Il commercio estero della

Toscana

I trimestre 2014

Firenze, Giugno 2014
CAPITOLO 1: QUADRO GENERALE

CAPITOLO 2: MERCATI E AREE DI SBOCCO

CAPITOLO 3:ANDAMENTI SETTORIALI

CENNI METODOLOGICI E RICONOSCIMENTI
Indice
Quadro generale Andamenti settoriali Mercati di sbocco Riconoscimenti
Capitolo 1
Quadro generale
Andamento delle esportazioni e delle importazioni di Italia e Toscana
Variazioni tendenziali a valori correnti (1)
(1) Per il 2013 dati revisionati, per il 2014 dati provvisori.
Fonte: Elaborazioni Unioncamere Toscana su dati Istat
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
1
0
.
1
1
0
.
2
1
0
.
3
1
0
.
4
1
1
.
1
1
1
.
2
1
1
.
3
1
1
.
4
1
2
.
1
1
2
.
2
1
2
.
3
1
2
.
4
1
3
.
1
1
3
.
2
1
3
.
3
1
3
.
4
1
4
.
1
TOS export ITA export TOS import ITA import
Il contesto internazionale
Il commercio mondiale non mostra evidenti segnali di ripresa nel primo trimestre 2014, con un
arretramento del -0,8% rispetto allultimo trimestre 2013 ed un nuovo deciso rallentamento nella
crescita su base tendenziale , ossia rispetto allo stesso trimestre dellanno precedente (+2,4%) .
Tale evoluzione determinata da una divergenza nellandamento dei cicli economici tra le diverse aree, con un
indebolimento della domanda per importazioni dei paesi emergenti ed una crescita, anche se non particolarmente
sostenuta, della domanda delle economie avanzate. Il deciso rafforzamento del tasso di cambio dellEuro, che rispetto
al dollaro nel mese di marzo ha raggiunto il suo valore massimo da luglio 2012, pu aver ulteriormente rallentato la
la dinamica della domanda rivolta alle
produzioni dellarea Euro.
Se dunque, da un lato, il contributo dei
paesi emergenti alla crescita della
domanda per importazioni si attenua,
landamento stagnante del mercato
interno continua a frenare la domanda
proveniente dai paesi dellarea Euro
(+1,5%).
In accelerazione landamento della
domanda per importazioni di Stati Uniti
(+2,9%) e Giappone (+9,3%);
questultimo legato ad un balzo dei
consumi a inizio anno, prima dell
entrata in vigore di un forte
incremento delle aliquote IVA.
Quadro generale Andamenti settoriali Mercati di sbocco Riconoscimenti
Andamento della domanda mondiale per importazioni
Variazioni % tendenziali, dati in volume
Fonte: Elaborazioni Unioncamere Toscana su dati CPB World Trade monitor, March 2014
US JAP EURO
Emrg.
ASIA
C/E Europe Lat. Ame
AFR/M.Eas
t
13.II 0,2% -1,5% -1,7% 5,7% 4,5% 8,7% 4,8%
13.III 1,0% 0,2% -0,1% 6,7% 6,1% 11,7% 9,5%
13.IV 2,3% 7,3% 1,5% 5,1% 8,0% 6,6% 6,1%
14.I 2,9% 9,3% 1,5% 3,2% 4,2% 3,0% 8,9%
-5,0%
0,0%
5,0%
10,0%
15,0%
20,0%
25,0%
30,0%
13.II 13.III 13.IV 14.I
ADVANCED ECONOMIES
EMERGING ECONOMIES
La Toscana nel contesto nazionale
Rispetto alle altre principali regioni esportatrici, e
sempre al netto dei metalli preziosi, la Toscana si
posiziona prima della Lombardia, (+0,6%) e dopo
Veneto (+4,1%), Emilia Romagna, (+6,1%) e
Piemonte (+9,5%), questultimo condizionato
positivamente da flussi di prodotti dellindustria
automobilistica verso gli Stati Uniti e la Cina.
Occorre sottolineare come, al pari di Liguria,
Sardegna e Sicilia, la forte contrazione delle
vendite di prodotti petroliferi raffinati legata alla
crisi produttiva del settore abbia inciso nel
trimestre in modo decisamente negativo sul tasso
di crescita delle esportazioni della Toscana (oltre
un punto percentuale di crescita in meno).
Torna in positivo landamento delle importazioni
regionali (+2,4%) in un contesto nazionale di
ulteriore forte calo (-3,2%).
Andamento delle esportazioni in Toscana e in Italia
Variazioni tendenziali a valori correnti al netto dei metalli preziosi (1)
(1) Per il 2013 dati revisionati, per il 2014 dati provvisori.
Fonte: Elaborazioni Unioncamere Toscana su dati Istat
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
1
0
.
1
1
0
.
2
1
0
.
3
1
0
.
4
1
1
.
1
1
1
.
2
1
1
.
3
1
1
.
4
1
2
.
1
1
2
.
2
1
2
.
3
1
2
.
4
1
3
.
1
1
3
.
2
1
3
.
3
1
3
.
4
1
4
.
1
Toscana Itali a
Il valore complessivo delle esportazioni della Toscana tra gennaio e marzo 2014 subisce unulteriore
contrazione (-4,6%); il dato risente ancora in maniera decisiva del contributo negativo dei metalli
preziosi (-20,6% il prezzo delloro in dollari; tale riduzione ha determinato una caduta nella domanda di oro per
investimenti, rispetto al primo trimestre 2013 in cui questa aveva raggiunto livelli record). Al netto dei flussi di
metalli preziosi, pur in rallentamento, il dato rimane positivo (+2,1%), allineandosi allandamento nazionale
(+2,8%).
fonti: PM Fixing London Bullion Market Association
World Gold Council: Gold Demand Trends. First
quarter 2014
Quadro generale Andamenti settoriali Mercati di sbocco Riconoscimenti
Capitolo 2
Quadro generale
Mercati e aree di sbocco
Mercati di sbocco Riconoscimenti Andamenti settoriali
Variazioni % tendenziali e contributi % alla crescita al netto dei metalli preziosi (1)
(1) Per il 2013 dati revisionati, per il 2014 dati provvisori.
Fonte: Elaborazioni Unioncamere Toscana su dati Istat
Principali mercati per contributo alle esportazioni della Toscana - I trimestre 2014
-7,0%
-6,0%
-5,0%
-4,0%
-3,0%
-2,0%
-1,0%
0,0%
1,0%
2,0%
3,0%
4,0%
5,0%
6,0%
7,0%
8,0%
9,0%
10,0%
-70%
-60%
-50%
-40%
-30%
-20%
-10%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
R
e
p
u
b
b
l
i
c
a

d
i

C
o
r
e
a
S
t
a
t
i

U
n
i
t
i
E
m
i
r
a
t
i

A
r
a
b
i

U
n
i
t
i
C
i
n
a
B
r
a
s
i
l
e
F
r
a
n
c
i
a
R
o
m
a
n
i
a
T
u
n
i
s
i
a
S
i
n
g
a
p
o
r
e
R
e
g
n
o

U
n
i
t
o
P
o
l
o
n
i
a
G
r
e
c
i
a
A
l
g
e
r
i
a
M
e
s
s
i
c
o
G
i
a
p
p
o
n
e
I
n
d
i
a
S
p
a
g
n
a
T
u
r
c
h
i
a
G
e
r
m
a
n
i
a
R
u
s
s
i
a
Q
a
t
a
r
A
r
a
b
i
a

S
a
u
d
i
t
a
c
o
n
t
r
.

%

a
l
l
a

c
r
e
s
c
i
t
a

d
e
l
l
e

e
s
p
o
r
t
a
z
i
o
n
i
v
a
r
.

%

t
e
n
d
e
n
z
i
a
l
e

d
e
l
l
e

e
s
p
o
r
t
a
z
i
o
n
i
Mercato europeo
In forte rallentamento la crescita delle esportazioni sul mercato UE28 (+1,2% al netto dei metalli
preziosi) a causa delle forti contrazioni delle vendite in Germania (-4,6%) e Spagna (-7,4%), solo in
parte compensate dalla crescita di Regno Unito (+2,8%), Francia (+2,2%) e Polonia (+10,4%).
La battuta darresto di Spagna e Germania (nel
primo caso legata a forti contrazioni nelle
vendite di prodotti della raffinazione del
petrolio, nel secondo a vendite di macchine di
impiego generale) portano in negativo il dato
delle esportazioni regionali nellarea Euro (-
0,8%), in cui arretrano decisamente prodotti
petroliferi, prodotti elettrici, calzature, chimica
di base, mentre tengono sistema moda,
farmaceutica, cicli e motocicli. Migliore la
crescita per i paesi UE al di fuori dellarea
valutaria dellEuro (+7,7%), guidata da Polonia
e Regno Unito.
Peggiora notevolmente landamento
delle vendite dirette nei paesi europei
extra UE-28 (-10,9%), essenzialmente
dovuto allulteriore brusco arretramento delle
vendite in Russia (-26% legate all effetto
Ucraina) e in Turchia (-20%, con forti
decrementi per prodotti della siderurgia,
prodotti in metallo, prodotti petroliferi,
macchine di impiego generale).
Quadro generale Mercati di sbocco Riconoscimenti Andamenti settoriali
Variazioni % tendenziali e contributi % alla crescita al netto dei metalli preziosi (1)
(1) Per il 2013 dati revisionati, per il 2014 dati provvisori.
Fonte: Elaborazioni Unioncamere Toscana su dati Istat
Esportazioni della Toscana per area extra-Europee di destinazione - I
trimestre 2014
-1,2%
-0,8%
2,2%
-4,6%
-7,4%
1,2%
10,4%
2,8%
-10,9%
-0,4%
-20,0%
-26,0%
-3%
-2%
-1%
0%
1%
2%
-30%
-25%
-20%
-15%
-10%
-5%
0%
5%
10%
15%
20%
E
U
R
O
P
A
A
r
e
a

E
u
r
o
F
r
a
n
c
i
a
G
e
r
m
a
n
i
a
S
p
a
g
n
a
U
E

2
8
P
o
l
o
n
i
a
R
e
g
n
o

U
n
i
t
o
P
a
e
s
i

e
u
r
o
p
e
i

n
o
n

U
E
S
v
i
z
z
e
r
a
T
u
r
c
h
i
a
F
e
d
e
r
a
z
i
o
n
e

r
u
s
s
a
c
o
n
t
r
.

%

a
l
l
a

c
r
e
s
c
i
t
a

d
e
l
l
e

e
s
p
o
r
t
a
z
i
o
n
i

v
a
r
.

%

t
e
n
d
e
n
z
i
a
l
e

d
e
l
l
e

e
s
p
o
r
t
a
z
i
o
n
i
Paesi extra europei
Landamento decisamente positivo degli Stati
Uniti (+17,7%) tuttavia legato quasi per
intero a vendite di macchine di impiego
generale con origine Massa Carrara e Firenze.
In crescita calzature, abbigliamento e
agroalimentare mentre arretrano siderurgia,
orafo, meccanica strumentale, cantieristica. In
America centro-meridionale la crescita
legata allandamento del Brasile (+43,2%, in
gran parte macchine di impego generale) e
del Messico (+7,1%). Accelera la crescita
delle esportazioni in Asia con una
straordinaria performance della Corea del
Sud (per il 90% macchine di impiego
generale, con un ottimo andamento di cuoio e
calzature) ed unaccelerazione della Cina
(+15,7%), con le stesse caratteristiche.
Landamento negativo delle vendite in Africa
determinato dalleffetto base di commesse
per macchine di impiego generale
da Marocco ed Angola relative al I
trimestre 2013. Bene Algeria
(+10,4%) e Tunisia (+23,9%).
Riprendono a crescere le esportazioni della Toscana sui mercati extra europei (+2,7%), pur con
andamenti molto differenziati tra aree geografiche. La crescita trainata dal continente americano
(+12,1%) e da quello asiatico (+14%), pur in presenza di un deciso rallentamento delle vendite in
Medio Oriente.
Variazioni % tendenziali e contributi % alla crescita al netto dei metalli preziosi (1)
(1) Per il 2013 dati revisionati, per il 2014 dati provvisori.
Fonte: Elaborazioni Unioncamere Toscana su dati Istat
Esportazioni della Toscana per area extra-Europee di destinazione - I
trimestre 2014
12,1%
15,0%
5,3%
14,0%
-3,0%
26,1%
-14,8%-14,8%-14,8%
-27,1%
-4%
-3%
-2%
-1%
0%
1%
2%
3%
4%
-40%
-30%
-20%
-10%
0%
10%
20%
30%
40%
A
M
E
R
I
C
A
A
m
e
r
i
c
a

s
e
t
t
.
A
m
e
r
i
c
a

c
e
n
t
r
o
-
m
e
r
i
d
A
S
I
A
M
e
d
i
o

O
r
i
e
n
t
e
A
l
t
r
i

p
a
e
s
i

a
s
i
a
t
i
c
i
A
F
R
I
C
A
A
f
r
i
c
a

s
e
t
t
e
n
t
r
i
o
n
a
l
e
A
l
t
r
i

p
a
e
s
i

a
f
r
i
c
a
n
i
O
C
E
A
N
I
A

/
A
L
T
R
I
c
o
n
t
r
.

%

a
l
l
a

c
r
e
s
c
i
t
a

d
e
l
l
e

e
s
p
o
r
t
a
z
i
o
n
i

v
a
r
.

%

t
e
n
d
e
n
z
i
a
l
e

d
e
l
l
e

e
s
p
o
r
t
a
z
i
o
n
i
Quadro generale Mercati di sbocco Riconoscimenti Andamenti settoriali
Quadro generale Andamenti settoriali
Capitolo 3
Andamenti settoriali
Mercati di sbocco Riconoscimenti
Variazioni % tendenziali e contributi % alla crescita al netto dei metalli preziosi (1)
(1) Per il 2013 dati revisionati, per il 2014 dati provvisori.
Fonte: Elaborazioni Unioncamere Toscana su dati Istat
Principali settori per contributo alle esportazioni della Toscana - I trimestre
2014
-5%
-4%
-3%
-2%
-1%
0%
1%
2%
3%
-50%
-40%
-30%
-20%
-10%
0%
10%
20%
30%
G
i
o
i
e
l
l
e
r
i
a

e

o
r
e
f
i
c
e
r
i
a
C
o
n
c
i
a

e

p
e
l
l
e
t
t
e
r
i
a
M
a
c
c
h
.

i
m
p
i
e
g
o

g
e
n
e
r
a
l
e
A
r
t
i
c
o
l
i

d
i

a
b
b
i
g
l
i
a
m
e
n
t
o
P
r
o
d
o
t
t
i

t
e
s
s
i
l
i
A
l
i
m
e
n
t
a
r
i
,

b
e
v
a
n
d
e
A
r
t
.

g
o
m
m
a
,

m
.
p
l
a
s
t
i
c
h
e
E
s
t
r
a
t
t
i
v
o
C
a
l
z
a
t
u
r
e
A
u
t
o
v
e
i
c
o
l
i
M
e
z
z
i

t
r
a
s
p

n
.
c
.
a
P
r
o
d
.

t
r
a
t
t
.

r
i
f
i
u
t
i
M
e
t
a
l
l
u
r
g
i
a
C
o
m
p
u
t
e
r
,

a
p
p
.

e
l
e
t
t
r
o
n
i
c
i
N
a
v
i

e

i
m
b
a
r
c
a
z
i
o
n
i
M
a
c
c
h
.

I
m
p
i
e
g
h
i

s
p
e
c
i
a
l
i
C
h
i
m
i
c
a
P
r
o
d
.

M
e
t
a
l
l
o
C
o
k
e
-
p
r
o
d
o
t
t
i

p
e
t
r
o
l
i
f
e
r
i
c
o
n
t
r
.

%

a
l
l
a

c
r
e
s
c
i
t
a

d
e
l
l
e

e
s
p
o
r
t
a
z
i
o
n
i

v
a
r
.

%

t
e
n
d
e
n
z
i
a
l
e

d
e
l
l
e

e
s
p
o
r
t
a
z
i
o
n
i
Raggruppamenti principali di industrie (RPI)
In lieve ripresa le vendite di prodotti
intermedi (+1,1)% al netto dei
metalli preziosi), grazie alla ripresa di
filati (+14,2%) e tessuti (+7,1%),
che si uniscono al buon andamento
del lapideo, in particolare il settore
estrattivo (+16,5%, +1,1% la
lavorazione di pietre) ed agli
intermedi della carta (+15%). Tali
andamenti compensano lulteriore
tracollo della siderurgia (-22,4%) e
dei prodotti della chimica
di base (-6,2%).
Quadro generale Andamenti settoriali Mercati di sbocco Riconoscimenti
import export import export import export
Beni di consumo durevoli 83.754.095 705.363.281 -17,4% 15,0% -0,4% 1,4%
Beni di consumo non durevoli 1.225.423.030 2.662.822.432 7,4% 5,6% 2,0% 2,1%
Beni strumentali 959.294.346 1.566.507.742 20,9% -1,5% 3,9% -0,4%
Energia 507.738.669 130.166.938 -10,0% -39,8% -1,3% -1,3%
Prodotti intermedi 1.208.579.680 1.545.116.845 -1,6% 1,1% -0,4% 0,2%
Altro 374.861.207 275.832.192 -12,6% -0,2% -1,3% 0,0%
TOSCANA 4.359.651.027 6.885.809.430 2,4% 2,1% 2,4% 2,1%
Fonte: elaborazioni Unioncamere Toscana su dati Istat
Andamento delle esportazioni e delle importazioni in Toscana per raggruppamenti
principali di industrie - I trimestre 2014
(1) Per il 2013 dati revisionati, per il 2014 dati provvisori. Per le definizioni dei raggruppamenti si
rimanda al Regolamento C. E. N. 656/2007 (Nace rev.2).
Valori assoluti Contributi % Variazioni %
Valori assoluti in euro, variazioni % tendenziali e contributi % alla crescita al netto dei metalli
preziosi (1)
Nel I trimestre 2014 prosegue la crescita delle vendite di beni di consumo, con andamenti sostenuti
anche se in rallentamento sia per i beni durevoli (+15%) che per i non durevoli (+5,6%). Ancora in
lieve difficolt i beni strumentali (-1,5%), in ripresa i prodotti intermedi (+1,1% al netto dei metalli
preziosi).
Sono sistema moda ed agroalimentare a trainare la crescita nelle vendite di beni di consumo. I contributi pi rilevanti
nel trimestre vengono forniti da cuoio-pelletteria (+7,3%), abbigliamento (+7,4%), prodotti tessili (+9,6%) e
agroalimentare (+6,1%) tra i beni non durevoli, e oreficeria e gioielleria (+18,9%) nella componente durevole: in
questultima categoria bene anche cicli e motocicli (mezzi di trasporto n.c.a. +6,4%). Difficolt si rilevano ancora
nellandamento delle vendite di prodotti della meccanica strumentale (-7,3% le macchine per impieghi speciali) che,
sempre tra i beni strumentali, si affiancano ad un nuovo tracollo della cantieristica (-44%) e di computer, apparecchi
elettronici e ottici (-8,5%). La crisi produttiva del settore della raffinazione determina un ulteriore calo nelle vendite di
beni energetici (-39,8%), che deprime il tasso di crescita complessivo delle esportazioni di ben 1,3 punti percentuali.
Cenni metodologici

Le elaborazioni contenute nel presente rapporto sono realizzate su dati Istat-Coeweb, (ultimo aggiornamento: 17
giugno 2014 con riferimento ai dati sul commercio estero delle regioni italiane nel periodo gennaio-marzo 2014 ).

I dati del primo semestre 2013 sono stati revisionati in data 26 novembre 2013.

Il presente rapporto ed altri materiali sul commercio estero della Toscana sono scaricabili dalla pagina web dal portale
Starnet, area territoriale Toscana, cliccando sul seguente link
Riconoscimenti

Elaborazioni e testo a cura di:
Cristina Marullo

Coordinamento:
Riccardo Perugi
Quadro generale Andamenti settoriali Mercati di sbocco Riconoscimenti
Cenni metodologici
e riconoscimenti