Sei sulla pagina 1di 1

A.

DIOTTI
S. DOSSI
F. SIGNORACCI

CICERONE
La superiorit della Costituzione romana
Cato dicere solebat ob hanc causam praestare nostrae civitatis statum ceteris civitatibus, quod in illis singuli fuissent 1 fere, qui suam quisque rem publicam
constituissent2 legibus atque institutis suis, ut Cretum Minos, Lacedaemoniorum Lycurgus, Atheniensium, quae persaepe commutata esset, tum Theseus, tum
Draco, tum Solo, tum Clisthenes, tum multi alii, postremo exsanguem iam et
iacentem3 doctus vir Phalereus sustentasse Demetrius, nostra autem res publica
non unius esset ingenio, sed multorum, nec una hominis vita, sed aliquot
constituta saeculis et aetatibus. Nam neque ullum ingenium tantum extitisse dicebat, ut quem res nulla fugeret quisquam aliquando fuisset4, neque cuncta ingenia collocata in unum tantum posse uno tempore providere, ut omnia
complecterentur sine rerum usu ac vetustate.
1. quod ... fuissent: causale soggettiva al congiuntivo. - 2. qui ... constituissent: la relativa
al congiuntivo per attrazione modale: che avevano fondato. - 3. exsanguem iam et
iacentem: ormai allo sfascio e in rovina. - 4. Ut quem ... fuisset: una consecutiva che
regge (e ingloba) una relativa (quem fugeret): tanto che un tempo fosse (mai) esistito
qualcuno a cui non sfuggisse nulla.

.................................................................... ... ... .. . .. . .. ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... ... ... ... ... ... .................. ... ... . . .. . .. . .. . . . . . . . . . . . . .
.................................................................... ... ... .. . .. . .. ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... ... ... ... ... ... .................. ... ... . . .. . .. . .. . . . . . . . . . . . . .

A. Diotti, S. Dossi, F. Signoracci, 150 versioni di testi dautore, by SEI 2010

.................................................................... ... ... .. . .. . .. ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... ... ... ... ... ... .................. ... ... . . .. . .. . .. . . . . . . . . . . . . .
.................................................................... ... ... .. . .. . .. ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... ... ... ... ... ... .................. ... ... . . .. . .. . .. . . . . . . . . . . . . .
...................................................................... ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...................................................................... ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...................................................................... ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...................................................................... ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...................................................................... ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...................................................................... ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...................................................................... ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...................................................................... ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...................................................................... ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...................................................................... ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .