LA SAYA

Danza de origen andino y africano, compartida tanto por Per como por Bolivia, es una danza
milenaria cuya temtica est basada en la prctica del comercio de esclavos all por el siglo
XVIII.
La Saya es reconocida dentro de las danzas de trajes de luces tiene sus orgenes en el traslado
de esclavos de frica para Amrica Latina. Nace de la expresin de los negros mulatos trados
durante el Virreinato del Per, que habitan la regin de Los Yungas, ubicada en la franja sub
andina de Bolivia al norte de la ciudad de La Paz.
ETIMOLOGA
El nombre de la Saya proviene de la deformacin del vocablo de origen africano Nsaya de
Origen Kikongo, aunque tambin hay referencias de que su significado proviene del quechua
que significa "la que se tiene en pie"
CARACTERSTICAS DE LA SAYA
Durante el desarrollo de la danza se pueden distinguir diferentes personajes como: el
Caporal que representan a los capataces, hombres mulatos y mestizos, mezcla de hombre
blanco y mujer negra, ellos estaban al servicio de los patrones, y ltigo en mano imponan
orden, respeto y obediencia de los esclavos. Otro personaje es la Cholita, ella representa a la
mujer esclava que ayudaba en las tareas diarias, se dedicaba a las labores del campo y tareas
domesticas en casa de los blancos. El Achachi amo y seor de tierras y esclavos, representa a
los negreros ibricos o europeos que se dedicaban a traer y comercializar esclavos, ellos, ltigo
en mano guan a los grupos de caporales. Las Machotas, son mujeres que visten de varn que
representan la fuerza de las mujeres creada en los aos 90; y finalmente los Machos Caporales,
en la danza se ponen en grupos pequeos y representan la fuerza y juventud de los varones.
Cabe mencionar que durante la ejecucin de la Saya los hombres entonan, con sus potentes
voces, coplas que las mujeres repiten con bellos matices de sus voces de sopranos.
VESTIMENTA
La vestimenta de La Saya es muy original tanto en varones como en mujeres; el traje de las
mujeres consiste en minipolleras, calzados de color brillante que hace juego con la vestimenta,
blusa, y el tpico sombrero tipo borsalino de copa baja. El traje de los varones (Caporales) est
compuesto por sombrero de ala ancha, camisa holgada, faja o cinturn, pantaln de corte
militar, botas y ltigo.