øåíò æåðóüïüò

òìíòì îïòëíòì èïýëîòüïîò æåðóüïüòì ãòëîãò ãëãóïûòì þòóîëì ðåîòëæóäò ãïèëúåèï ¹5 ïðîòäò-èïòìò 2009 ùåäò
áîòìüå ïéìæãï! ÿåøèïîòüïæ ïéìæãï!
æåðóüïüò óíæï ãîûíëþæåì îïòëíòì
èïöòìúåèïì
\2
èïäå âïçòìóþíåäò îïãþòìüåþò ïõïä

\2
èëåæïíçå ãïïãîûåäåþåí âïîöòøì

ãòëîãò ãëãóïûå: “ìïãïæïìïõïæë

ïèíòìüòòì åì ôëîèï èìëôäòëøò

\3
èòéåþóäò ðîïáüòêïï”

÷âåíò æïðòîåþï øåìîóäåþóäòï - „áïîàóäò

ãåãèòì“ ÷ïî÷ë-êëíúåôúòï
èçïæ ïîòì \4
„èëèïâïäò àïëþï îùèåíòà, ìïèøëþäëì
ìòñâïîóäòà, çíåëþòàï æï úëæíòà

\5
øåòïîïéåþóäò óíæï ãïâçïîæëà”

ìïáïîàâåäë ãåíèëæòôòúòîåþóäò
ëîãïíòçèåþòìãïí àïâòìóôïä çëíïæ óíæï

\6
ãïèëúõïææåì

“òùâëæï øåíëþï æï øòã òôåîôäåþëæíåí

ìïèøëþäëì åîàãóäò øâòäåþò...”
\7
ìïèùóõïîëæ, ÷âåíò èëìïõäåëþòì ïþìëäóüóîò óèîïâäåìëþï, ëþò-

~
åáüóîò àó ìóþòåáüóîò èòçåçåþòì ãïèë, ìïïîìåþë èòíòèóèçå æï ìò-
éïîòþòì çéâïîì áâåèëà úõëâîëþì
úõëâîëþì.. ïîïæï
ïîïæï,, ìïáïîàâåäëì æòæò ðë-
ãòëîãò ãëãóïûåè æòæò ìïèïèóäë
üåíúòïäò ïáâì åêëíëèòêòì æï èòàóèåüåì, èúòîå æï ìïøóïäë þòçíå- ëèòì âåüåîïíåþì ôïøòçèçå

\7
ìòì ïéëîûòíåþòìïàâòì. ìõâïçå îëè ïîïôåîò âàáâïà, ïæîåú ïîïåîàõåä ïéâ- ãïèïîöâåþï èòóäëúï
íòøíåà, îëè åêëäëãòóîïæ ìóôàï ìëôäòì èåóîíåëþòì íïùïîèò àó èïàò ãï-
æïèóøïâåþòà èòéåþóäò êâåþòì ðîëæóáüåþò ìåîòëçóä øåèëìïâïäì èëóüïíì
áâåñïíïì, ëéëíæ ïóúòäåþåäòï ìïõåäèùòôëì èõîòæïí æïõèïîåþï ìóþìòæòå-
þòì æï ãîûåäâïæòïíò êîåæòüåþòì ìïõòà.
äòüåîïüóîóä êëíêóîìøò
ãâòíæï õåäòìóôäåþïì åîàò ùòíïæïæåþïú øåâàïâïçëà: èëãåõìåíåþïà, èìëô- ãïèïîöâåþóäåþò ãòëîãò ãëãóïûåè

\8
äòë ãäëþïäóîò êîòçòìò ìïêèïëæ èùâïâåæ øååõë áïîàóä þòçíåìì æï æï,, ìïåî- æïïöòäæëâï
àëæ
àëæ,, èëìïõäåëþïì. þóíåþîòâòï, ïóúòäåþåäòï, áèåæòàò ÷ïîåâï, îïàï àïâò-
æïí ïâòúòäëà ìïèóøïë ïæãòäåþòì øåèæãëèò øåèúòîåþï. 2009 ùäòæïí ìïõåä-
èùòôëì èòåî ãïæïìïõïæåþòì êäåþòìêåí ãïæïæãèóäò íïþòöò êïîãò ôïáüò òñë,
èïãîïè, ïäþïà, óôîë øåæåãòïíò òáíåþï ìïãïæïìïõïæë ïèíòìüòòì ãïèëúõïæå- ÕÅÄËÂÍÅÞÏ ÞÏÂØÂÅÞÒÌÀÂÒÌ!

`
þï, îëèåäòú ìïáïîàâåäëøò èëèáèåæ ñâåäï òóîòæòóä æï ôòçòêóî ðòîì ãï- ìüóæåíüóîò êäóþò ,,òìïíò“ 1 òâíòìì, þïâøâàï
ïàïâòìóôäåþì ìïíáúòï-ìïóîïâåþòìïãïí. îï àáèï óíæï, àó åì íïþòöò ãïíõëî- æïúâòì ìïåîàïøëîòìë æéåì ïùñëþì íïõïüåþòì,
õåäíïêåàò íòâàåþòì ìïáâåäèëáèåæë ãïèëôåíï-ãïñòæâïì ìïèï÷ïþäëæïí æåâ-
úòåäæï, òãò ìåîòëçóäïæ øåïèìóþóáåþì îëãëîú èåùïîèååþòì, ïìå-
íòäò þïâøâåþòìàâòì!
âå èëáïäïáååþòì ìïãïæïìïõïæë üâòîàì æï ùïïõïäòìåþì èïà åêëíë-
èëíïùòäåëþòì èìóîâåäåþèï íïèóøåâîåþò ùïîèëïæãòíåà ìüóæåíüóîò êäó-
èòêóî ïáüòâëþïì. þòì ëôòìøò 30 èïòìïèæå.
èòì: èåüîë òìïíàïí, êòíëàåïüîòì øåíëþï, II ìïîàóäò
ÍÏÙÑÂÅÜÒ ÌÎÓÄÒÏÆ ÌÏÁÏÎÀÂÅÄËÌ ÐÏÜÎÒÏÎÁÒÌ
ÐÏÜÎÒÏÎÁÒÌ,,
üåä: 893 41 56 8; 890 131555
ÓÙÈÒÆÅÌÒÌÏ ÆÏ ÓÍÅÜÏÎÅÌÒÌ, ÒÄÒÏ II-Ì ÌÏÏÉÆÃËÈË ÅÐÒÌÜËÄÅÆÏÍ
 øåíò æåðóüïüò

ãóøòí, æéåì, õâïä...

æåðóüïüò óíæï ãîûíëþæåì îïòëíòì èïöòìúåèïì
ÌÏÞÏÂØÂË ÞÏÉÅÞÒÌ ÌÏÎÅÏÞÒÄÒÜÏÚÒË ÐÎËÃÎÏÈÒÌ þï, õëäë 30 èòìò èóæèòâò þòíïæïîòï. ìïõäò 8 ùäòì ùòí øåòáèíï. ñâåäï ïéìïçîæåäì
ÃÏÍÕËÎÚÒÅÄÅÞÏ ÆÏÒÙË ìïïéæãëèëæ ìï÷óáîåþò èòóüïíåì.
àþòäòìòì àòàáèòì ñâåäï îïòëíòì èëìïõäåëþïì èëû- “òìòíò ñâåäï ðîëþäåèòì èëãâïîåþïøò ãâåõèïîåþòïí. ûïäòïí æòæ ñóîïæéåþïì ãâïá-
âåäåþóäò êëèóíòêïúòåþòì ãïèë ðîëþäåèåþò åáèíåþï. 20 úåâåí, ïè þïâøâåþì ìòàþë æï ñóîïæéåþï ìÿòîæåþï. øåíëþï ìïîåïþòäòüïúòë ìïèóøïë-
ùäòì ãïíèïâäëþïøò æåæïáïäïáøò ìòìüåèòì ìîóäò îåïþò- åþì ìïÿòîëåþì, îëèåäòú ïè çïôõóäì òãåãèåþï, ïìåâå æïãåãèòäòï åçëì êåàòäèëùñëþï,
äòüïúòï ïéïî ãïíõëîúòåäåþóäï. ãïèëíïêäòìò ïîú òìï- èòìò ãïèùâïíåþï æï èëåùñëþï ïüîïáúòëíåþòú,” — ïéíòøíïâì þïâøâàï ìïõäòì æòîåá-
íò-ìïèãëîòì îïòëíòï. üëîò äïóîï þòÿòêïøâòäò.
ùñïäãïñâïíòäëþòì ãïóèïîàïëþòì ãïèë îïòëíøò 176-å
þïãï-þïéòì ìïûòîêâåäøò ùñïäò ÷ïæòëæï æï ìïôîàõåì óá- ÎÏÒËÍØÒ ØÒÆÏ ÃÇÅÞÒÌ
èíòæï øåíëþòì èæãîïæëþïì. òìïíò-ìïèãëîòì îåïþòäòüïúòòì ðîëãîïèòì ôïîãäåþøò ÌÏÎÅÏÞÒÄÒÜÏÚÒË ÌÏÈÓØÏËÅÞÒ
þïéøò ùñïäãïñâïíòäëþòì ìòìüåèï ãïèëòúâïäï æï èòìïìâäåäò øòæï ãçåþò æïòãë. ÃÎÛÅÄÆÅÞÏ
ðîëãîïèòì ãïíõëîúòåäåþï 2009 ùäòæïí æïòùñë æï ïè õíòì ãïíèïâäëþïøò èòì ôïîã- òìïíò-ìïèãëîòì îïòëíøò ãçåþòì
äåþøò ìïîåïþòäòüïúòë ìïèóøïëåþò êòæåâ 15 þïéøò ãïíõëîúòåäæåþï. ïíïäëãòóîò ìïîåïþòäòüïúòë ìïèóøïëåþò ïáüò-
ìïèóøïëåþò îïòëíøò ùäòì þëäëèæå ãïãîûåäæåþï. óîò üåèðòà ãîûåäæåþï. îïòëíøò
îïèæåíòèå ïæãòäïì ãïêåàæï êëî-
60 ÙÄÒÏÍÒ ÊËÎÐÓÌÒ ÆÏÍÃÎÅÂÏÌ ÃÏÆÏÓÎ×Ï ðóìïèæå èòìïìâäåäò ãçåþòú. ïðîò-
òìïíøò ìïèîåùâåäë æïìïõäåþïøò 60 ùäòì ùòíïà ïøåíå- äòì þëäëì ãçåþòì êïðòüïäóîò øå-
þóäò ìïèò ëîìïîàóäòïíò êëîðóìò æïíãîåâïì ãïæïóî÷ï. êåàåþï æïìîóäæï âïçòìóþïíøò, ìï-
êëîðóìò îïèæåíòèå ùåäòï ïâïîòóä øåíëþïàï íóìõïøòï æï æïú èëïìôïäüæï 3500 êâïæîïüóäò èåüîòì ôïîàëþò. ïè åüïðçå ìõâïæïìõâï êåàòä-
æéåèæå ãïìïèïãîåþåäò ìïèóøïëåþò ïî ãïíõëîúòåäåþóäï. èëùñëþòàò æï ãçåþòì ìïîåïþòäòüïúòë ìïèóøïëåþò îïòëíòì ìõâïæïìõâï óþïíøòú èòè-
èïúõëâîåþäåþò 90-òïí ùäåþøò æïùñåþóä æï øóï ãçïçå èò- æòíïîåëþì.
üëâåþóäò ãïèïãîåþòàò ìïèóøïëåþòì èëäëæòíøò òñâíåí.
õïíãîûäòâèï ùâòèåþèï êëîðóìåþì øëîòì ïîìåþóäò æïèúï- ÎÏÒËÍØÒ ÈÏÒËÎ ØÏÄÂÏ ÆËÄÒÛÒÌ ÌÏÕÅÄËÞÒÌ ÈÅÈËÎÒÏÄÒ ÆÏ ÈÒÌÒÂÅ
âò êåæåäò èëïíãîòï, ìòûâåäòì ãïèë êëîðóìòì þåüëíòì êëíìüîóáúòï èëòîñï æï èòìò ÌÏÕÅÄËÞÒÌ ÌÊÂÅÎÒ ÃÏÒÕÌÍÏ
èëøäòì ìïøòøîëåþï øåòáèíï. ïðîòäòì þëäëì èëõæï ïè êåæäòì æåèëíüïýò æï æïòùñë þëãæïí õèåäòíúêòì áó÷ïçå 2008 ùäòì ïãâòìüëøò, îóìåà-ìïáïîàâåäëì ëèòì æîëì
ïõïäò êåæäòì èøåíåþäëþï. æïéóðóäò èåëèîòì èïòëî øïäâï æëäòûòì ìïõåäëþòì èåèëîòïäò æï èòìòâå ìïõåäë-
îïòëíòì èïìøüïþòà æïãåãèòäòï ïîìåþóäò ïâïîòóäò êëîðóìåþòì ïéæãåíï-ãïèïã- þòì ìêâåîò ãïòõìíï.
îåþòàò ìïèóøïëåþòì ãïíõëîúòåäåþï. ïâïîòóäò ìïõäåþòì ãïèïãîåþï-ãïûäòåîåþòì ìï- “èúòîåæòï åì èòìàâòì, îëè èòìò ìïõåäò óêâæïâñëôòäò òñëì. ïè ìêâåîøò èîïâïäò
èóøïëåþòì ÷ïìïüïîåþäïæ óêâå ãïèëúõïææï üåíæåîò. àïëþï ãïòçîæåþï æï èïà åèïõìëâîåþïà, îëè áâåñíòì èëèïâïäò ïìåàèï ãèòîåþèï øåò-
íïî÷óíåì,” — ïéíòøíïâåí áó÷òì èïúõëâîåþäåþò.
ÃÒËÎÃÒ ÃËÃÓÏÛÅÈ ÆÏ ÒÌÍÒÌ ÃÏÍÂÒÀÏÎÅÞÒÌ
ÔËÍÆÈÏ ÌËÚÒÏÄÓÎÏÆ ÆÏÓÚÂÅÄ ËÖÏÕÅÞÌ ÒÌÏÍØÒ ÄÒÔÜÅÞÒÌ ÌÏÎÅÏÞÒÄÒÜÏÚÒË
ÌÏÏÉÆÃËÈË ÌÏ×ÓÁÎÅÞÒ ÃÏÆÏÌÚÏ ÐÎËÃÎÏÈÏ ÃÏÍÏÕÄÆÏ
ìïïéæãëèë æéåìïìùïóäàïí æïêïâøòîåþòà ãòëî- òìíòì îïòëíøò æïçòïíåþóäò äòôüåþòì
ãò ãëãóïûåè æï òìíòì ãïíâòàïîåþòì ôëíæèï îïòëíøò ïéæãåíï-ìïîåïþòäòüïúòë ðîëãîïèï ãï-
èúõëâîåþ ìëúòïäóîïæ æïóúâåä, èïîüëõåäï æï
íïõäæï. ùåäì, ïðîòäòì æïìïùñòìøò àïíïæï-
èîïâïäøâòäòïí ëöïõåþì ïéæãëèï èòóäëúï æï ìï÷óá-
ôòíïíìåþòì ðòîëþåþòì (àþòäòìòì êëîðóìò
îïæ ìïêâåþò ðîëæóáüåþòì êëèðäåáüò ãïæïìúï. ïíï-
äëãòóîò ìï÷óáïîò ãïæïåúï òìïíøò èæåþïîå 6 üïûïîì æï âåüåîïíàï êïâøòîì. 70 ðîëúåíüò, òìíòì ãïíâòàïîåþòì ôëíæò 20
“÷âåí èïà èúòîå ìïïéæãëèë ìï÷óáïîò ãïæïâåúòà. ïóúòäåþåäòï èïààâòì åì ñóîïæéå- ðîëúåíüò, èëìïõäåëþï 10 ðîëúåíüò) ìï-
þï, îëè èïîüëæ ïî òãîûíëí àïâò. ñâåäïì öïíèîàåäëþïì, þåæíòåîåþïì æï èøâòæëþïì ôóûâåäçå âïçòìóþïíøò êòæåâ åîàò äòô-
âóìóîâåþ” — ïéíòøíï òìíòì ãïíâòàïîåþòì ôëíæòì õåäèûéâïíåäèï èòõåòä ýéåíüèï. üò øåêåàæï.
øåãïõìåíåþà, îëè æïçòïíåþóäò äòô-
ÏÉÆÃËÈÏ ÞÏÂØÂÀÏ ÌÏÕÄÒÌ ÏÉÌÏÇÎÆÅÄÅÞÌÏÚ ÈÒÓÄËÚÅÌ
üåþòì ìïîåïþòäòüïúòë ðîëãîïèï òìíòì èïýëîòüïîò æåðóüïüòì ãòëîãò ãëãóïûòì
òìïíøò èæåþïîå þïâøâàï ìïõäò “äïèðòëíò” 50 ïéìïçîæåäì ðïüîëíëþì. þïâøâàï
èòåî øåèóøïâåþóäò åêëíëèòêóîò ðîëãîïèòì åîà-åîàò øåèïæãåíåäò íïùòäòï. ðîëã-
ìïõäøò ûòîòàïæïæ ìëúòïäóîïæ æïóúâåäò ëöïõåþòì øâòäåþò òçîæåþòïí. ôóíáúò-
ëíòîåþì æéòì æï éïèòì ãïíñëôòäåþåþò. 20 ïéìïçîæåäò æéòì ãïíñëôòäåþïøò òîòúõå- îïèï äòôüòì øåêåàåþòì õïîöåþòì íïùòäòì æïôòíïíìåþïì òàâïäòìùòíåþì. .

èïäå âïçòìóþíåäò îïãþòìüåþò ïõïä

èëåæïíçå ãïïãîûåäåþåí âïîöòøì
òìïíøò ìðëîüòì ãïíâòàïîåþïçå çîóí-
âï îïòëíòì èïýëîòüïîò æåðóüïüòì ãòëî-
ãò ãëãóïûòì ìïáèòïíëþòì èíòøâíåäëâïíò
øåèïæãåíåäò íïùòäòï. èòìò ûïäòìõèåâòà
îïòëíøò ôóíáúòëíòîåþì êòê-þëáìòíãòì
êäóþò “õïîåþò” æï ûòóæëì êäóþò “öëî-
öòï”. ìóä èïäå âïçòìóþïíøò îïãþòì èëåæ-
íòì êåàòäèëùñëþï æïìîóäæåþï æï òìíå-
äò ðïüïîåþò ìðëîüòì ïè ìïõåëþïì ãïíïõ-
äåþóä ìüïæòëíçå åçòïîåþòïí.
“âïçòìóþïíøò îïãþò ìðëîüòì åîà-åî-
àò ðëðóäïîóäò ìïõåëþïï. èåú ûâåäò
îïãþòìüò âïî. îïòëíøò èëåæíòì ðîëþäå-
èï ñëâåäàâòì òæãï. âïçòìóþíòì èåëàõå
èòêîëîïòëíøò åì üåîòüëîòï, ìïæïú îïã-
þòì èëåæíòì êåàòäèëùñëþï æïìïìîóäì
óïõäëâæåþï, èòüëâåþóäò òñë æï ûòîò-
àïæïæ íïãïâìïñîåäïæ ãïèëòñåíåþëæï.
èòçíïæ æïâòìïõå îïãþòì èëåæíòì ãïêåàå-
þï... ïèïçå ôòáîò 2003 ùäòæïí æïâòùñå,
èïãîïè óøåæåãëæ. èëãâòïíåþòà, ãòëîãò
ãëãóïûòì æïõèïîåþòà æï èòìò ôòíïíìóîò
õåäøåùñëþòà, ëúíåþï îåïäëþïæ èåáúï,
àïâæïðòîâåäïæ üåîòüëîòòì ãïùèåíæò-
àò ìïèóøïëåþò æïâòùñåà, ùïîèëòæãòíåà
íïãâòì ãïüïíïìï æï üåîòüëîòòì èëìùë-
îåþïçå ìïèò àâòì ãïíèïâäëþïøò âèóøïëþ-
æòà,”
æòà,”— ãâòïèþëþì îïãþòì êäóþò “ïîèïçòì”
ïéèïìîóäåþåäò æòîåáüëîò çóîïþ ðòíï-
òøâòäò.
þïüëíò çóîïì àáèòà, çïôõóäøò æï-
ãåãèòäòï èëåæíòì èòèæåþïîå üåîòüëîò-
ïçå ìïùâîàíåäò þïçòì ãïêåàåþïú. “ìï-
ìóîâåäòï, ìïùâîàíåäò þïçï èëåæïíàïí
ïõäëì ãïêåàæåì. åì òáíåþï ãïìïõæåäåþò,
ìïøõïðååþò, üîåíïýëîåþòì æïîþïçò àó
èëìïìâåíåþåäò ëàïõåþò. ïìåâå ãåãèïøò
ãâïáâì ðïüïîï ìïìüóèîëì èøåíåþäëþïú,
îëèåäòú ìõâïæïìõâï áâåñíåþòæïí üóîíò-
îåþçå èëùâåóä ìðëîüìèåíåþòìàâòì òá-
íåþï ãïíêóàâíòäò,” — ìïèëèïâäë ãåãèåþ-
çå ìïóþîëþì êäóþòì õåäèûéâïíåäò.
çóîïþ ðòíïòøâòäòì àáèòà æéåì êäóþ
“ïîèïçøò” 1995-2002 ùäåþøò æïþïæåþóäò
120-èæå èëçïîæò æï 220-èæå óèïéäåìò,
“ï” æï “þ” äòãòì èëàïèïøå âïîöòøëþì. “âï-
çòìóþíòì èëìïõäåëþï ÷âåíì ìïáèòïíëþïì
ìòõïîóäòà øåõâæï. èëåæíòì ðîåçåíüï-
úòï øåèëæãëèïçåï æïãåãèòäò, èïíïèæå êò
èëåæíòì êåà òäèëùñëþï æï èòèæòíïîå
êåàòäèëùñëþï
ìïèøåíåþäë ìïèóøïëåþò æïìîóäæåþï.
ìðåúòïäòìüåþòì ãïàâäåþòà, þïäïõòì õï-
îòìõòú øåìïþïèòìò òáíåþï æï ìóä èïäå âï-
çòìóþíåäåþò ïõïä ìüïæòëíçå ãïïãîûå- ÇÓÎÏÞ ÐÒÍÏÒØÂÒÄÒ
äåþåí âïîöòøì,” - òèåæëâíåþåí êäóþ “ïî- îïãþòì êäóþò “ïîèïçòì”
èïçøò”. ïéèïìîóäåþåäò æòîåáüëîò

2 èïòìò

ãòëîãò ãëãóïûå: “ìïãïæïìïõïæë ïèíòìüòòì åì
ôëîèï èìëôäòëøò èòéåþóäò ðîïáüòêïï”
ìïáïîàâåäëì êïàïäòêëì-ðïüîòïîá-
èï, òäòï èåëîåè ìïïéæãëèë åðòìüëäåøò
õåäòìóôäåþïì ôòçòêóîò æï òóîòæòóäò
ðòîåþòì èòèïîà ìïãïæïìïõïæë ïèíòìüòòì
øåèëéåþòìêåí èëóùëæï.
„2009 ùäòæïí ìïõåäèùòôëì èòåî ãïæï-
ìïõïæåþòì êäåþòìêåí ãïæïæãèóäò íïþòöò
êïîãò ôïáüò òñë, èïãîïè ïäþïà óôîë øå-
æåãòïíò òáíåþï ìïãïæïìïõïæë ïèíòìüòòì
ãïèëúõïæåþï, îëèåäòú ìïáïîàâåäëøò
èëáèåæ ñâåäï òóîòæòóä æï ôòçòêóî
ðòîì ãïïàïâòìóôäåþì ìïíáúòï-ìïóîïâå-
þòìãïí” - íïàáâïèòï åðòìüëäåøò.
ðïüîòïîáòì ïçîòà, ãïæïìïõïæåþòì
øåèúòîåþï æïæåþòàò íïþòöò òñë, ìïãïæï-
ìïõïæë ïèíòìüòï êò êòæåâ óôîë øåïèìó-
þóáåþì, îëãëîú èåùïîèååþòì, ïìåâå èëáï-
äïáååþòì ìïãïæïìïõïæë üâòîàì æï èïà
åêëíëèòêóî ïáüòâëþïì ùïïõïäòìåþì. óù-
èòæåìòì àáèòà, èìëôäòë ãäëþïäóîò
êîòçòìò ìïêèïëæ èùïâïâåæ øååõë áïîàóä
þòçíåìì æï ìïåîàëæ èëìïõäåëþïì. èíòø-
âíåäëâïíòï, îëè ðïüîòïîáì ïéíòøíóä ìï-
êòàõåþçå êëíìóäüïúòåþò ¸áëíæï åêëíë-
èòêòì åáìðåîüåþàïí.
„ïá ìïóþïîòï ìïíáúòï-ìïóîïâåþòì ãï-
óáèåþïçå æï ïîï ìïãïæïìïõïæë ïèíòìüòï-
çå, îëèåäòú ïðîëþòîåþóäòï þåâî ãïí-
âòàïîåþóä áâåñïíïøò, ìïæïú ìïêèïëæ ìå-
îòëçóäò úâäòäåþåþò èòæòì ìïãïæïìïõï-
æë æï ôòíïíìóîò îåãóäïúòòì êóàõòà.
ìïíáúòï-ìïóîïâåþò ìåîòëçóäïæ æïïìóì-
üåþì þòçíåìì, àó ïî èëõæï, èòìò ãïæïõåæ-
âï. øåòûäåþï æéåì þòçíåìèï ãïæïòõïæëì
åì àïíõï, þòóöåüøòú øåòâìëì æï èòâïé-
ùòëà ôòìêïäóî åôåáüì, èïãîïè èëèï-
âïäøò òì âåéïî ãïïãîûåäåþì
ìïáèòïíëþïì, îïæãïí óìïõìîëþòì ãïèë ãï-
÷åîæåþï. ìïíáúòï-ìïóîïâåþò íåþòìèòåîò
þòçíåìòìàâòì, ãïíìïêóàîåþòà êò, ìïøóï-
åì ïîòì èòìò óùèòæåìëþòì õåæâòì ãïèëõïüóäåþï,
îïàï õåäò øåóùñëì þòçíåìòì ãïíâòàïîåþïì æï
îåïäóî åêëíëèòêïøò ïîìåþóäò
àïíõåþòì æïî÷åíïì
äë æï èúòîå þòçíåìòìàâòì æïèéóðâåäòï.
èòàóèåüåì æéåì øåáèíòäò åêëíëèòêóîò
êîòçòìòì ôëíçå. êïàëäòêëì-ðïüîòïî-
áòì åì òíòúòïüòâïú åèìïõóîåþï èúòîå æï
ìïøóïäë þòçíåìòì ãïíâòàïîåþïì, æéåì
ïîìåþóäò ìïèóøïë ïæãòäåþòì øåíïî÷ó-
íåþïì. îï àáèï óíæï, ãïæïìïõïæò ñâåäïè
óíæï ãïæïòõïæëì, ôîïíêäòíòì ìòüñâå-
þòï: “èìëôäòëøò ëî îïèåì âåî ãïåáúåâò,
åì ïîòì ãïæïìïõïæåþò æï ìòêâæòäò”. ìï-
ïéæãëèë åðòìüëäåøòú ìïóþïîòï ìïíá-
úòï-ìïóîïâåþòì ãïóáèåþïçå æï ïîï ãïæï-
ìïõïæåþòì ïî ãïæïõæïçå,” — ãïíèïîüïâì
ðïîäïèåíüòì ìïôòíïíìë-ìïþòóöåüë êë-
èòüåüòì ùåâîò, òìíòì îïòëíòì
èïýëîòüïîò æåðóüïüò ãòëîãò ãëãóïûå.
ïèïìàïí, ãòëîãò ãëãóïûå êïíëíèæåþ-
äåþì ðïüîòïîáòì ìïïéæãëèë åðòìüëäåì
êòæåâ åîàõåä ãïæïõåæâïì óî÷åâì æï
ïúõïæåþì, îëè “ïóúòäåþåäòï øåòáèíïì ìï-
êïíëíèæåþäë ëîãïíëøò êëèòìòï, îëèå-
èïòìò
øåíò æåðóüïüò
äòú òáíåþï åáìðåîüåþòì, ìðåúòïäòìüåþòì
æï þòçíåìèåíåþòìãïí æïêëèðäåáüåþóäò”.
ìïãïæïìïõïæë ïèíòìüòòì ìïêòàõò, öåî
êòæåâ, 2004 ùåäì áâåñíòì ðîåèòåî-èòíòì-
üîèï çóîïþ ýâïíòïè æïïñåíï. øåòáèíï 20 êï-
úòïíò ìïêëíìóäüïúòë öãóôò, îëèåäøòú
øåæòëæíåí þòçíåìèåíåþò, åáìðåîüåþò æï
ìðåúòïäòìüåþò. èïøòí åáìðåîüàï æòæò íï-
ùòäò õåäòìóôäåþòì èõîòæïí ãïæïæãèóä
ïè íïþòöì ìïêèïëæ ëðüòèòìüóîïæ óñó-
îåþæíåí. àóèúï, ãïîêâåóäò èòçåçåþòì
ãïèë, ïè òæåïè ïî ãïïèïîàäï. åîà-åîà
ðîëþäåèïæ áâåñïíïøò øåáèíòäò êëîóô-
úòóäò ôëíò æïìïõåäæï. ìðåúòïäòìüàï
åîàò íïùòäò ïõäïú øòøëþì, îëè òìüëîòï
ãïíèåëîæåþï æï ìïãïæïìïõïæë ïèíòìüòï
èõëäëæ åîàåóä þòçíåìèåíåþì øååõåþï.
„èïøòíæåä ìïêëíìóäüïúòë öãóôøò
èåú âèëíïùòäåëþæò, îëãëîú åîà—åîàò
æòæò êëèðïíòòì õåäèûéâïíåäò. ìïêèïëæ
êïîãò ùòíïæïæåþï òñë. àóèúï èòçïíèòèïî-
àóäïæ ïî ãïíõëîúòåäæï. ïèòüëè çëãò-
åîàò þòçíåìèåíòì ùóõòäò èòìïéåþòï. ïîú
òì óíæï æïâòâòùñëà, îëè èïøòí ìóä ìõâï
ðîëþäåèåþì âïùñæåþëæòà. æéåì ðïüîò-
ïîáòì òíòúòïüòâï, ìùëîïæ óíæï ïéâòá-
âïà. èå ùòíïïéèæåãò âïî íåþòìèòåî ìõâï
áâåñíòì èëæåäòì ãïæèëéåþïçå. ãïâïêå-
àëà áïîàóäò èëæåäò, îëèåäòú òáíåþï
÷âåíò îåïäëþòæïí æï æéåì ìïáïîàâåäë-
øò øåáèíòäò åêëíëèòêóîò èæãëèïîåëþò-
æïí ãïèëèæòíïîå. æéåì èìëôäòëøò ïîìå-
þóäò åêëíëèòêóîò êîòçòìòì ôëíçå óô-
îë èãîûíëþòïîå óíæï òñëì ÷âåíò êïíëí-
èæåþäëþïú. ðïíïúåï ïîúåîàò êïíëíò ïî
ïîòì, èìöåäëþï ñâåäïôåîçåï øåìïûäå-
þåäò, èòàóèåüåì, ïèïçå ìïêïíëíèæåþäë
õåäòìóôäåþïè óíæï òçîóíëì, îïæãïí
ðïîäïèåíüò ïîòì ëîãïíë, îëèåäèïú ïî-
úåîàò ðîëþäåèï ïî óíæï æïüëâëì áó-
÷ïøò. ïá óíæï èëõæåì ñâåäï ðîëþäåèòì
ãïíõòäâï, øåìïþïèòìò ìüîïüåãòóäò èò-
èïîàóäåþåþòì ÷ïèëñïäòþåþï, ãïïíïäò-
çåþï ôòíïíìóîò, åêëíëèòêóîò æï ôòìêï-
äóîò êóàõòà, ùòíïïéèæåã øåèàõâåâïøò,
îëèåä ðîëþäåèïìïú ïî ãïíòõòäïâì ðïî-
äïèåíüò, óíæï âåäëæëà îëè åì ãïæïò-
íïúâäåþì áó÷òì ïáúòåþøò.
æéåì ïóúòäåþåäòï øåòáèíïì ìïêïíëí-
èæåþäë ëîãïíëøò ãïîêâåóäò öãóôò ïí
êëèòìòï, îëèåäòú òáíåþï åáìðåîüåþòì,
ìðåúòïäòìüåþòì, þòçíåìèåíåþòìãïí æï-
êëèðäåáüåþóäò æï óøóïäëæ òèóøïâåþì
ìïãïæïìïõïæë ïèíòìüòòì, êåîûëæ, ìïíá-
úòï-ìïóîïâåþòì ãïóáèåþòì ìïêòàõåþçå,“ —
ïéíòøíïâì ðïîäïèåíüïîò ãòëîãò ãëãóï-
ûå.
ãòëîãò ãëãóïûåè ìïãïæïìïõïæë ïèíòì-
üòòì êïíëíðîëåáüçå èóøïëþï óêâå æï-
òùñë. åáìðåîüåþòì ãóíæòì ìïèóøïë ðïü-
îòïîáòì ìïïéæãëèë åðòìüëäåøò ãïèëà-
áèóä òíòúòïüòâïì æïåôóûíåþï æï ôòçò-
êóîò æï òóîòæòóäò ðòîåþòìàâòì ìïóîï-
âåþòìï æï öïîòèåþòì ÷ïèëùåîïì ãóäòìõ-
èëþì. “ïîìåþëþì åêëíëèòìüåþòìï æï ôò-
íïíìòìüåþòì öãóôò, îëèåäòú ïéíòøíóä
ìïêïíëíèæåþäë òíòúòïüòâïì óêâå ïèóøï-
âåþì æï óïõäëåì èëèïâïäøò òãò ðïîäï-
èåíüì ùïîåæãòíåþï. èåìèòì, îëè åì ïî
ïîòì èïîüòâïæ ãïíìïõëîúòåäåþåäò
òæåï, èïãîïè ïèïâå æîëì ïóúòäåþåäòï.
ðîëåáüòì èåáïíòçèò ïìåàòï: ïîìåþóäò
þïçòæïí óíæï ãïèëòñëì òì êëèðïíòåþò æï
òíæòâòæóïäóîò èåùïîèååþò, îëèäåþòú
êåàòäìòíæòìòåîò ãïæïèõæåäåþò ïîòïí,
öïîòèï-ìïóîïâåþò êò ãïîêâåóäò øåúæë-
èåþòì ãïèë æïåîòúõïà. ïè öïîòèåþòì ãï-
æïõæòà òìòíò óþîïäëæ ãïêëüîæåþòïí,
îïæãïí ïîìåþóäò êïíëíèæåþäëþòà òìå-
àò èïéïäò ðîëúåíüåþò åîòúõåþïà, îëè
øåìïûäëï ûòîòàïæ ãïæïìïõïæì 100-öåî
ïéåèïüåþï. ïìåàò êëèðïíòï æéåì óïèîï-
âòï. åì ïèíòìüòï óíæï øååõëì èõëäëæ öï-
îòèï-ìïóîïâåþòìãïí ãïàïâòìóôäåþïì. åì
ïîòì
ïîò ì èòìò óùèòæåìëþòì õåæâòì ãïèëõïüó-
äåþï, îïàï õåäò øåóùñëì þòçíåìòì ãïí-
âòàïîåþïì æï îåïäóî åêëíëèòêïøò ïîìå-
þóäò àïíõåþòì æïî÷åíïì,” — èòï÷íòï ãë-
ãóïûåì. èòìòâå àáèòà, áïîàóäò åêëíëèò-
êòìàâòì èíòøâíåäëâïíòï ïîï èëèåíüïäó-
îò ôòìêïäóîò åôåáüò, ïîïèåæ åêëíëèò-
êòì ìüîïüåãòóäò ãïíâòàïîåþï æï çîæï.
123456789012345678901234
123456789012345678901234
123456789012345678901234
êëèåíüïîò
123456789012345678901234
123456789012345678901234
123456789012345678901234
123456789012345678901234
123456789012345678901234
ÇÓÎÏÞ ÜÑÅ-
123456789012345678901234
ÈÏÄÏÛÅ, “èîåùâå-
123456789012345678901234
123456789012345678901234
äëþï ãïæïïî÷åíì
123456789012345678901234
123456789012345678901234
ìïáïîàâåäëì”
123456789012345678901234
123456789012345678901234
åîà-åîà äòæåîò:
123456789012345678901234
123456789012345678901234
„âòèåæëâíåþ, îëè
123456789012345678901234
123456789012345678901234
ðïüîòïîáòì åðòì-
123456789012345678901234
123456789012345678901234
üëäåøò ïìïõóäò ìïêòàõåþò èëèïâïäøò
123456789012345678901234
123456789012345678901234
èïòíú ãïíõëîúòåäæåþï.
123456789012345678901234
123456789012345678901234
ìïêòàõì ëîò èõïîå ïáâì, æïæåþòàò
123456789012345678901234
123456789012345678901234
æï óïîñëôòàò. æïæåþòàò, îëè æïâïäò-
123456789012345678901234
123456789012345678901234
ïíåþòì èáëíå þòçíåìèåíåþò ïè üâòîàòì-
123456789012345678901234
123456789012345678901234
ãïí àïâòìóôäåþï, èïãîïè èåëîåì èõîòâ,
123456789012345678901234
123456789012345678901234
çïîïäæåþòïí êåàòäìòíæòìòåîò þòç-
123456789012345678901234
123456789012345678901234
íåìèåíåþò, îëèåäàïú ãïæïìïõïæåþò ãï-
123456789012345678901234
123456789012345678901234
æïõæòäò ïáâà. ïèïìàïí, ôòíïíìóîò ïè-
123456789012345678901234
123456789012345678901234
íòìüòòì ãïèëúõïæåþï èëóäëæíåäïæ
123456789012345678901234
123456789012345678901234
óíæï èëõæåì. ìïêòàõòì ãïæïùñâåüïèæå
123456789012345678901234
123456789012345678901234
èòìò ñâåäï èõïîå êïîãïæ óíæï òáíåì
123456789012345678901234
123456789012345678901234
øåìùïâäòäò æï ãïïíïäòçåþóäò. èíòøâ-
123456789012345678901234
123456789012345678901234
íåäëâïíòï, îëè ãïòîêâåì, èëõæåþï àó
123456789012345678901234
123456789012345678901234
ïîï ïèíòìüòîåþóäò àïíõåþòì îåòíâåì-
123456789012345678901234
123456789012345678901234
üòîåþï. êïîãò òáíåþï àó õåäòìóôäåþï
123456789012345678901234
123456789012345678901234
ïèïì ãïòàâïäòìùòíåþì. ïóúòäåþåäòï
123456789012345678901234
þòçíåìòì ùïõïäòìåþï æï ìïàïíïæë íïþò-
123456789012345678901234
123456789012345678901234
öåþòì ãïæïæãèï. ìõâïãâïîïæ áâåñïíïøò
123456789012345678901234
123456789012345678901234
ùïîèëåþï ãï÷åîæåþï æï óïîåì æéåøò
123456789012345678901234
123456789012345678901234
ïéèëâ÷íæåþòà” .
123456789012345678901234
123456789012345678901234
3

÷âåíò æïðòîåþï
øåìîóäåþóäòï -
„áïîàóäò ãåãèòì“
÷ïî÷ë-êëíúåôúòï
èçïæ ïîòì
- „áïîàóäò ãåãèï“ ìïáïîàâåäëì ìëúòï-
äóî-åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì ïèëìïâïä
êëíúåôúòïìï æï óèíòøâíåäëâïíåì ìüîïüå-
ãòóä èòèïîàóäåþåþì ãïíìïçéâîïâì, îëèå-
äòú áâåñíòì ìëúòïäóî-åêëíëèòêóî èæãë-
èïîåëþòì ïíïäòçì åôóûíåþï æï ïæãåíì áâåñ-
íòì øåìïûäåþäëþåþì, èòì óèíòøâíåäëâïíåì
ðîëþäåèåþìï æï ìïôîàõååþì, èïàò ãïèëñå-
íåþòìï æï ãïæïùñâåüòì ãçåþìï æï éëíòìûòå-
þåþì. ãåãèòì ïèëìïâïäò êëíúåôúòï åñîæíë-
þï ïíïäòçìï æï ðîëãíëçåþì, îëèäòì ìïôóû-
âåäçåú úïäêåóäò óèíòøâíåäëâïíåìò ðîëþ-
äåèåþòì ãïæïìïùñâåüïæ èòçíëþîòâò ðîëã-
îïèåþò ãïíõëîúòåäæåþï.
- îï òáíåþï òì ìüîïüåãòóäò èòçïíò, îë-
èåäçåæïú „áïîàóäò ãåãèï“ ïõæåíì ôëêó-
ìòîåþïì 2025 ùäòìïàâòì?
- ðòîâåä îòãøò, åì òáíåþï èëáïäïáååþòì
ìîóäôïìëâíïæ ãïíâòàïîåþóä ìïáïîàâå-
äëøò úõëâîåþòì óçîóíâåäñëôï. îïèæåíò
ùäòàïú ãïæïòùåâì „áïîàóäò ãåãèòì“ îåï-
äòçåþï, óôîë èåüïæ ãïæïòùåâì èòçíòì èòé-
ùåâòì æîëú. àó ãåãèòì îåïäòçåþï èëõæåþï
óïõäëåìò ùåäòùïæ-ùåäòùïæíïõåâîòì ãïí-
èïâäëþïøò, èïøòí ãåãèòì æîëòàò ðïîïèåüîå-
þò ïî æïòîéâåâï. ãåãèï àïâòì ãïíõëîúòäå-
þïøò ãïòâäòì îïèæåíòèå åüïðì. „áïîàóäò
ãåãèòì“ èòõåæâòà ìïáïîàâåäëì èëáïäïáåå-
þòì òì àïëþï, îëèåäòú ïè ùäåþøò èëåâäòíå-
þï áâåñïíïì, óíæï òñëì òì àïëþï, îëèåäàïú
èëóùåâà ìïáèòïíëþï èëùåìîòãåþóä ìïáïîà-
âåäëøò.
ìïáïîàâåäëè óíæï èòïéùòëì êëíêîå-
üóä åêëíëèòêóî èï÷âåíåþäåþì æï óíæï ïê-
èïñëôòäåþæåì ãïíìïçéâîóä êîòüåîòó-
èåþì, îëèåäòú èïì ÷ïïñåíåþì ãïíâòàïîåþóäò
áâåñíåþòì îòãøò. ïèïìàïí, ìïáïîàâåäë ãïí-
âòàïîåþóä áâåñíïæ óíæï òáúåì ïîï èïîüë
åêëíëèòêóîò èï÷âåíåþäåþòà, ïîïèåæ ìëúò-
ïäóîïæ, ðëäòüòêóîïæ, ôìòáëäòãòóîïæ,
ìóäòåîïæ, êóäüóîóäïæ úòâòäòçåþóäò
æï ãïíâòàïîåþóäò áâåñíåþòì èìãïâìïæ, èïã-
îïè áïîàóäò àïâòìåþóîåþåþòì ùòíï ðäïíçå
ùïèëùåâòà.
- „áïîàóäò ãåãèòì“ ãïíõëîúòåäåþòì
øåèàõâåâïøò, ìïáïîàâåäë ãïõæåþï ãïíâòàï-
îåþóäò áâåñïíï, îïì ãóäòìõèëþà æï îï
èíòøâíåäëâïíò ìüîïüåãòóäò ïèëúïíåþòï
ãïìïüïîåþåäò ïè èòçíòì èòìïéùåâïæ?
- 2025 ùäòìàâòì ìïáïîàâåäëì ïáâì ðë-
üåíúòïäò ãïõæåì ãïíâòàïîåþóäò, èàäòïíò
æï åîàòïíò áâåñïíï, îëèåäìïú åáíåþï êëí-
êóîåíüóíïîòïíò, èæãîïæò, èåúíòåîåþïçå
æïôóûíåþóäò åêëíëèòêï æï åñëäåþï ïè åêë-
4 èïòìò
øåíò æåðóüïüò
„áïîàóäò ãåãèï“, îëèåäòú ìïáïîàâåäëì ìëúòïäóî-åêëíëèòêóî ãîûåäâïæòïí ðîëãîïèï-ìüîïüåãòïì
ùïîèëïæãåíì, ðïîäïèåíüïî ãòëîãò ãëãóïûòì òíòúòïüòâòà øåòáèíï. 12 æåêåèþîòæïí, àþòäòìòì ìïõåäè-
ùòôë óíòâåîìòüåüøò ðîåçåíüïúòòì øåèæåã, „áïîàóä ãåãèïøò“ 1200-çå èåüò ùòíïæïæåþï øåèëâòæï æï æéåì
ìõâïæïìõâï ìåáüëîåþòì ãåãèï-êëíúåôúòåþòì øåáèíïøò 200-çå èåüò ìðåúòïäìüòï ÷ïîàóäò.
„áïîàóäò ãåãèòì“ ÷ïî÷ë-êëíúåôúòï èïìøò ÷ïîàóäò åáìðåîüåþòì ûïäòìõèåâòà óêâå èëèçïæåþóäòï, îëè-
äòì ðïîïäåäóîïæ úïäêåóäò æïîãåþòì ãïíâòàïîåþòì ãåãèåþòú èçïææåþï.
ãâåìïóþîåþï òæåòì ïâüëîò ÃÒËÎÃÒ ÃËÃÓÏÛÅ
íëèòêòì ãïíèêïîãïâò
æåèëêîïüòóäò, äòþå-
îïäóîò, ðîëãîåìóäò
ðëìüîïíìôëîèïúòóäò
ìïçëãïæëåþï.
ïèòìïàâòì ïóúòäå-
þåäòï ãïæïùñæåì èíòøâ-
íåäëâïíò ìüîïüåãòó-
äò ïèëúïíåþò, èïà øë-
îòì: ìïáïîàâåäëøò
ïóúòäåþåäòï áïîàâå-
äò åîòì ìîóäóôäåþò-
ïíò æïèêâòæîåþï, øîë-
èòì, êïðòüïäòìï æï ìï-
áëíäòì àïâòìóôïäò
ãïæïïæãòäåþòì óçîóí-
âåäñëôï ìïáïîàâåäëì
èàåäì üåîòüëîòïçå.
ìïáïîàâåäëøò èúõëâ-
îåþò ñâåäï åîòì òãòâå
óôäåþåþòà ïéÿóîâï æï
èïàò ìïáïîàâåäëì èë-
áïäïáåæ òæåíüòôòúò-
îåþï. ìïáïîàâåäëì ãï-
æïáúåâï ãïíâòàïîåþóä
áâåñíïæ ìîóäñëôòäïæ
øåìïûäåþåäò òáíåþï èï-
øòí, àó ãïíâòàïîåþï
èàåäì üåîòüëîòïì èë-
òúïâì, ïíó èëõæåþï
ëêóðòîåþóäò üåîòüë-
îòåþòì ãïíàïâòìóôäå-
þï æï ïè üåîòüëîòåþòì
æï òá èúõëâîåþò èëìïõäåëþòì ìîóäò ÷ïîà-
âï áâåñíòì ïéèøåíåþäëþïøò.
ïìåâå ïóúòäåþåäòï ìïçëãïæëåþòì òè æë-
íåçå ãïíâòàïîåþï, îëèåäòú èçïæ òáíåþï ãï-
óèêäïâæåì ñâåäï üòðòì ìïôîàõååþì, èïà øë-
îòì ìïøòíïë àó ìïãïîåëì, åêëíëèòêóîì, æå-
èëãîïôòóäì àó åêëäëãòóîì. ìïçëãïæëå-
þï èëùëæåþóäò òáíåþï áâåñíòì ðëüåíúòïäòì
åôåáüòïíïæ ãïèëñåíåþòì ìóîâòäòà æï åáíå-
þï îùèåíï æï òèåæò, ãïíàïâòìóôäæåþï ìõâò-
ìò æïõèïîåþòì ìòíæîëèòìãïí. æåèëêîïüòó-
äò æï åàòêóîò, äòþåîïäóîò æï üëäåîïí-
üóäò, òíëâïúòóîò, èçîóíâåäò æï åêëíëèò-
êóîïæ ìïèïîàäòïíò ìïçëãïæëåþòì øåáèíï
èòãâòñâïíì æïìïõóä èòçíïèæå. ìïíïúâäëæ,
èòâïéùåâà áâåñïíïøò êïíëíòì óçåíïåìëþòì
æïèêâòæîåþïì, îåäòãòóîïæ æï ìóäòåîïæ
èæãîïæò èëáïäïáååþòì æï úëæíòì åêëíëèò-
êïçå ëîòåíüòîåþóäò ìïçëãïæëåþòì ÷ïèëñï-
äòþåþïì,êåàòäæéåëþòì ìïçëãïæëåþòì øåá-
èíïì, îëèåäìïú åáíåþï êëíêóîåíüóíïîòïíò,
èûäïâîò æï åäïìüòóîò åêëíëèòêóîò ìòìüå-
èï.
- îï òáíåþï ìüîïüåãòòì ãïíõëîúòåäåþòì
óèàâïîåìò ðòîëþï?
- ìüîïüåãòòì ãïíõëîúòåäåþòì óèàïâîå-
ìò ùòíïðòîëþïï ìïáïîàâåäë òñëì áïîàóäò
ùïîèïüåþóäò ìïõåäèùòôë, ìïæïú òúõëâîå-
þåí ùïîèïüåþóäò, èæòæïîò æï ïîï ãïéïüï-
áâåñïíïøò ìòéïîòþòì ïéèëôõâîï åîàæîëóäïæ
åîëâíóäò, ìëúòïäóîò æï åêëíëèòêóîò ïèëúïíïï
êåþóäò áïîàâåäåþò æï ÷âåíò áâåñíòì ìõâï
èëáïäïáååþò. ìïáïîàâåäëì åîëâíóäò ïèë-
úïíïï åêëíëèòêòì òìåàò çîæï, îëèåäòú áïî-
àâåäåþòì, ìïáïîàâåäëì èëáïäïáååþòì êå-
àòäæéåëþòì çîæïì ãïèëòùâåâì. åìïï åîëâ-
íóäò ìïìòúëúõäë èòçïíò. âåîúåîàò åêëíë-
èòêóîò çîæï âåî òáíåþï èòéåþóäò ìïçëãï-
æëåþòì èòåî àó èïì àïí ïî ïõäïâì ìòéïîò-
þòì øåèúòîåþï. åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþï,
åêëíëèòêóîò çîæï æï ìëúòïäóîò åêëíëèò-
êóîò ìïèïîàäòïíëþï èòéùåâïæò èòçíåþòï. åì
èïîàäïú, óïõäëåìò èëèïâäòì ìïáèåï, ðëäò-
üòêóîïæ æï ìëúòïäóîïæ ïáüóïäóîòï æï
ïî åáâåèæåþïîåþï ãïæïæåþïì.
- „áïîàóäò ãåãèòì“ ÷ïî÷ë-êëíúåôúòòì
èòõåæâòà ìòéïîòþòì æïûäåâï åêëíëèòêóîò
çîæòì åîà-åîàò ôïáüëîòï, îï åêëíëèòêó-
ÃËÃÓÏÛÅ..
îò õåîõåþòà ãåãèïâà ïèòì èòéùåâïì?
- áâåñïíïøò ìòéïîòþòì ïéèëôõâîï åîà-
æîëóäïæ åîëâíóäò, ìëúòïäóîò æï åêëíë-
èòêóîò ïèëúïíïï. ìòéïîòþòì ðîëþäåèòì ãï-
æïÿîï èõëäëæ åêëíëèòêóîò çîæòà øåóû-
äåþåäòï, óôîë èåüòú, øåìïûäåþåäòï ïþìë-
äóüóîò ìòéïîòþòì ïéèëôõâîï åêëíëèòêó-
îò çîæòì ïîïîìåþëþòì ðòîëþåþøò øåìïþïèò-
ìò ãïíïùòäåþòì ìòìüåèòì æïèêâòæîåþòà. ìï-
áïîàâåäëøò 2003 ùåäì èòéåþóä òáíï ìòéï-
îòþòì æïûäåâòì ðîëãîïèï, èïãîïè òì ïî øåì-
îóäæï, 2007 ùåäì èìëôäòë þïíêèï åì ðîëã-
îïèï ìïáïîàâåäëøò æïõóîï. èëãåõìåíåþïà,
2008 ùäòì ìïðîåçòæåíüë ìïïî÷åâíë ðîëã-
îïèï ùïîòèïîàï äëçóíãòà: ìïáïîàâåäë ìò-
éïîòþòì ãïîåøå. ðîëþäåèï æéåìïú ïáüóï-
äóîòï. ìòéïîòþòì óèùâïâåìò ôëîèåþòì æïû-
äåâï óíæï ãïíòõòäåþëæåì åêëíëèòêóîò
çîæòìãïí æïèëóêòæåþäïæ æï øåæåãåþò ïè
ìôåîëøò àâòàëí ãïõæåþï åêëíëèòêóîò
çîæòì ôïáüëîò.
„áïîàóäò ãåãèòì“ìòéïîòþòì æïûäåâòì
ðîëãîïèï åôóûíåþï „ïàïìùäåóäåþòì èòçíå-
þòì“ øåìîóäåþïì 2015 ùäòìïàâòì æï èòì êëè-
ðäåáìóî ãïíõëîúòäåþïì ìõâï ðîëãîïèåþ-
ìïáïîàâåäëè óíæï èòïéùòëì êëíêîåüóä
åêëíëèòêóî èï÷âåíåþäåþì æï óíæï ïêèïñëôòäåþæåì
ãïíìïçéâîóä êîòüåîòóèåþì, îëèåäòú èïì ÷ïïñåíåþì
ãïíâòàïîåþóäò áâåñíåþòì îòãøò
àïí êëëîæòíïúòïøò. êåîûëæ, ìëôäòì èåóî-
íåëþòì ãïíâòàïîåþòìï æï ìïìóîìïàë óìïô-
îàõëåþòì ðîëãîïèåþàïí êïâøòîøò. ãïîæï
ïèòìï, ìïáïîàâåäëì ñâåäï èëáïäïáå óç-
îóíâåäñëôòäò óíæï òñëì ìïúõëâîåþäòà,
öïíæïúâòà æï ðòîâåäïæò ìïÿòîëåþåþòà èò-
íòèïäóîò ìüïíæïîüåþòì ôïîãäåþøò.
ìïáïîàâåäëøò ìòéïîòþòì æïûäåâòì èàï-
âïîò øåæåãò òáíåþï èîïâïäîòúõëâïíò æï
ûäòåîò ìïøóïäë ôåíòì øåáèíï. åì òáíåþï ïîï
èõëäëæ ìïçëãïæëåþòì ãïèæòæîåþòì èï÷âå-
íåþåäò, ïîïèåæ æåèëêîïüòóäò ìïçëãïæëå-
þòì øåáèíòì ïóúòäåþåäò ðòîëþòì ãïíõëîúò-
åäåþï æï åîòì ãïæïèî÷åíò ãïîïíüò.
- îï îëäò åíòÿåþï èúòîå æï ìïøóïäë
þòçíåìòì ãïíâòàïîåþïì ìòéïîòþòì æïûäåâï-
ìï æï áâåñíòì åêëíëèòêòì ãïíâòàïîåþïøò?
- èúòîå æï ìïøóïäë þòçíåìòì ãïíâòàïîå-
þïì óèíòøâíåäëâïíåìò îëäò åíòÿåþï. àóèúï
ãïìïàâïäòìùòíåþåäòï, îëè èòì ãïíâòàïîå-
þïì ìïõåäèùòôëè óíæï øåóùñëì õåäò ìïþïç-
îë èåáïíòçèåþòì ãïèëñåíåþòà. êåîûëæ, ùï-
õïäòìåþòàï æï ìüòèóäòîåþòà. „áïîàóäò
ãåãèòì“ ðîëãîïèï ìïãïæïìïõïæë ìòìüåèòì
ãïóèöëþåìåþòì øåìïõåþ òàâïäòìùòíåþì ïìåà
ìüòèóäòîåþïì ãïæïìïõïæåþòì æòôåîåíúò-
îåþóäò ìòìüåèòì æïèêâòæîåþòà. èúòîå æï
ìïøóïäë þòçíåìòì ãïíâòàïîåþòì ãïíìïêóà-
îåþóäò õåäøåùñëþï ïóúòäåþåäòï ìëôäòì
èåóîíåëþòì ìôåîëøò. ïá ùïõïäòìåþóäò òá-
íåþï ôåîèåîóäò èåóîíåëþåþòì æïèêâòæîå-
þï æï ìëôäòì èåóîíåëþòì ðîòëîòüåüóäò
æïîãåþòì ãïíâòàïîåþï.
- ÷ïî÷ë-êëíúåôúòïøò íïõìåíåþòï
üåîèòíò „ìëúòïäóîò ìëäòæïîëþï æïìïá-
èåþïøò“, ïè àïíïìùëîëþòì æïúâïì îëãëî
øåûäåþà?
- ïè ìïêòàõì „áïîàóä ãåãèïøò“ åîà-åîàò
èíòøâíåäëâïíò ïæãòäò óÿòîïâì. þóíåþîòâòï,
ìïáïîàâåäëì ñâåäï èëáïäïáåì åîàíïòîò øå-
èëìïâïäò âåî åáíåþï. àóèúï ìïõåäèùòôë ðë-
äòüòêï èòèïîàóäò òáíåþï þïçîòì èòåî ÷ïèë-
ñïäòþåþóä øåèëìïâäåþøò ãïíìõâïâåþòì øåèúò-
îåþòà, èëèìïõóîåþòìï æï òíôîïìüîóáüóîòì,
ïæïèòïíóîò îåìóîìåþòì ãïíâòàïîåþòì èòùë-
æåþïøò ãïèëàïíïþîåþòàò ìòìüåèåþòì æïíåî-
ãâòà. åì àïíïìùëîëþï óçîóíâåäñëôòäò òá-
íåþï èòíòèïäóîò ìëúòïäóîò ìüïíæïîüåþòì
èòõåæâòà. ìùëîåæ ïè ìüïíæïîüåþòà ïî óíæï
æïòîéâåì þïäïíìò åêëíëèòêïøò øîëèòà èòéå-
þóä øåèëìïâäåþìï æï æïõèïîåþåþòì èòéåþïì
øëîòì - ìòéïîòþåìàïí þîûëäï ïî ïîòì øåèë-
ìïâäåþòì ãïàïíïþîåþï æï ïîú øåèëìïâäåþòì
èòõåæâòà æòìêîòèòíïúòï. ïõïäò ìëúòïäóîò
ìòìüåèï ãïèëîòúõïâì, îëãëîú øåèëìïâäåþòì
óìïèïîàäë æòôåîåíúòîåþïì, ïìåâå àïíïìùë-
îëþïì ìòéïîòþåøò.
ìïáïîàâåäëøò óíæï øåòáèíïì ìëúòïäó-
îò ìëäòæïîëþòì ìòìüåèï æïìïáèåþïøò. ìï-
áïîàâåäëøò ïîìåþóä ìïèóøïë ïæãòäåþçå
óðòîâåäåì ñëâäòìï óíæï æïìïáèæåì ïæãò-
äëþîòâò êïæîåþò æï èóøïõåäò. åì ïî óíæï
èëõæåì, îï àáèï óíæï, õïîòìõòì õïîöçå.
íëîèïäóîò þïäïíìò ðîëôåìòëíïäòçèìï æï
æïìïáèåþïì øëîòì ïî óíæï æïòîéâåì. àó ïæ-
ãòäëþîòâò êïæîåþò âåî ïêèïñëôòäåþåí
øîëèòì þïçîòì èëàõëâíåþì, ìïõåäèùòôëè
õåäò óíæï øåóùñëì æåôòúòüóîò êïæîåþòì
èëèçïæåþïì.
ìïáïîàâåäëì øîëèòì þïçïîçå æïìïèê-
âòæîåþäïæ õåäò óíæï øåâóùñëà åàíòêóî
óèúòîåìëþåþì. èïáìòèïäóîïæ óíæï øåâòíïî-
÷óíëà òè õïäõåþòì ùïîèëèïæãåíäåþò, âòíú
ìïóêóíååþòì èïíûòäçå áïîàâåäåþàïí àï-
íïúõëâîåþïì øåå÷âòï.
- îëãëî øåòûäåþï ãïõæåì áïîàóäò åêë-
íëèòêï êëíêóîåíüóíïîòïíò?
- åîòì ìòéïîòþòæïí ãïèëñâïíï ïóúòäåþå-
äòï, èïãîïè ïîïìïêèïîòìò ðòîëþïï ãïíâòàïîå-
þòìàâòì. ïóúòäåþåäòï åîò ãïõæåì êëíêóîåí-
üóíïîòïíò. êëíêóîåíüóíïîòïíëþòìàâòì ìï-
ÿòîëï ìïçëãïæëåþòì ãëíåþîòâò æï êóäüó-
îóäò, ìóäòåîò æï ôòçòêóîò ãïíâòàïîåþï.
ãïíâòàïîåþóäò ìïáïîàâåäëì øåáèíòì
ïèëúïíòì ãïæïìïùñâåüïæ, óèíòøâíåäëâïíå-
ìòï åêëíëèòêóîò çîæòì ãïîæï áâåñíòì êëí-
êóîåíüóíïîòïíëþòì ïèïéäåþï. ïèïìàïí, îë-
ãëîú åêëíëèòêóîò çîæòì óçóîíâåäñëôï,
òìå êëíêóîåíüóíïîòïíò åêëíëèòêòì æïèê-
âòæîåþï ùïîèëïæãåíì èòçíòì èòéùåâòì ëî
èíòøâíåäëâïí ïèëúïíïì.
ìïáïîàâåäëì êëíêóîåíüóíïîòïíò åêë-
íëèòêï ðëìüüîïíìôëîèïúòóäò ðåîòëæòì
ïõïäò åêëíëèòêï òáíåþï, ãïàâäòäò õïíãîû-
äòâò ôóíáúòëíòîåþòìïàâòì. êåîûëæ, èîï-
âïäôåîëâïíò æï þïäïíìòîåþóäò åêëíëèòêï
ãïíâòàïîåþóäò ìïèîåùâåäë ìåáüëîòà, àï-
íïèåæîëâå ìëôäòì èåóîíåëþòàï æï åôåáüò-
ïíò èëèìïõóîåþòì ìôåîëàò. òíëâïúòïçå
ëîòåíüòîåþóäò åêëíëèòêï, îëèåäìïú åáíå-
þï îëãëîú ïõïäò üåáíëäëãòåþòì ìùîïôò
æïíåîãâòì, òìå ïõïäò ãïèëãëíåþåþòì ãïí-
õëîúòåäåþòì óíïîò. åêëíëèòêï, îëèåäòú
èëàõëâíòì, èòùëæåþòìï æï êëíêóîåíúòòì ãï-
èë, úâäòäåþåþòìïæèò ìùîïôïæ ïæïðüòîåþï-
æòï, åêëíëèòêï, îëèåäòú æïôóûíåþóäòï
úëæíïçå, òèïîàåþï ãëíòåîïæ, øåìïþïèòìò
óíïî-÷âåâåþòà, îëèåäòú åñîæíëþï ìïòèåæë
ìüïüòìüòêóî òíôëîèïúòïìï æï ùòíïìùïî øå-
èóøïâåþóä ðîëãîïèåþì, åêëíëèòêï, îëèå-
äòú óçîóíâåäñëôì áâåñíòì åêëíëèòêóî
óìïôîàõëåþïì æï ìõâï.
- „áïîàóäò ãåãèòì“ èòõåæâòà îïì æïåè-
ñïîåþï áâåñíòì åêëíëèòêòì ìüîóáüóîóäò
ãïíâòàïîåþï?
ãïãîûåäåþï \6

„èëèïâïäò àïëþï îùèåíòà, ìïèøëþäëì ìòñâïîóäòà,
çíåëþòàï æï úëæíòà øåòïîïéåþóäò óíæï ãïâçïîæëà”
ÌÏÎÙÈÓÍËÅÞÏ ÆÏ ÚËÆÍÏ
ãòëîãò ãëãóïûå: þëäë æîëòíæåäò
èëâäåíåþò íïàäïæ ãâò÷âåíåþì, îëè ìïîùè-
óíëåþï, îùèåíï ÷âåíò úõëâîåþòì, ÷âåíò ïîì-
åþëþòì ñâåäïçå èíòøâíåäëâïíò æï ïóúò-
äåþåäò íïùòäòï. ìïîùèóíëåþï úëæíòì ìïô-
óûâåäòï æï þåâîò ðîëþäåèï, îïú æéåì ãâï-
áâì, ìùëîåæ óîùèóíëþòàï æï óúëæòíï-
îëþòì ãïèëï øåáèíòäò. àáâåí îïì ôòáîëþà,
øåòûäåþï ìïîùèóíëåþï æï úëæíï åîàò-
èåëîåì æïóðòîòìðòæåì?
èïîòïè äëîàáòôïíòûå: 70 ùäòïíèï ìïþ-
ÿëóîò òæåëäëãòòì þïüëíëþïè æï ìïîùèó-
íëåþòìïæèò ãóäãîòäèï æïèëêòæåþóäåþïè
ìïêèïëæ èûòèå øåæåãò èëãâòüïíï. ïè ùäåþòì
ãïíèïâäëþïøò ïæïèòïíåþì ïîùèóíåþæíåí,
îëè éèåîàò ïî ïîìåþëþì æï èëîùèóíååþòì
èòèïîà ïãîåìòïì éòïæ ãïèëõïüïâæíåí. ìïçë-
ãïæëåþïøò îùèåíòì æïíåîãâòìï æï ãïíèüêò-
úåþòì èòçíòà, öåî êòæåâ èïøòí, 80-òïí ùäåþ-
øò ìïáïîàâåäëì êïàëäòêëì-ðïüîòïîáòì
òäòï II-ì òíòúòïüòâòà æïòùñë ìïãïíãåþë ìï-
èåúíòåîë êâäåâï, ìïôóûâäòì èëûòåþï æï ãï-
ïçîåþï òèòìï, îëè ìïîùèóíëåþï æï úëæíï ïî
åùòíïïéèæåãåþï åîàèïíåàì, óôîë èåüòú,
èåúíòåîåþï îùèåíòì ãïîåøå ùïîèëóæãåíå-
äòï. ïáåæïí ãïèëèæòíïîå, ûïäòïí æòæò èíòø-
âíåäëþï ïáâì úëæíòì ôïáüëîì, ïóúòäåþå-
äòï ìïçëãïæëåþïøò ãïíïàäåþòì æëíå òñëì
èïéïäò. èïãîïè ïèòìïàâòì åîà-åîàò ùòíïðò-
îëþïï èòâõåæëà ÷âåíì ìïøóïäë ìêëäåþìï
æï óèïéäåì ìïìùïâäåþäåþì.
“þëäëíòòì ðîëúåìì” øåâóåîàæòà, øå-
èóøïâåþóäò æåþóäåþòì àïíïõèïæ, îëèåä-
ìïú ÷âåí õåäò èëâïùåîåà, õïçãïìèòàïï ïé-
íòøíóäò, îëè àòàëåóäèï èëáïäïáåè ïóúò-
äåþäïæ óíæï òúëæåì àïâòìò áâåñíòì òìüë-
îòï. ÷âåí êò îïì èòâïéùòåà? ìïáïîàâåäëì
òìüëîòï, ìïöïîë ìêëäåþøò ôïáüëþîòâïæ,
ïî òìùïâäåþï. åì ïóúòäåþäïæ óíæï ãïèëì-
ùëîæåì, îïæãïí ÷âåíò òìüëîòï ÷âåíò îùèå-
íòìàâòì þîûëäòì òìüëîòïï. ÷åèàâòì, îë-
ãëîú òìüëîòêëìòìïàâòì æï èåúíòåîòìàâòì
îùèåíòìï æï èåúíòåîåþòì ãïèòöâíï åîàèïíå-
àòìãïí èòóéåþåäòï.
èïèï àåëæëîå: ïæïèòïíò èïøòí ïîòì ïæï-
èòïíò, îëæåìïú òì éèåîààïí åîàëþïøòï.
ïæïèòïíò éâàòì õïüòï æï èòìò æïíòøíóäåþïï,
éâàòì èìãïâìåþòìïêåí òìùîïôëì. ïæïèòïíò
èïîïæòóäò ìòúëúõäòìàâòì ïîòì ãï÷åíòäò,
ïáåæïí ãïèëèæòíïîå, îëúï ùñæåþï êïúëþîò-
ëþï ìòúëúõäòì ìïùñòì, æåãîïæòîåþòì ãçï-
çå èòæòì, æï âéåþóäëþà ìïêèïëæ èûòèå øå-
æåãì. ïæïèòïíò, îëèåäòú ãëíòåîò ïîìåþïï
æï ûïäòïí êïîãïæ åìèòì, ïè áâåñïíïçå àó îë-
ãëî óíæï òñëì þåæíòåîò, îï óíæï ãïïêåàëì
òèòìïàâòì îëè þåæíòåîïæ òúõëâîëì èïí æï
èòìèï øàïèëèïâäëþïè, ìïèùóõïîëæ
ìïðòîòìðòîëì ïêåàåþì. ÷âåí àó êïúëþîòë-
þòì òìüëîòïì ãïæïâõåæïâà, åì ïîòì ëèåþòì,
ãïóüïíäëþòì, øóîòì, óìòñâïîóäëþòì, ìò-
ûóäâòäòì, åêëäëãòóîò êïüïìüîëôåþòì
òìüëîòï, âòíèåè îëè óúõë àâïäòà ãïîåæïí
ãïæïõåæëì ïæïèòïíàï ìïçëãïæëåþïì æï ïî
òúëæåì èòì øòãíòà îï õæåþï, èïàò èëüòâï-
úòåþò, èòìùîïôåþåþò, üêòâòäò, ìòíïíóäò, òì
âåî èòõâæåþï, îëè åì ïîòì ãëíòåî ïîìåþïàï
ìïèñëôåäò. îïüëè õæåþï åì? ìïèùóõïîëæ,
æéåì ïæïèòïíò èëùñâåüòäòï ùèòæï ùñïîëì
æï âïçòì èëüåõòäò üëüòâòà ïîòì. èëüåõò-
äò üëüò êò èüåâïíì ïî òêåàåþì.
õïçãïìèòà èòíæï ïéâíòøíë, îëè ìïîùèó-
èïòìò
øåíò æåðóüïüò
“åàåîøòï “ðëäòüþòóîë”, æéåì ïè ãïæïúåèïì ãïâóûéâåþò èå ãòëîãò ãëãóïûå” — îïæòë “óúíëþòì” éòï åàåîòæïí ýóîíïäòì-
üòì ïèðäóïøò ãâåìïäèåþï òìíòì èïýëîòüïîò æåðóüïüò.
ãòëîãò ãëãóïûòì ìüóèîåþò ïîòïí ìõâïæïìõâï ðëäòüòêóîò èîùïèìòìï æï ðîëôåìòòì ïæïèòïíåþò. òìòíò áâåñïíïøò øåáèíòäò
èûòèå åêëíëèòêóîò ìëúòïäóîò èæãëèïîåëþòæïí àïâòì æïéùåâòì ãçåþçå, ìïèøëþäëì ìòñâïîóäçå, åîëâíóäò üîïæòúòåþìï
æï ìõâï ìïòíüåîåìë ìïêòàõåþçå éòïæ ìïóþîëþåí. ãïæïúåèòì èìâäåäëþòìïì èïà ùïèñâïíòì êòàõâåþòì ãïîæï, èìèåíåäàï èùâï-
âå øåêòàõâåþçåú óùåâà ðïìóõòì ãïúåèï.
æéåâïíæåäò ãïæïúåèòì àåèïì úëæíï æï ìïîùèóíëåþï ùïîèëïæãåíì. îïèæåíïæ æòæò ùâäòäò øåòüïíï ìïîùèóíëåþïè æï úëæ-
íïè ÷âåíò áâåñíòì òìüëîòóä éòîåþóäåþïçå, îï ðîòíúòðåþòà úõëâîëþì æéåì áïîàâåäò åîò, îïüëè æïâêïîãåà åîàèïíåàòì
èòèüåâåþäëþòì óíïîò æï ìõâï çíåëþîòâ ìïêòàõåþçå ìïóþîëþåí ãïæïúåèòì ìüóèîåþò òìüëîòêëìò èïîòïè äëîàáòôïíòûå æï
öâïîàïèïéäåþòì üïûîòì ùòíïèûéâïîò, æåêïíëçò àåëæëîå ãòãïûå.
íëåþïìï æï úëæíïì ïíó èåúíòåîåþïì ïîïíïò- àòäò ÷ïãâòüïîï, ÷âåí èëâêïäòà ÷âåíò åîòì èïèï àåëæëîå: „èòèüåâåþäëþï ìõâï
îò æïðòîòìðòîåþï ïî ïîìåþëþì. åì ïîòì êë- èïèï – æòæò òäòï. éèåîàèï åì ãâïðïüòï æï ìïéâàë êïíëíåþì øëîòì åîà-åîàò èíòøâíå-
èóíòìüåþòì èòåî øåáèíòäò èòàò, îëèåäìïú àïâòìóôäåþï ãâï÷óáï, øïíìò èëãâúï îëãëî äëâïíòï. ÷âåí ôòúõò æï ïèðïîüïâïíò õïäõò
ïàåòçèòìêåí èòâñåâïîà. ãïèëâòñåíåþæòà, èïãîïè èïøòíâå óéèåîàë- âïîà, ûíåäòï ïè ìïàíëåþòì ÷âåíì úõëâîåþï-
ïàåòçèò ïîòì èìëôäèõåæâåäëþï æï ïîï åþò èëâòñâïíåà õåäòìóôäåþïøò. òì îïú õæå- øò ãïüïîåþï. æïâòà ïéèïøåíåþäòì èåôëþòì
èåúíòåîóäïæ ïîãóèåíüòîåþóäò îïéïú èë- þï æéåì äëãòêóîòï, ÷âåí ïè èæãëèïîåëþïè- æîëì, èòìòâå òíòúòïüòâòà óèïéäåì õåäò-
úåèóäëþï. èïì ïî ïáâì ïîãóèåíüò æïïèüêò- æå óçíåëþïè èòãâòñâïíï, àó ÷âåíò áïîàóäò ìóôäåþïøò ðïüîòïîáò æïïñåíåì, îïæãïí
úëì éèåîàòì ïîïîìåþëþï. áîòìüòïíëþïì åîò ïî øåòãíåþì æï ïî ãïèëìùëîæåþï, ìïøò- áïîàâåä õïäõì èõëäëæ åêäåìòïøò øåóûäòï
ñâåäï åì ïîãóèåíüåþò ãïï÷íòï. ïîìåþëþì îå- íåäåþï èëõæåþï. àïâò èëòæîòêëì. åêäåìòï óíæï òñëì çíåëþ-
ïäóîò ôïáüåþò, îëèåäçåú ÷âåí øåãâòûäòï
îòâò ïâüëîòüåüò, åêäåìòï ìïéâàë ëîãï-
âòìïóþîëà æï ïîìåþëþì ãçåþò, îòàïú ÷âåí „ÎÏÚ ÈÜÎËÞÏÌ ÆÏÓÍÃÎÅÂÒÏ...” íòçèòï. óíæï ãïï÷íæåì øåìïûäåþäëþï, îëè
ïè ôïáüåþì æïâïæïìüóîåþà. èåúíòåîåþï îï ãòëîãò ãëãóïûå: þóíåþïøò ïîïôåîò
èïí ïè ïâüëîòüåüòì æïæåþòàò èóõüò ìïá-
ìïõòàïú æéåì ïîìåþëþì, åì áîòìüòïíóä ùò- òêïîãåþï, èïà øëîòì ïîú ìòêåàå, ïîú þëîë- èåøò ãïíïõëîúòåäëì. èïøòí ïæïèòïíò øåû-
ïéøò ãïíâòàïîæï. ïáåæïí ãïèëèæòíïîå æïðò- üåþï, ïîú ìòñâïîóäò æï ïîú ìòûóäâòäò.
äåþì ïè ìïàíëåþòì ïéìîóäåþïì. ïæïèòïíò
îòìðòîåþï ìïîùèóíëåþïìï æï èåúíòåîóä “îïú èüîëþïì æïóíãîåâòï, ìòñâïîóäì óøå-
îëúï óçíåëþïì ÷ïæòì, èïì øòíïãïíò ïèþëõò
úëæíïì øëîòì øåóûäåþåäòï ïîìåþëþæåì. íåþòïë,” íïàáâïèòï. . æéåì ÷âåíò åîò úõëâ-
óíæï ïùóõåþæåì æï ïèòì ùòíïïéèæåã óíæï ùï-
îëþì, ïîìåþëþì, æï èïòíú … îïèæåíïæ ãâòñ-
âòæåì. óôïäàïí óíæï âòñëà, îïæãïí éèåî-
âïîì åîàèïíåàò æï îïèæåíïæ âúæòäëþà ìò-
àò òûäåâï ìïàíëåþòì ïéìîóäåþòì ûïäïì.
êåàå âïêåàëà?
èïîòêï äëîàáòôïíòûå: ûíåäò ìïàáèå- óôïäò ìïõïîåþïøò ïèþëþì: „îëèåäìïú ãóä-
äòï, âòí îïì åûïõòì ìòñâïîóäìï æï ìòêåàåì, øò èïæäòì ùñïîë ïáâì, èïì ïáâì àïâïæ êïâøò-
îïì íòøíïâì ìòñâïîóäò, âòí óíæï ãòñâïîæåì îò úëúõïä éèåîààïí“. îëúï ïæïèòïíò ïìå-
æï âòì ãïóêåàë ìòêåàå... ÷âåí, ìïèùóõïîëæ, àòï, èïì ìïàíëåþòì ïéìîóäåþï õåäåùòôåþï.
ïè êïüåãëîòåþòì ãïîêâåâïøò öåî êòæåâ ïî èïãïäòàòï ïîïèõëäëæ ìòüñâòà, ïîïèåæ
âïîà èëèçïæåþóäåþò. èïæäòà. ïî òáóîæë, ïî òñï÷ïéë... åì äë-
ãòëîãò ãëãóïûå: õøòîïæ áâåñïíïøò øåá- çóíãåþïæ òáúåâï. äëçóíãåþò êò ïîïôîòì
èíòä èæãëèïîåëþïìï æï æïãîëâòä ðîëþäå- èëèüïíòï, àó îåïäóîïæ ïî ãïòàïâòìå. åê-
èåþì, êëíêîåüóä ðòîëâíåþåþì âïþîïäåþà. äåìòïè óíæï æïãïíïõëì æï ãïãîûíëþòíëì,
àòàëåóäèï ïæïèòïíèï ãïíâäòäò úõëâîå- îëè éèåîàò ïîìåþëþì æï ÷âåíàïí ïîòì!
þòà óíæï æïòèìïõóîëì, îëè éèåîàèïú ãïæ-
èëãâõåæëì æï óôîë èåüò èëãâúåì. 20 ùåäòï ÈÏÈÓÄÒ, ÅÍÏ, ÌÏÎÙÈÓÍËÅÞÏ
ìïáïîàâåäë úæòäëþì èñïîïæ æïæãåì æï ãòëîãò ãëãóïûå: æòæèï òäòïè æïãâòüë-
ûäòåîò ìïõåäèùòôëì ìïõå èòòéëì, èïãîïè... âï èïèóäò, åíï, ìïîùèóíëåþï... îïú èïîàäï
æïâêïîãåà ïôõïçåàò, ìïèï÷ïþäë... òáíåþ ïìïõïâæï èïøòíæåäò ìïçëãïæëåþòì èòçïíì,
æïâôòáîæåà... òáíåþ ïî ïîòì ðîëþäåèï êëí- øåãâåíïî÷óíåþòíï ìïáïîàâåäëì üîïæòúòå-
ÈÏÎÒÊÏ ÄËÎÀÁÒÔÏÍÒÛÅ êîåüóä ðòîëâíåþåþøò æï èïà ïîïìùëî íï- þò, åîëâíóäëþï. òíæòâòæóïäòçèò. ÷âåí
þòöåþøò, ïîïèåæ, àïâïæ ìïçëãïæëåþïè õëè âïèïñëþà ÷âåíò òìüëîòòà, îëèåäòú óôïä-
áîòìüòïíëþï èåúíòåîóäò èëûéâîåþïï. óþ- ïî æïòèìïõóîï åì? õëè ïî æïâêïîãåà èï ãâòþëûï. åì ïî óíæï æïâòâòùñëà. òìüëîò-
îïäëæ åì õïäõèï ïî òúòì æï ìùëîåæ ïáåæïí èëñâïìòì ìòñâïîóäòì ûïäï? òì éòîìåóäò ãïãîûåäåþï óíæï èëõæåì.
ãïèëèæòíïîå òáèíåþï ðîëþäåèåþò. ðîëþäå- èïîòêï äëîàáòôïíòûå: æïâòà ïéèïøåíåþ- èïèï àåëæëîå: èïèóäò, åíï ìïîùèóíëå-
èï êò òìåâ óúëæòíïîëþïøòï. äòì òìüëîòêëìò èëãâòàõîëþì àó îï ìïøò-
þï - åì ñëâäòìèëèúâäåäòï. èàïâïîòï, ÷âåíì
íåäåþåþò õæåþëæï òè æîëì ìïáïîàâåäëøò.
åîì îåïäóîïæ ãïíåèïîüëì îïì íòøíïâì åì.
ÇÍÅËÞÎÒÂÒ ÏÉÇÎÆÒÌ ÐÎÒÍÚÒÐÅÞÒ
÷âåíì õïäõì ãïúíëþòåîåþóäò ïî ïáâì, ìïè-
ãòëîãò ãëãóïûå: ïæïèòïíì àó òìå ãïçî-
ùóõïîëæ óúëæòíïîòï çëãòåîà ìïêòàõøò,
æò, èòì çíåëþîòâ èõïîåçå ïî òçîóíå, òì ìï-
çëãïæëåþòìàâòì ìïøòøò òáíåþï. ïèòüëè îïì íòøíïâì ìïîùèóíëåþï, âòí ïîòì óôïäò
ïóúòäåþåäòï ïæïèòïíèï úëæíïìàïí åîàïæ ÷âåíò, îïì íòøíïâì éèåîàò ïæïèòïíïæ èëâò-
çíåëþîòâò æï ìïîùèóíëåþîòâò ãïíïàäåþïú æï, îï ïîòì åêäåìòï, îïì íòøíïâì ìòñâïîó-
èòòéëì. àïâòì èõîòâ, èïí åì úëæíï æï îùèå- äò, úõëâîåþï, ìïèëàõå, öëöëõåàò, îï ïîòì
íï ìïèøëþäëì óíæï èëïõèïîëì. ìòúëúõäå, ìòíïíóäò? åì òèæåíïæ óúõëï
èïèï àåëæëîå: ïæïèòïíò öåî çíåëþîò- ÷âåíàâòì æï òèæåíïæ óúíïóîò, îëè çéïðîó-
âïæ óíæï ïéâçïîæëà æï øåèæåã èòâúåà èïì äò àåèåþòà èòåùëæåþï ïæïèòïíåþì, ãïëãíå-
ãïíïàäåþï. óçíåë ïæïèòïíòì ãïíïàäåþï óô- þóäåþò âïîà. ÷íæåþï êòàõâï, âòí óíæï ïìùïâ-
îë èûòèå øåæåãïèæå èòãâòñâïíïì, âòæîå èò- äëì? ìïîùèóíëåþï åêäåìòïè óíæï ïìùïâ-
ìò óúëæòíïîëþï. ùïîèëòæãòíåà, êîïçïíïì äëì. ïîìåþëþì áâåñíòì òìüëîòï. îëãëî øå-
ïæïèòïíòì üâòíò îëè èòâúåà îï ìïøòíåä ïî- òûäåþï òìüëîòï åêäåìòòìãïí ãïíúïäêåâå-
ìåþïæ ãïæïòáúåâï. éèåîàò ñâåäïôåîì àï- þòà ïìùïâäë, æï åêäåìòòì èìïõóîèï ïî ïì-
âòìò êïíëíòà áèíòì, éèåîàò - ìòñâïîóäò, ùïâäëì ìïèøëþäëì, èëñâïìòì ìòñâïîóäò.
ìòèøâòæå, ìòõïîóäò æï þåæíòåîåþïï. ìùë- èïîòêï äëîàáòôïíòûå: éòîìåóäò òìüë-
îåæ åì ïîòì ÷ïæåþóäò ìïûòîêâåäøò - ìïèñï- îòï éòîìåóäïæ óíæï ãïãîûåäæåì, èïãîïè
îëì øåáèíòì ìïûòîêâåäøò. ïè êïíëíåþòæïí íå- ÈÏÈÏ ÀÅËÆËÎÅ æïâòùñåþïì ïîú øïâò äïáåþò ïî óíæï èòåúåì.
þòìèòåîò ãïæïõâåâï êïüïìüîëôïì òùâåâì. òìüëîòï óíæï òñëì, îëãëîú òâïíå öïâïõòø-
ôòçòêóî êïíëíåþìï æï òìüëîòóä ò êïíëí- ûïäòïí èûòèå åêëíëèòêóîò èæãëèïîåëþï, ìï- âòäò ïèþëþæï, ÿåøèïîòüò. ÷âåí ñâåäïôåîò
çëèòåîåþåþòì ãïîæï, ïîìåþëþì ïìåâå çíåëþ- øòíåäò èòùòìûâîï, ùñïäæòæëþï... óôïäèï óíæï âòúëæåà, êïîãòú æï úóæòú. óîï ðïü-
îòâò êïíëíò. ïè êïíëíòì èëî÷òäåþï àó ïî æïãâìïöï úëæâåþòì ãïèë. àóèúï øåèæåã ùå- îòëüòçèò æòæò óþåæóîåþïï æï æïèéóðâå-
ïîòì, ïæïèòïíò ìïøòíåä óî÷õóäïæ ãïæïòá- îòï, óôïäèï èïòíú ïî èòïüëâï àïâòìò åîò æï äòï. ïæïèòïíèï èàïâïîòï òãîûíëì âòìò
úåâï. ïèëþîùñòíæï èçå. òìüëîòêëìò èçåì æïâòà ãëîòìïï. òäòïì åì óíòâåîìïäóîò ðîòíúòðò,
ìïèøëþäë àïâòìàïâïæ çíåëþîòâò êïüå- ïéèïøåíåþåäì óùëæåþì. îëãëîú ÷ïíì, óôïä- æéåìïú ïáüóïäóîòï.
ãëîòïï. òì îëè èå áïîàóä åíïçå âäïðïîï- èï ãâïðïüòï òì úëæâåþò îïú ÷ïâòæòíåà. èòèï÷-
êëþ åì ïîïôåîì íòøíïâì, áïîàâåäëþï ìóäòì íòï, îëè ÷âåí ïõäïú âçéâïâà ùäåþòì ãïíèïâ-
àâòìåþïï. ìïáïîàâåäë òè áâåñïíïæ èëòïçîå- äëþïøò ÷ïæåíòä úëæâåþì. ïèòüëè îùèåíòà
þëæï, ìïæïú áïîàóä åíïçå éèåîàì åìïóþ- óíæï âòñëà æï ãâòñâïîæåì åîàèïíåàò.
îåþëæíåí. çíåëþîòâ èõïîåì àó èëâïúòäåþ
îï ãïèëâï? îëãëî øåòûäåþï èå ìïèøëþäë ÈÒÈÜÅÂÅÞÄËÞÏ - ÁÎÒÌÜÒÏÍËÞÒÌ
èòñâïîæåì, àó øòíïãïíïæ çíåëþîòâò êîåæë ÛÒÎÒÀÏÆÒ ÐÎÒÍÚÒÐÒ
ïî ãïèï÷íòï? èõëäëæ ôïìïæåþòì øåéåþâòàï ãòëîãò ãëãóïûå: èòèüåâåþäëþï åîà-åî-
æï ìïõóîïâåþòì ãïèëúâäòà, øåíëþïì âåî ãï- àò ûòîòàïæò ðîòíúòðòï áîòìüòïíëþïøò. âòæ-
âïêåàòäøëþòäåþà - ìïûòîêâåäì óíæï èòâ- îå ÷âåí ïî èòâóüåâåþà åîàèïíåàì, óôîë
õåæëà. ìïûòîêâåäò êò ÷âåí âïîà - àòàëåó- óïîåì èæãëèïîåëþïøò ïéèëâ÷íæåþòà.. ãóäò
äò ïæïèòïíò. òìüëîòïè ìïêèïëæ æòæò ãïêâå- óíæï ãïâòìóôàïâëà.
5

ìïáïîàâåäëì åêëäëãòóîïæ ìóôàï ðîë-
æóáúòòì ùïîèëåþï ìåîòëçóä øåèëìïâïäì èë-
óüïíì. ïèòì øåìïõåþ ìïáïîàâåäëì êïàëäò-
êëì-ðïüîòïîáò, öåî êòæåâ, ìïøëþïë åðòìüë-
äåøò ïéíòøíïâæï.
“åêëäãòóîïæ ìóôàï ìëôäòì èåóîíåë-
þòì íïùïîèò àó èïàò ãïæïèóøïâåþòà èòéåþó-
äò êâåþòì ðîëæóáüåþò ìåîòëçóä øåèëìï-
âïäì èëóüïíì áâåñïíïì, èõëäëæ ïóúòäåþå-
äòï ìïõåäèùòôëì èõîòæïí æïõèïîåþï ìóþìò-
æòîåþòì æï ãîûåäâïæòïíò êîåæòüåþòì ìï-
õòà,” — íïàáâïèòï åðòìüëäåøò.
åêëäëãòóîïæ ìóôàï ðîëæóáúòòì ùïõï-
äòìåþòì òæåï óêâå ãïõæï åáìðåîüåþòìï æï õå-
äòìóôäåþòì èìöåäëþòì ìïãïíò æï, îëãëîú
òîêâåâï èïìçå ðîòíúòðóäò àïíõèëþïú ïîìå-
þëþì. ðïîäïèåíüïîò ãòëîãò ãëãóïûå ìïêï-
íëíèæåþäë ëîãïíëøò óêâå ãïèëâòæï ìïáïî-
÷âåíò æïðòîåþï øåìîóäåþóäòï - „áïîàóäò ãåãèòì“
÷ïî÷ë-êëíúåôúòï èçïæ ïîòì
\4
- áâåñíòì åêëíëèòêòì ìüîóáüóîóäò
ãïíâòàïîåþï æïîãåþòìï æï îåãòëíåþòì èò-
õåæâòà æïåèñïîåþï òè æïîãåþòì óðòîïüåì
ãïíâòàïîåþïì, îëèäåþòú óçóîíâåäñëôåí
áâåñíòì åêëíëèòêóî, ìïìóîìïàë, ìïüîïíì-
ðëîüë, ìïòíôëîèïúòë óìïôîàõëåþïì, øåò-
úïâåí åêëíëèòêóîò çîæòìï æï ïõïäò ìïèó-
øïë ïæãòäåþòì øåáèíòì ðëüåíúòïäì, åîàò-
ïíò åîëâíóäò þïçîòì ÷ïèëñïäòþåþïìï æï îå-
ðîòâïüòçåþòì ðîëúåìøò èàïâîëþï ðïìóõòèãåþåäòï,
îëè èëèìïõóîåþòì ûòîåóä ìôåîëåþøò, ãïòçïîæëì
éïîòþò ôåíåþòì õåäèòìïùâæëèëþï
èòíòèïäóîò üïîòôåþòà
ãòëíåþòì ãïíâòàïîåþòì ðëüåíúòïäòì ìîó-
äïæ îåïäòçåþïìï æï ìëúòïäóî-åêëíëèòêó-
îò æëíååþòì ãïèëàïíïþîåþïì. ðîòëîòüåüå-
þòï: ãïíïàäåþï æï èåúíòåîåþï, ìïôòíïíìë-
ìïþïíêë, ìïæïçéâåâë æï êïðòüïäòì þïçîòì
ìåáüëîò, èîåùâåäëþï, üîïíìðëîüò, êïâøòî-
ãïþèóäëþï, òíôëîèïüòêï, ìëôäòì èåóîíå-
ëþï æï åíåîãåüòêï.
ñâåäï ðîòëîòüåüòì èòõåæâòà „áïîàóäò
ãåãèï“ èëòúïâì øåìïþïèòì ðîëãîïèåþì. èàï-
âïîò ïáúåíüò ãïêåàåþóäòï ìùîïô æï
æòíïèòóî ãïíâòàïîåþïçå.
ìïõåäèùòôëè ïè æïîãåþøò, óðòîâåäåìïæ
èîåùâåäëþòì, æï èïà øëîòì, ïæãòäëþîòâ
îåìóîìåþçå èëèóøïâå, èúòîå æï ìïøóïäë
þòçíåìì ãïèëêâåàòäïæ óíæï æïóÿòîëì èõï-
îò, îïìïú øåæåãïæ èë¸ñâåþï æïìïáèåþòì
çîæï, ìïèîåùâåäë êïâøòîåþòì ÷ïèëñïäòþå-
þï, þïçîòì ïæãòäëþîòâò ùïîèëåþòì ðîëæóá-
üòà ãïöåîåþï, èúòîå æï ìïøóïäë þòçíåìòì
ãïíâòàïîåþï ïèçïæåþì íòïæïãì æòæò èîåùâå-
äëþòì ãïíâòàïîåþòìàâòì.
ùïîèëåþòì æï÷áïîåþóäò çîæï òèðëîü-
6 èïòìò
øåíò æåðóüïüò
ìïáïîàâåäë ãåíèëæòôòúòîåþóäò
ëîãïíòçèåþòìãïí àïâòìóôïä çëíïæ óíæï
ãïèëúõïææåì
ãòëîãò ãëãóïûòì òíòúòïüòâòì êïíëíïæ áúåâï êïíëíèæåþäåþòìàâòì îåïäòìüóîòï
àâåäëì üåîòüëîòòì ãåíèëæòôòúò-
îåþóäò ëîãïíòçèåþòìãïí (ãèë) àïâò-
ìóôïä çëíïæ ãïèëúõïæåþòìï æï ïèã-
âïîò ðîëæóáúòòì ìïâïäæåþóäë èïî-
êòîåþòì òíòúòïüòâòà æï øåìïþïèòìò
êïíëíðîëåáüòú ùïîïæãòíï.
øåãïõìåíåþà, îëè ãëãóïûòì ìïðïî-
äïèåíüë òíòúòïüòâòì øåìïõåþ “øåíò
æåðóüïüò” ùòíï íëèåîøòú òóùñåþëæï.
ãòëîãò ãëãóïûòì àáèòà, èòóõåæï-
âïæ òèòìï, îëè 2008 ùäòì 26 ìåáüåèþ-
îòì æïæãåíòäåþòà ìïáïîàâåäë øå-
óåîàæï “þòëäëãòóîò èîïâïäôå-
îëâíåþòì êëíâåíúòòì þòëóìïôîàõë-
åþòì êïîüïõåíïì ëáèì”, áâåñïíïì ïî ãï-
ï÷íòï ïè êëíâåíúòòà ãïàâïäòìùòíåþó-
äò èëàõëâíåþòìï æï âïäæåþóäåþåþòì îåïäò-
çïúòòì èåáïíòçèò, ïíó ìïïèòìëæ ïî ïîìåþëþì
ìïêíëíèæåþäë þïçï. ïèòì ãïèë æéåèæå áâåñï-
íïøò òìåàòâå ùïîèïüåþòà øåèëæòì æï îåïäòç-
æåþï ãåíèëæòôòúòîåþóäò ðîëæóáúòï àó ìï-
àåìäå èïìïäï, îëãëîú íïüóîïäóîò.
“èëèõèïîåþäòì óôäåþïï, òúëæåì, îïì æï
îëãëîò õïîòìõòì ðîëæóáüì ñòæóäëþì. ãïî-
æï ïèòìï, óêëíüîëäë ìòìüåèòì èåøâåëþòà ìïô-
îàõå åáèíåþï áâåñíòì þòëèîïâïäôåîëâíåþïì,
îïæãïí àó ãåíèëæòôòúòîåþóäò ëîãïíòçèò åî-
àõåä øåòÿîï áâåñíòì üåîòüëîòïçå, òì æïèü-
âåîâòì øåæåãïæ ãïæïæòì ìõâï êóäüóîïçå, õë-
äë èåúõëâåäåëþïøò ìïêâåþïæ ãïèëñåíåþòìïì,
ãèë-ì øåèúâåäò èïîúâäåóäò æïôáâòìïì åîåâï
èòìãïí àïâòìóôïä ôóîïýì
ôóîïýì,,” — ïéíòøíïâì ãëãó-
ïûå. èòìòâå àáèòà, ìïáïîàâåäëì üåîòüëîòòì
ãåíèëæòôòúòîåþóäò ëîãïíòçèåþòìãïí àïâòìó-
øåèúâäåäò èòèïîàóäåþòà òáíåþï æïþïäïí-
ìòîåþóäò åáìðëîüòì çîæïìàïí. ãïíèìïçé-
âîåäò ìüîïüåãòï åìïï - åáìðëîüçå æïôóû-
íåþóäò åêëíëèòêóîò çîæï.
ìïáïîàâåäëì øòæï þïçïîò èúòîåï, àóè-
úï æéåì òìòú ïî ïáâì ïàâòìåþóäò ïæãòäëþ-
îòâ ùïîèëåþïì. ãïíâòàïîåþòì øåèàõâåâïøò
ïóúòäåþåäòï èìëôäòë þïçïîçå ãïìâäïú.
- îï îëäò æïåêòìîåþï ìïçëãïæëåþîòâ
æï êåîûë ìåáüëîì åêëíëèòêòì ðîëþäåèåþòì
ãïæïùñâåüïøò?
- ìïáïîàâåäëì ñâåäï õåäòìóôäåþï æï-
èëóêòæåþäëþòì ïéæãåíòì øåèæåã ùïîèïî-
àïâæï ãïîæïáèíåþì òè èòèïîàóäåþòà, îëè
áâåñíòì åêëíëèòêóîò æïìïñîæåíò ãïèõæïîò-
ñë êåîûë ìåáüëîò. åêëíëèòêóîò çîæï, ûò-
îòàïæïæ óíæï èòåíæëì êåîûë ìåáüëîì.
ùäåþòì ãïíèïâäëþïøò êåîûë ìåáüëîòì
îëäò åêëíëèòêïøò èíòøâíåäëâíïæ ãïòçïî-
æï. êåîûë ìåáüëîèï øåûäë çîæòì èïèëûîï-
âåþåä ûïäïæ ÷ïèëñïäòþåþï. àóèúï êåîûë
ìåáüëîò, öåî êòæåâ, âåî ðïìóõëþì æïìïõó-
äò èòçíåþòì èòéùåâïì òìåà ìåáüëîåþøò, îë-
ãëîòúïï èîåùâåäëþï, ìëôäòì èåóîíåëþï.
ôïáüòï, æïãîëâòäò ïáüòâåþòì îåïäòçå-
þòà æï ðîòâïüòçåþòì ãçòà ìïîãåþäòì èòéå-
þòì ðåîòëæò æïèàïâîæï. ïóúòäåþåäòï, êåî-
ûë ìåáüëîèï èëûåþíëì îåìóîìåþò ìïêóàïîò
ãïíâòàïîåþòìàâòì, èïãîïè ìïõåäèùòôëì õåä-
øåùñëþòà. ùïîèïüåþòì ôëîèóäïï ìïõåäèùò-
ôëì èòåî êïîãò þòçíåì ãïîåèëì øåáèíï, êåî-
ûë þòçíåìòì èòåî òíâåìüòúòåþòì èëçòæâï æï
åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì óçîóíâåäñëôï.
ìïõåäèùòôëè þòçíåìò óíæï ãïïàïâòìóô-
äëì ðëäòüòêóîò çåùëäòìïãïí, àóèúï,
ôïä çëíïæ ãïèëúõïæåþòì øåæåãïæ ìïèëèõèïîåþ-
äë þïçïîò ãïîïíüòîåþóäïæ òáíåþï æïúóäò ïè-
ãâïîò ðîëæóáüåþòì óêëíüîëäëæ õèïîåþòìãïí.
ãòëîãò ãëãóïûòì òíòúòïüòâïì óåîàæåþï
èëûîïëþï “èîåùâåäëþï ãïæïïî÷åíì ìïáïîàâå-
äëì” åîà-åîàò äòæåîò çóîïþ üñåèïäïûåú.
èòìò àáèòà, ïè òæåòì èòçïíòï, ïæïèòïíèï ðîëæóá-
üòì øåûåíòìïì òúëæåì, ãåíèëæòôòúòîåþóä êïî-
üëôòäì ñòæóäëþì àó ìâïíåàøò èëñâïíòä,
åêëäãòóîïæ ìóôàï ðîëæóáüì. “ïìåà øåèàõ-
âåâïøò èëèõèïîåþåäò, úõïæòï, óìïôîàõë ðîë-
æóáüì ïèëòî÷åâì, èòà óôîë, îëè òãò ìïáïî-
àâåäëøò èïâíå ðîëæóáúòïçå òïôò éòîì,” — ïé-
íòøíïâì üñåèïäïûå æï æïìûåíì, îëè áïîàóä þï-
çïîçå, æïìïâäåàòì ðîïáüòêòìãïí ãïíìõâïâåþòà,
ãåíèëæòôòúòîåþóäò æï íòüîïüåþòà ãïöåîå-
þóäò ðîëæóáüò åêëäëãòóîïæ ìóôàï ïæãò-
äëþîòâ ðîëæóáüçå ûâòîò éòîì. üñåèïäïûå ïè
ðïîïæëáìòì èòçåçì “ãïîêâåóäò ÷òíëâíòêåþòì”
èòåî òèðëîüòîåþóäò ðîëæóáúòòì äëþòîåþï-
øò õåæïâì. èòìòâå ïçîòà, ïè òíòúòïüòâòì êïíë-
íïæ áúåâï îåïäòìüóîòï, îïæãïí èòìò ëðëíòîå-
þï ðïîäïèåíüïîåþòìàâòì îàóäò òáíåþï.
“ãëãóïûòì òíòúòïüòâòì èòçïíòï, ïîï ãåí-
èëæòôòúòîåþóäò ðîëæóáúòòì, ïîïèåæ ëî-
ãïíòçèåþòì øåèëüïíòì ïêîûïäâï. åìïï, ìïàåì-
äå èïìïäï, îëèåäòú ïçòïíåþì íòïæïãì, êäò-
èïüìï æï çëãïæïæ, ãïîåèëì æï ïæïèòïíòì öïí-
èîàåäëþïì. òíòúòïüòâòì èòçïíòï ïæïèòïíèï
ðîëæóáüòì øåûåíòìïì òúëæåì îïì ñòæó-
äëþì,” — ãïíèïîüïâì üñåèïäïûå..
ìïðïîïäïèåíüë óèîïâäåìëþòì ùïîèëèïæ-
ãåíåäò âïíë õóõóíïòøâòäò ãòëîãò ãëãóïûòì
òæåïì “ìïòíüåîåìëìï æï èòèçòæâåäì” óùë-
ïèïâæîëóäïæ, ìïõåäèùòôë ïî ïõæåíì àâò-
àïúòäåþïì åêëíëèòêïìïãïí. ìïõåäèùòôë
òíïî÷óíåþì àïâòì ðïìóõòìèãåþäëþïì ìëúòï-
äóîò æï åêëíëèòêóîò çîæòì èïîåãóäòîå-
þåäò ÷ïî÷ëåþòì óçîóíâåäëñëôïìï æï êëí-
üîëäçå.
õåäòìóôäåþòì ðîëïáüòóîëþòì èòèïî-
àóäåþåþòï: öïíìïéò ôòìêïäóîò æï èëíåüï-
îóäò ðëäòüòêòì ãïüïîåþï, þòçíåìòì õåä-
øåèùñëþò ãïîåèëì ãïóèöëþåìåþï, ìïôòíïíìë-
ìïþïíêë òíôîïìüîóáüóîòì ãïíâòàïîåþï, îå-
ãóäòîåþòì ëðüòèïüòçïúòï, îïæãïí îåãóäò-
îåþï ìùëîåæ ìïçëãïæëåþòì èïîàâòì íïùòäòï
æï èòì ãïîåøå ãïíâòàïîåþï ïî ïîìåþëþì. õå-
äòìóôäåþïè óíæï òçîóíëì îëè îåãóäòîå-
þï ïî òñëì ãïæïÿïîþåþóäò.
ïèïâå æîëì ðîòâïüòçåþòì, îëãëîú üîïí-
ìôëîèïúòòì ðîëúåìò óíæï æïìîóäæåì. ïìå-
âå èíòøâíåäëâïíòï ðîòâïüòçåþòì øåæåãåþòì
ãïïíïäòçåþï. ðîòâïüòçåþòìïì èàïâîëþï ðï-
ìóõòèãåþåäòï, îëè ïèòì øåæåãïæ ãïòçïîæëì
éïîòþò ôåíåþòì õåäèòìïùâæëèëþï èëèìïõó-
îåþòì ûòîåóä ìôåîëåþøò èòíòèïäóîò üïîò-
ôåþòà.
- ïîòì àó ïîï áïîàóäò åêëíëèòêòìàâòì
õìíï òíâåìüòúòåþòì èëçòæâï æï èòìò ìùëîò
èòèïîàóäåþòà ãïíêïîãâï?
„áïîàóäò ãåãèï“ ïî øåòûäåþï òñëì ïæïèòïíàï åîàò
öãóôòì æï ïî øåòûäåþï ãïíõòäóä òáíïì, îëãëîú
åîàò àïëþòì ãåãèï
- ìïáïîàâåäëì, òìå îëãëîú ïîïìæîëì
ïõäï ìÿòîæåþï ìùëîò ëîòåíüòîåþò æï èòçïí-
èòèïîàóäò ãïæïùñâåüòäåþåþò. ìïþÿëàï êïâ-
øòîòì æïøäòì øåèæåã ìïþïçîë åêëíëèòêïçå
ãïæïìâäòì æîëì ïîïêëíêóîåíüóíïîòïíëþòì
ãïèë êîïõò ãïíòúïæï ìïõåäèùòôë åêëíëèò-
êóîèï ìåáüëîèï, ïìåâå êîïõò ãïíòúïæï áâåñ-
íòì êåîûë ìåáüëîèïú. øåèæåã åãîåàùëæå-
þóäèï ìðåêóäïüóîò êïðòüïäòì øåèëæòíåþïè
ãïèëïúëúõäï åêëíëèòêï. èïãîïè èìëôäòë
æåþì æï ïèþëþì, îëè ðïîäïèåíüøò èïì ùòíï-
ïéèæåãëþï ïî øåõâæåþï, ãïíìöòì ìïãïíò èõë-
äëæ ìïêòàõòì æåüïäåþò ãïõæåþï. “ïéíòøíóä
òíòúòïüòâïì ðîåçòæåíüòì æïæåþòàò îåïáúòï
èë¸ñâï, ïìå îëè, ðîòíúòðóä æëíåçå ìïêòàõò
ãïæïùñâåüòäòï. óþîïäëæ æåüïäåþòì øåìùïâ-
äïï ìïÿòîë
ìïÿòîë,,” — ãïíïúõïæï õóõóíïòøâòäèï.
òîêâåâï, îëè ãòëîãò ãëãóïûòì òæåïì ìïáïî-
àâåäëì üåîòüëîòòì ãåíèëæòôòúòîåþóäò ëî-
ãïíòçèåþòìãïí (ãèë) àïâòìóôïä çëíïæ ãïèëúõï-
æåþòì àïëþïçå, ìîóäïæ òçòïîåþåí ìïõåäòìôó-
äåþäë æï þòçíåì ùîååþøò. ðïîäïèåíüòì âòúå-
ìðòêåîò ãòãò ùåîåàåäò ïúõïæåþì, îëè ìïáïîà-
âåäëì æòæò ðëüåíúòïäò ãïï÷íòï òèòìïàâòì, îëè
ìëôäòì èåóîíåëþïøò åêëäëãòóîïæ ìóôàï
ðîëæóáüò âïùïîèëëà æï èòì åáìðëîüìïú
øåâóùñëà õåäò.
“ðîëæóáúòòì õïîòìõòì êëíüîëäòì ìòì-
üåèï èíòøâíåäëâïíòï, òèåæòï èïáâì, ðïîäï-
èåíüò èòóþîóíæåþï ïè ìïêòàõòì ãïíõòäâïì,
èëìïõäåëþïì óíæï ïâóõìíïà, îëè õøòî øåè-
àõâåâïøò ãåíèëæòôòúòîåþóäò ðîëæóáüò
øåòûäåþï ìïôîàõòì øåèúâåäò òñëì ïîï ïæï-
èòïíòìàâòì, ïîïèåæ èúåíïîåóäò êóäüóîå-
þòìàâòì. ìïÿòîëï êëèðåüåíüóîò æòìêóìòï,
îïàï ìùëîò æïìêâíåþò ãïêåàæåì æï åêëíë-
èòêï æï ìëôäòì èåóîíåëþòì ùïîèëåþï èïéïä
ìïôåõóîçå ïâòæåì, îëæåìïú òíòúòïüòâïì êï-
íëíòì ìïõå åáíåþï, ìïâïäæåþóäë ãïõæåþï
ðîëæóáüòì èïîêòîåþï, îïú ïè ìïêòàõøò ùòí
ãïæïæãèóäò íïþòöòï. ìïèëèõèïîåþäë þïçï-
îò ãïîïíüòîåþóäïæ òáíåþï æïúóäò ãåíèë-
æòôòúòîåþóäò ðîëæóáüåþòì óêëíüîë-
äëæ õèïîåþòìãïí, ” — ïúõïæåþì ùåîåàåäò.
ôòíïíìóîèï êîòçòìèï êïðòüïäòçïúòïì ûòîò
ãïèëóàõïîï æï ïìåàò üòðòì åêëíëèòêóîò
ìåáüëîò êîòçòìòì ùòíïøå ïéèë÷íæï.
ïèòüëè ïóúòäåþåäòï, áâåñïíïøò ñâåäï ðò-
îëþï øåòáèíïì òíâåìüëîåþòì èëìïçòæïæ. ìï-
õåäèùòôëè ïìåâå óíæï ùïïõïäòìëì øòæï òíâåì-
üòúòåþò, æïåõèïîëì èúòîå æï ìïøóïäë þòç-
íåìì üåáíëäëãòåþøò, òíôîïìüîóáüóîïøò,
òíâåìüòúòåþòì èëçòæâïøò æï ìõâï.
- æï þëäëì, âòìò ìïêóàîåþï òáíåþï „áïî-
àóäò ãåãèï“ æï îïì óíæï âåäëæëà èòìãïí?
- „áïîàóäò ãåãèï“ ïî øåòûäåþï òñëì ïæï-
èòïíàï åîàò öãóôòì ãåãèï. òì ïî øåòûäåþï
ãïíõòäóä òáíïì, îëãëîú åîàò àïëþòì ãåã-
èï. „áïîàóäò ãåãèï“ èàåäò ìïáïîàâåäëì
ãåãèïï, èòì ãïíõëîúòåäåþïì ìÿòîæåþï õåäò-
ìóôäåþòì èõïîæïÿåîï, ãåãèòì ìïõåäèùòôë
ðëäòüòêòì îïíãøò ïñâïíï..
æïîéâåóäòï èïèåþòìï æï øâòäåþòì àïíï-
èëíïúâäåëþï ìïáâåñíë ïèëúïíåþòì øåìîó-
äåþïøò. èïèåþòì ãïêåàåþóäò ìïáèååþò ñë-
âåäàâòì ïî ùïîèëïæãåíì ûòîòàïæ ìïñîæå-
íåþì áâåñíòì ãïíâòàïîåþïøò. ïèòüëè ãïîæï-
óâïäòï àïëþïàï êïâøòîò ãïíâòàïîåþóäò ìï-
áïîàâåäëìàâòì þîûëäïøò. ïè êïâøòîì ïáâì
ãïíìïêóàîåþóäò òìüëîòóäò ïèëúïíï: èë-
èïâïäøò øâòäåþìï æï øâòäòøâòäåþì ãïæïå-
úåà òìåàò ìïáïîàâåäë, ìïæïú ôóíæïèåíüò
ïéèøåíåþäëþòìïàâòì àïâòæïí ïî òáíåþï ÷ï-
ìïñîåäò.
èõëäëæ ãïíâòàïîåþóä, òíôëîèòîåþóä
åîì, úëæíòì èïéïäò ìüïíæïîüåþòà ïéÿóî-
âòä åîì øåóûäòï æïûäòëì ìòìóìüååþò æï
èëïõæòíëì üîïæòúòåþòìï æï úòâòäòçïúòòì
þïäïíìò æï ¸ïîèëíòï èòì áâåñïíïøò. ìùëîåæ
åì óíæï ãïíõëîúòåäæåì ìïáïîàâåäëøò
„áïîàóäò ãåãèòì“ øåìïþïèòìïæ.

“òùâëæï øåíëþï æï øòã òôåîôäåþëæíåí
ìïèøëþäëì åîàãóäò øâòäåþò...”
ÈÏÍÒÏ ×ÕÏÒÛÅ
ìïþÿëàï êïâøòîòì õïäõåþèï æï, èïà øë- üåîïüóîòì ôïêóäüåüçå ãïíïãîûë.
îòì, ìïáïîàâåäëì èëìïõäåëþïè óøóïäëæ
ãïèëìúïæï êïúëþîòëþòì òìüëîòïøò ñâåäï-
øåíò æåðóüïüò
ìïèïèóäë ëèøò ãèòîóäïæ æïéóðóäò ãòëîãò ãëãóïûòì þåþòòì,
èïíòï ÷õïòûòì ìïõåäò þëîòìäïâòì åîà-åîà áó÷ïì áâòï
çå æïèïíïãîåâåäò èåëîå èìëôäòë ëèòì
èàåäò ìòèûòèå æï ìòìïìüòêå. ïè ëèøò ÷ïîàó-
äò òñë 62 ìïõåäèùòôë, ëèò 40 áâåñíòì üåîò-
üëîòïçå ùïîèëåþæï. èëþòäòçïúòòà öïîøò
ãïùâåóäò òñë 110 èòäòëíò êïúò, ëèøò æïò-
éóðï 55 èòäòëíò ïæïèòïíò, èïà øëîòì 20 èò-
äòëíçå èåüò ìïþÿëàï êïâøòîòì èëáïäïáå.
ëèòì ùäåþøò áïîàâåäåþò èïáìòèóèì
ïêåàåþæíåí èüåîçå ãïèïîöâåþòìàâòì ïîï
èïîüë ôîëíüçå, ïîïèåæ çóîãøòú, îò-
àïú áïîàâåäò õïäõò èóæïè òïèïñåþì.
ãèòî áïäþïüëíåþì øëîòì òñë òìíòì èïýë-
îòüïîò æåðóüïüòì ãòëîãò ãëãóïûòì þå-
þòï èïíòï ÷õïòûåú.
èïíòï ÷õïòûå 1922 ùåäì, äïí÷õóàòì îï-
òëíòì ìëôåä èïèïàøò æïòþïæï. ìêëäòì
æïèàïâîåþòì øåèæåã ìùïâäï àþòäòìòì
ðóøêòíòì ìïõåäëþòì ìïõåäèùòôë ðåæïãë-
ãòóî òíìüòüóüøò áïîàóäò åíòìï æï äò-
æòæèï ìïèïèóäë ëèèï ìùïâäòì æîëì, ðòî-
âåäòâå êóîìåäì èëóìùîë. èëèïâïäèï ðåæï-
ãëãèï öïîòìêïúòì èïçïîï ÷ïòúâï æï ôîëíüì
èòïøóîï. òãò ìïçåíòüë-ìïïîüòäåîòë ðëäê-
øò ÷ïòîòúõï. ðòîâåäò ìïþîûëäë íïàäëþï èïí
÷îæòäëåà êïâêïìòïøò èòòéë. îëìüëâòì ãï-
àïâòìóôäåþòìàâòì òãò èóõäøò æïòÿîï, èïã-
îïè þîûëäòì âåäò ïî æïóüëâåþòï.
èïíòï ÷õïòûåè èåêïâøòîòì êóîìåþò ãïòïîï
æï ðëäêøò îïæòìüïæ èóøïëþæï. ÷îæòäëåà
êïâêïìòòì ãïíàïâòìóôäåþòì øåèæåã, èëíïùò-
äåëþæï óêîïòíòì ãïíàïâòìóôäåþïøò.
1944 ùäòì ëáüëèþåîøò á. þëîòìäïâòì
ãïíàïâòìóôäåþòìàâòì ìïìüòêò þîûëäå-
þò èòèæòíïîåëþæï. îïæòëìïæãóîì, ìïæïú
èïíòï ÷õïòûå èëîòãåëþæï, àïâì æïåìõï èë-
ùòíïïéèæåãå. èëùòíïïéèæåãåè ìïüåäåôë-
íë õïçò ãïæïÿîï æï îïæòìüåþì ùòíïæïæå-
þï èòìúï æïíåþåþóäòñâíåí. îëúï óïîò èò-
òéåì, úåúõäò ãïóõìíåì. îïæòìüåþèï ìîë-
äòà óðïìóõåì. èïøòí èüåîèï ìïõäì úåúõ-
äò ùïóêòæï. îïæòìüåþò èïòíú ïî æïíåþæ-
íåí. òùâëæï øåíëþï æï øòã òôåîôäåþëæ-
íåí ìïèøëþäëì åîàãóäò øâòäåþò èïíòï
÷õïòûå æï äóþï òâïíëâï.
ôîëíüåäèï èåãëþîåþèï ãïîæïúâä-
òäåþò á. þëîòìäïâòì ìïìïôäïëì èòïþïîåì.
ðëäêòì èåàïóîò ðëæðëäêëâíòêò þóæ-
íòêò æï øüïþòì óôîëìò çïüòêë òè æéååþøò
ìïèõåæîë êëèòìïîòïüì ùåîæíåí “ãàõëâà
ïúíëþëà èëáïäïáå ãîòãëä ìòèëíòì-ûå ÷õï-
òûåì, îëè èòìèï áïäòøâòäèï, îïæòë üåäåã-
îïôòìüèï èïíòï ÷õïòûåè ìïèøëþäëìàâòì
þîûëäïøò ãïèëïâäòíï ãèòîëþï æï àïâ-
ãïíùòîóäò âïýêïúëþï, æïòéóðï 1944 ùäòì
31 ëáüëèþåîì.”
èïíòï ÷õïòûòì èøëþäåþèï æï ïõäëþäåþ-
èï æòæò õíòì èïíûòäçå ïî òúëæíåí ìïæ òñë
òì æïìïôäïâåþóäò. ñâåäïôåîò úíëþòäò
ãïõæï á. þëîòìäïâòì èå-8 ìïøóïäë ìêëäòì
ùòàåäêâïäèïûòåþåäò èëìùïâäååþòì ìïøó-
ïäåþòà, îëèäåþòú èëìïõäåëþïìàïí åî-
àïæ èëùòùåþòà óâäòæíåí ûèïàï ìïìïôäï-
ëì, ìïæïú èïíòï ÷õïòûå ãïíòìâåíåþì.
èïæäòåîèï óêîïòíåäèï õïäõèï á. þë-
îòìäïâòì åîà-åîà áó÷ïì èïíòï ÷õïòûòì ìï-
õåäò óùëæï.

ãòëîãò ãëãóïûåè
æòæò ìïèïèóäë
ëèòì âåüåîïíåþì
ôïøòçèçå ãïèïîöâåþï
èòóäëúï
8 èïòìì, òìïíòì èïýëîòüïîò æåðóüïüò ãòëîãò
ãëãóïûå æòæò ìïèóèäë ëèòì âåüåîïíåþì øåõâæï æï
ôïøòçèçå ãïèïîöâåþì 64-å ùäòìàïâò èòóäëúï.
ìïçåòèë øåõâåæîïì òìïíò-ìïèãëîòì îïòëíøò
èúõëâîåþò 264 ëèòì âåüåîïíò åìùîåþëæï. èïýëîò-
üïî æåðóüïüì èïàãïí èïæäëþïìàïí åîàïæ þåâîò
ãïÿòîâåþòì èëìèåíïú èëóùòï, èïà øëîòì òñë ðåí-
ìòåþòì, ìïèåæòúòíë æïçéâåâòìï æï ìõâï ìëúòïäó-
îò ìïõòì ðîëþäåèïüóîò ìïêòàõåþò.
“òìòíò íåþòìèòåîò ïæïèòïíòìãïí ñóîïæéåþïì òè-
ìïõóîåþåí. èïà æòæò ãèòîëþï ãïèëò÷òíåì æòæ ìïèï-
èóäë ëèøò, ìïèùóõïîëæ, ûïäòïí þåâî ïæïèòïíì, åì
ãèòîëþï ìòúëúõäòì ôïìïæïú êò æïóöæï. ÷âåí òìò-
íò ïî óíæï æïâòâòùñëà. èïà èúòîåæòú ïõïîåþà æï
èïààâòì ÷âåíò ãâåîæøò æãëèï èõëäëæ ôòíïíìóîò
æïõèïîåþòà ïî óíæï ãïèëòõïüëì, èïààâòì èëîïäó-
îò àïíïæãëèïú ïóúòäåþåäòï
ïóúòäåþåäòï,,” - ïéíòøíï ãëãóïûåè.
ãòëîãò ãëãóïûòì ôòíïíìóîò èõïîæïÿåîòà æï
òìïíò-ìïèãëîòì âåüåîïíàï ìïþÿëì òíòúòïüòâòà ãï-
èëòúï ùòãíò “ïîïâòí æï ïîïôåîòï æïâòùñåþóäò”,
îëèäòì ðîåçåíüïúòï èïîüøò øåæãï. ùòãíøò àïâèëñ-
îòäòï òìïíò-ìïèãëîòì îïòëíøò èúõëâîåþò ëèòì,
øîëèòìï æï ìïèõåæîë ûïäåþòì âåüåîïíåþò, èëêäå
þòëãîïôòåþò æï èïàò ïõäëþäåþòì ôëüëèïìïäåþò.
„ãòëîãò ãëãóïûåè ûïäçåæ ìïìòïèëâíë ìï÷-
óáîåþò èëãâòèçïæï. ãòëîãò ÷âåíò, ìïõïäõë æåð-
óüïüòï, ïî ãâïõìëâì îïòèå àõëâíï, ïí ìóîâòäò,
îëèåäòú ãóäòú ãóäàïí ïî èòåüïíëì æï æïõèï-
îåþï ïî ãïåùòëì,“ - ïúõïæåþåí âåüåîïíåþò.
ãòëîãò ãëãóïûå âåüåîïíåþì ïíïäëãòóî æïõèï-
îåþïì æï àïíïæãëèïì èëèïâïäøòú æïðòîæï.

èïòìò
7
 øåíò æåðóüïüò
äòüåîïüóîóä êëíêóîìøò ãïèïîöâåþóäåþò
ãòëîãò ãëãóïûåè æïïöòäæëâï
“ìïáïîàâåäë æéåì...” òìíåäåþèï, ìïêóàïîò íïèóøåâîåþòà æïãâïíïõåì
äòüåîïüóîòì óèàïâîåìò æïíòøíóäåþï ìòüñâïøòï. ìòüñâï úëúõïäòï æï ïèëóùó-
ÃÒËÎÃÒ ÃËÃÓÏÛÅ ÊËÍÊÓÎÌÒÌ
îïâò, èàïâïîòï ìïàáèåäò ñïäþò ïî òñëì. ïèòì ìïóêåàåìë æïæïìüóîåþï êëíêóîìçå
ÐÒÎÂÅÄÒ ÐÎÅÈÒÒÌ ÈÔÄËÞÅÄÌ
ùïîèëæãåíòäò íïèóøåâîåþòï. òìòíò óøóïäëæ åõåþëæï áïîàóä ìòíïèæâòäåì, æéå-
ÏÖÒÄÆËÂÅÞÌ
âïíæåäëþòì èüêòâíåóä àåèåþì. àòàáèòì ñâåäï äåáìøò, ðîëçïóä ÷ïíïõïüìï àó íë-
âåäïøò êëíêóîìïíüåþòì òíæòâòæóïäóîò ãïíùñëþï ÷ïíæï. “ìïáïîàâåäë æéåì...” òì-
íåäåþèï, ìïêóàïîò íïèóøåâîåþòà æïãâïíïõåì.
“ìüóæåíüóîèï êäóþèï üîïæòúòïì ÷ïóñïîï ìïôóûâåäò æï äòüåîïüóîóäò êëí-
êóîìò òìíòì îïòëíøò ñëâåä ùåäì ÷ïüïîæåþï. èëèïâïäøò ïíïäëãòóîò éëíòìûòåþå-
þò óôîë ðëðóäïîóäò ãïõæåþï,” — òèåæëâíåþì ìüóíæåíüóîò êäóþò “òìïíòì” àïâè-
öæëèïîå àåëíï ÿïäòûå.
“èíòøâíåäëâïíòï, îëúï áâåñïíïøò øåáèíòäò èûòèå åêëíëèòêóîò êîòçòìòì ôëíçå,
ñóîïæéåþï åáúåâï ïíïäëãòóîò éëíòìûòåþåþìï àó êëíêóîìåþì. ïóúòäåþåäòï íå-
þòìèòåîò àïëþòì ùïõïäòìåþï. ìåâæòïíò ìüîòáëíòà ãïèëàáèóäò ìïàáèåäò ùîôåäòï
æï èêòàõâåäïèæå íïèæâòäïæ èòæòì, äòüåîïüóîïøò ìòíïüòôå æï æïõâåùï æîëìï æï
ãïèëúæòäåþïì èëïáâì, àòàëåóä èëíïùòäåì âóìóîâåþæò èëèïâïäøò, ìïêóàïî øå-
èëáèåæåþïøò, óôîë æòæ ùïîèïüåþåþìï æï èòçíòì èòéùåâïì, ” - ïéíòøíï ãëãóïûåè æï
êëíêóîìïíüåþàïí ìïèïõìëâîë ôëüëú ãïæïòéë.
“ñâåäïçå èåüïæ, îïú êëíêóîìçå ùïîèëæãåíòä íïèóøåâîåþøò èëãâåùëíï, ãóäùî-
ôåäëþï òñë. ûïäòïí àþòäò, ïæïèòïíóîò æï ãóäùîôåäò íïèóøåâîåþò âòõòäåà. àòà-
áèòì ñâåäï èïàãïíøò òãîûíëþëæï èëáïäïáåëþîòâò ðïìóõòìèãåþäëþï, ôòáîò æï æïî-
æò ìïêóàïî áâåñïíïçå. àó ïìå âòôòáîåþà, âòãîûíëþà æï æïâùåîà, þåâîò îïè óêåàå-
ìëþòìêåí øåòúâäåþï,” - ïìå øåïôïìåì ýòóîòì ùåâîåþèï èëíïùòäåàï øåèëáèåæåþï.

ìïìüóèîë “àëîøò” ìüóæåíüóîèï êäóþèï “òìïíèï” äòüåîïüóîóä êëíêóîìøò

“òìïíò 2009” ãïèïîöâåþóäàï æïöòäæëåþòì úåîåèëíòïäò ãïèïîàï. êëèðåüåíüóîèï
ýòóîòè (ýòóîòì ùåâîåþò: èùåîïäò åêï éïéïíòûå, ìïþïì ðîåèòòì äïóîåïüò àåëíï æë-
äåíöïøâòäò æï ìïçëãïæëåþïìàïí óîàòåîàëþòì åáìðåîüò êïõï èïéîïûå) ìïèò ãïèïî-
öâåþóäò ãïèëïâäòíï: èïîòïè áïäåþïøâòäò (I ïæãòäò), áîòìüòíå þåþòï (II ïæãòäò) æï
íïüïäò ïíàòûå (III ïæãòäò), îëèäåþòú òìíòì ãïíâòàïîåþòì ôëíæòì æïèôóûíåþåäèï
æï îïòëíòì èïýëîòüïîèï ãòëîãò ãëãóïûåè ôóäïæò ðîåèòåþòà æïïöòäæëâï. ñâåäï
èëíïùòäåì êò ìðåúòïäóîò æòðäëèò æï ìïèïãòæë ùòãíò “áïîàóäò èëàõîëþåþòì ïí-
àëäëãòï” ãïæïåúïà.
êëíêóîìøò, îëèäòì àåèï òñë “ìïáïîàâåäë æéåì...” òìíòì îïòëíøò èúõëâîåþò 21
ïâüëîò èëíïùòäåëþæï. êëíêóîìïíüåþèï 50-èæå äåáìò, íëâåäï, èëàõîëþï àó ÷ïíï-
õïüò ùïîèëïæãòíåì. èíòøâíåäëâïíòï, îëè ñâåäï ùïîèëæãåíòäò íïèóøåâïîò ðïìóõëþæï
êëíêóîìòì ûòîòàïæ èëàõëâíïì. ïèïìàïí, êëíêóîìøò ïõïäãïçîæåþàïí åîàïæ
ïìïêëâïíò ïæïèòïíåþòú èëíïùòäåëþæíåí: ãòâò êòêâòûå, òçï íòêëäåòøâòäò, åâæëìòï
ÃÒËÎÃÒ ÃËÃÓÏÛÅ
øòóêïøâòäò æï èïíïíï ïþåìïûå. ïáüòóîïæ ÷ïåîàíåí òìíòì îïòëíòì 172-å, 87-å, 85-å,
ÊËÍÊÓÎÌÏÍÜÅÞÀÏÍ ÅÎÀÏÆ
157-å æï 81-å ìêëäòì èëìùïâäååþòú.

ìëúòïäóîò àåîïðòòì ìïõäøò

þåíåôòúòïîàï èòåî æïèçïæåþóäò
íïùïîèòì ãïèëôåíï-ãïñòæâï ãïòèïîàï
ìëúòïäóîò àåîïðòòì ìïõäøò üîïæ-
òúòóäò, ìïãïçïôõóäë-ìïïéæãëèë, ãïèë-
ôåíï-ãïñòæâï ãïòõìíï, îëèåäìïú òìíòì èï-
ýëîòüïîò æåðóüïüò ãòëîãò ãëãóïûå
ìüóèîëþæï. ãïèëôåíïçå ùïîèëæãåíòäò
òñë ìïõäòì þåíåôòúòïîàï èòåî æïèçïæå-
þóäò íïùïîèò — ìóîíåäëâïíò æï ôåîïæò
ìïíàäåþò, ãëþåäåíåþò æï àåáï, ìïõïüïâò
îâåóäåþò, þäëêíëüåþò, ùòãíåþò, õòì ìïàï-
èïøëåþò æï ìõâï ìïñëôïúõëâîåþë íòâàåþò.
ãïèëôåíïì ïìåâå ìüóèîëþæï èëèéåîïäò
åêï èïèïäïûå æï ñâåäïìïàâòì ìïñâïîåäò
ìòèéåîåþò ìïõäòì èëþòíïæîååþàïí åîàïæ
øåïìîóäï.
ãòëîãò ãëãóïûå æï òìíòì ãïíâòàïîåþòì
ôëíæò êâäïâòíæåþóîïæ çîóíïâì æï èõïîøò
óæãïì óíïîøåçéóæóäò øåìïûäåþäëþòì
èáëíå ïæïèòïíåþì. îïèæåíòèå àâåï, óêâå øå-
ôëþïì óùåâì ìëúòïäóîò àåîïðòòì ìïõäì.
“ìëúòïäóîò àåîïðòòì ìïõäò“ ìïáïîàâå-
äëøò ðòîâåäò ìëúòïäóî-àåîïðòóäò æïùå-
ìåþóäåþïï. ìïõäò åèìïõóîåþï 54 øåçéóæó-
äò øåìïûäåþäëþòì èáëíå ðòîì. ìëúòïäóîò-
àåîïðòóä ìïõåäëìíëåþøò øåçéóæóäò øå-
ìïûäåþäëþåþòì ïæïèòïíåþò ÷ïîàóäíò ïîò-
ïí øîëèòì ðîëúåìøò. ìïõåäëìíëøò ïèçïæå-
þåí íïüóîïäóîò úâòäòìï æï ðïîïôòíòì ìïí-
àäåþì, ìõâïæïìõâï ìïõòì îâåóäåþìï æï
þäëêíëüåþì, õòì ñëôòà íòâàåþì, ãëþåäå-
íåþì,” — ãâòïèþëþì áïäþïüëíò íïíï äëèòûå.
„åì òñë æòæò èëäëæòíåþòà ïéìïâìå
æéå, îëæåìïú èåãëþîåþèï æï ãóäøåèï—
üêòâîåþèï êòæåâ åîàõåä ãïãâòõìåíåì,
êïîãòï ïìåàò ãïèëôåíåþò îëè òèïîàåþï,
÷âåíì øåìïõåþ ìïçëãïæëåþï òíôëîèïúòïì
òéåþì, âòûåíà ïõïä èåãëþîåþì, îïú òèòì
æïìüóîòï, îëè ÷âåíì øîëèïì ïôïìåþåí æï
âòéïúïì âÿòîæåþòà“, - ïéíòøíïâì ìïõäòì
åîà-åîàò þòíïæïîò äïæë õèòïæïøâòäò.
“÷âåí èóæïè èõïîøò âóæãïâïîà ìëúòï-
äóîïæ æïóúâåä ïæïèòïíåþì, ãïíìïêóàîå-
þòà ÷âåíò èòçïíòï ìïçëãïæëåþòìãïí ãïîò-
ñóäïæ ïî òãîûíëí àïâò øåçéóæóäò øåìïû-
äåþäëþåþòì èáëíå ðòîåþèï. ìëúòïäóîò
àåîïðòòì ìïõäøò ìïïèòìëæ ñâåäï ðòîëþïï
øåáèíòäò, ìëúòïäóî-àåîïðòóä ìïõåäëì-
íëåþøò òìòíò ÷ïîàóäíò ïîòïí øîëèòì ðîë-
úåìøò, ìïæïú òìòíò àïíïèøîëèäåþò æï
ðîëúåìòì ìîóäôïìëâïíò èëíïùòäåíò
ïîòïí
ïîòïí,,” — èòï÷íòï ãòëîãò ãëãóïûåì.

æïèïüåþòàò òíôëîèïúòòì èòìïéåþïæ èëãâèïîàåà ðïîäïèåíüïî ãòëîãò ãëãóïûòì þòóîëøò. èòì: òìïíò-ìïèãëîòì ãïèãåëþï, èëìêëâòì ðîëìðåáüò ¹14; üåä: 70-37-28

8 èïòìò