de las gr.as -i9as:
Son !as @/7as:
a3 4<e no 0oseen ?edios de /as!a+i"n.
b3 4<e 0oseyendo ?edios de /as!a+i"n no !os =an de <i!iMa/ d</ane !a
d</a+i"n de !a ob/a.
En a?bos +asos, !a a!</a ?IFi?a de <i!iMa+i"n se/I *i8ada 0o/ e!
+ons/<+o/, L<ien 0o/ o/a 0a/e, debe/I dee/?ina/ eF0!G+ia?ene !as
+ondi+iones de insa!a+i"n.
En e! +aso b3 e! ?ando de !os dis0osiiDos de /as!a+i"n debe/I se/
+ondenado y se +o!o+a/In ?edios ade+<ados de in?oDi!iMa+i"n.
$.8 !nstalacin de la gr.a:
E! e?0!aMa?ieno de !a @/7a se/I e!e@ido de ?ane/a L<e e! es0a+io !ib/e
?Gni?o 0a/a e! 0aso de! 0e/sona! en/e !as 0a/es ?Is sa!ienes de !a @/7a y
+<a!L<ie/ obsI+<!o sea de 0,50 ? de an+=o 0o/ 2,'0 ? de a!o.
En nin@7n ?o?eno +<a!L<ie/ 0a/e de !a @/7a, asG +o?o !as +a/@as
s<s0endidas, 0<edan en/a/ en +ona+o +on !Gneas e!C+/i+as, debiendo eFisi/
en/e esas !Gneas y di+=os e!e?enos <n es0a+io de se@</idad de ' ?., ?edida
en s< 0/oye++i"n =o/iMona!.
Si Da/ias @/7as se en+<en/an 0/"Fi?as en/e sG, s< si<a+i"n se
esab!e+e/I de *o/?a L<e en/e !as 0a/es de 0!<?a y ?Isi!, s<s+e0ib!e de
+=o+a/ =aya <na disan+ia ?Gni?a de 2 ?.
Si !as @/7as se des0!aMan, se i?0edi/I 0o/ ?edio de <n sise?a
a0/o0iado L<e se a0/oFi?en a <na disan+ia in*e/io/ a +<a!L<ie/a de !as
indi+adas en e! 0I//a*o ane/io/.
En e! +aso de @/7as L<e /aba8en <na 0o/ en+i?a de o/a, se ado0a/In
!as ?edidas e*i+a+es 0a/a eDia/ L<e e! +ab!e de e!eDa+i"n o !a +a/@a de !a @/7a
?Is a!a, +o!isione +on +<a!L<ie/ e!e?eno de !a ?as ba8a.
E! !<@a/ de e?0!aMa?ieno /e<ni/I !as +ondi+iones ade+<adas 0a/a L<e
!as o0e/a+iones de ?ona8e y des?ona8e 0<edan /ea!iMa/se +on se@</idad.
3.8 Condiciones de :stabilidad:
H 6ene/a!es:
La esabi!idad de !a @/7a debe esa/ +onsane?ene ase@</ada 0o/ !a
/esisen+ia de! s<e!o de !os ?edios de a?a//e y 0o/ !a +o//e+a e8e+<+i"n de
!as/e y +on/a0esos.
26
H Ci?ena+iones:
Se +onside/a L<e e! e//eno o Mona de a0oyo sob/e e! L<e se si7a !a
@/7a asG +o?o !as +i?ena+iones, abso/ben y /ans?ien +o//e+a?ene !as
a++iones ?IFi?as indi+adas 0o/ e! *ab/i+ane.
H Las/es y +on/a0esos:
Los !as/es y +on/a0esos se /ea!iMa/In +on*o/?e a !as indi+a+iones de!
*ab/i+ane: ?asa, densidad, di?ensiones, e+.
E! +on/a0eso 0<ede se/ ?eI!i+o, de =o/?i@"n o de ?ae/ia!es a @/ane!,
si bien en ese 7!i?o +aso, !os ?ae/ia!es L<e !o +onsi<yen esa/In
+onenidos en <na +a8a ?eI!i+a +e//ada y se eDia/I !a /een+i"n de! a@<a de
!!<Dia.
Cada DeM L<e se ?one !a @/7a, se De/i*i+a/I !a ?asa de! +on/a0eso
e?0!eado.
E! !as/e 0od/I se/ ?eI!i+o, de =o/?i@"n a/?ado o de ?ae/ia!es a
@/ane!, si bien en ese 7!i?o +aso e! /e+i0iene L<e !os +onen@a se e8e+<a/I
de *o/?a L<e eDie e*i+aM?ene e! de//a?e de di+=os ?ae/ia!es en odo
?o?eno.
En e! +aso de +on/a0eso y !as/es *o/?ados 0o/ b!oL<es, esos debe/In
!!eDa/ de *o/?a inde!eb!e y !e@ib!e indi+a+i"n de s< 0eso.
Se 0/o=iben !os !as/es y +on/a0esos !GL<idos, asG +o?o !os de a/ena de
=<?edad s<0e/io/ a! %0U.
H In?oDi!iMa+i"n en !a Mona de e?0!aMa?ieno:
En !as @/7as ?onadas sob/e /<edas, se insa!a/In ?edios ade+<ados
de in?oDi!iMa+i"n +<ando sea ne+esa/io, 0a/a eDia/ odo des0!aMa?ieno ba8o
!a a++i"n de! Dieno. Esos ?edios se esab!e+e/In eniendo en +<ena !as
es0e+i*i+a+iones de! *ab/i+ane.
En +aso de <i!iMa+iones en !<@a/es 0a/i+<!a/?ene eF0<esos a
/e@G?enes e"!i+os eF/e?os, e! <i!iMado/ 0/o0o/+iona/I a! *ab/i+ane !os daos
ne+esa/ios, a *in de L<e ese s<?inis/e !as 0/es+/i0+iones 0a/i+<!a/es de
<i!iMa+i"n.
).8 Protecciones* mecanismos 2 dispositi/os de seguridad:
H ./oe++i"n de !as 0ieMas ?"Di!es:
La @/7a se =a +ons/<ido de a+<e/do +on !o /e+o?endado en !a no/?a
UNE '8%0'.
27
Todos !os "/@anos ?"Di!es de !os ?oo/es " de !os ?e+anis?os de !a
@/7a, ?onados sob/e e! Da+Go, esa/In 0/oDisos de <na 0/oe++i"n o
enDo!Dene ?eI!i+a +a0aM de /eene/!os en +aso de +aGda.
H ./oe++i"n de !as 0ieMas ?"Di!es:
Las 0/oe++iones se /ea!iMa/In de a+<e/do +on !o /e+o?endado en !a
no/?a UNE '8%0'.
Debe/In se/ o?adas !as ?edidas ne+esa/ias 0a/a eDia/ !as +aGdas de
ob8eos y 0/oe@e/ a! 0e/sona! de !os 0e!i@/os /es<!anes.
Los "/@anos ?e+Ini+os ?onados en Do!adiMo deben 0/eDe/se de <na
0/oe++i"n " +<a!L<ie/ o/o dis0osiiDo L<e eDie s< +aGda en +aso de /o</a de
s< *i8a+i"n.
E! +a//o debe esa/ +on+ebido de *o/?a L<e no 0<eda +ae/se y s<
basido/ dise;ado de ?ane/a L<e !as /<edas no 0<edan sa!i/se de! +a?ino de
/odad</a, in+!<so en +aso de /o</a de! e8e.
No se o?a/In en +onside/a+i"n ?Is L<e !os "/@anos ?e+Ini+os L<e
0<edan /e0/esena/ <n 0e!i@/o en +aso de +aGda, en /aM"n de s< ?asa, o de s<
*o/?a, o de !a a!</a de !a +aGda.
Debe/In 0/eDe/se dis0osiiDos L<e ase@</en !a in?oDi!iMa+i"n de! !as/e
de base.
%.8 ;anc<o 2 Cables:
E! *ab/i+ane se aend/I a !o /e+o?endado en !as no/?as UNE '8'0) y
UNE '8'%2, asG +o?o a !o /e+o?endado en !a No/?a UNE '8%0'.
La de*ini+i"n de !os +ab!es se a8<sa/I a !a no/?a UNE &5:%0.
Los +ab!es no !!eDa/In nin@7n e?0a!?e.
Los +ab!es se +o!o+a/In en !os a?bo/es de a//o!!a?ieno Di@i!ando s<
b<en senido de a//o!!a?ieno y de *o/?a /e@<!a/, L<e !as 0o!eas y !os +o8inees
de a0oyo esCn bien a!i?enados, L<e @i/en +on so!</a y L<e no se en+<en/en
@asados.
En e! +aso de L<e se en+<en/en des@asados se s<si<i/In de a+<e/do
+on !a no/?a DIN %'020.
0.8 ambores:
Los a?bo/es +<?0!i/In !as +ondi+iones de !a no/?a UNE ')'%0.
La /esisen+ia de! sise?a de s<8e+i"n de! +ab!e a! a?bo/ debe/ se/,
+o?o ?Gni?o, i@<a! a /es De+es !a +a/@a de <i!iMa+i"n no/?a! de! +ab!e.
28
6.8 Frenos:
Los */enos De/i*i+a/In !as +ondi+iones de !a no/?a UNE '8%0'.
De eFisi/ <na /ans?isi"n ?oo/$/ed<+o/ 0o/ +o//ea, o sise?a si?i!a/, !a
+a/@a debe 0ode/se in?oDi!iMa/ 0o/ <n sise?a de */enado, en +aso de /o</a
de !a /ans?isi"n.
5.8 =ispositi/os de seguridad:
Ade?Is de !os /e+o?endados en !a no/?a UNE '8%0' se dis0ond/I:
a3 Un !i?iado/ de In@<!os, s<0e/io/ e in*e/io/, 0a/a !os +asos de 0!<?a
in+!inab!e en +a/@a.
b3 En <n +aso de @/7as L<e deban des0!aMa/se sob/e !a DGa, <n !i?iado/
de +a//e/a de /as!a+i"n.
+3 Un dis0osiiDo de 0<esa en De!ea, +<yo "/@ano de ?aniob/a sea
a++ionab!e desde !a +abina, o en s< de*e+o, desde e! 0iC de !a @/7a.
d3 .a/a@o!0es en !os eF/e?os de! /e+o//ido de! +a//o de *!e+=a.
Los !i?iado/es de 0a/ y de +a/@a ?IFi?a +o/a/In !os ?oDi?ienos de
e!eDa+i"n en as+enso, e! !i?iado/ de 0a/ +o/a/I e! ?oDi?ieno de +a//o en e!
senido de! a<?eno de! a!+an+e o de des+enso de !a 0!<?a +<ando Cse sea
/e!eDab!e en +a/@a.
Se 0/eDe/I en !a @/7a, !a 0osibi!idad de insa!a+i"n de <n ane?"?e/o
1Ne/ no/?a UNE '8%0'3.
>.8 Apare9o de poleas:
Los a0a/e8os de e!eDa+i"n y de ?ona8e L<e se en+<en/en a! a!+an+e de
!a ?ano, deben esa/ 0/oDisos de <n dis0osiiDo de 0/oe++i"n, L<e i?0ida L<e
!as ?anos sean a/a0ados en/e e! +ab!e y !a 0o!ea.
E! a0a/e8o de 0o!eas de e!eDa+i"n debe esa/ 0/oDiso de dis0osiiDos
L<e 0e/?ian des0!aMa/ sin L<e !os /aba8ado/es esCn ob!i@ados a +o!o+a/ !a
?ano sob/e !os +ab!es.
#+.8 ?eguridad de despla@amiento del carro por la pluma:
E! ?e+anis?o de a++iona?ieno de! +a//o L<e se des0!aMa 0o/ !a 0!<?a,
debe ene/ <na /ans?isi"n sin des!iMa?ieno en !as @/7as en !as L<e !a +a/@a
Da/ia en *<n+i"n de! a!+an+e.
29
Los ?e+anis?os de a//as/e 0o/ +ab!es L<e ase@</en e! des0!aMa?ieno
de! +a//o, deben !!eDa/ 0<nos de a?a//e de! +ab!e. No se ad?ie e!
a++iona?ieno 0o/ */i++i"n.
##.8 !nstalacin elctrica:
H No/?as de ob!i@ado +<?0!i?ieno:
Se/In no/?as de ob!i@ado +<?0!i?ieno:
$ Re@!a?eno e!e+/"ni+o de Ba8a Tensi"n e Ins/<++iones Co?0!e?ena/ias
M.I.B.T. de RD 8(2/2002, de 2 de A@oso.
$ No/?as y /e+o?enda+iones A0/obadas a !a E?0/esa S<?inis/ado/a 0o/ !a
Di/e++i"n 6ene/a! de Ind<s/ia.
$ NORMAS UNE 20.%%) y UNE 20.&2(.
H Cond<+o/es E!C+/i+os:
Los +ond<+o/es e!C+/i+os se/In <ni0o!a/es de +ob/e e!e+/osIi+o +on
ais!a?ienode dob!e +a0a y ensi"n no?ina! de :'0 N. en !a dis/ib<+i"n de
a!<?b/ado y de %.000 N. en !a a!i?ena+i"n de !as !Gneas @ene/a!es de !a
insa!a+i"n.
H Cond<+o/es de ./oe++i"n:
Los +ond<+o/es de 0/oe++i"n se/In de +ob/e y 0/esena/In e! ?is?o
ais!a?ieno L<e !os +ond<+o/es a+iDos. Se insa!a/In 0o/ !a ?is?a
+ana!iMa+i"n L<e esos.
La se++i"n ?Gni?a de esos +ond<+o/es se/I i@<a! a !a *i8ada 0o/ !a
ab!a N en *<n+i"n a !a se++i"n de !os +ond<+o/es de *ase de !a insa!a+i"n
1Ins/. ITC$BT$%)$A0a/ado 2.23.
Ade?Is, nin@7n +ond<+o/ e!C+/i+o, debe/I s<*/i/ es*<e/Mo de /a++i"n,
*!eFi"n o o/si"n, *<e/a de !os L<e /es<!en de s< 0/o0io 0eso o de !a a++i"n de
<n en/o!!ados. Esa/I ob!i@ao/ia?ene 0/eDiso <n +o!e+o/ de ani!!os < o/o
dis0osiiDo eL<iDa!ene.
H Ideni*i+a+i"n de !os +ond<+o/es:
Ne+esa/ia?ene !os +ond<+o/es de !a insa!a+i"n se ideni*i+a/In 0o/ !os
+o!o/es de s< ais!a?ieno a sabe/:
$ AM<! +!a/o T .a/a e! +ond<+o/ ne@/o.
$ A?a/i!!o De/de T .a/a e! +ond<+o/ de ie//a y e! 0/oe+o/.
$ Ma//"n, Ne@/o y 6/is T .a/a !os +ond<+o/es a+iDos o *ases.
30
C<ando !a ideni*i+a+i"n 0<eda se/ di*G+i!, se se;a!iMa/I ?ediane
en+inado de +o!o/es " eiL<eas L<e 0e/?ia en odo ?o?eno s<
ideni*i+a+i"n.
H T<bos 0/oe+o/es:
Los <bos e?0!eados se/In ais!anes y *!eFib!es.
Los diI?e/os ine/io/es no?ina!es ?Gni?os en ?? 0a/a !os <bos
0/oe+o/es en *<n+i"n de! n7?e/o, +!ase y se++i"n de !os +ond<+o/es L<e =an
de a!o8a/, se indi+a/In en !as ab!as I$II$III de !a Ins/. ITC$BT$2%.
.a/a ?Is de ' +ond<+o/es 0o/ <bo o 0a/a +ond<+o/es de se++iones
di*e/enes a insa!a/ 0o/ e! ?is?o <bo, !a se++i"n ine/io/ de esa se/I +o?o
?Gni?o, i@<a! o /es De+es !a se++i"n o+<0ada 0o/ !os +ond<+o/es.
H Ca8as de e?0a!?e y de/iDa+i"n:
Se/In ?eI!i+as en insa!a+i"n s<0e/*i+ia! +on a0as a8<sab!es ?ediane
o/ni!!os. S<s di?ensiones se/In a!es L<e 0e/?ian =o!@ada?ene odos !os
+ond<+o/es L<e deban +onene/.
H A0a/aos de ?ano y ?aniob/a:
Son !os ine//<0o/es y +onado/es, L<e +o/a/In !a +o//iene ?IFi?a de!
+i/+<io en L<e esIn +o!o+ados, sin da/ !<@a/ a !a *o/?a+i"n de a/+o
0e/?anene, ab/iendo y +e//ando !os +i/+<ios, sin 0osibi!idad de o?a/ <na
0osi+i"n ine/?edia.
Las di?ensiones de !as 0ieMas de +ona+o se/In a!es L<e !a
e?0e/a</a en nin@7n +aso 0<eda eF+ede/ de 5'XC en nin@<na de s<s 0ieMas.
S< +ons/<++i"n, se/I a! L<e 0e/?ia /ea!iMa/ <n n7?e/o de ?aniob/a de
a0e/</a y +ie//e, de! o/den de %0.000 +on s< +a/@a no?ina! a !a ensi"n de
/aba8o.
E! 0ode/ de +o/e ?Gni?os de !os .IA se/I de & AA a !a ensi"n de
220/&80 y '0 PM y s< +</Da de dis0a/o U " L.
R<no a +ada <no de !os ine//<0o/es de! +<ad/o se +o!o+a/I !a
indi+a+i"n ne+esa/ia es0e+i*i+ando !a Mona o se/Di+io L<e 0/oe@e.
L!eDa/In ?a/+ada s< inensidad y ensiones no?ina! y esa/In 0/obados
a <na ensi"n de '00 a %.000 N.
H A0a/aos de 0/oe++i"n:
31
Son !os disy<no/es e!C+/i+os, *<sib!es e ine//<0o/es di*e/en+ia!es,
=abiendo sido en s< ?ayo/ 0a/e des+/ios en e! a0a/ado ane/io/, 0o/ se/ a !a
DeM a0a/aos de 0/oe++i"n, a0a/aos de @obie/no y ?aniob/a.
Los disy<no/es se/In de i0o ?a@neoC/?i+o de a++iona?ieno ?an<a!
y 0od/In +o/a/ !a +o//iene ?IFi?a de! +i/+<io en L<e esIn +o!o+ados sin da/
!<@a/ a !a *o/?a+i"n de a/+os 0e/?anenes ab/iendo y +e//ando !os +i/+<ios sin
0osibi!idad de o?a/ <na 0osi+i"n ine/?edia.
S< +a0a+idad de +o/e, 0a/a !a 0/oe++i"n de! +o/o +i/+<io esa/I de
a+<e/do +on !a inesidad de +o/o +i/+<io L<e 0<eda 0/esena/se en <n 0<no
de !a insa!a+i"n.
L!eDa/In ?a/+ada !a inensidad y ensi"n no?ina!es de *<n+iona?ieno
asG +o?o e! si@no indi+ado/ de s< des+oneFionado.
Tano !os disy<no/es +o?o !os ine//<0o/es +o?o !os ine//<0o/es
di*e/en+ia!es L<e no 0<edan so0o/a/ !as +o//ienes de +o/o +i/+<io i/In
a+o0!adas +on *<sib!es +a!ib/ados. La inensidad no?ina! se/I +o?o ?Gni?o de
2' A y s< sensibi!idad de &0 y &00 ?A.
H C<ad/os:
.a/a !a e8e+<+i"n de! +<ad/o @ene/a! asG +o?o !os se+<nda/ios, !os
+<a!es se/In de s<0e/*i+ie, se /ea!iMa/I en +=a0a e!e+/oMin+ada +on
/eDesi?ieno e0oFi.
L!eDa/I sob/e !a 0!a+a de ?ona8e ?e+anis?o de +oneFi"n de !a !Gnea
0/in+i0a! a++ionab!e +on 7i! y +on bo/nes a0os 0a/a =asa &' ??2.
Los +<ad/os de dis/ib<+i"n, end/In <n @/ado de 0/oe++i"n ?Gni?o I.$
(() doados de 0<e/a y a0os 0a/a a!be/@a/ !os e!e?enos de 0/oe++i"n
0/oye+ados.
Todos !os bo/nes de !a a0a/a?ena ine/io/ esa/In 0/oe@idos +on/a
+ona+os di/e+os e indi/e+os.
E! sise?a de an+!a8e de !os e!e?enos de 0/oe++i"n y ?aniob/a se/I
0o/ +a//i! DIN y esa/I doado de ba//a de ne</os y ie//as.
La a!</a de +o!o+a+i"n de! +<ad/o @ene/a! no se/I s<0e/io/ a 2.000 ??
ni in*e/io/ a %.000 ??. s< +a/a in*e/io/.
H O/os ?e+anis?os:
E! +<ad/o +onend/I ade?Is, ine//<0o/es ?an<a!es, 0<!sado/es,
e!e?andos, 0/o@/a?ado/es e+.
32
C<?0!i/In a 0a/e de !as es0e+i*i+a+iones 0/o0ias, !a 0osibi!idad de
a+o0!a/se a +a//i!es de s<8e+i"n.
H Condi+iones de e8e+<+i"n de !a insa!a+i"n:
E! +<ad/o @ene/a! esa/I s<*i+iene?ene Deni!ado e i!<?inado.
E! +oneFionado en/e !os dis0osiiDos de 0/oe++i"n si<ados en esos
+<ad/os se e8e+<a/I o/denada?ene, 0/o+</ando dis0one/ /e@!eas de
+oneFionado 0a/a !os +ond<+o/es a+iDos 0a/a e! +ond<+o/ de 0/oe++i"n.
La e8e+<+i"n de !as +ana!iMa+iones, ba8o <bos 0/oe+o/es " bande8as,
se e8e+<a/I si@<iendo 0/e*e/ene?ene !Gneas 0a/a!e!as a !as De/i+a!es y
=o/iMona!es L<e !i?ian !a es/<+</a.
Se/I 0osib!e !a *I+i! in/od<++i"n y /ei/ada de !os +ond<+o/es en !os
<bos des0<Cs de +o!o+ados y *i8ados esos y s<s a++eso/ios, dis0oniendo de
!os /e@is/os L<e se +onside/en +onDenienes. Los +ond<+o/es se a!e8a/In en
!os <bos des0<Cs de +o!o+ados.
La +oneFi"n de !os ine//<0o/es <ni0o!a/es se /ea!iMa/In sob/e e!
+ond<+o/ de *ase.
La insa!a+i"n e!C+/i+a debe/I 0/esena/ <na /esisen+ia de ais!a?ieno
0o/ !o ?enos i@<a! a %.000 F U siendo U !a ensi"n ?IFi?a de se/Di+io
eF0/esada en Do!ios +on <n ?Gni?o de 2'0.000.
E! ais!a?ieno de !a insa!a+i"n e!C+/i+a se ?edi/I +on /e!a+i"n a ie//a y
en/e +ond<+o/es ?ediane !a a0!i+a+i"n de <na ensi"n +onin<a s<?inis/ada
0o/ <n @ene/ado/ L<e 0/o0o/+iona en Da+Go <na ensi"n +o?0/endida en/e '00
y %.000 N. +o?o ?Gni?o.
Se dis0ond/I 0<no de 0<esa a ie//a a++esib!e y se;a!iMado 0a/a 0ode/
e*e+<a/ !a ?edi+i"n de !a /esisen+ia de ie//a.
Los a0!iL<es y 0ana!!as ?eI!i+as de! a!<?b/ado sie?0/e L<e sean
?eI!i+os se +one+a/In a ie//a.
#$.8 Abligaciones del montador:
Una DeM *ina!iMado e! ?ona8e de !a @/7a, e! ?onado/ !a so?ee/I a !a
0/<eba de sob/e+a/@a, L<e +onsise en ?aniob/a/ odos !os ?e+anis?os de !a
@/7a +on <na +a/@a i@<a! a %,% De+es !a +a/@a ?IFi?a en 0<na, +o!o+ada en e!
eF/e?o de !a @/7a.
Insa!a/I !as ?edidas de se@</idad, De/i*i+a/I s< *<n+iona?ieno y !o
eF0!i+a/I a! @/<isa o 0e/sona! +o?0eene.
Co?0/oba/I e! 0e/*e+o esado de !a DGa, !os o0es de se@</idad, !a
?asa a ie//a y de?Is insa!a+iones. E! ?onado/, <na DeM *ina!iMadas !as
33
ane/io/es *<n+iones, ins/<i/I a! @/<Gsa en e! ?ane8o de !os ?andos de !a @/7a
+on de?os/a+iones 0/I+i+as.
Jos M Snchez Andreu.
Colegiao N+ 2,-0
34
1B. ESTUDIO BDSICO DE SEGURIDAD Y SALUD.
35
NDICE.
36
CAPTULO PRIMERO: OBJETO DEL PRESENTE ESTUDIO BSICO.
1.1. O!"#$ %"& '(")"*#" ")#+%,$ -),.$ %" S"/+(,%0% 1 S0&+%.
1.2. E)#0&".,2,"*#$ '$)#"(,$( %" +* P&0* %" S"/+(,%0% 1 S0&+% "* &0 $(0.
CAPTULO SE3UNDO: IDENTI4ICACION DE LA OBRA
2.1. T,'$ %" O(0.
2.2. S,#+0.,5* %"& #"(("*$ 16$ &$.0&") %" &0 $(0.
2.3. A..")$) 1 .$2+*,.0.,$*").
2.4. C0(0.#"(7)#,.0) %"& #"(("*$ 16$ &$.0&").
2.5. S"(8,.,$) %" %,)#(,+.,5* "*"(/9#,.$) 0:".#0%$) '$( &0 $(0.
2.6. D"*$2,*0.,5* %" &0 $(0.
2.7. P($',"#0(,$ 6'($2$#$(.
CAPTULO TERCERO: ESTUDIO BASICO DE SE3URIDAD ; SALUD
3.1. A+#$( %"& E)#+%,$ B-),.$ %" S"/+(,%0% 1 S0&+%.
3.2. C$$(%,*0%$( %" )"/+(,%0% 1 )0&+% "* :0)" %" "&0$(0.,5* %" '($1".#$.
3.3. P(")+'+")#$ #$#0& %" "!".+.,5* %" &0 $(0.
3.4. P&0<$ %" "!".+.,5* ")#,20%$.
3.5.N=2"($ %" #(00!0%$(").
3.6. R"&0.,5* (")+2,%0 %" &$) #(00!$) 0 ("0&,<0(.
CAPTULO CUARTO: 4ASE DE OBRA A DESARROLLAR CON IDENTI4ICACI>N DE RIES3OS
CAPTULO ?UINTO: RELACI>N DE MEDIOS @UMANOS ; TACNICOS PREBISTOS CON
IDENTI4ICACI>N DE RIES3OS
5.1. M0C+,*0(,0.
5.2. M"%,$) %" #(0*)'$(#".
5.3. M"%,$) 0+D,&,0(").
5.4. @"((02,"*#0) E20*+0&")F "&9.#(,.0)F *"+2-#,.0)F "#..G.
5.5. T,'$) %" "*"(/70 0 +#,&,<0(.
5.6. M0#"(,0&").
5.7. M0*$ %" $(0F 2"%,$) H+20*$).
CAPTULO SEITO: MEDIDAS DE PREBENCI>N DE LOS RIES3OS
6.1. P($#"..,$*") .$&".#,80).
6.2. EC+,'$) %" '($#"..,5* ,*%,8,%+0& EEPISG.
6.3. P($#"..,$*") ")'".,0&") "* ("&0.,5* .$* &0) %,:"("*#") :0)") %" &0 $(0.
6.4. N$(20#,80 0 0'&,.0( "* &0) :0)") %"& ")#+%,$.
6.5. D,(".#(,.") /"*"(0&") '0(0 &0 '("8"*.,5* %" (,")/$) %$()$&+20(").
6.6. M0*#"*,2,"*#$ '("8"*#,8$.
6.7. I*)#0&0.,$*") /"*"(0&") %" H,/,"*".
6.8. B,/,&0*.,0 %" )0&+% 1 '(,2"($) 0+D,&,$).
6.9. O&,/0.,$*") %"& "2'(")0(,$ "* 20#"(,0 :$(20#,80 0*#") %" ,*,.,0( &$)
#(00!$).
CAPTULO SAPTIMO: LE3ISLACI>N A4ECTADA.
37
CAPTULO PRIMERO= OBIETO DEL PRESENTE ESTUDIO BDSICO.
#.#. ABC:A =:D PR:?:E: :?F=!A BG?!CA =: ?:;FR!=A= H
?ADF=.
E! 0/esene Es<dio BIsi+o de Se@</idad y Sa!<d 1E.B.S.S.3 iene +o?o
ob8eo se/Di/ de base 0a/a L<e !as E?0/esas Con/aisas y +<a!esL<ie/a o/as
L<e 0a/i+i0en en !a e8e+<+i"n de !as ob/as a L<e =a+e /e*e/en+ia e! 0/oye+o
en e! L<e se en+<en/a in+!<ido ese Es<dio, !as !!eDen a e*e+o en !as ?e8o/es
+ondi+iones L<e 0<edan a!+anMa/se /es0e+o a @a/aniMa/ e! ?aneni?ieno de
!a sa!<d, !a ine@/idad *Gsi+a y !a Dida de !os /aba8ado/es de !as ?is?as,
+<?0!iendo asG !o L<e o/dena en s< a/i+<!ado e! Rea! De+/eo %52:/): de 2(
de O+<b/e 1B.O.E. de 2'/%0/):3.
#.$. :?ABD:C!M!:EA PA?:R!AR =: FE PDAE =: ?:;FR!=A= H
?ADF= :E DA ABRA.
E! es<dio de Se@</idad y Sa!<d, debe se/Di/ a?biCn de base 0a/a L<e
!as E?0/esas Cons/<+o/as, Con/aisas, S<b+on/aisas y /aba8ado/es
a<"no?os L<e 0a/i+i0en en !as ob/as, anes de! +o?ienMo de !a a+iDidad en
!as ?is?as, 0<edan e!abo/a/ <n .!an de Se@</idad y Sa!<d a! y +o?o indi+a e!
a/i+<!ado de! Rea! De+/eo +iado en e! 0<no ane/io/.
En di+=o .!an 0od/In ?odi*i+a/se a!@<nos de !os as0e+os se;a!ados en
ese Es<dio +on !os /eL<isios L<e esab!e+e !a ?en+ionada no/?aiDa. E!
+iado .!an de Se@</idad y Sa!<d es e! L<e, en de*iniiDa, 0e/?ia +onse@<i/ y
?anene/ !as +ondi+iones de /aba8o ne+esa/ias 0a/a 0/oe@e/ !a sa!<d y !a Dida
de !os /aba8ado/es d</ane e! desa//o!!o de !as ob/as L<e +one?0!a ese
E.B.S.S.
38
CAPTULO SEGUNDO= IDENTIFICACIN DE LA OBRA.
$.#. !PA =: ABRA.
La ob/a ob8eo de ese E.B.S.S., +onsise en !a e8e+<+i"n de !as
di*e/enes *ases de ob/a e insa!a+iones 0a/a desa//o!!a/ 0ose/io/?ene !a
a+iDidad de:
Instalacin de gra torre.
$.$. ?!FAC!IE =:D :RR:EA H4A DACAD:? =: DA ABRA.
Di/e++i"n: .
D...: .
Lo+a!idad: ORO.ESA DEL MAR.
./oDin+ia: Case!!"n.
$.3. ACC:?A? H CAMFE!CAC!AE:?.
Los a++esos a! so!a/ s"!o 0<eden 0/od<+i/se desde !a Ca!!e ^^^^, y a
Csa se 0<ede a++ede/ 0o/ +a//ee/a desde: Ca!!e ^^^^^^.
E! so!a/ ob8eo de ese es<dio bIsi+o !inda +on !os si@<ienes edi*i+ios:
COLINDANCIAS:
NORTE: C/ #o!a, 2:.
.a/+e!a ^^^, ManMana M^, Se+o/ R'$A. Ca!!e ^^^^^^^^,
0/o0iedad de! Ay<na?ieno de O/o0esa de! Ma/ 1Case!!"n3.
SUR: C/ #o!a, 2&.
ESTE: C/ Moyano, %(.
.a/+e!a ^^^, ManMana M^, Se+o/ R'$A. Edi*i+io de DiDiendas,
0/o0iedad de !a e?0/esa CONSTRUCCIONES CASTELLON 2000 S.A.U.
16RU.O MARINA DYOR3.
OESTE:
$.). CARAC:R!?!CA? =:D :RR:EA H4A =: DA? DACAD:?.
E! so!a/ L<e nos o+<0a se en+<en/a en !a Ca!!e ^^^^^ de !a
!o+a!idad de O/o0esa de! Ma/ 1Case!!"n3. Di+=o so!a/ 0e/ene+e a !a Mona -$2,
de! .!an 6ene/a! de O/dena+i"n U/bana de O/o0esa de! Ma/ 1Case!!"n3.
Se ado0an !os si@<ienes 0a/I?e/os:
- Ti0o de e//eno: -a=o//as y @/aDa.
39
- Tensi"n ad?isib!e: 2 A0/+?
2
.
- ./o*<ndidad de! niDe! */eIi+o: s<0e/io/ a %0 ?.
$.%. ?:RV!C!A? H R:=:? =: =!?R!BFC!IE AF:CA=A? PAR DA ABRA.
Nin@<na 0o/ esa/ si<ada den/o de !a 0a/+e!a d"nde no *i@</a nin@7n
se/Di+io.
$.0. =:EAM!EAC!IE =: DA ABRA.
ESTUDIO BWSICO DE SE6URIDAD O SALUD .ARA INSTALACI2N DE
6R[A TORRE.
$.6. PRAP!:AR!A4PRAMAAR.
No?b/e y A0e!!idos: CONSTRUCCIONES CASTELL2N 2000 S.A.U.
Di/e++i"n: CALLE MOOANO, 8, BIS.
NI#: A$%2&'2&().
Ci<dad: ORO.ESA DEL MAR.
./oDin+ia: CASTELL2N.
Te!C*ono: )5(:2&2(2.
40
CAPTULO TERCERO= ESTUDIO BDSICO DE SEGURIDAD Y
SALUD.
3.#. AFAR =:D :?F=!A BG?!CA =: ?:;FR!=A= H ?ADF=.
No?b/e y A0e!!idos: ROS\ MAR_A SWNCPE- ANDREU.
Ti<!a+i"n: IN6ENIERO T\CNICO INDUSTRIAL.
Co!e@iado en: NALENCIA.
N7? de +o!e@iado: 28)0.
3.$. CAAR=!EA=AR =: ?:;FR!=A= H ?ADF= :E FA?: =:
:DABARAC!IE =: PRAH:CA.
E! 0/o?oo/ de !a ob/a, de a+<e/do +on !o o/denado 0o/ e! R.D. %52:/):,
dada !a eFisen+ia de ?Is de <n TC+ni+o ./oye+isa, =a desi@nado +o?o
Coo/dinado/ de Se@</idad y Sa!<d en !a *ase de 0/oye+o de !a ob/a a :
No?b/e y A0e!!idos: ROS\ MAR_A SWNCPE- ANDREU.
Ti<!a+i"n: IN6ENIERO T\CNICO INDUSTRIAL.
Co!e@iado en: NALENCIA.
N7? de +o!e@iado: 28)0.
3.3. PR:?FPF:?A AAD =: :C:CFC!IE =: DA ABRA.
E! 0/es<0<eso as+iende a TRES MIL SEISCIENTOS NONENTA O SEIS
EUROS O NEINTI[N C\NTIMOS DE EURO 1&.5)5,2% ]3.$
3.). PDAJA =: :C:CFC!IE :?!MA=A.
E! 0!aMo de e8e+<+i"n se esi?a en ) dKas.
3.%. ELM:RA =: RABACA=AR:?.
D</ane !a e8e+<+i"n de !as ob/as se esi?a !a 0/esen+ia en !as ob/as de
2 /aba8ado/es a0/oFi?ada?ene
3.0. R:DAC!IE R:?FM!=A =: DA? RABACA? A R:AD!JAR.
Mediane !a e8e+<+i"n de !as *ases de ob/a anes +iadas, L<e +o?0onen
!a 0a/e C+ni+a de! 0/oye+o a! L<e se ad8<na ese E.B.S.S. se 0/eende !a
/ea!iMa+i"n de !a insa!a+i"n @/7a
41
CAPTULO CUARTO= FASE DE OBRA CON IDENTIFICACION DE
RIESGOS.
D</ane !a e8e+<+i"n de !os /aba8os se 0!anea !a /ea!iMa+i"n de !as
si@<ienes *ases de ob/as +on ideni*i+a+i"n de !os /ies@os L<e +on!!eDan:
MAEAC: =: ;RLA?8ARR:.
o ./oye++iones de ob8eos y/o */a@?enos.
o A0!asa?ienos.
o A/a0a?ienos.
o CaGda de ob8eos y/o de ?IL<inas.
o CaGdas de 0e/sonas a disino niDe!.
o CaGdas de 0e/sonas a! ?is?o niDe!.
o Cona+os e!C+/i+os di/e+os.
o Cona+os e!C+/i+os indi/e+os.
o C<e/0os eF/a;os en o8os.
o De//<?ba?ienos.
o 6o!0e 0o/ /o</a de +ab!e.
o 6o!0es y/o +o/es +on ob8eos y/o ?aL<ina/ia.
o .isadas sob/e ob8eos 0<nManes.
o Sob/ees*<e/Mos.
o N<e!+o de ?IL<inas y/o +a?iones.
o CaGda de 0e/sonas en a!</a.
42
CAPTULO HUINTO= RELACIN DE MEDIOS JUMANOS Y
T:CNICOS PRE?ISTOS CON IDENTIFICACIN DE RIESGOS.
Se des+/ibe a +onin<a+i"n, !os ?edios =<?anos y C+ni+os L<e se 0/eDC
<i!iMa/ 0a/a e! desa//o!!o de ese 0/oye+o.
De +on*o/?idad +on !o indi+ado en e! R.D. %52:/): de 2(/%0/): se
ideni*i+an !os /ies@os in=e/enes a a!es ?edios C+ni+os
%.#. MAMF!EAR!A.
Camin gr.a.
./oye++iones de ob8eos y/o */a@?enos.
A0!asa?ienos.
A/a0a?ienos.
A/o0e!!os o +o!isiones.
CaGda de ob8eos o de ?aL<ina/ias.
CaGda de 0e/sonas a disino niDe!.
Cona+os e!C+/i+os di/e+os.
Des0/endi?ienos.
6o!0e 0o/ /o</a de +ab!e.
6o!0es o +o/es +on ob8eos o ?aL<ina/ias.
Nib/a+iones.
Sob/ees*<e/Mos.
R<idos.
N<e!+o de ?IL<inas o +a?iones.
;r.a <idr,ulica autopropulsada.
./oye++iones de ob8eos y/o */a@?enos.
A0!asa?ienos.
A/a0a?ienos.
A/o0e!!os o +o!isiones.
CaGda de ob8eos o de ?aL<ina/ias.
CaGda de 0e/sonas a disino niDe!.
CaGdas de 0e/sonas a! ?is?o niDe!.
Cona+os e!C+/i+os indi/e+os.
De//<?ba?ienos.
6o!0e 0o/ /o</a de +ab!e.
Nib/a+iones.
Sob/ees*<e/Mos.
N<e!+o de ?IL<inas o +a?iones.
;rupo electrgeno.
A0!asa?ienos.
A/a0a?ienos.
43
CaGdas de 0e/sonas a! ?is?o niDe!.
Cona+os e!C+/i+os indi/e+os.
Sob/ees*<e/Mos.
R<idos.
%.$. M:=!A? =: RAE?PAR:.
Baeas, +esas, +an@i!ones, Da@ones, +=a!anas.
A0!asa?ienos
A/a0a?ienos
A/o0e!!os o +o!isiones
CaGda de ob8eos y/o de ?aL<ina/ia
CaGda de 0e/sonas a disini niDe!
CaGda de 0e/sonas a ?is?o niDe!
6o!0es o +o/es +on ob8eos o ?aL<ina/ias
Sob/ees*<e/Mos
N<e!+o de ?IL<inas y/o +a?iones
Cuerdas de al@ados* eslingas.
4<e?ad</as *Gsi+as y L<G?i+as
A/a0a?ienos
CaGdas de 0e/sonas a! ?is?o niDe!
6o!0es y/o +o/es +on ob8eo y/o ?aL<ina/ia
Sob/ees*ie/Mos
44
%.3. M:=!A? AFN!D!AR:?.
.asa/e!as 0a/a DGas de 0aso.
./oye++iones de ob8eos y/o */a@?enos
A0!asa?ienos
6o!0es y/o +o/es +on ob8eos y/o ?aL<ina/ia
Sob/ees*<e/Mos
%.). O:RRAM!:EA?.
O:RRAM!:EA? :DPCR!CA?.
Ao/ni!!ado/as +on y sin a!i?ena+i"n.
./oye++iones de ob8eos y/o */a@?enso
A/a0a?ienos
Cona+os e!C+/i+os di/e+os
Cona+os e!C+/i+os indi/e+os
C<e/0os eF/a;os en o8os
Sob/ees*<e/Mos
?ierra circular.
A?biene 0<!DG@eno
A/a0a?ienos
Sob/ees*<e/Mos
aladradora.
A?biene 0<!DG@eno
A/a0a?ienos
Sob/ees*<e/Mos
O:RRAM!:EA? =: MAEA.
45
Ca9a completa de <erramientas de mec,nico.
CaGda deob8eos y/o de ?IL<inas
=estornilladores* berbiQuies.
CaGda deob8eos y/o de ?IL<inas
.isada sob/e ob8eos 0<nManes
Sob/ees*<e/Mos
Martillos de golpeo* mallos* trompas 2 RporrasR.
CaGda de ob8eos y/o de ?IL<inas
Ma@as 2 cuSas.
Sob/ees*<e/Mos
Pelacables.
ena@as*martillos*alicates.
A/a0a?ienos
%.%. !PA? =: :E:R;!A.
:lectricidad.
EF0osi+i"n a *<enes !<?inosas 0e!i@/osas
:s-uer@o <umano.
Sob/ees*<e/Mos
%.0. MA:R!AD:?.
Ca9etines*regletas*anclag9es*prensacables.
46
Cinta ad<esi/a.
Cla/os 2 puntas.
6o!0es y/o +o/es +on ob8eos y/o ?aL<ina/ia.
.isadas sob/e ob8eos 0<nManes.
CuSas 2 cal@os.
CaGda de ob8eos y/o de ?IL<inas.
Sob/ees*<e/Mos.
;rapas* abra@aderas 2 tornillerKa.
.isadas sob/e ob8eos 0<nManes
?oportes* m,stilSes 2 torretas.
Sob/ees*<e/Mos
ornillerKa.
CaGda de ob8eos y/o de ?IL<inas.
.isadas sob/e ob8eos 0<nManes.
Sob/ees*<e/Mos.
47
%.6. MAEA =: ABRA* M:=!A? OFMAEA?.
- 6/<isas
- O*i+ia!es
48
CAPITULO 4= MEDIDAS DE PRE?ENCIN DE LOS RIESGOS.
0.#. PRA:CC!AE:? CAD:C!VA?.
;:E:RAD:?:
?eSali@acin.
E! Rea! De+/eo (8'/%)):, de %( de ab/i! 0o/ e! L<e se esab!e+en !as
dis0osi+iones ?Gni?as de +a/I+e/ @ene/a! /e!aiDas a !a se;a!iMa+i"n de
se@</idad y sa!<d en e! /aba8o, indi+a L<e deben <i!iMa/se <na se;a!iMa+i"n de
se@</idad y sa!<d a *in de:
A3 L!a?a/ !a aen+i"n de !os /aba8ado/es sob/e !a eFisen+ia de
dee/?inados /ies@os, 0/o=ibi+iones < ob!i@a+iones.
B3 A!e/a/ a !os /aba8ado/es +<ando se 0/od<M+a <na dee/?inada
si<a+i"n de e?e/@en+ia L<e /eL<ie/a ?edidas </@enes de 0/oe++i"n o
eDa+<a+i"n.
C3 #a+i!ia/ a !os /aba8ado/es !a !o+a!iMa+i"n e ideni*i+a+i"n de
dee/?inados ?edios o insa!a+iones de 0/oe++i"n , eDa+<a+i"n ,
e?e/@en+ia o 0/i?e/os a<Fi!ios.
D3 O/iena/ o @<ia/ a !os /aba8ado/es L<e /ea!i+en dee/?inadas ?aniob/as
0e!i@/osas.
ipos de seSales.
a3 En *o/?a de 0ane!:
Seales de advertencia
- #o/?a: T/ian@<!a/.
- Co!o/ de *ondo: A?a/i!!o.
- Co!o/ de +on/ase: Ne@/o.
- Co!o/ de sG?bo!o: Ne@/o.
Seales de prohibicin:
- #o/?a: Redonda.
- Co!o/ de *ondo: B!an+o.
- Co!o/ de +on/ase: Ro8o.
- Co!o/ de sG?bo!o: Ne@/o.
Seales de obligacin:
- #o/?a: Redonda.
- Co!o/ de *ondo: AM<!.
- Co!o/ de sG?bo!o: B!an+o.
Seales relativas a los equipos de lucha contraincendios:
- #o/?a: Re+an@<!a/ o +<ad/ada.
- Co!o/ de *ondo: Ro8o.
Seales de salvamento o socorro:
- #o/?a: Re+an@<!a/ o +<ad/ada.
- Co!o/ de *ondo: Ne/de.
49
Cinta de seSali@acin.
En +aso de se;a!iMa/ obsI+<!os, Monas de +aGda de ob8eos, +aGda de
0e/sonas a disino niDe!, +=oL<es, @o!0es, e+., se se;a!iMa/In +on !os anes
di+=os 0ane!es o biCn se de!i?ia/I !a Mona de eF0osi+i"n a! /ies@o +on +inas
de e!a o ?ae/ia!es 0!Isi+os +on */an8as a!e/naiDas ob!G+<as en +o!o/ a?a/i!!o
y ne@/o, in+!inadas (' 9.
Cintas de delimitacin de @ona de traba9o.
Las Monas de /aba8o se de!i?ia/In +on +inas de */an8as a!e/nas
De/i+a!es de +o!o/es b!an+o y /o8o.
!DFM!EAC!IE (AE:NA !V =: R.=. )504>6 =: #)4)4>6):
Zonas o partes del lugar de trabajo Nivel mnimo de iluminacin lu!"
-onas donde se e8e+<en a/eas +on:
%9 Ba8a eFi@en+ia Dis<a! %00
29 EFi@en+ia Dis<a! ?ode/ada 200
&9 EFi@en+ia Dis<a! a!a '00
(9 EFi@en+ia Dis<a! ?<y a!a %000
W/eas o !o+a!es de <so o+asiona! 2'
W/eas o !o+a!es de <so =abi<a! %00
NGas de +i/+<!a+i"n de <so o+asiona! 2'
NGas de +i/+<!a+i"n de <so =abi<a! '0
Esos niDe!es ?Gni?os debe/In d<0!i+a/se +<ando +on+<//an !as
si@<ienes +i/+<nsan+ias:
a3 En I/eas o !o+a!es de <so @ene/a! y en !as DGas de +i/+<!a+i"n, +<ando
0o/ s<s +a/a+e/Gsi+as, esado < o+<0a+i"n, eFisan /ies@os a0/e+iab!es
de +aGdas, +=oL<es < o/os a++idenes.
b3 En !as Monas donde se e*e+<en a/eas, y <n e//o/ de a0/e+ia+i"n Dis<a!
d</ane !a /ea!iMa+i"n de !as ?is?as, 0<eda s<0one/ <n 0e!i@/o 0a/a e!
/aba8ado/ L<e !as e8e+<a o 0a/a e/+e/os.
Los a++eso/ios de i!<?ina+i"n eFe/io/ se/In esan+os a !a =<?edad.
.o/Ii!es ?an<a!es de a!<?b/ado e!C+/i+o: 2( Do!ios
./o=ibi+i"n oa! de <i!iMa/ i!<?ina+i"n de !!a?a.
Proteccin de personas en instalacin elctrica.
Insa!a+i"n e!C+/i+a a8<sada a! REBT y =o8as de ine/0/ea+i"n +e/i*i+ada
0o/ insa!ado/ a<o/iMado.
En a0!i+a+i"n de !o indi+ado en e! a0a/ado &A de! AneFo IN a! R.D.
%52:/): de 2(/%0/):, !a insa!a+i"n e!C+/i+a debe/I sais*a+e/ , ade?Is, !as
dos si@<ienes +ondi+iones:
Debe/I 0/oye+a/se, /ea!iMa/se y <i!iMa/se de ?ane/a L<e no en/a;e
0e!i@/o de in+endio ni de eF0!osi"n y de ?odo L<e !as 0e/sonas esCn
50
debida?ene 0/oe@idas +on/a !os /ies@os de e!e+/o+<+i"n 0o/ +ona+o
di/e+o o indi/e+o.
E! 0/oye+o, !a /ea!iMa+i"n y !a e!e++i"n de! ?ae/ia! y de !os dis0osiiDos
de 0/oe++i"n debe/In ene/ en +<ena e! i0o y !a 0oen+ia de !a ene/@Ga
s<?inis/ada, !as +ondi+iones de !os *a+o/es eFe/nos y !a +o?0een+ia de !as
0e/sonas L<e en@an a++eso a 0a/es de !a insa!a+i"n.
Los +ab!es se/In ade+<ados a !a +a/@a L<e =an de so0o/a/, +one+ados
a !as bases ?ediane +!aDi8as no/?a!iMadas, b!indados e ine/+oneFionados +on
<niones ani=<?edad y ani+=oL<e. Los *<sib!es b!indados y +a!ib/ados se@7n
!a +a/@a ?IFi?a a so0o/a/ 0o/ !os ine//<0o/es.
Conin<idad de !a o?a de ie//a en !as !Gneas de s<?inis/o ine/no de
ob/a +on <n Da!o/ ?IFi?o de !a /esisen+ia de 80 O=?nios. Las ?IL<inas *i8as
dis0ond/In de o?a de ie//a inde0endiene.
Las o?as de +o//iene esa/In 0/oDisas de +ond<+o/ de o?a de ie//a y
se/In b!indadas.
Todos !os +i/+<ios de s<?inis/o a !as ?IL<inas e insa!a+iones de
a!<?b/ado esa/In 0/oe@idos 0o/ *<sib!es b!indados o ine//<0o/es
?a@neoC/?i+os y disy<no/es di*e/en+ia!es de a!a sensibi!idad en 0e/*e+o
esado de *<n+iona?ieno.
Disan+ia de se@</idad a !Gneas de A!a Tensi"n : &,& E Tensi"n 1en AD3/
%00 1ane e! des+ono+i?ieno de! Do!a@e de !a !Gnea, se ?anend/I <na
disan+ia de se@</idad de ' ?.3.
a9os en condiciones de <umedad mu2 ele/adas:
Es 0/e+e0iDo e! e?0!eo de /ans*o/?ado/ 0o/Ii! de se@</idad de 2( N o
0/oe++i"n ?ediane /ans*o/?ado/ de se0a/a+i"n de +i/+<ios.
Se a+o@e/I a !o dis0<eso en !a ITC$BT$28 1!o+a!es ?o8ados3.
Se;a!es "0i+o$a+7si+as de De=G+<!os de ob/a
Las ?IL<inas a<o0o/anes L<e 0<edan ine/Deni/ en !as o0e/a+iones de
?an<en+i"n debe/In dis0one/ de:
- Una bo+ina o +!aFon de se;a!iMa+i"n a+7si+a +<yo niDe! sono/o
sea s<0e/io/ a! /<ido a?biena!, de ?ane/a L<e sea +!a/a?ene
a<dib!eZ si se /aa de se;a!es ine/?ienes. La d</a+i"n, ine/Da!o
y a@/<0a+i"n de !os i?0<!sos debe/I 0e/?ii/ s< +o//e+a
ideni*i+a+i"n. AneFo IN de! RD (8'/): de %(/(/):.
- Se;a!es sono/as o !<?inosas 10/eDisib!e?ene a?bas a !a DeM3
0a/a indi+a+i"n de ?aniob/a de ?a/+=a a/Is. AneFo I de! R.D.
%2%'/): de %8/:/):.
- Los dis0osiiDos de e?isiones de se;a!es !<?inosas 0a/a <so en
+aso de 0e!i@/o @/aDe debe/In se/ ib8eo de /eDisiones es0e+ia!es
o i/ 0/eDisos de <na bo?bi!!a a<Fi!ia/.
51
- En !a 0a/e ?Is a!a de !a +abina dis0ond/In de <n se;a!iMado/
/oaiDo !<?inoso dese!!ane de +o!o/ a?ba/ 0a/a a!e/ae de s<
0/esen+ia en +i/+<!a+i"n Dia/ia.
- Dos *o+os de 0osi+i"n y +/<++e en !a 0a/e de!ane/a y dos 0i!oos
!<?inosos de +o!o/ /o8o de/Is.
- Dis0osiiDo de ba!iMa?ieno de 0osi+i"n y 0/ese;a!iMa+i"n 1!a?as,
+onos, +inas, ?a!!as, !I?0a/as dese!!eanes, e+.3.
Aparatos ele/adores.
Debe/In a8<sa/se a s< no/?aiDa es0e+G*i+a, 0e/o en +<a!L<ie/ +aso,
debe/In sais*a+e/ i@<a!?ene !as +ondi+iones si@<ienes 1a/ 5C de! AneFo IN
de! R.D. %52:/):3.
Todos s<s a++eso/ios se/In de b<en dise;o y +ons/<++i"n, eniendo
/esisen+ia ade+<ada 0a/a e! <so a! L<e esCn desinados.
Insa!a/se y <sa/se +o//e+a?ene.
Manene/se en b<en esado de *<n+iona?ieno.
Se/ ?ane8ados 0o/ /aba8ado/es +a!i*i+ados L<e =ayan /e+ibido *o/?a+i"n
ade+<ada.
./esena/In de *o/?a Disib!e indi+a+i"n sob/e !a +a/@a ?IFi?a L<e
0<eden so0o/a/.
No 0od/In <i!iMa/se 0a/a *ines di*e/enes de aL<e!!os a !os L<e esCn
desinados d</ane !a <i!iMa+i"n de !os ?en+ionados a0a/aos e!eDado/es, en
a/as a @a/aniMa/ !a se@</idad y sa!<d de !os /aba8ado/es, debe/In
+o?0/oba/se !os si@<ienes 0/eDeniDos:
?eguridad de traslacin:
Se +o!o+a en 0a/e in*e/io/ de!a @/7a o//e, adosada a !a base y +onsise
no/?a!?ene en <n ?i+/o//<0o/ i0o V!i/aV o si?i!a/, L<e a! se/ a++ionado 0o/ <n
/esba!"n +o!o+ado en a?bos eF/e?os de !a DGa deiene !a /as!a+i"n de !a @/7a
en e! senido deseado y 0e/?ie L<e se /as!ade en senido o0<eso. Los
/esba!ones se +o!o+an +o?o ?Gni?o % ? anes de !os o0es de !as DGas y Csos
<n ?e/o anes de! *ina! de! +a//i!, de esa *o/?a L<eda ase@</ada e!C+/i+a y
?e+Ini+a?ene !a 0a/ada +o//e+a de !a /as!a+i"n de !a @/7a.
?eguridad de momento de /uelco:
Es !a ?edida 0/eDeniDa ?Is i?0o/ane de !a @/7a, dado L<e i?0ide e!
/aba8a/ +on +a/@as y disan+ias L<e 0on@an en 0e!i@/o !a esabi!idad de !a @/7a.
En !as @/7as o//e no/?a!es, !a se@</idad de ?o?eno +onsise en <na
ba//a si<ada en a!@<na Mona de !a @/7a L<e /aba8e a /a++i"n 10.e. aado de
i/ane3 y L<e di+=a /a++i"n sea 0/o0o/+iona! a! ?o?eno de D<e!+o de !a
+a/@a. En !as @/7as a<odes0!e@ab!es, ese dis0osiiDo de se@</idad Da
+o!o+ado en e! i/ane 0ose/io/. En a?bos +asos, se @/ad7a !a se@</idad de a!
*o/?a L<e no +o/e +on !a +a/@a no?ina! en 0<na de *!e+=a y +o/e !os
52
?oDi?ienos de Ve!eDa+i"n y +a//o ade!aneV, a! sob/e+a/@a/ 0o/ en+i?a de !a
+a/@a no?ina! en 0<na de *!e+=a.
En @/7as de @/an a?a;o, 0<ede se/ ine/esane e! dis0one/ de dos
sise?as de se@</idad aniD<e!+o, @/ad<ados 0a/a +a/@a en 0<na y en 0iC de
*!e+=a, 0o/ Da/ia+i"n de sensibi!idad.
A s< DeM, e! sise?a de se@</idad 0<ede se/ de <na ea0a 1o +o/e di/e+o3
o de /es ea0as +on aDiso 0/eDio 1 bo+ina, !<M, +o/e3.
?eguridad de carga m,1ima:
Es e! sise?a de 0/oe++i"n L<e i?0ide /aba8a/ +on +a/@as s<0e/io/es a
!as ?IFi?as ad?iidas 0o/ e! +ab/esane de e!eDa+i"n, es de+i/ 0o/ !a +a/@a
no?ina! de 0ie de *!e+=a.
No/?a!?ene Dan ?onadas en 0iC de *!e+=a o +on/a*!e+=a y esIn
*o/?adas 0o/ a/ande!as i0o VS+=n//V a++ionadas 0o/ e! i/o de! +ab!e de
e!eDa+i"n. A! de*o/?a/se !as a/ande!as, a++ionan <n ?i+/o//<0o/ L<e i?0ide !a
e!eDa+i"n de !a +a/@a y en a!@<nos ?ode!os, a?biCn L<e e! +a//o se /as!ade
=a+ia de!ane.
Se /e@<!an de *o/?a L<e +on !a +a/@a no?ina! no +o/en y !o =a@an
nea?ene, a! sob/e0asa/ esa +a/@a no?ina! +o?o ?IFi?o en <n %0U.
?eguridad de -inal de recorrido de ganc<o de ele/acin:
Consise en dos ?i+/o//<0o/es, L<e i?0iden !a e!eDa+i"n de! @an+=o
+<nado Cse se en+<en/a en !as +e/+anGas de! +a//o y e! des+enso de! ?is?o
0o/ deba8o de !a +oa e!e@ida +o?o in*e/io/ 1+oa +e/o3. De esa *o/?a, se
i?0iden !as *a!sas ?aniob/as de +=oL<e de! @an+=o +on/a e! +a//o y e!
a*!o8a?ieno de! +ab!e de e!eDa+i"n 0o/ 0osa/ e! @an+=o en e! s<e!o.
?eguridad de -inal de recorrido de carro:
I?0ide L<e e! +a//o se /as!ade ?Is ade!ane o, a/Is L<e !os 0<nos
deseados en a?bos eF/e?os de !a *!e+=a. S< a+<a+i"n se /ea!iMa ?ediane
<n /ed<+o/ L<e a++iona dos !eDas eF+Cn/i+as L<e a+7an sob/e dos
?i+/o//<0o/es, L<e +o/an e! ?oDi?ieno ade!ane en 0<na de *!e+=a y a/Is
en 0iC de *!e+=a.
Co?o +o?0!e?eno, y ?Is =a+ia !os eF/e?os, se en+<en/an !os o0es
e!Isi+os de! +a//o L<e i?0iden L<e Cse se sa!@a de !as @<Gas, a<nL<e *a!!en
!os dis0osiiDos de se@</idad.
?eguridad de -inal de recorrido de orientacin:
Ese sise?a de se@</idad es de s<?o ine/Cs +<ando se =a+e 0/e+iso
/e@<!a/ e! +a?0o de /aba8o de !a @/7a en s< Mona de o/iena+i"n de ba//ido
=o/iMona! 10.e. en 0/esen+ia de obsI+<!os a!es +o?o edi*i+ios < o/as @/7as3.
No/?a!?ene +onsise en <na /<eda denada a++ionada 0o/ !a +o/ona y L<e a
/aDCs de <n /ed<+o/, a++iona <nas !eDas L<e a+7an sob/e !os
+o//es0ondienes ?i+/o//<0o/es.
53
#<n+iona sie?0/e +on <n eL<i0o !i?iado/ de o/iena+i"n, L<e i?0ide L<e
!a @/7a de sie?0/e D<e!as en e! ?is?o senido. E! +a?0o de /e@!a8e es de `
de D<e!a a ( D<e!as y 0e/?ie L<e !a +o!<?na ?onane de! +ab!e e!C+/i+o no
se dee/io/e 0o/ o/si"n.
En !as @/7as +on +ab/esane en ?Isi! o V0a/e *i8aV ay<da a !a b<ena
+onse/Da+i"n de! +ab!e de e!eDa+i"n.
Anemmetro:
Si/De 0a/a aDisa/ y deene/ !a @/7a +<ando !a De!o+idad de! Dieno
sob/e0asa dee/?inados Da!o/es. Se a8<sa/In no/?a!?ene 0a/a aDisa/
1bo+ina3 en/e (0$'0 >?/= y 0a/a 0a/a/ !a @/7a en/e '0$50 A?/=.
Consise en <n ane?"?e/o 0/oDiso de 2 ?i+/o//<0o/es +o!o+ados de
*o/?a L<e s< a++iona?ieno se e*e+7a a !as De!o+idades 0/eDisas. E!
ane?"?e/o debe +o!o+a/se en !os !<@a/es de !a @/7a ?Is eF0<esos a !a
a++i"n de! Dieno 10.e. en 0<na de o//ea3.
?eguridades elctricas de sobrecarga:
Si/Den 0a/a 0/oe@e/ !os ?oo/es de e!eDa+i"n de Da/ias De!o+idades,
i?0idiendo L<e se 0<edan e!eDa/ !as +a/@as 0esadas a De!o+idades no
0/eDisas. .a/a e!!o eFise <n +ona+o/ a<Fi!ia/ L<e so!o 0e/?ie 0asa/ 0o/
e8e?0!o de 2a a &a De!o+idad, +<ando !a +a/@a en 2a da <n Da!o/ en a?0e/ios
?eno/ a! 0/edee/?inado. Ese sise?a de se@</idad s<e!e se/ inde0endiene
de !os /e!Cs C/?i+os.
Punteado para paso de simple a doble reen/Ko:
En !as @/7as 0/oDisas de +a//o 0a/a dob!e /eenDGo, es ne+esa/io, 0a/a
e*e+<a/ e! 0aso de si?0!e a dob!e /eenDGo o a !a inDe/sa, e! an<!a/ !os sise?as
de se@</idad de *ina! de /e+o//ido de @an+=o a//iba y +a//o a/Is. Esa
an<!a+i"n se +onsi@<e 0<!sando <n bo"n de! +<ad/o de ?andos 1s=<na8e3 L<e
an<!a 0<eneIndo!os, di+=os sise?as. Una DeM e*e+<ado e! 0aso de si?0!e a
dob!e /eenDGo, =ay L<e an<!a/ n<eDa?ene ese 0<eneo, ?ediane !a
des+oneFi"n y <na n<eDa +oneFi"n a !a @/7a.
Eormas de car,cter general* en el uso de aparatos ele/adores:
A+o0!a/ ade+<ados 0esi!!os de se@</idad a !os @an+=os de s<s0ensi"n
de !os a0a/aos e!eDado/es.
Las es!in@as !!eDa/In esa?0i!!adas en !os +asL<i!!os 0/ensados !a
ideni*i+a+i"n donde +onsa/I !a +a/@a ?IFi?a 0a/a !a +<a! esIn
/e+o?endadas, se@7n !os +/ie/ios esab!e+idos ane/io/?ene en ese ?is?o
0/o+edi?ieno.
De <i!iMa/ +adenas esas se/In de =ie//o *o/8ado +on <n *a+o/ de
se@</idad no in*e/io/ a ' de !a +a/@a no?ina! ?IFi?a, se@7n !os +/ie/ios
esab!e+idos ane/io/?ene en ese ?is?o 0/o+edi?ieno. En !as *ases de
/ans0o/e y +o!o+a+i"n de !os en+o*/ados, en nin@7n ?o?eno !os o0e/a/ios
esa/In deba8o de !a +a/@a s<s0endida. La +a/@a debe/I esa/ bien /e0a/ida y
!as es!in@as o +adenas L<e !a s<8ean debe/In ene/ a/@o!!as o @an+=os +on
54
0esi!!os de se@</idad. Debe/I ene/se en +<ena !o indi+ado en e! a0a/ado &
de! AneFo II de! R.D. %2%'/)8 de! %8/:/):.
E! @/<isa anes de ini+ia/ !os /aba8os +o?0/oba/I e! b<en *<n+iona?ieno
de !os *ina!es de +a//e/a, */enos y De!o+idades, asG +o?o de !os !i+iado/es de
@i/o, si !os <Die/a.
Si d</ane e! *<n+iona?ieno de !a @/7a se obse/Da/a L<e !os +o?andos
de !a @/7a no se +o//es0onden +on !os ?oDi?ienos de !a ?is?a, se de8a/I de
/aba8a/ y se da/I +<ena in?ediaa a !a Di/e++i"n TC+ni+a de !a Ob/a o a!
Coo/dinado/ de Se@</idad y Sa!<d en *ase de E8e+<+i"n.
EDia/ en odo ?o?eno 0asa/ !as +a/@as 0o/ en+i?a de !as 0e/sonas.
No /ea!iMa/ n<n+a i/os ses@ados.
No deben se/ a++ionados ?an<a!?ene !os +ona+o/es e inDe/so/es de!
a/?a/io e!C+/i+o de !a @/7a. En +aso de aDe/Ga debe/I se/ s<bsanado 0o/
0e/sona! es0e+ia!iMado.
No se de8a/I +ae/ e! @an+=o de !a @/7a a! s<e!o.
N<n+a se da/I ?Is de <na D<e!a a !a o/iena+i"n en e! ?is?o senido,
0a/a eDia/ e! /eo/+i?ieno de! +ab!e de e!eDa+i"n.
C<ando eFisan Monas de! +en/o de /aba8o L<e no L<eden den/o de!
+a?0o de Disi"n de! @/<isa, se/I asisido 0o/ <no o Da/ios /aba8ado/es L<e
da/In !as se;a!es ade+a<das 0a/a !a +o//e+a +a/@a, des0!aMa?ieno y 0a/ada.
Ta!es se;a!es son !as !!a?adas VSe;a!es @es<a!es +odi*i+adasV L<e /e+o@e e!
aneFo NI de! R.D. (8'/): de %(/(/):.
A! e/?ina/ e! /aba8o se de8a/I des+one+ada !a @/7a y se 0ond/I !a 0!<?a
en De!ea. Si !a @/7a es sob/e /ai!es se s<8ea/I ?ediane !as +o//es0ondienes
?o/daMas.
A! C/?ino de !a 8o/nada de /aba8o, se 0ond/In !os ?andos a +e/o, no se
de8a/In +a/@as s<s0endidas y se des+one+a/I !a +o//iene e!C+/i+a en e!
+<ad/o se+<nda/io.
55
PRA:CC!AE:? CAD:C!VA? PAR!CFDAR:? A CA=A FA?: =: ABRA.
MAEAC: =: ;RLA? ARR:.
Cuerda de retenida.
Ui!iMada 0a/a 0osi+iona/ y di/i@i/ ?an<a!?ene !a +ana! de de//a?e de!
=o/?i@"n, en s< a0/oFi?a+i"n a !a Mona de De/ido, +onsi<Gda 0o/ 0o!ia?ida
de a!a ena+idad, +a!ab/oedada de %2 ??. de diI?e/o +o?o ?Gni?o.
:slingas de cadena.
E! *ab/i+ane debe/I +e/i*i+a/ L<e dis0one de <n *a+o/ de se@</idad '
sob/e s< +a/@a no?ina! ?IFi?a y L<e !os @an+=os son de a!a se@</idad
10esi!!o de +ie//e a<o?Ii+o a! en/a/ en +a/@a3. E! a!a/@a?ieno de <n 'U de
<n es!ab"n si@ni*i+a !a +ad<+idad in?ediaa de !a es!in@a.
:slinga de cable.
A !a +a/@a no?ina! ?IFi?a se !e a0!i+a <n *a+o/ de se@</idad 5, siendo
s< a?a;o y diI?e/o a0/o0iado a! i0o de ?aniob/as a /ea!iMa/Z !as @aMas
esa/In 0/oe@idas 0o/ @<a/da+abos ?eI!i+os *i8ados ?ediane +asL<i!!os
0/ensados y !os @an+=os se/In a?biCn de a!a se@</idad. La /o</a de! %0U
de !os =i!os en <n se@?eno s<0e/io/ a 8 De+es e! diI?e/o de! +ab!e o !a /o</a
de <n +o/d"n si@ni*i+a !a +ad<+idad in?ediaa de !a es!in@a.
:scaleras port,tiles.
Las es+a!e/as L<e en@an L<e <i!iMa/se en ob/a =ab/In de se/
0/e*e/ene?ene de a!<?inio o =ie//o, a no se/ 0osib!e se <i!iMa/In de ?ade/a,
0e/o +on !os 0e!da;os ensa?b!ados y no +!aDados. Esa/In doadas de
Ma0aas, s<8eas en !a 0a/e s<0e/io/, y sob/e0asa/In en <n ?e/o e! 0<no de
a0oyo s<0e/io/. ./eDia?ene a s< <i!iMa+i"n se e!e@i/I e! i0o de es+a!e/a a
<i!iMa/, en *<n+i"n a !a a/ea a L<e esC desinado.
Las es+a!e/as de ?ano debe/In de /e<ni/ !as ne+esa/ias @a/anGas de
so!ideM, esabi!idad y se@</idad. No se e?0!ea/In es+a!e/as eF+esiDa?ene
+o/as o !a/@as, ni e?0a!?adas. Co?o ?Gni?o debe/In /e<ni/ !as si@<ienes
+ondi+iones:
- La/@<e/os de <na so!a 0ieMa.
- .e!da;os bien ensa?b!ados, no +!aDados.
- En !as de ?ade/a e! e!e?eno 0/oe+o/ se/I /ans0a/ene.
- Las bases de !os ?onanes esa/In 0/oDisas de Ma0aas, 0<nas de
=ie//o, @/a0as < o/o ?e+anis?o anides!iMane. O de @an+=os de
s<8e+i"n en !a 0a/e s<0e/io/.
- Es0a+io i@<a! en/e 0e!da;os y disan+iados en/e 2' y &' +?. S<
an+=</a ?Gni?a se/I de '0 +?.
- En !as ?eI!i+as !os 0e!da;os esa/In bien e?b/o+=ados o so!dados a
!os ?onanes.
- Las es+a!e/as de ?ano n<n+a se a0oya/In sob/e ?ae/ia!es s<e!os,
sino sob/e s<0e/*i+ies 0!anas y /esisenes.
- Se a0oya/In sob/e !os ?onanes.
- E! as+enso y des+enso se e*e+<a/I sie?0/e */ene a !as ?is?as.
- Si !a es+a!e/a no 0<ede a?a//a/se a !a es/<+</a, se 0/e+isa/I <n
o0e/a/io a<Fi!ia/ en s< base.
56
- Una es+a!e/a n<n+a se /ans0o/a/I =o/iMona!?ene sob/e e! =o?b/o,
sino de *o/?a L<e !a 0a/e de!ane/a Daya a ?Is de 2 ?. 0o/ en+i?a de!
s<e!o. Esa no/?a no es de a0!i+a+i"n +<ando e! 0eso de !a es+a!e/a
/eL<ie/a dos 0e/sonas 0a/a s< /ans0o/e.
- .a/a a++ede/ a a!</as s<0e/io/es a ( ?. se <i!iMa/I +/io!ina 1a/os
@<a/daes0a!das3 a 0a/i/ de 2 ?. o s<bsidia/ia?ene se +o!o+a/I <na
si/@a 0a/a!e!a a <no de !os ?onanes, L<e si/Da de en@an+=e a <n
e!e?eno ani+aGdas 0a/a a?a//a/ e! +in</"n d</ane e! as+enso o e!
des+enso.
:scaleras de mano de un solo cuerpo:
No debe/In sa!Da/ ?Is de ' ?. de a!</a a no se/ L<e esCn /e*o/Madas.
La !on@i<d ?IFi?a de !a es+a!e/a sin /e!!ano ine/?edio no 0od/I se/ s<0e/io/
a : ?.
La in+!ina+i"n de !a es+a!e/a a0oyada debe/I esa/ eno/no a !os :'
@/ados.
Las dos ?onanes debe/In /e0osa/ en e! 0<no s<0e/io/ de a0oyo y esa/
s"!ida?ene *i8ados a C!.
La 0a/e s<0e/io/ de !os ?onanes deben sob/e0asa/ en <n ?e/o s<
0<no s<0e/io/ de a0oyo.
:scaleras de mano telescpicas:
Dis0ond/In +o?o ?IFi?o de dos /a?os de 0/o!on@a+i"n, ade?Is de !a
base, +<ya !on@i<d ?IFi?a oa! de! +on8<no no s<0e/a/I !os %2 ?.
Esa/In eL<i0adas +on dis0osiiDos de en+!aDa?ieno y +o//ede/as L<e
0e/?ian *i8a/ !a !on@i<d de !a es+a!e/a en +<a!L<ie/ 0osi+i"n, de *o/?a L<e
+oin+idan sie?0/e !os 0e!da;os sin *o/?as dob!es es+a!ones.
La an+=</a de s< base no 0od/I se/ n<n+a in*e/io/ a :' +? siendo
a+onse8ab!e e! e?0!eo de esabi!iMado/es !ae/a!es L<e a?0!Gen esa disan+ia.
:scaleras de ti9eras:
Esa/In 0/oDisas de +adenas o +ab!es L<e i?0idan s< a0e/</a a! se/
<i!iMadas, asG +o?o o0es en s< eF/e?o s<0e/io/.
S< a!</a ?IFi?a no debe/I /ebasa/ !os '.' ?.
57
0.$. :MF!PA? =: PRA:CC!IE !E=!V!=FAD (:P!?).
$ 4<e?ad</as *Gsi+as y L<G?i+as.
6<anes de 0/oe++i"n */ene a ab/asi"n.
6<anes de 0/oe++i"n */ene a a@enes L<G?i+os.
6<anes de 0/oe++i"n */ene a +a!o/.
So?b/e/os de 0a8a 1a+onse8ab!es +on/a /ies@o de inso!a+i"n3.
$ ./oye++iones de ob8eos y/o */a@?enos.
Ca!Mado +on 0/oe++i"n +on/a @o!0es ?e+Ini+os.
Cas+o 0/oe+o/ de !a +abeMa +on/a /ies@os ?e+Ini+os.
6a*as de se@</idad 0a/a <so bIsiFo 1+=oL<e o i?0a+o +on
0a/G+<!as s"!idas3.
.ana!!a *a+ia! abaib!e +on Diso/ de /e8i!!a ?eI!i+a, +on aa8a8e
ada0ado a! +as+o.
$ A?biene 0<!Di@eno.
EL<i0os de 0/oe++i"n de !as DGas /es0i/ao/ias +on *i!/o ?e+Ini+o.
6a*as de se@</idad 0a/a <so bIsi+o 1+=oL<e o i?0a+o +on
0a/G+<!as s"!idas3.
.ana!!a *a+ia! abaib!e +on Diso/ de /e8i!a ?eI!i+a, +on aa!a8e
ada0ado a! +as+o.
$ A0!asa?ienos.
$ A/a0a?ienos.
$ A/o0e!!os y/o +o!isiones.
$ CaGda de ob8eos y/o de ?IL<inas.
Bo!sa 0o/a=e//a?ienas.
$ CaGdas de 0e/sonas a disino niDe!.
Cin</"n de se@</idad ani+aidas.
Cin</"n de se@</idad +!ase 0a/a /aba8os de 0oda y 0oses.
$ CaGdas de 0e/sonas a! ?is?o niDe!.
Ca!Mado de 0/oe++i"n sin s<e!a ani0e/*o/ane.
$ Cona+os e!C+/i+os indi/e+os.
Boas de a@<a.
$ C<e/0os eF/a;os en o8os.
6a*as de se@</idad +on/a 0/oye++i"n de !GL<idos.
6a*as de se@</idad 0a/a <so bIdi+o 1+=oL<e o i?0a+o +on
0a/G+<!as s"!idas3.
.ana!!a *a+ia! abaib!e +on Diso/ de /e8i!!a ?eI!i+a, +on aa!a8e
ada0ado a! +as+o.
$ De//<?ba?ienos.
$ Des0/endi?ienos.
$ EF0osi+i"n a *<enes !<?inosas 0e!i@/osas.
6a*as de oFi+o/e.
58
6a*as de se@</idad +on/a a/+o e!C+/i+o.
6a*as de se@</idad +on/a /adia+iones.
Mandi! de +<e/o.
Man@<ios.
.ana!!a *a+ia! 0a/a so!dad</as e!C+/i+as, +on a/nCs de s<8e+i"n
sob/e !a +abaMa y +/isa!es +on Diso/ os+</o ina+Gni+o.
.ana!!a 0a/a so!dado/ de oFi+o/e.
.o!aGnas de so!dado/ +<b/e$+a!Mado.
So?b/e/os de 0a8a 1a+onse8ab!es +on/a /ies@o de inso!a+i"n3.
$ 6o!0e 0o/ /o</a de +ab!e.
6a*as de se@</idad 0a/a <so bIsi+o 1+=oL<e o i?0a+o +on
0a/G+<!as s"!idas3.
.ana!!a *a+ia! abaib!e +on Diso/ de /e8i!!a ?eI!i+a, +on aa!a8e
ada0ado a! +as+o.
$ 6o!0es y/o +o/es +on ob8eos y/o ?aL<ina/ia.
C=a!e+o /e*!e+ane 0a/a se;a!isas y es/obado/es.
$ .isada sob/e ob8eos 0<nManes.
Ca!Mado de 0/oe++i"n +on s<e!a ani0e/*o/ane.
$ In+endios.
EL<i0o de /es0i/a+i"n a<"no?o, /eDisado y +aa!o@ado.
$ Nib/a+iones.
Cin</"n de 0/oe++i"n !<?ba/.
$ Sob/ees*<e/Mos.
Cin</"n de 0/oe++i"n !<?ba/.
$ R<ido.
./oe+o/es a<diiDos.
$ N<e!+o de ?IL<inas y/o +a?iones.
$ CaGda de 0e/sonas de a!</a.
Cin</"n de se@</idad ani+aGdas.
0.3. PRA:CC!AE:? :?P:C!AD:?.
;:E:RAD:?.
Ci/+<!a+i"n y a++esos en ob/a:
Se esa/I a !o indi+ado en e! a/G+<!o %% A de! AneFo IN de! R.D. %52:/):
de 2(/%0/): /es0e+o a DGas de +i/+<!a+i"n Monas 0e!i@/osas.
Los a++esos de De=G+<!os deben se/ disinos de !os de! 0e/sona!, en e!
+aso de L<e se <i!i+en !os ?is?os se debe de8a/ <n 0asi!!o 0a/a e! 0aso de
0e/sonas 0/oe@ido ?ediane Da!!as.
En a?bos +asos !os 0asos deben se/ de s<0e/*i+ies /e@<!a/es, bien
+o?0a+ados y niDe!ados, si *<ese ne+esa/io /ea!iMa/ 0endienes se /e+o?ienda
59
L<e Csas no s<0e/en <n %%U de desniDe!. Todas esas DGas esa/In
debida?ene se;a!iMadas y 0e/i"di+a?ene se 0/o+ede/I a s< +on/o! y
?aneni?ieno. SI eFisie/an Monas de a++eso !i?iado debe/In esa/
eL<i0adas +on dis0osiiDos L<e eDien e! 0aso de !os /aba8ado/es no
a<o/iMados.
E! 0aso de De=G+<!os en e! senido de en/ada se se;a!iMa/I +on
!i?ia+i"n de De!o+idad a %0 " 20 >?./=. y +eda e! 0aso. Se ob!i@a/I !a
deen+i"n +on <na se;a! de STO. en !<@a/ Disib!e de! a++eso en senido de
sa!ida.
En !as Monas donde se 0/eDC L<e 0<edan 0/od<+i/se +aGdas de 0e/sonas
o De=G+<!os debe/In se/ ba!iMadas y 0/oe@idas +onDeniene?ene.
Las ?aniob/as de +a?iones y/< =o/?i@one/a debe/In se/ di/i@idas 0o/
<n o0e/a/io +o?0eene, y debe/In +o!o+a/se o0es 0a/a !as o0e/a+iones de
a0/oFi?a+i"n y Da+iado.
E! @/ado de i!<?ina+i"n na</a! se/I s<*i+iene y en +aso de !<M a/i*i+ia!
1d</ane !a no+=e o +<ando no sea s<*i+iene !a !<M na</a!3 !a inensidad se/I !a
ade+<ada, +iada en o/o !<@a/ de ese es<dio.
En s< +aso se <i!iMa/In 0o/Ii!es +on 0/oe++i"n ani+=oL<es. Las
!<?ina/ias esa/In +o!o+adas de ?ane/a L<e no s<0on@an /ies@o de
a++idenes 0a/a !os /aba8ado/es 1a/. )3.
Si !os /aba8ado/es es<Die/an es0e+ia!?ene a /ies@os en +aso de aDe/Ga
e!C+/i+a, se dis0ond/I i!<?ina+i"n de se@</idad de inensidad s<*i+iene.
./oe++iones y /es@<a/dos en ?IL<inas:
Toda !a ?aL<ina/ia <i!iMada d</ane !a ob/a, dis0ond/I de +a/+asas de
0/oe++i"n y /es@<a/dos sob/e !as 0a/es ?"Di!es, es0e+ia!?ene de !as
/ans?isiones, L<e i?0idan e! a++eso Do!<na/io de 0e/sonas < ob8eos a di+=os
?e+anis?os, 0a/a eDia/ e! /ies@o de a/a0a?ieno.
./oe++i"n +on/a +ona+os e!C+/i+os.
./oe++i"n +on/a +ona+os e!C+/i+os indi/e+os:
Esa 0/oe++i"n +onsisi/I en !a 0<esa a ie//a de !as ?asas de !a
?aL<ina/ia e!C+/i+a aso+iada a <n dis0osiiDo di*e/en+ia!.
E! Da!o/ de !a /esisen+ia a ie//a se/I an ba8o +o?o sea 0osib!e, y +o?o
?IFi?o se/I i@<a! o in*e/io/ a! +o+iene de diDidi/ !a ensi"n de se@</idad 1Ns3,
L<e en !o+a!es se+os se/I de '0 N y en !os !o+a!es =7?edos de 2( N, 0o/ !a
sensibi!idad en a?0e/ios de! di*e/en+ia! 1A3.
./oe++iones +on/a +ona+o e!C+/i+os di/e+os:
60
Los +ab!es e!C+/i+os L<e 0/esenen de*e+os de! /e+<b/i?ieno ais!ane
se =ab/In de /e0a/a/ 0a/a eDia/ !a 0osibi!idad de +ona+os e!C+/i+os +on e!
+ond<+o/.
Los +ab!es e!C+/i+os debe/In esa/ doados de +!aDi8as en 0e/*e+o
esado a *in de L<e !a +oneFi"n a !os en+=<*es se e*e+7e +o//e+a?ene.
Los Dib/ado/es esa/In a!i?enados a <na ensi"n de 2( Do!ios o 0o/
?edio de /ans*o/?ado/es o @/<0os +onDe/ido/es de se0a/a+i"n de +i/+<ios.
En odo +aso se/In de dob!e ais!a?ieno.
En @ene/a! +<?0!i/In !o es0e+i*i+ado en e! 0/esene Re@!a?eno
E!e+/oC+ni+o de Ba8a Tensi"n.
PRA:CC!AE:? :?P:C!AD:?. PAR!CFDAR:? A CA=A FA?: =: ABRA:
MAEAC: =: ;RLA?8ARR:
#ada de objetos.
Se eDia/I e! 0aso de 0e/sonas ba8o !as Monas de ?ona8e de !a @/7a$
o//e, eDiando e! 0aso ba8o !as +a/@as s<s0endidasZ en odo +aso se a+oa/In
!as I/eas de /aba8o.
E! iMado de !os ?"d<!os de !a @/7a$o//e, de 0e/*i!es, 0ieMas a!es +o?o
/o!danas, 0o!eas, e+. se /ea!iMa/I ?aneniendo !a =o/iMona!idad de !os
?is?os, <sando 0a/a ese /ans0o/e !a +<e/da de /eenida. E! 0e/sona! se
?anend/I *<e/a de !a De/i+a! de iMado, y esa/I ade+<ada?ene 0/oe@ido en
odo ?o?eno.
61
0.) EARMA!VA A APD!CAR :E DA? FA?:? =:D :?F=!A.
EARMA!VA ;:E:RAD.
EFi@e e! R.D. %52:/):, de 2( de O+<b/e, !a /ea!iMa+i"n de ese Es<dio
de Se@</idad y Sa!<d, L<e debe +onene/ <na des+/i0+i"n de !os /ies@os
!abo/a!es L<e 0<edan se/ eDiados, indi+ando a a! e*e+o !as ?edidas
0/eDeniDas ade+<adasZ /e!a+i"n de aL<e!!os o/os L<e no =an 0odido eDia/se
+on*o/?e a !o se;a!ado ane/io/?ene, indi+ando !as 0/oe++iones C+ni+as
endenes a /ed<+i/ !os y !as ?edidas 0/eDeniDas L<e !os +on/o!en. Pan de
ene/se en +<ena, si@<e e! R.D., !a i0o!i@Ga y +a/a+e/Gsi+as de !os ?ae/ia!es
y e!e?enos L<e =ayan de <sa/se, dee/?ina+i"n de! 0/o+eso +ons/<+iDo y
o/den de e8e+<+i"n de !os /aba8os. Ta! es !o L<e se ?ani*iesa en e! ./oye+o
de Ob/a a! L<e a+o?0a;a ese Es<dio de Se@</idad y Sa!<d.
Sob/e !a base de !o esab!e+ido en ese senido, se e!abo/a/I e!
+o//es0ondiene .!an de Se@</idad y Sa!<d en e! T/aba8o 1a/. : de! +iado R.
D.3 0o/ e! Con/aisa en e! L<e se ana!i+en, es<dien, desa//o!!en y
+o?0!e?enen !as 0/eDisiones +onenidas en ese es<dio, en *<n+i"n de s<
0/o0io sise?a de e8e+<+i"n de !a ob/a o /ea!iMa+i"n de !as insa!a+iones a L<e
se /e*ie/e ese ./oye+o. En di+=o 0!an se /e+o@e/In !as 0/o0<esas de
?edidas de 0/eDen+i"n a!e/naiDas L<e e! +on/aisa +/ea o0o/<nas sie?0/e
L<e se 8<si*iL<en C+ni+a?ene y L<e a!es +a?bios no i?0!iL<en !a
dis?in<+i"n de !os niDe!es de 0/eDen+i"n 0/eDisos. Di+=o 0!an debe/I se/
a0/obado 0o/ e! Coo/dinado/ de Se@</idad y Sa!<d en *ase de e8e+<+i"n de !as
ob/as 1o 0o/ !a Di/e++i"n #a+<!aiDa sino *<e/e 0/e+isa !a Coo/dina+i"n +iada3.
A a!es 0e/sonas +o?0ee !a +o?0/oba+i"n, a 0ie de ob/a, de !os si@<ienes
as0e+os C+ni+os 0/eDios:
ReDisi"nn de !os 0!anos de !a ob/a o 0/oye+o de insa!a+iones.
Re0!aneo.
MaL<ina/ia y =e//a?ienas ade+<adas.
Medios de /ans0o/e ade+<ados a! 0/oye+o.
E!e?enos a<Fi!ia/es 0/e+isos.
Maeia!es, *<enes de ene/@Ga a <i!iMa/.
./oe++iones +o!e+iDas ne+esa/ias, e+.
En/e o/os as0e+os, en esa a+iDidad se debe/I =abe/ 0onde/ado !a
0osibi!idad de ado0a/ a!@<na de !as si@<ienes a!e/naiDas:
Tende/ a !a no/?a!iMa+i"n y /e0eiiDidad de !os /aba8os, 0a/a
/a+iona!iMa/!o y =a+e/!o ?Is se@</o, a?o/iMab!e y /ed<+i/
ada0a+iones a/esana!es y ?ani0<!a+iones 0e/*e+a?ene
0/es+indib!es en ob/a.
Se 0/o+</a/I 0/oye+a/ +on enden+ia a !a s<0/esi"n de o0e/a+iones
y /aba8os L<e 0<edan /ea!iMa/se en a!!e/, e!i?inando de esa *o/?a
!a eF0osi+i"n de !os /aba8ado/es a /ies@os inne+esa/ios.
E! +o?ienMo de !os /aba8os, s"!o debe/I a+o?ee/se +<ando se
dis0on@a de odos !os e!e?enos ne+esa/ios 0a/a 0/o+ede/ a s< asena?ieno
y de!i?ia+i"n de*inida de !as Monas de in*!<en+ia d</ane !as ?aniob/as,
62
s<?inis/o de ?ae/ia!es asG +o?o e! /adio de a+<a+i"n de !os eL<i0os en
+ondi+iones de se@</idad 0a/a !as 0e/sonas y !os /esanes eL<i0os.
Se esab!e+e/I <n 0!annin@ 0a/a e! aDan+e de !os /aba8os, asG +o?o !a
/ei/ada y a+o0io de !a oa!idad de !os ?ae/ia!es e?0!eados, en si<a+i"n de
es0e/a.
Ane !a 0/esen+ia de !Gneas de a!a ensi"n ano !a @/7a +o?o e! /eso de
!a ?aL<ina/ia L<e se <i!i+e d</ane !a e8e+<+i"n de !os /aba8os @<a/da/In !a
disan+ia de se@</idad de a+<e/do +on !o indi+ado en e! 0/esene es<dio.
Se /eDisa/I odo !o +on+e/niene a !a insa!a+i"n e!C+/i+a +o?0/obando s<
ade+<a+i"n a !a 0oen+ia /eL<e/ida y e! esado de +onse/Da+i"n en e! L<e se
en+<en/a.
Se/I debida?ene +e/+ada !a Mona en !a +<a! 0<eda =abe/ 0e!i@/o de
+aGda de ?ae/ia!es, y no se =aya 0odido a0ana!!a/ ade+<ada?ene !a
0/eDisib!e 0a/Ibo!a de +aGda de! ?ae/ia!.
Co?o se indi+a en e! a/. 8 de! R.D. %52:/): de 2( de O+<b/e, !os
0/in+i0ios @ene/a!es de 0/eDen+i"n en ?ae/ia de se@</idad y sa!<d L<e /e+o@e
e! a/. %' de !a Ley de ./eDen+i"n de Ries@os Labo/a!es, debe/In se/ o?ados
en +onside/a+i"n 0o/ e! 0/oye+isa en !as *ases de +on+e0+i"n, es<dio y
e!abo/a+i"n de! 0/oye+o de ob/a y en 0a/i+<!a/ a! o?a/ !as de+isiones
+ons/<+iDas, C+ni+as y de o/@aniMa+i"n +on e! *in de 0!ani*i+a/ !os di*e/enes
/aba8os y a! esi?a/ !a d</a+i"n 0/eDisa de !os ?is?os. E! Coo/dinado/ en
?ae/ia de se@</idad y sa!<d en *ase de 0/oye+o se/I e! L<e +oo/dine esas
+<esiones. Se e*e+<a/I <n es<dio de a+ondi+iona?ieno de !as Monas de
/aba8o, 0a/a 0/eDee/ !a +o!o+a+i"n de 0!aa*o/?as, o//eas, Monas de 0aso y
*o/?as de a++eso, y 0ode/!os <i!iMa/ de *o/?a +onDeniene.
Se dis0ond/I en ob/a, 0a/a 0/o0o/+iona/ en +ada +aso, e! eL<i0o
indis0ensab!e y ne+esa/io, 0/endas de 0/oe++i"n indiDid<a! a!es +o?o +as+os,
@a*as, @<anes, boas de se@</idad =o?o!o@adas, i?0e/?eab!es y o/os
?edios L<e 0<edan se/Di/ 0a/a eDen<a!idades o so+o//e/ y eDa+<a/ a !os
o0e/a/ios L<e 0<edan a++idena/se.
E! 0e/sona! =ab/I sido ins/<Gdo sob/e !a <i!iMa+i"n +o//e+a de !os
eL<i0os indiDid<a!es de 0/oe++i"n, ne+esa/ios 0a/a !a /ea!iMa+i"n de s< /aba8o.
En !os /ies@os 0<n<a!es y es0o/Idi+os de +aGda de a!</a, se <i!iMa/I
ob!i@ao/ia?ene e! +in</"n de se@</idad ane !a i?0osibi!idad de dis0one/ de
!a ade+<ada 0/oe++i"n +o!e+iDa < obse/Da/se Da+Gos a! /es0e+o a !a
ine@/a+i"n de !a se@</idad en e! 0/oye+o de e8e+<+i"n.
Cia e! a/. %0 de! R. D. %52:/): !a a0!i+a+i"n de !os 0/in+i0ios de a++i"n
0/eDeniDa en !as si@<ienes a/eas o a+iDidades:
a3 Maneni?ieno de !as ob/as en b<en esado de o/den y !i?0ieMa.
b3 E!e++i"n de! e?0!aMa?ieno de !os 0<esos de /aba8o, eniendo
en +<ena s<s +ondi+iones de a++eso y !a dee/?ina+i"n de DGas de
0aso y +i/+<!a+i"n.
+3 La ?ani0<!a+i"n de !os di*e/enes ?ae/ia!es y ?edios a<Fi!ia/es.
63
d3 E! ?aneni?ieno, e! +on/o! 0/eDio a !a 0<esa en se/Di+io y e!
+on/o! 0e/i"di+o de !as insa!a+iones y dis0osiiDos ne+esa/ios +on e!
ob8eo de +o//e@i/ !os de*e+os L<e 0<die/an a*e+a/ a !a se@</idad y
sa!<d de !os /aba8ado/es.
e3 La de!i?ia+i"n y e! a+ondi+iona?ieno de !as Monas de
a!?a+ena?ieno y de0"sio de !os di*e/enes ?ae/ia!es, en
0a/i+<!a/ !os 0e!i@/osos.
*3 La /e+o@ida de ?ae/ia!es 0e!i@/osos <i!iMados.
@3 E! a!?a+ena?ieno y !a e!i?ina+i"n de /esid<os y es+o?b/os.
=3 La ada0a+i"n de !os di*e/enes ie?0os e*e+iDos a dedi+a/ a !as
disinas *ases de! /aba8o.
i3 La +oo0e/a+i"n en/e Con/aisas, s<b+on/aisas y /aba8ado/es
a<"no?os.
83 Las ine/0/ea+iones o in+o?0aibi!idades +on +<a!L<ie/ o/o i0o de
/aba8o o a+iDidad L<e se desa//o!!e de ?ane/a 0/"Fi?a.
$rotecciones personales:
C<ando !os /aba8os /eL<ie/an !a <i!iMa+i"n de 0/endas de 0/oe++i"n
0e/sona!, Csas !!eDa/In e! se!!o BCE$ y se/In ade+<adas a! /ies@o L<e /aan
de 0a!ia/, a8<sIndose en odo a !o esab!e+ido en e! R.D. ::&/): de &0 de
Mayo.
En +aso de L<e <n /aba8ado/ en@a L<e /ea!iMa/ <n /aba8o es0o/Idi+o
en a!</as s<0e/io/es a 2 ? y no 0<eda se/ 0/oe@ido ?ediane 0/oe++iones
+o!e+iDas ade+<adas, debe/I i/ 0/oDiso de +in</"n de se@</idad =o?o!o@ado
se@7n 1de s<8e+i"n o ani+aGdas se@7n 0/o+eda3, en Di@en+ia de <i!iMa+i"n 1no
+ad<+ada3, +on 0<nos de an+!a8e no i?0/oDisados, sino 0/eDisos en 0/oye+o
y en !a 0!ani*i+a+i"n de !os /aba8os, debiendo a+/edia/ 0/eDia?ene L<e =a
/e+ibido !a *o/?a+i"n s<*i+iene 0o/ 0a/e de s<s ?andos 8e/I/L<i+os, 0a/a se/
<i!iMado /es/i+iDa?ene, 0e/o +on +/ie/io.
%anipulacin manual de cargas:
No se ?ani0<!a/In ?an<a!?ene 0o/ <n so!o /aba8ado/ ?Is de 2' A@.
.a/a e! !eDana?ieno de <na +a/@a es ob!i@ao/io !o si@<iene:
Asena/ !os 0ies *i/?e?ene ?aneniendo en/e e!!os <na disan+ia
si?i!a/ a !a an+=</a de !os =o?b/os, a+e/+Indose !o ?Is 0osib!e a !a +a/@a.
#!eFiona/ !as /odi!!as, ?aneniendo !a es0a!da e/@<ida.
A@a//a/ e! ob8eo *i/?e?ene +on a?bas ?anos si es 0osib!e.
E! es*<e/Mo de !eDana/ e! 0eso !o debe /ea!iMa/ !os ?7s+<!os de !as
0ie/nas.
D</ane e! /ans0o/e, !a +a/@a debe 0e/?ane+e/ !o ?Is +e/+a 0osib!e
de! +<e/0o, debiendo eDia/se !os @i/os de !a +in</a.
.a/a e! ?ane8o de +a/@as !a/@as 0o/ <na so!a 0e/sona se a+<a/I se@7n
!os si@<ienes +/ie/ios 0/eDeniDos.
64
L!eDa/I !a +a/@a in+!inada 0o/ <no de s<s eF/e?os, =asa !a a!</a de!
=o?b/o.
ADanMa/I des0!aMando !as ?anos a !o !a/@o de! ob8eo, =asa !!e@a/ a!
+en/o de @/aDedad de !a +a/@a.
Se +o!o+a/I !a +a/@a en eL<i!ib/io sob/e e! =o?b/o.
D</ane e! /ans0o/e, ?anend/I !a +a/@a en 0osi+i"n in+!inada, +on e!
eF/e?o de!ane/o !eDanado.
Es ob!i@ao/ia !a ins0e++i"n Dis<a! de! ob8eo 0esado a !eDana/ 0a/a
e!i?ina/ a/isas a*i!adas.
Es ob!i@ao/io e! e?0!eo de <n +"di@o de se;a!es +<ando se =a de
!eDana/ <n ob8eo en/e Da/ios, 0a/a a0o/a/ e! es*<e/Mo a! ?is?o ie?0o.
.<ede se/ +<a!L<ie/ sise?a a +ondi+i"n de L<e sea +ono+ido o
+onDenido 0o/ e! eL<i0o.
%anipulacin de cargas con la gra.
En odas aL<e!!as o0e/a+iones L<e +on!!eDen e! e?0!eo de a0a/aos
e!eDado/es, es /e+o?endab!e !a ado0+i"n de !as si@<ienes no/?as @ene/a!es:
- Se;a!a/ de *o/?a Disib!e !a +a/@a ?IFi?a L<e 0<eda e!eDa/se ?ediane
e! a0a/ao e!eDado/ <i!iMado.
- A+o0!a/ ade+<ados 0esi!!os de se@</idad a !os @an+=os de s<s0ensi"n
de !os a0a/aos e!eDado/es.
- E?0!ea/ 0a/a !a e!eDa+i"n de ?ae/ia!es /e+i0ienes ade+<ados L<e !os
+onen@an, o se s<8een !as +a/@as de *o/?a L<e sea i?0osibi!ie e!
des0/endi?ieno 0a/+ia! o oa! de !as ?is?as.
- Las es!in@as !!eDa/In 0!a+a de ideni*i+a+i"n donde +onsa/I !a +a/@a
?IFi?a 0a/a !a +<a! esIn /e+o?endadas.
- De <i!iMa/ +adenas Csas se/In de =ie//o *o/8ado +on <n *a+o/ de
se@</idad no in*e/io/ a ' de !a +a/@a no?ina! ?IFi?a. Esa/In !ib/es de
n<dos y se en/o!!a/In en a?bo/es o 0o!i+=as ade+<adas.
- .a/a !a e!eDa+i"n y /ans0o/e de 0ieMas de @/an !on@i<d se e?0!ea/In
0a!onnie/s o Di@as de /e0a/o de +a/@as, de *o/?a L<e 0e/?ia es0a/+i/
!a !<M en/e a0oyos, @a/aniMando de esa *o/?a !a =o/iMona!idad y
esabi!idad.
- E! @/<isa anes de ini+ia/ !os /aba8os +o?0/oba/I e! b<en
*<n+iona?ieno de !os *ina!es de +a//e/a. Si d</ane e! *<n+iona?ieno de
!a @/7a se obse/Da/a inDe/si"n de !os ?oDi?ienos, se de8a/I de /aba8a/
y se da/I +<ena in?ediaa a !a Di/e++i"n TC+ni+a de !a ob/a.
65
M:=!=A? PR:V:E!VA? =: !PA ;:E:RAD.
=!?PA?!C!AE:? MTE!MA? =: ?:;FR!=A= H =: ?ADF= MF: =:B:RGE
APD!CAR?: :E DA? ABRA?.
Dis0osi+iones ?Gni?as @ene/a!es /e!aiDas a !os !<@a/es de /aba8o en
!as ob/as.
Obse/Da+i"n 0/e!i?ina/: !as ob!i@a+iones 0/eDisas en !a 0/esene 0a/e
de! aneFo se a0!i+a/In sie?0/e L<e !o eFi8an !as +a/a+e/Gsi+as de !a ob/a o de
!a a+iDidad, !as +i/+<nsan+ias o +<a!L<ie/ /ies@o.
A. Gmbito de aplicacin de la parte A: !a 0/esene 0a/e de! aneFo se/I de
a0!i+a+i"n a !a oa!idad de !a ob/a, in+!<idos !os 0<esos de /aba8o en !as ob/as
en e! ine/io/ y en e! eFe/io/ de !os !o+a!es.
B. :stabilidad 2 solide@:
%3 Debe/I 0/o+</a/se de ?odo a0/o0iado y se@</o, !a esabi!idad de !os
?ae/ia!es y eL<i0os y, en @ene/a!, de +<a!L<ie/ e!e?eno L<e en
+<a!L<ie/ des0!aMa?ieno 0<die/a a*e+a/ a !a se@</idad y !a sa!<d de !os
/aba8ado/es.
23 E! a++eso a +<a!L<ie/ s<0e/*i+ie L<e +onse de ?ae/ia!es L<e no
o*/eM+an <na /esisen+ia s<*i+iene so!o se a<o/iMa/I en +aso de L<e se
0/o0o/+ionen eL<i0os o ?edios a0/o0iados 0a/a L<e e! /aba8o se /ea!i+e
de ?ane/a se@</a.
C. !nstalaciones de suministro 2 reparto de energKa.
%3 La insa!a+i"n e!C+/i+a de !os !<@a/es de /aba8o en !as ob/as debe/I
a8<sa/se a !os dis0<eso en s< no/?aiDa es0e+G*i+a.
En odo +aso, y a sa!Do de dis0osi+iones es0e+G*i+as de !a no/?aiDa
+iada, di+=a insa!a+i"n debe/I sais*a+e/ !as +ondi+iones L<e se
se;a!an en !os si@<ienes 0<nos de ese a0a/ado.
23 Las insa!a+iones debe/In 0/oye+a/se, /ea!iMa/se y <i!iMa/se de
?ane/a L<e no en/a;en nin@7n 0e!i@/o de in+endio ni de eF0!osi"n y de
?odo L<e !as 0e/sonas esCn debida?ene 0/oe@idas +on/a !os /ies@os
de e!e+/o+<+i"n 0o/ +ona+o di/e+o o indi/e+o.
&3 E! 0/oye+o, !a /ea!iMa+i"n y !a e!e++i"n de! ?ae/ia! y de !os
dis0osiiDos de 0/oe++i"n debe/In ene/ en +<ena e! i0o y !a 0oen+ia
de !a ene/@Ga s<?inis/ada, !as +ondi+iones de !os *a+o/es eFe/nos y !a
+o?0een+ia de !as 0e/sonas L<e en@an a++eso a 0a/es de !a
insa!a+i"n.
=. VKas 2 salidas de emergencia:
%3 Las DGas y sa!idas de e?e/@en+ia debe/In 0e/?ane+e/ eF0edias y
dese?bo+a/ !o ?Is di/e+a?ene 0osib!e en <na Mona de se@</idad.
23 En +aso de 0e!i@/o, odos !os !<@a/es de /aba8o debe/In 0ode/
eDa+<a/se /I0ida?ene y en +ondi+iones de ?IFi?a se@</idad 0a/a !os
/aba8ado/es.
&3 E! n7?e/o, !a dis/ib<+i"n y !as di?ensiones de !as DGas y sa!idas de
e?e/@en+ia de0ende/I de! <so de !os eL<i0os y de !as di?ensiones de
!a ob/a y de !os !o+a!es, asG +o?o de! n7?e/o ?IFi?o de 0e/sonas L<e
0<edan esa/ 0/esene en e!!os.
66
(3 Las DGas y sa!idas es0e+G*i+as debe/In se;a!iMa/se +on*o/?e a! R.D.
(8'/):. Di+=a se;a!iMa+i"n debe/I *i8a/se en !os !<@a/es ade+<ados y
ene/ !a /esisen+ia s<*i+iene.
'3 Las DGas y sa!idas de e?e/@en+ia, asG +o?o !as de +i/+<!a+i"n y !as
0<e/as L<e den a++eso a e!!as, no debe/In esa/ obs/<idas 0o/ nin@7n
ob8eo 0a/a L<e 0<edan se/ <i!iMadas sin /abas en ni@7n ?o?eno.
53 En +aso de aDe/Ga de! sise?a de a!<?b/ado !as DGas de sa!ida y
e?e/@en+ia debe/In dis0one/ de i!<?ina+i"n de se@</idad de !a
s<*i+iene inensidad.
:. =eteccin 2 luc<a contra incendios:
%3 Se@7n !as +a/a+e/Gsi+as de !a ob/a y !as di?ensiones y <sos de !os
!o+a!es !os eL<i0os 0/esenes, !as +a/a+e/Gsi+as *Gsi+as y L<G?i+as de
!as s<san+ias o ?ae/ia!es y de! n7?e/o de 0e/sonas L<e 0<eda
=a!!a/se 0/esenes, se dis0ond/I de <n n7?e/o s<*i+iene de dis0osiiDos
+on/ain+endios y, si *<e/e ne+esa/io dee+o/es y sise?as de a!a/?a.
23 Di+=os dis0osiiDos debe/In /eDisa/se y ?anene/se +on /e@<!a/idad.
Debe/In /ea!iMa/se 0e/i"di+a?ene 0/<ebas y e8e/+i+ios ade+<ados.
&3 Los dis0osiiDos no a<o?Ii+os debe se/ de *I+i! a++eso y
?ani0<!a+i"n.
F. Ventilacin:
%3 Teniendo en +<ena !os ?Codos de /aba8o y !as +a/@as *Gsi+as
i?0<esas a !os /aba8ado/es, Csos debe/In dis0one/ de ai/e !i?0io en
+anidad s<*i+iene.
23 Si se <i!iMa <na ins!a!a+i"n de Deni!a+i"n, se ?anend/I en b<en
esado de *<n+iona?ieno y no se eF0ond/I a +o//ienes de ai/e de !os
/aba8ado/es.
;. :1posicin a riesgos particulares:
%3 Los /aba8ado/es no esa/In dis0<esos a *<e/es niDe!es de /<ido, ni a
*a+o/es eFe/nos no+iDos 1@ases, Da0o/es, 0o!Dos3.
23 Si a!@<nos /aba8ado/es deben 0e/?ane+e/ en Monas +<ya a?"s*e/a
0<eda +onene/ s<san+ias "Fi+as o no ene/ oFG@eno en +anidad
s<*i+iene o se/ in*!a?ab!e, di+=a a?"s*e/a debe/I se/ +on/o!ada y
debe/In ado0a/se ?edidas de se@</idad a! /es0e+o.
&3 En nin@7n +aso 0od/I eF0one/se a <n /aba8ado/ a <n a?"s*e/a
+on*inada de a!o /ies@o. Debe/I esa/ ba8o Di@i!an+ia 0e/?anene desde
e! eFe/io/ 0a/a L<e se !e 0<eda 0/esa/ <n a<Fi!io e*i+aM e in?ediao.
O. emperatura: debe ser adecuada para el organismo <umano durante el
tiempo de traba9o* teniendo en cuenta el mtodo de traba9o 2 la carga
-Ksica impuesta.
%3 Los !<@a/es de /aba8o, !os !o+a!es y !as DGas de +i/+<!a+i"n de ob/as
debe/In dis0one/ de s<*i+iene i!<?ina+i"n na</a! 1si es 0osib!e3 y de
<na i!<?ina+i"n a/i*i+ia! ade+<ada d</ane !a no+=e y +<ando no sea
s<*i+iene !a na</a!.
Se <i!iMa/In 0o/Ii!es ani+=oL<e y e! +o!o/ <i!iMado no debe a!e/a/ !a
0e/+e0+i"n de !os +o!o/es de !as se;a!es o 0ane!es.
23 Las insa!a+iones de i!<?ina+i"n de !os !o+a!es, !as DGas y !os 0<esos
de /aba8o debe/In +o!o+a/se de ?ane/a L<e no +/een /ies@os de
a++idenes 0a/a !os /aba8ado/es.
C. Puestas 2 portones:
67
%3 Las 0<e/as +o//ede/as i/In 0/oe@idas ane !a sa!ida 0osib!e de !os
/aG!es y +ae/se.
23 Las L<e ab/an =a+ia a//iba debe/In i/ 0/oDisas de <n sise?a L<e !e
i?0ida Do!De/ a ba8a/se.
&3 Las si<adas en /e+o//idos de e?e/@en+ia debe/In esa/ se;a!iMadas
de ?ane/a ade+<ada.
(3 En !a 0/oFi?idad de 0o/ones desinados a !a +i/+<!a+i"n de De=G+<!os
se dis0ond/In 0<e/as ?Is 0eL<e;as 0a/a !os 0eaones L<e se/In
se;a!iMadas y 0e/?ane+e/In eF0edias d</ane odo ?o?eno.
'3 Debe/In *<n+iona/ sin 0/od<+i/ /ies@os 0a/a !os /aba8ado/es,
dis0oniendo de dis0osiiDos de 0a/ada de e?e/@en+ia y 0od/In ab/i/se
?an<a!?ene en +aso de aDe/Gas.
K. Muelles 2 rampas de carga.
%3 Los ?<e!!es y /a?0as de +a/@a debe/In se/ ade+<ados a !as
di?ensiones de !as +a/@as /ans0o/adas.
23 Los ?<e!!es de +a/@a debe/In ene/ a! ?enos <na sa!ida y !as /a?0as
de +a/@a debe/In o*/e+e/ !a se@</idad de L<e !os /aba8ado/es no
0<edan +ae/se.
D. :spacio de traba9o: Las di?ensiones de! 0<eso de /aba8o debe/In
+a!+<!a/se de a! ?ane/a L<e !os /aba8ado/es dis0on@an de !a s<*i+iene
!ibe/ad de ?oDi?ienos 0a/a s<s a+iDidades, eniendo en +<ena !a 0/esen+ia
de odo e! eL<i0o y ?ae/ia! ne+esa/io.
M. Primeros au1ilios.
%3 Se/I /es0onsabi!idad de! e?0/esa/io @a/aniMa/ L<e !os 0/i?e/os
a<Fi!ios 0<edan 0/esa/se en odo ?o?eno 0o/ 0e/sona! +on !a
s<*i+iene *o/?a+i"n 0a/a e!!o.
Asi?is?o, debe/In a0o/a/se ?edidas 0a/a @a/aniMa/ !a eDa+<a+i"n, a
*in de /e+ibi/ +<idados ?Cdi+os, de !os /aba8ado/es a++idenados o
a*e+ados 0o/ <na indis0osi+i"n /e0enina.
23 C<ando e! a?a;o de !a ob/a o e! i0o de a+iDidad /eL<ie/an, debe/In
+ona/se +on <no o Da/ios !o+a!es 0a/a 0/i?e/os a<Fi!ios.
&3 Los !o+a!es 0a/a 0/i?e/os a<Fi!ios debe/In esa/ doados de !as
insa!a+iones y e! ?ae/ia! de 0/i?e/os a<Fi!ios indis0ensab!es y ene/
*I+i! a++eso 0a/a !as +a?i!!as. Debe/In esa/ se;a!iMados +on*o/?e e!
Rea! De+/eo sob/e se;a!iMa+i"n de se@</idad y sa!<d en e! /aba8o.
(3 En odos !os !<@a/es en !os L<e !as +ondi+iones de /aba8o !o
/eL<ie/an se debe/I dis0one/ a?biCn de ?ae/ia! de 0/i?e/os a<Fi!ios,
debida?ene se;a!iMado y de *I+i! a++eso.
Una se;a!iMa+i"n +!a/a?ene Disib!e debe/I indi+a/ !a di/e++i"n y e!
n7?e/o de e!C*ono de! se/Di+io !o+a! de </@en+ia.
E. Mu9eres embara@adas 2 madres lactantes: Las ?<8e/es e?ba/aMadas y
!as ?ad/es !a+anes debe/In ene/ !a 0osibi!idad de des+ansa/ <?badas en
+ondi+iones ade+<adas.
U. raba9adores minus/,lidos: Los !<@a/es de /aba8o debe/In esa/
a+ondi+ionados eniendo en +<ena en s< +aso, a !os /aba8ado/es
?in<sDI!idos.
A. =isposiciones /arias:
%3 Los a++esos y e! 0e/G?e/o de !a ob/a debe/In se;a!iMa/se y
desa+a/se de ?ane/a L<e sean +!a/a?ene Disib!es e ideni*i+ab!es.
68
23 En !a ob/a, !os /aba8ado/es debe/In dis0one/ de a@<a 0oab!e y, en
s< +aso, de o/a bebida a0/o0iada no a!+o="!i+a en +anidad s<*i+iene,
ano en !os !o+a!es L<e o+<0en +o?o +e/+a de !os 0<esos de /aba8o.
&3 Los /aba8ado/es debe/In dis0one/ de insa!a+iones 0a/a 0ode/ +o?e/
y, en s< +aso 0a/a 0/e0a/a/ s<s +o?idas en +ondi+iones de se@</idad y
sa!<d.
&isposiciones mnimas espec'icas relativas a los puestos de trabajo en
las obras en el interior de los locales.
Obse/Da+i"n 0/e!i?ina/: !as ob!i@a+iones 0/eDisas en !a 0/esene 0a/e
de! aneFo se a0!i+a/In sie?0/e L<e !os eFi8an !as +a/a+e/Gsi+as de !a ob/a o
de !a a+iDidad, !as +i/+<nsan+ias o +<a!L<ie/ /ies@o.
A.$ Esabi!idad y so!ideM: Los !o+a!es debe/In 0osee/ !a es/<+</a y !a
esabi!idad a0/o0iadas a s< i0o de <i!iMa+i"n.
B.$ .<e/as de e?e/@en+ia:
%3 Las 0<e/as de e?e/@en+ia debe/In ab/i/se =a+ia e! eFe/io/ y
no debe/In esa/ +e//adas, de a! *o/?a L<e +<a!L<ie/ 0e/sona
L<e ne+esie <i!iMa/!as en +aso de e?e/@en+ia 0<eda ab/i/!as *I+i!
e in?ediaa?ene.
23 Esa/In 0/o=ibidas +o?o 0<e/as de e?e/@en+ia !as 0<e/as
+o//ede/as y !as 0<e/as @i/ao/ias.
C.$ Neni!a+i"n:
%3 En +aso de L<e se <i!i+en insa!a+iones de ai/e a+ondi+ionado
o de Deni!a+i"n ?e+Ini+a, Csas debe/In *<n+iona/ de a! ?ane/a
L<e !os /aba8ado/es no esCn eF0<esos a +o//ienes de ai/e
?o!esas.
23 Debe/In e!i?ina/se +on /a0ideM odo de0"sio de +<a!L<ie/ i0o
de s<+iedad L<e 0<die/a en/a;a/ <n /ies@o in?ediao 0a/a !a
sa!<d de !os /aba8ado/es 0o/ +ona?ina+i"n de! ai/e L<e /es0i/an.
D.$ Te?0e/a</a:
%3 La e?0e/a</a de !os !o+a!es de des+anso, de !os !o+a!es 0a/a
e! 0e/sona! de @<a/dia. De !os se/Di+ios =i@iCni+os, de !os
+o?edo/es y de !os !o+a!es de 0/i?e/os a<Fi!ios debe/I
+o//es0onde/ a! <so es0e+G*i+o de di+=os !o+a!es.
23 Las Denanas, !os Danos de i!<?ina+i"n +enia!es y !os abiL<es
a+/isa!ados debe/I 0e/?ii/ eDia/ <na inso!a+i"n eF+esiDa,
eniendo en +<ena e! i0o de /aba8o y <so de! !o+a!.
E.$ S<e!o, 0a/edes y e+=os de !os !o+a!es:
%3 Los s<e!os de !os !o+a!es debe/In esa/ !ib/es de
0/o<be/an+ias, a@<8e/os o 0!anos in+!inados 0e!i@/osos, y se/
*i8os, esab!es y no /esba!adiMos.
23 Las s<0e/*i+ies de !os s<e!os, !as 0a/edes y !os e+=os de !os
!o+a!es se debe/In 0ode/ !i?0ia/ y en!<+i/ 0a/a !o@/a/ +ondi+iones
de =i@iene ade+<adas.
&3 Los abiL<es /ans0a/enes o /ans!7+idos y, en es0e+ia!, !os
abiL<es a+/isa!ados si<ados en !os !o+a!es o en !as
0/oFi?idades de !os 0<esos de /aba8o y Die/as de +i/+<!a+i"n,
debe/In esa/ +!a/a?ene se;a!iMados y *ab/i+ados +on ?ae/ia!es
se@</os o bien esa/ se0a/ados de di+=os 0<esos y Die/as, 0a/a
69
eDia/ L<e !os /aba8ado/es 0<edan @o!0ea/se +on !os ?is?os o
!esiona/se en +aso de /o</as de di+=os abiL<es.
#.$ Nenanas y Danos de i!<?ina+i"n +enia!:
%3 Las Denanas, Danos de i!<?ina+i"n +enia! y dis0osiiDos de
Deni!a+i"n debe/In 0ode/ ab/i/se, +e//a/se, a8<sa/se y *i8a/se 0o/
!os /aba8ado/es de ?ane/a se@</a.
C<ando esCn abie/os, no debe/In L<eda/ en 0osi+iones L<e
+onsi<yan <n 0e!i@/o 0a/a !os /aba8ado/es.
23 Las Denanas y Danos de i!<?ina+i"n +enia! debe/In
0/oye+a/se ine@/ando !os sise?as de !i?0ieMa o debe/In !!eDa/
dis0osiiDos L<e 0e/?ian !i?0ia/!os sin /ies@o 0a/a !os
/aba8ado/es L<e e*e+7en ese /aba8o ni 0a/a !os de?Is
/aba8ado/es L<e se =a!!en 0/esenes.
6.$ .<e/as y 0o/ones:
%3 La 0osi+i"n, e! n7?e/o, !os ?ae/ia!es de *ab/i+a+i"n y !as
di?ensiones de !as 0<e/as y 0o/ones se dee/?ina/In se@7n e!
+a/I+e/ y e! <so de !os !o+a!es.
23 Las 0<e/as /ans0a/enes debe/In ene/ <na se;a!iMa+i"n a !a
a!</a de !a Disa.
&3 Las 0<e/as y !os 0o/ones L<e se +ie//en so!os debe/In se/
/ans0a/enes o ene/ 0ane!es /ans0a/enes.
(3 Las s<0e/*i+ies /ans0a/enes o /ans!7+idas de !as 0<e/as o
0o/ones L<e no sean de ?ae/ia!es se@</os debe/In 0/oe@e/se
+on/a !a /o</a +<ando Csa 0<eda s<0one/ <n 0e!i@/o 0a/a !os
/aba8ado/es.
P.$ NGas de +i/+<!a+i"n:
.a/a @a/aniMa/ !a 0/oe++i"n de !os /aba8ado/es, e! /aMado de !as
DGas de +i/+<!a+i"n debe/I esa/ +!a/a?ene ?a/+ado en !a ?edida
en L<e !o eFi8an !a <i!iMa+i"n y !as insa!a+iones de !os !o+a!es.
I.$ Es+a!e/as ?e+Ini+as y +inas /odanes:
Las es+a!e/as ?e+Ini+as y !as +inas /odanes debe/In *<n+iona/
de ?ane/a se@</a y dis0one/ de odos !os dis0osiiDos de
se@</idad ne+esa/ios. En 0a/i+<!a/ debe/In 0osee/ dis0osiiDos
de 0a/ada de e?e/@en+ia *I+i!?ene ideni*i+ab!es y de *I+i!
a++eso.
R.$ Di?ensiones y Do!<?en de ai/e de !os !o+a!es: Los !o+a!es debe/In
ene/ <na s<0e/*i+ie y <na a!</a L<e 0e/?ian L<e !os /aba8ado/es !!eDa/
a +abo s< /aba8o sin /ies@os 0a/a s< se@</idad, s< sa!<d o s< binesa/.
70
Parte C.
&isposiciones mnimas espec'icas relativas a puestos de trabajo en las
obras en el e!terior de los locales.
Obse/Da+i"n 0/e!i?ina/ !as ob!i@a+iones 0/eDisas en !a 0/esene 0a/e
de! aneFo se 0a!ia/In sie?0/e L<e !o eFi8an !as +a/a+e/Gsi+as de !a ob/a o de
!a a+iDidad !as +i/+<nsan+ias o +<a!L<ie/ /ies@o.
A.$ Esabi!idad y so!ideM:
%3 Los 0<esos de /aba8o ?"Di!es o *i8os si<ados 0o/ en+i?a o
0o/ deba8o de! niDe! de! s<e!o debe/In se/ s"!idos y esab!es
eniendo en +<ena:
%9.$ E! n7?e/o de /aba8ado/es L<e !os o+<0en.
29.$ Las +a/@as ?IFi?as L<e, en s< +aso, 0<edan ene/
L<e so0o/a/, asG +o?o s< dis/ib<+i"n.
&9.$ Los *a+o/es eFe/nos L<e 0<die/an a*e+a/!es.
23 En +aso de L<e !os so0o/es y !os de?Is e!e?enos de esos
!<@a/es de /aba8o no 0oseye/an esabi!idad 0/o0ia, se debe/I
@a/aniMa/ s< esabi!idad ?ediane e!e?enos de *i8a+i"n
a0/o0iados y se@</os +on e! *in de eDia/ +<a!L<ie/
des0!aMa?ieno ines0e/ado o inDo!<na/io de! +on8<no o de 0a/e
de di+=os 0<esos de /aba8o.
&3 Debe/I De/i*i+a/se de ?ane/a a0/o0iada !a esabi!idad y !a
so!ideM, y es0e+ia!?ene des0<Cs de +<a!L<ie/ ?odi*i+a+i"n de !a
a!</a o de !a 0/o*<ndidad de! 0<eso de /aba8o.
B.$ CaGda de ob8eos:
%3 Los /aba8ado/es debe/In esa/ 0/oe@idos +on/a !a +aGda de
ob8eos o ?ae/ia!es, 0a/a e!!o se <i!iMa/In sie?0/e L<e sea
C+ni+a?ene 0osib!e, ?edidas de 0/oe++i"n +o!e+iDa.
23 C<ando sea ne+esa/io, se esab!e+e/In 0aso +<bie/os o se
i?0edi/I e! a++eso a !as Monas 0e!i@/osas.
&3 Los ?ae/ia!es de a+o0io, eL<i0os y =e//a?ienas de /aba8o
debe/In +o!o+a/se o a!?a+ena/se de *o/?a L<e se eDie s<
des0!o?e, +aGda o D<e!+o.
C.$ CaGdas de a!</a:
%3 Las 0!aa*o/?as, anda?ios y 0asa/e!as, asG +o?o desniDe!es,
=<e+os y abe/</as eFisenes en !os 0isos de !as ob/as, L<e
s<0on@an 0a/a !os /aba8ado/es <n /ies@o de +aGda de a!</a
s<0e/io/ a 2 ?e/os, se 0/oe@e/In ?ediane ba/andi!!as < o/o
sise?a de 0/oe++i"n +o!e+iDa de se@</idad eL<iDa!ene.
Las ba/andi!!as se/In /esisenes, end/In <na a!</a ?Gni?a de
)0 +enG?e/os y dis0ond/In de <n /ebo/de de 0/oe++i"n, <n
0asa?anos y <na 0/oe++i"n ine/?edia L<e i?0idan en 0aso o
des!iMa?ieno de !os /aba8ado/es.
23 Los /aba8os en a!</a s"!o 0od/In e*e+<a/se en 0/in+i0io, +on
!a ay<da de eL<i0os +on+ebidos 0a/a e! *in <i!iMando dis0osiiDos
de 0/oe++i"n +o!e+iDa, a!es +o?o ba/andi!!as, 0!aa*o/?as o
/edes de se@</idad.
Si 0o/ !a na</a!eMa de! /aba8o e!!o no *<e/a 0osib!e, debe/In
dis0one/se de ?edios de a++eso se@</os y <i!iMa/se +in</ones
71
de se@</idad +on an+!a8e < o/os ?edios de 0/oe++i"n
eL<iDa!ene.
&3 La esabi!idad y so!ideM de !os e!e?enos de so0o/e y e! b<en
esado de !os ?edios de 0/oe++i"n debe/In De/i*i+a/se
0/eDia?ene a s< <so, 0ose/io/?ene de *o/?a 0e/i"di+a y +ada
DeM L<e s<s +ondi+iones de se@</idad 0<edan /es<!a/ a*e+adas
0o/ <na ?odi*i+a+i"n, 0e/Godo de no <i!iMa+i"n o +<a!L<ie/ o/a
+i/+<nsan+ia.
D.$ #a+o/es a?os*C/i+os: Debe/In 0/oe@e/se a !os /aba8ado/es +on/a
!as in+!e?en+ias a?os*C/i+as L<e 0<edan +o?0/o?ee/ s< se@</idad y
s< sa!<d.
E.$ Anda?ios y es+a!e/as:
%3 Los anda?ios debe/In 0/oye+a/se, +ons/<i/se y ?anene/se
+onDeniene?ene de ?ane/a L<e se eDie L<e se des0!o?en o se
des0!a+en a++idena!?ene.
23 Las 0!aa*o/?as de /aba8o, !as 0asa/e!as y !as es+a!e/as de !os
anda?ios debe/In +ons/<i/se, 0/oe@e/se y <i!iMa/se de *o/?a
L<e se eDie L<e !as 0e/sonas en@an o esCn eF0<esas a +aGdas
de ob8eos. A a! e*e+o, s<s ?edidas se a8<sa/In a! n7?e/o de
/aba8ado/es L<e Dayan a <i!iMa/!os.
&3 Los anda?ios debe/In i/ ins0e++ionados 0o/ <na 0e/sona
+o?0eene:
%9.$ Anes de s< 0<esa en se/Di+io.
29.$ A ine/Da!os /e@<!a/es en !o s<+esiDo.
&9.$ Des0<Cs de +<a!L<ie/ ?odi*i+a+i"n, 0e/Godo de no
<i!iMa+i"n, eF0osi+i"n a !a ine?0e/ie, sa+<didas sGs?i+as o
+<a!L<ie/ o/a +i/+<nsan+ia L<e =<bie/a 0odido a*e+a/ a s<
/esisen+ia o a s< esabi!idad.
(3 Los anda?ios ?"Di!es debe/In ase@</a/se +on/a !os
des0!aMa?ienos inDo!<na/ios.
'3 Las es+a!e/as de ?ano debe/In +<?0!i/ !as +ondi+iones
de dise;o y <i!iMa+i"n se;a!adas en e! Rea! De+/eo
(85/%)):, de %( de Ab/i!, 0o/ e! L<e se esab!e+en !as
dis0osi+iones ?Gni?as de se@</idad y sa!<d en !os !<@a/es
de /aba8o.
#.$ A0a/aos e!eDado/es:
%3 Los a0a/aos e!eDado/es y !os a++eso/ios de iMado <i!iMados en
!a ob/a, debe/In a8<sa/se a !o dis0<eso en s< no/?aiDa
es0e+G*i+a.
En odo +aso, y a sa!Do de dis0osi+ones es0e+G*i+as de !a
no/?aiDa +iada, !os a0a/aos e!eDado/es y !os a++eso/ios de
iMado debe/In sais*a+e/ !as +ondi+iones L<e se se;a!an en !os
si@<ienes 0<nos de ese a0a/ado.
23 Los a0a/aos e!eDado/es y !os a++eso/ios de iMado in+!<idos
s<s e!e?enos +onsi<iDos, s<s e!e?enos de *i8a+i"n, an+!a8e y
so0o/es, debe/In:
%9.$ Se/ de b<en dise;o y +ons/<++i"n y ene/ <na
/esisen+ia s<*i+iene 0a/a e! <so a! L<e esCn desinados.
29.$ Insa!a/se y <i!iMa/se +o//e+a?ene.
72
&9.$ Se/ ?ane8ados 0o/ /aba8ado/es +<a!i*i+ados L<e =ayan
/e+ibido <na *o/?a+i"n ade+<ada.
&3 En !os a0a/aos e!eDado/es y en !os a++eso/ios de iMado se
debe/I +o!o+a/ de ?ane/a Disib!e, !a indi+a+i"n de! Da!o/ de s<
+a/@a ?IFi?a.
(3 Los a0a/aos e!eDado/es !o ?is?o L<e s<s a++eso/ios no
0od/In <i!iMa/se 0a/a *ines disinos de aL<C!!os a !os L<e esCn
desinados.
6.$ Ne=G+<!os y ?aL<ina/ia 0a/a ?oDi?ieno de ie//as y ?ani0<!a+i"n de
?ae/ia!es:
%3 Los De=G+<!os y ?aL<ina/ia 0a/a ?oDi?ieno de ie//a y
?ani0<!a+i"n de ?ae/ia!es debe/In a8<sa/se a !o dis0<eso en
s< no/?aiDa es0e+G*i+a.
En odo +aso y a sa!Do de dis0osi+iones es0e+G*i+as de !a
no/?aiDa +iada, !os De=G+<!os y ?aL<ina/ia 0a/a ?oDi?ieno de
ie//as y ?ani0<!a+i"n de ?ae/ia!es debe/In sais*a+e/ !as
+ondi+iones L<e se se;a!an en !os si@<ienes 0<nos de ese
a0a/ado.
23 Todos !os De=G+<!os y oda ?aL<ina/ia 0a/a ?oDi?ienos de
ie//as y 0a/a ?ani0<!a+i"n de ?ae/ia!es debe/In:
%9.$ Esa bien 0/oye+ados y +on/<idos, eniendo en
+<ena, en !a ?edida de !o 0osib!e, !os 0/in+i0ios de !a
e/@ono?Ga.
29.$ Manene/se en b<en esado de *<n+iona?ieno.
&9.$ Ui!iMa/se +o//e+a?ene.
&3 Los +ond<+o/es y 0e/sona! en+a/@ado de De=G+<!os y
?aL<ina/ias 0a/a ?oDi?ienos de ie//as y ?ani0<!a+i"n de
?ae/ia!es debe/In /e+ibi/ <na *o/?a+i"n es0e+ia!.
(3 Debe/In ado0a/se ?edidas 0/eDeniDas 0a/a eDia/ L<e +ai@an
en !as eF+aDa+iones o en e! a@<a De=G+<!os o ?aL<ina/ias 0a/a
?oDi?ienos de ie//as y ?ani0<!a+i"n de ?ae/ia!es.
'3 C<ando sea ade+<ado, !as ?aL<ina/ias 0a/a ?oDi?ienos de
ie//as y ?ani0<!a+i"n de ?ae/ia!es debe/In esa/ eL<i0adas +on
es/<+</as +on+ebidas 0a/a 0/oe@e/ e! +ond<+o/ +on/a e!
a0!asa?ieno, en +aso de D<e!+o de !a ?IL<ina, y +on/a !a +aGda
de ob8eos.
P.$ Insa!a+iones, ?IL<inas y eL<i0o.
%3 Las insa!a+iones, ?IL<inas y eL<i0os <i!iMados en !as ob/as
debe/In a8<sa/se a !o dis0<eso en s< no/?aiDa es0e+G*i+a.
En odo +aso, y a sa!Do de !as dis0osi+iones es0e+G*i+as de !a
no/?aiDa +iada, !as insa!a+iones, ?IL<inas y eL<i0os debe/In
sais*a+e/ !as +ondi+iones L<e se se;a!an en !os si@<ienes 0<nos
de ese a0a/ado.
23 Las insa!a+iones, ?IL<inas y eL<i0os in+!<idas !as
=e//a?ienas ?an<a!es o sin ?oo/, debe/In:
%9.$ Esa/ bien 0/oye+ados y +ons/<idos, eniendo en
+<ena en !a ?edida de !o 0osib!e, !os 0/in+i0ios de !a
e/@ono?Ga.
29.$ Manene/se en b<en esado de *<n+iona?ieno.
73
&9.$ Ui!iMa/se eF+!<siDa?ene 0a/a !os /aba8os L<e =ayan
sido dise;ados.
(9.$ Se/ ?ane8ados 0o/ /aba8ado/es L<e =ayan /e+ibido
<na *o/?a+i"n ade+<ada.
&3 Las insa!a+iones y !os a0a/aos a 0/esi"n debe/In a8<sa/se a
!o dis0<eso en s< no/?aiDa es0e+G*i+a.
I.$ MoDi?ienos de ie//as, eF+aDa+iones, 0oMos, /aba8os s<be//Ineos y
7ne!es:
%3 Anes de +o?enMa/ !os /aba8os de ?oDi?ienos de ie//as,
debe/In o?a/se ?edidas 0a/a !o+a!iMa/ y /ed<+i/ a! ?Gni?o !os
0e!i@/os debidos a +ab!es s<be//Ineos y de?Is sise?as de
dis/ib<+i"n.
23 En !as eF+aDa+iones, 0oMos, /aba8os s<be//Ineos o 7ne!es
debe/In o?a/se !as 0/e+a<+iones ade+<adas:
%9.$ .a/a 0/eDeni/ !os /ies@os de se0<!a?ieno 0o/
des0/endi?ieno de ie//as, +aGdas de 0e/sonas, ie//as,
?ae/ia!es < ob8eos, ?ediane sise?as de eniba+i"n,
b!inda8e, a0eo, a!<des < o/as ?edidas ade+<adas.
29.$ .a/a 0/eDeni/ !a i//<0+i"n a++idena! de a@<a ?ediane
!os sise?as o ?edidas ade+<ado.
&9.$ .a/a @a/aniMa/ <na Deni!a+i"n s<*i+iene en odos !os
!<@a/es de /aba8o de ?ane/a L<e se ?anen@a <na
a?"s*e/a a0a 0a/a !a /es0i/a+i"n L<e no sea 0e!i@/osa o
no+iDa 0a/a !a sa!<d.
(9.$ .a/a 0e/?ii/ L<e !os /aba8ado/es 0<edan 0one/se a
sa!Do en +aso de L<e se 0/od<M+a <n in+endio o <na
i//<0+i"n de a@<a o !a +aGda de ?ae/ia!es.
&3 Debe/In 0/eDe/se DGas se@</as 0a/a en/a/ y sa!i/ de !a
eF+aDa+i"n.
(3 Las a+<?<!a+iones de ie//as, es+o?b/os o ?ae/ia!es y !os
De=G+<!os en ?oDi?ieno debe/In ?anene/se a!e8ados de !as
eF+aDa+iones o debe/In o?a/se !as ?edidas ade+<adas en s<
+aso ?ediane !a +ons/<++i"n de ba//e/as, 0a/a eDia/ s< +aGda
en !as ?is?as o e! de//<?ba?ieno de! e//eno.
R.$ Insa!a+iones de dis/ib<+i"n de ene/@Ga:
%3 Debe/In De/i*i+a/se y ?anene/se +on /e@<!a/idad !as
insa!a+iones de dis/ib<+i"n de ene/@Ga 0/esenes en !a ob/a, en
0a/i+<!a/ !as L<e esCn so?eidas a *a+o/es eFe/nos.
23 Las insa!a+iones eFisenes anes de! +o?ienMo de !a ob/a
debe/In esa/ !o+a!iMadas, De/i*i+adas y se;a!iMadas +!a/a?ene.
&3 C<ando eFisen !Gneas de endido e!C+/i+o aC/eas L<e 0<edan
a*e+a/ a !a se@</idad en !a ob/a se/I ne+esa/io desDia/!as *<e/a
de! /e+ino de !a ob/a o de8a/!as sin ensi"n. Si eso no *<e/a
0osib!e, se +o!o+a/In ba//e/as o aDisos 0a/a L<e !os De=G+<!os y
!as insa!a+iones se ?anen@an a!e8ados de !as ?is?as.
En +aso de L<e De=G+<!os de !a ob/a <Die/an L<e +i/+<!a/ ba8o e!
endido se <i!iMa/In <na se;a!iMa+i"n de adDe/en+ia y <na
0/oe++i"n de de!i?ia+i"n de a!</a.
A.$ Es/<+</as ?eI!i+as o de =o/?i@"n, en+o*/ados y 0ieMas
0/e*ab/i+adas 0esadas:
74
%3 Las es/<+</as ?eI!i+as o de =o/?i@"n y s<s e!e?enos, !os
en+o*/ados, !as 0ieMas 0/e*ab/i+as 0esadas o !os so0o/es
e?0o/a!es y !os a0<na!a?ienos s"!o se 0od/In ?ona/ o
des?ona/ ba8o Di@i!an+ia, +on/o! y di/e++i"n de <na 0e/sona
+o?0eene.
23 Los en+o*/ados, !os so0o/es e?0o/a!es y !os a0<na!a?ienos
debe/In 0/oye+a/se, +a!+<!a/se, ?ona/se y ?anene/se de
?ane/a L<e 0<edan so0o/a/ sin /ies@o !as +a/@as a L<e sean
so?eidos.
&3 Debe/In ado0a/se !as ?edidas ne+esa/ias 0a/a 0/oe@e/ a !os
/aba8ado/es +on/a !os 0e!i@/os de/iDados de !a */a@i!idad o
inesabi!idad e?0o/a! de !a ob/a.
L.$ O/os /aba8os es0e+G*i+os:
%3 Los /aba8os de de//ibo o de?o!i+i"n L<e 0<edan s<0one/ <n
0e!i@/o 0a/a !os /aba8ado/es debe/In es<dia/se, 0!ani*i+a/se y
e?0/ende/se ba8o !a s<0e/Disi"n de <na 0e/sona +o?0eene y
debe/In /ea!iMa/se ado0ando !as 0/e+a<+iones, ?Codos y
0/o+edi?ienos a0/o0iados.
23 En !os /aba8os en e8ados debe/In ado0a/se !as ?edidas de
0/eoe++i"n +o!e+iDa L<e sean ne+esa/ias en aen+i"n a !a a!</a,
in+!ina+i"n o 0osib!e +a/I+e/ o esado /esba!adiMo, 0a/a eDia/ !a
+aGda de /aba8ado/es, =e//a?ienas o ?ae/ia!es. Asi?is?o
+<ando =aya L<e /aba8a/ sob/e o +e/+a de s<0e/*i+ies */I@i!es, se
debe/In o?a/ !as ?edidas 0/eDeniDas ade+<adas 0a/a eDia/
L<e !os /aba8ado/es !as 0isen inadDe/Gda?ene o +ai@an a /aDCs
s<yo.
&3 Los /aba8os +on eF0!osiDos, asG +o?o !os /aba8os en +a8ones
de ai/e +o?0/i?ido se a8<sa/In a !o dis0<eso en s< no/?aiDa
es0e+G*i+a.
(3 Las aa@<Gas debe/In esa/ bien +ons/<idas, +on ?ae/ia!es
a0/o0iados y s"!idos, +on <na /esisen+ia s<*i+iene y 0/oDisas de
<n eL<i0a?ieno ade+<ado 0a/a L<e !os /aba8ado/es 0<edan
0one/se a sa!Do en +aso de i//<0+i"n de a@<a y de ?ae/ia!es.
'3 La +ons/<++i"n, e! ?ona8e, !a /ans*o/?a+i"n o e! des?ona8e
de <na aa@<Ga debe/I /ea!iMa/se 7ni+a?ene ba8o !a Di@i!an+ia de
<na 0e/sona +o?0eene. Asi?is?o !as aa@<Gas debe/In se/
ins0e++ionadas 0o/ <na 0e/sona +o?0eene a ine/Da!os
/e@<!a/es.
75
EARMA!VA PAR!CFDAR A CA=A FA?: =: ABRA: MAEAC:? =:
;RFA?8ARR:
Debe 0/eDe/se !a 0/e0a/a+i"n 0/eDia de! e//eno /e+o/dando L<e se /aa
de <n /ans0o/e de @/an one!a8e y de e!e?enos de @/an !on@i<d.
Se ?ona/I si@<iendo eF0/esa?ene odas !as ?aniob/as L<e e!
*ab/i+ane esab!e+e 0a/a ese ?ode!o y ?a/+a, sin o?ii/ o +a?bia/ !os ?edios
a<Fi!ia/es y de se@</idad /e+o?endados. Ane !a @/an Da/iedad de !os ?ode!os
eFisenes /es<!a i?0osib!e /e+o@e/ odas !as ?aniob/as 0osib!es de ?ona8e.
Las ?aniob/as 0/eDias de ?ona8e a niDe! de! s<e!o, en/a;an /ies@os de
?ani0<!a+i"n y /ans0o/es de e!e?enos ?<y 0esados.
E! ?ona8e de !a *!e+=a y +on/a*!e+=a se se@<i/I de! +/e+i?ieno en
a!</a o e!es+o0a8e de !a o//e +on /ies@os de des0!o?e y D<e!+o de !a ?is?a,
0o/ !o L<e oda !a Mona de ?aniob/a debe/I esa/ !ib/e de 0e/sonas y
+onDeniene?ene se;a!iMada.
E! +ab!eado de a!i?ena+i"n e!C+/i+a de !a @/7a o//e se/I aC/eo sob/e
0oses o ene//ado a <n ?Gni?o de (0 +?. y en a?bos +asos se se;a!iMa/I !a
Mona ade+<ada?ene.
Los +a//i!es de !a @/7a o//e se <ni/In en/e sG ?ediane +o/d"n de
so!dad</a o ?ediane dob!e 0/esi!!a s<8ea ?ediane 0asado/es /os+ados. La
<ni"n de !os /aG!es a !as /aDiesas se /ea!iMa/I de *o/?a *i/?e y ba8o +ada <ni"n
de /aG!es sie?0/e =ab/I <na /aDiesa y dis0ond/In de o0e en !os *ina!es de
/e+o//ido 1n<n+a se <i!iMa/In !as /aDiesas +o?o o0e, 0e/o sG ba8o e! o0e3.
E! ba!aso y !as /aDiesas sob/esa!d/In !ae/a!?ene a +ada !ado de !a DGa
0a/a ?e8o/a/ !a esabi!idad de !a @/7a o//e.
Los +a//i!es esa/In +one+aods e!C+/i+a?ene ?ediane +ab!es
desn<dos 0a/a @a/aniMa/ !a +onin<idad e!C+/i+a de !a DGa 1esIn @a/aniMadas
en e! +aso de /aG!es so!dados3.
La esabi!idad de !a @/7a y de! +a?ino de /odad</a debe esa/
+onsane?ene ase@</ada 0o/ !a /esisen+ia de! s<e!o, de !os ?edios de
a?a//e y 0o/ !a +o//e+a e8e+<+i"n de !as/es y +on/a0esos.
Debe/I a!+anMa/se en niDe!a+iones !on@i<dina!es y /ansDe/sa!es de !os
+a//i!es de ?ane/a L<e no se sob/e0asen i//e@<!a/idades s<0e/io/e a! %/%000.
En +<a!L<ie/ +aso +o?o indi+a e! R.D. %52:/): de 2( de O+<b/e debe/In se/
de b<en dise;o y +ons/<++i"n y ene/ <na /esisen+ia s<*i+iene 0a/a e! <so a!
L<e esCn desinados, insa!a/se y <i!iMa/se +o//e+a?ene, ?anene/se en
b<en esado de *<n+iona?ieno, y no se/ <i!iMados 0a/a *ines disinos a! L<e
esCn desinados.
76
EARMA!VA PAR!CFDAR A CA=A M:=!A A F!D!JAR:
.e!a+ab!es.
TenaMas, ?a/i!!os, a!i+aes.
Pe//a?ienas de +o/e.
Causas de los riesgos.
- Rebabas en !a +abeMa de @o!0eo de !a =e//a?iena.
- Rebabas en e! *i!o de +o/e de !a =e//a?iena.
- EF/e?o 0o+o a*i!ado.
- S<8ea/ inade+<ada?ene !a =e//a?iena o ?ae/ia! a a!a/ o
+e/+ena/.
- Ma! esado de !a =e//a?iena.
Medidas de pre/encin:
- Las =e//a?ienas de +o/e 0/esenan <n *i!o 0e!i@/oso.
- La +abeMa no debe 0/esena/ /ebabas.
- Los dienes de !as sie//as debe/In esa/ bien a*i!ados y /is+ados. La
=o8a debe/I esa/ bien e?0!ada 1sin /e+a!ena?ieno3 y
+o//e+a?ene ensada.
- A! +o/a/ !as ?ade/as +on n<dos, se deben eF/e?a/ !as
0/e+a<+iones.
- Cada i0o de sie//a s"!o se e?0!ea/I en !a a0!i+a+i"n es0e+G*i+a 0a/a
!a L<e =a sido dise;ada.
- En e! e?0!eo de a!i+aes y enaMas, y 0a/a +o/a/ e! a!a?b/e, se
@i/a/I !a =e//a?iena en 0!ano 0e/0endi+<!a/ a! a!a?b/e, s<8eando
<no de !os !ados y no i?0/i?iendo ?oDi?ienos !ae/a!es.
- No e?0!ea/ ese i0o de =e//a?ienas 0a/a @o!0ea/.
Medidas de proteccin:
- En /aba8os de +o/e en L<e !os /e+o/es sean 0eL<e;os, es
ob!i@ao/io e! <so de @a*as de 0/oe++i"n +on/a 0/oye++i"n de
0a/G+<!as.
- Si !a 0ieMa a +o/a/ es de @/an Do!<?en, se debe/I 0!ani*i+a/ e! +o/e
de *o/?a L<e e! abai?ieno no a!+an+e a! o0e/a/io o s<s
+o?0a;e/os.
- En e! a*i!ado de Csas =e//a?ienas se <sa/In @<anes y @a*as de
se@</idad.
Ma/i!!o de @o!0eo, /o?0as y J0o//asK:
MaMas y +<;as.
Pe//a?ienas de 0e/+<+i"n.
Ca<sa de !os /ies@os.
Man@os inse@</os, /a8ados o Is0e/os.
Rebabas en a/isas de +abeMa.
Uso inade+<ado de !a =e//a?iena.
- Re+=aMa/ oda ?a+ea +on e! ?an@o de*e+<oso.
- No /aa/ de a//e@!a/ <n ?an@o /a8ado.
- La ?a+ea de <sa/I eF+!<siDa?ene 0a/a @o!0ea/ y sie?0/e +on !a
+abeMa.
77
- Las a/isas de !a +abeMa =an de se/ !i@e/a?ene /o?as.
- E?0!eo de 0/endas de 0/oe++i"n ade+<adas, es0e+ia!?ene @a*as
de se@</idad o 0ana!!as *a+ia!es de /e8i!!a ?eI!i+a o 0o!i+a/bonao.
- Las 0ana!!as *a+ia!es se/In 0/e+e0iDas si en !as in?edia+iones se
en+<en/an o/os o0e/a/ios /aba8ando.
&estornilladores( berbiquies:
)erramientas pun*antes.
Causas de los riesgos.
- CabeMas de +in+e!es y 0<ne/os *!o/eados +on /ebabas.
- Inade+<ada *i8a+i"n a! asi! o ?an@o de !a =e//a?iena.
- Mae/ia! de +a!idad de*i+iene:
- Uso 0/o!on@ado sin ade+<ado ?aneni?ieno.
- Ma!/ao de !a =e//a?iena.
- Ui!iMa+i"n inade+<ada 0o/ ne@!i@en+ia o +o?odidad.
- Des+ono+i?ieno o i?0/<den+ia de o0e/a/io.
- En +in+e!es y 0<ne/os +o?0/oba/ !as +abeMas anes de +o?enMa/ a
/aba8a/ y dese+=a/ aL<e!!os L<e 0/esenen /ebabas, /a8as o *is</as.
- No se !anMa/In !as =e//a?ienas, sino L<e se en/e@a/In en !a ?ano.
- .a/a <n b<en *<n+iona?ieno, debe/In esa/ bien a*i!adas y sin
/ebabas.
- No +in+e!a/, a!ad/a/, ?a/+a/, e+. n<n+a =a+ia <no ?is?o ni =a+ia
o/as 0e/sonas. Debe/I =a+e/se =a+ia a*<e/a y 0/o+</ando L<e nadie
esC en !a di/e++i"n de! +in+e!.
- No se e?0!ea/In n<n+a !os +in+e!es y 0<ne/os 0a/a a*!o8a/ <e/+as.
- E! DIsa@o se/I !o s<*i+iene?ene !a/@o +o?o 0a/a 0ode/ +o@e/!o
+"?oda?ene +on !a ?ano o bien <i!iMa/ <n so0o/e 0a/a s<8ea/ !a
=e//a?iena.
- No ?oDe/ !a b/o+a, e! +in+e!, e+. =a+ia !os !ados 0a/a asG a@/anda/ <n
a@<8e/o, ya L<e 0<ede 0a/i/se y 0/oye+a/ esL<i/!as.
- .o/ /aa/se de =e//a?ienas e?0!adas no +onDiene L<e +o8an
e?0e/a</a +on e! /aba8o ya L<e se o/nan L<eb/adiMas y */I@i!es.
En e! a*i!ado de ese i0o de =e//a?ienas se end/I 0/esene ese
as0e+o, debiCndose ado0a/ 0/e+a<+iones */ene a !os
des0/endi?ienos de 0a/G+<!as y esL<i/!as.
- Deben e?0!ea/se @a*as ani?0a+os de se@</idad, =o?o!o@adas
0a/a i?0edi/ L<e esL<i/!as y /oMos des0/endidos de ?ae/ia! 0<edan
da;a/ a !a Disa.
- Se dis0ond/I de 0ana!!as *a+ia!es 0/oe+o/as abaib!es, si se /aba8a
en !a 0/oFi?idad de o/os o0e/a/ios.
- Ui!iMa+i"n de 0/oe+o/es de @o?a ?a+iMa 0a/a asi/ !a =e//a?iena y
abso/De/ e! i?0a+o *a!!ido 10/oe+o/ i0o J6o?anosK o si?i!a/3.
- Sie//a +i/+<!a/.
78
- E! dis+o +i/+<!a/ de !a sie//a =a de dis0one/ de <n /is+ado ade+<ado
de !os dienes L<e *a+i!ien !a a0e/</a de! +o/e de !a ?ade/a.
- En !a 0a/e 0ose/io/ de! dis+o y a!ineado en e! ?is?o 0!ano De/i+a!
+on C!, debe dis0one/ de <n +<+=i!!o diDiso/, L<e i?0ida !a enden+ia
a! +ie//e de! +o/e de ?ade/a, y +onse+<ene?ene !a 0osibi!idad de
@/i0a8e de! dis+o y 0/oye++i"n de !a ?ade/a a !a +a/a de! o0e/a/io.
- E! 0/oe+o/ sob/e e! dis+o de +o/e debe se/ bas+<!ane, o ada0ab!e
a! es0eso/ de !a ab!a a +o/a/, debiendo 0e/?ii/ b<ena Disi"n de!
+o/e, ano */ona! +o?o !ae/a!?ene.
- .a/a +onse@<i/ !a ina++esibi!idad de !a 0a/e in*e/io/ de! dis+o L<e
sob/esa!e ba8o !a ?esa, se e?0!ea/I <na +a/+asa enDo!Dene de !a
=o8a de !a sie//a L<e debe 0e/?ii/ e! ?oDi?ieno oa! de !a ?is?a.
- La +o//ea de /ans?isi"n se +<b/i/I ?ediane <n /es@<a/do *i8o.
- Esa ?IL<ina debe/I se/ <i!iMada eF+!<siDa?ene 0o/ 0e/sona!
es0e+ia!iMado y a<o/iMado.
- E! ine//<0o/ de !a ?IL<ina debe/I se/ de! i0o e?b<ido y a!e8ado de
!a 0/oFi?idad de !as +o//eas de /ans?isi"n.
- La ?IL<ina debe/I esa/ doada de e?0<8ado/es y @<Ga.
- La sie//a +i/+<!a/ de ?ano 0e/?ie /ea!iMa/ a8<ses in si< de !as
0ieMas de ?ade/a, se debe/In se@<i/ !as si@<ienes no/?as de
se@</idad:
- Co?0/oba/ L<e e! 0/oe+o/ /e/I+i! de! dis+o esI +o!o+ado y +on !a
?IL<ina 0a/ada, y des+one+ada de !a +o//iene De/i*i+a/ L<e /ea!iMa
!a /e/a++i"n +o//e+a?ene, sin obs/<++iones ni aas+os.
- Ne/i*i+a/ L<e e! dis+o esI bien s<8eo y en !a 0osi+i"n ade+<ada.
- Se /ea!iMa/In !os +o/es sob/e 0ieMas de ?ade/a a0oyadas y s<8eas.
- Anes de ini+ia/ e! +o/e /eDisa/ !a 0ieMa, e!i?inando !os +!aDos,
o/ni!!os, a!a?b/es " =e//a8es L<e 0<edan eso/ba/.
- En !a di/e++i"n de +o/e de !a ?IL<ina no se en+on/a/I nin@<na
0e/sona.
- No */ena/ e! dis+o, de8a/ L<e se deen@a 0o/ sG so!o.
- No so!a/ !a ?IL<ina ?ien/as e! dis+o si@<e @i/ando.
Sierra circular de mano:
La sie//a +i/+<!a/ de ?ano 0e/?ie /ea!iMa/ a8<ses in si< de !as 0ieMas
de ?ade/a, se debe/In se@<i/ !as si@<ienes no/?as de se@</idad:
- Co?0/oba/ L<e e! 0/oe+o/ /e/I+i! de! dis+o esI +o!o+ado y +on !a
?IL<ina 0a/ada, y des+one+ada de !a +o//iene De/i*i+a/ L<e /ea!iMa
!a /e/a++i"n +o//e+a?ene, sin obs/<++iones ni aas+os.
- Ne/i*i+a/ L<e e! dis+o esI bien s<8eo y en !a 0osi+i"n ade+<ada.
- Se /ea!iMa/In !os +o/es sob/e 0ieMas de ?ade/a a0oyadas y s<8eas.
- Anes de ini+ia/ e! +o/e /eDisa/ !a 0ieMa, e!i?inando !os +!aDos,
o/ni!!os, a!a?b/es " =e//a8es L<e 0<edan eso/ba/.
- En !a di/e++i"n de +o/e de !a ?IL<ina no se en+on/a/I nin@<na
0e/sona.
- No */ena/ e! dis+o, de8a/ L<e se deen@a 0o/ sG so!o.
- No so!a/ !a ?IL<ina ?ien/as e! dis+o si@<e @i/ando.
+aladradora.
79
De *o/?a @enC/i+a !as ?edidas de se@</idad a ado0a/ a! <i!iMa/ !as
?IL<inas e!C+/i+as 0o/Ii!es son !as si@<ienes:
- C<ida/ de L<e e! +ab!e de a!i?ena+i"n esC en b<en esado, sin
0/esena/ ab/asiones, a0!asa?ienos, 0<nMad</as, +o/es " +<a!L<ie/
o/o de*e+o.
- Cone+a/ sie?0/e !a =e//a?iena ?ediane +!aDi8a y en+=<*e
ade+<ados a !a 0oen+ia de !a ?IL<ina.
- Ase@</a/se de L<e e! +ab!e de ie//a eFise y iene +onin<idad en !a
insa!a+i"n si !a ?IL<ina a e?0!ea/ no es de dob!e aseso/a?ieno.
- A! e/?ina/ se de8a/I !a ?IL<ina !i?0ia y des+one+ada de !a
+o//iene.
- C<ando se e?0!een en e?0!aMa?ienos ?<y +ond<+o/es 1!<@a/es
?<y =7?edos, den/o de @/andes ?asas ?eI!i+as, e+.3 se <i!iMa/In
=e//a?ienas a!i?enadas a 2( y +o?o ?IFi?o o ?ediane
/ans*o/?ado/es se0a/ado/es de +i/+<ios.
- E! o0e/a/io debe esa/ adies/ado en e! <so, y +ono+e/ !as 0/esenes
no/?as.
- Ui!iMa/ @a*as ani?0a+os " 0ana!!a *a+ia!.
- La /o0a de /aba8o no 0/esena/I 0a/es s<e!as o +o!@anes L<e
0<die/an en@an+=a/se en !a b/o+a. En e! +aso de L<e e! ?ae/ia! a
a!ad/a/ se des?en<Ma/I en 0o!Do *inos <i!iMa/ ?as+a/i!!a +on *i!/o
?e+Ini+o 10<ede <i!iMa/se !as ?as+a/i!!as de +e!<!osa dese+=ab!es3.
- .a/a *i8a/ !a b/o+a a! 0o/ab/o+as <i!iMa/ !a !!aDe es0e+G*i+a 0a/a a!
<so.
- No */ena/ e! a!ad/o +on !a ?ano.
- No so!a/ !a =e//a?iena ?ien/as !a b/o+a en@a ?oDi?ieno.
- No in+!ina/ !a b/o+a en e! a!ad/o +on ob8eo de a@/anda/ e! a@<8e/o,
se debe e?0!ea/ !a b/o+a a0/o0iada a +ada /aba8o.
- En e! +aso de ene/ L<e /aba8a/ sob/e <na 0ieMa s<e!a Csa esa/I
a0oyada y s<8ea.
- A! e/?ina/ e! /aba8o /ei/a/ !a b/o+a de !a ?IL<ina.
- Ui!iMa/ @a*as ani$i?0a+o o 0ana!!a *a+ia!.
- La /o0a de /aba8o no 0/esena/I 0a/es s<e!as o +o!@anes L<e
0<die/an en@an+=a/se en !a b/o+a.
- .a/a *i8a/ e! 0!ao *!eFib!e a! 0o/ab/o+as <i!iMa/ !a !!aDe es0e+G*i+a
0a/a a! <so.
- No */ena/ !a /oa+i"n ine/+ia! de !a =e//a?iena +on !a ?ano.
- No so!a/ !a =e//a?iena ?ien/as esC en ?oDi?ieno.
- No in+!ina/ e! dis+o en eF+eso +on ob8eo de a<?ena/ e! @/ado de
ab/asi"n, se debe e?0!ea/ !a /e+o?endada 0o/ e! *ab/i+ane 0a/a e!
ab/asiDo a0/o0iado a +ada /aba8o.
- En e! +aso de ene/ L<e /aba8a/ sob/e <na 0ieMa s<e!a, Csa esa/I
a0oyada y s<8ea.
- A! e/?ina/ e! /aba8o /ei/a/ e! 0!ao *!eFib!e de !a ?IL<ina.
%,quinas el-ctricas port,tiles:
De *o/?a @enC/i+a !as ?edidas de se@</idad a ado0a/ a! <i!iMa/ !as
?IL<inas e!C+/i+as 0o/Ii!es son !as si@<ienes:
80
- C<ida/ de L<e e! +ab!e de a!i?ena+i"n esC en b<en esado, sin
0/esena/ ab/asiones, a0!asa?ienos, 0<nMad</as, +o/es o +<a!L<ie/
o/o de*e+o.
- Cone+a/ sie?0/e !a =e//a?iena ?ediane +!aDi8a y en+=<*e
ade+<ado a !a 0oen+ia de !a ?IL<ina.
- Ase@</a/se de L<e e! +ab!e de ie//a eFise y iene +onin<idad en !a
insa!a+i"n si !a ?IL<ina a e?0!ea/ no es de dob!e ais!a?ieno.
- A! e/?ina/ se de8a/I !a ?IL<ina !i?0ia y des+one+ada de !a
+o//iene.
- C<ando se e?0!een en e?0!aMa?ienos ?<y +ond<+o/es 1!<@a/es
?<y =7?edos, den/o de @/andes ?asas ?eI!i+as, e+.3 se <i!iMa/In
=e//a?ienas a!i?enadas a 2( D. +o?o ?IFi?o o ?ediane
/ans*o/?ado/es se0a/ado/es de +i/+<ios.
- E! o0e/a/io debe esa/ adies/ado en e! <so, y +ono+e/ !as 0/esenes
no/?as.
81
0.% =!R:CR!C:? ;:E:RAD:? PARA DA PR:V:EC!IE =: R!:?;A?
=AR?ADFMBAR:?.
En !a a0!i+a+i"n de !o dis0<eso en e! aneFo de! R.D (8:/): se end/In
en +<ena, en s< +aso, !os ?Codos o +/ie/ios a L<e se /e*ie/e e! a0a/ado & de!
a/G+<!o ' de! Rea! De+/eo &)/%)):, de %: de ene/o, 0o/ e! L<e se a0/<eba e!
Re@!a?eno de !os Se/Di+ios de ./eDen+i"n.
#. CaracterKsticas de la carga.
La ?ani0<!a+i"n ?an<a! de <na +a/@a 0<ede 0/esena/ <n /ies@o, en
0a/i+<!a/ do/so!<?ba/, en !os +asos si@<ienes:
- C<ando !a +a/@a es de?asiado 0esada o de?asiado @/ande.
- C<ando es Do!<?inosa o di*G+i! de s<8ea/.
- C<ando esI en eL<i!ib/io inesab!e o s< +onenido +o//e e! /ies@o de
des0!aMa/se.
- C<ando esI +o!o+ada de a! ?odo L<e debe sosene/se o
?ani0<!a/se a disan+ia de! /on+o o +on o/si"n o in+!ina+i"n de!
?is?o.
- C<ando !a +a/@a, debido a s< as0e+o eFe/io/ o a s< +onsisen+ia,
0<ede o+asiona/ !esiones a! /aba8ado/, en 0a/i+<!a/ en +aso de
@o!0e.
$. :s-uer@o -Ksico necesario.
Un es*<e/Mo *Gsi+o 0<ede en/a;a/ <n /ies@o, en 0a/i+<!a/ do/so!<?ba/,
en !os +asos si@<ienes:
- C<ando es de?asiado i?0o/ane.
- C<ando no 0<ede /ea!iMa/se ?Is L<e 0o/ <n ?oDi?ieno de o/si"n o
de *!eFi"n de! /on+o.
- C<ando 0<ede a+a//ea/ <n ?oDi?ieno b/<s+o de !a +a/@a.
- C<ando se /ea!iMa ?ien/as !e +<e/0o esI en 0osi+i"n inesab!e.
- C<ando se /ae de a!Ma/ o des+ende/ !a +a/@a +on ne+esidad de
?odi*i+a/ e! a@a//e.
3. CaracterKsticas del medio de traba9o.
Las +a/a+e/Gsi+as de! ?edio de /aba8o 0<eden a<?ena/ e! /ies@o, en
0a/i+<!a/ do/so!<?ba/ en !os +asos si@<ienes:
- C<ando e! es0a+io !ib/e, es0e+ia!?ene De/i+a!, /es<!a ins<*i+iene
0a/a e! e8e/+i+io de !a a+iDidad de L<e se /ae.
- C<ando e! s<e!o es i//e@<!a/ y, 0o/ ano, 0<ede da/ !<@a/ a /o0ieMos
o bien es /esba!adiMo 0a/a e! +a!Mado L<e !!eDe e! /aba8ado/.
- C<ando !a si<a+i"n o e! ?edio de /ans0o/e no 0e/?ie a! /aba8ado/
!a ?ani0<!a+i"n ?an<a! de +a/@as a <na a!</a se@</a y en <na
0os</a +o//e+a.
- C<ando e! s<e!o o e! 0!ano de /aba8o 0/esenan desniDe!es L<e
i?0!i+an !a ?ani0<!a+i"n de !a +a/@a en niDe!es di*e/enes.
- C<ando e! s<e!o o e! 0<no de a0oyo son inesab!es.
- C<ando !a e?0e/a</a, =<?edad o +i/+<!a+i"n de! ai/e son
inade+<adas.
- C<ando !a i!<?ina+i"n no sea ade+<ada.
- C<ando eFisa eF0osi+i"n a Dib/a+iones.
82
). :1igencias de la acti/idad.
La a+iDidad 0<ede en/a;a/ /ies@o, en 0a/i+<!a/ do/so!<?ba/, +<ando
i?0!iL<e <na o Da/ias de !as eFi@en+ias si@<ienes:
- Es*<e/Mos *Gsi+os de?asiado */e+<enes o 0/o!on@ados en !os L<e
ine/Den@a en 0a/i+<!a/ !a +o!<?an De/eb/a!.
- .e/Godo ins<*i+iene de /e0oso *isio!"@i+o o de /e+<0e/a+i"n.
- Disan+ias de?asiado @/andes de e!eDa+i"n, des+enso o /ans0o/e.
- Ri?o i?0<eso 0o/ <n 0/o+eso L<e e! /aba8ado/ no 0<eda ?od<!a/.
%. Factores indi/iduales de riesgo.
Consi<yen *a+o/es indiDid<a!es de /ies@o:
- La *a!a de a0i<d *Gsi+a 0a/a /ea!iMa/ !as a/eas en +<esi"n.
- La inade+<a+i"n de !as /o0as, e! +a!Mado < o/os e*e+os 0e/sona!es
L<e !!eDe e! /aba8ado/.
- La ins<*i+ien+ia o inada0a+i"n de !os +ono+i?ienos o de !a
*o/?a+i"n.
- La eFisen+ia 0/eDia de 0ao!o@Ga do/so!<?ba/.
83
0.0 MAE:E!M!:EA PR:V:E!VA.
8 VKas de circulacin 2 @onas peligrosas:
a3 Las DGas de +i/+<!a+i"n, in+!<Gdas !as es+a!e/as, !as es+a!e/as *i8as y !os
?<e!!es y /a?0as de +a/@a debe/In esa/ +a!+<!ados, si<ados,
a+ondi+ionados y 0/e0a/ados 0a/a s< <so de ?ane/a L<e se 0<edan
<i!iMa/ *I+i!?ene, +on oda se@</idad y +on*o/?e a! <so a! L<e se !es
=aya desinado y de *o/?a L<e !os /aba8ado/es e?0!eados en !as
0/oFi?idades de esas DGas de +i/+<!a+i"n no +o//an /ies@o a!@<no.
b3 Las di?ensiones de !as Die/as desinadas a !a +i/+<!a+i"n de 0e/sonas o de
?e/+an+Gas, in+!<idas aL<e!!as en !as L<e se /ea!i+en o0e/a+iones de
+a/@a o des+a/@a, se +a!+<!a/In de a+<e/do +on e! n7?e/o de 0e/sonas
L<e 0<edan <i!iMa/!as y +on e! i0o de a+iDidad.
C<ando se <i!i+en ?edios de /ans0o/e en !as Die/as de +i/+<!a+i"n, se
debe/I 0/eDe/ <na disan+ia de se@</idad s<*i+iene o ?edios de
0/oe++i"n ade+<ados 0a/a !as de?Is 0e/sonas L<e 0<edan esa/
0/esenes en e! /e+ino.
+3 Se se;a!iMa/In +!a/a?ene !as DGas y se 0/o+ede/I /e@<!a/?ene a s<
+on/o! y ?aneni?ieno.
Las DGas de +i/+<!a+i"n desinada a !os De=G+<!os debe/In esa/ si<adas a
<na disan+ia s<*i+iene de !as 0<e/as, 0o/ones, 0asos de 0eaones,
+o//edo/es y es+a!e/as.
d3 Si en !a ob/a =<bie/a Monas de a++eso !i?iado, di+=as Monas debe/In
esa/ eL<i0adas +on dis0osiiDos L<e eDien L<e !os /aba8ado/es no
a<o/iMados 0<edan 0ene/a/ en e!!as. Se debe/In o?a/ odas !as
?edidas ade+<adas 0a/a 0/oe@e/ a !os /aba8ado/es L<e esCn
a<o/iMados a 0ene/a/ en !as Monas de 0e!i@/o. Esas Monas debe/In esa/
se;a!iMadas de ?odo +!a/a?ene Disib!e.
%antenimiento de la maquinaria . equipos:
- Co!o+a/ !a ?IL<ina en e//eno !!ano.
- B!oL<ea/ !as /<edas o !as +adenas.
- A0oya/ en e! e//eno e! eL<i0o a/i+<!ado. Si 0o/ +a<sa de *<e/Ma
?ayo/ =a de ?anene/se !eDanado, debe/I in?oDi!iMa/se
ade+<ada?ene.
- Des+one+a/ !a bae/Ga 0a/a i?0edi/ <n a//anL<e s7bio de !a
?IL<ina.
- No 0e/?ane+e/ en/e !as /<edas, sob/e !as +adenas, ba8o !a +<+=a/a
o e! b/aMo.
- No +o!o+a/ n<n+a <na 0ieMa ?eI!i+a en+i?a de !os bo/nes de !a
bae/Ga.
- No <i!iMa/ n<n+a <n ?e+=e/o o +e/i!!as 0a/a i!<?ina/ e! ine/io/ de!
?oo/.
- Dis0one/ en b<en esado de *<n+iona?ieno y +ono+e/ e! ?ane8o de!
eFino/.
- Conse/Da/ !a ?IL<ina en <n esado de !i?0ieMa a+e0ab!e.
%antenimiento de la maquinaria en el taller de la obra:
- Anes de e?0eMa/ !as /e0a/a+iones, es +onDeniene !i?0ia/ !a Mona a
/e0a/a/.
84
- No !i?0ia/ n<n+a !as 0ieMas +on @aso!ina, sa!Do en !o+a! ?<y
Deni!ado.
- No *<?a/.
- Anes de e?0eMa/ !as /e0a/a+iones, L<ia/ !as !!aDes de +ona+o,
b!oL<ea/ !a ?IL<ina y +o!o+a/ !e/e/os indi+ando L<e no se
?ani0<!en !os ?e+anis?os.
- Si son Da/ios !os ?e+Ini+os L<e deban /aba8a/ en !a ?is?a
?IL<ina, s<s /aba8os debe/In se/ +oo/dinados y +ono+idos en/e
e!!os.
- De8a/ en*/ia/ e! ?oo/ anes de /ei/a/ e! a0"n de! /adiado/.
- Ba8a/ !a 0/esi"n de! +i/+<io =id/I<!i+o anes de L<ia/ e! a0"n de
Da+iado, asi ?is?o +<ando se /ea!i+e e! Da+iado de a+eie,
+o?0/oba/ L<e s< e?0e/a</a no sea e!eDada.
- Si se iene L<e de8a/ e!eDado e! b/aMo de! eL<i0o, se 0/o+ede/I a s<
in?oDi!iMa+i"n ?ediane a+os, +<;as o +<a!L<ie/ o/o sise?a e*i+aM,
anes de e?0eMa/ e! /aba8o.
- To?a/ !as ?edidas de +ond<++i"n *o/Mada 0a/a /ea!iMa/ !a
eDa+<a+<"n de !os @ases de! <bo de es+a0e, di/e+a?ene a!
eFe/io/ de! !o+a!.
- C<ando deba /aba8a/se sob/e e!e?enos ?"Di!es o a/i+<!ados de!
?oo/ 10.e. ensi"n de !as +o//eas3, Cse esa/I 0a/ado.
- Anes de a//an+a/ e! ?oo/, +o?0/oba/ L<e no =a L<edado nin@<na
=e//a?iena, /a0o o a0"n en+i?a de! ?is?o.
- Ui!iMa/ @<anes L<e 0e/?ian <n b<en a+o y +a!Mado de se@</idad
+on 0iso anides!iMane.
8 Mantenimiento de neum,ticos.
o .a/a +a?bia/ <na /<eda, +o!o+a/ !os esabi!iMado/es.
o No <i!iMa/ n<n+a !a 0!<?a o !a +<+=a/a 0a/a !eDana/ !a ?IL<ina.
o Ui!iMa/ sie?0/e <na +a8a de in*!ado, +<ando !a /<eda esC
se0a/ada de !a ?IL<ina.
o C<ando se esC in*!ando <na /<eda no 0e/?ane+e/ en*/ene de !a
?is?a sino en e! !ae/a! 8<no a !a banda de /odad</a, en
0/eDisi"n de 0/oye++i"n de! a/o 0o/ sob/e0/esi"n.
o No +o/a/ ni so!da/ en+i?a de <na !!ana +on e! ne<?Ii+o in*!ado.
o En +aso de /ans?isi"n =id/a7!i+a se /eDisa/In */e+<ene?ene
!os de0"sios de a+eie =id/a7!i+o y !as DI!D<!as indi+adas 0o/ e!
*ab/i+ane. E! a+eie a e?0!ea/ se/I e! indi+ado 0o/ e! *ab/i+ane.
MAE:E!M!:EA PR:V:E!VA ;:E:RAD.
Mantenimiento pre/enti/o:
E! a/i+<!ado y AneFos de! R.D. %2%'/): de %8 de R<nio indi+a !a
ob!i@ao/iedad 0o/ 0a/e de! e?0/esa/io de ado0a/ !as ?edidas 0/eDeniDas
ne+esa/ias 0a/a L<e !os eL<i0os de /aba8o L<e se 0on@an a dis0osi+i"n de !os
/aba8ado/es sean ade+<ados a! /aba8o L<e deba /ea!iMa/se y
+onDeniene?ene ada0ados a! ?is?o, de *o/?a L<e @a/ani+en !a se@</idad y
sa!<d de !os /aba8ado/es a! <i!iMa/!os. Si eso no *<e/a 0osib!e, e! e?0/esa/io
ado0a/I !as ?edidas ade+<adas 0a/a dis?in<i/ esos /ies@os a! ?Gni?o.
Co?o ?Gni?o, s"!o debe/In se/ <i!iMados eL<i0os L<e sais*a@an !as
dis0osi+iones !e@a!es o /e@!a?ena/ias L<e !es sean de a0!i+a+i"n y !as
85
+ondi+iones @ene/a!es 0/eDisas en e! AneFo I. C<ando e! eL<i0o /eL<ie/a <na
<i!iMa+i"n de ?ane/a o *o/?a dee/?inada se ado0a/In !as ?edidas
ade+<adas L<e /ese/Den e! <so a !os /aba8ado/es es0e+ia!?ene desi@nados
0a/a e!!o.
E! e?0/esa/io ado0a/I !as ?edidas ne+esa/ias 0a/a L<e ?ediane <n
?aneni?ieno ade+<ado, !os eL<i0os de /aba8o se +onse/Den d</ane odo e!
ie?0o de <i!iMa+i"n en +ondi+iones a!es L<e sais*a@an !o eFi@ido 0o/ a?bas
no/?as +iadas.
Son ob!i@ao/ias !as +o?0/oba+iones 0/eDias a! <so, !as 0/eDias a !a
/e<i!iMa+i"n /as +ada ?ona8e, /as e! ?aneni?ieno o /e0a/a+i"n, /as
eF0osi+iones a in*!<en+ias s<s+e0ib!es de 0/od<+i/ dee/io/os y /as
a+one+i?ienos eF+e0+iona!es.
Todos !os eL<i0os, de a+<e/do +on e! a/G+<!o (% de !a Ley de ./eDen+i"n
de Ries@os Labo/a!es 1Ley &%/)'3, esa/In a+o?0a;ados de ins/<++iones
ade+<adas de *<n+iona?ieno y +ondi+iones 0a/a !as +<a!es a! *<n+iona?ieno
es se@</o 0a/a !os /aba8ado/es.
Los a/G+<!os %8 y %) de !a +iada Ley indi+an !a in*o/?a+i"n y *o/?a+i"n
ade+<adas L<e !os /aba8ado/es deben /e+ibi/ 0/eDia?ene a !a <i!iMa+i"n de
a!es eL<i0os.
E! +ons/<+o/, 8<si*i+a/I L<e odas !as ?IL<inas, =e//a?ienas,
?IL<inas =e//a?ienas y ?edios a<Fi!ia/es, ienen s< +o//es0ondiene
+e/i*i+a+i"n $CE$ y L<e e! ?aneni?ieno 0/eDeniDo, +o//e+iDo y !a /e0osi+i"n
de aL<e!!os e!e?enos L<e 0o/ dee/io/o o des@ase no/?a! de! <so, =a@a
desa+onse8a/e s< <i!iMa+i"n, sea e*e+iDo en odo ?o?eno.
Los e!e?enos de se;a!iMa+i"n se ?anend/In en b<enas +ondi+iones
de Disibi!idad y en !os +asos en !os L<e se +onside/e ne+esa/io, se /e@a/In !as
s<0e/*i+ies de /Insio 0a/a e!i?ina/ !os a?bienes 0<!DG@enos, y +on e!!o !a
s<+iedad a+<?<!ada sob/e a!es e!e?enos.
La insa!a+i"n e!C+/i+a 0/oDisiona! de ob/a se /eDisa/I 0e/i"di+a?ene,
0o/ 0a/e de <n e!e+/i+isa, se +o?0/oba/In !as 0/oe++iones di*e/en+ia!es,
?a@neoC/?i+os, o?a de ie//a y !os de*e+os de ais!a?ieno.
En !as ?IL<inas e!C+/i+as 0o/Ii!es, e! <s<a/io /eDisa/I dia/ia?ene !os
+ab!es de a!i?ena+i"n y +oneFiones: asG +o?o e! +o//e+o *<n+iona?ieno de
s<s 0/oe++iones.
Las insa!a+iones, ?IL<inas y eL<i0os, in+!<idas !as de ?ano, debe/In:
%3 Esa/ bien 0/oye+ados y +ons/<idos eniendo en +<ena !os
0/in+i0ios de !a e/@ono?Ga.
23 Manene/se en b<en esado de *<n+iona?ieno.
&3 Ui!iMa/se eF+!<siDa?ene 0a/a !os /aba8os L<e =ayan sido
dise;ados.
86
(3 Se/ ?ane8ados 0o/ /aba8ado/es L<e =ayan sido *o/?ados
ade+<ada?ene.
Las =e//a?ienas ?an<a!es se/In /eDisadas dia/ia?ene 0o/ s< <s<a/io,
/e0a/Indose o s<si<yCndose se@7n 0/o+eda, +<ando s< esado denoe <n ?a!
*<n+iona?ieno o /e0/esene <n 0e!i@/o 0a/a s< <s<a/io 1?an@os a@/ieados o
asi!!ados3.
MAE:E!M!:EA PR:V:E!VA PAR!CFDAR A CA=A FA?: =: ABRA:
MAEAC: =: ;RLA?8ARR:.
Medidas 0/eDeniDas de esa *ase de ob/a ya in+!<idas en e! e0G@/a*e de
?edidas 0/eDeniDas @ene/a!es.
87
0.6 !E?ADAC!AE:? ;:E:RAD:? =: O!;!:E: :E DA ABRA.
?er/icios <iginicos:
a3 C<ando !os /aba8ado/es en@an L<e !!eDa/ /o0a es0e+ia! de /aba8o
debe/In ene/ a s< dis0osi+i"n Des<a/ios ade+<ados.
Los Des<a/ios debe/In se/ de *I+i! a++eso, ene/ !as di?ensiones
s<*i+ienes y dis0one/ de asienos e insa!a+iones L<e 0e/?ian a +ada
/aba8ado/ 0one/ a se+a/, si *<e/a ne+esa/io, s< /o0a de /aba8o.
C<ando !as +i/+<nsan+ias !o eFi8an 10o/ e8e?0!o, s<san+ias 0e!i@/osas,
=<?edad, s<+iedad3, !a /o0a de /aba8o debe/I 0ode/ @<a/da/se
se0a/ada de !a /o0a de !a +a!!e y de !os e*e+os 0e/sona!es.
C<ando !os Des<a/ios no sean ne+esa/ios, en e! senido de! 0I//a*o
0/i?e/o de ese a0a/ado, +ada /aba8ado/ debe/I 0ode/ dis0one/ de <n
es0a+io 0a/a +o!o+a/ s< /o0a y s<s ob8eos 0e/sona!es ba8o !!aDe.
b3 C<ando e! i0o de a+iDidad o !a sa!<b/idad !o /eL<ie/an, se debe/In
0one/ a dis0osi+i"n de !os /aba8ado/es d<+=as a0/o0iadas y en
n7?e/o s<*i+ienes.
Las d<+=as debe/In ene/ di?ensiones s<*i+ienes 0a/a 0e/?ii/ L<e
+<a!L<ie/ /aba8ado/ se asee sin obsI+<!os y en ade+<adas
+ondi+iones de =i@iene.
Las d<+=as debe/In dis0one/ de a@<a +o//iene, +a!iene y */Ga.
C<ando, +on a//e@!o a! 0I//a*o 0/i?e/o de ese a0a/ado, no sean
ne+esa/ias d<+=as, debe/In ene/ !aDabos s<*i+ienes y a0/o0iados +on
a@<a +o//iene, +a!iene si *<ese ne+esa/io +e/+a de !os 0<esos de
/aba8o y de !os Des<a/ios.
Si !as d<+=as o !os !aDabos y !os Des<a/ios es<Die/en se0a/ados, !a
+o?<ni+a+i"n en/e <nos y o/os debe/I se/ *I+i!.
+3 Los /aba8ado/es debe/In dis0one/ en !as 0/oFi?idades de s<s 0<esos
de /aba8o de !os !o+a!es de des+anso, de !os Des<a/ios y de !as
d<+=as o !aDabos, de !o+a!es es0e+ia!es eL<i0ados +on <n n7?e/o
s<*i+iene de /e/ees y de !aDabos.
d3 Los Des<a/ios, d<+=as, !aDabos y /e/ees esa/In se0a/ados 0a/a
=o?b/es y ?<8e/es, o debe/In 0/eDe/se <na <i!iMa+i"n 0o/ se0a/ado
de !os ?is?os.
Docales de descanso o de alo9amiento:
a3 C<ando !o eFi8an !a se@</idad o !a sa!<d de !os /aba8ado/es, en
0a/i+<!a/ debido a! i0o de a+iDidad o e! n7?e/o de /aba8ado/es, y 0o/
?oiDo de a!e8a?ieno de !a ob/a, !os /aba8ado/es debe/In 0ode/
dis0one/ de !o+a!es de des+anso y, en s< +aso, de !o+a!es de
a!o8a?ieno de *I+i! a++eso.
b3 Los !o+a!es de des+anso o de a!o8a?ieno debe/In ene/ <nas
di?ensiones s<*i+ienes y esa/ a?<eb!ados +on <n n7?e/o de ?esas y
de asienos +on /es0a!do a+o/de +on e! n7?e/o de /aba8ado/es.
+3 C<ando no eFisan esos i0os de !o+a!es se debe/I 0one/ a dis0osi+i"n
de! 0e/sona! o/o i0o de insa!a+iones 0a/a L<e 0<edan se/ <i!iMadas
d</ane !a ine//<0+i"n de! /aba8o.
d3 C<ando eFisan !o+a!es de a!o8a?ieno di+=os, debe/In dis0one/ de
se/Di+ios =i@iCni+os en n7?e/o s<*i+iene, asG +o?o de <na sa!a 0a/a
+o?e/ y o/a de es0a/+i?ieno.
88
Di+=os !o+a!es debe/In esa/ eL<i0ados de +a?as, a/?a/ios, ?esas y
si!!as +on /es0a!do a+o/des a! n7?e/o de /aba8ado/es de a?bos seFos.
e3 En !os !o+a!es de des+anso o de a!o8a?ieno debe/In o?a/se ?edidas
ade+<adas de 0/oe++i"n 0a/a !os no *<?ado/es +on/a !as ?o!esias
debidas a! =<?o de! aba+o.
89
0.5 V!;!DAEC!A =: DA ?ADF= H PR!M:RA? AFN!D!A? :E DA ABRA.
V!;!DAEC!A =: DA ?AC!:=A=.
Indi+a !a Ley de ./eDen+i"n de Ries@os Labo/a!es 1Ley &%/)' de 8 de
NoDie?b/e3, en s< a/G+<!o 22 L<e e! E?0/esa/io debe/I @a/aniMa/ a !os
/aba8ado/es a s< se/Di+io !a Di@i!an+ia 0e/i"di+a de s< esado de sa!<d en
*<n+i"n de !os /ies@os in=e/enes a s< /aba8o. Esa Di@i!an+ia so!o 0od/I
!!eDa/se a e*e+o +on e! +onseni?ieno de! /aba8ado/ eF+e0<Indose, 0/eDio
in*o/?e de !os /e0/esenanes de !os /aba8ado/es, !os s<0<esos en !os L<e !a
/ea!iMa+i"n de !os /e+ono+i?ienos sea i?0/es+indib!e 0a/a eDa!<a/ !os e*e+os
de !as +ondi+iones de /aba8o sob/e !a sa!<d de !os /aba8ado/es o 0a/a De/i*i+a/
si e! esado de !a sa!<d de <n /aba8ado/ 0<ede +onsi<i/ <n 0e!i@/o 0a/a sG
?is?o, 0a/a !os de?Is o 0a/a o/as 0e/sonas /e!a+ionadas +on !a e?0/esa o
+<ando esC esab!e+ido en <na dis0osi+i"n !e@a! en /e!a+i"n +on !a 0/oe++i"n
de /ies@os es0e+G*i+os y a+iDidades de es0e+ia! 0e!i@/osidad.
En odo +aso se o0a/I 0o/ aL<e!!as 0/<ebas y /e+ono+i?ienos L<e
0/od<M+an !as ?Gni?as ?o!esias a! /aba8ado/ y L<e sean 0/o0o/+ionadas a!
/ies@o.
Las ?edidas de Di@i!an+ia de !a sa!<d de !os /aba8ado/es se !!eDa/In a
+abo /es0eando sie?0/e e! de/e+=o a !a ini?idad y a !a di@nidad de !a
0e/sona de! /aba8ado/ y !a +on*iden+ia!idad de oda !a in*o/?a+i"n /e!a+ionada
+on s< esado de sa!<d. Los /es<!ados de a!es /e+ono+i?ienos se/In 0<esos
en +ono+i?ieno de !os /aba8ado/es a*e+ados y n<n+a 0od/In se/ <i!iMados
+on *ines dis+/i?inao/ios ni en 0e/8<i+io de! /aba8ado/.
E! a++eso a !a in*o/?a+i"n ?Cdi+a de +a/I+e/ 0e/sona! se !i?ia/I a!
0e/sona! ?Cdi+o y a !as a<o/idades sania/ias L<e !!eDen a +abo !a Di@i!an+ia
de !a sa!<d de !os /aba8ado/es, sin L<e 0<eda *a+i!ia/se a! e?0/esa/io o a
o/as 0e/sonas sin +ono+i?ieno eF0/eso de! /aba8ado/.
No obsane !o ane/io/, e! e?0/esa/io y !as 0e/sonas < "/@anos +on
/es0onsabi!idades en ?ae/ia de 0/eDen+i"n se/In in*o/?ados de !as
+on+!<siones L<e se de/iDen de !os /e+ono+i?ienos e*e+<ados en /e!a+i"n +on
!a a0i<d de! /aba8ado/ 0a/a e! dese?0e;o de! 0<eso de /aba8o o +on !a
ne+esidad de in/od<+i/ o ?e8o/a/ !as ?edidas de 0/eDen+i"n y 0/oe++i"n, a *in
de L<e 0<edan desa//o!!a/ +o//e+a?ene s<s *<n+iones en ?ae/ias
0/eDeniDas.
En !os s<0<esos en L<e !a na</a!eMa de !os /ies@os in=e/enes a!
/aba8o !o =a@a ne+esa/io, e! de/e+=o de !os /aba8ado/es a !a Di@i!an+ia
0e/i"di+a de s< esado de sa!<d debe/I se/ 0/o!on@ado ?Is a!!I de !a
*ina!iMa+i"n de !a /e!a+i"n !abo/a!, en !os C/?inos L<e !e@a!?ene se
dee/?inen.
Las ?edidas de Di@i!an+ia y +on/o! de !a sa!<d de !os /aba8ado/es se
!!eDa/In a +abo 0o/ 0e/sona! sania/io +on +o?0een+ia C+ni+a, *o/?a+i"n y
+a0a+idad a+/ediada.
90
E! R.D. &)/): de %: de Ene/o, 0o/ e! L<e se a0/<eba e! Re@!a?eno de
!os Se/Di+ios de ./eDen+i"n, esab!e+e en s< a/G+<!o &:.& L<e !os se/Di+ios L<e
desa//o!!en *<n+ioes de Di@i!an+ia y +on/o! de !a sa!<d de !os /aba8ado/es
debe/In +ona/ +on <n ?Cdi+o es0e+ia!isa en Medi+ina de! T/aba8o o Medi+ina
de E?0/esa y <n ATS/DUE de e?0/esa, sin 0e/8<i+io de !a 0a/i+i0a+i"n de
o/os 0/o*esiona!es sania/ios +on +o?0een+ia C+ni+a, *o/?a+i"n y +a0a+idad
a+/ediada.
La a+iDidad a desa//o!!a/ debe/I aba/+a/:
EDa!<a+i"n ini+ia! de !a sa!<d de !os /aba8ado/s des0<Cs de !a
in+o/0o/a+i"n a! /aba8o o des0<Cs de !a asi@na+i"n de a/eas
es0e+i*i+as +on n<eDos /ies@os 0a/a !a sa!<d.
EDa!<a+i"n de !a sa!<d de !os /aba8ado/es L<e /ean<den e! /aba8o /as
<na a<sen+ia 0/o!on@ada 0o/ ?oiDos de sa!<d, +on !a *ina!idad de
des+<b/i/ s<s eDen<a!es o/G@enes 0/o*esiona!es y /e+o?enda/ <na
a++i"n a0/o0iada 0a/a 0/oe@e/ a !os /aba8ado/es. O, *ina!?ene, <na
Di@i!an+ia de !a sa!<d a ine/Da!os 0e/i"di+os.
La Di@i!an+ia de !a sa!<d esa/I so?eida a 0/oo+o!os es0e+G*i+os < o/os
?edios eFisenes +on /es0e+o a !os *a+o/es de /ies@o a !os L<e esC
so?eido e! /aba8ado/. La 0e/iodi+idad y +onenido de !os ?is?os se
esab!e+e/I 0o/ !a Ad?inis/a+i"n oGdas !as so+iedades +ienG*i+as
+o//es0ondienes. En +<a!L<ie/ +aso in+!<i/In =iso/ia! +!Gni+o$!abo/a!,
des+/i0+i"n dea!!ada de! 0<eso de /aba8o, ie?0o de 0e/?anen+ia en
e! ?is?o y /ies@os dee+ados y ?edidas 0/eDeniDas ado0adas.
Debe/I +on!!eDa/, i@<a!?ene, des+/i0+i"n de !os ane/io/es 0<esos de
/aba8o, /ies@os 0/esenes en !os ?is?os y ie?0o de 0e/?anen+ia en
+ada <no de e!!os.
E! 0e/sona! sania/io de! se/Di+io de 0/eDen+i"n debe/I +ono+e/ !as
en*e/?edades L<e se 0/od<M+an en/e !os /aba8ado/es y !as a<sen+ias
a! /aba8o 0o/ ?oiDos de sa!<d 0a/a 0ode/ ideni*i+a/ +<a!L<ie/ 0osib!e
/e!a+i"n en/e !a +a<sa y !os /ies@os 0a/a !a sa!<d L<e 0<edan
0/esena/se en !os !<@a/es de /aba8o. Ese 0e/sona! 0/esa/I !os
0/i?e/os a<Fi!ios y !a aen+i"n de </@en+ia a !os /aba8ado/es DG+i?as
de a++idenes o a!e/a+iones en e! !<@a/ de /aba8o.
E! a/G+<!o %( de! AneFo IN A de! R.D. %52:/): de 2( de O+<b/e de %)):
0o/ e! L<e se esab!e+en !as +ondi+iones ?Gni?as de se@</idad y sa!<d
en !as ob/as de +ons/<++i"n, indi+a !as +a/a+e/Gsi+as L<e debe /e<ni/
e! !<@a/ ade+<ado 0a/a !a 0/I+i+a de !os 0/i?e/os a<Fi!ios L<e =ab/In
de ins!a!a/se en aL<e!!as ob/as en !as L<e 0o/ s< a?a;o o i0o de
a+iDidad asG !o /eL<ie/an.
91
0.> ABD!;AC!AE:? =:D :MPR:?AR!A :E MA:R!A FARMA!VA AE:?
=: !E!C!AR DA? RABACA?.
Formacin de traba9adores:
E! a/G+<!o %) de !a Ley de ./eDen+i"n de Ries@os Labo/a!es 1Ley &%/)'
de 8 de NoDie?b/e3 eFi@e L<e e! e?0/esa/io, en +<?0!i?ieno de! debe/ de
0/oe++i"n, debe/I @a/aniMa/ L<e +ada /aba8ado/ /e+iba <na *o/?a+i"n e"/i+a
y 0/I+i+a, s<*i+iene y ade+<ada, en ?ae/ia 0/eDeniDa, a !a +on/aa+i"n, y
+<ando o+<//an +a?bios en !os eL<i0os, e+no!o@Gas o *<n+iones L<e
dese?0e;e.
Ta! *o/?a+i"n esa/I +en/ada es0e+G*i+a?ene en s< 0<eso o *<n+i"n y
debe/I ada0a/se a !a eDo!<+i"n de !os /ies@os y a !a a0a/i+i"n de o/os n<eDos.
In+!<so debe/I /e0ei/se si se +onside/a ne+esa/io.
La *o/?a+i"n /e*e/en+iada debe/I i?0a/i/se, sie?0/e L<e sea 0osib!e,
den/o de !a 8o/nada de /aba8o, o en s< de*e+o, en o/as =o/as 0e/o +on
des+<eno en aL<e!!a de! ie?0o inDe/ido en !a ?is?a. .<ede i?0a/i/!a !a
e?0/esa +on s<s ?edios 0/o0ios o +on o/os +on+e/ados, 0e/o s< +ose n<n+a
/e+ae/I en !os /aba8ado/es.
Si se /aa de 0e/sonas L<e Dan a desa//o!!a/ en !a E?0/esa *<n+iones
0/eDeniDas de !os niD!es bIsi+o, ine/?edio o s<0e/io/, e! R.D. &)/): 0o/ e! L<e
se a0/<eba e! Re@!a?eno de !os Se/Di+ios de ./eDen+i"n indi+a, en s<s
AneFos III a! IN, !os +onenidos ?Gni?os de !os 0/o@/a?as *o/?aiDos a !os L<e
=ab/I de /e*e/i/se !a *o/?a+i"n en ?ae/ia 0/eDeniDa.
92
CAPTULO S:PTIMO= LEGISLACIN> NORMATI?AS Y
CON?ENIOS DE APLICACIN AL PRESENTE ESTUDIO.
8 D:;!?DAC!IE:
o LEO DE .RENENCI2N DE RIES6OS LABORALES 1LEO &%/)' DE
8/%%/)'3.
o R.D. SOBRE RADIACIONES IONI-ANTES.
o RE6LAMENTO DE LOS SERNICIOS DE .RENENCI2N 1R.D. &)/): DE
:/%/):3.
o ORDEN DE DESARROLLO DEL R.S... 12:/5/):3.
o DIS.OSICIONES M_NIMAS EN MATERIA DE SE,ALI-ACI2N DE
SE6URIDAD O SALUD EN EL TRABARO 1R.D. (8'/): DE %(/(/):3.
o DIS.OSICIONES M_NIMAS DE SE6URIDAD O SALUD EN LOS
LU6ARES DE TRABARO 1R.D. (85/): DE %(/(/):3.
o DIS.OSICIONES M_NIMAS DE SE6URIDAD O SALUD RELATINA A LA
MANI.ULACI2N DE CAR6AS 4UE ENTRA,EN RIES6OS,EN
.ARTICULAR DORSOLUMBARES, .ARA LOS TRABARADORES 1R.D.
(8:/): DE %(/(/):3.
o .ROTECCI2N DE LOS TRABARADORES CONTRA LOS RIES6OS
RELACIONADOS CON LA Eb.OSICI2N A A6ENTES BIOL26ICOS
DURANTE EL TRABARO 1R.D. 55(/): DE %2/'/):3.
o Eb.OSICI2N A A6ENTES CANCER_6ENOS DURANTE EL TRABARO
1R.D. 55'/): DE %2/'/):3.
o DIS.OSICIONES M_NIMAS DE SE6URIDAD O SALUD RELATINAS A
LA UTILI-ACI2N .OR LOS TRABARADORES DE E4UI.OS DE
.ROTECCI2N INDINIDUAL 1R.D. ::&/): DE &0/'/):3.
o DIS.OSICIONES M_NIMAS DE SE6URIDAD O SALUD .ARA LA
UTILI-ACI2N .OR LOS TRABARADORES DE LOS E4UI.OS DE
TRABARO 1R.D. %2%'/): DE %8/:/):3.
o DIS.OSICIONES M_NIMAS DE SE6URIDAD O SALUD EN LAS
OBRAS DE CONSTRUCCI2N 1R.D. %52:/): DE 2(/%0/):3.
o ORDENAN-A LABORAL DE LA CONSTRUCCI2N NIDRIO O
CERWMICA 1O.M. DE 28/8/:03.
o ORDENAN-A 6ENERAL DE PI6IENE O SE6URIDAD EN EL TRABARO
1O.M. DE )/&/:%3.
o EF+!<siDa?ene s< Ca0G<!o NI, y a/. 2( y :' de! Ca0G<!o NII.
o RE6LAMENTO 6ENERAL DE SE6URIDAD E PI6IENE EN EL
TRABARO 1O.M. DE &%/%/(03.
o EF+!<siDa?ene s< Ca0G<!o NII.
o RE6LAMENTO ELECTROT\CNICO .ARA BARA TENSI2N 1R.D. 2(%&
DE 20/)/:%3.
o O.M. )/(/85 SOBRE RIES6OS DEL .LOMO.
o R. MINISTERIO DE TRABARO %%/&/:: SOBRE EL BENCENO.
o O.M. 25/:/)& SOBRE EL AMIANTO.
o R.D. %&%5/8) SOBRE EL RUIDO.
o R.D. '&/)2 SOBRE RADIACIONES IONI-ANTES.
8 EARMA!VA?:
93
NORMA BWSICA DE LA EDI#ICACI2N:
No/?a NTE ISA/%):& A!+ana/i!!ado.
ISB/%):& Bas</as
ISP/%):( P<?os y @ases
ISS/%):( Sanea?ieno
No/?a UNE 8% :0: 8' Es+a!e/as 0o/Ii!es de a!<?inio si?0!es y
de eFensi"n.
No/?a UNE 8% 002 8' ./oe+o/es a<diiDos. Ti0os y de*ini+iones.
No/?a UNE 8% %0% 8' EL<i0os de 0/oe++i"n de !a Disi"n.
Te/?ino!o@Ga. C!asi*i+a+i"n y <so.
No/?a UNE 8%200 :: EL<i0os de 0/oe++i"n 0e/sona! de !as DGas
/es0i/ao/ias. De*ini+i"n y +!asi*i+a+i"n.
No/?a UNE 8% 208 :: #i!/os ?e+Ini+os. C!asi*i+a+i"n.
Ca/a+e/Gsi+as y /eL<isios.
No/?a UNE 8% 2'0 80 6<anes de 0/oe++i"n. De*ini+iones y
+!asi*i+a+i"n.
No/?a UNE 8% &0( 8& Ca!Mado de se@</idad. Ensayos de
/esisen+ia a !a 0e/*o/a+i"n de !a s<e!a.
No/?a UNE 8% &'& 80 Cin</ones de se@</idad. C!ase A:
Cin</"n de s<8e+i"n. Ca/a+e/Gsi+as y ensayos.
No/?a UNE 8% 5'0 80 Redes de se@</idad. Ca/a+e/Gsi+as y
ensayos.
8 CAEV:E!A?:
CONNENIOS DE LA OIT RATI#ICADOS .OR ES.A,A:
ConDenio n9 52 de !a OIT de 2&/5/&: /e!aiDo a 0/es+/i0+iones de
se@</idad en !a ind<s/ia de !a edi*i+a+i"n. Rai*i+ado 0o/ Ins/<?eno de
%2/5/'8. 1BOE de 20/8/')3.
ConDenio n9 %5: de !a OIT de 20/5/88 sob/e se@</idad y sa!<d en !a
ind<s/ia de !a +on/<++i"n.
ConDenio n9 %%) de !a OIT de 2'/5/5& sob/e 0/oe++i"n de ?aL<ina/ia.
Rai*i+ado 0o/ Ins/<++i"n de 25/%%/:%. 1BOE de &0/%%/:23
ConDenio n9 %'' de !a OIT de 22/5/8% sob/e se@</idad y sa!<d de !os
/aba8ado/es y ?edio a?biene de /aba8o. Rai*i+ado 0o/ Ins/<?eno
0<b!i+ado en e! BOE de %%/%%/8'.
ConDenio n9 %2: de !a OIT de 2)/5/5: sob/e 0eso ?IFi?o de +a/@a
/ans0o/ada 0o/ <n /aba8ado/. 1BOE de %'/%0/:03
94
Ca"tell'n( .arzo e 2.00/
IN)ENIERO T0CNICO IN*USTRIAL
JOS MARA SNCHEZ ANDREU.
Colegiao N+ 2,-0
95

Proyecto Grua-Torre STD

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Proyecto Grua-Torre STD

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

PROYECTO DE INSTALACIN DE

S<?a oa!................................................S &.5)5,2% E</os

Potrebbero piacerti anche