Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
- ; ~- \ ~l \
\
_ _. Q 9 - , I } 13_
1
\
' - . I
i_~5_~l +.__ __ ._~. \ _i
; I
Desarrol l o del a - - - : 1
I
capacidad creac1 0ra
- " -
\ ; iktor Lovvenfel c1
,"'Ill. Lan1 be: rt Brittain
Segunda edici6n
'- -
: . , ' ::, ; : . , , : :, " . . : f(' ;- - ' )' :::~;C. ' " ' ;. ~r:12d!fu$lor !OI3!S0
: : t' - , , ::;, . "'''~k: ~T '""'l !?': - : 'G', ': : (': Of1 : COS0 E, ' leC:ror. :cos,
~. :; :" :: _ . . - - :~, T' :" ' , ' :~)" /~itC(: / CLJ ;j" G~;, erotro. s' S:emCi ae
':-. '-'~,''''' ,~. . ,r ~. ' ;' !' . l(; CO:1St::r::I~~IJ en:G eSCfl!O oel eCri:or
' (. ' :, . . :" ~. j;' - ~
" ;1, , :
, II' , I) !1:' :, :' ~)~1~, . :: , , . ' :~~:" :' I' 2' - P'0: ); I'S; 1 "I'~; c. :, ; !;lC
: ;. ::. :','.Yfj''' =::: UU' f:(i:C:!Q' 10rI9 rr:c;;
I :" I, " I' :" ! " ' :lIU(H" !" rl ;:;i, :, , " ::HIU
, I I :j' , i / ~1;, 1 (;d!( . 1(1rll' :, I' ;; Irlll\ ;dt~::,
Ilr I' (I' ) I :l()1 1s- J 72
I n d i c e
INDICE DE lAMINAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PROLOGO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
EI significado de las actividades artisticas .
.Significado del arte para los ninos .
Los sentidos como base del aprendizaje .
' :. :. lmportancia de la autoidentificaci6n yde la autoexpre-
sian .
- flarte como elemento importante en la sociedad .
EI significado de la producci6n artistica .
2COMPRfNSlON DEL DESARROllO .
EI arle U)~l () medio el l ' ill[(~rpretac:ibn
Desarrollo enJociol1,l1 0 aleC/jim. . . .
Desarr()lIo in/ell 'elL 1< 1/.
Desarrollo iisico
1 5
1 5
20 " \ .
24
26
30
. \
32
39
39
4' )"
2/..
4
Laimportancia de l a creatividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
EIcomportamiento creativo e intel ectual . . . . . . . . . . . . 67
Laescuel a y l a capacidad creadora . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Lamec1 ici6nde l a capacidad creado ra. . . . . . . . . . . . . . 70
Metodos para desarrol l ar el potencial creativo. . . . . . . . 74
EIarte y l a capacidad creadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81. '
Ejercicios.. , , " 84
- P"."!!"'''!!'' !"'f(I'!J //\ (I. ,." ,., ..
-I )('.'dl I"!!" "J ' /.I!. , , , . , , , , , .
.. - ! )(''>dl ro!!1 )(,.,1 (; / i( o "
/)1 "dim!!" ,n'dej(jr . . , , , , , . .
II drl <' C0l!10 rd/t'jo lidc ! ( '~il rrol l o. , , , . , , .
U leIJJ,! ('f) (' !arle , , . , , , , '"
Eiaf-\ISe!e ej('sd'TO!!O('f) ('I < 1rle , , , , , .
Szu,niftiaelo( 1( ' I,)Sdapds elf' (fesdrrolll) , , . , .
L a iIJ J !)(J r/anCl J c J ( , !a ('xperiencid < 1rl':llica .
Ejercicios .
3
i
El DESARROLLO DE LA CAPAClDAD dEADORA.
El ARTE 5 " J L A ESCUELAPRlMARIA. . . . . . . . . . . . 87
Losprocedimientos util izados en l a cl ase .
El maestro de actividades artisticas .
~ EI comportamienlo del m,aestro es imporlanle .
Identificacion Con el nino .
-Idenlificacion' can el media , , .
Lasmotivaciones en l a cl ase ..
Ampliacion def marco de reje;e~~-;a~. : : : : : : : : :: : : :
MOlivacion y desarrol!o : .
L as mOlivaciones y e/ nino inseguro , .
Experiencias de aprendizaje integrado .
Calificaeion de las dC/ivicfades artislicas del nino .
L ibras ilustrados y libros para co!orear, , .
Exposieiones y concursos .
'- Importancia de 1 05 material es v de las tt: 't.: nicas
- ]iY. nicas y procedimief)/os . ' , . , : : " " : : :
Maleri,l/es artist/cos y dapas (le desarrol!o . . . : , . , . . .
(\,fdlc'rialesartislieos en('/ a~lla.
FjprCicios, , .. , : : : : : : ": : : : : "": : : :
5 .
LOS ~OMIENZOS DE LA AUTOEX~RESION. L- \
ETAPA DElGARABATEO: DE 2A 4ANOSII' )
"jU
5 " 1
5 - - 1
57 ~.,-
. 61
63
LaimpOrl dncia de Ii)prirnt: r<J ini.!l )(i.! , /1' )
EIdesarrol l o del garabateo , , . . . . . . . ' /20
Garabalco des6rdenacJo . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
. Garabalf'c) con/mfac/o, , . . . . . . . 122
EI garabalo con nombre . . . . . . . . . . . . . . . . ~ 1 24
EIsignificado del col or , " 1 28
EImedio y el proceso de desarrol l o , , .. " 129
EIgarabateo como refl ejo del desarrol l o " ' J 33
Motivaci6n artistica . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 135
Material es artfsticos , , " 139
Resumen del as caracterfsticas de desarrol l o en l a et<l p<1
del garabateo , , " 141
Ejercicios.. , ' , : , . . . . . . . . . . .. 1 45
87
91
91
93
95
98- k
99
1 01 ~>(
1 02
1 04
106
108
1 09
111
112
113
115
1" 17
PRlMEROS INTENTOS DE REPRESENTAClON. LA
HAPA PREESQUfMATICA: DE 4A 7 AI' \ J OS .
I;
Laimportancia de l a etapa preesquematica .
Caracteristicas de 1 05 dibujos preesquematicos .
Significado de! col or , .
Significado del espacio , , .
Desarrol l o del nino en edad preescoiar , .
Losdibujos preesquematicos como refl ejo del desarrol l o
Motiv< J,ci6nartfslica . . , , , , . , .
L os temas .
Materiales artfstims , .
Resumen de l as caracterfsticas de desarrol l o en l a etapa
preesquematica , , ' , .
Ejercicios , .
147
147
.
1- - 18
~
151
152
155
157
161
165
167
169
171
L A OBTINCION DE UN CONCEPTO DE LA FOR-
MA. LA ETAPA ESQUEfv1ATICA:DE 7 A 9 ANoS " 173
Laimportanci<1 de 1 '1 etapa esquf.'fn<itic<1. , , . . .. 1 73
C1 racterbticas d( l os dibl l jos ('S<jW1 l 1 ,l l ico', . , " J 7, I
Eles(/tJ('IIl,1 hlll/WII)". ", . . ",. "" . . , 17 . 1
EI ( '~C/llt '/11, 1 " 'I J , II i; r I 1 /',
1. 1l I; l l ',1 ( ! c ' h, 'o! ' (III/If' /).1 1 1 " '!"/I'. I',. I!" li' ll
(Jtms me(l im efe representacion espacial .
Rppresentaciones efe espacio y tiempo .
L 05 efilJuios del tipo de rayos X .
Significado (Ie Ie!.s variaciones en eI esquema .
EI significado del col or y del diseno .
EI desarrol l o del nino en edad escol ar .
Los dibujos esquemiiticos como rei/ejo d~1 d~; a'r~o'II~' : :
La motl \ 'aCl on artistica :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los temas ~ .
"1 aterial es artisticos .
. . . . . . . . . . ' " .
Resumen de l as caracteristicas del desarrol l o en l a etapa
esquem,itica .
Ejercicios .
8
EL COMlfNZO DEL R~L1SMO. lA jEDAD DE I. A
PANDlUA DE 9 A 12ANOS \ .
l mportancia'de l a edad de l a pandil l a ! .
Caraderi"ticas de l os dibujos durante l a edad de l a
pandil l a .
Significado dt'l color .
Significado dt'l espacio .
Significado del diseno ~ .
Desarrol l o del nino en l a edad de l a pandil l a: : : : : . : : :
Los dibujos de esta etapa como refl ejo del desarrol l o ..
La motivacion artistica .
Los temas
. . . . . . . . . . . . . . . . . ' " .
Material es artisticos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen de l a edad de l a pa'ndil l a .
Ejercicios : .
LA lJ \ 1PORTANClA DEL ARTE EN LA ESCUElA SE-
CUNDARIA .
EI rol del arte .
Los cambios psicol ()gicos desde l a escuel a el emental a l a
secunda ria .
La importancia de 1 ,1 autoidentificaci()n .
Desarrol l o de dos tipos creadores .
Mi'tod()~ de t raba jo en el arte .
La cap,Kidad creadora en ('/ programa arti; ,tico d(' l il
escucla ;, (' climb ria .
1 80
1 82
1 88
1 89
1 90
1 91
1 94
201
203
205
209
21 0
213
21 3
21 6
21 8
21 9
220
222 .~
224
230
234
237
240
241
24' )
2S0
25: 2
L ill
EI profesor de arte en l a escuel a s~cundaria .
Resumen .
Ejercicios : .
I. A EDAD DEl RAZ0NM11ENTO. LA fTAPA
PSRJ DONATURAlISTA: DE 12A 14ANOS. . .
Il l l Dortancia de l a etapa pseudonatural ista .
LaI representaci6n de l a figura humana .
La representacion del espacio .
La importancia del col or y del diseno .
EI desarrol l o se refl eja en el arte del joven adol escente .
L os primeros cursos de la escuela secundaria. Opiniones
de una chica .
La motivacion artistica .
Los temas .
5enlimienlos y emociones .
Ef yo Y105 otros .
L a vida en la escuela .
1 diseno y la naturaleza .
Mal erial es artisticos .
Resumen de l a etapa pseudonatural ista .
Ejercicios .
1
1
El Pffi!ODO DE L4. DECISION. El ART!: DE
. LOS ADOLESCn. TESEN LA ESCUELASECUN-
IDARIA: DE 14A 17 ANOS .
La importancia del arte en l a escuel a secundaria .
EI al umno de l a escuel a secundaria .
1 Jdo!escenle y la sociedad , .
1 ambiente de fa escuela secundaria .
Las bases para el arte en l a escuel a secunda ria .
La esl ructura de un programa artistico .
L os temas : .
L a importallci,] del cliseno .
fa O/i!,,1I1ilac!< Jnde las claws de arte .
j\ . ' \ atcri(lk\ ~(1r t i st i c os .
RC; ,UrTWIJ,l ( ('rc,] del ,l rt(' cn Ia eSCl J Pl a ',pc uIJ c!ari,l ..
r;, , , . , ;,. ;" .
275
278
281
283
287
288
290
29 6
296
297
299
300
301
304 .
305
307
307
309
31 2
31 3
31 5
31 8
31 8
323
324
328
333
1 ")
/ EL DESARROLLO DE LA CONOP" , OA ESTETl-
.t- CA .c ......
:;J gnifi( ; l do dl ' !a ('Sl l 'l l ,'u .
L" arwciaci(l Il (/el , 1rt(' . . .
Cultura y concienciu estl 'l icJ ...
Los' val ores t~'l el jc()s v social es
Loscambios en ei gu~to estetieo: : : : ...
E!desarrollo de fa conciencia estetic1
E/ niiio oreesco!ar ' .
EI nino ~Je l a escu~ia' ~1~';;'e~~~I: : : . : .
EI alumna efe l a escuelasecundaril' .
Un programa para el desarrollo este' ci~~: : : : : : :
EI periocfo preesco!J. r .
L a es~uela primaria .
L a escue/a secundaria
Resumen acerca del des~~r'oil ~'d~i; c~~:::~~::i~'~s' t~t' i~J '
Ejercicios .
349
l SO
J S2
3S ' )
300
361
36;
36<::
367
Indice de
1. Un hombr e
2. ,'vIe estoy ponienda mi sueter
3. He perdido mi dient;
4. Atrape un pez
S. ,\ il amJ junla lulipanes
6. Estamos juganda en e/ patio
I. Un hombre caminanda
8. Graneros
9 . EI puerto
1 0 y 1 1 . Dos estilas de dactilopintura
12. Vaca
,.J . ,\ /amitJ y Papi!o
1 4 ESlay jugando entre las hojas
1 S. Estoy en media de una lormenla de rel jmpag
n
; ,
1 6. sl Oy en el patio def londo de mi Gl Sa
17. R"yos y liuvia
. 1 8. L iJ primavera
19. Estamos explorando l a super/icie de Venus
. :0. Bajo 12 lIuvia
21 ,A , Y 6, Arboles
22. Hojas
EI ciren
'vIi peiuquer o
Flores
PalOS silvc str es
t' .
l a m i n a S
II
, III
, II)
1 9
' I' I~
112
1' 1. 1
' . ' , ~ll
1 ~(j
'l bl l
160
1hl
t i b
li7
2, !O
, ~. II
\ ()- I
\ ori
\ l ( )
. \ ~O
l~I
P r 6 1og o
EI presente libro trata acerca de 1 05 ninos, su arte, ! su capacidad creadora y su
desarrollo intelectual y social. Aunque estaba destina~o a 105 estudiantes y a 105
m<lcstros, tambien 105 padres, 105 abuelos y aun las perspnas que no 10son, pero que
sc interesan por el desarrollo de la expresi6n creadbra iniantil. pueden hallarlo
. . iiltcresante. Elestudio del arte iniantil es fascinante y, con un gran respeto por 1 05
nillos, he tratado de captar parte de la esencia de ese desarrollo en las paginas
' I~uientes.
, Los lectores que conocen las ediciones anteriores del Desarrollo de la capacidad
(rc~adorahallaran varios cambios en esta. Los primeros tres capitulos son, ante todo,
de introduccion y exponen /05 fundamentos generales, filosoficos y psicol6gicos sobre
los que se basan /05 capitljlos siguientes. EI material que trata del desarrollo de la
capacidacl creadora ha sidoconcentrado en un solo capitulo y ampliado para incluir
las investigaciones recientes y 10que las mismas implican. Los capitulos 4y 8 estan
dedicados alacomprension de la producci6n artistica de 105 nirlOs de hasta doce anos
d( edad. EI capitulo 9 presenta aspectos y problemas del trabajo con ninos mayores, y
irJ s capitulos 1 0 y 1 1 explican detalladamente las caracteristicas de su expresi6n
c:reacJ ora. Sigue un capitulo que trata del desarrollo de la conciencia estetica.
Existe el problema de si es apropiado, 0 no 10es, tratar el desarrollo estetico del
ninn aislandolo del resto de suevolucion, perosin embargo algunos de 105 problemas
quc~presenta el desarrollo de la conciencia estc' tica pueden apreciarse mejor despues
ell' hilber lograelo la comprensi6n ell' la expresi6n del nino. EI. ultimo capitulo es un
breve resumen que insiste en las premisc1s basicas del libro. EI lector notilra tambien el
aumento ell' lils referencias atrabajos ilctuales de investigacion. Es de esperar, ademas, .
que las nuevas ilustraciones ofrezcan mejOres ejemplos e1eltrall, lio tlpico de cilda lase
(' v(ilutiva.
Cun grJ fl s<ltisiaccirln de mi pJ rte, tienclo Ia mirada sobrc' estos LJ ltimos <lnOSy
' i!J servo que bfilosoliil originJ I de Viktor Lowenield es ilLJ Il IUllci, 1I11enlalen cI cJ :np' j
eJ (, Ll r~clUCi1Ci()1l dftistil, l. Lowellfcld (TClil plcll<lmc' nte en (, I \ ' , llor (lei Ilirlo como
i, :r!lviduo; Sll !lm!l(' )sito, al (' scrihir, era, <lnt(' . toc!o, ofrecc' r a 10" . tdll!tu, los medios de
' , (' rVI, J lno ci\ ldb:aclof( 'S para (' nriquecer y clar milyor s;, :~nific<1d() J 1, 1vieJ <lc 1pl nino,
Lowel : ~el d<J (irrnab,l con energi<l que l a exprl 'si('J r)creativ<l del nir'io en ciert<l sel <J pas
espeCl fl c<1 sde su desarrol l o mental y ernociol l a/ s<Sl opuede cornprenderse y <l preciars('
~I St~ comprend~ l a IntercJ ependenCl il causal gener<J 1 entre l a creacion y el desel rrol l o.
Est<Jsext<J edl Cl on sol o desea enfatl z<J reS<1<1 scver<J cion. '
A gradezco al as numer.osas personas que me han ayudado a preparar esta edicion.
Las~r~meras en Imp0rtanCia son l os nl l l os que se han prestado vol untariamente y han
suministrado l os dl buJ os e J !ustraCiones para esta obra; el l os son l a verdadera Fuente
de l as teorias en que se basa el presente Iibro. Mis al umnos graduados, mis c1 ases de
~)Qwaduados y ml s col .egas, tanto en Cornel l como en otros l ugares, se han sentido
Inchnados a comentar l ibremente l as ediciones anteriores, No creo haber respondido
pl enamente a sus expectativas, pero, ~I menas, he tratado de: hacerl o. A precio
partl cul armente I?s comentanos de Earl Linderman y de Theodore A J l derson, despues
de su examen cntl COde l a 5.a edicion.
.~eseo expr~sa: mi reconocimiento por l a ayuda de muchos docentes que me
faCl II,taronl os~d,b~uJ osd~ sus al um.nos. Espe~!al ayuda me prestaron ~ean Hol l and, con
l as I~ml nas by LO; MafJ one Martin, con l at1 gura1 01 ; Marl ene Ginsburg, con l aFigura
47; Hel en St~l n, co~ l afl gura,57: Gordon Myer, con l aFigura1 65; Pat Bechtol d, con l as
(Iguras 1 64, 1 68Y .72 Y l as l aminas 25 y 26, Y Sandra Winters, con l a pintura de una
S('rpl ~~te, que se reproduce en l a t~pa, obra de una al umna de tercer grado~ Conte
t.l mbl en con l a ayuda de vanos fotografos, incl uyendo a Barrett Gal l agher. (figuras 3,
' I()~61 , 63 Y .1 69); J ack Grant .(f,guras45, 1 23 Y 1 38); Lynn Haussl er Kfigura53); Photo
SCienceS,tud,os. de I~ Unrversl dad de Cornel l (figuras 1 9, 38 Y 42); y yean Warren, a l a
(}l !eno sol o debo val iosos conseJ os y asesoramiento tecnico, sino t~mbien l as figuras
!,J y 1 27. .
Varios proyectos de. investigacion han contribuido en gran medida con suaporte a
('ste. te~to. S: = : 1 0: .menCiona en 1 0scomentarios y se hace ampl ia referencia a el l os en
1 01 bl bl l ografl a. )In embargo, debe hacerse especial menci6n del Cornel l Research
I'l oject i~ Earl y Chil dhood Education, por haber suministrado l a Figura 4; The
(ooperatl ve Research Project Ny 6- 841 6, U. 5. Office of Education, por l aFigura1 85; y
()<'Iestudio de Irene Russel l , por l a Figura44.
Varias col ecciones artisticas han contribuido con material il ustrativo. Debo
dgf'.l decer al Herbert F. J ohnso~ Museum of A rt de l a Universidad de Cornel l , por l as
1 1 1 : l l ra5 1 76, 1 78, 1 79 Y 1 81 ; al /tnaca Col l ege, par l aFigura1 89; al Museum of Modern
, /III, por l as figuras1 77 y 180; a l aIndiana University of Pennsyl vania, por l al amina 1 6,
y 01 }dsonSel ey su buena vol untad al proporcionarme l a estatua ecuestre que aparece
"II /.\ fl gura 1 73.
0precio de modo e: peci~l l a confianza de Mrs. Viktor Lowenfel d, que ha p'restado
' , II Il nn~ ~poyo a ~fS estu: r~os, y agradezco su contribucion can profundo
I,' I I l I)OCl ml ento. Me sl ento, a5l ml smo, compl acido de gozar de l a co'nfianza perma-
, 1/' III I' de J ohn Lowenfel d.
l v!t' il gradaria terminar. el pro!ogo con una nota mas personal . Si el l ector tiene
I Il l l U'l Il anas 0 preguntas que hacer, si no esta de acuerdo conmigo 0 si no
I III1 If J rmde al guna.s partes de este vol umen, me gustaria mucho saber/o. S61 0
, ( 1 I1 ( Hl m<l o l as dl fl cul tades ? comprension 0 l a vaguedad de al gunas secciones
I" " I"III Il dC/.'rsefuturos cambl os en este texto. iv\ esentiria rea/mente compl acido de
'1 /1 '.1 J (I(>Ul I(J n.
\ V. Lambert Br' itt. lin
[)(. 'p. lrlm('nl of f lum,111 [),. , ('/O!jment
dnd F,Jn1i/~' Stuc!ii ..... CO l n t ' i f L'nl\ pr," l \
Ilh. lr,). "'W"',) )'ork ' ,
1
S i g n i f i c a d o
d e l a r t e
e n f a e d u c a c i on
El significado
de l~s actividades artfsticas
EIarte es una aetividad din<ffi1 icay unificadora, con un rol potencial men~e vital en
faeducacion de nuestros niiios'YEIdibujo, l apintura 0 l aconstrucci6n constl tuyen un
proceso compl ejo en el que el /~fio reune diversos el ementos de s.uexp~riencia para
formar un todo con un nuevo significadotEn el ,proceso de se.l ecCionar, Interpretar y
reformar esos el ementos, el nino nos da afgo mas que un dl buJ o 0 una escul tura; nos
proporciona una parte de Sl mismo: como piensa, c?m<: >siente y. como ve.
La educacion formal asume un papel extraordl nanamente Importante cuando
anal izamas el hecho de que nuestros ninos - desde l os cinco 0 seis arias hast~ l os
dieciseis, dieciocho 0 mas al ia- - estan obl igados, por razones l egal es 0 de trabaJ o, a
pasar diez, dace, dieciseis 0 aun veinte arias de: ~ro de l a escuel a. Esta es una
sentencia infl exibl e par el sol o hech? de ~r mno. Se da por sentado q~e el
cumpl imiento de esta sentencia perrmte al J oven ocupar su l ug~r en l a socl ec!~d
como miembro util y bien adaptado. Desde al gunos puntos de Vista, l a educaCl on
cumol e con este cometido; si miramos hoy a nuestro al rededor podremos ver ~uchos
prog~esos material es, pero se abren serios interroga.ntes sobre nuestra capaCl dad de
educar mas al ia de l aproducci6n y consumo de obJ eto. l Hemos tenl do real mente en
cuenta en nuestro sistema educacianal l os val ores humanos? , lO hemos est~do i
obnubiiados par l os beneficios material es, de tal man,: ra que no hen: os sabl do
re<: onocer donde residen l os verdaderos val ores de l asoCl edad madema, J ustamente'
en su bien mas preciado: el individuo? .'. . .
Nuestro actual sistema de educaci6n asigna mucha ImportanCia al aprendLZaJ ede
l acorrecta informacion acerca de hechos: . Engran medida, el aprobar 0 no un examen
15
o Cl ncurso, pasar al proximo, 0 incl uso permanecer ef")l a escuel a, dependen del
dominio 0 de famemorizaci6n de ciertos fragmentos de informaci6n, que ya conoce
eI maestro. De esta manera, l a funci6n de l aenseiianza pareceria reducirse a formar
gen'te capaz de col eccionar partes deinformaci6n y repetirl a a una serial dada. Una
vez que el estudiante ha l ogrado cierta competencia para proparcionar l osfragmentos
de informaci6n apropiados en el momenta opartuno, se 1 0 considera apto para
graduarse en esa escuel a" Lomas mol esto de esta situaci6n es que esa habil idad para
repetir informaci6n puedetener muy poea rel aci6n con aquel l o de rniembro util y
bien adaptado que creiamos estar formando. . ,
, No pretendemos dar l a impresi6n de que par el simpl e hecho de desarrol tar un
buen programa de creaci6n artfstitaen l as escuel as se sal ve l a humanidad; pe,ro~os
val ores que son. signifieativos en un programa de edueaci6n artistiea son 1 05 mjsmos
que pueden ser basicos en el desarrol l o de una nueva imagen; una nueva'fjl osofia, e
inciuso de una estructura total mente nueva de nuestro sistema educacionaC'cada vez
hay mas gente que reconoce que l a aptitud para aprender difiere de una edad a otra
y de un individuo a otro, y que esta aptitud para aprender impl iea no sol amente
eapacidad intel ectual , sino tambien factores social es, emocional es, perceptivos, fisicos
y psicol 6gicos. A demas, el aprendizaje es un proce~uy compl ejo; par 10 tanto,
probabl emente no exista un unico metoda mejon>de ensefi~. Nuestra tendencia a
desarrol l ar l aeapacidad de repetir fragmentos de informaci6n puede estar acentuando
indebidamente un dete~inado factor del desarrol l o humano, aquel que actual tente
se mide par medio de 1 05 tests de intel igencia. La intel igencia, tal como ahpra l a
medimos, no abarca todo el amp/io rango de aptitudes intel ectual es qu$ son
'necesarias para l a supervivencia de l a humanidad. La capacidad de preguntar, de
hal iar respuestas, de descubrir forma y orden, de vol ver a pensar, reestructurar y
encontrar nuevas rel aciones, son cual idades que general mente no se enseiian; en.
real idad, parece que no se toman en cuenta en nuestro sistema edueacional . -
Probabl emente, una de l as habil idades basicas que se deberfa enseiiar en nuestras
escuel as sea l a eapacidad de descubrir y de buscar respuestas, en l ugar de esperar
pasivamente l as contestaciones e indieaciones del maestro. Las experiencias funda-
mental es en una actividad artfstiea contienen precisamente este factor. Esto es asi
tanto en el caso de un nino del jardfn de infantes que esta real izando una
construcci6n l Iamada Primavera, con paja, papel es de col ores y tapitas de botel l as,
como en el de un estudiante cuando pinta un cuadro que requiere mezcl a de col ores
e invenci6n de nuevas formas.
Los nir'ios muy pequeiios tienen una l ibertad de acci6n independiente de l a
cantidad de conocimientos que l ahumanidad ha acumul ado con respecto al tema de
que se trate. Los niftos aprenden a caminar sin ninguna comprensi6n intel ectual del
control motor que empl ean. Loque una persona sabe, a 1 0 que ignora, puede no tener
ninguna vincul aci6n can l a acci6n creadora. A veces se dice que hay pasos definidos
hacia el proceso creador y que uno de 1 05 primeros e importantes es l apreparaci6n.
Sinembargo, es evidente que el nino crea con cual quier grado de conocimiento que
posea en ese momento, \ .1 acto mismo de creaci6n puede nuevos
enfoques y conocimientos para desarrol l ar una acci6n en el futuro. l a
mejor preparaci6n para crear sea l a creaci6n misma. Esperar hasta
FiCURA 1 , Para el nino el artc cs una accividad
~- - . J " " , ahYJrbenle que armoniza en una forma nueva el
f)('n< ;Jmienco, fa sensJci6n y l a percefXic>n,
FIGURA 2. EI ar te c onstituye par a
los nifios una ac tividad absor bente
que hac e usa de su c onoc imiento,
sus obser vac iones y sus exper ienc ias.
l ogrado una buena preparacion antes de entrar en accion, 0 coartar 0.1 nino en sus
posibil idades de creaci6n hasta tanto conozca 1 0 suficiente sobre el terna c omo para
actuar intel igentemente, puede ser una forma de inhibirl o,' mas que de promover su
accion. Darl e 1 1 nino l aoportunidad de crear constantemente con sus conocimientos
acti)al es es 1 0. mejor preparacion para su futura accion creadora.
(Uno de 1 05 componentes basicos de,. una experiencia artfstica creadora es 1 1
rel ation entre e! artista y el ambiente. La pintura, el dibujo 0 !a construcci6n
constituyen un proceso constante de asimil acion . y proyecci6n: captar a traves de 1 05
senFidos una gran cantidad de informacion, integraria con el yo, y dar nueva forma a
l os; : el emef)tos que parecen adaptarse al as necesidades estE'ticas del artista en Ese
~on1 erito.,I",hora bien, si anal izarnos 1 0. educaci6n formal vemos q'ue 1 0. base para el
desarrol l o de 1 1 ensenanza descansa en 28 l etras y 1 0 numeros. Estas 38 figuras
abstractas, l etras y numeros, se manipul an y se barajan desdeel primer grado hasta el
final del col egio secundo.rio. Ei proceso del desarrol l o mental tiende, pues, a ser una
funcion abstracta, en l a medida en que estas figuras adquieren significados diferentes
y mas compl icados. Evidentemente, no son estas figuras ni su redistribucion 1 0 que
impul sa el desarrol l o me.'1 tal , sino mas bien 1 0 que dimas figuras representan. EIestar
capacitado para reunir detel Toinadas l etras en l a forma. apropiada para que se l ea
c onejo, no quiere decir que se tenga un conocimiento exacto de 10que es un conejo.
Paraconocer real mente un conejo el nino debe poder tocarl o, sentir el contacto de su
piel , ver como mueve ei hocico, al imentarl o y canoce; ' SU5 habitos (vease fioura 3). Es
l a interacci6n de 1 0$ sfmbol os, ei yo y el ambiente l a que provee l os material es 'para .~~
real izar el proceso intel ectual abstracto. Por 1 0 tanto, el desarrol l o mental depende de?
' . " .- .
FIGURA 3. La ac c i6n r ec ipr oc adel nino y el ambiefl l e pr opor c ic na los medias par a dd(. ~. II"11/1! I
del pensamiento. En este c aso el nino esta.viviendo" , mediante el tac to, l aexper ienc ia ell'! 11()( it I'
hUmooo y de fa piel suave de un c onejo. i
una ricay variada rel aci6n entre el nino y el ambiente, esta reiaci6n es un ingredienl l '
basico para l Ievar a cabo una experiencia decreaci6n artfstica.
. EIhombre aprende a traves de l os sentidos. Lacapacidad de ver, sentir, oir, o/er y
gustar proporciona l os medias para establ ecer una interaccion del hombre y el mx!io
E1 proceso que conduce a faeducaci6n de l os ninos puede a veces confundirse con d
desarrol l o de ciertas respuestas l imitadas y predeterminadas. Los programas de l as
es- - ..ruel as tienden a descuidar el simpl e hecho de que el hombre - y tambien el nirio -
aprende a traves de esos cinco sentidos. EI desarrol l o de l a sensibil idad perceptiva
d~.y2rfa, pues, convertirse en una de !as partes mas importantes del proceso
educativo. Pem, sal vo en l as al ies, ios sentidos parecen estar destinados a que se l os
ignore. Cuanto rnayores sean l as oportunidades para desarroHar 1 0. sensibil idad y
mayor 1 0. capacidad de agudizar todos l os sentidos, mayor sera tambien faoportuni-
dad de aprender.
. Sabemos demasiado bien que e! aprendl zaje y l a niemorizaci6n de hechos, si no
pueden ser util izados por una mente l ibrey fl exibl e, no beneficiaran ni al individuo ni.l
fasociedad. Frecuentemente, faeducacion no ha tenido en cuenta estos.atributos el l '!
desarrol l o, que son responsabl es del perfeccionarniento de l os distintos aspectos de I. ,
sensibil idad del individuo y de su vida espiritual , as! como de su capacidad p.l r.1
cbmpartir !a vida en sociedad. Ei numero creciente de enfermedades mental es y
emociona!es en Ii epoca actual y nuestra incapacidad para aceptar a Ios scn~
hu- r.aims como tal es, prescindiendo de su nacional idad, rel igi6n, raza, col or u opini6n
es una senal al arrnante, y pone en evidencia que l a educacion ha fracasado, par kl
(1 )\ : !I1 0Sen uno c1eSuS objetivos de mayor ~ignificClcion. Mientras 105 notablE;s avanc es
ell C<1111pc5 especial/aides partcoi, mnpnte en el de las ciencias, en un aspeeto han
lI' ejrx- aw Illll" - tl() 11I\ " l:lllldlerldl de vida, enotra nos han apartado de aquellos valores
<jUt' ~on responsables de nuestras necesidades emocionales y espirituales. Han'
1I1lnxlucido una falsa escala de valor es que no atiende alas necesidades espirituales
Ill, is intimas del individuo. La educaci6n artistica, como parte esencial del prace5 0 .
I' clucativo, puede ser muy bien la que responda por la diferencia que ex:ste entre un
Sl' r humano creador y sensible y otro que no tenga capacicjad para aplicar sus
I ollocimimtos, que no disponga de r, ecursos espirituales y que encuentre dificultades
(' 11sus relaciones con el ambiente. (En un sistema educacional bien equilibrado se
olll' ntua la importancia del desarrollo integral de cada individuo, con el fin de que su
I olpacidad creadora potencial pueda perfeccionarse)
Significado del arte para 1 05 ninos
U arte no es 10mismo para unnino que para un adulto. Aunque resulta dificil decir
(' Xolctamente 10que significa el arte para cualquier adulto en particular, generalmente . :. ;
(' Ill" nnino ' <artesupone connotaciones de museos, cuadros colgados en las pa' redes, ~.?)
fJ lIltores con barba, reproducciones a todo color, bohardillas, modelos posandol
(Ie ' snudas, grupos selectos y, en general, la sensaci6n de una aetividad un poco' . ~
. i1I)oldadel mundo real en el que uno desarrolla l as aetividades comunes. En cierto ~
1111 ldo, se supone que el arte es algo bueno y que 105 libros sobre dicho tema, 0 105
"I J IlI' rII lScuadros que colgamos en las paredes de nuestra casa, pueden proporcionar-
11mci(' rto grado de elevacicm espiritual en lavida. Pero para el hombre comun, el arte
, 1I1( ' cll' seroligoasi como tomilr una dosis de remedio. De todos modos, el arte, para el
.1 1 IIIIt0, csta generalmente vinculado con el campo de la estetica 0 de la belleza
(' XI(' III' \ .
" . Ira los ninos, el arte es algo completamente diferente. Para el nino el arte es,
, lllllll 1 I diolmente, , unmedio de expresion. No hay dos ninos iguales y, enrealidad, cada
111(' 1) c1ificre incluso- de si mismo, arnedida que va creciendo, que percibe, comprende
I' Iril(' qlreta el medio circundante. Los ninos son seres din. jmicos; el arte es para ellos
1111I<' 1I!:' lajc del pensamiento, Un nino ve el mundo en forma diferente y, a medida
11111' I Wet', su expresi6n cambia.
AII:IHHJ Smaestros, intrigados poria belleza de los dibujos 0 pinturas de algunos
1111111\ (onservan sus trabajos y 105 admiran como ejemplos de genuino arte
' ' ' ' Ill11I1, ' lIleo.Algunas vec es, incluso, van mas alia y sugieren el color apropiado 0 la
" ' 111101 I om~cta. ' tQ entusiasmo de algunos maestros por la/manera intuitiva con que
I I' ' III , ' , 11I(ios pintan, 105 lIeva a imponerles sus propios esquemas sabre colores,
1' 11' 1111/ I II"I(~S Y forma de pintar. Ladiscrepancia entre 105 gustos del adulto y eJ modo
I' ll I II' " ' , I' (' xpresa el nino es 1<1 causa de la mayoria de las dificultades que surgen y
II' ' ' ' 11I11' , ell' llque el nino utilice el arte como un verdadero medio de autoexpresi6n.
'1 / IfI' , r1I1' , OSpudieran desenvolverse sin ninguna interferencia del mundo exterior,
IIII ' , " 1101 111' ( (" , ario proporcionarles estimulo alguno para su trabajo creador. Todo nino
1' 1111, 1< ' 011101 ' , (I' , irnpulsos creadorcs, profundamente arraigados, sin inhibici6n, segura de
' . 11' ,1" r ' I II. " , I: J (~diosde expresj()n. Siempre que oigamos decir a un nino: " no puedo
tl il II Ijoll 1" , lfI" fI ' no se dibuj;:tr csto" , podremos tener la seguridad de que ha habido
oIlnl/II 1 "III d. , 1I1ll' rferenciJ en Sll vida. [q{l p(' rdiclil de confianza en sus propios medios
. /, " ' 1111" 011111 I' IJ I:cle ser unil seflill de qUl: elniTio se ha cncerrado en si mismo. A
" 1' ' I /I 1<111, 1, 1" lIor resi(!J t" )en una evaluacir' m ifloldpcuada del trahajo creador del nino,
01 ' ", ,I iI. , I oI' , pl' I II) CJ U(' presvnla, sus (olores, y formas, las cUillicbdes del cJ iscr1o,ete.
FICURA 4. Estos c uatr o dibujas que r epr esenlan a un hombr e han sido
hc ehos ( J ar una ninita de jar din de intJ nles en un hr eve lapsa. En a
expr f:'sa el ( :onc epto de un hombr e, tal wallo tiene una c r iatur a de
c inc o aiios. N6tese la tafta de br azos, per o se hallan la c abeza, el c uer po
\' 105 pies c on algunos dedos. En b, la nina dibuj6 muc ho mas, y su
; -onCl'pto de un hombr e ahor a inc luye br azos c on manas y dedas. Los
(/(>(105 de 105 pic sse hallan adher idas a ellos y, ademas, ha agr egada /os
! xllOnes en la vestimenta. En c, la linea unic a que us6 par a las pier nas y
:0' br azos ahor a es. doble, c omo si 105 miembr os tuvier an vafumen.
'; il ese el sombr er o, que no desc ansa sabr e fa c abeza, sino que flola
..obr e ella_EI dibujo final, d, es mas c ompleta y c omplejo; es muc ho mas
tipic o de un nino de seis aiios.
\ '
I, ' I
' !
!
(i
' :
I" I :\
:I.
I
I
FIGl!RA 5 . L a c onc enir J c i6n de esle nino de diez ilnos de edad es c ar ac ler islic a del alumna que
c onlla en su aplilud c r eddor a.
"
i
Estono solo es injusto respecto del trabajo realizado enisl, sino mas aun con relacion
al nino. EI desarrollo no puede medirse par 105 gustos 0 patrones de belleza que
pueden ser Important0s para el adulto. Sin embargo, el arte se ha interpretacJ o
tradicionalmente relacionandolo sabre todo can la estetica y este concepto ha
restringido en algunos casas la pasibiiidad de que el arte se use en su mas amplio
sentido. En la educacion artistica, el producto final esta suborcJ inado al praceso
creador. Lo import;mte es el praeeso del nino, su pensamiento, sus sentimientos, sus
percepciones, en resumen, sus reaeciones frente al media.
De tanto en tanto, sabemos de algun nino que se distingue en el arte. Puede ser
un~~if' ia que se desempena en forma prolija y apropiada y que satisface 105 gustos
artlstlcoS de su maestra. A veces, es una criatura frustrad<1 en otras <1signaturas
" , scolares, tales como lectura, escritura 0 aritmetica y que se vuelve haei<1el arte en
busea de alivio para sus frustraciones, porque en el <1rteno hay respuesta acertada 0
equivocada. 0" llc:uiera de estos ninos puede eneontr<1r gran' t!es s<1tisf<1ccionesen eJ
dibujo y si ~(:. . :compensan sus esfuerzos continuilriln tr<1tando de' lograr el
reconOCimlento debido. Sinembargo, es posible que el nino silencioso ' !retraido seael
que mas necesita la oportunidad de poder expresarse por media del arte. Puede
resultar diHcil para el maestro que posee ciertos gustos ' ! patrones artisticos
comprender que dichos, esquemas son inaplicilbles pJ ril logr, lr la autoexpresion de 105
ninos.
Tado nino, independientemente del punto en que se (' !lCut. ' f1lre en eI proceso de
su(k~silrrollo, dcbe considerarse como un inclivicluo. L, 1(' xrresi()!l que 'iem, lnifiesta es
lln rdlejo del nino en su totalidad. \ Un nino expr<sa 'iUS pt. >!lsarnientos, sus
:;(ntiJ nimtos y sus intcreses en los clibL~jOSy pintur;lS que n, ' ;1IiL. l. ' ! demuestra el
(OIIl)(iJ lli(' llto qu(' pns(' (' (il' l illl1bient(\ por lTlt' dio de 'LJ expresiOn ueadoril- . Un nino
dl' dil' l . U" lm qllf
l
(' s[(' f, lInilidli/drio (on Id~l1p(' r, ki()n(' s ll1eC1nlL1S de engranajes,
11011, 1111 .I', Y Pll!<' , \ ' i, I' J nplc:, lI, i /",1 .1 5 1lI, lC' IOlll" ; /' 11 S1 1 ~ (libu/()s. Obst' ' f\ ' f' se I" intensil
Illnll' I1l/. lII(1I1 <J Il t' ' , f' " 1I1t" , II" C'II 101(il:llIoi " 11. 1\ ' l Il i/( 1' , 1 pl, lbor, KicJ l1 rrH' ntal y
plallificacion en t~)dos 105 cletalles de 1<1 ol~(~raci(' J r1de! , wropl, lllo qU(' (, 1, IIIU) 1 '51 ,1
dibujando. En lil Ilgura 6, las alas ylas unlones de los <hslu1tos soporl (: S h. \ 1 1 'il l il,
. pensadas, detaliadaf1!E. :~t~' :.9 ?~e~. <:~~_. ~?:, paI?ncil _r~r. a ajy~t, :, r:~; J c: ~~~j2: . 9 ~/(' C"; I() ~.l '
parezca poco al concepto que de- unavlon tlene- uRaoulto, - t1t~nevc)carrnp()rtilll/:l, \ I' rl
este momenta. EI nino revela sus intereses, su capacidad y sus relilciones Lon t' l &1111' ,
aunque muchas veees estas expresiones tengan muy poco que ver con la helll' /. , "
Aunque, en la educacionartistica, - Ios patrones artisticos del maestro debal1 II~l. u
subordinados alas necesidades d. elos ninos, eso no significa que 105dibujos y pinlllf, \ ~
del nillO no puedan poseer gran p~llezaen 5 1.Es mis, el arte surge a traves del pronU, ()
artfstico. Si centraramos nuestraCitereion en el producto del arte nos o~upi1ri, lIllCI~
crimordialmente de hacerobjetpshermosos, mc:is que de los efectos de l~~. l
~laboraci6n sabre 10s, riio()st' La??puCClCiorart, istica, por 10tanto, se preocLJ pll
principalmente por elefecto(ie' eseproee:o sobre el. individl, j, o, mientras (jllt! 1 ,1 '
Ilamadas {(bellas artes se preocupanfDclspor1os produetos resultantes.
Todo instituto de ensenanZa j~rcJ fnQtinfantes, escuela elemental y tambic" 11
escuela secundaria- debe tratar de' estimula(a sus alumnos para que se idenlific!lll' "
can sus propias experieneias, ydeaniTarl()spara que desarrollen en 1. 1rTHJ did, 1(l' II,
posible 105 conceptos que expresansus;~tirrJ ientos, sus emociones y su propl, '
sensibilidad estetica. Nunea hay quef{)nf(). rfn~f:5 econ la respuesta estereolipild' 1, lllll
el dibujo frio 0automatico. EI nino pU~~~~insensible a sus propios sentirnitlntm, y
eS mas impbrtantetratar de estill' 1u!arY 9 f\ . r' s, ignificado a una relaci6n entre 1' 1Ilhill Y
sumedia que imponer un eoncept?ad\ - lltoCic~rca de 10que es importante ()henl1mo,
EI componente esencial eS' el. , pif1();' ;;;~l}- ;. [lin()que tiene sentimientos, 111/1'
experimenta emoeiones, amor yodio, yqo~. !lRnecesita Iii figura tiesa que 51 ! It' pl/I' e1I'
ensenar en primer grado, 0 e!djsei' i()i' ~9 5 tfatto que se Ie ofrece en 1;1l' ~nllI. \
secundaria. Su expresion tiene para~ltilQt<ijmportaqcia como para (' I , lelllllll 1. \
;" ~:, , ~, , - ~:. , , :;~' :~ :\ .
FlCURA 6. fste esquema par a 1.1n~od~f?J ~'~'i?foplano, dibujado por un ni" o dc'
diez aiios, puede c ar ec er de be/feza p, vaun, iJ .du! to, :PRr o .~Ipensamim/o in/, m/il.
demoslr ado a tr aves de' las I unc ionesd~/pf/?if~fel]r e5. rMes.'"demueslr d un.1
c onc ienc ia e inventiva de 105 detalJ es' ieCniios/':; ~; ; ', , " ." , ..
~~' . :;~<~" - ' . . < .j:> :" .:; ;
,. .- , 2. :r~~;;=. r::. , , }~!" ' ;~ . . - :. =' - ;:. ;, ; ; - ~<.
.._~, c~ ~; ~~; ~- ~~- 'I~- ~~~~.~~~_~~~~~~ ~~: ~.
creaci6.n ~rtistjca. E.'maestro ..?ebe reconocer q~~ ~~: ~ acerca del
.l prend~za!e no 1 ~: l rven al nino, pues fa que importa en eI pfoceso educadonal es el
aprendl zaje ~I nino. No es fares~uesta del adul to sino eI esfuerzo del ninopara l ograr
su respuesta, /0 que resul ta cruCial . . .....
- , , ; " ' :':'-:" ::~~':E~:\.-~ . -.. ~.. -.
Lossentidos como base del aprendizaje
\ Sol amente a trav~s d~ 1 05~ntidos puede tener l ugar eI apreridizaje\ &0 qui; a .
p; l rczca una cosa obvl a; Sinembargo, sus consec; uendas aparentemente rio se tienen
l 'rl cuenta en nuestro sistema, educacional .: ): s posibl e que Ia educaciOn este
\ irnpl emente refl ejando 1 05 carr,ibios que se producen en nuestra sociedad, pues
I)drCCeque eI hombre cada vez confia menos en el contaeto real con el ambiente, a
IIdyeS de.1 05sentidos.\ EIhombre se esta convirtiendo en un observador pasivo de su
(l "l ura, antes que en un constructor activo de el l a. EIfUtbol se 'mira, no se juega.
I" Il l l J sica es un jarabe cal mante que se escucha como fonda en una casa de
t ()fJ l (~rciocuafquiera y no un medio de desarrol l o en el que se interviene 0 participa.
I" tdevisi6n se ha tomado un medio masivo de distracci6n, y fa unica intervenci6n
<it" tel ?viden~e consiste en girar l a l Iave de encendido 0 apagado. Hasta '1 05
(oITl Pstl bl esvl enen envuel tos' en, sus envases esteril es de pl astico que no sol amente
(omtituyen un defensa contra el !manoseo del produeto, sino que, ademas, son una
I,,,m'ra que impide apreciar su aroma.
No obstante el hecho de que iaprendernos 561 0a traves de 1 05sentidos, l aescuel a
1 1 .1 IH'cho muy poco para educarl os. A unque en el jardfn de infantes se incl uyen
I It'l l dSa~: tivida.d~sque impl ican manipul aci6n y movimiento, l a mayoria de el l as se
, ' f I' . ' ' " " " con el caracter de fines en sf mismas. EI prop6sito pareceria ser el de
,j''',,1 I1 01 Idral gunas habil idades especial es de modo que se pueda comprobar que se
1 1 ,1 1 1 "Il \ t'l iado, y no intentar util izarl as como medios de ex~resi6n. La maestra de
, ' I II I II ' I I~r; }dose siente satisfecha cuando 1 05nirl Osha~ aprendi 0 a manejar l astijeras,
I""" 1 01 P()~~.ii~!ci.~ de que l as usen en al gun trabajo creador es sumamente l imitada.
, 1 1 01 1 1 1 0rnas ': l ~~i~~c!~el nino en l aescal a educacional , mas apartado se encuentra de
1 .1 '"l dl dl 1 Zil en sus propios sentidos, y gran parte del aprendizaje no sol amente se
I"I' " "1 1 I)rsubstituci6n, sino que, ademas, es de natural eza abstraeta.: 1 .
r Ii1 1 ",1 ros antepasados estaban constantemente en contaeto con el ~edio. No 561 0
, 1 1 1 1 ',1 /IIi. " I sus casas y cul tivaban su al imento, sino que incl uso hacian su arte y su
III' '1 ",1 "II J ~ic: a.561 0 a partir de /05 ul timos cincuenta anos han ocurrido cambios
II : 1 1 1 1 1 1 oilIvm. l .aferreteria ya no tiene su reserva de c1 avos; ya no se consigue cereal 0
"1 1 1 1 1 1 ,1 "II '"l eOS, donde poder hundir l as manos; l atienda de comestibl es ya no huel e
, , , ii" " ' I 1 "'1 1rnol ido 0 a naranjas bien maduras. EIaroma del pan fresco 0 eIgusto de
I" ,1 1 ,1 1 ,", (oI',(~roSson experiencias sensorial es que casi han desaparecido, especial -
" " ' " " I' ll Id"I~r,tndes ciudades. Esprobabl e que el creciente interes par 1 05paseos al
, ", 'I'" I' '1 (II Ie)~,campamentos sea una consecuencia de l a imperiosa necesidad, de
1 1 1 ii, , II II I' , ' , I' , IIidos en toda su ampl itud.
' \ ' Ill, " " 1 1 '1 1 1 (' /05ninos tienen muy pocas oportunidades de construir un dique en
''', ,1 1 1 1 1 1 '1 1 . I .IVdr un tunel 0 hacer una casa en un arbol . Esta desapareciendo
, '1 ",1 ,1 1 1 1 1 '1 1 1 " 1 .1posibil idad de intervenir personal m'ente en un proyecto de natural eza
1 "",1 1 1 1 1 '1 1 1 " 1 1 ',If"() sensorial . Los material es prepl anificados y prerrecortadps para el
1 1 1 1 ',1 ' I", 01 '"",) hdl 1 convertida el arte en al go esteri/. Esmas facil ahora encontrar una
1 1 1 1 1 1 ' '1 I'"' I " l ip,Iel d por el egir el decorador mas conveniente para el arregl o de su ,.asa,
FI GURA7. Un c onjunto de por otos 0alubias en un r ec ipiente c onstituye un modelo interl' . ' " III{"
La mer c anc ia envasada en bolsitas de plastic o ester ilizado ha tr ansfor mado 105 sentidos del (aclo )'
el olfato c on r espec to a 105 alimentos que c ompr amos.
que una que se dedique a l aexpresi6n de sus propios gustos 0al estudio de su hOI~ol f
como refl ejo de 1 05intereses de su famil ia. . .... . ..
Tocar, ver, oir, ol er y saborear impl ican una actl va partI~l r~C1 ondel Indl ~l ~juo, Is
evidente que aun 1 05ninos pequenos no tienen muchas posl bil l dades departl Cl par dc'
estas e~ecienQgs. EInino poco aventajado quiza no haya sido nunca ~~utCjdO poH.l
ver tocar 0 tomar contaeto 'con el ambiente. EI nino carente de atenCiones pUt'el ,I
en~ontrarse aisl ado de cual quier estimul o externo. Mas qu~ l a simpl e existencia el e'
sonidos que pueden escucharse, mas que l apresencia de objet~s que puede.n versc' y
tocarse, '(es el e~~irr: uI()de. l a_~n~~r~~j<?n.. del .. ni~o I .s~._~.: : n?~e.l l ~~"~ . ~~v~s de,Ios
_ sentidos, ' T6'que diferencia al nino dE; seoso.de ~~oraL.e.J ~~estrgau~LQ1 ec!!() ..q~J (...Iu
redea, del que se encierra en si mismo: , Indudabl emente, el nino carente de ~tenCl CJ IH'"
~ .0 cwdados puedeprovenirde u'nmedio de abundancia. A unque se satl sf~gan 1 .1
0
necesidades fisicas basicas de un nino, este puede hal l arse, no obstante, senamNl tc'
privado de atenci6n en otras aspectos de su desarrol l o. Por ejempl o, en l a~ famil ias ('1 1
que l a figuraci6n social es una preocupaci6n constante, puede que se Ignqre a I()',
ninos 0 que se 1 05 considere como meros objetos a exhi~i; en l os .momerl l o~,
apropiados. A I parecer, este tipo de comportamiento se da tambl en en el rel no anl m,d,
pues se ha observado que, cuando 1 05padres estan empenados en procurarsc III1 .1
posici6n, descuidan a sus hijos (Morris,1 969)". .
En un estudio hecho sobre este tipo de criaturas carentes de atenCiOrl eS ~;I'
senal aba que esos ninos nunca estaban atentas al as instrucciones del maestro, ()
incl uso no respondian a el ias, y no reaccionaban ante un conjunto de papel es <it'
, .
' I
, I
t
I:
III
I' I
I"
t: : :
, I
I
I
I
I
' ~
1:' 1' 1
j I
t ~
Ii ~il
! 1 :
1
I
I
: \
i III
I"
I :ii
"
41 ; 1
: 1 1
I,
, I
:1
II ' , I
I
I
I:
, I
I,
,
\ I
i' l
I ' I
I "
If
!
' I
I
!,
\ \ 1 :
, I I
"
col ores, tijer<l sy gorna p,l ra pegar que se ponfa a su al carice; aparentemente, estos
objetos no atraian su atencion porque e/los util izaban 1 .1 vista solo para su propia
proteccion: en eiecto, constantemente observaban el ambiente can recel o VV1 al one,
~9671 A unque es obvio que para 1 05 ninos pequenos /05 sentidos son muy
importantes, el desarrol fo de experiencias sensorial es mas refinadas debe ser un
proceso l ontinuo, en cuyo desarroHo 1 .1 educacion debe desempenar el papel
principal {Laedl }~acion artistica es 1 .1unica discipl irraque.real mente seconcentra en e/
. 9 ~~'TolI~de/as experienciass~nsor!~- '~ ...; EIarte esta l Ieno de 1 .1riqueza de l as texturas,
.QE; J entusJ aSmode l as formas y de 1 .1profusion del color; y un nino a un adul to deben
estar capacitados para encontrar pl acer y a/egrfa en estas experiencias.
fuseer sensibil idad auditiva significa escuchar con atencion, no simpl emente air;
tener sensibil id~d visuaJ impl ic~ 'c~ia': i deta~_no el sol o hecho de
reconocer; 1 0ml smo puede deCl rse para el tacto y l as demas experiencias serisoria/es.
Vivimosen una e~o~a en 1 .1c ual 1 .1produccion, 1 .1educacion, 1 .1vision y 1 .1experiencia
en rna...<: a han Supnml do l as rel aciones sensorial es del individuo.'La educacion ar tistic a
tiene Ia'l !.i~!QQ.e; p.e~ial de d~sarr91 1 QLeo.gl)ndividuo ~ sensibil idades creQd~
que hacen que la Vidaotorgue satisfaccion y sea significante., .
Importancia de l a autoidentificaci6n
y de l a autoexpresi6n
'1 " J oJ 'I .'" "
A etual mente, ~agente ha perdido, en gran medida, l a ca acidad de identificarse
~~ ?omos pocos 1 0sque podemos senalar nuestra contribucion a a
soCl ecad. La tecnol ogfa ha hecho del hombre una maquina. EI operaria no es, a
m~, parte .d~ l ay!anificacion .0 concepcion de un, prodcuto; el trabajo no
reqwere ~n operano habll a capaz, sino un empl eado de confianza. Enal gunos casas,
1 .1mecan,zaCl on de l aproduccion ha lIegado .1 1punta en el que 1 0strabajadores no
l Iegana vel ' el producto 0no trabajan directamente en el . En1 964, 81 auner real izo un
est~ sobre ~aorganizacion de una fabrica, organizacion que hacfa que l os obreros
se Sl ntIeran al sl ados, dominados, separados y descontentos. Los datos recogidos
~uestran que esto no ocurre necesariamente can todas l as ocupaciones; aquel l as que
Impl ican una buena proporci6n de destreza y preocupacion personaJ brindan a J os
' trabajadores mas satisfacciones que l a mera paga. _ ,
, Pe: o cuando el . trabajo es s61 0un media para sobrevivir, l as r~ompensas y sa-
tl sfacaones de I~.Vidase buscan en l os entretenimientos y diversiones. Laspreguntas
tal es como "2QUl ensoy yo?," 2A donde voyb', "2Querepresento?, se convierten en un
serio~ema. No s61 01 .1juventud l ucha pOI'identificarse. A unque a nadie 1 0haga fel iz
trarL'iOl marse en un numero, todos estamos convirtiendonos rapidamente en
numeros, segun l os sistemas de l as obl igaciones impositivas, l as cuentas bancarias, 1 .1
pater~ de l a,Sv~hr ~~los, l aspol izas de seguros, el permiso de,conductor y aun para el
~aS?7hospl .tal l zaCl ~n. Enuna sociedad democratica, es requisito fundamental que el
Indl VJ WOeste capaCitado para saber /0 que piensa, decir 10 que siente, y ~udar a
constl l l ir el mundo que 1 0rodea~- - ~= ~- _ ._ _ __ ~_
- .NuE; ; tro.sistema educacional ha hecho muy poco para sol ucionar el probl ema de
1. 1 pmiida .- cada dfa en aumento- de '1 .1 identificacion consigo mismo. Se
rec~san 1 0sartftu/os pro/ijos, l as respuestas correctas, eJ recordar una info
rma
-
cion apropiada en el momenta oportuno; pero poco se ha hecho, en carnbio, 1 '.".1
es.tirnul at",~ni61 O- P~e- .en.s; yeotre~ 1 .1 recompensa dentr? del proce~l ) dl 'l
aprendizaje mismo, que ha/(e satisfaccion .en.resol ver ~~s propl OS p~obl e: il (~~I ..(l il t.
desarrol fe un m~Q !". Q D. Q ~y uniLmeJ or comp~~n.~1 9n. en s!J .,.p.LQpi.o..b.crol cii.W.u, ()
que triunfe a fracase en terrenos importantes para el yo.) .
Engran medida, nuestro sistema educacional apu~ta haCiauna fas~ del desi1 r~l )II~r
1 .1intel eetual l , A quf ~Iapre,ndizajees mu~ fa~il de mediI', pero ~a~l ~mos de apre~.l ~J l /dl (:
en un sentido muy estrecho. EI'aprendl zaJ e no sol amen.t; srgl 1 l fl ~aacumul auorl (I
conocimientos, sinoque,ad~rras')rnpl ica l acomprensl on de corn? se 1 05pUl 'd,'
util izar. Deberemos pciderl .l $arDu~stros sentidos l ibremente. y con actl tl !d creadorl l , y
desarrol l ~r ap~itudes p6si,t}y?5.h~.iCi~~~8sotros.~ismosy haCl ~ l os que n9s I"od; .an; 01 1 ;
te conociml ento resul taraefectl vo.l os nrnos rara vez trenenl a oportunl Cl dd 1 ',
: mpartir ideas y desar~oil al )~~i~nes~l l >l as que esten co~pr~nd!dos~~"o: y ,otrr~"
A urique desde afuera 1 .1es~ue,l ?- p~n; z(: a.uncentro ~~ ~prendrzaJ e, este t!: ne IU~i1 r(,/1
cel ul as aisl adas, dondeun a!ur: n.fl o,dequinto gradod,fl cdmente ve a un nino del J drdl rl
de infantes sal vo cuandoseruz; (<: ql 1 eral entrar a l a escue/a. Los adul to, l ',t.\ 1 1
excl uidos, y muchos ni00s rl o: ~~'~n~~fl tr~n ~()l 1 : adu~~osduran~e muchas hor.l \ (litI
excepcion de su contacto <; oDLel ,{ri~~~[q: .l ~~,un ~l no de qUinto grado, (~I.fml : l .d(l
esta compuesto, en gran parte, porotr<?~ J : l 1 notde qUintogrado. Bronfenbre~l nc.r(I)i'O)
advierte que, cuando 1 05nifio~tien~n~,q[J tf.etq~l amente can l o? de s~ ml S~l jl f'dol d,
no tienen oportunidad de apn: ; n~er.J os(: !?quernas de cooperaC/on e Interes mul l l O
establ ecidos poria cul tura, ypreVel ap<: >sibil idad d~ un re~ul tadQ SUrTl il l l l C'fl t"
de; afortunado: mayo' a",ja~; ent~: ~l ~rgonomo y "'"'"1"
i-; ':ii, :.\ , :'; ; ~~~~~; .~, ?:f< > ::~; .. I
FK; URA 8. Un ar tista de c ualquier edad; in~~J ~; *'r nf)( lifi~~r , :, ater jalar tistic 9 par a logr J r Ul l
pr oduCI O que sea su pr opia expr esi6n.c ; , :c ', '; :'/i~; .; , .E1~':, , ~:; , ; ; , , y; :" " /:" " " ; ' , I
, No. hay expresion artistica pasibl e sin l a autoidentificacion con l a experienc>
expresada,l bsi como con el material artistico util izado para ese fin\ Estees uno de !oS
faetores fundamental es de cual quier expresion crepdora. Esl averdadera expresion
yo. Los material es artisticos estan contral ados y manipul ados par un individuo, y eI
proyectCJ compl eto es el mismo. Esto es val ido tanto para un nino como para un'
artista adul to .Es el individuo el que usa sus material es artisticos y su forma de.
expresi6n de aeuerdo con sus propias experiencias personal es. Puesto que estas~.
experiencias cambian con el desarrol l o, fa autoidentificacion abarca 1 05 cambios
social es, inte}eetual es, emocional es y psicol ogicos que se operan en el nino>, . - E
Tambieni~e presenta fa necesidad de identificarse con otras: Poder identi(jcamos'
con aquel 1 0s a quienes temem~~, con l os que no comprendemos, 0 con aquel l os que
nos p?recen extranos a nosotros: ,es un requisito primordial para una sociedad pacifica'
que c'ombina seres humanos de diferentes credos, col ores y herencias. Cientfficamen-
te herpos hecho grandes progresos, pero social mente, resul ta que ya no conocemos a
nuest~os vecinos inmediatos, y no somos capaces de comunicamos con el 1 os"
p~cifi~mente, Sol o a trav$s de l aidentificaci6n con nosotros mismos podremos Il egar
a l dentrficamos con otros.~uando un nino se identifica con su propio trabajo, cuando
aprende a entender y a apreciar el ambiente que 1 0 rodea, compenetrandose de eL
desarrol l a fa aptitud imprescindibl e para comprender l as necesidades del pr6jimo. 8
proceso de creaci6n invol ucra l aincorporaci6n del yo a l aaetividad; el propio aCto de
crear proporciona fa comprensi6n del proceso que otros atraviesan al enfrentar sus
propias experiencias. Vivircooperando como un ser bien adaptado en esta sociedad, y
contribuir a el l a en forma creadora es el mas importante de 1 05 objetivos de l a
educad: i6n.
El l j,ermino<'3utoexpresi6n ha sido a menudo mal interpretado. Enl aconstrucci6n
de formas, l a autoexpresi6n encuentra una sal ida que refl eja' fos sentimi~ntos!..
~.!l es y pens~ de un~r: .9.b1 9.vo, en el niveJ de su propio desarrol l o. Loque
importa es el modo de expreSTon, no el contenido: Es importante mencionar esto,
puesto que uno de 1 05 grandes errores que se puede cometer en el uso del termino
autoexpresi6n es pensar en el como en un conjunto de emociones no estructuradas
o incontrol adas 0, por otra parte, considerarl a como una simpl e imitaci6n.
EInino muy pequeno se expresa l ibremente mediante eJ bal buceo 0el . Il anto. Este
puede ser un medio mas autentico de autoexpresi6n que una forma superior de arte si
el tr abaja artfstico esta supeditado a otr as, 0si se basa en imitaciones de una escena
o un contenido que no tiene rel aci6n con el autor de l a obra. Laperfecci6n tecnica
tiene muy poca vincul acion con l aautoexpresi6n, y faproducci6n de obras artisticas,
tecnicamente excel entes, puede estar muy l ejos de l as necesidades expresivas real es
del auto~ '
Existe una gran satisfacci6n en poder expresar - 1 05 propios sentimientos y
emociones en el arte. !ncIuso 1 05 ninos muy pequenos, que no saben nada acerca de
l il s dificul tades tecnicas del manejo del l apiz ni de l il Sdistintas graduaciones de l a
dureza de! grafito, pueden sentir enorme satisfacci6n al hacer un garabal o con un
I; ipizbl ando. El nino expresa asf su propfa importancia a tr aves del medio apropiado, y
1 .1 satisfacci6n que l ogra par cl io Ie rcsul l a evidente. La confianza en sf mismo que
p[omueve este tipo de expresi6n proporciona l abase para nivel es mas avanzados del
, Irl(' .
[I nino que seexpresa de acuerdo can su nivel "se torna mas decidido en cuanto a
' , II f J ropio pensamiento independiente, y expresa sus ideas y pensamienl os a traves de
' . I I' , propios medios. EI nino que imita puede convertirse en un ser dcpendiente en
'1 1 .\ [1 1 0 a sus pensamienl os y IIcgar a subordinar sus ideas y Sl l expresicin a l as de
'd I' l 'o. Puesl o que el nifio que iml ta no puede cJ ar exprcsi()n a sus pcnsamien[os, Sl l
FI GURA9 La a r tunidad par a dibujar a pintar alga que surge espontaneamente en 1m "irim
pequdIos: a-judar :sentar las bases par a que desar r ollen su aut~onc ~p, to. Aqui par ec c < i
U
(' ' , I W
empIea mas de un pinc el r esvlta muy impor tante par a el tr abalo ar tlstlCO.
'. dE.>pendenciade atros puede conducirl o a l a frustraci6n. EI nino inhibido 0 I~etr"~do,
habituado a imitar antes que a expresarse, se apoya en l os pa?res, en l osmaestro." (,'
ansia que Ieden direetivas\ EI arte, a tr aves de l aautoexpres,?n,!?uede desarrol ,l ,u,d
yo, aetuando como un importante componente d~ l a ~xpenenCl ~: Puesto.que (\ '~
'i6das l as perturbaciones afectivas 0 mental es esta? Vl ncul ada.s con una f<1 l l ,~de
confl anza en Sl mismo~ es facif comprender que el estl mul o apropl ado de.IaCar
1
(Id,ul
aeadora del nino pueda proporcionar un~. def~~sa contra tal es perturbaCl ones. I~II,WIO
<Mista'no posee capacidad de autoidentl fl cacl on Y en ~Igunos ~~s hasta parcu 110
estar dispuesto a admitir su propia existencia. Hay medl os terapeut~cos que. d~ud,1 I1 .1
desarrol l ar el respeto par sf mismo, al entando l aconfianza y un sentl do dedl grl l dd(I (' II
cuanto a sus propias acciones (Bettel heim, 1 950). .' >' "
Esteaspecto esta estrechamente vincul ado con el desarrol l o del conc~pto <II ,I
- "d d b 'd 'mportante POSl bierrIC'Il Il '
rniSl Tl O. Lapropia expresi6n del indivi uo e e consl erarse I '. . I
el arte contribuya tanto a este aspecto del desarrol l o como a cual qul er. otro. ,Sl ' 1 1 .1
I, '- "d" l "moS t'l l /IIl '
reconocido pien c1 aramcnte que 1 05 nl nos necesl tan consl erarse a SIm~ . .
dignos de actuarefj el medio compl ejo en el que se encuentran.Es interesante hacer
notar que esto 'tambien es val ido para l os ninos mayores, si bien el autoconcepto
sobre l a capacidad y. l as aptitudes para l as real izaciones son mucho masdiffcil es de
cambiar a medida que el nino crece. Un estudio hizo l a tentativa de modifiGl r el
autoconcepto de un grupo de ninos de noveno grado que obterifan resul tados pobres.
Lospadres intervinieron tambien para tratar de cambiar esa imagen; a medida que el
autoconcepto de l os ninos fue mejorando, sus l ogros escol ares tambien 1 0hicieron
(Brookover, 1 967).
El arte como elemento importante
en la sociedad
A menudo se considera el arte como l a forma mas el evada de l a expresi6n
humana. Esevidente, par cierto, que el arte es al ga que se acepta con pl acer, que
muchas veces resul ta de gran val or para el col eccionista y que, incl uso, puede robarse
para exigir rescate: ~I arte 5~_~~de~,_..!: ~~.ien, c6rr: g~_r_efl ~l Q ..cJ eI.et.. 50c~~d
d~tro de l aCl .!.g!2~~Lasmanitestaciones artfsticas de l aantigua Grecia 0 del Egipto
fara6nico nos habl ar: de l asociedad en l aepoca en l aque dicho arte fue creado. Esun
poco dificil eval uar l as formas aetual es del arte de nuestra sociedad; aunque a l os
crfticos de arte l es encante ocuparse de el l o, l os mismos artistas parecen interesarse
menus en el significado del arte que producen:
Para al gunos, el campo del arte contemporaneo es un misterio. Parece haber roto
con l as tradiciones del pasado y, en cierta medida, se dirfaque tiene mas en comun
con autom6vil es destrozados 0con l atas de conserva amontonadas en el estante de l a
tienda de comestibl es. A veces se asemeja mas al as pesadil l as de l as cual es uno
prefiere no habl q.r, 0 a 1 05juegos de l uces y formas desprovistos de sentido. Para
al gunos, el arte de hoy esta l ejos de sus intereses y parece divorciado del refinado
gusto cul tural que se supbne vincul ado al arte. Puede presentarse como desvincdado
del mundo cientffico en el que vivimos.
C P. Snow (19 61)ha escrito sobre estos dos extremos dentro de nuestra sociedad:
~j pul l Iiterario artfstico, por un l ado, y el cientffico, por el otro. Sin embargo, es
In~eresante hacer notar que el arte y l a ciencia han conservado, de al gun modo, l as
ml Srrl as formas en l os mas avanzados estados del conocimiento en ambos terrenos
(Cassidy, 1 %2). Esdecir, que l adisofuci6n del espacio en l aciencia es paral el a con l a
disol ~c!6n del e5p~c~0 en l a pintura. La teona de l a rel atividad de Einstein y ei
mOVl ml ffl to no objetl vo en arte se han desarrol l ado aproximadamente en el mismo
tiempo. A unque. hoy muy poca gente acl mitirfasaber mucho de ciencia, son muchos
l os que afirmarfan el gran val or que tiene l a experimentacion avanzada. A I mismo
tiem~o, J ?<?cosconceden a 1 05artistas el mismo derecho a l a expefimentaci6n que a
l os C1 entl fICOS. Estos han l ogrado control ar ciertas zonas del medio a traves de l a
expHimentacion y el manipul eo de sfmbol os. E!artista tambien maneja tnasa, energia
y movirnil l to; aquf tambien J as aptitudes y 1 05val ores desempenan su parte. Tanto- el
cientffico como el artista tratan de penetrar en 1 0desconocido en su busquffl a de l a
~~ . . .
._ Harte puede. tam.bien tener, en - nuestra sociedad, un significado distinto del de fa
mas al ta forma de expresi6n. EI arte se puede util izar en l aaventura comercial mas
~:
;;
-
,
,
~
8
' .
j
~
5.
,
!
i
' ' =:
""
i
inferior, para promov.er y vender todauna variedad deprcidudos, para 1 1 01 (1 "
propaganda a l os candidatos que aspiran adistint9s cargosel e~,tivo.~; O'8ara venr,l l 'r 1111
nuevo disco. Muchosnoestaran de; acue~doen - J l amaf: cat1 e; '1 ; ~ta, dCtlVIr!;lCl, pl 'ro ( 1
usa del col or y l aforma, y fapreocupaci6n por impresionar <if publ !co, haCl >fl dC'l \ ql "\ '
jl auna parte muy sal ientede. nuestra cul ~ura.~ pr<: >I: J abJ e; Cl l 1 eEfS~as forma'. rl f l l l l l t'
sean mas autenticamente representativ<l S~denl .J ~stra: : P.J I~uragueel .tipo de mtt~ l jl l l ! ~t'
produce para 1 05entendidos .. Serf"i int~r~iaf)te- e~~u~: V1 S~,~ .nuestra s~)d(ld. 1fI,
dentro de unos mil es de anos,desdeeLppp.t9.q~yis.ta?g~tin: arque,<Sl ogoIC Im,'l l - l "w
que c1 asede soc,iedad reconst~l : J irfa~t~!]<: ,- .~ . .~~i.to~~): i!tfstl c~s '~nco~l ~rl \ (l '"
en una droguena, en un sal ontl e.yen . l:. lt ovl l ..i~O; en.un . negodo tit.'
novedades de un aeropuerto.; ; Y"~'; "; ; \ ?f5~); i~E1 +~.: !~: ,: !: !" : : '!: ': '~("'~.: .'.,',
A l guien tiene que resporJ sa9il i~~~""",.: .,hl : .t~r1 ?~!a~,r~s Fl udi1 dt.~,
Can casas tan deficientementec(: ( . sldtii:le:' . tubos de nC<'J nel t'
todos col ores con l os enormesca~ ~~'Vj'rtUdes'de'Cierta da5(! dt'
productos, y 1 05 arroyos.cerc(j.q: ~m~r: .~~sural es, l. \ ~
perspectivas de l a futura bel l ezag . ",p- ~,~hte'peqUCI'a~, 1 .1
mayorfa de l as escuel as se desefjt !"~; 9q!~~~to tef1c1r~
el mundo en que nosotros.ynu ,".,,: !: ; : ~: ; 9u~el pmfr.sor e1 t'
arte, el de biol ogfa y unas cuan,,~~?p?r.el ,l o, Obt...,,/.jil fl
l aayuda de 1 05j6venes que d . .... ~,~ol l 1 ~,~. EI',,('rho dt'
examinar detal l adamente 1 0 quen , , ~l~. en 1 0 espu t, 1IUIM,
sino tambien en l as mas infimas .ta ~l l Irl l tado a un 1 .1 l 1 1 pO
determinado ..per()J i: l ~~; .: peri~das ,. un.A ..D,!,!~y'a,J ; Q.mp{c: ml l ~1 1 l it'
e; ; ~_m~jQ, una eval uaci6n bas., eS'quel as ec: onl J fl 1 l C.1 \ , . ~.1
conservaci6n denuestros recurSO$ etde1 a comprensl va Pl Ott'( I Il l l l
de /0 que es hermoso, de 1 0 I ....?' t~l ? que PLJ ('(J t 11\ . II\ tJ
nuevamente bajo otras farmas.
c
" 1 . ,\ : ", , , '.
EI sentido del arte se ha con: ~,'cbmo'al go can 1 0 CUl l I 'It'
nace, al go que surge intuitivam~i9~. i.YI~. ...lJ i. ' I; S~, hadi~; cl l l l ckl
mucho sobresi el arte puede real . 1). . !. . ~{11?y_q, ~Ltm~~. pl~~nw)
q~. ~l arte es al ~~!~'para: l l oi: : COl J 1 enl ..ar desde I~~.
t~pral l Q ..~_l J !J ~g: o s,l ?l ema.; ~e - ~iIJ - ~- te\ ' Ng 0 df!
J .: l abitQ...d~~; kiQ[l ar.s; 'yjdad9sa. ...... """" .. ' 11. . " . ~rpd~ro, Y n~daUrnLJ ed~
estos dos puntas de vista extrefi1 (?~
hacerse para estimul ar a l os ninos: : .. ."""i'.; ; . )rt~sticaS; todo 51 .1 C<: <J C como '.1
una chispamagica de! ciel o encen?~'t~'a.!~tl l 1 ~090 (l l os pacos ek.'gl dos. [! ntn:
concepto trata desesperadamente$l ; ~~rr9!~: ~~ ~r~gr~a que por medl o dt
recompensas apropiadas y una conYel 1 ~J ~<t5~~dl sCl phnarra l ogre que l os ~1 1 1 ~I)s'It'
adapten rcipidamente a l os patrones: : ~rt: I~tJ ~~3'Cl eI maestro. Fuera de esto~ dos PI.J ntD'\
esta el individuo que es l ibrede rech~9'fl a.; Ptar, de f~rmul ar sus propl as.opl nICl Il t~
y de abrir nuevos caminos, pero quen9: .9e- be: ~ener l a hbertad de convertl rsc t'f1 un
espec'"..adorpasivo dentro de nuestrasoc~d; .- . ..,
El arte pueCl e desempei'iar un papel significatl Vo er: , el desarrol l o Infant,l : fI r1 1 1 '1 <1
dinamicQ,... en_p.ro~eso..d.~ g?S<l rrQUo- Y..~_~~f1 .!'- !~~,SI()~~ .que tama cad,?. VI'l rn,~~
conciencia de sf mismoy del arn!J .i~.fl te,ql !E: _I~.r.~': ~J ?: Sel que se convl er.l e I' ll t'l
centro y foeo de l a eDsefianza~ La.educaCl on .. artl stl ca p.ued~ propor~.Kl l ~',I~l i~
Of'.J Ortunidddpara: incrementar !acapaodad de aC~l on, l aexpenenCl a. I? reddl r~I.I1 1 1 l>
l aestabil idad que son imprescindibl es en una soCiedad l Iena de carnb,os, tcml orK"i t!
!ncertidumbres: .'
FI GURA.10. EI maestr o puede hac er mu-
c ha par a alentar /a sensibilidad par a /os
detalles. La c alidad de las disenas lfainali-
vas, fa distr ibuc ion de las semilfas, fahume-.
dad y l a sor pr endente belleza que se en-
c uentr a en las c asas pequenas, todaeso
puede ver se en un c or le de nar anja.' -
EI significado de la producci6n artfstica
Hay muchas formas de mirar l osdibujos de 1 05ninos. Esprobabl e que l amayor ia
de 1 05adul tos vean, en el arte infantil , ejempl os interesantes, atrayentes y col oridos de
expresi6n personal . EI producto gusta a menu do a 1 05adul tos porque ejerce cierto
magnetismo, refl ejando posibl emente l a propia ninez, 0 provocando al guna envidia
por l a l ibertad y l a espontaneidad que el mismo evidencia. Estoes particul armente
verdad en el caso del trabajo de 1 05ninos pequenos. Losde mas edad pueden adquirir
nabil idad temica y comenzar a desarrol l ar una representaci6n natural ista, que puede
a veces admirarse debido a l a intel igente sal uci6n de un probl ema visual 0 por l a
habil idad en el dominio de un procedimiento particul ar.
Los profesional es en 1 05 campos del arte y l a psicol ogia contempl an con
frecuencia el arte desde diferentes puntos de vista.~ veces,l a producci6n artistica se
\ Iecomo un refJ ejode l apersonal idad intima del nino, como un indice del desarrol l o
del mismo 0 posibl emente como el refl ejp del punto al canzado por el al umno en el
camino hacia l ameta fijada por el maestro. Entodos 1 05casas, el producto final cobra
importancia. Lomas importante es, probabl emente, el cuadro de referencia con que el
examinador real iza su tarea. Un progenitor, un maestro, un psic61 0go cl inico, veran
l ados c asas diferentes en l a misma representaci6n, y esto puede, aveces, causar
confusi6n. Loque Iepuede parecer a uno una pintura maravil l osa, podra parecerl e a
ol ro un mero sfntoma de comportamiento, 0 un fracaso al tercero. Tal vez seria mejor
Cjl Ie fuesen 1 05mas especfficos.
1. Una de l as formas de mirar 1 05 dibujos 'i pinturas de 1 05nl nos se l l ama
i'rIfoque psicoanal itico. Eneste caso, el que mira es, por.Io general , el que tiene una
Il .l seeJ epsicol ogia c1 fnica.El dibujo 0 l apinturase l l san como unatecnica proyectiva,
('rI l aque el nino pinta ()diouja 1 0que es importante para el , y cada l inea0 espacio se
, (l Il sidera m terminos de su rel aci6n ccn el total de l a pintura. Particul armente
interesante para este t~pode observador es el dibujo de la figura hUmil nil . Laforma en
que estan dibujados /05 brazos, el taman<?.. d~l ('l J erpoeiJ EoJ J l r~cio!"!.cop,~1 rest(~de
. l afiguray el numero' de.botories"de,,1 ~i~.a?o- : et: Yestido: s6n : consiQE'traoo: S'a'veces
de importancia. La pr~l J paci6n.cef1 t,?!)del psicol ogo dfnicoes desarrol l ar una
persona sana. El arte, ene~.c: a5o,.es'ynir~i()para descubrir 1 05 confl ietos ,intemos
y l as experiencias perturbadorqu~J 6f!l J yePerJ el desarrol l o del nino. Se supone que
hay un confl ieto permanente entr~ e/ypY~[medi9ambinte y que/a fol l naen que el
nino resuel ve Ese confl ieto dete? . ""~l q?desupersonal jda(L Hdibujo 0 l a
pintura se consideran tambien - 'l ja: !~etiyiq<l dterapeutica.Es ,'.cl ecir, por 1 0
general , el nino pinta l ibremente J o~apQtg(; unim~b,sypro9Iemas queh~nprovocado
confl ietos en su vida. Lahabil ida~<~~"': . '0 '1 effpss9breeIpape/yveresas cosas
en contexto con otras partes de su: aii1 b~ de9tarsis. Se in~itahabitual mente
al nino a que dramatice 0' pinte./as'; ': 'l : parecen fTjasimportantes, y se
. considera que l a verbal iza~ion de~~~ . ; W,~~; ,~~~~,~()~~tityye un?buenaterapiil . EI
prcx: J ueto cobra entonces mportanoano.S1 (),ffi!?l 9: ; .reg,stro, de 1 05 probl emas y
confl ietos que el nino tiene antesf,sinqtairl bienq')m()(egistro de su progreso hacia
I
' dd . - - . , - , " , " ' " ' . . . _' ' ::>' ;- i. <:: . - ' ,
una persona I a sana. " , ;, t1k- e, - ' :' ;" ' <'
Mucho se ha escrito sobre el empJ ~del arl : ecomo, una medida proyeetiva, que
ayuda a comprender 1 05 probl emasenf~~dl J spor ninos y adul tos. Sinembargo, hay
mucha inconsistencia en el metodQuS<i(: k}parainterpretar dibujos, aun por parte de
1 05 que se supone son expertos en esa'mctt,~ria; No hay un sistema de normas para
cal ificar 105 dibujos, y gran parte de,ICl .; irit~wretacion es intuitiva. En fa praetica. /os
dibujos se usan a menudo como parte.de: iiJ ri'a: baterfa de informacion, que ayuda al
dini,co experimentado a l ograr una compre'1 sicS,nmas amp/ia de su paciente. Pero esta
no es zona para 1 05 no iniciados; es hie,I()#~gap9parael mejor dEl os dinicos.
A veces, 1 05 dibujos de 1 05 niiios,~QF~nal iza.~~ pprindividuos con paca 0
, ninguna base en materia de comprensien'(J "X?fantil ; J ()s resul tados serian
reaJ mente comicos, si no se tomara a vec~er{,!.~sa?~rsonas_l o que ocurre a
.mffl udo es que l a persona ve, en 1 05 dibujosq~: ; l o.~'/fl ifi()sl /orrna.s 'ql 1 e, tienen un
significado para el que mira 1 05 dibujos, per()hopa~~~I[1 if1 q9t1 e!()~pint6. Encierta
l l 1 dida, pues, l ogramos una mejor compren?k)f1 ; ~d~)a: ,: ; P.er~l J aque ,hace esas
inte: Pretaciones que del niiio que hizo l a Pir1 ~Icl "; '" >; c.>
. " i" -)\'G::.t~~_~, 5::'::::, ; ' :~\ :<. '
2. Otro enfoque diametral mente opuestoderkrte irl fantil puede ser ejempl ifica-
do par eJ psicol ogo estudioso del compartanJ iento, el eual , al obServar 1 05 dibujos y
pinturas de 1 05 ninos, ve configuraciones enteramentegistintas,' a l as del psicol ogo
c1 fnico. El se preocupa mas por fas aetividades del nino, querefuerzan y mol dean su
comportamiento. Cree, basicamente, que el medio es' el primer responsabfe de l a
fonnaci6n del Mia. A medida que creemos 0modifiquemos eJ medio segun distintas
normas (pautasJ , el nino misma cambiara y refl ejara l as experiencias que ha tenido.
Susdibujos, por consiguiente, tambien combiaran y refl ejaran susprocesos mental es.
Sefiane- - cesario,pu~s, determinar que es 1 0que ser ia importante que eJ nino aprendie-
sey crear l uego l as condiciones para que ese aprendizaje se llevar a a cabo. EIdibujo
se convierte en un indicador de si el nino comprende l a tarea por real izar. Con
frecuencia, el nino no sabe cual es esa tarea; pero el exito 0 el fracaso de 1 05 l ogros del
pequeno se miden segun un criteria preestabiecido, que puede Il amarse desarrol l o de
k1 capacidad perceptiV2, comprensi6n de l a armonfa de 1 05 c%res, desarrol l o de l as
rel aciones espacial es, conciencia de l a proparcion, 0poral gunotro nombre. Encada
case, l ameta es compl etamente 'Cl arapara el maestro, y el programa para al canzarfa
coo exita se ha trazado par anticipado. Por 10general . el nino tiene poca iarticipaci6n
en l ael eccion de esas metas.
_ Si obse"'amos el producto. artistico l : k1 radeterminar eI grado de exito con queeJ
nl n? h~ al canzado al g.l : nos obJ etl vos did<ieticos predeterminados, tenemos que hacer
al gun tl POde eval uaCl on; 1 05objetivos debenser mesurabl es. iHa l ogrado el nino un
mayor empl ~ del col or en su~ dibujos? iHa comprendl Cio y usado correctamente 1 .1
perspectl va? Sin~b.argo, esta torma de examinar el producto significa que el procesa
d~ pintar debe dl vl dl rse e~ fragmentos, y el verdadero significado de 1 .1expresi6n se
p.erde. EIhe00 de examl nar 1 .1producci6n artistica para observar 1 .1adquisici6n de
destrezas partl cul ares sUf??neque esas destrezas son, en cierto IT)odo, necesarias para
el progreso de,l a expresl on; supone asimismo que el maestro sabe cual es son esas
destrezas y co~o po~erl as en el orden correeto para que el al umno adquiera
~do~e,dad.. jQue to~te~a!iTodo~ 1 05 ninos crean con entusiasmo. Un pequeno del
j.1 r~l n de Infantes ~'b~J a F?n Il berta~ y espontaneidad, con toda 1 .1 habil ida? y 1 .1
des.reza que necesl ta, y Ml o despues de haber estado yams anos en el sistema
educacional perdera s~ l ibertad. No Iefal tara destreza, sino el deseo urgente de pintar
dl reeta y l ibremente, sin temor al a eval uaci6n I' sinque Iedigan que debe mejorar su
sentl do del col or 0 aprender 1 .1 5l eyes de 1 .1perspectiva.
Lapersona que determina 1 0que otra debe aprender I' como debe l Ievarsea cabo
ese aprendizaje examina el produeto artistico ante todo para ver si esas metas
predetermi~a?as han sido al ~anzadas. EImaestro 1 0hace para ver si hay signos de que
ha tenl do exl tOcon sus metodos de ensenanza, el psicol ogo del comportamiento
buscac~mb,os ~n 1 .1 5aetl tudes.o 1 .1conducta. Esteenfoque es por cierto diferente .1 1
del pSl col ogo c1 rnl co, pero~no mas val edero.
:
I
FleUR. \ 7 I. Un aelul/o [Jodria juzgar es/(' cfihujo (}(' un ni/)cn}(' segundo grado cfici(' f1c}o
CI U< ' " . ' U 1/(' no clc' agwsivic}ad: se Vi' c' n dun ,~ran sO[Jor/c', un nino co(t:ac1o }' un
IlJ UI !l, ld]u [Jrr;/egJc~n(}u. \(' 1m ujns. L n v('rrlac!, (Os un cli/Juju qu(' r('[Jwwnla a(t:una. , d(' las
. 11/,\/[/. 1(1('. , [J((-'(ltlr'c/a' del Ju/or. como IJ cJ r' asc('nrl('r . !lcrr;inrloS(' a una s0t: a \ ' 1. 1el e
(on. luCJ! una hici< l('la. {'('f[) d rJiiJujo muc"/ra ,ci/o I,IS 1),lrl(',; n('C('s,lrias rid' ,]rl;ol v ('/
("r III. '11),1 r< ',!~ular(Jr,1J-,omlm' y no inc luye las rim nJ anm para con(lu( ir 1. 1iJicide/a: 1)0'''('1/0
(, {I !n. I/" ' (' c' x/ic' ncle [J0r so/m'la (. 11)(,/. 1 11, 1<1. 1do/ro (' X//(' IlI(J rlc,1 v(J /. J fJ /(' .
3, Una tercera forina de contempl ar 1 05dibujos de 1 05nir.'\ osl 'S hacI'do tl t",l h' 1 ,1
p~nto de ~~ta del desarrol l o. Eneste caso, el dibujo 0 1 .1'pintura se eXarnirl tl p,H,' WI
como el .: 'l no resp?ndea 1 0qu~ se. ~spera deel ~n. cada edad particul ar, Sl ' MJ ptl l l t'
que el nino es, basl can: ente, un Indl vl duo en mov!ml ento I' transformaci6n, qU(' ~1 ~1 l I'
un esquema predeterml nado de desarrol l o, aunque dicho esquema varia considl 'rl l l J l l '
mente. Cada etapa de desarrol l o sigue a 1 .1precedente en una secuencia 1 6gic.1y cfl d.l
una es un trampol in para 1 .1siguiente. Encierta medida, el psic61 0go quc o!J sI'rv.1 (.1
desarrol l o ti~ne. muy poca infl uencia sabre 1 .1conducta artistica del nino. EIdibujo ()IiI
pl ntura refl eJ aran 1 .1etapa de desarrol l o que el nino ha al canzado; I' aunqUl ' SI!pI ll' l II'
estl mul ar .1 1 pequeno para que extienda 0 ampl ie 1 .1 pinttl ra, 1 .1 forma en que t'~l i\
pl ntada 0 el concepto que el nino trata de representar no cambiaran. Se considNfI
que eJ nino no puede cambiar hasta que este l istopara el l o, y eso esta pred(!I(~nnl rl ,1
do par su nivel de desarrol l o. Cuando dice que sus pinturas no Ie parecen bi(~n,()
cuando esta descontento con el metodo de representacion, se encuentra nn 1 1 1 1
periodo de transici6n y se 1 0puede ayudar, pero no se 1 0puede hacer pasar a l at'tnl 'l l
de desarrol l o siguiente.
Un maestro que adhiere a una forma de encarar el arte infantil estrictanl t.'1 1 1 l '
desde el punto de vistadel desarrol l o hal l ara, tal vel , que 1 0mejor que puede IMerf t' ' I
no intervenir. Fuera del suministro de material I' de un l ugar para trabajar, qued., fl O( I)
para que el docente .haga, 1 '.1 que el aspeeto de 1 .1 producci6n artistica I' ' ' I~,
escncial me~~e, fuer.: del contr?' tanto del maestro como del al umno. Sin embargo, 1 1 0
l odos 1 05n1 nos amban .1 1 ml smo concepto del medio que 1 05circunda ,1 1 rnhl 1 1 0
l iempo. Si todos 1 05 ninos estuyiesen programados para desarrol l ar concepl m
il rtisticos a un ritm~ determinado, 1 .1 5infl uencias ambiental es representarian un IMl wl
poco Importante. Sinembargo, no es ese el caso, y 1 .1l iteratura psicol 6gica <,stl l IIr'tl il
rJ ( rruebas de que 1 05cambios en el media pueden afectar en forma drastica (' I ritrnl '
cl ('[desarrol l o, aunque no su esquema. Estateoria requiere mas comentarios, Pl 'nJ Il l '
con rel aci6n al as formas de interpretar 1 .1producci6n artistica.
. 4. Una cuarta forma de considerarel arte infantil queda a menudo rel egadn ., 1 0
maestros de arte. Lamentabl emente, este enfoque es el que ofrece 1 .1menor dosis el t'
efTl ocion. La idea b<isicaes que 1 05nifios necesitan adquirir un vocabul ario, l al 1 l o
verba~ como pict6rico, que servira de base a su expresion. EI papel del miwsl ro
pil !eCl er~ ser el de proveer 1 05material es, crear tareas que se~n ejecutadas pm 1 '1
nino a f!n de que l Iegue a dominar ciertas tecnicas artisticas I' motivar al peql l t'()l '
para que continue 1 .1 5actividades de dibujo I' pintura. Las aetividades arti.~tic: .l ~Sf'
hacen secuencial es, en el sentido de que una sirvede base al a otra desde el punto dt
vistade 1 .1real izacion artistica, pero no desde el punto de vista del qesarrol l o del n; ()'I,
Los maestros que se, indinan par el dominio de l as destrezas antes ' lUll pOI 1 ,1
desarrol l o d~ 1 .1 expresion piensan que es necesario saber usar un pinceL Iimpit1 1 1 ,1
exceso. ,de pl ntura I' control ar 1 .1cal idad de 1 .1l inea antes de que se l ogre wrdil rl c'l tI
expresl on con ese material . En el caso de 1 05ninos de mas edad es, al pal l '( 1 '1 ,
~ecesano ensenar perspectiva l ineal I' una buena tecnica con el l apiz de mil n('r.1 ql l l '
estas puedan ser usadas de acuerdo con 1 .1 5necesidades expresivas del nir'l l l , I~
ImrxJ rtante tambien una cierta conciencia del usa de 1 05material es y, por cl io, Sl ' 1 1 1 ~
pr: senta en sucesi6n, para que l osninos 1 05dominen progresivamente. Por ('j('l l l pl o, "I
nino de J a guarderia debe ser capaz de usar temperas I' al gunos instrurrwnl os l il '
d!r)uj'J ,simpl es, asi como de pegar. EIestudiante que comienza 1 .1escuel a seCUII(I.1 I ; ,1
dd)~~il dfJ minar e) repujauo m mbre, 1 .1confecci(in con : el goroP>, tecniC.1 Ssil l I' III " ,
dr tf.: ,WJ o, d usn de l arl uTna y l atint.1 y, posibl emenl e, al gunos princirios e1 (? disl 'l l l l , I
1 ~.,tiJ Ci,mt(' l l 1 ,is dcJ dantac!o se ocup,l r,1 d('1 grabado; el ('1 model ael o c!~ cer.imic,l ('II 1 '/
torno, del u~odel sopl ete y del dominio de acril icos y ol eos. Laproducci6n artistiea, en
estos casos, registra l a preparacion del ni/l o y su exito al al canzar ciertos nivel es de
habil idad (destreza) en el campo del arte escol ar.
Cual de l asmencionadas mas arriba es l aformacorrecta>; de considerar el arte de
l os ninos no es l acuestion fundamental . Esobvio que l apreparaci6n y l abase cul tural
del adul to van a infl uir sobre su'percepci6n de 1 0que el producto significa. A simismo,
estas cuatro formas de vep>l aproduccion artistica han sido enfatizadas expresamente
y, tal vez, indebidamente. Sin embargo, es probabl emente importante tener presente
que esas formas de considerar l as obras infantil es pueden irifl uirsobre l aforma en que
l as tratemos y motivemos al nino y pueden afectar l as recompensas 0 1 05el ogiosque
podamos dispensar. Esimportante saber cual es nuestra posicion con respecto a esas
teorias y a esos objetivos.
Un factor importante que se debe tener presente es el hecho de que l a l abor
creativa debe comprenderse en forma individual . Podemos apreciar l asignificacion de
l a misma 561 0si comprendemos al nino y vemos su pintura como parte de su vida.
Puede ocurrir, por ejempl o, que un nino reproduzca un acontecimiento emotivo que
tiene gran significado para el , como ser un incendio que destruy6 su casa 0 un
accidente en el que se vio afectado. Parael adul to, esos dibujos pueden resul tar
comunes y hasta feos desde un punto de vista estetico. Pero, sin embargo, el trabajo
real izado puede representar una resol ucion importante en l a vida interi?r del nino y
ser ia injusto no prestar atenci6n mas que a l apintura y preocuparse sol amente por l as
destrezas tecnicas. Estambien verdad que un trabajo insignificante y ejecutado con
timidez puede dar al docente l a visi6n necesaria para que pl anifique actividades que
brinden al nino l a oportunidad de adquirir confianza en su expresi6n. Cada trabajo
artistico debe considerarse segun sus propios meritos y esto es verdad para todos 1 05
nivel es de ensenanza.
IICL JI-U\ 1 2. Un nino de siele arias via un acciden/e de /rjnsilO que /0c/eju J ngusl iJ cJ o. Es/e
(1Ihl/iO IOl l l J '] ' pariI' c!l ' Ilno de los lan/os que re. 1/iz6 en las dias qu~ siguieron a/ even/a.
; ,: .- ,
~os trabajos creativos d.e1 05n~nQi.D.~l Q..gijf; IJ n,de.u .: .. ' uo ~ otro, sine,!ej' u
uEiieo.: .._: y~r~~- - gL9DS!~ dl fere.rioas ~~.: ~ u.' na. et~a._~: g, . . u, . ~:. ~" r. (, ~ . . . I,I .. , O, . . J nE, qtr.a.. fl ol
~Periencia l Ienade s!gniticado p.araun nl no~c? an ..c.,_,., , . .: P9; : .ene~ n IglJ ll::
ara un nino de sietE; r.J ~: consl derar en l os d,~~.: >s,n~antl l es ,
~I cantenido, sino l aTorma. . Inos,. ,~c'l /nJ nq; ?IuJ a Y pl nl ol
segun 1 0que es, Sus sentIml entos, deseos, pen: aml ent?s.1 \ ; j~t~s ~con 1 .1
'pintura y 1 05 temas apare~en t?dosen sus yabaJ os.Losnl ,.,.; \ '.""''''~'1 ; ~~?,s,.~e.~()(~f)
particul ar, ~~ro, en cierta medl da, tod?s,. pl ntan de ~~~~~.dl reeta,: s!~!i; \ P~s~,~. UI
ocul tar 0 dl SImul ar sus verdaderos sentl ml entos. : 'c ' : : ~,~,'" : ,','
Parael nino, ,el val or de una experiencia artisticaestaen~l _., c9~el ')tar 1 .1
importancia de IF producci6n artistica nos.~em?~ ocu~a?o"a~~, .~d.~tto,cl l '
1 0que el dibujoj l apintura 0 l a construcCl on tnd,m: ns,onat<. n ~; ~ue Ie: ,
contempl a, Examinar un trabajo. sin com!?render cu~l era.l a n~~~a(( ~
. suposiciones sobre su personahdad basandose en u.
n
.eJ . ": (~I: .!~.tl c: a ~
juzgar su competencia en el arte en base a 1 0g~eha In~l uI1 ....,~~~; [~~a t. ~
injusto tanto para el trabajo como para el ,mno. Deorqu ,~~ yunlm
debil es 0 que aguel tiene puntos fu~n: es, basandoseen l a ',"\ ' ,~a(!5Irf),
no ayuda al nino ni al maestro. Pero. sl ~etrata d~ comprend r~, ~ara,reT
I
a su expresi6n, para averiguar c6mo podemos Ir: ~egr<l rfo." ..,~~; ~J ~\ vie.1 ;
se es un objetiyo l egitimo para 1 05d~centes)EI nino en eo~ ar!rJ ~"r~'9no( I
sus pinturas al dia siguiente. Por el contrano, el al ~~n~<, ': l qJ J v~{,IMl tI
. d w' . . 't'ICOsu proposl to tetJ l Stl l l tO.
consl dera sus l 'rUJ OScon u~,oJ o muy C~I , , .....; ,'. ,I
Pero para ambos, l a emoCion de l a pl ntura. ~sta~nl ar. ~I~<l. ant{' (
mundo, en el despl iegue, sobre l a superfl Cl ~ pl n~da, '. ~~: '.~tm y
sensibil idades que son parte del desarrol l o creatl vo e Int~t . ~. I,
. , . , . , " ,
.k::
- - ' ~'
.~~~~: 2(~~: ~~ ~.- .
. . . . \ .~ . .
'i
- - . .
. . . . . .
. . .
. ~
~1
~
"
2
C om p r e n si on
d e l d e sa r r ol l o
i
' j
. EI arte como meqio de interpretacion del desarrollo
LaFiguraque un nino dibuja 0 pinta es mucho mas que unos cuantos trazos en un
pare!. Esuna expresi6n del nino integro correspondiente al momento en que pinta o'
dibuja. A l gunas veces, l os nino$ pueden estar total mente absorbidos par el arte, y
entonces su obra puede al canzar una real profundidad de sentimientos y perfecci6n;
otras veces, el dibujo puede ser simpl emente una expl araci6n de nuevos material cs;
pero aun 'en este caso, el dibujo muestra el entusiasmo del nino 0 sus vacil aciones
para intentar l a real izaci6n de una nueva tarea. A s! como se puede afirmar que no
hay dos ninos igual es, tambien es cierto que de l os mil es de dibujos real izados par Icy,
chicos n6 hay dos que sean igual e5..~a dib~j9!~!~j~.L<??~2J : .ot: imient05rJ a.,Qpa(; : icJ dd ..."..
intE; !~f"~~I,el desarrol l s>.fisico, l a aptitud perceptiva, el factor cL~a.QorjrnRl icito, t"
h'Ustoestetico, e incl uso el desarrol l o social del individuo 1 PerQ_5.1 Ll os.J l ibujOS'.l .l l J ....
sol aTD~me.se...refJ eja.O.l odas..estas...propjedades, sinQ..que.l af.D.Qi~.Q 'se perfil an en el k)."
todasl ~~~!,J J re...eLoiOQ,a medida. que C[eCU se..desar.rol l a. Par,.,
comprender y va!orar mejor l a importancia de esos cambios debe C0mprenderse (./
significado del os diferentes factores que componenel desarrol l o.
Un di~j2 puede constituir l a oportunidad que se Ie b!~a un ning, para 0,1 1
desarrol io emocional , y l amedida en que esto se real iza esta en rel aci6n- dl recta con 1 ,1
intensidad conl 1 'cual el creador se identifica Con su trabajo.: 'A unque esto no (': ,
fr;:PA 1 .3. Un nino dibuja de acuerdo con 10 que canace, su
'J{Js< -rvJciejny su experiencia. Slc pt. 'qupno ha Ircpado a 105 jrbo/es y ha
4"dJJ( ,Klo manzaf1as, {al como 10 dcmul'slra el l su dibujo de un jrbol.
.aCil fDer: l H: >- ffi.~l e. Ios gr<1 dosde <1 utoidentificacion I.(il [fil l l ..d~~n baio nivel de
compenetraCiol l , con repetl Ciones estereotJ padas, hasta un al to nivel donCl eel creador
se entrega tota/mente a J a t<l rea de representar- cOsas~que 'sonsignificativas e
importantes para el , y donde el mismo <l parece en el dibujo\ (especial mente en el caso
de nifios pequefios).s.t2- .91 l j dQ.Qds; ....: ".~~CJ cue.Qt.@l )J as mejores oportunidl d.~L~1
ri~ahogQ.emG~iooal . _
Lasfrecuentes repeticiones estereotipadas se encuentran genera/mente sol o en./05
dibujos de ninos que han desarrol l ado mode/os rigidos en su pensamiento. En el
estudio de un caso, Lowenfe/d (19 5 7) l Iego a al gunas condusiones respecto de una
nina con l aque tenia mucho contacto. EI consideraba que cada ajuste a una nueva
situacion impl ica fl exibil idad- fl exibil idad de pensamiento, fl exibil idadde imaginacion
y fJ exibil idadde accion- - . Enese grave caso de inadaptacion emocional habia una
verda?era dificul .tad ~?ra aj.u~tarse ~. nuevas situ~ciones. Para Virginia, el mas l igero
cambl O en su sl tuaCion eXl gl aun Importante aJ uste. Por ejempl o, al pedirseJ e de
improviso que traj~ra. un vasa de agua, se repl ego sabre si misma, incapaz de
responQer al requenml ento. Para el l a, traer un vaso de agua significaba cambiar de
posicion, ponerse de pie, erguirse, ponerse en movimiento, hal l ar el camino, ubicar l a
pHeta, encontrar l a canil ia, abrirl a y muchos cambios mas COnre/acion a su posicion
actual . A I sentirse incapaz de enfrentar todos el l os y adaptarse, se refugiaba en una
rigida posicion estereotipada. Tambien en sus dibujos (vease Figura14) se sentia mas
segura repitiendo el mismo esquema estereotipado y sin sentido de una Figura. Con
esto expresaba su evasion hacia un mundo en el cua/ se sentia segura. 501 0 cuando
sus dibujos empezaron a tener s~ntido para el l a, 5Uinfl exibil idad comenzo a
desaparecer gradual mente, y cuando pudo adaptarse a una situacion nueva, Ios
dibujos mostraron mayor f1 exibil idad. Los ninos que padecen desajustes afectivos
frecuentemente se evaden hacia una r~presefl tacion rigida.
FIGURA 1 4. Ef esquema de fa Figura humana es dibujado aquf una y otra vez, sin variaci6n. L a
repeticion, carente de signiFicado, es un estereotipo sintomatico, en este caso, de una evasion
de faJeafidad.
Tal es repeticiones estereotipadas expresan un tipoinferior de est<ido afecl ivo. I~
l amentabl e que a veces 1 05 adul tos estimul en esta. forma deexpresi6n picl iendo it 1 m
ninos ql je copier, , 0tracen formCl 5; c~i.n"s.e,ntid(}c<; >!)J 1 c1 U$l ?v~9mq podr,fah(\ <: crl o Ul l
profesor de aritmetica- : - - , pedir a un nifioque cop,ed,ez'yeces ~"risf': l ~ol () 1 l <1 ~.,
adomar un barrl l ete. Lamayoria de l os nifiospueden vencertal es ImpOSICIOnes;Sil l
embargo, un nifio que se acostumbre a dependerde tal esrJ l <?,l des,que ejecute biel l
esas copias, y que l Iegue a recibir efogios del maestro p- or~tJ ~rabajo prol ijo, pl l l 'dr'
perder l a confianza en sus propios medios d~, expresiofl '. ~ rePJ r; rir ~ '.as r~eticior,l r's
estereotipadas como un mecanismo de evasl or\ _Tal actl \ ,I<; J <l 9,m~anl ca e l ~refk~)(l v.1
no tiene cabida ni en arte ni en aritmetica'} T".~ '/'\ : ; {' .'.
En ciertas etapas del desarrol l o, un niiiopuede, r~petir~#PQntanearnente cicrt.l s
formas para asegurar su dominio sobre el l as; iJ na repeticion egeXt<>tipadano present.1
ninguna variaci6n, mientras que el usa fl exibl e..de,.unsim8B'g: s~ rev~Ia par cicrtos
cambios y modificaciones. Un chico que dibuja l ..Ifljar?rT1 ,.F9.9cia?f: E: S}~s represcntm.1
en variadas posiciones, y a/gunas seran al tas'9tr: ~,?aJ as,: ~l g~?~; l nsJ rrl .adas y ~.l ,S,I.1
puede haber al guna que haya sido arrancadaopsotea<: l (J : ; ,8: i: ~IJ IOf .I~ 'rerctl ~ '()1 l
estereotipada de una. fl or se hara sin_sen,tid?: si,}{<: juer~y: I~; '; .~J V~Da,; experrcnCl I1()
rel aeion por parte del nino. Esto puede sl gmfl car' unaeva1 9P; ; 8a.~: f"!0.en.frel l t.1 f Ul l
mundo de experiencias y puede, en rea/idad, satisfaceral i~}9iViduq}; I~~,J ,geJ ccut6, 1("
ninos desequil ibrados emocional 0 afectivamente'iCl f!: 1 ?sl . ~~f):p~rtLJ rhl 1 l l m
cuando al ga interfiere con sus mecanismos de evasi6Q... . . .. .
A veces, l os padres afirman: A mi hijo l eenGl T1 S~if.,
col orear. Laevasion hacia un mol de 0 model o eunap: tpt
de experiencias. Lapermanente sobreprotecci6n con8tJ c~,: ~l ; f'
a depender de otros. Esto Iepriva no sol o de sul~J 1:~5i,
para adaptarse a situaciones nuevas~ Un ~in~~r~
vacaciones al campo puede sentarse en unnnconyJ I<: >r
da proteccion, y es incapaz de usar y gozar de l al i.".
Unnino a quien Iegusta copiar dibujospuede obterl '7,
esa ocupacion; no obstante, aquel !a esta basada~_pn
el temor de exponerse a experiencias nuevas. EInl fl <:)'
mental pasivo que no es deseabl e. . . , , ; j~' , " . Y: <i: : ',
. Un nifio incapaz de responder atectl vamente,pued ... e..... ,., .... ,. ..to de sus
I b rSesentiril sentimientos no incl uyendo nada persona efl ~ ..t,,~.a".J
. . bet ,. 1, """ . . , Sto (~S
satisfecho con una representaCion meramente 0 J .J \ I~: : ; j>
una casa. No introduce nada que indique sun: ; l ~. ... J etos; est; )
simpl emente representandol os en forma pasiva",Estt.!!p. de'expresi( l n
artistica se encuentra en cual quier edad. En l os est~t!l ". , , (U~I arte, tail 's
representaciones objetivas no indican ni acci6n ni var: i~~9; ): ~'i".,; ,: ; ,?iensenal an 1 0
neeesario para significar un objeto; gener~l mente no se'.J ; "l CI9Xen),guras, per~ 5 1
aparecen, no indican aeci6n. EIartista expenmentado ta.n: b,en p~~ d~o~trar C5t.1
especie de aisl amiento espiritual cuando repite una PI~za art!stl ca t~nl camenl ('
perfecta, 0 cuando revel a cierta exager~~i6n 0 amaneraml ~[l .t?, Sincam~IOal gu~() I: '
compenetraci6n del propio yo. EI tambl en cae er; l arepetl Cionestereotl pada de 51 1 ..
propias tecnicas. d.b' j
'.' Con l a incl usion directa del yo, el nino participa real mente en s.u I uJ o; pueu'
aparecer directamente en su trabajo de c.reaci6n 0representar a al g~,en con qUl en s<:
identifica. EIarbol que ha trazad.? es p~rtl cul ar, l acasa n~ es cual qUier casa, sino gU(
tiene ciertas caracteristicas que tueron mportantes para e/ eneJ ~?m: r: to de dl bul .l r,
Un nino que es afectivo 0 emodonal mente l ibre y que no esta Inhl bl ~o en 10qU<
. , d . t ara at'rontar cuaL..Ul erprobl t'fTl .l
concieme a l a expresl on crea ora se sl en e segura p ''Ii
FI GURA 1 5. Los nir ios que sc sienlen
5Pgur oS no se dislr aen {, ic ilmente c an 10 . :.
que 105 r c x1ea y c onlian en su expr esi6n
ar tistic a.
I
que, denve de sus experiencias. Se identifica eJ rechamente con sus dibujos y sesiente
Ind( pendl ente para expl orar y expenmentar con toda una variedad de material es. Su
.l Ite se hal l a en un constante estado de variacion y no teme cometer errores ni se
pwocupa par ~I .exito 0 gratiticacion que va a tener en este caso particul ar. La
('xpene~CJ a artl s.tl ca es real mente suya.. yl a intensidad de su 'compenetracion
Il roporCiona un tactor de desarrol l o emoCional 0 afectivo. '.~
~
i
" ' .
: I : .: ii; '2~rrol /oin5el e~tual . se.,~g~~<: : j?~E!2ne@!m~e...en l a toma de ~Gia- '
': I(l l tsl ~a gue el nl no tl ene de 5 1 ml sn; o y d_esuambl ~"EI conocimiento que revel a
, 1 IIIno cuand~nd,ca .sunl ~': ["!!2!,~~st\ !.al .Muchas veces se util izan 1 05 dibujos
( (II 1 1 0un Indl CIOde l a capaC/dad mental del nino, especial mente cuando 1 05 medios
\ ' I' dl ol !<- sde comunicacion no son adecuados. Se..j2uede 3: .preciar medir mu
1 .\ 1 t1 1 1 J ('r.l t~~aJ e2diferencias.Una forma bien conocida de'fnecjj',- 'l amadurez mental es
, 1 1 ,",1 del dib~jo del hombre (Harris, 1 963), en el que se pide al nino que dibuje un
/1 1 1 1 1 " 1 1 (' 1 0 meJ or que pueda. Un nino de cinco anos, que dibuja un hombre con
1 ,"1 1 ',',1 Y pl emas sol amente (figura 16), no esta tan desarrol l ado intel ectual mente
I I l / 1 1 1 1 (, 110 que ad~masincl uye el cuerpo y otros rasgos (figuraJ 6). Lafal ta de cfetal l es
1" 1 Ill' ,l l l l l l jOno senal a necesariamente que el nino tenga un indice bajo 'decapacidad
" " ' III, iI, !,I/ede haber muchas razones por l as cual es una cfiatura no incl uya muchos
cI, I . . II, " , "II su d~buJ ~,cOmo, por ejempl o, l as restricciones afectivaspueden bl oquear
1, 1 ""'1 '''01 1 )/] del nino, 0 b.l en puede fal tarl ecompenetraci6n can un determinado
, Id, Ii 'I" " " I (mbargo, porregl a genera".un dibujo rico en detal /es subjetivos proviene _
01 , 1 1 1 1 III1 HI con el evada capaCidad Intel ectual . Puede ser un dibujo' carente de
I" '1 1 1 " 1 '01 1 1 ,I f H'ro, aparentemente, eI desarrol l o'de habil idctdes artisticas est; l E'strecha-
FiGURA 1 6. Se advier te una amplia difer enc ia en el c onoc imiento ac tivo, en estos dibujos de la
ir gur ahumana, segun la inter pr etac ion de dos nir ios de c inc o alios de edad. .:
mente unido al desarrol l o intel ectual del nino, hasta l a edad de diez arios (Burkhart,
1 967). Sinembargo, es dificil determinar 1 0quees l aintel igencia, aunque a menudo se
Iadefine como un puntaje en un test de intel igencia. Y, en al gunos casos, como
senal aA l l ison(1 970), en un examen de l as investigaciones sobre el tema, l acapaC/cl ad
artistica impl ica a veces un puntaje en un test de histO[iadel arte 0aun l aasistenci<t <t
un curso de arte y l a autodiscipl ina correspondiente. . .
g~b1 enl ~~J 6~~~: ~~t~: ei~~~~~; ~ ~~s t\ ~e~~~; ; ,; , ~~J - Tl:~~r~~a{~i;' ~h~~~N~~'
aspecto estan demostrando fal ta de desarrol l o Intel ectual . Ror ejempl o, una cn,l tW,1
de siete anos que dibuja como una de cinco, tendra aptitud~s intel eet~al es de cinco
arias no obstante su edad cronol ogica. Este factor es muy sl g~l fl cat'vo pil r: ,
comprender a 105 nirios, fJ ues no sol amente nos proporciona 105 medl os de ?c1V<' r111
que 1 05 ninos estan dibujando- y pintando desde 1 0 mas profundo de su ser, sino ql /('
ademas brinda al maestro que esta al erta l aocasi6n para compre~der pmbl emas ql H'
pueden surgir en otras cctmpos de l a expresion- , Esto no qUl ere dem que cual qul ('l oI
sea capaz de estimar l as' aptitudes intel ecfual es de un nino con sol o ml ral Sl I~,
dibujos, pero un maestro sensibl e puede penetrar y comrrender probl em~s qUt' e~
propio nino esta muy l ejos de advertir. A I rtl l smo tl empO, ayudar a estos nl nos dql l '
cJ esarrol l en una rel aci6n sensorial con sus dibujos puede ser muy benefICIOs()p,l Io1
estimul ar l a toma de conciencia cl e l as diferencias existentes en el ambiente, II) que
pUL'CJ econtribuir al desarrol l o inte/ectual de l a criatura. ' ,
IIs muy importante que se puecl a mantener un equil ibrio apropiado entre e/
desarrol l o, emocional 0.afectivoy el intel ectual . si se observa que un nino esta
coartado en su expresion creadora y, sinembargo, esta muy desarrol l ac1 o intel ectual _
mente, debe faci/itarse/e /a Oportunidad de al canzar un equil ibrio. EI arte puede
r ealizar - esta funcion a traves de motivaciones apropiadas) Nuestro, actual sistema
educ ac ional adoIeee del defectode cargar las tintas en 1 0 que al desarrol l o intel ectual
se refiere. Laadquisici6n de conocimientos sigue siendo eJ objefivo de /a educacion.
Puede ser mucho mas importante par.ael nino adquirir liber tad de expresi6n que reunir
informacion .: iobrehechos. EIconocimier.to no util izado G1 rece de sentido en tanto el
nino no des~r r olle e'l sentido de l a urgencia y l a liber tad de usarl o.
(Ene! trabajo c r eador }ie un nino ~erevel a su desar r ollo Fisic o por su habi/idad para
/a coordinaci6n visual y motriz, por, l a manera en que Contro/a su cuerpo, guia su
grafismo y ejecuta ciertos tr abajos.)Las variaciones en el desar r ollo' Fisico pueden
observarse muy facil mente en el nino que garabatea, cuando 1 05 trazos en el papel
cambian de unas pocas marcas indefinidas a un garabateo contro/ado, dentro de un
/apso rel ativamente corto. Tambien l aintenci6n de rea/izar variaciones mas refinadas v
sutil es en l as formas tridimensional es puede ser el origen de ciena destreza motriz qu~
se desarrol l a con rapidez alr ededor de l os doc e anos de edad,
Sin embargo" no sol o /a participaci6n directa de l a actividad corporal en l as
actividades creadoras indica desar r ollo fisico, pues l a proyecci6n consciente e ,
Inconsciente del cuerpo tambien son sintomaticas en este aSRecto. Esta proyeccion
del yo en el dibujo suefe denominarse <<figuraci6ncorporal }.' En esencia, ei nino
fisicamente activo retratara movimientos fisicosactivos, y desarrol l ara una mayor sensi- _
bil idad respecto de l as actividades fisicas. A menudo tambien se descubrira l apresen-
cia inconsciente de tensiones museu/ares 0 sensaciones corporal es; algunos ninos can
imperfecciones, carencias 0 do/encias sue/en proyeetarl as 0 refl ejarl as en su trabajo
creador. EI oido d%rido'o l a r odilla herida seran objeto de cierta acentuaci6n. La
exageracion a fa omisi6n reiteradas de ciertas partes del cuerpo pueden vincul arse
can e! desarrol l o fl sico de/ individuo.
Los nino~ deben sentir el aire, /as ol <1 sy h<1 st<1 el gusto de l a sal en 1 05 l abios. La
experiencia debe ser su experiencii1 . Los Peregrinos ya no son figuras del l ibro de
historia sino que han sido recreados en l apropia experiencia de fos nil l as. Efdibujo
que resul te de esta experiencia sera al ga que fue de particul ar inten2s p<1 rael nino.
Puede ser e/ movimiento del barco, traducido en Ifneas que suben y bajan, 0 fa
descripcion de un incidente especial , con el cual se ha identificado el al umna. La
integracion significativa tiene l ugar en el nino a tr aves de una motivacion que l ogre
crear una atmosfera que 1 0 conduzca a /a autoidentificacion y a l a autocampenetra-
cion. Tener a/ nino compenetrado con el proceso de aprendizaje, y hacer de todos
esos temas aisl ados al ga importante para el , debe ser un serio objetivo para el
maestro. Las experiencias artisticas que posee el nino pueden proporcionar l os medias
para que esto se real ice. En cierta medida, entonces, el arte puede ser el nudeo del
ambiente de aprendizaje dentro de l a escuel a. La integraci6n no se l ogra por simpl e
mezcl a de l as materias, sino que se produce excl usivamente en el propio nino.
Probabl emente ningun nino repita el grado par bajas cal ificaciones en l as
aetividades artisticas. Sin embargo, l a cal ificaci6n del trabajo artistico. se util iza
frecuentemente, ya sea para una comunicacion epistofar a l os padres, ya sea para
incl uirl a en el usual bol etfn periodico, en forma de un numero que se supone el
parcentaje de producci6n al canzado en el arte par el nino. Lapractica corriente es
usar aigun tipo de modeJ o para comparar el trabajo, can prescindencia absol uta del
nino como individuo, 0del efecto que sabre el ha tenido el proceso de creacion. Enl a
escuel a secundaria se cal ifica cada trabajo, y el profesor normal mente promedia todas
l as c~jficaciones, 1 0 cual podria parecer al ga mas objetivo. .
j)Dbabl emente este no sea el l ugar mas apropiado para cuestionar el valor que
tiene cal ificar a l os nifios, pero es importante establ ecer que en l as actividades
artisticas l a cal ificaci6n no tiene sentido. Esto es particul armente cierto en l aescue/a
primaria,donde el nino no es consciente de hacer arte mas qwe en l aforma en que Ie
resul ta natural . Eneste nivel , tendrfa mas sentido cal ificar al maestro, pues es el quien
en determinadas circunstancias ha sido capaz de motivar al as ninos para que hicieran
un excel ente trabajo, 0 sOl oha Iogrado motivar a al gunos de eHos, a en ocasiones no
ha padido entusiasmar a ninguno en l as actividades artfsticas.
Lamentabl emente, muchos maestros caJ ifican el arte, l acual otorga una importan-
cia adicional al producto artistico final . Esto es perjudiciaJ para el nino, pues J ehace
distraer su atenci6n de l a creaci6n misma '!panerl a en el trabajo real izado en sf. Esto
puede resul tar particul armente frustrante para el nino que ha .comenzado a
encontrarse a sf mismo en su actividad creadora, y cuyo trabajo no ha sido bien
cal ificado. .
Por 1 0general , el sistema de cal ificacion 1 0 decide el maestro, que premia con una
nota a!ta 1 05 trabajos que Iegustan. y con notas menores atros trabajos que considera
inferiores de acuerdo con el mismo criteria arbitrario. A menudo, l a prol ijidad y el
control de l ineas del icadas son tan importantes en ese sistema de cal ificacion que eJ
nino que pinta ma~ l ibremente y que es mas audaz en su dibujo probabl emente
recibira una mal a nota. Cl aro que en ciertas ocasiones un maestro famiiiarizado can
ios estil os en boga podra recompensar el trabajo. de un nino que dibuja, par
casual idad, en una forma que recuerda el arte contemf9'aneo. A mbos metodos
carecen de se,ntido pa~a el nino. .
f
i:
I
. ~ " .
Coloreense de azul
105 ' siele . pajaros
F/GURA 44. Elec to que pr oduc en /05 /ibr os par a c %r ear en /a expr esi6n c r eador a ( c or tesia ( ]( , /.1
Or a. I r ene Ruse! ! , Research Bulletin, The Easter n Ar ts Assoc ialion, Vol. 3, n." 1, 19 52j. a. Es{( 'p, ijam
muestr a /a expr esi6n de un nino antes de que se /e fac ilitar anlibr os c on figur as par a c olor e'J r . b.
lfustr ac i6n par a c %r ear que e/ nino debi6 c opiar . c. Oespues de c %r ear 105 pajar os dellibr o. t'!
nino ha per dido su ~ensibiiidad c r eativa y su aUloc onfianza.
Debe haber un l ugar en l aescuel a donde l as cal ificaciones no cuenten ..EIsal 6n de
actividades artisticas debe ser un santuario contra ese sistema escol ar, un l ugar doride
el ni~o ten.l ?a l a l ibertad de ser autentico, de poder revel ar sus sentimientos y
emoCiones sin censura, donde pueda eval uar su propio progreso hacia sus objetivos,
sin fa impasici6n de un arbitrario sistema de cal ificaciones.
L1BROSILUSTRADOS Y L1BROSPARA COLOREAR
Es.E?eneral J a opinio~_ de que. 1 05 l i~ros para col orear son perjudicial es para l a
c~presl on creadora del mno. 'Estos l J brosye.nen bosquejos de ciertas formas, como, par
cJ empl o, ~_navaca, un perro 0un pal saje compl eto que el nino debe col orear; a
al gunos nl nos parece que l es gusta mucho real izar dicha aetividad. Esta satisfaccion
Pl J ed~ deberse a que esos ninos no. tienen que pensar por sf mismos. Ladependencia
del nino con respeeto a l os bosquejos que otro ha trazado hace que se sienta mucho
menos segura de. sus propios medios de expresion. Evidentemente, ef no puede dibujar
una vaca tan. ble: como l a que esta en el l ibra. Sin embargo, 1 05 padres estan
l amando conCienCl ad~ es~osprobl emas, y en muchos casos l es dan a sus hijos hojas
en bl anco para que dl buJ en a su gusto. Los trazos que ejecuta el nino son mas
signifi~ti.vos, y el nino que pinta todo un l ibro de col orear hace, sin embargo, trazos
muy dl stl ntos cuando real iza sus propios trabajos.
Podemos criticar el usa de l os l ibros para col orear que util izan 1 05 ninos, pero
pueden hacerse l as mismas objeCiones en el caso de l os adul tos que empl ean l os
prayectos prepl anificados y prerrecortados para el armado casera, 0 con indicacio-
il l 'Spara pin~ar segun indican l os numeros. Del mismo modo que se puede copiar
ul l a poesl a sin entender el contenido, el ritmo 0 l ametafora, tambien el usa de esos
proyectos mencionados anteriormente constituyen un procedimiento automatico V
pl l rl l 1 0unico que sirve es para reforzar nuestra propia incapacidad. . , .
Puede resul tar un poco sorprendente saber que al gunos de l os l ibros il ustrados
IJ sados en aritmetica suel en tener l a misma infl uencia pemiciosa que l os l ibros para
(()I()r~ar. En un.o de aquel l os hemos encontrado setenta y seis repeticiones de un
()fl (~J oestereotl pado, ochenta y ocho repeticiones de un pajaro, sesenta y dos de un
IJ otrnl ~te, o~henta de una pel ota, ete. Tal es repeticiones carecen de sentido. Un
l '~tudl o real l zado por Heil man (19 5 4) senal aba hasta que punto al gunos ninos pueden
/I('!; dra depender de esos l ibros, pues de acuerdo con l os datos recogidos en ese
II.l h.l J o; l as pautas de desarrol l o general anal izadas a traves del trabajo creador,
ol l J .l rPCl ansena~ente infl uidas por dichos l ibros. No obstante, Daniel (19 5 8) compar6
ItI', cJ l bu}OS real l Zados por noventa ninos cuyos padres empl eaban' frecuentemente
Il l l r()~para col orear con /05 dibujos de noventa ninos que nunca 0 rara vez empl eaban
1 1 1 1 1 1 )', para col orear, y descubrio que l a cal idad de l os dibujos parecian estar mas
.i1 1 '1 Idc!OSpor.l a edad del desarrol l o mental del nino y su nivel socioeconomico que
1
1 1 1 1
(,IIISO de Iibrospara col orear. Posibl emente l os padres que val oran l as experiencias
, 1I11' , II<dS c: ompren a sus hijos l i~ras para co1 0rear, mientras que aquel l os padres que
, I II 1 '01 1 Ie 'rail que el arte no es Importante no 1 0 hagan; esto puede confundir 1 05
II"01 1 1 1 .1 < I()s. Enal gunos experimentos dirigidos por Russel l y Waugaman (19 5 2), el 63
1
1 1 1 1
I(XI ell' 105 ~inos ~ue habfan traba jado con l ibros para col orear habfan perdido su
11I11I1' plo propl O ongl nal de 1 0 que era un pajaro, y habfan cambiado sus
I' 'IIII " " ' III ,l Cl ones para as~mejarl as a l os estereotipos del l ibro (vease 1 .1 Figura44).
:\ Vl' l I" , se trata de jUstl tl G1 rel usa de 1 05 l ibras il ustrados, aseguranda que sus
t' /"1 t II 1 0', '.,Ol l fundamentai~s para ensenar concertos de aritmetica, 0 para l ograr eI
Il' I " 111" III 111' 1II() de una l etra. ,"ioobstante, unJ tesis de J ohnson (19 63) indicab,) qUI' el
1 1 ,1 /,1 1 1 0 !II' IJ l l a l etra mas il il a de d!ez veces no tenia val or para Sl J posterior
reconocimiento. No hay ninguna prueba de que estosgl obos y barril etes l aborio5<1 '
mente pintados par l os ninos puedan servir de al ga para desarrol l ar el concepto dn
numere 0 l aaptitud en l al ectura. A unque nadie quiera admitirl o, una de l as razoncs
principal es para util izar estos l ibros de ejercicios puede ser que dan al maestro l it
oportunidad de descansar un rata mientras que l os ninos compl etan el numero
indicado de pajaros 0 pintan de verde l os barril etes.
A veces se encuentran l aminas para que l os ninos l as pinten, donde pueden,
observarse l as sil uetas de al gUn procer, de Caperucita Roja0 de un arbol de Navidad.
Un ejempl o muy particul ar 10 constituye una l amina en donde pueden verse unos
peregrinos 1 junto a una cabana de trancos, partando trabucos en sus manos. ~Ihecho
.de que l as cabanas de troncos sOl ose empezaran a usar en Nueva Ingl aterra Cl enal "05
despues y de que l os trabucos no se hubieran inventado hasta poco antes de la
Guerra. CiviP, parece que no era del conocimiento del maestro que usaba. esas
il ustraciones. Tambien el fue enganado, junto con sus al umnos. A veces, C1 ertos
trabajos artisticos, supuestamente de mas jerarqufa, estan viciados por el mismo
absurdo, como, par ejempl o, cuando se l es da al as ninos hojas de cobre para gue
hagan una Figuraapl icando l ahoja sobre un modeb ya formado. Incl uso l as canastl tas
de primavera, ya organizadas por l a maestra y que l os ni~o~ ?e primer grade tie~en
que recortar, entran en l a categorfa de 1 05 factores perjudl cl al es para l a .expresl 6n
creadora.
Dar instrucci6n artfstica empl eando esta c1 asede el ementos es pear que no dar
n"ada. Son actividades predigeridas que obl igan a l os ninos a imitar e inhiben su propia
expresi6n creadora. Estas. aetividades no estimul an ningun d~s~rrol l o emo~ional ,
puesto que cual quier variacion que introduzc~ el al umno no sera sino. una eqUl vO~-
cion; tampoco promueven l a destreza, pues esta es una consecuenCl a de l a propl a
expresi6n; por el contrario, obl igan a l os ni~os a aceptar l os ~o~ceptos d: ' adul to
sobre arte, que el nino es incapaz de produCir sol o y, par consl gUiente, sus Impul sos
creadores se yen frustrados.
Frecuentemente se organizan exposiciones para l os ninos en el sal on de c1 ase, A
,Ios al umnos l es gusta ver sus trabajos en exhibicion, y para al gunos esto es muy
importante. EInino que no puede sobresal ir de otra forma se ve a sf mismo ocupando
un l ugar distinguido en l a c1 ase cuando sus trabajos s: exponen p~bl icam: nte,
General mente, Iostrabajos que se han de presentar son el egl dos por l osml smos nl l '1 os.
La preparacion de una exposicion puede ser una ocasi6n estfmul o, y si estd
convenientemente conducida, l os ninos pueden tomar a su cargo l amayor parte de l il
tarea de col gar l os trabajos. Las exposiciones en el sal o~. de. c~asedeben camb~ars(!
con frecuencia, pues el nino pierde rapidamente l a rel aCl on Intima con su trabaJ o, y
no tiene sentido exhibir obras que han sido real izadas semanas 0 aun meses al ras,
Una exposici6n para l os padres constituye un probl ema diferente. A quf, l a razcin
para l a exhibici6n debe ser cl ara. Muy a menudo, el pro~6sito es n: as educ<l ; al
espectador que exhibir cuadros para que l os padres 1 05 adml ren. Esposl bl e combl J 1 .1 J
ambas funciones, pero tal es exposiciones requieren un pl an. A menudo, l os r{)l ul n"
bien el egidos ayudan a transmitir eI mensaje; una exposici{m bien rotul ada pUt'd('
expl icarse por sf misrJ l a. Esmejor organizar una pequeria exposicion que pongd ('J l
I Sc rdi('re a l os punl. 1no<" qUt' , l' llllgr. lixr. d. Cr.tn Br<' ta(Ic1, J undaron (On 'l fi20 l .t col oma el f>N0P\ ' <1 Ingl aterr.l . (' 11Inq'"'
hoy (' <' ; M.1 Sr.; .,l Chl J s(,tt<> I(:~[<ld(' " UTlldo, , 1 LV df" fa r. J
, 1 1 1 (,(}- 1 /1 (>,'. iN. ,I" fa 1)
evidencia un tema, como, par ejempl o, l as diferencias individual es, l a variedad de
expresion en un topico particul ar, l as diferencias de desarrol l o para distintas edades; 0
una secuencia de dibujos donde se aprecien l os cambios en el desarrol l o, y no
presentar una exposicion demasiado grande que no pueda ser vista facil mente, 0 que
se haya reunido con demasiado apuro. .
Existen dos tipos de competencia en el arte. La competencia natural , que se
encuentra en cua/quier situacion escol ar, donde un nino tiene un deseo natural de
mejorar sus propias real izaciones. Porotra parte,l a competencia forzada, que es
aquel l a que se impone a una c1 ase 0 a un grupo de al umnos, con ciertos premios
como recompensa. EIdesarrol l o 0crecimiento es una continua campetencia con l os
propios model os yconquistas, y. esta es l a forma mas natural y sal udabl e de
competencia. Losninos de Ios primeros grados desconocen general mente l a campe-
tencia en el arte, pues sus dibujos y pinturas sol o son un simpl ermedio de expresi6n.
Cada al umna puede diferir ampl iamente de sus companeros de c; l ase, y normal mente
no existe l asensaci6n de que un dibujo a pintura es mejor que iPtro. Lasituaci6n va
cambiando cuando el nino crece, a medida que el produeto final de l a aetividad
artistica se hace mas y mas importante. En l os grados superiores de l a escuel a
primaria, el estimul o que l os ninos reciben del trabajocreador de l os companeros es
una val iosa contribuci6n a su propia fl exibil idad. EInino esta general mente expuesto al
inOujode distintGs estil os y modos de e..xpresi6n.EIpuede eval uarl os en rel aci6n can
,
II( ;ll/':A -15. ' El estfmulo que /os niiJos reeihen deotros puede contribuir. a formar una atmosfera
I 11,llivol.Participar en las ideas y el entusiasmo del grupo es muy diferente de copiarse entre sf.
su propia experiencia y rechazar!os 0 adoptar!os, segun su e!ecci6n. Estacompl 't('/Hi"
natural no esta basada en model os exteriores al nino. Esteacto de compartir ideas rl O
debe confundirse con l acopia de formas por parte del nino inseguro; aqui el probl emd
serfamuy distinto,pues al copiar, el nino desconoce el proceso que hay detras de CSd
configuraci6n.
En ciertas ocasiones se introduce invol untariamente en l a dase l a competenc: ia
forzada. Enal guna oportunidad es el maestro, al establ ecer que /os mejores dibujos s(!
reservaran para una exposicion. Otras veces, al guna institucion l ocal ofrece un premio,
con l a mejor buena vol untad, al cuadro que mejor il ustre como puede ser mi)s
hermosa nuestra ciudad. Michael (1 959), en un ensayo efeetuado con estudiantes de
escuel a secundaria, encoritr6 q,~ el ofrecimiento de un premio para el mejor cuadra
hada disminuir notabremente'f~ cal idad estetica de l os trabajos de l os estudiantes. Un
jurado de cierto concursci"anual para trabajos artfsticos' infantil es decfa que todos 1 05
anos habfa al gunos ninos quecopiaban l os trabajos premiados del ano anterior, con l a
esperanza de recibir. ~l l os tambien al gUn premia. En cierta medida, este tipo de
competencia es perjudicial tanto para el ganador como para el perdedor. Los que
pierden tienen el convencimiento de que l es fal tacapacidad artfstica para triunfar y,
por 1 0 tanto, pierden interes en l aexpresi6n artfstica. El ganador ha recibido un cierto
reconocimiento de sus val ores en un terreno artfstico determinado, y entonces pierdl !
l aincentivaci6n para investigar y expl orar otras medios de expresi6n artistica. A l gun.l s
escuel as' se enorgul l ecen del numero de premios que han ganado en distintas
exposiciones 0competencias artisticas. Losresul tados tienden a ser superfjcial es: se cia
much a importancia al as tecnicas y se sobreval oran !osresul tados. Todo esto se opone
a cual quier ensayo serio que pudiera hacer el nino 0 el joven con su propia
experiencia - creadora. Ningun jurado puede tomar en consideraci6n el significado que
.tiene un trabajo artistico para su creador. A un en el nivel de l osadul tos, el ganador de
un concurso puede no ser considerado como un gran artista diez anos mas tarde. Este
tipo de competencia forzada no debe tener cabida en nuestro sistema de ensenanza.
EIarte de l os ninos es estrietamente individual . No hay dos ninos que se expresen
en l a misma forma. L!no de l os objetivos importantes de l a educaci6n artistica es
ayudar a proeJ ucir l as diferencias individual es que forman l a personal idad del nino.
Suprimir estas diferencias individual es, dar especial importancia al produeto final
l ogrado, recompensar a un nino y no a l os otras, todo el l o conspira contra l as
premisas basicas de l a expresi6n creadora.
Importancia de los material es y de l as tecnicas
Los material es apropiados y el desarrol l o de tecnicas convenientes constituyen
una parte importante de fa expresion artfstica.!S6l o por medio de un determinado
. material puede real izarse faexpresion artfstica. A sf como !aspal abras son importantes
en fa comunicaci6n verbal , y l a estruetura de l as oraciones 1 0 es para el trabajo
esaito, asi, en e! terreno artistico, son l as tecnicas aprapiadas l as que necesita el
artista para comunicarse, como tambien un conocimiento profunda de l os material es
que usa, para poder aprovechar sus cual idades intrinsecas.
Yero. aun cuando l astecnicas .seil Q_f1 : Il : l Y importantes, deben. mantenerse siempre
como un_n~o- : og~l J il do a un fin, y nunca convertirseenun nn por'sfmismas.N~u~s
. . Ia:t@- j~" :,1 ~_5l ~~".~ .~(~;:1ibQ. . !9S,_~tiIT!jf= f1 tq; ; _y>~~~_~~~ones de! artista.
C6ncentrarJ a atenci6n sol arnente en l os material esque se usa,o errefdesaffOl To de
tol icas especiafes en l aexpresi6n artfstica, significa ignorar el hecho fundamental de
que el arte surge del ser humano y no de l os material es. Tiempo atras, se util izaban
mucho 105 ejercicio~ de caligrafi, 1 en nuestros sistemas escolares, l ' los ninos perdian
considerable tiempo ensa)' ando ovalos perfectos 0 copiando frases de poem as
' incorn' prensibIes para p(, riecciot1ilr sus aptitudes caligrafic1s. Esto 1' 1no se h1ce y se
da mucha mas imporlancia allwcho de que /os j6venes necesitan desarrollar su deseo
de expresarse por medio del lr. 1bajo escrito. .
En el arte son validas las rrllsm1Sconsideraciones. ~Imero conocimiento de l1s
<;jiierencias entre losdiverso;; . . . !]}nt. ~. L~J ~sa rr~e tec[li<:?~~~f5 ~<;!9 . !, ~sno- s~ran
, y. 01~spara el nino;- :l' mc7;los que prirrier(L~xista 1~~, . n_~c. :~~id1d_Q. ~. . ' a_~resi6n Ta'
~~:~~~. (~~!, yo; ~Iaurgencia pur revelar experiencias ' . signi. fjcativas, el deseoaeCJ ar'
forma artlstlca a !as alegnas 0a 1. 15decepClones de 11vtda ttenen que estar antes que
el desarrollo de delerminadas t(cnl, cas. L, aensenanza de esta expresi6n es el punto
crucial de un programa de educ, IClon <1rtlstlca, Lamecanic1 del arte es secundari1, l '
puecJ e simplemente explicarse cuando 11demanda de su conocimiento parte del
mismo nino, Unil v~. S~. ~_~(' H, lya despertado el deseo de expresarse vendra 11
necesidad de un mayor COIlOCUlilento, sobre el uso de 105 m<11eriilles.
, \ luchas veces se recnnoce dtr<1bajode un determinado artista par 11tecnica que
uliliz, l, Cener<1lmenle, c' Sld responde a un proceso inconsciente en el uso de 105
m, 11l' rJ ales v es completanlPllll' , ndividual; se puede cumplir en /os Ilinos. AIgunas
criaturas pilltiln call aud;lCia v ITlucha espontaneidild. mientras olras se fijan mas en
los detililes \ ' pueden )Il(' ntr. lroe en el delineamiento de las t' ormas que estan
h, Kil' ncJ o, En cacJ a CJ SOIcl tl' ( I1lca se desarrolla de acuerdo con las necesidades
propi<1sclel inc!ivicJ uo. [)m otr. 1 p, HrC' , un procedimient\ :>' comlste en /os diierentes p1sos
que son necesarios par, ] u" ar un /nateri. J 1e~pecifico. Hay, por ejemplo, - procedimientos
generales par. J hilcer un . lirah, lc!(I ill aguiltuerte, Estos abarcan: la preparacl6n de la
placil, el acido usado par, ] (, I gr, lh, ido, 105 metodos de control del proceso, Iii forma- en- '
que se aplica la tinta a 1. 1plac. 1, ete. 5 e puede explicar estos procedimientos a' 105
(' studiantes. y a menuclo " (' 11(' (" (" lllaconsiderable practica antes de que se hagan tan
. 1utom<iticos como para qUl' dgr, !lJ ado pueciil usarse como medio de expresi6nf No es
IH' (Y sario acl<. lrilrque S(' IIH' j. 1ntc' , procedimientos son demasiado complejos para los
Ili/ios cJ e la escuel<. lprilll. ll1d,
TocJ omaterial que S(' use (1 1 (1 k)s _ninos debe ajustilrse a. s~: ' 2' :~~. . :" , ~~c:~~s _ cl!= :~
I ' - ' presion, , \ \ uchas veu' s lo' i 1111" /IIOSnlnos cJ escubrenel proceeJ lllllento convenlent. e
fldra utilizilr esos m. 1tl' II. 1It~s, fiero tamhien puede ser necesario dar algunas
(' xplicaciones a cJ emostr, l<ion(' ' i ' iIJ bre su usa para facil itar no 5 (' )10su emp/eo sino
1, lInhi<" ' nsu cu/dado v C\ IIN' I' Vd( 1t"ln. Por ejemplo, un grupo de nllios de diez anos
l' IIU)fltrar, i (j(' rtil s, lti~fdlllllll (' II tiiscutir sohre 1. 1yariedad de (OnllaSen que puede
I j' " Ir' , I' Ia, t(~rrrreril' ;' Lu" (olm(' " p' l(' den mezclarse ya sea en la p, lleta () directamente
, , , , 1111' 1, 1hoja en quc' , (' (' ' ' ' I, i fl" lf, mdo; los colores se puecJ en m<' zclilr sobre 11haja
' , I< ' 1llpre y (uando el colol i/Ul ' V" ~' stacolocac!o este fresuJ alJ n, pero no si ya se ha
' , I' l dc!O:1. 1pinlllriJ ti<' !le Ulld (, l!II!, rd di(erente si se usa tal como s;lle del pomo 0 si se
1. 1I IJ (' Ida cor1 agu, l. rol!ds (' ~t. I' i )ugerencias pueden aorir nuc~vos eaminos a los
, ill IIflllOSde die/: alios, I, IIJ " I/(' n , ilgunos cJ etalies como, pm ejernplo, que Ins pinceles
',1 ' 1:1Idld, 1nm(' jor ()I) (, I " ldll, I~11 !J ; i( ia iloajo, 0 que 1m (ra)cos de pilliuril cJ ehenestar
1 '1 1 '1 1 (' rr;ldo' i pdr<J qUI' , 1i/Llt, II" 1 1 1 i " >C' pvapore, forman part(' dl' los procedimientos
; 1 ,1 1 ,1 l' IIII;lr, J \ lglllld) rI(, ("".I', (I' , , , ' ) no )on rpalnlC' IlI(' apropi" (b, , 1' , lI' alos nino" mllY
I II ' lil1(' llll' " qlj(' ll(' (" (' sil. lil lillI' 1, 1I' lfilur, l <' sIc'!J J (' n(' SP(~S, l,dl' r!l(Hlo qUI' no se corr, l
I" >I ; 0/ 1 " ' !)(' I Y III' L;Ul' . I I ' i I Irllll II , " Iron ' 5 (, , 1((icJ (' rIU' ), Y r- I (i<' II (' (uiddcJ OSOell' los
FIGURA . f6. L os procedimientos para trabajar con materia/ps nuev(). , c!('!Jef/;m ex!)!ic. Jr. 'p
sucintamente. AI trabajar en 105 la/Ieres de arte los niiios est,in m< is an . . ;i()sos por han'r ,J 1 ~()
que par Jprender como debe hacerse.
frascos de pintura debera ser hecho por el maestro, seguramente. Un maes,ro sutil se
dara cuenta cuando convendra discutir al gun procedimiento especial . 0 cuando ser,i
mejar que l as4ninos descubran atras madas de usar 1 05 material es ya canocidas.
MA TERJ ALES ARTISTICOS
Y ETAPAS DE DESARROLLO
Existeuna variedad pr,kticamente il imitada de material es que se pueden usar paril
!levar a cabo actividades artisticas. A l gunos son tradicianal es, Como )apices, arcil J as,
pintura, ete. Otr as, en cambio, si bien se util izan en ei arte, no obstante, su final idad
principal es cumpl ir con al guna otra funci6n. Entre estos ul timos se cuentil n: l a
madera, 1 05 material es para col l age, el yeso, ete. Una tercera Gl tegaria incl uiria
il quel l os material es que no estan en real idad vincul ados con el arte, pero que a veces
contribuyen de un modo particul ar en experiencias artisticas, en !as que pueden ser
empl eadas de diversas maneras. Entre el l os habria que mencionar cosas tal es como
botel /as rotas, l atas de conserva vadas, trozos de cana en desusa, ete.
Las artistas, que encuentran bel l eza a un cierto mensaje en casi todos 1 05
rnaterial es, han dado pie a fa idea de que cual quier cos<: !puede usarse para l a
expresi6n artistica. Sin embargo, cuanda se trabaja con ninos, no se debe el egir l os
materiaies par al guna especial caracteristica 0 cual idad que 105 haga particul il rmente
.xpresivos para 1 05 artistas profesional es; el nino mira /05 material es que se Ieorrecen
como cosas indisol ubl emente unidas a l a expresi6n de arte, al ga il si como quien
acepta un l apiz para escribir 0 un l ibro para l eer. Por J otanto hay que tener en cuenta
el nive.l .dede.sa: rol l o del nino cuando ~ sel eccionan l os material es que va a usar en fa
expresl o~ artl stl ca, pu~s de 1 0contra no, se Iepuede hacer un gran perjuicio. .
. A nal J cern.os, por eJ ~pl o,. l a acuar: l ~ como mat~ri~1 artfstico: , es transparente,
tl ene fapropl edad de fl ul ry dl fundl rse facJ fmente; l os dl stl ntos c olor es se mezcl an sin
dificul tad y se pueden conseguir finas gradaciones de col or. Tambien sus caraeterfsti-
cas cambian facil mente; tiene u~a cual ida.d l ucida y vibrante que Ie permite l ograr
efectos transparentes. Estemat~l al l o podran usar en forma muy distinta Linpequeno
en l aetapa del garabateo, un nino de ocho arios, otro de doce 0 un joven l ie dieciseis.
Un ni~o -par ej~pl o, de tres anos de edad- que pinta 0 dibujal garabatos,
e~contr~na muchas dl fl c~l ~ades en ~/ usa de faacuarel a. Puesto que el g~rabateo es
pnmordl al mente una actl vl dad motnz. se sentiria desil usionado y frustrado. Garaba-
~eando c~n acuarel a, l as Ifneas que el .nino trace con el pincel mojado se tendran que
Interrumpl r frecuentemente para mOJ ar el pincel de nuevo en fa pintura; de este
modo, af poco rato el papel estara /l eno de marcas del pice/, hechas al comenzar cada
trazo, y l as Ifneas se confundiran unas con atras, formando un barron, una masa
!nforme de c%res, en l a._cual resul tara.n inapreciabl es l a sensacion kinestesica y l os
Intentos de control del nino. Para un nino que esta empezando a dar nombre a sus
garabatos, esta masa borrosa puede ser frustrante. 1
Una criatura de ocho arios ya ha l ogrado dibujar ciertos sfmbol os que r~pite y que
revel an e/ orden en que se ha desarrol l ado dentro de su ambiente. EstaestrLJ eturacion
es importante por el hecho de que serial a el desarrol l o del pensamiento aBstracto. El
nina pinta I.as cosas con col ores definidos, como por ejempl o, el verde es para e/,
pasto, l os arbol es y l as pl antas. Sabe que esos objetos san verdes y continua
pintand%s asf con satisfaccion. Las diferencias en /a intensidad de l a /uz 0 en l a
tonal idad no infl uyen en 1 05c%res para este nino que pi: l ta, pero cuando se Iecorren
1 05c%res 0 Ie resul ta un sombreado invol untario, el l o 51 reduce su satistJ ccion. Estos
cambios no intencional es carecen, para el, de sentido y, en cambio, /0 frustran en su
deseo de d?m!nar el terr:
a
. Loque ha resul tado accidental mente no se puede repetir,
y un cambl o Invo/umano es ,un error. Lo que para un adul to podria poseer cierta
ca/idad estetica, puede ser que para e/ nino de ocho anos so/a represente una pintura
estropeada.
Un ~irio de dace anos se considera a si mismo Ll nmiembro de l asociedad y parte
de/ ambl ente en el que vl ve. Esprobabl e que todavia sea miembro de una pandil l a; Ie
encanta descubrir cosas nuevas y l eer cuentos fantasticos. A provecha l aoportunidad
para experimentar, y /0 que antes podria haber sido un accidente en pintura, ahora .
puede considerarse como una circunstancia estimuiante. Lapropiedad de difundirse
qlle posee l aacuare/a resul ta adecuada a estaedad, y el jovencito puede experimen-
1 .1 1 con 1 05accidentes que ocurren cuando l apintura muy f!uida Corre por el papel y
'.(' (onfunde con otros col ores en una forma de inesperada bel l eza. Un ciel o co!orido
IIIIt '(/c serl o mas aun can l aintroduccion de rojos y verdes, 1 0cual daria un resul tado
fl d .l dIl te l Iamativo.
II joven de dieciseis arios ya se ha hecho mucho mas critica de si mismo y de su
II. iI,o\1
0
, Normal mente tiene intenciones bien definidas sobre su produccion artistica;
I'l l ,il gl l f1 0Sc asas, 1 05efectos variabl es de distancias y atmosfera seran sus intentos
1
'1 1
1 1 1 t)1 ( J idl es, raz6n por 1 .1 cual l a acuarel a puede servir admirabl emente a sus
I"Il I'I"'''l o.<; ,Otro estudiante puede ser que no encuentre 1 05mismos intereses en
Il '/l "",('l Il dr 1 .1 nal ural eza, sine) que desee expresar ciertos concertos de(inidos en
" " I III " , oIl hl gacJ os.Laacuarel a ruecJ e ser un obstacul o para este tipo de expresion. No
" 1 ''''1 I', 1 0'; (~sl udjantes l es gustaril usar acual el a. Para al gunos resul tara (rustrante,
1 1 1 1 1 '1 1 1 /0\ ', '1 1
1 1
' para otrO'; consl ituirj un exCel enl (' m; l terial artistico.
. . .
EImaestro debera ~onocer l adiversidad de e/ecciones' posib/es en 1 0que resrccJ il
a' materi~fes artfsticos, y l os pr.esentara en el momenta apropiado. Cada mat(!rl il l
puede contribuir de forma determinada, y si resul ta ~~e cierto trabaja podria habl 1 r
sido mas facil usandb atm material , es porque se ha utl hzado un matenal l nconvenl t'n"
te. EImaestro debe ser consciente de que cada al umno tiene que desarral l ar su propl "
tecnica y que cual quier ayuda dada por e/maestro sera val i~s~ . si ofrece l aoportunidl 1 C1
de adquirir mayor conocimiento sobre el tema y mayor fl exl bJ hd~dpara encararl o.l 'l ~
reg/as para el usa de l os materiaJ es deben ser l as menos posl bl es. A menud? ho1 y
varios material es que se pueden usar a 1 .1vez en una c1 ~e, y es.to ofrece l aocas.6n cJ (,
aumentar l as posibil idades de expresi6n. No es al ma~enal en 51 al que h.ay que dar l ot
maxima import?ncia, pues Ios material es deben consl derarse como medl os de acceso
a 1 .1expresi6n y no como el objetivo final .
.: A l gunos metodos mecanicos y rutinarios pa~~ man,ej~r/os mat~rial es ~rtrstico~
pueden contribLJ ira que 1 05programas de educaCion artl stl ca sean mas efeet~~os. Los
ninos, en cual quier nivel , pueden tomar a su cargo gran parte de fares~on.sabl "dad en
eJ cuidado de l os materia/es. EI maestro sueIe estar tan atareado dl stnbuyendo 1 '1
material , y l impiando /05 el ementos util izados, que dispone ~e poco' tiempo ~ar.'\
dedicarse a estimul ar a 1 05 nirios en el aspeeto de l a profundl dad de l a expresl 6n.
Haciendo que 1 05ninos asuman a/gunas de ag.uel l as .res~ons~bi/idades, el maest~o SI'
l ibera de tareas tal es como distribuir papel 0 tiJ eras, hmpm pl ncel es, etc., y .1 1~I~mo
tiempo proporciona a /os ninos l a oportu~idad ?e compenetrarse ~n .u~a a~l VIdrl d
artfstica como experiencia total que es pnmordl al para el l os. Un vl ol l nl sta .Vl rtuoso
maneja su instrumento como al go sagrado, no sol amente porque es matefl al me~t('
va/ioso, sino porque es ef medio por el , cua/ puede expresarse. Un verdadero arl l stt.l
desarrol l a un rel acion intima con 1 05 material es que empl ea, y al gunos de esto~
sentimientos pueden comenzar a despertarse en /os ninos.. .
A l gunos material es pueden col ocarse en l ugares donde queden al a/cance de l o~
ninos. Debe estimul arse el dibujo 0 l apintura espontaneos, y par 1 0~~nto, e/ papel , Il l S
pinturas, etc., deben ser faci/mente a~cesi.bl es,. no 561 0para 1 05nl nos ~el J ardr~ d, :
infantes, sino para 1 05de l a escuel a pnmana e Inc!uso 1 05de l a~ecund.ana. Los~I. " ' m
mayores deben ser capaces de el egir, reunir. o. rechaza.r matenal es sin supervl ~,on.
A hara bien, aunque l os material es de usa dl a: l o se. deJ en al al ~ance de 1 05~!r"l OSI
al gunos deben guardarse y no dejarse a fa vista. No ~o~ .refenmos .en espeCl ~1 j'
material es de al to precio, sino a aquel l os que poseen un Significado particul ar (esferrl ,l s
o bol itas de espuma de pl astico para 1 05m6vil es1 , pape/ m: otal ico para decoracil .)Il I'S
de fin de aria, etc.), y aquel l os que entrai'ian a/gun pel rgra (al ambres, cuch,l Ios,
chinches 0 tachuel as, objetas de vidrio, etc.). ..,.
En ningun caso 1 .1 fa/ta de ma~erial pue?~ constl tul r un ,~pedl men~o P~'01
concretar un buen programa de actl vl dades artl stl cas. Esto no sl gnl fl ca que 51 : . Pl l ~dol
prescindir de material es basicos como papel , arcil l a,. tempera, etc.; 1 0que 5 e qUII'IC'
decir es que no es imprescindibl e contar con hOJ as de cobre, papel eng~l ~l ,~~I,(),
aerosol es de pintura 0 vidriado para 1 05objetos de arCil l a,para asegurar I~ reaIIZd~l ()rt
de un buen programa de actividades. a~l sticas .. Frecuentemente, I~s ml sm~)s ~1 1 1 1 (: : :
pueden traer muchos material es economl COS, e Incl uso de desecho. papel es, dl drtl
II
: /
,
j
I
I I
I
FIGURA 47. La obr a: 0pr oduc to, ~dquier e mayor impOr lanc ia par a el nino de quinto gr ado, que
apr ovec ha la opor tumdad de expenmentar c on elementos nuevos, par eiemplo, c on la impr esi6n.
A medida que adquier e mayor exper ienc ia, se I e pr esentan nuevas posibilidades de c r eac i6n y l a
obr a puede adquir ir for mas impr evistJ S. . .
viejospara hacer "papier mache", retazos de tel as para col l ages0banderines, cajas y
cartul inas para fabricar animal es, tapitas de botel l as, frasquitos,' paja, etc., para
diversos usos. Los material es artisticos son importantes en este tipo de actividades,
pero, no obstante, desempenan un pape! secundario: 1 05 material es no son tan
importantes cor: n
o
l afor: ma en que se l os util iza. Puesto que l os ninos de cada etapa
de desarrol l o tl enen dl terentes neces idades, y tarnbien distintas capacidades para
empl ear diversos medias, en cada capitul o incl uiremos sugerencias especificas con
respecto a 1 05material es artisticos apropiados para cada edad.
Unaparte vital de cual quier motivaci6n artistica es el momenta de transici6n que
precede el paso a l a expresi6n. 5i fal ti,l esto, perdemos una importante parte de l a
atm6sfera creadora. Esmuy desagradabl e l aespera'a que se siente sometido 'un nino
que seha visto estimul adQ para dibujar sabre al gun aspecto de su participaci6n en l as
compras hethas en un supermercado, que esta ansioso par expresar sus sentimientos
acerea de l apiramide de frasces de dul ce que via, el ol or afrutil l as 0 a chocol ate, al a
. r
1
,
1
I
I
I
1
i
i
I
I
i~
agradabl e experiencia de haber el egido p<: 'rson<l l l r1 cntr~ un P<l qU'- 'l I' dl ' g,- i1 l dil .l .\ \ ' 1 /' It'
ahora J e toea aguarcJ ar a que Ie l Iegue 5Uhoja dl ~ pi1 pel pur inl crnwdio tk I()."~,l '/',
compaiieros de ~ufil a, antes de poder iniciar su .l arua. 1 ,; 5rn<1 tr'rial l ~s cJ e!wn(~stil rl i... II)' ,
para el uso inmediato, en cuanto el nino 1 0 c!esed. Cuanc!o cierl o m,l l eri,iI pi /('dl '
. ocasionar distracciones, resul ta practico reunir a 1 05 nirl os en un circul o, (~notrd pdl l l '
del sal6n, ocupancJ ol as en una discusi6n, mientra5 se prq)ara el materia/.
A unque conviene dar a J os ninos una idea de l a cal idad y riqueza intrinsp(,l (II'
cada materia!, no se debe demostrar contrariec1 ac1 si l a criatura usa el materiil l (' II
forma inadecuada a imprevista. Si un al umna de segundo grado arruga l a hOj,l dl '
pape!, no conviene condenarl o a l a inactividad; par el contrario, una pregunta co/l10
<<zNote gust6 esa haja de papel ?, puede dar mejor resul tado que castigarl o, y
probabl emente, ni el mismo nino sepa expl icarse par que arrug6 el pape/. Un mal (~ri,Ii
como l aarcil l a0l apfastil ina no ocasiona estos probl emas, porque se l apuecJ e retor '/
y apl astar sin que se destruya. Todo material debe cansiderarse como un mecl io dl '
satisfacer l asnecesidades del nino y no como un medio para dictar un tipo especi; 1 1 </('
l ecci6n sobre arte.
~jercicjos
1. Reunir/05 dibujos de una c lase de escuel a primaria. Pedira un maestro degrddl l , "
un maestro de aetividades artisticas, a un estudiante universitarioy a un nirio!jIll'
cal ifiquenestos dibujos, como si fuera para pasar un iniarme. Preguntar a I' ~I(),
jI,J ecesque criterio empl ean para determinar cual es, cI mejor y cual 1 ~1 PPOI
Comparar fasdistintas cafificaciones.l Cual parece el enioquemas viil ida. si f'S ql l l '
al guno puede recibir este cal iiicativo?l : : c')mo <epl ied" rp1 aci,mar f: st,~ COil (,I
comentario que hicimos bajo el titul o "Ca/iiicaci6nde l asactivid.: ; desartisticas dl 'l
nino?
2 Pl aneary organizar una exposicicinde trabajos artisticosdeninos. con un obil ~tiv()
definido, y de modo que entrane un sentido de unidad. J dentiiicar v rotul ar,
especificandogrado, medio y tema 0 motivacicin.
3. Observar dos cl asesseparadas del mismogrado. Predecir- 5obre la base del inten; s
del maestro y de suentusiasmo por l as actividades artisticas- - cu,il es ser,in l as
diferenciasde 1 05 resul tados que seobtengan. Reunirdibujoshechos en estas cl ases
en dos ocasiones distintas y compararl os. Observense l asdiierenciasen numero de
detaJ l es,uS{)del col or, cantidad de acciones indicadasy proporcicinde l asuperticie
total de l apagina que se ha empl eado en el dibujo.
4. Investigary anal izar que concursos 0 competencias se estiin reaIizando en esos
momentos en el l ocal de l aescue/a, en musica. pl iistica.ete. Reunir iniormaciond(~
parte de maestros y al umnos y discutir l oseiectos de estascompetencias sobre l ~1
comportamiento de l as clases, el tiempo que insumen dicnas actividades y l os
resul tadosobtenidos.
5. Buscar una escuel a el emental Que divida sus cl ases de acuerdo con el nivel
alc anzado por los aI umnos. Co~parar 1 05 dibujos de 1 05 ninos de /as cl ases
adel antadascon 1 05 de l as cl ases atrasadas. l Hay diierenciaser: el metodo el l ,
representaci6n?lY en el numero de detal l es empl eados?
6. Elegir unninoqueaparentemente no estedotado parael arte. Duranteunperiodode
varios meses, prestar especial atenci6n a sus rea/izacionesartisticas. Defl l ostrar
inter es en su produccicin, animarl o. el ogiar l os cambios que aparezcan en su
expresi6n,exnibirsusdibujos 0 pinturas, demostrarl esatisiacci6npor 1 0quedibuj"Y
por el "modo de hacerl o, infundirl econiianza p.: l raexpl orar nuevos rnaterial t.s,
preguntarl esi Iegustariaser artista. Despues de! penodo experimental . cornp,l rar Sl l
producci6n con l a real izadapreviamente. Pensar si tod.wiase 1. 0 puede consi<!('rdr
partiQJ l armenteno dotado para el arte.