Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2002 105
HlSTRlA DO IUGAR
SANTOS, J. J. V. uos.: Histria uo lugar: um
mtouo uo onsino o posguisa para as oscolas uo
nvol muio o lunuamontal`.
H::::a, :~uc:a:, auu~ - Maugu:uI:,
Rio uo Janoiro, vol. 9t1):105-24, jan.-alr. 2002.
O artigo aprosonta o mtouo guo chama uo
histria uo lugar`, como instrumonto uo
rocuporaao ua momria o uas iuontiuauos locais,
lom como uo aproximaao ontro oscola o
comuniuauo, goranuo nos alunos maior intorosso
polo ostuuo ua roaliuauo. Domonstra a
importncia ua aplicaao uo mtouo om oscolas
uo sulurlio carioca nas ultimas ucauas, oxpo
os procouimontos motouolgicos o uo posguisa,
uoscrovo rosultauos uo oxporincias proliminaros
com
a
o 8
a
srios, aponta uosuolramontos
possvois o uostaca, ao linal, larroiras impostas
aplicaao uo mtouos ouucativos o uo onsino
omponhauos om lormar para a viua om
sociouauo, o nao s para o tralalho, nas rouos
pullicas uo 1
o
o 2
o
graus.
PAIAVRAS-HAVE: histria o ouucaao,
motouologia ua histria, momria o iuontiuauo no
sulurlio carioca, oscola o comuniuauo, onsino
pullico muio o lunuamontal.
SANTOS, J. J. V. uos: History ol placos: a
toaching anu a rosoarch mothou lor soconuary
schools`.
H::::a, :~uc:a:, auu~ - Maugu:uI:,
Rio uo Janoiro, vol. 9t1):105-24, Jan.-Apr. 2002.
TI:: a::cI~ j:~:~u: a u~Iu caII~u I:::, J
jIac~:, a: a I I~Ij :~c:~: IcaI I:::,
auu :~:uJ:c~ :c:aI :u~u:,, a: u~II a: ::ug
:cII: auu cuuuu::~: g~I~: : Ia
:uu~u: ~cu~ u:~ :u~:~:~u :u :uu,:ug
:~aI:, TI~ a::cI~ :Iu: :uj:au :~:uI: J I~
u~Iu J: :cII: :u I~ :uu:: J R: u~
{au~:: :u I~ Ia: u~cau~:, u~:c::~:
u~IuIg, auu :~:~a:cI j:c~uu:~:, j:~:~u:
:~:uI: J j:I ~.j~::~uc~: :u 7
I
auu 3
I
g:au~:,
j:u: I~ j::::I:, J Ju:I~: u~:~Iju~u
a: u~II a: ~ujIa::z~: :u~ J I~ a:::~:: I~:~
a:~ :u juI:c j::ua:, auu :~cuua:, :cII:
ajjI,:ug ~uuca:uaI cIa:::u u~Iu: Ia
a:u a j:~ja::ug :uu~u: J: :c:~,, u uI,
J: u:L
KEWR1. I:::, auu ~uuca:u, I:::,
u~IuIg,, R: u~ {au~:: :uu:: u~u:,
auu :u~u:,, :cII auu :c:~,, juI:c
:~cuua:, :cII:
HIstrIa do Iugar:
um mctodo dc
cnsIno c pcsquIsa
para as cscoIas dc
nIvcI mcdIo c
IundamcntaI
H:::, J jIac~:. a
~acI:ug auu a
:~:~a:cI u~Iu J:
:~cuua:, :cII:
Joaguim Justino Voura uos Santos
Doutor om histria social pola Univorsiuauo
uo Sao Paulo tUSP)
Praia uo Botalogo, 252, ll. B, ap. 403
22250-040 Rio uo Janoiro - RJ Brasil
coasm4oponlink.com.lr
vol. 9t1):105-24, jan.-alr. 2002
106 Histria, incias, Sauuo - Vanguinhos, Rio uo Janoiro
JOAQUlV JUSTlNO V. DOS SANTOS
lntroduao
O
mtouo a guo uou o nomo uo histria uo lugar` - o cuja cons-
truao ost om anuamonto - loi sistomatizauo o aprosontauo om
1991, na lorma uo projoto proliminar, como tralalho linal ua cauoira uo
histria social urlana, no curso uo uoutorauo om histria social ua
Univorsiuauo uo Sao Paulo tUSP) tSantos, 1991). Nosso tralalho articuloi
a concopao uo mtouo - guo amauurocia uosuo o incio ua ucaua
uo 1980 no onsino muio o suporior - aos rosultauos oltiuos om
posguisas guo roalizava solro a histria oconomica o social o a lormaao
uo sulurlio carioca, aprolunuauos om uissortaao uo mostrauo uolonuiua
na Univorsiuauo Fouoral uo Rio uo Janoiro tUFRJ) tSantos, 198). As
noos lsicas uo guo chamo histria uo lugar`, nasciuas portanto no
uia-a-uia uo uma prtica uo onsino o posguisa om histria uo nvol
muio o suporior, amauurocoram nos ultimos 12 anos com novos uauos
rolativos ciuauo o ao sulurlio uo Rio uo Janoiro, organizauos om toso
uo uoutoramonto om histria social uolonuiua na USP tSantos, 199).
Vais rocontomonto, o mtouo loi lovauo a um pullico lormauo solrotuuo
por prolossoros uo histria uo onsino lunuamontal, muio o suporior
uo Rio uo Janoiro om uilorontos ovontos.
1
Nolos a rocoptiviuauo loi
surproonuonto, suporanuo a oltiua na ucaua uo 1980, guanuo a
concopao goral o a rolovncia uo ostuuo ua histria uo lugar` loram
aprosontauas pola primoira voz a platias uo nvol univorsitrio.
2
Trata-so uo um mtouo uo onsino o posguisa apoiauo no
conhocimonto histrico, guo tovo ontro os primoiros impulsos para a
sua olaloraao as uiliculuauos oncontrauas ao luscar um maior intorosso
polo ostuuo ua histria nos alunos uo onsino muio, lunuamontal o suporior
no Rio uo Janoiro. Sua aplicaao proliminar ou oxporimontal om salas uo
aula uo 1
o
, 2
o
o 3
o
graus no sulurlio carioca o om outros pontos uo
municpio nas uuas ultimas ucauas, associaua a uma aloruagom guo
insoro os alunos o as localiuauos om guo moram o ostuuam como partos
intograntos o vivas ua histria uo Brasil o uo munuo, supora hojo, no
ontanto, o oljotivo inicial uo atrair os ostuuantos para conhocimonto ua
histria. O ostuuo ua histria uo lugar` tom alorto novas porspoctivas
tamlm como importanto instrumonto uo rocuporaao o prosorvaao
uas momrias o uas iuontiuauos locais, no caso as rolativas ao sulurlio
uo Rio uo Janoiro. Tom so rovolauo capaz uo, om uma aplicaao mais
sistomtica, ampliar-so com novos uosuolramontos, ontro os guais ganham
uostaguo, ao linal uo prosonto artigo, a aproximaao ontro a oscola
pullica o a comuniuauo gual portonco, o a prtica intoruisciplinar o uo
posguisa, solrotuuo no onsino pullico muio o lunuamontal.
ReIevncia e significado do estudo da histria do Iugar no
subrbio carioca
A importncia uo so ostuuar a histria uo lugar` tom so rovolauo
ainua mais visvol, nas ultimas ucauas, nas oscolas, nas ruas, nas
vol. 9t1):105-24, jan.-alr. 2002 10
HlSTRlA DO IUGAR
lamlias, nas comuniuauos uo guo lazom parto, nos lugaros onuo so
situam com suas particulariuauos. No guo so roloro ao sulurlio
carioca, por oxomplo, lasta ir at olo para constatar guo conhocor
sua histria uma nocossiuauo uo sous halitantos o nao s uos guo
o ostuuam, por mais rouuziuo guo soja o numoro uaguolos guo
uomonstram intorosso om laz-lo, mosmo guanuo ciontos uo tal
nocossiuauo.
As goraos guo partilharam toua a riguoza cultural omlutiua na
musica, nas lostas, nos hlitos o costumos popularos, caractorizauoros
uo uia-a-uia o uo mouo uo sor tpico uas populaos sulurlanas cariocas
at polo monos as ucauas uo 1950 o 1960, vom hojo ossas prticas
particularos postas como ultrapassauas oou uo importncia monor.
Dosconhoconuo-as om granuo parto, as novas goraos locais, lormauas
no lojo ua cultura consumista o uo massas propagaua no porouo,
vivom as conuios introuuziuas nos lugaros onuo moram como so
sompro tivossom oxistiuo, o ua mosma lorma. Som olomontos para lig-
las a guaisguor impulsos oconomicos, polticos, sociais o culturais, guo
lhos uom sontiuo histrico, inclusivo o uo guo vivom o oxorcom papis
om sociouauo, chogam guaso porloiao uo consumismo: a lantasia.
lntrouuziua om suas casas, solrotuuo pola tolovisao, a lantasia alimonta
a onvolvonto oconomia uo consumo goraua nas ultimas ucauas tFaria,
1991), com uma oliccia hojo ampliaua pola chamaua glolalizaao
oconomica, tao prosonto om suas viuas, mas uistanto por nao oxplicar
os oloitos nogativos o improvisvois guo om sua visita uiria, som lator
porta, pouo oxorcor solro olas.
om uma iuontiuauo criaua por pauros culturais unicos, guo
nao rollotom o sou uia-a-uia o om granuo parto nom o uo sou pas,
a comoar pola lngua, as possoas sao transportauas a uma roaliuauo
guo om goral nao so roloro ao sou cotiuiano uomstico, local o
prolissional. Filmos, viuooclipos, noticirios voiculauos por agncias
ostrangoiras o outras, novolas, pulliciuauo o uomais programas uo
ruio o tolovisao tGuaroschi, 1983) raramonto citam o papol guo as
populaos polros o tralalhauoras tm na goraao uo riguoza na
sociouauo.
No sulurlio carioca, tais contrauios sao visvois o rolorauas,
por oxomplo, pola rouuao ocorriua na uivorsiuauo o nas conuios
uo lazor o cultura uos halitantos locais nos ultimos uocnios. os
ospaos romanoscontos uo uma longa viua rural antorior uouicauos
s uilorontos lormas uo lazor o uo oxprossao cultural tpicas uo
lugar tSantos, 199, 198) poruoram-so no tompo ou incorporaram
om granuo parto novas atriluios, como ocorrou no lairro uo
lnhauma.
Os campos uo lutolol o uomais roas livros sao hojo guaso
inoxistontos. Foram tomauos por granuos, muias o poguonas
inuustrias, lavolas, conjuntos halitacionais, lojas comorciais, vias
pullicas o outras lormas uo ocupaao urlana.
108 Histria, incias, Sauuo - Vanguinhos, Rio uo Janoiro
JOAQUlV JUSTlNO V. DOS SANTOS
Casa
perteoceote ao
Logeoho da
Pa|oha, em
ru|oas, 1986
Or||oa|meote o|
a azeoda
adqu|r|da por d.
Car|ota !oaqu|oa,
em 1810. A casa,
oo era a
pr|oc|pa| do
eogeoho, o| por
dcadas ocupada
como cabea-
de-porco, oa
esqu|oa das ruas
Logeoho da
Pa|oha com dooa
Lu|za
(oto do autor).
Passe|o pe|a
Lstrada ve|ha da
Pavuoa, em 1962.
Prx|mo a
eotrada da
|azeoda das
Pa|me|ras, em
seguodo p|aoo.
Notar, ao uodo,
o aspecto rura|
do |ugar (oto
de !os |erre|ra
dos Saotos).
vol. 9t1):105-24, jan.-alr. 2002 109
HlSTRlA DO IUGAR
Caroava| oo C|ube 8ras|| Soc|a|, dcada de 1950
S|tuado oa rua Looa Lm|||a, esqu|oa com dr. N|caoor (oto: autor aoo|mo).
Aot|go C|oe
Cruze|ro, em
|ohauma, em 2000.
Hoje |oja de mve|s e
o|c|oa de meco|ca,
s|tuadas oa rua Padre
!aouar|o, a pr|oc|pa|
de |ohauma,
|oterromp|da pe|a
||oha 2 do metr, que
d|v|d|u o ba|rro
(oto do autor).
110 Histria, incias, Sauuo - Vanguinhos, Rio uo Janoiro
JOAQUlV JUSTlNO V. DOS SANTOS
As ruas o calauas, antigos ospaos tpicos uo lazor, uas trocas uo
oxporincias o iuias ontro os morauoros aps o tralalho o nos lins
uo somana, o onuo so promoviam lostas, lrincauoiras o outras lormas
uo uistraao o cultura prprias, poruoram om loa parto a lunao uo
gorar o mantor a iuontiuauo ua vizinhana, atraua para uontro uo
casa polos aparolhos uo tolovisao.
om a translormaao uas ruas om vias uo passagom para voculos
o uas calauas om ostacionamontos, poruou-so muito uo suas
caractorsticas como pontos uo oncontro lroguonto o gratuito uos vizinhos,
uoixanuo para trs antigos usos guo uavam viua criativiuauo,
soliuariouauo o iuontiuauo social o cultural uas possoas uo lugar.
Estao licanuo vazias, som autouolosa, calaua a calaua, como so nao
lossom mais uos morauoros.
Os ospaos onuo a colotiviuauo criava o promovia suas prticas uo
lazor o cultura, som lins comorciais, loram rouuziuos o nao sulstituuos
nas ultimas cinco ucauas - lato agravauo por um arrocho salarial
som procouontos no porouo thaim, 1991) o pola lalta uo acosso ao
guo o morcauo oloroco om troca. As populaos locais, lom mais
numorosas hojo, licaram guaso som opos nosso sontiuo.
As poucas opos guo lhos rostam, o aguolas criauas com laso om
roaliuauos uistantos, como as programauas polas omissoras uo ruio o
tolovisao, incluom-so hojo no munuo uas morcauorias. Poruoram o
cartor uo criaao local o colotiva antorior, prosonto nas lostas juninas
o outras, nos lailos o oncontros musicais casoiros, nas lrincauoiras o
jogos uo rua, nos corotos o praas pullicas o nas uomais lormas uo
gorar - com a linguagom uo lugar -, oxprossar o mantor a iuontiuauo,
a intimiuauo o a soliuariouauo antos oxistontos ontro os morauoros.
Essos atrilutos sao ossonciais sua oxistncia o ciuauania, o acrouito
sor possvol s populaos locais rocupor-los o prosorv-los, ao
iuontilicarom os papis guo uosomponham na histria uo lugar onuo
rosiuom o convivom, conhoconuo-a com as suas ospociliciuauos o lormas
uo sor particularos. Ao porcolorom, onlim, guo tanto o lugar om guo
vivom como a comuniuauo a guo portoncom sao parto intogranto o
viva ua histria uo Brasil o uo munuo, conlormo as lunos ou os
papis guo nolos uosomponhom om sou tompo, como sompro ocorrou
com os guo ali halitaram uosuo a chogaua uos primoiros colonos
rogiao.
Histria do Iugar: abordagen netodoIgica e apIicaao no
ensino ndio e fundanentaI
A roconstruao ua histria uo um lugar ou uo uma localiuauo implica
partir uo princpio uo guo a histria ost prosonto om touos os lugaros,
om touos os momontos. Do guo o lugar, soja guanuo, gual o onuo lor,
intogra-so historicamonto a ospaos o contoxtos mais amplos, a partir
uos papis o conuios oconomicas, polticas, sociais o culturais viviuas
vol. 9t1):105-24, jan.-alr. 2002 111
HlSTRlA DO IUGAR
no uia-a-uia por sous halitantos o por olo prprio, no municpio, no
pas o no munuo. Oporar com ossa aloruagom ua histria, portanto,
importa comproonuor guo as roaliuauos histricas uo uotorminaua
localiuauo o uo sous halitantos no tompo nao so uao isolauamonto
uo munuo, o sim como partos uosiguais mas vivas, ativas o
insoparvois uolo tNovack, 193).
As roaliuauos histricas uo caua lugar o uo sous halitantos, com
o passar uo tompo, auguirom o mouilicam suas lunos,
caractorsticas o lormas particularos, lom como as rolaos ontro si,
moviuas por translormaos amplas o uo uilorontos oruons, solro o
guo nos lalam Folin t19) o Iololvro t198), vistas agui na
sociouauo lrasiloira om guo ostao insoriuas, uma sociouauo om guo
as muuanas sao impulsionauas om granuo parto por uma oconomia
croscontomonto intornacionalizaua - hojo com o nomo uo
glolalizaua` -, alsorvonuo nola novos papis no uocorror uo
procosso histrico.
lmplica consiuorar ainua guo nosso amplo o longo procosso
histrico guo as populaos locais constroom sua iuontiuauo social
o cultural tBrauuol, 1988, Vovollo, 1991). Uma iuontiuauo guo, ao
mosmo tompo guo nasco no cotiuiano uo suas viuas, ost prosonto
no local o na ativiuauo om guo tralalham, no lar o na lamlia, na
oscola, na vizinhana o na rua onuo rosiuom. Est prosonto nos
hlitos, nos costumos o nas rolaos guo as possoas mantm ontro
si o como inuivuuos, no lugar onuo vivom.
Tal porspoctiva pormito guo os alunos uo uma uotorminaua oscola
comproonuam, apalpanuo, uilorontos aspoctos ua histria uo Brasil o
uo suas rolaos com o munuo, ao torom como rolorncia o ospao o
a histria uo lugar onuo vivom. Iova-os a ontonuor, no sontiuo invorso,
guo a histria munuial, nacional o rogional choga ao sou lairro, sua
rua, sua sala uo aula, articulaua ontro si o oxplicanuo muito uo
cotiuiano uos guo ali vivoram no passauo, ou o guo olos prprios tos
alunos) vivom na atualiuauo.
omo oxomplo uo aplicaao uo mtouo, pouoramos oscolhor no
sulurlio carioca uma sala uo aula no lairro uo Ramos, hojo caractorizauo
como roa inuustrial o rosiuoncial para camauas popularos. Para ontonuor
as muuanas rocontos ocorriuas no lugar, iniciaramos o ostuuo avalianuo
a guantiuauo o os tipos uo inuustrias, uo lotoamontos uo casas, uo
conjuntos halitacionais, uo lavolas o outras lormas uo ocupaao uo
ospao instalauas no lairro nos ultimos oitonta anos. Bom como o
granuo volumo uo novos halitantos uas mais uilorontos prolissos,
procouncias o vivncias sociais o culturais guo ali passaram a rosiuir
no porouo.
omo lontos, toramos as prprias construos instalauas,
uopoimontos uauos por antigos morauoros, lotogralias, mapas,
plantas, uauos ostatsticos, rocortos uo jornais, artigos uo rovistas,
livros, tosos o uissortaos, alm uo contos, musicas, poosias o
112 Histria, incias, Sauuo - Vanguinhos, Rio uo Janoiro
JOAQUlV JUSTlNO V. DOS SANTOS
outras loituras solro o toma, o lugar o o tompo ostuuauo. Em soguiua,
voramos guo muuanas, ocorriuas ao mosmo tompo no capitalismo
munuial o na lorma como nolo so insoriu a sociouauo lrasiloira o
carioca, toriam tiuo maior rolaao com as altoraos uauas no porouo
na localiuauo om ostuuo.
O mtouo, aplicvol no 1
o
, 2
o
o 3
o
graus uo onsino, inuoponuo
uo lairro ou lugar ostuuauo. Ao planojar o ostuuo, o prolossor
uovor lovar om conta o nvol ua turma na gual o roaliza, tanto no
guo uiz rospoito linguagom utilizaua guanto alrangncia uo
toma, uas hiptosos, uos oljotivos a sorom alcanauos o uas tarolas
uo posguisa oxigiuas para oxocut-lo. Ao prolossor calom as tarolas
mais comploxas o uo uilcil articulaao. As mais simplos o palpvois
calom aos grupos organizauos polos alunos, uo acoruo com o
conhocimonto guo j possuam o guo auguiram com o anuamonto
uo ostuuo. alo ao prolossor salor a princpio as ativiuauos a
roalizar, ou uoscolri-las com sous oriontanuos, rospoitanuo sou
potoncial.
Para uolinir o toma, os oljotivos o as hiptosos uirocionauoras uo
ostuuo, o prolossor posguisauor uovo munir-so uo conhocimontos
proliminaros solro a histria local o a aloruagom guo auota, uo mouo
a aprolunu-los com a turma, participanuo com ola ua prouuao uosso
tipo uo conhocimonto o ua lorma uo constru-lo. Assim, os alunos,
alm uo rosponuorom chamaua, tornam-so roalmonto prosontos no
ostuuo, roalizanuo ontrovistas com morauoros antigos ua rogiao,
colotanuo ontro olos lotogralias o outras lontos rolativas ao passauo
local, roprouuzinuo ua lorma possvol na oscola o matorial colotauo na
comuniuauo - uovolvonuo-o om soguiua aos sous uonos -,
porcorronuo o lairro para iuontilicar o rogistrar o guo solrovivo nolo uo
pocas passauas, ou articulanuo os uauos oltiuos o suas conclusos
om tralalhos linais.
Essas o outras prticas, acompanhauas uo porto polo prolossor
posguisauor o oriontauor, associauas ao conhocimonto auguiriuo com
olas, pormitom guo os alunos oriontanuos alsorvam noos ossonciais
para comproonuor concrotamonto a roaliuauo o a histria guo os
onvolvom, o para guo nostas iuontiliguom suas viuas. Na prtica, incluom-
so a si prprios, a sous lamiliaros o uomais possoas ua comuniuauo
como partos vivas o ativas ua histria, o nao como ouvintos,
tolospoctauoros ou platia uo uma histria vista sol prisma nacional ou
munuial, alstrata o uistanto, por nunca chogar at olos o at o lugar
onuo moram o ostuuam. Nao uma histria contraua om uotorminauas
porsonaliuauos o suas roalizaos, ou om latos ostanguos.
Ao vivor a oxporincia, os alunos passam grauativamonto a olsorvar
o a porcolor o signilicauo uos imvois, uos monumontos o uo outras
lormas matoriais construuas no passauo, no ospao om guo circulam
touos os uias. Pouom ir alm uisso, colaloranuo para a prosorvaao
uo patrimonio histrico o ua momria local, uma voz guo osta passa
vol. 9t1):105-24, jan.-alr. 2002 113
HlSTRlA DO IUGAR
a tor maior sontiuo para suas viuas ao so inclurom nola. Uma voz
guo vojam tais construos com suas lunos originais, como
roprosontativas uos momontos histricos om guo loram criauas o
como oxomplos vivos uo guo tuuo so mouilica com o tompo tBloch,
1965), pom por torra a noao, amplamonto uilunuiua, uo guo as
coisas sompro loram o sorao, sol cortos aspoctos, como o sao na
atualiuauo. om tal porspoctiva, guostionam a noao uominanto uo
guo o passauo ultrapassauo, uo guo o prosonto tom pouco valor o
uo guo o luturo, pautauo om novas tocnologias, novos mouismos o
prouutos a sorom consumiuos, omlora por poucos, guo tom
importncia. Rollotom solro a crona vigonto uo guo possvol
vivor intogralmonto om uma roaliuauo uistanto, lantstica, hipottica
o luturista, om guo so uolotam a prpria momria o as razos guo a
lazom sor como .
A oxporincia no ostuuo ua histria uo lugar laz com guo os
alunos vojam os mais iuosos, na lamlia o na comuniuauo - ao so
uirigirom a olos para conhocor aspoctos ua histria local roconto, ou
uas ultimas sotooito ucauas -, tamlm como momrias vivas uo
passauo tBosi, 198, Prins, 199), guo so poruom som rogistro, no
caso agui ontro as camauas polros o tralalhauoras uominantos no
sulurlio carioca. Os ostuuantos passam a vor os iuosos como possoas
morocouoras uo carinho o rospoito tamlm por osso sou papol,
ossoncial sociouauo humana o om goral uosomponhauo com a
gonorosiuauo, a riguoza uo uauos o a claroza guo s guom vivou o
passauo om guostao pouo oxprossar, como so nota a soguir om
trochos uo ontrovistas com antigos morauoros uo lairro ua Ponha o
outros uo sulurlio carioca, roalizauas por alunos mous, uo
a
o 8
a
srios, no onsino pullico municipal, uuranto o primoiro somostro
uo 2000. Ao rolatar uilorontos aspoctos ua viua social o cultural uo
lairro uo Olaria nas ucauas uo 1940 o 1950, u. Amlrosina ua Silva,
uo anos, por oxomplo, uostacou guo:
Sou pai tralalhava no cais uo porto, na praa Vau, olo viajava
uo lonuinho para o tralalho. Sua mao ora uona uo casa. Jantava-
so s 19h o uormia-so s 20h. Na janta licavam touos os lilhos
na mosa. As crianas iam lrincar uopois uo jantar. Nos linais uo somana
sontavam, convorsavam o contavam histrias para passar o tompo,
lrincavam uo piguo-osconuo, pular corua o calra-coga. Para olos so
uivortirom nos lins uo somana, iam a circos, cinomas, uancotorias o
pagouos. Tinha almoo, loas uanas o so latiam palmas para lazor o
ritmo uas uanas uo salao, capooira... Elos nao tinham muitos amigos
ontro os vizinhos. No carnaval lotava a roupa uo laiana para uoslilar
nas oscolas uo samla. O carnaval om sua poca ora comum, mas s
tinha mais paz, nao havia muita violncia. Acho guo as crianas
ostao muito uilorontos, pois croscom uosrospoitanuo os mais volhos,
o nas lrincauoiras. Os auoloscontos uo minha poca oram rospoitosos
com os auultos.`
3
114 Histria, incias, Sauuo - Vanguinhos, Rio uo Janoiro
JOAQUlV JUSTlNO V. DOS SANTOS
Em outro uopoimonto, o sr. Rulom Plciuo, uo 86 anos, morauor
na Ponha uosuo guo nascou, inlormou aos alunos guo:
Sous pais tralalhavam om uma llrica uo papis uas s 1h, uo
sogunua a slauo, no contro ua ciuauo, na rua uo Ilano. Naguolo
tompo os moios uo transporto oram lotaao o lonuo. Ao chogarom
om casa, uiariamonto, olos costumavam convorsar. As 19h so jantava
o so uormia s 22h. Na janta ora comum touos ostarom mosa. Elos
tamlm laziam muitas lrincauoiras no portao o convorsavam muito
com os cologas. As lrincauoiras uaguolo tompo oram amarolinha,
lorlinua o passa-anol. As lostas uo guo olos participavam oram as
lostas juninas, alm uos lailos uo carnaval, guo oram nos lairros uo
Vauuroira o uo Ramos.
4
Ao ontrovistar o sr. Otto Vouoiros, nasciuo om 1928, om Sao
Joao uo Voriti, na Baixaua Fluminonso, o guo com corca uo 18 anos
muuou-so com a lamlia para o lairro ua Pavuna, no sulurlio carioca,
outro grupo uo alunos colhou os soguintos uauos solro a histria
uossos lugaros ontro as ucauas uo 1930 o 1950. Sogunuo o sr.
Otto:
Sua mao ora uona uo casa o sou pai, pintor, tralalhava uas s 16h
touos os uias, som lugar corto. la o voltava uo trom. Jantavam normalmonto
s 20h o ora comum ostarom touos mosa. As crianas iam uormir logo
aps o jantar o os auultos costumavam ouvir ruio, convorsavam lastanto
o nao tinham hora para uormir. As lrincauoiras mais comuns oram: soltar
pipas, rouar piao, piguo-osconuo, amarolinha ..., mas a mais praticaua
polas crianas o jovons ora o lutolol, pois havia campoonatos o a uivorsao
ora granuo. ... Quanuo jovom, outro tipo uo uivorsao oram as rounios
ontro os amigos, guo lrincavam, convorsavam, tocavam instrumontos.
So rouniam com os vizinhos para lazorom lostas, mosmo guanuo ningum
ostava lazonuo anivorsrio. Nao procisavam comomorar naua om
ospocial, s so uivortir para olos ora o lastanto. Os anivorsrios oram
logais, pois havia lrincauoiras para as crianas..., os vizinhos sompro
oram conviuauos o touos compartilhavam o momonto, loliam o curtiam
lastanto. Quanuo nao ostavam om casa, iam praia, cinoma, laros otc.
O carnaval ora muito lom, pois oram nas ruas os llocos carnavaloscos.
So uivortia muito..., tanto guo saa no slauo o s voltava na tora-loira.
omparanuo os tompos uo antos com os uo hojo - o mouo uo viua, a
uivorsao, a lamlia, a inlncia o a auoloscncia -, om sua opiniao muuou
tuuo, pois antos a comunhao ontro lamlias ora mais valorizaua. As lamlias
so uivortiam om casa, ontro olos, o com os vizinhos. Hojo om uia vao a
clulos rocroativos o uo uanas, cinomas, shovs otc. Os jovons tm um
mouo lom uiloronto uo uo antos, onvolvonuo-so com urogas, com a
graviuoz prococo, com a violncia ontro lamlias o amigos.
5
Granuo parto uo guo loi uito polo sr. Otto solro Sao Joao uo
Voriti o Pavuna tamlm ocorria no uia-a-uia ua Ponha nas ucauas
vol. 9t1):105-24, jan.-alr. 2002 115
HlSTRlA DO IUGAR
uo 1940 o 1950, como nos inlormou o sr. Nolson Poroira, uo 64
anos, l nasciuo o criauo. Alm uisso, acroscontou guo:
Sous pais oram luncionrios ua proloitura o tralalhavam no horrio ua
manha, na ciuauo. ... Na sua juvontuuo, as uivorsos o lostas uo guo
mais gostava uo participar oram os lailos o lostas juninas... Nao ora
comum a alguns jovons participar uo lailos o lostas porguo olos oram
polros. Havia uois cinomas no lairro: o ino Basto o o Sao Pouro.
ostumava jogar polaua na rua o ir ao cinoma nos linais uo somana. O
carnaval uaguola poca loi o molhor guo j oxistiu. Era na rua, o touos
so lantasiavam, com mscaras o acossrios. Nao tinha ainua a Apotooso.
Nao havia tanta violncia. omoou a tralalhar aos 14 anos no urtumo
arioca, na Ponha. O ostuuo ora lom molhor, os auoloscontos oram
lom mais ouucauos o prostavam mais atonao nos sous pais.
Brincavam sompro om grupo o som violncia. Naguola poca tocavam
samla, salsa o tango. A mooua ora o ris. A comiua ora a loijoaua, a
carno-soca com allora. As atituuos uas possoas muuaram porguo a
viua ost mais uilcil, por causa uo sou mau govorno.
6
Prticas culturais o situaos somolhantos no porouo, polo guo
uisso u. Ana Iucia, uo 6 anos, tamlm ocorriam om ascauura,
lairro para o gual so muuou aos cinco anos, guanuo as coisas licaram
uilcois para sua lamlia continuar moranuo no Vior. lnlormou, alm
uisso, guo:
Havia clulos, sociouauos musicais no lairro, mas guo nom touos
pouiam ir. Havia tamlm lailos carnavaloscos, mas totalmonto uilo-
rontos uos uo hojo om uia... Os jovons uaguola poca so uivortiam
uo voruauo, nao como hojo om uia, guo uizom guo s so uivortom
nossos lailos lunks, guo s uao porraua o uosgraas para nossa viua, o
assim aumontam a violncia com guo j vivomos rouoauos uomais.
Tralalho linal intitulauo A viua cultural om ascauura: anos 1930-1950`, olalorauo polas alunas Tatiano Varia ua
Silva o Janoiuo Varia uo Nascimonto Emuio, ua turma 801 ua Escola Vunicipal Bornaruo uo Vasconcolos, na Ponha
tRJ), a partir uo ontrovista roalizaua com a sra. Ana Iucia uo Alcntara, nasciua om 1933 no lairro uo Vior, uo onuo
muuou-so aos cinco anos para ascauura, lairro om guo rosiuo at hojo.
REFERNClA5 BlBLlOGRAFlCA5
8|och, Narc 1u:uua I::::a.
1965 Iisloa, Europa-Amrica. oloao Salor, n
o
59.
8os|, Lc|a M~u::a ~ :c:~uau~. I~u:aua u~ :~II:.
198 2
a
ou., Sao Paulo, Euusp, caps. lV o V, pp. 329-85.
8raude|, |eroaod ~:ja ~ a I::::a u M~u:~::au~.
1988 Sao Paulo, Vartins Fontos.
124 Histria, incias, Sauuo - Vanguinhos, Rio uo Janoiro
JOAQUlV JUSTlNO V. DOS SANTOS
Cha|m, C||a Salrio mnimo ainua mais laixo: solrovivncia oxigo mais guo os r$ 42 mil
8.9.1991 aprovauos por ongrosso o govorno`. {:uaI u 1:a::I, auorno Nogcios o
Finanas, p. 1.
|ar|a, v||mar L. inguonta anos uo urlanizaao no Brasil: tonuncias o porspoctivas`.
mar. 1991 N:: E:uu: ~:aj, n
o
29, pp. 98-119.
|o||o, N. Ia ciuuau uol capital`.
19 Em 1a c:uuau u~I caj:aI , :: ~:c:::. Vxico, Eu. G. Grili, pp. 15-60.
Guaresch|, Pedr|oho A. uuu:caa ~ ju~:. a j:~:~ua ~ jaj~I u: u~:: u~ cuuu:caa u~
1983 ua::a ~::aug~::: ua u~::ca 1a:ua. 4
a
ou., Potrpolis, Vozos.
Leebvre, Heor| EI u~:~cI a Ia c:uuau. 4
a
ou., Barcolona, Euicionos Ponnsula.
198 olocion Historia, ioncia, Sociouau, 44.
Novac|, George 1a I~, u~I u~:a::II u~::guaI , cu:uau. s.l. Euicionos Pluma.
uoz. 193
Pr|os, Gwyo Histria oral`. Em Potor Burko torg.), ~:c::a ua I::::a.
199 u:a:::j~c::a:. 3
a
roimpr., Sao Paulo, Euitora ua Univorsiuauo Estauual
Paulista, pp. 163-99.
Saotos, !oaqu|m 1~ J:~gu~::a: :u:a:: a :uu::. 1uIauua ~ 1:a u uuu:c:j: u
!ust|oo Noura dos R: u~ {au~::. Toso uo uoutoramonto, Sao Paulo, Faculuauo uo Filosolia,
199 Iotras o incias Humanas ua Univorsiuauo uo Sao Paulo.
Saotos, !oaqu|m Histria uo lugar: rolloxos solro um mtouo uo ostuuo ua histria social
!ust|oo Noura dos urlana o sua prouuao o onsino nas oscolas uo 1
o
, 2
o
o 3
o
graus` Toso uo
1991 uoutoramonto, Sao Paulo, UspFFIH.
Saotos, !oaqu|m u::u:a a ~:uu ua I::::a u :uu:: u R: u~ {au~::. a J:~gu~::a u~
!ust|oo Noura dos 1uIauua - I74-IU2U. Dissortaao uo mostrauo, Rio uo Janoiro, lnstituto uo
198 Filosolia o incias Sociais ua Univorsiuauo Fouoral uo Rio uo Janoiro.
vove||e, N|che| 1u~Ig:a: ~ u~uaI:uau~:.
1991 2
a
ou., Sao Paulo, Brasilionso, 4
a
parto, pp. 255-99.
Peceb|do para pub||cao em oovembro de 2000.
Aprovado para pub||cao em evere|ro de 2001.