Ttulo del Curso: Imgenes y personajes femeninos en la obra romana de

Shakespeare: Aproximacin clsica y recepcin crtica contempornea.

!"#$%S#"A: Dra. Marta Cerezo Moreno
&' C"()IT#S: 5
*#)A+I)A) )% %&S%,A&-A: No presencial, con asistencia obligatoria a las tres
sesiones presenciales que se celebrarn durante el curso. Se exige justificante en caso de no
poder asistir.
&' *./I*# )% A+0*&#S: 15
#12%TI3#S 4%&%"A+%S: n este curso nos centrare!os en las construcciones
!etaf"ricas que #acen de estas obras ro!anas espacios en los que lo fe!enino adquiere
gran i!portancia teatral. $ara ello, obser%are!os la co!plejidad en la caracterizaci"n de
personajes co!o &a!ora o 'a%inia en Titus Andronicus, $ortia ( Calp#urnia en Julius
Caesar, )olu!nia ( )irginia en Coriolanus ( Cleopatra ( *cta%ia en Antony and
Cleopatra. Nuestro enfoque aunar una pri!era aproxi!aci"n clsica que pretender
rescatar los or+genes literarios de la construcci"n dra!tica de estas i!genes ( de estos
personajes. &endre!os que fa!iliarizarnos con textos clsicos ( de la ,poca ( as+ %ol%er a
obras de $lutarco, )irgilio, *%idio, -oracio o S,neca ( a tratados filos"ficos, !orales o
pol+ticos centrales de la ,poca para obser%ar cul era la i!agen que de la !ujer se recib+a
en el periodo isabelino ( de qu, for!a la plas!" S#a.espeare en sus obras. /na %ez
analizados los or+genes de los c"digos literarios ( teatrales que S#a.espeare utiliz" en la
elaboraci"n de estas i!genes ( de estos personajes, regresare!os de nue%o al presente de
la cr+tica literaria conte!pornea para obser%ar desde qu, perspecti%as estn siendo ,stos
analizados en la actualidad. Nos centrare!os funda!ental!ente en aproxi!aciones
psicoanal+ticas, fe!inistas, neo#istoricistas ( !aterialistas ( tratare!os de e%aluar el ni%el
de %alidez ( rigurosidad filol"gicas de estos ensa(os cr+ticos.
!"#4"A*A:
56 0ntroducci"n1
1.1. &eatro 0sabelino.
1.2. *bra 3o!ana de S#a.espeare1 Titus Andronicus, Julius Caesar,
Antony and Cleopatra, Coriolanus.
1.4. $rincipales i!genes ( personajes fe!eninos de la obra ro!ana
de S#a.espeare.
76 $recedentes Clsicos1 )irgilio1 La Eneida. -oracio1 Odas y podos. *%idio1 Las
Metamorfosis. S,neca1 Medea, Las Troyanas, Agamenn, Octavia, Tiestes.
$lutarco1 Vidas aralelas.
86 &extos renacentistas acerca de la i!agen de la !ujer en la ,poca ( su relaci"n con la
idea sobre la !ujer ro!ana1 More, l(ot, Castiglione.
96 Cr+tica actual sobre la obra ro!ana1 corrientes neo#istoricista, !aterialista,
psicoanal+tica ( fe!inista.
)%SA""#++# )%+ C0"S#: Durante la pri!era sesi"n presencial se presentarn los
te!as centrales sobre los que trata este curso de doctorado. Nos centrare!os ta!bi,n en
co!entar la bibliograf+a necesaria para este curso ade!s de aspectos centrales co!o la
!etodolog+a de estudio ( el siste!a de e%aluaci"n. 'a segunda sesi"n consistir en una
puesta en co!5n de las i!genes fe!eninas que encontra!os tras una atenta lectura de las
cuatro obras ro!anas en relaci"n directa con algunas de sus fuentes clsicas1 S,neca,
*%idio, )irgilio, -oracio ( $lutarco. Co!entare!os ade!s textos de Castiglione, More (
l(ot ( su posible aplicaci"n en la lectura de las cuatro obras ro!anas. n la 5lti!a sesi"n
tratare!os sobre cules son los enfoques principales que actual!ente tratan el te!a de las
i!genes fe!eninas en las obras ( la %alidez de dic#as aproxi!aciones cr+ticas. l alu!no
deber ade!s presentar un bre%e resu!en del te!a sobre el que desea desarrollar su
ensa(o final.
%3A+0ACI:&: Se e%aluar al alu!no en funci"n de su trabajo a lo largo del curso (
sobre todo del resultado que obtenga de la realizaci"n de un ensa(o final que deber
entregar en septie!bre.
1I1+I#4"A$;A:
A< +ectura obligatoria:
S#a.espeare, 6illia!. Antony and Cleopatra. &#e 7rden S#a.espeare. d.8o#n 6ilders.
3outledge1 'ondon and Ne9 :or., 1;;5.
. Titus Andronicus. &#e 7rden S#a.espeare. d.8onat#an <ate.
3outledge, 'ondon and Ne9 :or., 1;;5.
. Coriolanus. &#e 7rden S#a.espeare. d. $#ilip <roc.ban..
3outledge1 'ondon and Ne9 :or., 1;;=.
. Julius Caesar. &#e 7rden S#a.espeare. d.&.S.Dorsc#. 3outledge1
'ondon and Ne9 :or., 1;;>.
1< *aterial secundario
<NS*N, $a!ela 8osep#. T!e "nvention of t!e #enaissance $oman. $enns(l%ania State1
/ni%ersit( $ress $enns(l%ania, 1;;2.
<37D<3**?, M.C. T!emes and Conventions of Eli%a&et!an Tragedy @1;45A.
Ca!bridge1 Ca!bridge /$, 1;;B.
C73D/CC0, 8ane. CS#a.espeareDs 3o!an 6o!en1 SelfEDeter!ined, Stoic and SilentF.
Language and Literature 1G @1;;4A1 G5E;2.
C7)'', Stanle(. CH6#o does t#e 9olf lo%eID Coriolanus and t#e 0nterpretations of
$oliticsF. '!a(espeare and t!e )uestion of T!eory. ds.$atricia $ar.er and Jeoffre(
-art!an. Ne9 :or. and 'ondon1 3outledge, 1;G5. 2KKE2>2.
C-73NS, '. CSpies and 6#ispers. xceeding 3eputation in Antony and CleopatraF.
*otorious "dentity. Materiali%ing t!e 'u&+ect in '!a(espeare. Ca!bridge,
Massac#usetts and 'ondon1 -ar%ard /$, 1;;5. 1B4EK>.
C/337N, 'eo C. C3ape and 3ape )icti!s in t#e Metamorp!osesF. Aret!usa. $omen in
t!e Ancient $orld 111 1, 2 @1;>G Spring and LallA1 214E2K1.
D*''0M*3, 8onat#an. CCoriolanus @c.1=BGA1 &#e C#ariot 6#eel and its DustF. #adical
Tragedy. Ne9 :or.1 -ar%ester 6#eats#eaf, 1;G;. 21;E24B.
J73N3, S.N. and S$3NJN&-3, M. @eds.A. '!a(espearean Tragedy and ,ender.
<loo!ington and 0dianapolis1 0ndiana /$, 1;;=.
J/33, 7ndre9. T!e '!a(espearean 'tage -./01-203. Ca!bridge1 Ca!bridge /$, 1;;;.
-*37C, Odes
#ttp1MM999.perseus.tufts.eduMcgiEbinMptextIdocN$erseusO47textO471;;;.B2.BB25
?7-N, Copp,lia. #oman '!a(espeare. 4eminist #eadings of '!a(espeare. Ne9 :or.1
3outledge, 1;;>.
?-'3, Dorot#ea. CH&#at 3a%enous &iger &a!oraD. Titus AndronicusDs 'ust( 6ido9,
6ife, and MM*t#erF. Titus Andronicus5 Critical Essays. d. $#ilip C. ?olin. Ne9
:or.1 Jarland, 1;;5. 41>E442.
M0*'7, 3obert. '!a(espeare6s #ome. Ca!bridge /$1 Ca!bridge, 1;G4.
*)0D, Metamorp!oses @7rt#ur JoldingDs translation 15=>A
#ttp1MM999.perseus.tufts.eduMcgiEbinMptextIdocN$erseusO47textO471;;;.B2.BB>K
#ttp1MM999.99norton.co!MnaelMnoaMgoldingPa.pdf
$'/&73C-, Lives @&#o!as Nort#Ds translation 15G1A
#ttp1MM999.perseus.tufts.eduMcgiEbinMptextIdocN$erseusO47textO471;;;.B4.BB>G
SNC7, Tragedies
#ttp1MM999.t#elatinlibrar(.co!Msen.#t!l
&NNN-*/S, 'eonard. C)iolence done to 9o!en on t#e 3enaissance stageF. o7er
on 8isplay5 T!e olitics of '!a(espeare6s ,enres. 'ondon1 Met#uen, 1;G=. >>E;>.
)0C?3S, <rian. Appropriating '!a(espeare. Contemporary Critical )uarrels. Ne9
-a%en and 'ondon1 :ale /$, 1;;4.
)0DQN, Jun#ild. C&#e p#ilosop#erDs %ie9 of 9o!en1 t#e case of SenecaF. $omen in
#oman Literature. Attitudes of Aut!ors under t!e Early Empire. 7cta /ni%ersitatis
Jot#oburgensis. 1;;4.
)03J0', Aeneid @Surre(Ds &ranslation 155KE5>A
#ttp1MM999.librar(.utoronto.caMutelMrpMpoe!sMsurre(1B.#t!l
6:NNED7)0S, M. CH&#e S9allo9ing 6o!bD1 Consu!ed and Consu!ing 6o!en in
Titus AndronicusF. T!e Matter of 8ifference. Materialist 4eminist Criticism of
'!a(espeare. d. )alerie 6a(ne. Ne9 :or.1 -ar%ester 6#eats#eaf, 1;;1. 12;E151.