EL POETA Y LA POLILLA DEL SACO AZUL-FRANCO

VACCARINI
Existi hace mucho un poeta en Bagdad. Su nombre era Mulaj Edn y ante
personas desconocidas era muy tmido, tanto que se pona colorado. Descubri
que poda evitar el ponerse colorado si haca control mental. Sola caminar por la
calle pensando No me pongo colorado, no me pongo colorado, ni parado ni
acostado, no me pongo, no me pongo, no me pongo colorado.
Se concentraba tanto en el control mental, que no saludaba a nadie.
Ah va el petulante de Mulaj Edn, quin se creer que es, siempre tan
arrogante comentaban las seoras al verlo pasar, ignorando que estaba
haciendo fuerza para no ponerse colorado.
Era un poeta de gran vocacin. Sus poemas no le gustaban a nadie, y eso haca
ms firme su voluntad y ms clara su vocacin. Cuando recitaba poemas se
olvidaba de todo: de que era vergonzoso y de que sus poemas no le gustaban a
nadie y hasta de hacer control mental para no ponerse colorado, aunque tambin
se olvidaba de ponerse colorado.
En general, la gente entiende que la poesa habla de las flores, del otoo y del
amor, as que consideran buen poeta a cualquiera que diga:
En el otoo,retoosno crecen.En la primavera,las flores florecen.
Otros poetas recitan cosas as:
Bella es la arena al solcuando esconde una flor.Si me das un beso,yo te doy mi
corazn.
Y la gente aplaude y dice: Qu fino! Qu inspirado!
Y hasta algunas seoras opinan:
Ay, qu buen novio para la nena un poeta as.
Pero Mulaj Edn escriba poesa diferente, escuchen:
Harta, juega a cartas, bate la pancarta, corre y bate sus marcas.Llega a
Pandemonium, la ciudad de los demonios.En su ausencia, a la florucanta se la
comi el ratonitumsin decencia. Tom Stramonium.Y se nubl, no hay
solarium.Qu lunario, dijo el canariocuando se lo comi el tiranosaurio.
Despus de entonar versos con este contenido, mucha gente frunca la nariz, los
seores ms nerviosos sufran picos de presin y la mayora del pblico se
retiraba indignado de la sala. Cierta vez, hasta recibi un carterazo de la esposa
del califa Herops, que era ms buena que la sopa de verduras.
l insisti con declamar sus versos en pblico y anunciaba sus recitales con el
ttulo de:
La Poesa del Futuro
Pero no iba nadie. Mulaj Edn lo encontr muy lgico: Van a venir en el futuro,
se consolaba, convencido.
Mulaj Edn no se rindi.
Organiz reuniones en su casa que llam orgullosamente:
Las mil y una noches con Mulaj Edn
A la primera noche asistieron su mujer y unas amigas, que antes de terminar la
funcin ya no eran ms amigas.
Temerosa de perder a sus relaciones para siempre, la mujer le prohibi recitar
las mil noches siguientes. Como Mulaj Edn protest, ella fue ms estricta
todava: le jur que no lo dejara escribir mientras viviera.
No soy tu mula, Mulaj! le dijo la esposa a Mulaj.
Desde ese da, cada vez que Mulaj Edn pona cara de poeta, la mujer cantaba
operetas con voz aguda, rompa vidrios o le gritaba al odo:
Leruleru teruteru! Leruleru carpinteru! Leruleruleruleruleruleru!
Mulaj Edn termin escribiendo dentro de un armario, oculto en su propia casa, a
altas horas de la noche, cuando su mujer y los ciudadanos de Bagdad dorman.
Alumbrado por una vela que se derreta apurada (quera apagarse pronto la vela y
adivinen por qu: no le gustaban los versos de Mulaj) escribi poemas
maravillosos a la polilla del saco azul, como el siguiente:
Vepeopo upunapa linpindapa popolipillapalapa upunipicapa quepe dapa
bopolipillapa.
La traduccin a nuestro idioma sera:
Veo una linda polilla,la nica que me da bolilla.
Dicen que un da el poeta de Bagdad le pidi al hada de Bagdad que lo convirtiera
en polilla macho. Cuando Mulaj Edn se hizo polilla, no se olvid que de hombre
fue poeta, as que continu recitando grandes obras, todas dedicadas a la polilla
del saco azul, que acept su propuesta de casarse.
Y vivieron con tal delicia, que se comieron hasta las camisas.