REGLAS DE ACENTUACIN EN FRANCS

Javier Plasencia colegio NUESTRA SRA. del PILAR

La letra e slo recibe acento grave (`) o agudo () si se pronuncia (no es muda)
y est al final de la slaba grfica:
/ tude m / prise int / ressant
es / poir mer / cure intel / ligent
1. ACENTO GRAVE
La letra e slo lleva acento grave si est precedida de otra letra y seguida de
una slaba que lleva una e muda:
are collge clbre fidle rglement oxygne
En las palabras chelon, lever, etc. la letra e no est precedida de otra letra.
Excepciones a esta regla:
a) Las palabras formadas con la ayuda de prefijos d- y pr- (se dmener,
prvenir, etc.).
b) La s final de una palabra no impide que se acente la letra e que la
precede: Accs, progrs (con s no pronunciada); alos, herps (con s
pronunciada).
c) Otras palabras como mdecin, vnement
2. ACENTO AGUDO
Lo contrario al grave: Si la letra e va seguida de una slaba sin e muda.
arer collgien clbrer fidlit rgulier oxygner
3. EL ACENTO CIRCUNFLEJO
El acento circunflejo (^) suele sealar la presencia lejana de una s en latn o en
francs arcaico. Por ello jams veremos palabras formadas de una vocal con acento
circunflejo, y seguida de la letra s (comparar hpital y hospitalier, vtement y
vestimentaire).
NOTA
Estas reglas no afectan a la formacin de los plurales, como por ejemplo:
Il est
fatigu
Pierre et Franois sont fatigus
Elle est fatigue Angeline et Amlie sont fatigues