¸ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÀæªÉòPÁ - ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ

“¸ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÀæªÉòPÁ”
gÀZÀ£É - ªÀÄ|s±Á|¸ÀA|zÁégÀPÁ£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ

PÀȵÀÚA «zÁå¥ÀwA £ÀvÁé ¥ÀÇtð¨ÉÆÃzsÁAiÀÄð¸ÀzÀÄÎgÀÆ£ï |

UÀæAxÁ£ÀéPÉë÷åãÀAzÀwÃxÀð-ªÀÄÄSÁA§Äd«¤¸ÀìöÈvÁ£ï ||

VÃvÁ¨sÁµÀåA
1. VÃvÁ¨sÁµÀåA ZÀPÁgÁzË ¥ÀæxÀªÀÄA vÀĶÖzÀA ºÀgÉÃ: ||
²æÃPÀȵÀÚ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀzÀ°è «µÁzÀAiÀÄÄPÀÛ£ÁzÀ CdÄð£À£À£ÀÄß G¥À®PÀët¢AzÀ
¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è §ºÀÄzÀÄ:PÀUÀæ¸ÀÛgÁzÀ ¸ÀdÓ£ÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ºÀ¢£ÉAlÄ CzsÁåAiÀÄUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ
701 ±ÉÆèÃPÀUÀ½AzÀ ¸À»vÀªÁzÀ “¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ”AiÀÄ£ÀÄß G¥ÀzÉò¹zÀ£ÀÄ.

ªÉÆzÀ®£Éà CzsÁåAiÀÄ - CdÄð£À£ÀÄ §AzsÀÄUÀ¼À zÀ±Àð£À¢AzÀ «µÁzÀUÀæ¸ÀÛ£ÁV AiÀÄÄzÀÞzÀ°è

vÀ£Àß C¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß vÀåf¸À®Ä, ²æÃPÀȵÀÚ£ÀÄ ¸ÁzsÁgÀtªÁzÀAvÀºÀ jÃwAiÀÄ°è EzÀÄ DAiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ
¤gÀƦ¹zÀgÀÆ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ£ÁUÀzÀ PËAvÉÃAiÀÄ£ÀÄ ¥ÀÅ£À: ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛ£É.

¢éwÃAiÀiÁzsÁåAiÀÄzÀ°è- ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¸ÀégÀÆ¥À, fêÀgÀÄUÀ¼À ¤vÀåvÀé, ¸ÀÄRzÀÄ:RUÀ¼À DUÀªÀiÁ-

¥Á¬ÄvÀé, ¤µÁ̪ÀÄPÀªÀÄðAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÀ£ÀÄ.

ªÀÄÆgÀ£ÉÃAiÀÄzÀgÀ°è - eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÁzsÀ£ÀªÁzÀ PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹ªÀ ªÁåd¢AzÀ

CPÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¤A¢¹, ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzsÀªÉÆÃPÀë¸ÁzsÀ£ÀvÀéªÀ£ÀÆß, PÁªÀÄPÉÌ eÁÕ£À¥Àæw§AzsÀPÀvÀé
ºÁUÀÆ GvÀà£ÀߪÁzÀ eÁÕ£ÀzÀ wgÉÆÃzsÁ£ÀPÉÌ PÁgÀtvÀéªÀ£ÀÆß vÀÈwÃAiÀiÁzÀ°è w½¹zÀ£ÀÄ.

£Á®Ì£ÉAiÀÄzÀgÀ°è - ¤ªÀÈvÀÛ zsÀªÀiÁð£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ ¸ÀzÁZÁgÀ, CªÀvÁgÀUÀ¼À

¥ÁæzÀĨsÁðªÀPÉÌ ¸ÉêÉAiÉÄà PÁgÀt, PÁªÀÄvÁåUÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ£ÀÄ.

gÀZÀ£É : ªÀÄ|s±Á|¸ÀA|zÁégÀPÁ£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ Page 1

 ¸ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÀæªÉòPÁ - ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ
¥ÀAZÀªÀiÁzsÁåAiÀÄzÀ°è - PÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß, ¸ÀA£Áå¸À ±À¨ÁÝxÀð,
C¥ÀgÉÆÃPÀëeÁÕ£ÀPÉÌ ¥ÀǪÀð¨sÁ«AiÀiÁzÀ, ¸ÁzsÀ£À, eÁÕ¤®PÀëtªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.

DgÀ£ÉÃAiÀÄzÀgÀ°è - eÁÕ£ÀPÉÌ CAvÀgÀAUÀ¸ÁzsÀ£ÀªÁzÀ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆäUÀæºÀ AiÀÄvÀß

¸ÁzsÀåªÉA§ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¹zÁÝ£É.
F jÃw ªÉÆzÀ°£À DgÀÄ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è eÁÕ£À¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹, ªÀÄÄA¢£À µÀlÌzÀ°è ¨sÀUÀªÀAvÀ£À
ªÀĺÁvÀäAiÉÄ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÁÝ£É.

¸À¥ÀÛªÀÄzÀ°è - dUÀwÛ£À ¸ÀȵÁ×÷å¢UÀ¼ÀÄ, ¨sÀUÀªÀzÀ¢üãÀvÀé, ¨ÉÃgÉ zÉêÀvÉUÀ¼À G¥Á¸À£ÉAiÀÄ

¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹gÀĪÀ£ÀÄ.

JAl£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ°è - ªÀÄgÀtPÁ®zÀ°è ¸Àäj¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁUÀð, UÀªÀÄåUÀ¼À£ÀÄß, ¨sÀQÛUÉ

±ÉæõÀÖ¸ÁzsÀ£ÀvÀéªÀ£ÀÄß £Á£Á AiÉÆÃVUÀ¼À ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgÀzÀ°è ªÀiÁUÀð¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¸À¯ÁVzÉ.

MA¨sÀvÀÛ£ÉÃAiÀÄzÀgÀ°è - vÀ£ÀUÉ PÀªÀÄð§AzsÀgÁ»vÀåªÀ£ÀÄß, ¨sÀUÀªÀAvÀ£À wgÀ¸ÁÌgÀªÀÅ

C£ÀxÀðPÁgÀtvÀé, GvÀÛªÀÄgÁzsÀ ¨sÀUÀªÀzÀãPÀÛgÀ£ÀÄß zÉéö¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ w½¹zÁÝ£É.

zÀ±ÀªÀÄzÀ°è - ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ GvÀàwÛgÁ»vÀå, ¸ÀªÀðPÁgÀuÁvÀé, «¨sÀÆwUÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉ, «¨sÀÆw

®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁrzÁÝ£É.

KPÁzÀ±ÀzÀ°è - CtÄvÀé, «¨sÀÄvÀéUÀ¼À «gÉÆÃzsÀ¥ÀjºÁgÀ, ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ªÀÈzÁÝ÷å¢

«PÁgÀUÀ½®èªÉAzÀÄ ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ.

zÁézÀ±ÀzÀ°è - CªÀåPÉÆÛÃ¥Á¸À£É, PÉèñÀ¢AzÀ ªÉÆÃPÀë¸ÁzsÀ£ÀvÀé, ¨sÀUÀªÀzÀãPÀÛjUÉ ±ÉæõÀ×vÀé

¸ÁPÁgÉÆÃ¥Á¸À£É ªÉÆÃPÀë¸ÁzsÀ£ÀvÀé, ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ¦æÃwPÀgÀªÁzÀAvÀºÀ PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß w½¸À¯ÁVzÉ.

F ªÀÄÄA¢£À DgÀÄ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è »AzÉ ¤gÀƦ¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAPÀ®£À ªÀiÁr,

¤gÀƦ¸ÀÄvÁÛ£É.

gÀZÀ£É : ªÀÄ|s±Á|¸ÀA|zÁégÀPÁ£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ Page 2

 ¸ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÀæªÉòPÁ - ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ
ºÀ¢ªÀÄÆgÀgÀ°è - PÉëÃvÁæ¢UÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹, dUÀwÛ£À «ÄxÁåvÀéªÀ£ÀÄß
¤gÁPÀj¹zÁÝ£É.

ºÀ¢£Á®ÌgÀ°è - §AzsÀ£À ¥ÀæPÁgÀ, gÀeÉÆÃUÀÄtzÀ ¥sÀ®, UÀÄtUÀ½UÉ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¤µÉÃzsÀUÀ¼À£ÀÄß

w½¹zÁÝgÉ.
ºÀ¢£ÉÊzÀgÀ°è - dUÀzÀéöÈPÀëzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ, CzÀgÀ bÉÃzÀ£ÀzÀ PÀæªÀÄ, PÀëgÁPÀëgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À
¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ ¤gÀƦvÀªÁVzÉ.
ºÀ¢£ÁgÀgÀ°è - C¸ÀÄgÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À, PÁªÀÄPÉÌ ¥ÀæªÀÈwÛPÁgÀtvÀézÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹zÁÝ£É.
ºÀ¢£ÉüÀgÀ°è- ±Á¸ÀÛç«¢üAiÀÄ£ÀÄß CwPÀæ«Ä¹zÀgÉ EºÀ ¥ÀgÀ JgÀqÀgÀ®Æè zÀÄ:RªÀ£ÀÄß,
±ÀæzÁÞvÉæöÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß, AiÀÄeÁÕ¢UÀ½UÉ PÀvÀðæªÀåvÀéªÀ£ÀÄß w½¹zÀÝgÉ.
ºÀ¢£ÉAlgÀ°è - ¸ÀvÁå¸ÀvÀåUÀ½UÉ ¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß, ¸À£Áå¹UÀ½UÉ AiÀÄeÁÕ¢UÀ¼À PÀvÀðªÀåvÀéªÀ£ÀÄß
C¥ÀgÉÆÃPÀë eÁÕ£ÀzÀ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß, ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð¥ÀjvÁåUÀ C¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ ¤gÀƦ¹
G¥À¸ÀAºÀj¹zÁÝ£É. F jÃw ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄÄ ¨sÉÃzÀªÀ£Éßà ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ²æêÀÄzÁ£ÀAzÀwÃxÀð
¨sÀUÀªÀvÁàzÀgÀÄ ¸Áj vÉÆÃj¹zÁÝgÉ.

2. ¨sÁµÀå -
CzÀÄ:RªÀiï EvÀgÀvÀìªÀðA fêÁ KªÀvÀÄ zÀÄ:T£À: |
vÉõÁA zÀÄ:R ¥ÀæºÁuÁAiÀiÁ ±ÀÄæwgÉõÁ ¥ÀæªÀvÀðvÉà ||
fêÀgÀÄUÀ½UÉ §A¢gÀĪÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ zÀÄ:RªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÈvÀÛªÁVªÉ.
CªÀÅUÀ¼À CxÀðeÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV §æºÀä¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀnzÁݪÉ. F 564 §æºÀä¸ÀÆvÀæUÀ¼À
CxÀð«ªÀgÀuÉ gÀÆ¥ÀªÁzÀ PÀÈwAiÉÄà “¨sÁµÀå” UÀæAxÀ. £Á®ÄÌ CzsÁåAiÀÄ, ºÀ¢£ÁgÀÄ ¥ÁzÀUÀ½AzÀ
AiÀÄÄPÀÛªÁzÀ F UÀæAxÀzÀ°è ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀÆvÀæPÀÆÌ vÀªÀÄä CªÉÆÃWÀªÁzÀ
±ÉÊ°¬ÄAzÀ, UÀA©üÃgÀªÁV CvÀå®à ±À§ÝUÀ½AzÀ, «ªÀgÀuÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ
¥ÀæPÁgÀªÀV 564 ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ, 222 C¢üPÀgÀtUÀ½ªÉ. ¨ÉÃgÉ DZÁAiÀÄðgÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀUÀ¼À°è
¸ÀÆvÀæ¸ÀASÁå ºÁUÀÆ C¢üPÀgÀt ¸ÀASÁåUÀ¼À°è ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ EzÁݪÉ.

gÀZÀ£É : ªÀÄ|s±Á|¸ÀA|zÁégÀPÁ£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ Page 3

 ¸ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÀæªÉòPÁ - ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ

¥ÀæxÀªÀiÁzsÁåAiÀÄzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ¥ÁzÀzÀ°è 31¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ, 12 C¢üPÀgÀtUÀ½zÁݪÉ.

ªÉÆzÀ°£À 5 C¢üPÀgÀtUÀ¼À°è ¸ÀPÀ® ±Á¸ÁÛçxÀðªÀÅ ªÀtÂðvÀªÁVzÉ.
ªÉÆzÀ°£À ¸ÀÆvÀæzÀ°è §æºÀä£ÁzÀ «µÀÄÚ«UÉ UÀÄt¥ÀÇtðvÀéªÀ£ÀÄß
JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀgÀ°è dUÀdÓ£Áä¢PÁgÀtvÀégÀÆ¥ÀªÁzÀ, ¸ÀA¨sÁ«PÀ AiÀÄÄQÛAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÆgÀ£ÉÃzÀgÀ°è ®PÀëtPÉÌ §gÀvÀPÀÌ CwªÁå¦ÛzÉÆõÀ¤gÁ¸À¥ÀÇgÀPÁªÁV ¥ÀæªÀiÁtzÀ
G¥À£Áå¸ÀªÀÅ.
£Á®Ì£ÉÃAiÀÄzÀgÀ°è G¥ÀPÀæªÀiÁw vÁvÀàçAiÀÄð°AUÀUÀ½AzÀ ¸ÀPÀ¯ÁUÀªÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀgÀªÀÄ
ªÀÄÄRåªÀÈwÛ¬ÄAzÀ ¥Àæw¥ÁzÀå£ÀÄ JAzÀÄ ºÁUÀÆ
LzÀ£Éà ¸ÀÆvÀæzÀ°è §æºÀä¤UÉ ªÁZÀåvÀéªÀ£ÀÄß ¤gÀĦ¹zÁÝgÉ.
±À§ÝUÀ¼ÀÄ C£ÀåvÀæ¥Àæ¹zÀÞ, G¨sÀAiÀÄvÀæ ¥Àæ¹zÀÞ, C£ÀåvÉæöʪÀ ¥Àæ¹zÀÞ JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ
¥ÀæPÁgÀUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV £ÁªÀÄvÀäPÀªÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ °AUÁvÀäPÀªÉAzÀÄ JgÀqÀÄ
¥ÀæPÁgÀUÀ½ªÉ.
¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÁzÀzÀ°è - C£ÀåvÀæ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ £ÁªÀiÁvÀäPÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß «µÀÄÚ«£À°è
¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¸ÀPÀ®jAzÀ®Æ C¥ÉÃQëvÀªÁzÀ UÀÄt D£ÀAzÀ. CzÀÄ
¸Àé«ÄAiÀÄ°è®è¢zÀÝgÉ, CªÀ£À G¥Á¸À£Á ¥ÀÇeÁ¢UÀ¼ÀÄ PÀÆqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ, ªÉÆzÀ®Ä
D£ÀAzÀªÀÄAiÀÄ ±À§ÝªÀ£ÀÄß, £ÀAvÀgÀzÀ°è DPÁ±À, ¥ÁæuÁ¢ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ.
JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀzÀ°è - °AUÁvÀä (zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß w½¹zÀ) ±À§ÝUÀ¼ÁzÀ ¸ÀªÀðvÀæ
¥Àæ¹zÀÞvÀé, CAvÀAiÀiÁð«ÄvÀé, EvÁå¢ 7 C¢üPÀgÀt ºÁUÀÆ 32 ¸ÀÆvÀæUÀ½AzÀ ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ.
ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÁzÀzÀ°è -G¨sÀAiÀÄvÀæ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ £ÁªÀÄ ºÁUÀÆ °AUÁvÀäPÀªÁzÀ
±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß 14 C¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 43 ¸ÀÆvÀæUÀ½AzÀ ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ.
£Á®Ì£Éà ¥ÁzÀzÀ°è- 6 C¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 29 ¸ÀÆvÀæUÀ½AzÀ C£ÀåvÉæöʪÀ
¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ £ÁªÀÄ°AUÁvÀäPÀªÁzÀ CªÀåPÀÛ, zÀÄ:T, eÉÆåÃw, ¥ÀæPÀÈw ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀiÁr UÀÄt¥Àj¥ÀÇuÁðvÀéªÀ£ÀÄß w½¹zÁÝgÉ.

gÀZÀ£É : ªÀÄ|s±Á|¸ÀA|zÁégÀPÁ£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ Page 4

 ¸ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÀæªÉòPÁ - ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ
JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀĪÀÅ UÀÄt¥ÀÇtðvÀéPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀ AiÀÄÄQÛUÀ¼À£ÀÄß
¤gÁPÀj¹ ¸Áé«ÄAiÀÄ ¤zÉÆðõÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÀÛzÉ.

1£Éà ¥ÁzÀzÀ°è - 38 ¸ÀÆvÀæUÀ½AzÀ ºÁUÀÆ 11 C¢üPÀgÀtUÀ½AzÀ

AiÀÄÄPÁÛ÷å¨sÁ¸ÀUÀ½AzÀ §gÀĪÀ «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀÄvÁÛ, ªÉÃzÀUÀ½UÉ ¸ÀévÀ: ¥ÁæªÀiÁtå, C¥Á¢
±À§ÝUÀ¼ÀÄ zÉêÀvÁªÁZÀPÀ, fêÀgÀÄUÀ½UÉ ¸ÀévÀAvÁæ÷å¨sÁªÀ, ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ CaAvÀå ±ÀQÛvÀéªÀ£ÀÄß
¤gÀƦ¹zÁÝgÉ.

2£Éà ¥ÁzÀzÀ°è - 12 C¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 45 ¸ÀÆvÀæUÀ½zÀÄÝ ¸ÁARå, ZÁªÁðPÀ,

£ÉÊAiÀiÁ¬ÄPÀ, ¨ËzÀÞ, eÉÊ£À, ¥Á±ÀÄ¥ÀvÁ¢ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¹, ¸Áé«ÄAiÀÄ dUÀvÁÌgÀtvÀéªÀ£ÀÄß
¸ÀªÀÄyð¹zÁÝgÉ.

3£Éà ¥ÁzÀzÀ°è- 53 ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ 19 C¢üPÀgÀuÁUÀ½ªÉ. C°è DPÁ±À, ªÁAiÀÄÄUÀ½UÉ

GvÀàwÛAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀéAiÀÄA §æºÀä¤UÉ C£ÀÄvÀàwÛAiÀÄ£ÀÄß, fêÀ¤UÉ GvÀàwÛ, ¥ÀjªÀiÁt, PÀvÀðÈvÀé,
CA±ÁA² ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß, zÁégÀ±ÀÄæwUÀ½UÉ AiÀiÁªÀ PÀæªÀÄzÀ°è CxÉðʸÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
w½¹zÁÝgÉ.

4£Éà ¥ÁzÀzÀ°è - 13 C¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÆ, 23 ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÆ EzÀÄÝ, E°è EA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ,

ªÀÄÄRå¥ÁætzÉêÀgÀÄ, eÉÆåÃw, EA¢æAiÀÄUÀ½UÉ PÁgÀtvÀé, £ÁªÀiÁ¢ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¸Àȶ×, EvÁå¢
«µÀAiÀÄUÀ¼À°è d£Áäd£Àä, ¸ÀASÁå, ¥ÀjªÀiÁuÁ¢UÀ¼À£ÀÄß C¢üPÀj¹zÀ ±ÀÄæwUÀ¼À «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß
¥ÀjºÀj¹zÁÝgÉ. »ÃUÉ ²æúÀjUÉ ¤zÉÆðõÀvÀéªÀ£ÀÄß ¢éwÃAiÀiÁzsÁåAiÀÄzÀ°è ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ.

»ÃUÉ §æºÀä£À ¸ÀégÀÄ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¹zÀ ªÉÄïÉ, EAvÀºÀ §æºÀä£À ¥Áæ¦ÛAiÀÄ «ZÁgÀªÀÅ

¥Àæ¸ÀPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. “CxÁvÉÆà §æºÀäfeÁÕ¸Á” JA¨sÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÀÆvÀæzÀ°è “CxÀ” ±À§Ý¢AzÀ
¤gÀƦvÀªÁzÀ C¢üPÁjUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß E°è ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ.

gÀZÀ£É : ªÀÄ|s±Á|¸ÀA|zÁégÀPÁ£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ Page 5

 ¸ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÀæªÉòPÁ - ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ
ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀzÀ°è -20 C¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 29 ¸ÀÆvÀæUÀ½AzÀ
¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è ªÉÆzÀ¯ÁzÀAvÀºÀ ªÉÊgÁUÀåªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¸À°PÉÌ fêÀ£ÀÄ F zÉúÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjvÁåUÀ
ªÀiÁrzÀ ªÉÄð UÀªÀÄ£ÁUÀªÀÄ£À ¸ÀégÀÆ¥À, ¸ÀéUÀð-£ÀgÀPÀUÀ¼À «ZÁgÀ, UÀ¨sÀðªÁ¸Á¢UÀ¼À PÁ®zÀ°è
C£ÀĨsÀ«¸ÀvÀPÀÌ zÀÄ:R¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀtÂð¹zÁÝgÉ. F J¯Áè CªÀ¸ÉÜUÀ¼À°è §ºÀÄ
zÀÄ:RªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¸ÀA¸ÁÌgÀzÀ°è «gÀPÀÛ£ÁV ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À°è ¨sÀQÛAiÀÄļÀîªÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

2£Éà ¥ÁzÀzÀ°è – «gÀPÀÛ£ÁzÀªÀ£ÀÄ ¸Áé«ÄAiÀÄ°è ¨sÀQÛ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

CzÀPÉÆÌøÀÌgÀªÁV ²æúÀjAiÀÄ ªÀÄ»ªÉÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä 20 C¢üPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ 42
¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹zÁÝgÉ. eÁUÀævÀ, ¸Àé¥Àß, ¸ÀĵÀĦÛ, ªÉÆúÁªÀ¸ÉÜUÀ¼À°è ²æúÀjAiÉÄà ¸ÀPÀ®
fêÀgÀÄUÀ½UÉ ¥ÉæÃgÀPÀ£ÀÄ. DAiÀiÁ CªÀ¸ÁÜUÀ¼À°è fêÀ¤UÉ ¸ÀÄRzÀÄ:RUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖgÀÆ vÁ£ÀÄ
¤AiÀiÁªÀÄPÀ£ÁzÀÝjAzÀ zÀÄ:RgÀ»vÀ£ÀÆ, C£ÉÃPÀ gÀÆ¥ÀUÀ½AzÀ £Á£Á jÃwAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁrzÀgÀÆ ²æúÀjAiÀÄÄ M§â£Éà JAzÀÆ, C¥ÁæPÀÈvÀ¸ÀégÀÆ¥À£ÀÆ, eÁÕ£Á£ÀAzÁ¢ ¸ÀégÀÆ¥À£ÀÆ,
¤vÁåªÀåPÀÛ£ÁzÀgÀÆ ¸ÀÛvÀ ¨sÀQÛ¥ÀǪÀðPÀ ±ÀæªÀt ªÀÄ£À£ÀUÀ½AzÀ UÀªÀÄå£ÀÆ, fêÀ£ÀÄ F±ÀégÀ£À
¥Àæw©A§£ÀÄ, ¥ÀÅA¸ÀÛ÷ézÀAvÉ ²æúÀjAiÀÄÄ fêÀgÀÄUÀ½UÉ CªÀgÀªÀgÀ AiÉÆÃUÀåvÁPÉÌ C£ÀĸÀj¹
eÁÕ£Á£ÀAzÁ¢UÀ¼À C©üªÀåAdPÀ£ÀÆ, ¸ÀªÀðPÀªÀÄð¥sÀ®zÁvÀ£ÀÄ, EvÁå¢ ªÀĺÁªÀÄ»ªÉÄUÀ¼À£ÀÄß
¤gÀƦ¹zÁÝgÉ.

3£Éà ¥ÁzÀzÀ°è 42 C¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÆ, 68 ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÆ EªÉ. ²æà ºÀjAiÀÄ

C¥ÀgÉÆÃPÀëeÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÁzsÀ£ÀªÁzÀ G¥Á¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¸ÀªÀĸÀÛ
±Á¸ÁÛçzsÀåAiÀÄ£ÀgÀÆ¥ÀªÁzÀ G¥Á¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¤gÀƦ¹, §æºÁä¢UÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄgÀÄ,
¸ÀªÀðUÀÄuÉÆÃ¥À¸ÀAºÁgÀzÀ°è ±ÀPÀÛgÀÄ, §ºÀÄUÀÄuÉÆÃ¥À¸ÀAºÁjUÀ¼ÀÄ, ªÀÄzsÀåªÀÄgÀÄ.
ZÀvÀÄUÀÄðuÉÆÃ¥À¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀPÀÛgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÉAzÀÄ w½¹gÀĪÀgÀÄ. D£ÀAzÀ, eÁÕ£À,
¤zÉÆðõÀvÀé, DvÀävÀéªÉA§ ZÀvÀÄUÀÄðtUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀð ªÀÄĪÀÄÄPÀÄëUÀ½AzÀ®Æ G¥Á¸ÀåªÉAzÀÄ
w½¹gÀĪÀgÀÄ. ªÉÆÃPÀëzÀ°è vÁgÀvÀªÀÄå«zÀÝgÀÆ §æºÀäeÁÕ¤UÀ¼ÁzÀÝjAzÀ C°è
zÉéõÁ¢UÀ½gÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄÄPÀÛgÀÄUÀ½UÉ G¥Á¸À£Á ¤AiÀĪÀÄ«®è¢zÀÝgÀÆ «¢ü§AzsÀUÀ¼À
¨sÀAiÀÄ«®è¢zÀÝgÀÆ, ¸ÉéÃbÉѬÄAzÀ ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛgÉ

gÀZÀ£É : ªÀÄ|s±Á|¸ÀA|zÁégÀPÁ£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ Page 6

 ¸ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÀæªÉòPÁ - ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ
4£Éà ¥ÁzÀzÀ°è – 11 C¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÆ, 51 ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÆ EªÉ. E°è C¥ÀgÉÆÃPÀë
eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. C¥ÀgÉÆÃPÀë eÁÕ£ÀªÀÅ ªÉÆÃPÀëªÉA§ ¥sÀ®ªÀ£ÀÆß, EvÀgÉ
¥sÀ®UÀ¼À£ÀÆß ¸ÁPÁëvÁÛV PÉÆqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ¨ÁzÀgÁAiÀÄtgÀ ªÀÄvÀ. eÉÊ«Ä£ÁåZÁAiÀÄðgÀÄ
eÁÕ£ÀªÀÅ PÀªÀÄðPÉÌ ±ÉõÀªÁzÀÝjAzÀ EvÀgÀ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæªÁV PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ
¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. F eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀªÀðgÀÆ C¢üPÁjUÀ¼À®è. PÉêÀ® ªÉʵÀÚªÀgÀÄ «µÀÄÚ¨sÀQÛ
¥ÀǪÀðPÀªÁV ªÉÃzÁ¢UÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀªÀgÉà C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ. eÁÕ£À ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ
ªÉÄð D eÁÕ¤UÀ¼À ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ «¸ÁÛgÀªÁV «ªÀıÉð ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¸Àé¨sÁªÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉ ¸ÁzsÀ嫯ïè. eÁÕ£À, ¨sÀQÛ, ºÀjUÀÄgÀÄUÀ¼À C£ÀÄUÀæºÀ «£Á ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÆß
C¥ÉÃQë¸À¨ÁgÀzÀÄ. EAvÀºÀ eÁÕ£À ¥sÀ® §ºÀĨsÁUÀ ¤AiÀiÁªÀÄPÀgÁzÀAvÀºÀ zÉêÀvÉUÀ½UÉ,
C®à¨sÁUÀ ¸ÁzsÀPÀgÁzÀ fêÀjUÉ DUÀÄvÀÛzÉ. F eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß UÉÆÃ¥ÀåªÁV G¥ÀzÉò¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
¤gÀƦ¹zÁÝgÉ.

£Á®Ì£Éà CzsÁåAiÀĪÀÅ ¥sÀ¯ÁzsÁåAiÀĪÀÅ.

¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÁzÀzÀ°è – 8 C¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÆ, 19 ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÆ EªÉ. E°è

PÀªÀÄðPÀëAiÀĪÁUÀĪÀ PÀæªÀÄ w½¹ªÉ. ªÉÆzÀ°£À PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ CªÀ¸ÀåPÀªÁV ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ
¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÉ. ±ÀæªÀuÁC¢UÀ¼À C¨sÁå¸ÀªÀÅ ¨ÉÃPÀÄ. ²æà ºÀj J®èjUÀÆ
¤AiÀiÁªÀÄPÀ£ÁVzÁÝ£ÉA§ G¥Á¸À£ÉAiÀÄÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÆ D¸À£Á¢UÀ¼ÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÆ ºÁUÀÆ
§æºÀäeÁÕ¤UÉ PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ PÀëAiÀĪÁUÀĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÆß ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ.

2£Éà ¥ÁzÀzÀ°è PÀªÀÄðPÀëAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É GvÁÌçAwAiÀÄÄ ¤gÀƦvÀªÁVzÉ. E°è 10

C¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÆ, 22 ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÆ EªÉ. ªÁUÀ©üªÀiÁ¤ GªÀiÁ ªÀÄ£ÉÆéüªÀiÁ¤AiÀiÁzÀ UÀgÀÄqÀ,
±ÉõÀgÀ°è EzÉà jÃwAiÀiÁV EA¢æAiÀĤAiÀiÁªÀÄPÀgÁzÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ ¤AiÀiÁªÀÄPÀgÁzÀAvÀºÀ
zÉêÀvÉUÀ¼À°è ®AiÀÄ ºÉÆAzÀÄvÁÛgÉ. D UÀgÀÄqÀ-±ÉõÀgÀÄ ªÀÄÄRå¥ÁætgÀ°è, D ¥ÁætgÀÄ
¸Áé«ÄAiÀÄ°è ®AiÀÄ ºÉÆAzÀĪÀgÀÄ. ¤vÀåªÀÄÄPÀÛ¼ÁzÀ gÀªÀiÁzÉëAiÀÄjUÉ J®Æè ®AiÀÄ«®è. DzÀgÉ
fêÀgÀÄUÀ¼ÀÄ gÀªÀiÁzÉëAiÀÄ°è ®AiÀÄ ºÉÆA¢zÀgÉ, ¥ÀÅ£À: ¸ÀA¸ÁÌgÀPÉÌ §gÀÄvÁÛgÉ.

gÀZÀ£É : ªÀÄ|s±Á|¸ÀA|zÁégÀPÁ£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ Page 7

 ¸ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÀæªÉòPÁ - ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ
ªÀÄ£ÀĶåÃvÀÛªÀÄgÀÄ PÀªÀÄðPÀëAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀĵÀĪÀiÁߣÁr¬ÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ ²æà ºÀjAiÀÄ
C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ ªÀiÁUÀðzÀ ¸ÀägÀuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ GvÁÌçAvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ.

3£Éà ¥ÁzÀzÀ°è 6 C¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ 16 ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÆ EªÉ. J°è GvÁæ÷ÌAvÀgÁzÀªÀjUÉ

§æºÀä¥ÀAiÀÄðAvÀªÁV ªÀiÁUÀðªÀÅ ¤gÀƦvÀªÁVzÉ. Cað¯ÉÆÃPÀ, CvÁé»PÀ¯ÉÆÃPÀ, CºÀ¯ÉÆðÃPÀ,
¥ÀPÁë©üªÀiÁ¤¯ÉÆÃPÀ, ªÀiÁ¸Á©üªÀiÁ¤¯ÉÆÃPÀ, CAiÀÄ£Á©üªÀiÁ¤¯ÉÆÃPÀ, ¸ÀAªÀvÀìgÁ©üªÀiÁ¤ ¯ÉÆÃPÀ,
¸ÉÆêÀįÉÆÃPÀ, ªÉʱÁé£ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ, EAzÀæ¯ÉÆÃPÀ, zsÀÄæªÀ¯ÉÆÃPÀ, ¨sÁgÀwïÉÆÃPÀ, vÀnvï¯ÉÆÃPÀ,
ªÀgÀÄt¯ÉÆÃPÀ, ¥ÀæeÁ¥Àw¯ÉÆÃPÀ, ¸ÀÆAiÀÄð¯ÉÆÃPÀ, ¥Áæt¯ÉÆÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¯ÉÆÃPÀUÀ¼À£ÀÄß
PÀæªÀĪÁV ºÉÆAzÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀæwÃPÁ®A§£ÀgÀÄ ZÀvÀĪÀÄÄðR §æºÀä£À£ÀÄß ºÉÆAzÀÄvÁÛgÉAzÀÄ
±ÀÄæwUÀ¼À «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹zÁÝgÉ. ¨ÁzÀgÁAiÀÄtgÀÄ £Á®Ì£Éà ¥ÁzÀzÀ°è ªÀÄÄPÀÛgÀÄUÀ½UÉ
ªÉÆÃPÀëzÀ°è ¨sÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. E°è 11 C¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, 23 ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ EªÉ.
eÁÕ¤AiÀÄÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß ºÉÆA¢ vÀ£Àß ¸ÀégÀÄ¥ÀzÀ D«µÁÌgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß
CwPÀæ«Ä¸ÀzÉ CªÀgÀªÀgÀ AiÉÆÃUÀåvÉUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀªÀĸÀÛPÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÆÃV¸ÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄPÀÛjUÉ
¨ÁºÀåzÉúÀ«®è¢zÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ ²æúÀjAiÀÄ zÉúÀ¢AzÀ ¨sÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉAzÀÄ eÉʫĤAiÀÄ ªÀÄvÀ.
a£ÁävÀæzÉúÀ¢AzÀ JAzÀÄ OqÀįÉÆëÄAiÀÄgÀ ªÀÄvÀ. F JgÀqÀÆ ªÀÄvÀUÀ¼À «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß
¥ÀjºÀj¸ÀĪÀgÀÄ ²æà ¨ÁzÀgÁAiÀÄtgÀÄ. ¸ÀAPÀ®à¢AzÀ¯Éà J¯Áè ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄPÀÛjUÉ
dUÀvÁÌgÀtvÁé¢UÀ¼ÀÄ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ªÀÄÄPÀÛ£ÀÄ ªÀÄvÉÛ ¸ÀA¸ÁÌgÀPÀÆ¥ÀzÀ°è AiÀiÁªÁUÀ®Æ
§gÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÄ ¤gÀĦ¹zÁÝgÉ.

3. CtĨsÁµÉåà ZÀPÉæÃxÀ –
¸ÀªÀð±Á¸ÁÛçxÀð ¸ÀAUÀæºÀgÀÄ¥ÀªÁzÀ F UÀæAxÀªÀÅ §æºÀä¸ÀÆvÀæ ¨sÁµÀåUÀæAxÀzÀ ¸ÁgÀgÀÆ¥ÀªÁVzÉ.
²æêÀÄzsÀégÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁzÀPÉÌ JgÀqÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼ÀAvÉ ªÀÄƪÀvÉÛgÀqÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ½AzÀ F
UÀæAxÀzÀ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¢üPÀgÀtUÀ½AzÀ ¥Àæw¥Á¢vÀªÁzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ.

„C£ÀAvÁxÀð ¥ÀæPÀnvÀ: vÀéAiÀiÁuË ¨sÁµÀå¸ÀAUÀæºÉÔ JAzÀÄ VÃvÀªÁzÀ F UÀæAxÀ.

¸ÀAPÉëÃ¥ÀªÁV «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¸À®Ä ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVzÉ.

gÀZÀ£É : ªÀÄ|s±Á|¸ÀA|zÁégÀPÁ£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ Page 8

 ¸ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÀæªÉòPÁ - ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ
4. ºÀå£ÀĪÁåSÁå£ÀªÀÄÄvÀÛªÀĪÀiï - ¥ÀzÀågÀÆ¥ÀªÁzÀ §æºÀä¸ÀÆvÀæ¨sÁµÀåPÉÌ
ªÁåSÁå£ÀgÀÆ¥ÀªÁzÀ CwªÉÄÃgÀÄPÀÈw “C£ÀĪÁåSÁå£À”. E°è ²æà ªÀÄzsÀégÀÄ ¥ÀgÀªÁ¢UÀ¼À£ÀÄß
AiÀÄÄPÁÛ÷å¢ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀǪÀðPÀªÁV ¤gÁPÀj¹zÁÝgÉ. ¥ÀæxÀªÀĪÁzÀ feÁÕ¸Á¢üPÀgÀtzÀ°è CvÀ:
JA§ ¸ÀÆvÀæzÀ ±À§ÝPÉÌ LzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÁåSÁå£À ªÀiÁqÀÄvÁÛ EvÀgÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß -
¥ÁæAiÀıÀ: CzÉéöÊwUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¹gÀĪÀgÀÄ. NAPÁgÀPÉÌ ¸ÀÆvÁæªÀAiÀĪÀvÀéªÀ£ÀÄß
¸ÀªÀÄyð¹zÁÝgÉ. d£Áä¢üPÀgÀuÁzÀ°è dUÀdÓ£Áä¢PÁgÀtvÀéªÀÅ ¸ÀégÀÆ¥À¨sÀÆvÀ®PÀëuÁªÉAzÀÄ
¤gÀƦ¹, vÀl¸ÀÜ®PÀëuÁªÁzÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÁÝgÉ. §ºÀıÀ: ¥ÀgÀ¨sÁµÀåPÁgÀgÀÄ ¹éÃPÀj¹gÀĪÀ
¸ÀÆvÀæPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀĪÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹, AiÉÆÃUÀåªÁzÀ «µÀAiÀĪÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß
w½¸ÀÄvÁÛ, ¥ÀgÀ¨sÁµÀåPÁgÀgÀ CeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß w½¹zÁÝgÉ. eÉÆåÃwgÀÄ¥Á¢üPÀgÀtzÀ°è ¸ÀÆvÀæzÀ
¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÉà C¢üPÀgÀtzÀ°è £ÀªÀÄ: ¸ÁéºÁ EvÁå¢
PÀªÀÄðPÁAqÀzÀ°è §ºÀ¼À«gÀĪÀ ±À§ÝUÀ¼À ªÀÅöåvÀàwÛAiÀÄ£ÀÄß w½¹, ²æúÀjAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ
ªÀiÁrzÁÝgÉ.
¢éwÃAiÀiÁzsÁåzÀzÀ°è «gÉÆÃzsÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀĦ¹, ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀzÀ°è
ªÉÃzÀUÀ½UÉ ¥ÁæªÀiÁtåªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹ªÀ ªÁåd¢AzÀ, ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À, ¸ÀASÁå¢UÀ¼À£ÀÄß
w½¹gÀĪÀgÀÄ. ¢éwÃAiÀÄ ¥ÁzÀzÀ°è ¸ÁASÁå¢ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛ, CªÀgÀÄUÀ¼À
C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¸À«¸ÁÛgÀªÁV C£ÀĪÁ¢¹, wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀgÀÄ. CzÀgÀ®Æè £ÉÊAiÀiÁ¬ÄPÀgÀ
ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À AiÀÄÄQÛ¥ÀǪÀðPÀªÁV «ªÀIJð¹gÀĪÀgÀÄ. ±ÀÈw ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄQÛ¸À»vÀ ±ÀÈwUÀ¼À
«gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß w½¹zÁÝgÉ.

vÀÈwÃAiÀiÁzsÁåAiÀÄzÀ°è ¸Àé¥ÀßPÀvÀÈvÀé ¥Àæ¸ÀPÀÛªÁzÁUÀ CzÉéöÊwUÀ½AzÀ ¤gÀƦvÀªÁzÀ

¸Àé¥Àß«ÄxÁåvÀé ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¹ ¸Àé¥ÀߥÀzÁxÀðUÀ½UÉ ¸ÀvÀåvÀéªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÁÝgÉ. E°è
¤UÀÄðtvÀéªÁzÀªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹ UÀÄt¥ÀÇtðvÀéªÀ£ÀÄß ²æúÀjUÉ ¸ÀªÀÄyð¹zÁÝgÉ. ¨sÀQÛ
vÁgÀvÀªÀÄå ¤«ÄvÀÛPÀªÁV ¥sÀ®vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹, ªÉÆÃPÀëzÀ°è FµÀðåzÉéõÁ¢UÀ¼À£ÀÄß
¤gÁPÀj¹zÁÝgÉ. eÁÕ¤UÀ¼À ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß w½¹, AiÉÆÃUÀåjUÉ ªÀiÁvÀæ G¥ÀzÉò¸À¨ÉÃPÀÄ.
C£ÀåxÁ «gÉÆâüd£ÀjUÉ «¥ÀjÃvÀ eÁÕ£ÀªÁzÀAvÉ CAiÉÆÃUÀåjUÉ JAzsÀÆ eÁÕ£À¥Áæ¦Û
¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ.

gÀZÀ£É : ªÀÄ|s±Á|¸ÀA|zÁégÀPÁ£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ Page 9

 ¸ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÀæªÉòPÁ - ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ
ZÀvÀÄxÁðzsÁåAiÀÄzÀ°è DvÁä©üPÀgÀtzÀ°è “CºÀA §æºÁä¹ä” G¥Á¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¤gÁPÀj¹zÁÝgÉ. GvÁÌçAwªÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ UÀªÀÄåªÁzÀ ¥ÀgÀ§æºÀä£À ¸ÀégÀÆ¥À, UÀgÀÄqÀªÀiÁUÀð
±ÉõÀªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¹ eÉÊ£Á¢UÀ½AzÀ ¤gÀĦvÀªÁzÀ ªÉÆÃPÀë¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ
C¥ÁæªÀiÁtåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹, ¸Àé¸ÀégÀÆ¥À D£ÀAzÀ D«¨sÁðªÀªÉà ªÉÆÃPÀëªÉAzÀÄ zÀÈrPÀj¹zÁÝgÉ.
F UÀæAxÀzÀ°è §ºÀĨsÁUÀzÀ°è ¥ÀgÀªÁ¢(CzÉéöÊw)UÀ¼À£ÀÄß ¸À«¸ÁÛgÀªÁV ¤gÁPÀj¹zÁÝgÉ.
EzÀÄ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è §ºÀĪÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ PÀÈwAiÀiÁVzÉ.

5. ¥ÀæªÀiÁt®PÀëtA £ÁªÀÄ - E£ÀÄß ¥ÀæPÀgÀtUÀæAxÀUÀ¼Á£ÀÄß gÀa¸ÀÄvÁÛ, ²æà DZÁAiÀÄðgÀÄ

ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. E°è ¥ÀæªÀiÁtzÀ ®PÀët,
¸ÀASÁå, «¨sÁUÀ, CªÀÅUÀ¼À ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄvÁÛ, ¥ÀgÀªÁ¢UÀ½AzÀ CAVÃPÀÈvÀªÁzÀ
G¥ÀªÀiÁ£Á¢ CwjPÀÛ ¥ÀæªÀiÁuÁUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÀiÁ£Á¢UÀ¼À°è CAvÀ¨sÁðªÀzÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß
¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. zÀĵÀÖªÁzÀ AiÀÄÄQÛUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀĦ¸ÀÄvÁÛ, £ÉÊAiÀiÁ¬ÄPÀgÀ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß
RAr¹zÁÝgÉ. “«±ÀéA «ÄxÁå zÀȱÀåvÁévï” JA§ CzÉéöÊwUÀ½AzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ
C£ÀĪÀiÁ£ÀzÀ°è “¸ÀªÉðà zÉÆõÁ: «ÄxÁåvÁé£ÀĪÀiÁ£Éà zÀæµÀÛªÀå:” JAzÀÄ GzÉÆÏö¹,
¸ÀªÀð zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÆß D C£ÀĪÀiÁ£ÀzÀ°è ¤gÀĦ¹zÁÝgÉ. ¸ÁQëAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À, CzÀÄ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁzÀ ¸ÁQëà vÉæöÊPÁ°PÁ¨ÁzsÀåUÁæ» JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ. ¸ÀäöÈwAiÀÄ «µÀAiÀÄ
¥Áæ¥ÀÛªÁzÁUÀ CzÀPÉÌ ¥ÁæªÀiÁtåªÀ£ÀÆß, CzÀgÀ GvÀàwÛAiÀÄ PÀæªÀĪÀ£ÀÆß CzÀPÉÌ ¥ÀævÀåPÀëzÀ°è
CAvÀ¨sÁðªÀªÀ£ÀÆß w½¹zÁÝgÉ. ¥ÀæwªÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆð¸À°PÉÌ PÁgÀtªÁzÀ ¤UÀæºÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
¨ÉÃgÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ vÁQðPÀgÀ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹ CzÀgÀ CAvÀ¨sÁðªÀPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
w½¹, EªÉ®èªÀÇ §æºÀäPÀvÀð¤AzÀ ¤gÀƦvÀªÁVzÉ JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ.

6. PÀxÁ®PÀët¸ÀAfÕvÀªÀiï - EzÀgÀ°è PÀxÁUÀ¼À ®PÀët «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß w½¹zÁÝgÉ. C£ÉÃPÀ

«zÁéA¸ÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ «ZÁgÀUÉÆÃZÀgÀªÁzÀ ªÁPÀå¥Àæ§AzsÀPÉÌ “PÀxÁ” J£ÀÄßvÁÛgÉ. F PÀxÁ
ªÁzÀ, d®à, «vÀAqÀ JA§ÄzÁV ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæPÁgÀªÁVzÉ. ²æúÀµÀð£ÀÄ ªÁzÀ
«vÀAqÀUÀ¼ÉgÀqÉà PÀxÁ J£ÀÄßvÁÛ£É. UËqÀ£ÉÊAiÀiÁ¬ÄPÀgÀÄ ªÁzÀ, d®à, ªÁzÀ«vÀAqÀ,
d®à«vÀAqÀ JA§ÄzÁV £Á®ÄÌ ¥ÀæPÁgÀ«zÉAiÉÄ£ÀÄßvÁÛgÉ. CªÀgÀ J¯Áè ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À£ÀÆß

gÀZÀ£É : ªÀÄ|s±Á|¸ÀA|zÁégÀPÁ£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ Page 10

 ¸ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÀæªÉòPÁ - ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ
¤gÁPÀj¹ ¥ÀæPÁgÀvÀæAiÀĪÉà ±Á¸ÀÛç¸ÀªÀÄävÀªÉAzÀÄ ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. vÀvÀé¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß
GzÉÝñÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ, UÀÄgÀÄ-²µÀågÀÄUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ¸ÀdÓ£ÀjUÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ «ZÁgÀUÉÆö×UÉ
“ªÁzÀ” J£ÀÄßvÁÛgÉ. SÁåw ºÁUÀÆ ¸ÀàzÉð¬ÄAzÀ ¸ÀdÓ£ÀjUÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ «ZÁgÀUÉÆö×UÉ
“d®à”ªÉ£ÀÄßvÁÛgÉ. vÀªÀÄä ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß CAiÉÆÃUÀå¤UÉ w½¸ÀzÉ PÉêÀ® CªÀgÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß
¤gÁPÀj¸ÀĪÀ AiÉÆÃUÁåAiÉÆÃUÀåjUÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ «ZÁgÀUÉÆö×AiÀÄÄ “«vÀAqÁ”. ªÁzÀzÀ°è
¥Áæ²ßPÀgÁUÀ°, ¸À¨sÁ¥ÀwUÀ¼ÁUÀ° EgÀ¯ÉèÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀÄ«®è. DzÀgÉ d®à «vÀAqÀUÀ¼À°è
EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ±ÀåPÀ. ¥Áæ²ßPÀgÀÄ gÁUÀzÉéõÀgÀ»vÀgÁV, «µÀÄÚ¨sÀPÀÛgÁV
«zÁ嫱ÁgÀzÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ M§âgÀÄ CxÀªÁ 3-5 »ÃUÉ ¨É¸À¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ.
M§â£Éà ¥Áæ²ßPÀjzÀÝ°è CªÀgÀÄ J®ègÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀżÁîªÀ£ÀÆ,
¸ÀéAiÀÄA ¸ÀA±ÀAiÀÄgÀ»vÀ£ÀÆ, GzÁgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì¼ÁîªÀ£ÀÆ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÁzÀzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä vÀ£Àß
«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸À®Ä DUÀªÀĪÀ£ÀÄß GzÁºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæwªÁ¢AiÀÄÄ D DUÀªÀÄPÉÌ
C£ÁåxÀðªÀ£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ªÁPÁåxÀðªÀÅ ¥ÀæªÀÈvÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. IÄUÉéÃzÀ,
AiÀÄdĪÉðÃzÀ, ¸ÁªÀĪÉÃzÀ, CxÀªÀðtªÉÃzÀ, ¨sÁgÀvÀ, ¥ÀAZÀgÁvÀæ, ªÀÄÆ®gÁªÀiÁAiÀÄt,
EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀzÁUÀªÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. EzÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁVgÀĪÀÅzÉ®è ¸ÀzÁUÀªÀÄUÀ¼ÉÃ.
DUÀªÀÄUÀ½UÉ vÀªÀÄä C©üªÀÄvÀªÁzÀAvÀºÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è AiÀÄÄQÛUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸À§ºÀÄzÀÄ.
¥ÀævÀåPÀë¹zÀÞªÁzÀ «ZÁgÀzÀ°è ¥ÀævÀåPÀëªÀ£ÀÄß, ¸ÁQëAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ ªÉÆzÀ®Ä GzÁºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
ªÁzÀªÀÅ §ºÀ¼À PÁ®¥ÀAiÀÄðAvÀgÀªÁV ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. D®àªÀÅ ¥ÀgÁdAiÀÄ¥ÀAiÀÄðAvÀgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
F jÃwAiÀÄ°è §æºÀävÀPÀðPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV ²æúÀjAiÀÄ ¦æÃwUÁV ¤gÀĦ¸ÉzÉÝãÉAzÀÄ ²æÃ
DZÁAiÀÄðgÀÄ F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß G¥À¸ÀAºÁgÀªÀiÁrzÁÝgÉ.

7. G¥Á¢üRAqÀ£ÀA ZÀPÉæà - F UÀæAxÀzÀ°è CzÉéöÊwUÀ½AzÀ ¤gÀƦvÀªÁzÀ

G¥Á¢ü¤«ÄvÀÛPÁªÁV fêÀ§æºÀägÀ ¨sÉÃzÀªÁzÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹, ¨sÉÃzÀªÀÅ ¸Áé¨sÁ«PÀªÉAzÀÄ
vÉÆÃj¹zÁÝgÉ. F CeÁÕ£ÀªÉA§ G¥Á¢ü ¸ÀªÀðdÕ£ÁzÀ §æºÀä¤UÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀÝjAzÀ
¸ÁzsÀ嫯ïè. fêÀ¤UÉ CeÁÕ£ÀªÉAzÀgÉ §æºÀä¤AzÀ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV ©ü£ÀߪÁzÀ
fêÀ¤®èªÁzÀÝjAzÀ PÀÆqÀĪÀÅ¢®è. G¥Á¢ü ¤«ÄvÀÛªÁV fêÀ§æºÀäjUÉ ¨sÉÃzÀ«zÉ. D
fêÀ¤UÉ CeÁÕ£ÀªÉAzÀgÉ, D G¥Á¢üAiÀÄÄ fêÀ¤UÉ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁzÀgÉ D ¨sÉÃzÀªÀÅ

gÀZÀ£É : ªÀÄ|s±Á|¸ÀA|zÁégÀPÁ£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ Page 11

 ¸ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÀæªÉòPÁ - ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ
¸ÀvÀåªÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. D G¥Á¢üAiÀÄÄ PÀ°àvÀªÉAzÀgÉ C£ÀªÀ¸ÁÜ, C£ÉÆåãÁå±ÀæAiÀiÁ¢UÀ¼ÀÄ
§gÀÄvÀÛzÉ. G¥Á¢üUÉ «zÀåªÀiÁ£À ¨sÉÃzÀzÀ eÁÕ¥ÀPÀvÀé«zÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ E®è¢gÀĪÀ
¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß w½¸À®Ä ¸ÁªÀÄxÀðå«®è. G¥Á¢üAiÀÄÄ KPÀzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀªÁzÀgÉ D
KPÀzÉñÀªÀÅ ºÉÃUÉ JAzÀÄ C£ÀªÀ¸ÁÜ §gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀðvÀæ ¸ÀA§AzsÀªÁVzÉ JAzÀgÉ ¨sÉÃzÀPÀªÉÃ
DUÀ°PÉÌ ¸ÁzsÀå«®è. ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV fêÀ§æºÀäjUÉ LPÀå«zÀÝ°è §æºÀä¤UÁUÀĪÀ ¸ÀÄR-
zÀÄ:RUÀ¼À ¨sÉÆÃUÀ fêÀ¤UÀÆ DUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. £Á£Á zÉúÀUÀ¼À ¨sÉÆÃUÀ ¸Ë¨sÀj IĶUÀ½UÉ
DVgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ. fêÀ¤UÉ vÀ£ÀUÉ EvÀgÀ fêÀjAzÀ ¨sÉÃzÀªÀÅ
¥ÀævÀåPÀë¹zÀÞªÁVzÉ. fêÀ¤UÉ §æºÀä¤AzÀ ¨sÉÃzÀªÀÇ ¸ÀºÀ vÀ£ÀUÉ §æºÀä£À°ègÀĪÀ UÀÄtUÀ½UÉ
«gÀÄzÀÞ UÀÄtUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ«gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀævÀåPÀë¢AzÀ¯Éà UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
¨sÀUÀªÀAvÀ¤VgÀĪÀÅzÀgÀ zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåªÉà DVzÁݪÉ. CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ UÀÄtUÀ¼ÀÄ F fêÀ¤UÉ
EgÀĪÀÅzÀjAzÀ F fêÀ£ÀÄ ¸Áé«Ä¬ÄAzÀ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁVAiÉÄà ©ü£ÀߣÁVzÁÝ£ÉAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ.

8. ªÀiÁAiÀiÁªÀzÀ¸Àå RAqÀ£ÀA - F UÀæAxÀzÀ°è ¥ÀgÀgÀÄ ¤gÀƦ¸ÀĪÀ ±Á¸ÀÛçzÀ

DgÀA¨sÀtÂÃAiÀÄvÀéPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ «µÀAiÀÄ, ¥ÀæAiÉÆÃd£À, C¢üPÁj, ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
¤gÁPÀj¹zÁÝgÉ. MAzÀÄ ¥ÀPÀëzÀ°è ±Á¸ÀÛçªÀÅ CzÉéöÊvÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÉ CzÀÄ C£ÀåxÁ
¥Àæw¥ÁzÀPÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ DgÀA¨sÀtÂÃAiÀĪÁUÀ°PÉÌ ¸ÁzsÀ嫯ïè. AiÀiÁªÀÅzÀÄ
DAiÀÄvÁxÀðªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉÆà CzÀÄ ¸ÀdÓ£ÀjAzÀ EµÀÖ¸ÁzsÀ£ÀªÉAzÀÄ UÀ滸À®àlÖ®è.
F ±Á¸ÀÛçzÀ ¥Àæw¥ÁzÀåªÁzÀ §æºÁävÉäöÊPÀåªÀÅ CªÀgÀ ªÀÄvÀzÀ ¥ÀæPÁgÀªÉà AiÀÄvÁxÀðªÁV¯ïè.
D LPÀåªÀÅ §æºÀä¸ÀégÀÆ¥ÀªÉà DzÀgÉ, D §æºÀä£ÀÄ ±Á¸ÀÛçPÉÌ C¥ÀǪÁðxÀð ¥Àæw¥ÁzÀPÀvÀé
§gÀĪÀÅ¢®è. D LPÀåªÀÅ §æºÀä¤AzÀ ©ü£ÀߪÁzÀgÉ CzÀÄ AiÀÄvÁxÀðªÉAzÀÄ ºÉýzÀgÉ CzÉéöÊvÀ
ºÁ¤AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

¸Àé¥ÀæPÁ±ÀgÀÆ¥À¢AzÀ §æºÀä¹zÀÝ£ÁVzÀÝgÀÆ CzÉéöÊvÁ¢ «±ÉñÀ gÀÆ¥À¢AzÀ ¹zÀÝ£ÁV®è.

GzÁºÀgÀuÉUÉ ¹zÁÝAvÀzÀ°è UÀÄtUÀÄtÂUÀ½UÉ C¨sÉÃzÀ«zÀÝgÀÆ UÀÄtÂAiÀiÁzÀ zÀæªÀåªÀÅ PÉÊUÀ½UÉ
¤®ÄQzÀgÀÆ gÀÆ¥ÀªÀÅ ºÉÃUÉ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅ¢®èªÉÇà ºÁUÉ CzÉéöÊvÀ ¥ÀǪÀðPÀªÁV
UÉÆvÀÛ®èªÁzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÄß w½¸À®Ä ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀnªÉ JAzÀÄ ¥ÀǪÀð¥ÀPÀë §AzÀgÉ
§æºÀä£ÀÄ ¤«ð±ÉõÀ£ÁzÀÝjAzÀ zÀæªÀåzÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. §æºÀä¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ

gÀZÀ£É : ªÀÄ|s±Á|¸ÀA|zÁégÀPÁ£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ Page 12

 ¸ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÀæªÉòPÁ - ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ
¸Àé¥ÀæPÁ±ÀªÁzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹zÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CeÁÕ£ÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß DªÀj¸À®Ä
¸ÁzsÀå«®è. §æºÀä¤AzÀ ©ü£ÀߪÁzÀ LPÀå «ÄxÉåAiÉÄAzÀÄ ºÉýzÀgÉ DUÀªÀÄUÀ¼À°è
C¥ÀæªÀiÁtÂPÀªÁzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ D ¥ÁæªÀiÁtåªÀÅ §gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
LPÀåªÀÅ «ÄxÉåAiÀiÁzÀgÉ ¨sÉÃzÀªÀÅ ¸ÀvÀÄåCªÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ «µÀAiÀĪÀÅ E®èªÉAzÁzÀ
ªÉÄÃ¯É ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÇ ¸ÀºÀ E®è. ªÉÆÃPÀë¸ÀégÀÆ¥ÀªÁzÀ CeÁÕ£À ¤ªÀÈwÛAiÀÄÆ
§æºÀä¸ÀégÀÆ¥ÀªÁzÀÝjAzÀ ¥ÀǪÀðzÀ¯Éèà ¹zÀÞªÁzÀÝjAzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÇ E®è.
«µÀAiÀÄ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀgÀ»vÀªÁzÀÝjAzÀ C¢üPÁjAiÀÄÆ E®è. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀA§AzsÀªÀÇ E®è.
¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÁÝUÀ UÀÄt¥ÀÇtð£ÁzÀ §æºÀä£Éà «µÀAiÀĪÀÇ, ªÉÆÃPÉëÃZÉÑAiÀÄļÀîAlºÀ,
§æºÀä¤AzÀ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV ©ü£ÀßgÁzÀAvÀºÀ fêÀgÉà C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¸Àé¸ÀégÀÆ¥Á£ÀAzÀªÀ£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà ¥ÀæAiÉÆÃd£À ºÁUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀÅzÀjAzÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ ¨sÉÃzÀªÀ£ÉßÃ
¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ.

gÀZÀ£É : ªÀÄ|s±Á|¸ÀA|zÁégÀPÁ£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ Page 13