1

PROGRAMA DE PROTECCION CONTRA CAIDAS

Importante: Este documento solo intenta dar una guia de plan de proteccin de
cadas en los sitios de trabajo en alturas



GLOBAL LEADER
IN FALL PROTECTION
PLAN DE RESCATE
www.capitalsafety.com
2

PLAN DE RESCATE
Este documento solo intenta dar una guia de plan de proteccin de cadas en los
sitios de trabajo en alturas
1.0 PROPOSITO
El propsito de esta instruccin de trabajo es establecer directrices amplias de la
compaa para hacer frente a una cada de altura. Esta instruccin de trabajo
deber asegurarse de que los riesgos de salud de la vctima se reducen al mnimo
durante una cada. El plan de rescate tambin deber reducir al mnimo el riesgo
del socorrista durante el intento de rescate y que el rescate se lleve a cabo de una
manera segura y profesional.
2.0 APLICACIN
2.1 Esta instruccin de trabajo se aplicar en todos los lugares donde se
emplea personal
2.2 Los requisitos de esta instruccin de trabajo deben ser observadas por
todo el personal involucrado en los trabajos en altura de 1.80 m (6 pies)
y por encima de esta o cuando exista un riesgo de cada
2.3 Esta instruccin de trabajo se revisar y / o incluirse en cualquier
anlisis del seguridad en el trabajo o actividades que requieran de
trabajo a una altura de 1.80 m (6 pies) y por encima de esta o cuando
exista un riesgo de cada.
3.0 DEFINICIONES
3.1 Plan de Rescate - Una estrategia o procedimiento, planeado de antemano,
para recuperar de manera segura a una persona que ha cado de una
superficie de trabajo elevada y queda suspendido en un arns de cuerpo
completo, puede ser el auto-rescate o rescate asistido mecnicamente
3.2 Auto Rescate - Un acto o una instancia de un empleado utilizando su
proteccin contra cadas equipado para llevar a cabo un auto-rescate
3.3 Rescate ayudado Mecnicamente Una estrategia o procedimiento,
planeado de antemano, para recuperar de manera segura a una persona
que ha cado de una superficie de trabajo elevada mediante medios
mecnicos.
3


4.0 RESPONSABILIDADES
4.1 Empleado:
Entrenado y familiarizado con el contenido del Programa de Proteccin
Contra Cadas
Es capaz de comprender y evaluar los riesgos asociados con el trabajo en
altura
Personal capacitado y competente en el uso de equipos de proteccin
contra cadas antes de trabajar en alturas.
Es capaz de informar de las condiciones y / o comportamientos inseguros a
la Persona que est-a-Cargo.
4.2 Rescatador Autorizado:
Capacitado por un entrenador rescatista competente antes expuesto a un
riesgo de cada o una aplicacin potencial rescate.
Deben ser re-entrenado cuando la naturaleza del trabajo, el lugar de
trabajo, o los mtodos de control o cambio de rescate hasta el punto de
que la formacin previa no es adecuada.
Capacitacin para los rescatistas autorizados incluir demostraciones fsicas
de los alumnos sobre cmo inspeccionar, ancla, ensamblar y utilizar el
equipo de proteccin contra cadas y rescate utilizado en lugares donde
trabajan.
El entrenamiento debe incluir al menos:
- Reconocimiento de riesgos de cadas,
- Eliminacin de peligros y mtodos de los controles de cadas;
- Disposiciones de proteccin contra cadas vigentes de salvamento;
- El uso de procedimientos escritos de proteccin contra cadas y rescate;
- Los procedimientos previos de inspeccin y utilizacin del equipo

4


La Formacin actualizada del rescatista autorizado se llevar a cabo por lo
menos cada dos aos para mantenerse al da con la proteccin contra cadas y
rescate de los requisitos educativos.
Los Rescatistas autorizados debern ser evaluados por un rescatista competente
o entrenador de rescate competente por lo menos anualmente para asegurar la
competencia de los deberes asignados. Esta evaluacin incluir tanto un examen
escrito y una observacin de actuacin que abarca todo el equipo que la persona
est autorizada a operar.

4.3 Rescatista Competente
Los Rescatistas competentes sern entrenados por un entrenador rescatista
competente.
Formacin de los equipos de rescate competentes incluirn demostraciones
fsicas de los alumnos sobre cmo seleccionar adecuadamente, inspeccionar,
anclajes, ensambles y utilizar el equipo de proteccin contra cadas y rescate en
los lugares en los que trabaja.
El entrenamiento debe incluir el uso de todo tipo de equipos y sistemas que se
utilizan en lugares donde pueden ser necesarios los rescates, incluyendo los
procedimientos de utilizacin, de inspeccin, instalacin, compatibilidad de los
componentes, control de descenso, sistemas secundarios, los mtodos de
montaje, el desmontaje, su almacenamiento y los riesgos comunes asociados con
cada sistema y el componente.

La Formacin del rescatista competente deber incluir al menos la siguiente
informacin:
- La eliminacin de peligros en la cadas y mtodos de control;
- La aplicacin de las disposiciones de proteccin contra cadas vigentes y de
salvamento;
5

- La evaluacin de los riesgos de cada para determinar los mtodos de
rescate;
- Las responsabilidades de las personas designadas en virtud de la norma;
- La inspeccin y registro de los componentes y sistemas de equipos de
rescate detallada;
- La evaluacin de sistemas de rescate y determinar cundo un sistema no es
seguro;
- El desarrollo de los procedimientos de rescate de proteccin contra cadas
por escrito;
- La seleccin y uso de anclajes no certificados.
La Formacin del rescatista competente deber llevarse a cabo por lo menos
cada ao.
5.0 PROCEDIMIENTO
5.1 Un plan de rescate debe ser una parte del Anlisis de Seguridad del Trabajo
para cualquier trabajo que se va a realizar en alturas. El plan de rescate deber
incluir la consideracin de los siguientes tipos y circunstancias de rescate:
5.1.1. Auto rescate
Si la persona que trabaja en alturas toma las decisiones correctas con el equipo
que se utilizar y que implementa correctamente el equipo, el 90% de los
trabajadores cados llevar a cabo un Auto-rescate de s mismo que debe incluir:
1. El trabajador podrn volver a subir al nivel del que cay (unos pocos
centmetros o entre 2 o 3 pies).
2. El trabajador volver al piso o a tierra y se revisar para una posible
atencin mdica.
3. El retiro de todos los componentes necesarios de su sistema de detencin
de cadas EN servicio y documentarlo (en la etiqueta de inspeccin) los
elementos que intervienen en la cada con el nombre, la fecha y la
actividad en el momento de la cada y entregarlo a su manager.
5.1.2 Rescate Auto-asistido con sistema de traccin / cuerda asistido
mecnicamente
6

Si el auto-rescate no es posible, ser necesario un auto rescate asistido. Las
siguientes directrices se deben utilizar durante un rescate asistido
mecnicamente.
1. El dispositivo mecnico se fija a un anclaje que est clasificado para
al menos 3,100 libras.
2. La lnea de recorrido puede ser girado para bajar al trabajador, que se
agarra del gancho salvavidas y fijarlo al soporte del cuerpo del anillo D
apropiado. Una conexin positiva al anillo la D debe ser verificada por uno
de los miembros del equipo de rescate.
3. El personal del equipo de rescate elevara o bajara al empleado cado a la
plataforma de trabajo adecuada o al piso y cuidar de que el trabajador
rescatado tenga mdicamente lo necesario.
4. Retire todos los componentes necesarios de su sistema de detencin de
cadas en servicio y documente (con la etiqueta) todos los elementos que
intervienen en la cada con el nombre, la fecha y la actividad en el momento
de la cada y los dar al gerente.
5.1.3 Rescate Asistido con sistema de traccin / cuerda asistido mecnicamente
Si las lesiones de los trabajadores les impiden atarse o anclarse al sistema de
rescate, tanto auto-rescate y rescate asistida no son opciones, ser necesario un
rescate totalmente asistido.
1. El dispositivo mecnico se fija a un anclaje que est clasificado para al
menos 3,100 libras.
2. Un miembro del equipo de rescate debe adjuntar la lnea de recorrido
dispositivo mecnico para el sistema de detencin de cadas del trabajador
cado. Esto puede realizarse mediante el acceso a la trabajador y unir
directamente al arns de los trabajadores o el uso de un poste de rescate
para la fijacin. El equipo de rescate tambin podra adjuntar una captura
de rescate a la cuerda de seguridad o cuerda salvavidas vertical.
3. El personal del equipo de rescate elevara o bajara al empleado que cado a
la plataforma de trabajo adecuada o la tierra y deber cuidar de que el
trabajador rescatado tenga mdicamente lo necesario.
7

4. Retire todos los componentes necesarios de su sistema de detencin de
cadas en servicio y documente (con la etiqueta) todos los elementos que
intervienen en la cada con el nombre, la fecha y la actividad en el
momento de la cada y los dar al gerente.
5.1.4 Rescate asistido con elevador areo asistido mecnicamente
Otro medio para llevar a cabo un rescate asistido es con un hombre- elevador con
las siguientes guias:
1. Un trabajador se meter en el elevador areo y se asegurar de que hay
un segundo dispositivo de proteccin contra cadas, una eslinga con
amortiguador de impacto o por una lnea de vida retrctil disponible para
el trabajador rescatado.
2. El elevador areo se maniobra en la posicin (para elevar al trabajador a
ser rescatado) para llevar a cabo el rescate.
3. Conecte el segundo eslinga con amortiguador o la lnea de vida autor
retrctil en el elevador areo para que el trabajador sea rescatado.
4. Desconecte el trabajador rescatado del equipo de detencin de cada
impactado.
5. Baje el trabajador a la tierra y cuidar de que el trabajador rescatado
tenga mdicamente lo necesario.
6. Retire todos los componentes necesarios de su sistema de detencin de
cadas en servicio y documente (en la etiqueta) con el nombre, la fecha y
la actividad en el momento de la cada y lo entregara al gerente.









8

PLAN DE RESCATE
Importante: Este documento solo intenta dar una guia de plan de proteccin de
cadas en los sitios de trabajo en alturas.
Fecha:___________________ Descripcin del Trabajo: ______________________
___________________________________________________________________
Lugar: _____________________________________________________________
___________________________________________________________________
Contactos Equipo de Rescate Factores Crticos
Rescatador(es)___________ _ Escalera _ RSQ Punto de anclaje___
_______________________ _ Poste de rescate ________________
Persona Competente _____ _ Cuerda de rescate _________________
_______________________ _ Kit primeros Auxilios
Emergencia Contacto______ _ Gra _ RPD _ R500 rea de salvamento
_______________________ _ Andamio _ Anillo de vida _________________
Mtodo de contacto: _ Elevador areo _________________
Tel:____________________ _ Dispositivo alterno para _________________
Verbal/Cara a cara: _______ Ubicacin del Equipo: Obstculos/Peligros:
Radio Canal:_____________ __ Lugar de trabajo _________________
Otros:__________________ __ Personal especial _________________
_______________________ __ Almacen de equipo _________________

Lista de Chequeo: Comentarios:
__ Hay alternativas al usar equipo de proteccin de cadas? _________________
__ El equipo de rescate ha sido inspeccionado y se encuentra bien?____________
__ El equipo es adecuado para un plan de rescate? _________________________
__ Los equipos de comunicacin estn bien identificados, probados? __________
__ Todos estn bien identificados y entrenados con el equipo de rescate? ______
__ Si se trabaja en el agua, se tiene un bote salvavidas disponible? ____________

9

Describa las tareas que se llevaran a cabo antes del trabajo, para prevenir una
cada y los pasos a seguir que seguirn en caso de que suceda.
Tareas antes del trabajo:
1.______________________________________________________________
2. ______________________________________________________________
3. ______________________________________________________________
4. ______________________________________________________________
5._______________________________________________________________
6. _______________________________________________________
Pasos a seguir procedimientos si sucede una cada:
1. Contactos de Emergencia.
2. Realizar una evaluacin mdica de la persona
3. Si el empleado est capacitado para un auto-rescate
4._________________________________________________________
5._________________________________________________________________