Sei sulla pagina 1di 1

AHHIJW AKHIHAWA AKHIYAWA [Achei]

Lettera di Hattusili III al "Re degli Achei".


Il destinatario della lettera viene chiamato, orse !landendolo, Re degli Achei, ma in realt" non si # ancora sicuri
se eettivamente gli Ittiti credessero di interlo$uire con un "%rimus inter %ares" &un Agamennone, %er intenderci'.
(el )III sec.a.*. l+Im%ero Ittita # scosso nella sua %arte occidentale da rivolte degli stati vassalli, # ini-iato il suo
smem!ramento ed esso cerca in ogni modo di sedare le tenden-e se%aratiste. Lo .stato/ micenizzato di
Ahhi0a1a era orse in *ilicia, ma non si esclude l/i%otesi .continentale/. (ella lettera, chiamata anche lettera di
Tawagalawa &2te1o3le1es [2teocle] in greco', dal nome di un %ersonaggio citato nel testo, il sovrano ittita
%rega il re degli Achei con le seguenti %arole,
..Inoltre egli (Pijamaradu) dice sempre: "Voglio andare nella terra di Masa oppure nella terra di Karkija, ma
oglio lasciare i prigionieri, mia moglie e i miei !igli "ui (a Mileto)"# $econdo "ueste oci la tua terra (A%%ija&a) gli
accorda la protezione per sua moglie, i suoi !igli e tutto il suo seguito. Ma lui (Pijamaradu) porta continuamente
disordini nella mia terra. ' ogni olta c%e io cerco di contrastarlo, lui troa protezione presso di te# $ei tu, mio
!ratello, !orse !aoreole a "uesto suo comportamento(
Perci), mio !ratello, se non lo sei, scriigli, almeno, in "uesto modo...
La lettera continua con il testo del messaggio che il Re degli Achei avre!!e dovuto scrivere a 4i0amaradu..
5i sicuro in $uesta lettera c+# solo il tentativo di Hattusili III di coinvolgere il suo corris%ondente nell+arginare le
attivit" %iratesche di 4i0amaradu. (on si # certi dell+identit" di $uesti Ahhi0a1a, se 6reci "continentali" o meno
&riservando il nome Hi0a1a ai greco7cretesi della *ilicia'.