ALCANCE DEL TRABAJO

TEMPLO DE TRUJILLO PER

CR
: 2945
Cdigo Sub-Proyecto:
Fecha: 07/02/2013 Rev. N: 01
N de Contrato: CR-2945

SUBCONTRATO:
PAISAJISMO Y SISTEMA DE RIEGO
AREA DE TRABAJO:
ARQUITECTURA

Preparado por JH
Revisado por GS
Aprobado por FG

LICITACIN PARA EL SUMINISTRO E INSTALACION DE

PLANTAS ORNAMENTALES Y PROVISIN, INSTALACIN Y
PUESTA EN MARCHA DE
SISTEMA DE RIEGO.

CR 2945

01

07/01/2013

REV.
N

FECHA

EMITIDO PARA LICITACIN

DESCRIPCIN

JH

GS

FG

ELAB.

REV.

APROB.

LICITACIN PARA EL SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANTAS ORNAMENTALES Y PROVISIN, INSTALACIN Y

PUESTA EN MARCHA DE
SISTEMA DE RIEGO

PROYECTO CR-2945
CONTENIDO

1. INTRODUCCIN............................................................................................................................................... 2
2. OBJETIVO......................................................................................................................................................... 3
3. ALCANCE GENERAL DEL TRABAJO..............................................................................................................3

a. CONSIDERACIONES GENERALES......................................................................................3
b. INGENIERIA..............................................................................................................................3
c. PROCURA...................................................................................................................................4
d. IMPACTOS GENERADOS A TERCEROS............................................................................4
e. CONSTRUCCION.....................................................................................................................5
f. ALCANCES TCNICOS............................................................................................................5
g. OTROS........................................................................................................................................6
h. CONSIDERACIONES ADICIONALES...................................................................................7
4. SUMINISTROS POR COSAPI......................................................................................................................... 10
5. PENALIDAD..................................................................................................................................................... 10
6. ESPECIFICACIONES TCNICAS................................................................................................................... 11
7. PLANOS........................................................................................................................................................... 11

1.

INTRODUCCIN
Como parte de los trabajos a ejecutarse para el proyecto: Templo de Trujillo Per,
COSAPI S.A. contratar los servicios de EL SUBCONTRATISTA el cual deber realizar

2 de 11

LICITACIN PARA EL SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANTAS ORNAMENTALES Y PROVISIN, INSTALACIN Y

PUESTA EN MARCHA DE
SISTEMA DE RIEGO

PROYECTO CR-2945
LICITACIN PARA EL SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANTAS ORNAMENTALES
Y PROVISIN, INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE SISTEMA DE RIEGO, de
conformidad con las especificaciones tcnicas adjuntas al presente alcance y dems
trabajos necesarios para ejecutar todos los trabajos involucrados para la operatividad del
equipo.
El SUBCONTRATISTA deber desarrollar todos estos trabajos en base a lo indicado por
COSAPI S.A. conforme a las especificaciones tcnicas descritas en la SECCIONES
220500, 2205223, 222113, 224200, 311000, 312000, 328400, 329200, 329300, 334600 y
planos referenciales, de la distribucin arquitectnica / paisajista, redes de agua, elctrica y
estructural segn corresponda. Los trabajos se realizaran sin perjuicio del cumpliendo de
los lineamientos de Aseguramiento y Control de la Calidad, Seguridad, Salud y Medio
Ambiente establecidos por COSAPI S.A. en los documentos anexos.
Asimismo, el SUBCONTRATISTA deber cumplir con los hitos establecidos por COSAPI
S.A. como cumplimiento del plazo contractual.
2.

OBJETIVO.
Suministro e Instalacin de Plantas Ornamentales y Provisin, Instalacin y Puesta en
marcha de sistema de riego. En la zona del Templo, y Patron Housing.

3.

ALCANCE GENERAL DEL TRABAJO

a. CONSIDERACIONES GENERALES
b. INGENIERIA
Se desarrollar de acuerdo a las especificaciones tcnicas secciones 220500,
2205223, 222113, 224200, 311000, 312000, 328400, 329200, 329300, 334600.
Adjunta al presente, debindose presentar entre otras:
1. Informacin del producto: Por especie indicando dimensiones requeridas
adems debe elaborar listado de condiciones de terreno que se debern cumplir
para proceder con la instalacin.
2. Elaborar cronograma de visitas a viveros para verificar el estado de
aclimatamiento de las especies requeridas.
3. Elaborar planos civiles y de detalle de cuartos / gabinetes de bombas de agua
para su construccin.
4. Enviara previamente especificaciones electromecnicas de bombas para
verificacin de cargas de uso con las indicadas en el proyecto la omisin de esta
informacin ser responsabilidad del subcontratista.
5. Planos de redes de riego, equipos (bombas) y disposicin de vegetacin:
Incluir plantas, elevaciones, secciones y detalles.
Incluir detalles de sembro. Indicar las dimensiones, y caractersticas
especficas por tipo, adems de manual, plan de mantenimiento y cuidado
preventivo.
3 de 11

LICITACIN PARA EL SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANTAS ORNAMENTALES Y PROVISIN, INSTALACIN Y

PUESTA EN MARCHA DE
SISTEMA DE RIEGO

PROYECTO CR-2945

Esta documentacin formar parte de su Propuesta, debidamente compatibilizados,

firmados y sellados.
Por ser un Subcontrato a Suma alzada deber prever el desarrollo de todas las
actividades necesarias para cumplir con el objeto del contrato.
c. PROCURA
Se considera el suministro de todos los materiales, equipos principales y otros
logsticos que sean requeridos para cumplir con el objeto del servicio adems de
realizar el mantenimiento hasta la entrega final.
La documentacin bsica que generar el SUBCONTRATISTA para tal propsito
ser la siguiente:
Plan de Procura.
Este documento ser emitido por el SUBCONTRATISTA y constituye la base para
cualquier peticin de compra. En este documento ser incluida toda la informacin
requeridas de los productos que se comprarn, as como el alcance del suministro.
Este documento es la base para el inicio de las actividades de compra y deber
incluir la cantidad unidades de compra.
Entrega de Submittals
El SUBCONTRATISTA deber presentar a COSAPI, va submittals y con 25 das de
antelacin suficiente para no impactar el cronograma de ejecucin, los documentos
tcnicos donde se describan las caractersticas de cada material, que vaya a
suministrar y que forme parte del alcance del trabajo, esto de acuerdo a las
especificaciones tcnicas entregadas. De cumplir con los requisitos del proyecto, el
cliente aprobar dicho submittal.
Cada submittals deber incluir una descripcin completa del producto, incluyendo
las hojas de datos, alcance, los planos y Especificaciones Tcnicas y los
estndares aplicables, y cualquier otra informacin y documentacin requerida para
definir claramente las caractersticas del producto que se propone, conforme a las
especificaciones tcnicas secciones 220500, 2205223, 222113, 224200, 311000,
312000, 328400, 329200, 329300, 334600.
Reportes de Inspeccin.
En caso COSAPI lo crea conveniente, se solicitar al SUBCONTRATISTA un
reporte de inspeccin en vivero de los equipos o materiales a suministrar. As
mismo, COSAPI podr solicitar al SUBCONTRATISTA una visita a las instalaciones
donde se est fabricando algn equipo o sistema, para lo que el
SUBCONTRATISTA brindar las facilidades y realizar las coordinaciones con el
proveedor, si es requerido en especificaciones el subcontratista informara con 20
das de anticipacin la visita de los arquitectos.
d.

IMPACTOS GENERADOS A TERCEROS

4 de 11

LICITACIN PARA EL SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANTAS ORNAMENTALES Y PROVISIN, INSTALACIN Y

PUESTA EN MARCHA DE
SISTEMA DE RIEGO

PROYECTO CR-2945
Identificacin de puntos crticos.
La identificacin de puntos crticos en los impactos generados al usuario, se
realizar durante el proceso de los trabajos, entre los principales se tienen los
siguientes:
Interrupcin temporal de accesos viales, durante la descarga de los materiales
y/o equipos.
Ruidos molestos en el proceso de montaje.
Ingreso de materiales en obra.
Generacin de polvo, durante la circulacin en el terreno de vehculos de carga /
descarga y/o gras.
Coordinar la instalacin elctrica la ubicacin y dimensiones de los componentes
elctricos de control (segn correspondan)
Coordinar la localizacin y el dimensionamiento de otras obras relacionadas
incluidas niveles de piso terminado, revestimientos en muros.
Cualquier otro proceso que en su momento se considere crtico.
Mitigacin de problemtica generada por trabajos.
La identificacin de la problemtica que ocasiona a los diferentes usuarios ser en
lo posible mitigada en coordinacin con el Supervisor responsable del frente de
trabajo.
e.

CONSTRUCCION
Previo al inicio de las actividades de montaje, el SUBCONTRATISTA, presentar
los procedimientos necesarios para realizar los trabajos, para su respectiva
aprobacin. Dicho procedimiento aprobado, deber ser difundido entre el personal
que ejecutara las actividades de montaje.
El acceso de los equipos pesados y transporte de materiales sern por las vas
mostradas en el LAYOUT DE ACCESOS DEL PROYECTO, previa coordinacin y
autorizacin de los supervisores a cargo del frente de trabajo y del personal de
SSOMA.
El campamento del SUBCONTRATISTA estar ubicado en las reas libres y su
ubicacin ser definida previamente por COSAPI, deber prever, almacn,
oficinas y todo lo que requieran para la adecuada ejecucin de los trabajos.
El SUBCONTRATISTA deber verificar que no existan interferencias en las zonas
a trabajar con algn sistema activo, de presentarse esta situacin deber indicar
alternativas de solucin e informar a COSAPI e incluirlas en su presupuesto base.

f.

ALCANCES TCNICOS
1.
Se deber entregar un dossier conteniendo los siguientes documentos:
Dos (02) juegos de planos impresos en escala adecuada con el estado final
de las instalaciones (planos As Built).
Un (01) CD conteniendo los planos As Built en versin digital, editables en
formato CAD.

5 de 11

LICITACIN PARA EL SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANTAS ORNAMENTALES Y PROVISIN, INSTALACIN Y

PUESTA EN MARCHA DE
SISTEMA DE RIEGO

PROYECTO CR-2945
Dos (02) juego de los protocolos de pruebas de las puertas instaladas
debidamente firmados y sellados por el ingeniero residente y la supervisin de
Obra.
Dos (02) juegos en original y copia de todos los Catlogos y Manuales de
Instalacin, Operacin y Mantenimiento as como curvas de operacin, tablas
de calibracin, y todo cuanto elemento sea necesario entregar para la mejor
operacin del sistema, de todos y cada uno de los equipos y accesorios
suministrados, incluido la certificacin de calidad.
Un (01) Acta firmada por el Ingeniero, y el personal tcnico designado por el
propietario para recibir la capacitacin de la operacin y mantenimiento
bsico de los Sistemas instalados. La capacitacin tiene como objetivo el
acercar al personal a los sistemas instalados, los conceptos de su operacin y
mantenimiento preventivo.
2. Es responsabilidad del Sub Contratista mantener la vegetacin sembrada adems
de los equipos, segn lo indican las especificaciones tcnicas, los planos y la
direccin de la obra.
3. Es responsabilidad del contratista las perforaciones necesarios para la instalacin
de tuberas, bombas, aspersores estos deben ser indicados en los planos de pre
instalacin y debern de estar compatibilizado con las redes elctricas y sanitarias
pre instaladas.
4. Realizara inspecciones de verificacin antes del inicio de sus trabajos en obra, las
visitas se coordinaran con el rea de calidad y produccin del proyecto.
5. Deben considerar un prevencionista fijo en obra en caso que sean menos de 50
trabajadores, de ser ms por cada 20 trabajadores 1 prevencionista.
6. Debern presentar un plan de trabajo detallado, que incluya cronograma, staff,
personal obrero, plazos de procura, esquemas de montaje con grado de detalle de
los elementos a montar, plan de seguridad, calidad, aduanaje, desaduanaje,
traslado al proyecto e instalacin.
7.
Debern regirse bajos nuestros planes de seguridad y calidad.
8. Todos los ensayos que se deban realizar a los productos debern estar costeados
por el proveedor.
9. Debern presentar muestras de materiales segn Especificaciones Tcnicas para
su respectiva aprobacin, antes de iniciar cualquier actividad, esta puede darse
con bastante anterioridad al inicio de sus trabajos.
10.
Previo al inicio de los trabajos de instalacin, debern coordinar con las
dems especialidades los trabajos necesarios de pre instalacin requeridos por
los equipos, debiendo presentar la documentacin necesaria para tal fin, as
como, el asesoramiento necesario.
11. Debern suministrar un listado de posible interferencia con el resto de
especialidades.
g.

OTROS
Seguridad.
El SUBCONTRATISTA considerar implementar toda la sealizacin temporal
en las zonas de trabajos para direccionar a los usuarios, en coordinacin con
COSAPI y con la aprobacin de COSAPI.
EL SUBCONSTRATISTA es responsable de toda seal involucrada en el
procesos de los trabajos del presente paquete, sean estos temporales,
definitivos o de fases de construccin. Las seales comprenden pero no se

6 de 11

LICITACIN PARA EL SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANTAS ORNAMENTALES Y PROVISIN, INSTALACIN Y

PUESTA EN MARCHA DE
SISTEMA DE RIEGO

PROYECTO CR-2945
limitan a las operacionales, de seguridad, y cualquier otro tipo de sealizacin
que permita el normal desenvolvimiento de la obra de una manera eficiente y
segura.
Almacenamiento de materiales para la construccin
El SUBCONTRATISTA deber considerar el almacenamiento de los materiales y
plantas en la zona indicada por el Jefe de Obra (Previa Coordinacin), estos
debern ser almacenados y cuidados de tal manera de no afectar sus
propiedades y caractersticas de calidad y de no exponerlos al deterioro
acelerado. El almacenamiento debe respetar lo especificado por el fabricante.
Ser fundamental ubicar las sealizaciones, dejar limpia el rea de trabajo y
retirar al personal empleado y obrero.
Comunicaciones
Ingeniero Residente.- El Ingeniero Residente, ser la persona responsable de
coordinar entre la operacin de construccin y el personal de Cosapi S.A. Las
comunicaciones debern realizarse a travs de un equipo RPM Movistar.
Ingeniero Prevencionista de Riesgos.- Por Cosapi S.A. ser el profesional
competente de esta unidad que sea designado para asistir al Prevencionista del
SUBCONTRATISTA.
Telfonos de Emergencia.- Adjudicado el proyecto al SUBCONTRATISTA, se le
solicitarn los telfonos del personal clave de la operacin y se le proporcionarn
los telfonos del personal clave de Cosapi S.A. y de los centros de atencin
mdica ms cercanos.
Las personas de contacto, responsables de la supervisin de los trabajos
contratados son los siguientes:

Residente de Obra
: Ing. Javier Bustamante.
Jefe de Produccin
: Ing. Aaron Pachari.
Jefe de Oficina Tcnica y Calidad
: Ing. Guillermo Dvila.
Jefe de Seguridad
: Ing. Vctor Cavero.
Administrador
: Lic. Jos Gamero.

Los respectivos telfonos de contacto se darn al postor ganador.

Inspecciones
Antes de que se retire el personal obrero y de staff del contratista del rea de
trabajo, ser responsabilidad del SUBCONTRATISTA a travs del Ingeniero
Responsable del montaje, la verificacin de toda el rea de trabajo en seguridad,
orden y limpieza.
h. CONSIDERACIONES ADICIONALES

7 de 11

LICITACIN PARA EL SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANTAS ORNAMENTALES Y PROVISIN, INSTALACIN Y

PUESTA EN MARCHA DE
SISTEMA DE RIEGO

PROYECTO CR-2945
Todos los vehculos que se utilicen para la ejecucin del alcance de trabajo,
debern ceirse a las normas de seguridad establecidas por COSAPI S.A. Todo
equipo antes de iniciar sus operaciones debe haber sido revisado a travs del
checklist correspondiente por Cosapi S.A. Cualquier retraso en el inicio de la
operacin del equipo producto de alguna observacin, ser de nica
responsabilidad del SUBCONTRATISTA.
EL SUBCONTRATISTA deber considerar antes de iniciar trabajos de riesgo o
crticos un plan de trabajo para aprobacin de COSAPI S.A. se entregar formato a
travs del departamento de Document Control. Aprobado el Plan de Trabajo, EL
SUBCONTRATISTA podr iniciar el mismo tomando en consideracin el
procedimiento y anlisis de riesgos asociados indicados en el documento.
EL SUBCONTRATISTA ser responsable del almacenamiento, la seguridad, el
control de materiales y otros elementos requeridos para la construccin.
Todo ingreso y/o retiro de materiales de construccin, equipos, desmonte, etc. por
EL SUBCONTRATISTA debern hacerse dentro de los horarios establecidos por
COSAPI S.A. e incluirse en su plan de trabajo, los cuales debern quedar
registrado al ingreso de obra, reportando tambin al almacn de COSAPI para su
seguimiento y registro.
EL SUBCONTRATISTA deber entregar un cronograma en el cual debe indicar los
das y horarios programados a trabajar.
EL SUBCONTRATISTA realizar todas las pruebas a los materiales puestos en
obra de acuerdo a lo requerido por el residente de obra y/o la supervisin o
inspeccin de obra.
El Subcontratista deber vestir a su personal obrero segn especificacin y diseo
del uniforme de COSAPI.
Los cascos estarn identificados segn cargo del obrero (Oficial, Operario, Pen)
mediante un sticker cuyo modelo lo brindar el Jefe de Seguridad de COSAPI. Los
colores del casco sern diferenciados por categoras:
o Azul (pen)
o

Rojo (oficial)

Amarillo (operario, capatz)

Blanco (supervisor)

Especificaciones y Diseo del uniforme son las siguientes:

El SUBCONTRATISTA deber adquirir los uniformes de trabajo segn las
caractersticas especficas (Ver Anexo N 01) y entregar a cada uno de sus
trabajadores 02 Juegos de Uniforme de trabajo (Pantaln y Camisa manga
larga).
EL SUBCONTRATISTA deber suministrar el Equipo de Proteccin Personal
Bsico ms implementos especficos segn tipo de trabajo. Si el
SUBCONTRATISTA no proporcionar a su personal estos equipos, COSAPI
S.A. lo proporcionar, transfiriendo los costos + gastos administrativos, no

8 de 11

LICITACIN PARA EL SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANTAS ORNAMENTALES Y PROVISIN, INSTALACIN Y

PUESTA EN MARCHA DE
SISTEMA DE RIEGO

PROYECTO CR-2945
se aceptar reclamo por parte del SUBCONTRATISTA, si le parece que los
costos transferidos son elevados.
Colores de los chalecos para Subcontratistas y Cosapi
o Naranja (Supervisores de campo e ingeniera)
o Verde - amarillo (Prevencionistas)
o Amarillo encendido (Visitas) + Casco blanco
Previo al ingreso del personal del subcontratista a la obra, estos -a su costodebern acreditar una constancia mdica de buena salud respaldada por mdico
especialista en salud ocupacional de conformidad con el Reglamento de Seguridad
y Salud en el trabajo (D.S. N 009-TR-2005 y 007-TR-2007). Dicho Certificado
Mdico es expedido por las clnicas autorizadas por Cosapi y/o Digesa (Al postor
ganador se le dar mayor informacin).
Las Especificaciones del examen mdico sern las siguientes:

Historia clnica ocupacional

1. Anamnesis
1.1 Exposicin a riesgos
1.2 Antecedentes familiares / personales / ocupacionales
1.3 Inmunizaciones / Hbitos Nocivos
2. Examen clnico general
3. Evaluacin oftalmolgica bsica
4. Evaluacin msculo-esqueltica
5. Examen psicolgico
6. Pruebas complementarias
6.1 Radiografa del Trax P A (Segn criterios OIT).
6.2 Electrocardiograma con informe cardiolgico.
6.3 Audiometra va area
6.4 Espirometra (En trabajadores expuestos a polvo, gases o vapores sobre el
nivel de accin; asma o bronquitis a repeticin).
Laboratorio
6.5 Hemograma completo
6.6 Grupo sanguneo y Factor RH
6.7 Glucosa en ayunas
6.8 RPR
6.9 Examen de completo de orina
6.10 Test cualitativo para cocana y marihuana
Exmenes adicionales segn riesgo
1. Prueba de esfuerzo fsico (En mayores de 40 aos con factores de riesgo CV).

9 de 11

LICITACIN PARA EL SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANTAS ORNAMENTALES Y PROVISIN, INSTALACIN Y

PUESTA EN MARCHA DE
SISTEMA DE RIEGO

PROYECTO CR-2945

2. Radiografa Lat. del Trax (En obturacin de seno costodiafragmtico,

borramiento del ngulo costofrnico).
3. Colesterol y triglicridos (En HTA, diabetes, obesidad).
4. Baciloscopa seriada en esputo (en caso de antecedente personal o familiar de
TBC, o hallazgos radiolgicos sugestivos).
rea de Influencia del Proyecto.
Los trabajos a realizar se llevarn a cabo, pero no se limitan, dentro de un rea de
trabajo correspondiente a la planta de todos los ambientes a intervenir detallados
en los planos.
El SUBCONTRATISTA deber considerar el desmontaje y/o reubicacin de las
instalaciones dentro de esta rea de tal manera que generen el mnimo impacto,
tanto para la operacin en las instalaciones, as como tambin para la ejecucin de
los trabajos.
4.

SUMINISTROS POR COSAPI

Cosapi S.A. Suministrar la Energa Elctrica y el agua para la Obra, adems de la
ubicacin de los campamentos.
5. PENALIDAD
Se establece una penalidad moratoria por el cumplimiento parcial, tardo o defectuoso del
plazo total de ejecucin y/o de los plazos establecidos para cada uno de los HITOS o
FASES de obra y contenidos en el cronograma de obra hasta que sta sea totalmente
terminada o hasta el momento en que COSAPI resuelva el subcontrato de pleno derecho
de conformidad con el Artculo 1430 del Cdigo Civil.
La penalidad diaria es equivalente al 1% de la contraprestacin o ser calculada de
acuerdo con la siguiente frmula:

Penalidad diaria =

0.10 x Monto contratado

0.15 x Plazo de ejecucin en das

La penalidad aplicable ser la que resulte mayor respecto de la frmula o porcentaje

indicados. La penalidad se aplicar sin perjuicio de la indemnizacin por cualquier dao
ulterior. El monto de la penalidad se aplicar por cada da calendario o fraccin de da de
retraso.
La mora se producir automticamente, con la sola expiracin del plazo de ejecucin
previsto en el cronograma de ejecucin de obra, sin requerirse intimacin alguna. Este
monto podr descontarse de cualquiera de los montos de la contraprestacin que COSAPI
deba pagar al Subcontratista, o de la liquidacin de obra, o contra las cantidades retenidas
como fondo de garanta, sin perjuicio que el subcontratista efecte la reposicin de dicho
fondo.
Ser derecho de COSAPI elegir cualesquiera de las formas de pago indicadas, o si de
todas ellas (a prorrata o en diversa proporcin), ser descontada la penalidad.

10 de 11

LICITACIN PARA EL SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANTAS ORNAMENTALES Y PROVISIN, INSTALACIN Y

PUESTA EN MARCHA DE
SISTEMA DE RIEGO

PROYECTO CR-2945
En caso de resolucin del Subcontrato por incumplimiento el Subcontratista deber abonar
a COSAPI una indemnizacin equivalente al 10% del precio del subcontrato, con
independencia de las dems indemnizaciones y reclamaciones que en derecho se le
puedan exigir.
6.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
El diseo debe ser elaborado bajo los lineamientos de las siguientes normas.
RNE: Reglamento Nacional de Construcciones.
Especificaciones Tcnicas y Planos adjuntos a las bases. Las especificaciones priman
sobre los planos.

7.

PLANOS
NOTA ACLARATORIA: Los planos para la realizacin de dichos trabajos a ser realizado por
el SUBCONTRATISTA no se limita a lo expresamente dicho en este documento sino que
incluye todo aquel material, equipo, consumible, mano de obra y cualquier otro
equipamiento necesario para obtener un sistema totalmente operativo y funcional.

11 de 11