Sei sulla pagina 1di 2

L’associazione “Con la Georgia nel cuore”

presenta la Georgia, un Paese di antica


civiltà e cultura cristiana, ricca di tradizioni
popolari e folklore. Con una proiezione si
mette in mostra un ricco passato storico,
moltitudine e varietà dei monumenti di
cultura e cristianità – in Georgia vi sono “სამშობლო - გულით
decine di migliaia di monumenti di cui 5 mila სატარებელი“
tutelati dallo Stato. Dal 1994 tre di essi sono
stati inclusi nella lista dei monumenti tutelati
“Con la Georgia nel cuore”
da UNESCO di importanza mondiale.
CON IL PATROCINIO DEL COMUNE DI
La Cattedrale di Ateni, VII sec. ARONA
DESCRIZIONE E OBIETTIVI
DELL’ASSOCIAZIONE

“სამშობლო - გულით სატარებელი“ “Con la Georgia nel cuore” è una libera


associazione di cittadini che si propone di
“Con la Georgia nel cuore”
favorire la conoscenza reciproca delle culture
conlageorgianelcuore@gmail.com
georgiana e italiana in tutti i campi ritenendo
essenziale lo sviluppo dell'amicizia e della
collaborazione tra i popoli. L'Associazione
non ha scopi di lucro. Intende in particolare,
pubblicare e diffondere libri e periodici,
patrocinare incontri, convegni e rassegne,
promuovere la conoscenza della lingua
georgiana, organizzando all'uopo corsi per i
soci in sede, diffondere la conoscenza della
scienza, della tecnologia, del folclore e
L’ Iconostasi della Cattedrale di Gelati, dell'arte georgiana, promuovere, con ogni
Kutaisi, XII secolo Sabato 5 dicembre 2009, ore 17:00 presso
opportuno mezzo, viaggi culturali in
l’Aula Magna P. Perucchetti
Georgia, gestire biblioteche e, più in Palazzo Comunale
generale, svolgere ogni attività diretta allo Via San Carlo 2, Arona
scambio di conoscenze in tutti i campi delle
relative culture. INGRESSO LIBERO
• Mauro D’Andrea
Programma Responsabile delle relazioni • Nunu Geladze giornalista e
internazionali traduttrice
• Saluto delle Autorità “Rondine” – Cittadella della Lo spirito georgiano nella
Pace” – esperienza degli poesia
studenti georgiani

Smalto Cloisonée georgiano

• Nini Kauchtschischwili
Professore Emerito, L’arcangelo di Ateni, Affresco, XI s.. Artigianato georgiano
Università di Bergamo

“Adriano Alpago Novello • Canti georgiani


-esploratore dell’architettura • Maia sikharulidze eseguiti dal coro femminile
georgiana negli anni 70” “Perché visitare la Georgia”- “Sintonia-Tbilisi” sotto la
proiezione del filmato direzione di Guliko Lomtatitdze
• Dato Magradze “I tesori della Georgia” e Maia Sikharulidze
Poeta - autore dell’Inno
Nazionale

Le fotografie provengono dalla • Rinfresco con assaggi


collezione di georgiani
Adriano Alpago Novello