Revo Blik Internet RACIO Manual Blik - WiFi

English
W I - F I
I N T E R N E T
Franais
Deutsch
Italiano
Norway
R A D I O
Operating Guide
mode demploi
Bedienungsanleitung
Mode d emploi
Bruksanvisning
w w w . r e v o . c o . u k
English
Contents
Welcome to BLIK Wi-Fi
Snooze
Benefits of Internet Radio
Sleep Mode
BLIK Overview
FM Operation
Warranty
M-Port
Warranty Registration
Configure Menu
Before Getting Started
Network Configuration
Controls and Connections
Version + Firmware Updates
Remote Control
Languages
Powering BLIK
Register
Remote Control Operation
Media Player Operation
10
Reciva Radio Portal
Windows + Apple Mac Set-Up
10
Connecting To Your Network
Accessing Shared Music
10
Choosing a Station
General Media Player Operation
10
Station Updates
Windows PC UPnP Set-Up
11
On-Demand Broadcasts
Troubleshooting
12
General Operation
Resetting BLIK
Alarm + Clock Functions
Setting BLIKs Clock
Setting An Alarm
Preface
Copyright and
Acknowledgements
Copyright 2007 Revo Technologies Ltd.
All rights reserved.
Revo Technologies Ltd
The Inox Building
Caldwellside
Lanark
Scotland
United Kingdom
ML11 7SR
Tel. 01555 66 61 61
Int. Tel. +44 1555 66 61 61
Fax. 01555 66 33 44
Int. Fax. +44 1555 66 33 44
Email. enquiries@revo.co.uk
Website: www.revo.co.uk
The information in this guide is believed to
be correct at the time of publication.
However, our policy is one of continuous
development and so the information is
subject to change without notice.
Revo, BLIK and M-Port are trademarks or
registered trademarks of Revo Technologies
Limited.
iPod is a registered trademark of Apple
Computer, Inc.
2
Safety Warnings
Do not operate this radio near water.
Avoid small objects and liquids from getting
into this product.
Do not remove screws or casing parts.
Use only the power supply unit supplied.
EEC: This product has been designed and
type-tested to comply with EU requirements
and carries a CE mark.
Technical Support
Should you encounter any difficulties with
the operation of your Revo BLIK Wi-Fi, or
should you suspect that it may be faulty in
some way, please call our technical support
department on the number below:
01555 66 61 61
Alternatively, email support@revo.co.uk or
visit the troubleshooting section of our
website at: www.revo.co.uk/support
English
Welcome to BLIK Wi-Fi

Thank you for buying our BLIK Wi-Fi internet radio, we feel sure that it will
provide you with years of enjoyment and reliable service.
This guide has been designed to quickly get you up-and-running and listening
to internet radio, offer guidance on the more complex features of this
product and provide information on safety, warranty and registration.
Benefits of Internet Radio

Access to 7,000+ internet radio stations
Search by genre or country
Access Listen Again services
Station list updates automatically
No subscription charges
BLIK Wi-Fi Overview

BLIK Wi-Fi is your portal to thousands of
radio stations around the world.
BLIK Wi-Fi also provides FM radio reception
and full electronic alarm clock functionality
with Snooze and Sleep.
BLIK Wi-Fi can also be used as a high
quality speaker system for your iPod (or
other MP3 player or external sound
source).
Simply connect your device to BLIK Wi-Fis
M-Port using the audio lead supplied.
Warranty
Revo Technologies Ltd warrants to the
purchaser that this product will be free
from parts and manufacturing defects in
the course of normal use for a period of
one year from the date of purchase.
This warranty does not apply in cases of
accidental damage, where the case has
been removed, wear and tear, negligence,
modification or inappropriate use.
Should you encounter problems with this
product, please contact your supplier or
alternatively see page 2 of this guide for
technical support contact details.
Warranty Registration
It is a warranty condition that you register
your purchase by either completing the
warranty card enclosed with your radio or
alternatively registering online at
www.revo.co.uk/register
Before Getting Started

In order to use your BLIK Wi-Fi internet
radio you will require a wireless (Wi-Fi)
broadband Internet connection.
If your wireless network is configured to use
Wired Equivalent Privacy (WEP) or Wi-Fi
Protected Access (WPA) data encryption,
you need to know the WEP or WPA code
(Web Key) in order allow BLIK Wi-Fi to
communicate with the network.
BLIK Wi-Fi should be able to operate

anywhere within 35 metres of the wireless
base station depending on the operating
environment and the specification of your
wireless base station.
Please ensure that your wireless network is
powered-up and connected to your
broadband Internet connection.
English
Controls and Connectors

17.
16.
1.
15.
2.
3.
4.
5.
14.
13.
12.
11.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
6.
7.
M-Port
Telescopic Antenna
DC Power Socket
3.5mm Headphone Socket
Audio Left
Audio Right
1.
10.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Power ON/OFF
IR/FM
Browse
Repeat / Shuffle
Alarm / Clock
Media Player
13.
14.
15.
16.
17.
7. Presets 1-8
8. Reply
9. Snooze
10. Preset Shift
11. Sleep
12. Volume Down
Back
Volume Up
Scroll Right
Select
Scroll Left
2.
3. 4. 5. 6.
6. Media Player Controls

Stop
Play / Pause
Skip Back
Skip Forward
Remote Control
14.
1. Scroll Left
2. Select
3. Back
4. Browse
5. Preset 1-8
6. Media Player
7. Alarm / Clock
8. Snooze
9. Sleep
10. Volume Down
11. Scroll Right
12. Volume Up
13. Power ON/OFF
14. IR/FM
13.
1.
2.
3.
4.
12.
11.
10.
9.
8.
7.
5.
6.
Media Player Controls
Stop
Play / Pause
Skip Back
Skip Forward
Powering BLIK Wi-Fi

Your BLIK Wi-Fi radio can be powered from the mains using the power adaptor supplied.
To power from the mains, insert the power adaptor plug into the DC power socket on the
rear of BLIK Wi-Fi. Pressing the
button will switch BLIK Wi-Fi on.
Only use the power adaptor supplied. Replacements can be purchased from our website
www.revo.co.uk, or alternatively call us on 01555 66 61 61.
Reciva Radio Portal

The station list used by BLIK Wi-Fi is
compiled and managed by Reciva Limited,
they also provide the internet radio
technology used in BLIK Wi-Fi.
BLIK Wi-Fi users are able to access

additional internet radio services by visiting
the Reciva Radio Portal at - www.reciva.com
and registering their radio.
English
Connecting To Your Network

Press the ON/OFF button to power-up
BLIK Wi-Fi. BLIKs LCD screen will display
a welcome message.
After a few seconds this message will

change to Initialising Network
You will then be given the option to scan

for available networks. Press the SELECT
Welcome t DAB
o
button to action this request.
NOTE: If you make a mistake at any point,

press BACK to return to previous screen.
Revo Uno
Digital Radio
If BLIK cant find a wireless network it will
display the following message.
S t i g c o k .
e t n
l c . .
If this happens please check that your
wireless router is switched on, refer to
the manufacturer if problem persists.
1 : 3 2
2 0 : 6
1 - 8 2 0
2 0 - 0 6
If BLIK does find your wireless network,
Scanning..
.
it will display the network name, for
example:
10
1Xtra
In some cases BLIK Wi-Fi may find more
x
s . n
< > u . . to 2 3
than one network. Use the t t buttonso 0 0
see the names of each one and press
Station
the SELECT button when the name of not
available
your own network is displayed.
If your network is not configured to
request a password (WEP/WPA), BLIK
will connect to the network and display:
R v B i W - i
e o l k i F
Rnorlt Riii
et ni a-o
IveBek WdF
IveBekRiii
Rnorlt WdF
et ni a-o
I t r e R d o
n e n t a i
I i i l s n
n t a i i g
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
I o t ti i ki g i
i wk i
R v i el l rW n F
e n NB a o s I tN nw r a i
n ee eo R d o
rt t k
I i i l s n
n t a i i g
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
N t o k
e w r
< Ra of l ke io i>
S en Br n Ww Fk
c v o i t -r
< cn e oe nR wi k
SI n fn t ea oo >
at r r
td r
< c n to ln iw r >
S In f a ie no k
a i ir st g
N t o k
e w r
N i i ei sn
o t a ei
I W r ls sg
n
l
N o t e r su
o W r
i s k
N t N r w lF sn
e w e k o eo d
e
t i s
r
s
< Na wf r lFt nr >
S Nn Wo en suo k
c o o k eow d
N t o k F u d
e w r s o n
ima itnr
MIHteleio k
ynoi Nswg
R v Nml oeW oF
Me H eei rti ri
y o B wN kw- k
o t k
Rnorlt Riii
e
B i W F
Ivemr k tsr
M Nt o ie N ea o o
y o Wn e e sd k
H e l w
IveBekRiii
no
t
d o
R et on i Fa - d
et rls Wu F
N w r
k
o n
< cn efn rnR Koo >
SI Ne wrt ea i k
at r o k Ow r
n oe
td
I it a i i g
n t l s n
i
IN N io o sO g
ne e ar r iK
it t lk k n
tw w i
M IN Nm ar rt n r
y ne ee lk kw g k
H tw wN sO o
o io i
it t oe iK
e
k
NCNor o e o s t .
o l i w ln s
Wters
I i iks n
n t cl i t e . .
a i
g
NnwrkEFkn
eto sP uy
EterWi oed
I ieaos n
nNiw ri g
ttl k
ENewWk Oe
neroE k y
tt rP K
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
E t r W P k y
n e
E
e
Nm w r o
e oe
t
k
<MaHfe Newok>
Synoo ntwrk
c
r
t r
<c D >o 0n 2w r >
Ea <f r 1t 4 >
Nn
3o k
<
S
e
<c D >o 0 1t 4 >
< Ea <f r n 2w r >
S Nn
e 3o k
<EDe W P2e >
En<r 0 1k4
Nt>
3y
E
t rr e s
NN Ww ek sK
oe io l O
N ow ek su d
e ro lFO n
t kr eok
N
o
s
N t W r
e w i s
t r
k
N te ro lFO n
eN ow ek su d
N w i s eo
o W k
r
s
< eDe ro k o3 d>
E t<t k0 F2k
NN ow s 1O n
> r
N w
u4
R v oB i eW oF
Me H ml N ti ri
y o e k w- k
U nn rs Ee kk y
s
v d y
e
Ei g a e a o o
M n to n WN R w i k
y H rs e k y
I t e e t Pd ee
U i em ev t dr
s n
g a
M i o e N t o k
y H m a e w r
Ue N gB o v di ei
s ntsreOk y
R ve w ik Wk F
o l k
INe iot R ni
I ner ar sOd o
n itn lk iK
t twe i a g
< N <e w r2 4 >
E DN t0 1 3
> o k
N t o k O
e w r
K
6 Using ialising y
Musicork d K e
IN tw a e O k
ne s v
it
87.
99.
N t o k .
e w r
Ituning..
Now nitialising
If a WEP/WPA key (password) is

required, BLIK will display the following:
After a few seconds, BLIK will ask you to

input the WEP/WPA code and will display
the password entry screen as follows:
Use the < > buttons to cycle back and

forward through the alpha-numeric
character list. Press the SELECT button
to select a character.
Please note, WEP/WPA pass codes are
case-sensitive.
N ttr O
e w o
o k k
E t e wE kk y
n Nr W r e
e
P
E t r W P k y
n e
E
e
I i i l s n
n t a i i g
E t r W P k y
n e
E
e
< c nNownkw r >
S a ft oe o k
er rt
U i g s v d k y
s n
a e
e
< N <
E D > 0 1 3 >
2 4
<c D >o 0 1t 4 >
< Ea <f r n 2w r >
S Nn
e 3o k
< ND W r0 e2 4 >
E o
l s3
N te ro k ok d
eN ow s FO n
wt kr
u
N t o k O
e w r
k
N W r l s
o i e e s
N te m kr e ok r
eN o ro N FO o d
wt e sk t u k
ow
M H
y
wn
U i g s v d k y
s n
a e
e
U i g s v d k y
s n
a e
e
M n m a e w e
y o
e
r
U i g s v d k y
s H e N t o k
N t o k O
e w r
K
N t o k O
e w r
K
E t r W P k y
n e
E
e
If you make a mistake while entering your

password, press the BACK button to
delete a character.
After selecting the final character of your
password, scroll to the word END and
press the SELECT button to enter your
code. BLIK Wi-Fi should now successfully
connect to your network.
BLIK Wi-Fi will automatically remember the
WEP/WPA code for your network, and
other networks you have used previously.
You will not need to re-enter these codes
in the future.
E t r W P k y
n e
E
e
< N <
E D > 0 1 3 >
2 4
< N <
E D > 0 1 3 >
2 4
N t o k O
e w r
k
N t o k O
e w r
k
U i g s v d k y
s n
a e
e
U i g s v d k y
s n
a e
e
English
Choosing a Station
When BLIK Wi-Fi has connected to your
wireless network, you are now ready to
select a station.
W l o e t D B
e c m
o A
Please Note: You can move back to the

previous screen at any time by pressing

the BACK button.
R v Wi-Fi o three main menu headings

e
n
BLIKo U has
D g t l R Configure and Media Player.
i Stations,a i
i a
d o
To select a radio station, use the < >
S t buttonsl c . .
e t n c until the word STATIONS appears,
i g
o k .
Welcome t DAB
o
then press the SELECT button.
1 : 3 have the option of selecting o k n t s t .

2 0 : 6
C ac
l
o
e . .
You now 2
1 - 8 2 0
2 0 - 0 6
station by location (country) or by genre.
Revo Uno
Use the < > buttons to pick your search
Digital Radio
S a method, then press SELECT.
c n i g .
n n . .
1
0

Choosing location will give you an
S t i g c o k .
e t n
l c . .
1 t alphabetical list of countries broadcasting
X r
a
t t u . . radio. 0 the < > buttons to
x internet n 0 Use
s . o
2 3
scroll through the country list. Press
1 : 3 2
2 0
S a SELECT t select your desired location.: 6
t t o n to
i n o
1 - 8 2 0
2 0 - 0 6
a a Forb e
v i a example:
l l
Scanning..
.
10
You will then be given the choice of listing

6 M i
u
1Xtras c
all station types in this country, or listing
tN w su .n . 2 3
xo ut .i n 0 .
t
.n o g . 0
them by genre eg. Pop, Dance... etc.
Station not
available
Use the < > keys and press SELECT to
make your selection, BLIK Wi-Fi will now
download the station list for your choice.
You can now scroll through the station list
and make your selection by pressing the
SELECT button.
Choosing Genre will give you an

alphabetical list of station types. Use the
< > keys to view these.
Press the SELECT button to choose your

desired genre.
You will now be given the choice of viewing

all stations in this genre, or further
sorting them by location (country)
Now select your chosen station from the
alphabetical list.
Station Updates
Occasionally, BLIK-Wi-Fi will tell you that it is
receiving an updated station list. It does this
automatically and periodically, ensuring that
BLIK Wi-Fi always has the latest station
directory on-board.
< t t o s
S a i n
>
>
<S ct in
Lt ai os
oa to n
>
< 6a 7o t t o s >
S 5t n a
t i s
< t 3i Ss i n >
S a o
t n
<Se ai os
Ltn to n
>
>
< oar in
G cte
>
<S 53to ta io s >
Lt 37in a o
o a
>
6ct Sn
6a t os
S a 7o s
t i n
<S 5ai St ti ns >
Lt t o n
oa i os
>
< 6ct in at on >
5 7 S t n
3
t i s
OR t o s F
6. 0SH
8 537 M a i n
7 5 tz
M
9
4
<Ae an o
Lln t a
ob e
>
G cr i n
>
<6e 3tt tn i n >
L cr ii a
oS 7 o
1 6cte oo s
<G 5aa Sn t o s >
Le a i n
on t o
<G 5ae Sn t o s >
L cr i t i n
o 3t
6n 7 S a i n
6 3 S a i n
5 7 t t o s
6 3
5 7 t t o s
a
<[e ae aa i n
AAn S
<G bl 0t t o ] > M
9llani H
9r M
<2e. 7taiz i n >F
A3n5 a t t
ln a
>
1G bSe i as o
6 S n
t i
3 6br it nn
<G 5at Soo s s >
Ae 3n
ln e
< 6Sr ta as o s
r
1G 5teo tn n n s t .
6e C So t ot e . .
3l i k i n
7 t
3a S a i n
1 6S 7tc as o s
6 5t So t o s
a i n i
6 3
5 7 t t
<[ na it t o ]
<AA cnS a i n
Dll e a
abl
<2A at ia ssn
A l nS t
l
1[ bS aaa no ]
3 3bl it ni
<[ Sl it on ]
A b nS
< l t ta oi
363l ttait sn
2 S aa o o
A a i oo
n t
12A Saa inn
63 a tt n
3 l tt ii ss
1 3 t tt nn
6 S i
a o
3 tSS oii s
12 att noo s
6 S ia s s
<
S ta
<[o ci t t2 n
DAa eSg 3 o ]
ald n a i3
nl
< A l t
<L l eS a i ]
o
<[ l tS it sn
D c
a
3[ nlo ta no ]
2A S S t o
<[ nS ata n n
DA c n t
a l
S 3t eas oi ]
3t li at oi n
32 St ti ns
23 t io s
3
< 3 S ao o s
3L c ti OR n
2o a tn
i
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
6 3 S a i n
5 7 t t o s
<L nd n 3 3
Do ci g 2
aa e
>
<L nd ag o2
D a en
a
>
3Co co t 3 s
2o S
<t nli M 3 3
Do ci
>
S at tn i
< 3oi Fs n3
D a en i n
a c
e
>
3L nd ag o2
2a So t o s
3t tn i n
S n tss
t i
36e Spn iW s
2a So t
9G kr as oM
< 3abe ts nA
>
3S t tos
2t i
s
S 3 i
<t t an
>
6a 7o t t o s >
5t Ss i n
3i n a
<L a i g 3 3
So
< t d n
2
>
< et o M 2
L a
>
<Ga len 3 3
Co ri g 2
>
S oni Fs 3 3
t od n
L d n
< oa i M 3
L oi Fg 2
o li s
>
<A3a pig Wo3
Cl7d sat Mn
>
S a
t
9Ca bnt i A
6 t n
6t klo o
S ooao s
<5a aSn
>
<6obi is W As
L t tFs
>
S ki sM M
t p
o
9t cban nn
1 okt si aM
9 6cb iso tA n
<6 5apt tWs o s >
L S 7 Sn i
t o
3
6o 7
6 DanceFM ations >
Musict
o3
G 5r S
<Ce l o s
<Ce te n
S l
t i
>
<G abS s Wo
9Ce tuning.. >
6 3or Fa i A
NowkStationsn] >
<5 or sMa i
36on pt t Mos . >
2on F
[ l S
< o7 e M t n
G o F
CA l M
l
< 3n pt
e a
>
95e bS st Mn
6 7 p s M
6G kr st Wn
95 kSS sii As
6 b t oo
3G 5bt St tA n
6 6kr s tWo o
i A
n
92e 3paa aMss s >
6 n e
< 37 7s W i
< 6a 7o t t o s >
S 5t Ss i n
t 3i n a
<G lc S a
>
<La lt tn i n
[onr i
A
<De ae o t o ] >
>
<G ccS t onn
De St
35 5cet iao n >
6 3nSn t o s
3Dabr aSii so s >
23n e t
< 6nae a t
G r
e
>
<2l7 taat nis
>
G r t i
6 a7 7aa i ss
5 7 S t o
3Ae 3tia oo s
23 SS tt nn
3
6 l t a i
<5 7 n toi s
A
>
36 S ttat nn
2 a i
15 b at ino s
6 3 SS i osn
<6 ct ii n
L S tt n s
o aa oo
>
1o l F > o
<D o3e Mt ii ]s >
C6n 7 S a o
[a
A5 S a
<G lce t tt nn >
>
< an
<De be ti As
[ nt
< 3nr S i n
>
9D kc st on n
6a le a i
32 lS a Wo s ] >
23 St t t
3 A5c SS t oo
< Anl ttt on
c
<DAa pat Mto ]s >
[a l n
i
<[ l3eS aai n] >
32o S7ag on3 n >
26 Si ti ni
3L ld ata3 s
3 t t o2
s
3 3l ta io s
2
3 t
s
32At tas ono ] >
23 S n i n
<t So tit s
3[a StS ioi n
S 3 l ata n
i
<S ori n nd
3Gt Se MiU o ]e >
<2ea to >op nt >
C lt F a
on a
<A3 l7it ttsa s >
[6 3 Sa
< A ln tt i o
< 3b pm Wac nn >
Clf a a i a
l
[ oa S > i n
9 o5r sSR Aiv
6 l F i ni ]
36 kto Moe s ] >
2 o tt >n o ] >
[ l t
A
< AS Si M o
C b S t
1o S F a A
<D lca t os n
[ l p M t o
9 A le t t
6
M
< a b s i A
>
3 3 b a a i
2 k t t M
t W n
3 3n p t o s
2 S a i n
9C kl sM o s
6 S a o
3Do SeF Wo s
2ao t ti n
< 3n ta i ns
>
3A b n t
2l c i
S
< 3a i a
a
>
9S kt Ft U s
36 oSpo >Wp a e
<2t ltsn oMd t
C3 b as nA
o
Mi
1[t laSn nidv e
<S oti Motpi ]
lr F >e
oW c
<6Aa pttR Aoaa >
Ct bi MaU d t
oSlo i Ms nt
f m
9S kt sn U a e
6 o F >
< oa F > p
C o o
l M
< o btm Woc a
C S
3 3 lo t Mni
92of pagR Asv
6 f pn ie
< ar s R Ai
>
9L kdo W3c v
6 b s M2
9G krim We 3 a >
6 nr
b
p
A
<t ki ss M2
< Aa i t i3
o d
S et en t o ] >
<Lt loo a3p nt >
[aa S g U s
6t lii a i na e
5a o n
3t S t
t
SS 7t as ood t
nn U sa e
3S nSi tR nd t
<2t cto ie dv e >
D3a em U i a
aa i
r
c
S f o n p a e
t t o
t
p a
S a i n U d t
t t o
r a opi a
3 3f tm ie sv
2 f o tR ni a
So R c v
r
c
r m e
<C nlo MR c v
Dof m e i a >
c
< ao eF
>
<2o ctF i n
D3
>
36 nSp t oM
< ao esM
>
9C kl as W s
b
A
36o Spn iW2
2 kd as oM3
3a tsg 3 s
t nA
<
>
9L bi
S a i n
t t o s
<G lr S a i n
[e l
< An e t t o ] >
>
35o SSn ii2 s
2e ri
< 3a e tt nn
>
< 3n ttg 3 s
G
>
6L 7d aa oo3
S 3t Sn t o s
6t 7i ts i n
5a o a
< o l F
C o
M
>
<6 ob Fs W A
C l
>
9 on p M M
< ak es
D c
>
9 k p W A
6 b s M
< a c t o s
D
e
>
3 3 S a i n
2 n t
< 3o tF i n
C S aM o s
o l t
>
3
2
9G kr s W A
6 n p
< e be s M
>
S a i n U d t
t t o
p a e
6 A7 S tt o n
<5 lr SaR inv
[3f o aic sa >
l t t o ]
m e i
< A l S a i ] >
[
t o
3 3 S a i n n
2 l t t o s
< 3 Se i n
>
3G n t t o s
2e r a
6 a7 S a i n
<5 n et t o s
D3 c
>
<2 oS Ft o s
C3
3 o lt Mi n
a>
< o l F > A
C k s W
9 o p M M
6 b
< a be
>
9D kc s W A
6 np
M
3 A lt ti is ] >
a ao o
<2 lS St tn n
[3
S a to iU sa e
t Si t op t
t an nd
3 3
2
S f o n e dv e
t r m R pi t
a i
t o U aa
c
< Af o tR ii ] >
[ lr S ae ov
l m tc na
< o l F > n
C o t M o s
3 3 S a i
2
t
9 k p W A
6 b s M
P
r
B
B
87.
?
?
99.
English
On-Demand Broadcasts
Some radio stations provide a number of
additional ways to listen to content; for
example being able to listen to radio
shows that have already been broadcast,
know as On-Demand or Listen-Again.
To choose between a Live broadcast or
an On-Demand one, simply use the < >
buttons to select your option and press
SELECT to choose.

>
>
C a t S o
h r
h w
>
< ih ( eh
va t ao
<L Ce rR Sl w
S a A di )
t r uT oe
t im
< 0 0 T0 e
0 : 3 i3
S a t : m
t r
>
>
>
< 0 0 : 3
0 : 3 0
<t r nT ee n
S a O Dm a d
t im
< 0 0 : 3
0 : 3 0
>
>
>
<
Some stations may allow you to fastforward through an On-Demand

broadcast. Do so by pressing BROWSE
and using the < > buttons to forward and
rewind through the broadcast. Press
SELECT to play from your selected point.
O D m n
n e a d
C a t S o
h r
h w
<
Use the < > buttons until your choice is

displayed on the LCD, then press the
SELECT button to confirm.
>
<
<
If you select On-Demand, you will be

presented with a list of shows that are
available to Listen Again.
A d OR
u i )
o

C a t S o
h r
h w
S a t T m
t r
i e
< 0 0 : 3
0 : 3 0
>
>
>
>
General Operation
Changing Volume
To change BLIK Wi-Fis volume, press the
VOLUME UP and DOWN button, the
numerical volume level will be displayed on
BLIKs LCD screen. BLIK Wi-Fi will
remember its previous volume level after
shutdown and power-up.
Internet Radio Presets

BLIK Wi-Fi can store eight presets, either
using the preset keys on BLIK itself, or via
the remote control. To store the current
station, press and hold one of the preset
keys (on BLIK itself or the remote control).
To select a stored station, simply press the
corresponding preset key. To access

presets 5 - 8, press the PRESET SHIFT
button then press the relevant key.
Returning To Main Menu

You may return to BLIKs top-line main menu
at anytime by pressing the BACK button
and working back through previous menus.
Requesting a Station
If you want to listen to a radio station that
is not listed in BLIKs station list, you can
visit the Reciva website at
http://www.reciva.com/ and make a
request to add the station to the list.
Resetting BLIK Wi-Fi

In the unlikely even that BLIK Wi-Fi should
crash, freeze or stop responding to key
presses, it is possible to perform a reset
and bring it back to life.
factory reset will completely reset BLIKs

memory, clearing all WEP/WPA codes and
user settings. This will effectively return Blik
to its default factory settings.
A Factory Reset can be activated from

BLIKs Configure menu. Performing a
English
Alarm + Clock Functions

<Set c
lock
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
<Set a
larm
Setting BLIKs Clock
>
Turn BLIK on and press the

button.
BLIK will now ask you to set the time.
Press SELECT and use the < > keys to
change the hour, then press SELECT to
set. BLIK will now ask you to set the
minutes in the same way. Finally, set the
day of the week and press SELECT to
confirm.
<Alarm
1
>
Set alarm
<On
>
08:00
<Set time
>
< e c o k
S t l c
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Once
Set da
ys
>
S t m n t s
e
i u e
< 8 0
0 : 5
S t m n t s
e
i u e
< 8 0
0 : 5
< e c o k
S t a a m
< e
S t l c
l r
Sleep time
<
15 mins
Setting An Alarm
Set mi
nutes
<08:0
5
>
>
< e ma ur
a
SS t il tm
e
SSt acn mks
ee
ao e
r
< tt ll c
<n 0
<0 : 5
O8
S t a a m
e
l r
< e c o k
S t l c
< nt c o k
<Sl r l c
Oe
< ea i1 m
<e 0mm at s
St 0 lu
SA t an re
0 :
8
< e: tl e
5
<0 t0 io k
S8 c mc
0St 0cn ce
8
S :tm lu ks
<e 0m n t s
S e i ot
e
t i u e
<0 t0 io k
S8 tl e
e 5
SA8 ac mc
el: l1
< ta0 a m
0 : mr
5
<e tri at s
St an re
S e m lu m
<e m n t s
Ot
Sn i u e
<0 t0 l c
S8 c o k
e: 5
< 8 0 n t
0
5
S e: a a e
<e tm lu ms
St i a
<e tm lu ms
S
e i r
S0 : an re
< t 0
8 5 t
0 t0 l r
8 a a m
: 0
SA8z m
e a0r
<0z r5
B l:e 1
u
<St m iat
m
<ee and m
SS t io ee
<Set tlue s
Oe
< nt m r
<0z 0r o k
S8z c
e
B lt ml c
<u ae 1 r
S r5
l
< l: m a m
A a a
< e rm ae
A t ao r
1d m
< e
S t l
S : 0i u e
t
0e 0m n t s
S8c a a m
e
O te l r
n
< ea0 i em
0
5
<St: t1at s
A8 m
<Sltma mre
Oe d lu
S ntrans
e
iy
O t: l r
<n a0 a m
SA8e l1 m
el a5
S0c am r
e ra
t
<e ad 1
S nz m
<Az ra s
O
B l r
<et 0iy t s
Ot
Su 0e u
0 n m n e
8
:
< t lo e
S
m
8
S0lt 0ad 5 1
e8a t r
<Ae a51 0 m 0
<S t0m :m :
Se a e
< e:r -mr 2 0
t i
<Set 0 la
< n ac r - 0 7
O 0 lock
S t 1l 1m : 0
e 0 0a 0 1
0 : 08 0
8 0
0 : a a m
8
S e l: 5
e
t
r
O
<uc 1t 1e 2 0
S t i
<eze 0iu -s 7
St
On i e
B n e -m
S ez tn 0e
<n tmr mt 0
O
S ::R re
B t 0m
B
C
0e8td ado 1
8t a
<e 0a5d m
S0eamiyi
<Sl 0los
<
A
1
Set rmnutes
ce si s
<el 0ic et m x
S t
Sa 0m5d t s
0Otl tno e1 a
8n i mt
<08:0 u s
S : m ni e
e
t
B: R u
0B t0a mo
8C
<a 00 io
<0l 05c et m x
S8l t s
e:s
< ze 5
0 :
c 8 r
Bn t 0i 0 : 0
O ez t :e
<uc e 8m 5 1 a
S
S : 1my1 - m n
eo me 0
t
n
0Sto 0ad0 2 i 7
8e aa u e
<n tz -re s 0 s
o t
S t 0ilarm
Se 0da 1m 0
e
<Set l s0
< z 0
0
<u te iu e
S8 e
B ez tn1
S n: 5 e
<eo me mt si s
Oz i
B to r 0
u z r
S t m u s
Sn tz n1 em n
e : 5 d
i t
< e 0 o e
S t m e
0
8
< e m d0
S
o
< C 5d1
<B :R 8 i 5 1 0
0 e
B c 0
O 8 0a : o :
n
Bee eit 0 e 1
ute
z m
zp
m
Sll 0rnis sm x
c :l 0 yu - 0
Sa 0d - stt 0 a
e 1 a1o 2 7
t s c0
0S t m 1 e
8
<Alarm d i s
<0 z0 o5 m n
< e: r
B ee t1
u
<n8 e5t ee
Sz
Ol tp ii
S z
O c e mm
ne
B c r d
u e m e
z o
< e a s
S
S t d y5 m n
e t
< e de s0
Sn tz y1 i s
e
< to a1 e m n
S
m d
o
S
Buo Rr : o 1i s
Bz a i
0 1
B Cz 0 d1 5 s
Oe em 8 u0 : 0
nt
< l 1 i 1 se 0 a
S cle - ot 2 m 7
n
Set alarmt 0 x
cS t 0 cd ae sm e
< t: ao 0
S0 d5 s
e
y
< 8
O c
n
<One0 8 0 : 0
0 : 5 1
O c 0y 0 : 0
n
S t d 8s 5 1
e e a:
0 1 7
p- 0 0 7
Sne 1 at 0 e 0 n
eo 1 e 1 m 2 0
Sl e 0 yi0 2 0
z -i B to a so 1i s
B d d1 m
C R
O c 0 : m n
< e
B z
u z
0
08:00r150 : ms
<n le c1 ti 0 x
c l s 8o 5 1a
a
s
S t 1time 0 7
e t 0y 0
< e d -s S
m d
o e
<SetRa 1 o 2 0
1
B C R 8i 51 0
B
a :o 1
B C 0d 0 : 0
B
a i
d
0 1 5 0x
c l 1 8 o -: m x
a l 0c 0t 1a
l s c s
s :s
cl lp - om 2 m 7
ae 1 et 0 t 0 a
0
S oe 0 1 0e 0 n
n o -1 -m 0s
z i 2i 7
Set a11 i
nutes
Bn e 0 d50 : n
B
O c mi : om 1 s
0
< C R 8i 51 0
<08:0 ci
ce ld - oo 2 m 7
at R s
S C za 1 - 1 n
B o s5 1 s m 0 x
B
a
S l 1 ey 0 t 0 a
n o0 0 i s
i
S o z d 0 m n
n o e 1o 1 s
B C R d1 t a
B
c l s ci0 m x
a
s
< l a o0
< e p t1 e m x
S l s c m
l l
i t a
c e
a
o
s
Buzzer 1o i s
SB oR 1i m1 n
n
e 5
B C 0d 0 m 0
< o za : 0 : i s
n
8 5 1
<Set mc st a
<a os to0 mm s
c e z -1 e 0
S ol 0 t1 - 0 nx
nl p ode
l e
p i
m
0
S e 1e 10 2i 7
l e e i e i s
m
S o
n
1 m n
0
< o z 11 m n
50 i s
<
11 m n
50 i s
<
Sn ez t1 em n
l o
e p i
m
OnceRedio 1 s
B o a 0 i
B
C
< e p 11 m n
Setls to0
ys e s
Sa eda 5s im x
l
i
c l
c mt a
S e t m n
l
i
< e p 1 m i s
5 e
<
1 m n
5 i s
S e p t m m n
l e 08:05: i s
S o z i e 10
n o e 1
0
<
11 -2007
50
<
10-10 mins
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Press the
button to switch on your
radio, then press the
button.
From the Alarm/Clock menu use the < >
keys to locate the Set alarm option and
press SELECT.
<Set a
larm
>
<Alarm
1
>
Set alarm
<On
>
08:00
<Set time
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Buzzer
<Set m
ode
>
Once
Set da
ys
>
BLIK will allow you to store two different

alarm programmes in its memory.
Select the alarm programme youd like to
use - either Alarm 1 or Alarm 2, by using
the < > keys, then pressing SELECT.
08:05:
10
10-10
-2007
BBC Radio 1
calls cost max
Snooze 10 mins
<
10
>
Sleep time
<
15 mins
>
>
< l r 1
A a m
>
>
S t m n t s
e
i u e
<A8 r5 o k
Sl: c1
< ea0 l c
0 t m
Snooze 10 mins
<
10
>
>
>
>
< e a a m
S t l r
08:05:
10
10-10
-2007
BBC Radio 1
calls cost max
<Set c
lock
>
>
Buzzer
<Set m
ode
>
< e c o k
S t l c
>
BLIK will now give the option of turning

either of the two alarms on or off.
Press SELECT and use the < > to
choose OFF or ON - then press SELECT.
For this example, turn Alarm 1 ON.
BLIK will now ask you to set the alarm
time. Press SELECT and use the < >
keys to change the hour, then press
SELECT to set. BLIK will now ask you to
set the minutes. When the minutes are
correct, press SELECT to confirm the
alarm time.
BLIK will ask what type of wake-up alarm
you would like - Buzzer, FM or Internet
Radio (IR). Use the < > keys to change
mode, then press SELECT to confirm.
BLIK allows you to set a Daily, Weekday,
Weekend or one-off (Once) alarm. Use the
< > keys to change the alarm type, then
press SELECT to confirm.
When BLIK has an active alarm in its
memory, the alarm icon will appear on the
top line of BLIKs display at all times.
To halt an alarm, press any button on
BLIKs keypad. Alternatively, tap the
SNOOZE button to mute the alarm for a
pre-defined period, anything between 5 - 60
minutes. The default setting is 5 minutes.
When BLIK is in Snooze mode, the Snooze
icon (zzZzz) will be displayed on-screen.
<Set c
lock
>
>
<Set a
larm
To alter the Snooze time, press the

button, then use < > to locate Snooze
time on the menu, then press SELECT.
Use the < > keys to define the Snooze
period and press SELECT. Snooze can
also be turned off from this menu.
Set mi
nutes
<08:0
5
>
<Alarm
1
>
Set alarm
<On
>
08:00
<Set time
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Once
Set da
ys
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Buzzer
<Set m
ode
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
08:05:
10
10-10
-2007
S e p t m 1
l
i e
BBCeRadio
<
calls 15 mins
cost max >
BBC Radio 1
calls cost max
Sleep Function
To programme BLIK to turn off after a
pre-defined period of time, press the
SLEEP button. BLIK has 5 pre-set time
values - 15, 30, 45, 60 and 90 minutes.
Once set, BLIK will automatically put itself
into standby mode after the time has
elapsed.
Snooze 10 mins
<
10
>
Sleep time
<
15 mins
>
Snooze 10 mins
<
10
>
Sleep time
<
15 mins
>
English
FM Operation Mode
To listen to FM radio stations switch BLIK
on and press the IR/FM button.
IR/FM
W l o e t D B
e c m
o A
If this is the first time BLIK has been in FM

mode, it will start at the beginning of the

FM frequency range. Otherwise, the last
frequency or FM station will be displayed.
R v U o
e o n
D g t l R d o
i i a
a i
To scan through the FM frequency range,
use the < > keys. To SEEK the next active
S t i g c o k .
e t station, press the SELECT button.
n
l c . .
87.50Mhz
FM
87.50Mhz
FM
94.50Mhz
FM
94.50Mhz
FM
Preset 1 saved
87.50Mhz
FM
FM Station Presets
1 : 3 2
2 0 : 6
C o k n t s t .
l c
o
e . .
BLIK can store eight FM presets,
1 - 8 2 0
2 0 - 0 6
accessed via the keypad or remote control.
S a n n . . current frequency, press and
c n To store the 1
i g .
0

hold one of the preset buttons (press the
PRESET SHIFT button first to access
1 t a
X r preset numbers 5 - 8).
t t u . . n 0 0
x
s . o
2 3
To select a stored FM station, simply press
S a i n corresponding preset key (use the
t t the n t
o
o
a a l b e SHIFT to access presets 5 - 8).
v i PRESET
a l
Preset hz saved FM
8 . 0 1
7 5 M
94.50Mhz
94.50Mhz
94.50Mhz
894.50Mhz
7 5 M z
. 0 H
FM
FM
FMM
F
F
M
9 .
4
Preset 1 saved
P e e 1 s v d
r s t
a e
9 . 0 H
9 5 M z
94.50Mhz
9 . 0 h
4 5 M z
P e
r
F
M
FM
F
M
B C
B
? ?
?
M-Port6 Music
Using M-Port
N w t n n . .
o
u i g .
Revos M-Port allows for quick and easy
connection of an iPod (or other MP3
player or external sound sources).
Using the connection lead supplied, BLIK
is transformed into a high quality digital
audio speaker system.
Connect one end of the supplied audio
lead to the headphone (or auxiliary out)
socket of your source device, then
connect the other end to the M-Port
on the side of BLIK.
BLIKs LCD screen will now display the
words M-Port Active.
M P r A t v
- o t c i e
M P r A t v
- o t c i e
You should adjust the output volume level

on both the source device and on BLIK
itself to gain optimal volume levels.
M P r A t v
- o t c i e
M P r A t v
- o t c i e
V l m 0
o u e 8
V l m 0
o u e 8
Configure Menu
Network Configuration
Enables you to scan again for connection to
another wireless network, or to manually
configure the network parameters. You can
also choose to enable the Low Signal
Warning prompt when your wireless
network signal is low.
Version
This will display such information as your
device s serial number and
hardware/software version numbers.
This information may be requested when
dealing with technical support issues.
whether to start a firmware download or

not. A firmware update can take several
minutes, do not switch BLIK Wi-Fi off until
this procedure has been completed.
Doing so my cause permanent damage.
Language
This allows you to change BLIKs display
language. Languages supported include
English, French, German, Italian,
Norwegian, Danish, Dutch, Portuguese,
Spanish, Swedish and Finnish.
Factory Reset
See page 7 for details.
Update Firmware
Use this to check whether there are any
firmware updates available for your BLIK
Wi-Fi radio. BLIK will check, and prompt you
if there is. You can then make the decision
Register
This will display a key code that can be used
to register your radio on the Reciva
customer portal: http://www.reciva.com/
9
English

BLIK Wi-Fis media player functionality
allows you to play audio files (AAC, AIFF, AU,
MP3, RM, WAV and WMA) and playlists
(M3U) stored on a networked PC or Apple
Mac. The media player functions have been
tested and certified to operate with
Windows 2000, Windows XP Windows
,
Vista and Mac OSX 10.2 or a later version.
Windows PC Set-Up
Ensure that your PC is available on the
network, then using Windows Explorer,
locate the folder where your audio files are
stored...then
Right click on the folder.
Select Properties
Click on Sharing
Select Share this folder on the network
and Allow network users to change my
files. Please note, do not try to make your
My Documents or any of its sub-folders
(e.g. My Music) shareable.
Apple Mac Set-Up
Setup Windows File Sharing on the MAC:

From the Dock, click System Preferences.
From the System Preferences window
(under the Internet & Network section)
click Sharing.
From the Sharing window, do the following:
Under the Services section, enable
Personal File Sharing and Windows
Sharing. Also, click Start for each of these
services.
Under the Firewall section, keep firewall off.
Under the Internet section, keep Internet
Sharing off.
Setup an Account:
From the System Preferences window,
under the System section, click Accounts.
Select an account and remember its Short
Name and password. This information will
be used by BLIK Wi-Fi when connecting to
your Mac.
Directory Setup:
From the Dock, click Finder. From the
Finder window, click Applications >
Utilities. Holding Ctrl click on Directory
Access then select Get Info and ensure
that read / write enabled. Next double click
on Directory Access and enable the
following:

AppleTalk
SLP

LDAPv3
SMB/CIFS
You should now be able to access the audio

files on your Mac by selecting Media Player
> Windows Shares on BLIK, then selecting
your Mac from the list of devices. On
selecting your Mac, if no shared folders are
found, press the SELECT button and select
user - at this point you can enter in the
Short Name and password for your Mac
account.

When BLIK has connected to your wireless
network, press the BACK button until
Stations is displayed. Use the < > keys to
find the Media Player menu on-screen,
then press the SELECT button.
Using the < > keys, find and select
Windows Shares, then Scan for PCs.
BLIK will now display Finding PCs. When
the scan is complete, use the < > keys to
find your PC and select, BLIK will now
search for shared folders. Using the < >
keys to highlight the correct folder and
press SELECT.
BLIK will display File Scan... as it scans
through all the files on your Mac or PC.
PLEASE NOTE If you have a large number
of files, this operation could take several
minutes.
When BLIK has finished scanning, it will
display By Album. You can now browse
through the scanned media files, which will
be organised By Album, By Artist, and
Playlist - if available.
IMPORTANT The first time BLIK Wi-Fi
completes a file scan, a file called
reciva_media_cache is written to the folder
where the audio files are stored. This will
speed-up subsequent file scans.
Listening To A Single Track

Scroll until By Artist is on-screen then
press SELECT. Now use the < > keys to
scroll until your artist choice is displayed,
then press SELECT. Now scroll until your
desired album is displayed, and select it.
The prompt Add To Queue will appear at
this point. Scroll until your chosen track
name is on-screen and press SELECT. Your
choice will now start to play.
Listening To A Complete Album

Using the < > keys, locate and select
By Artist, then select your choice of artist.
Now use the < > keys to scroll until your
album choice is displayed, then press
SELECT. The prompt Add To Queue will
appear at this point, press SELECT and
your chosen album will start to play.
Queuing Tracks For Playback
Also, for the SMB/CIFS item, click

Configure and select an appropriate
workgroup.
Copy and paste the audio files to
Documents in the Finder window. Ensure
that your Mac is successfully connected to
the wireless network. Note, you may need
to wait for few minutes for the changes to
take effect.
10
Highlight your chosen track then press

SELECT. Track Added To Queue will now
be displayed.
Queuing Albums For Playback

Highlight your chosen album then press
SELECT. Scroll to Add To Queue then
SELECT. Tracks Added To Queue will now
be displayed.
English
Controlling Playback
Use the STOP
button on BLIK or the
remote control to stop playback.
button to start
Use the PLAY/PAUSE
a track, pause a track, or restart a paused
track.
to
Use SKIP TO PREVIOUS TRACK
start playback of the previous track in the
queue.
to
Use the SKIP TO NEXT TRACK
start playback of the next track in the
queue.
Browsing A Queue
Press the BROWSE button - the currently
playing track name will be displayed. Use
the < > keys to see the tracks that are
queued for playback. To jump ahead and
play a track from the queue, use the < >
keys and SELECT.
Removing Tracks From A Queue

playing track name will be displayed.
Use the < > keys to scroll to the track
that you would like to remove from the
queue. Press and hold the STOP key for 2
seconds. BLIK will display Delete Track?.
Use the < > keys to to highlight either
Yes or No. Press SELECT to make your
selection. Removed From Queue will be
displayed if you decided to delete a track.
To clear the entire contents of a queue,
select Clear Queue from the the main
Media Player menu.
Playing Tracks Randomly

Select and add the individual tracks to the
queue as described previously.
Return to the main top-line Media Player
menu and select Playback Mode.
Use the < > keys to display Shuffle, then
select SELECT.
Confirm that Shuffle mode should be
enabled, by selecting YES or NO.
Repeating Tracks In A Queue

Select the individual tracks as previously
described.
Return to the main top-line Media Player
menu and select Playback Mode.
Scroll to display Repeat, then press
SELECT button.
Confirm that Repeat mode should be
enabled, by selecting YES or NO.
Windows PC UPnP Set-Up

If your PC is running Microsoft Windows XP
or Vista, then you can use Window Media
Player 11 (WMP 11) to act as your UPnP
(Universal Plug and Play) media server 1.0.
WMP 11 can be downloaded from
Microsofts website and installed by following
the instructions detailed in its installation
wizard.
Once installed, Windows Media Player 11

will create a library from all the media files
available to it on your PC. To add new media
files to the library, select File > Add to
Library > Advanced Options, click Add
and choose the files you wish to add and
click OK.
You will now need to connect BLIK Wi-Fi
to Windows Media Player 11 and configure
it to allow the radio to access your media
library. In order to this, you will need to do
the following:
Keep pressing BACK to get to BLIKs topline menu and then scroll to Media Player
and press SELECT.
Now use the < > keys to scroll to UPNP
Servers and press SELECT. BLIK will scan
for all available UPnP servers. Note, it may
take a few seconds for BLIK to complete its
scan and before the scan has been
completed. BLIK will display [Empty]. BLIK
will continue to display [Empty] if no UPnP
servers are found.
If No PC Found is displayed on BLIKs
display, click the library tab in Windows
Media Player and select media sharing, now
select share my media and then click OK.
At this point you can scan for UPnP
servers on BLIK Wi-Fi again, BLIK will now
be listed as a unknown device in the media
sharing window click the Allow button and
then click OK. BLIK Wi-Fi should now be
accessing your Windows Media Player
Library.
PLEASE NOTE that only WMA files in
Windows Media Player are accessible using
UPnP
.
Playing Music Using UPnP

When the UPnP server is configured to
share media files with BLIK Wi-Fi, you can
begin playing music as follows:
Press the BACK button until Stations is
displayed, then scroll to Media Player
option, now press the SELECT button.
Use the < > keys to highlight UPNP
Servers and press SELECT. BLIK will scan
for all available UPnP servers. Please note,
it may take a few seconds for BLIK to
complete its scan. Before the scan has
been completed, BLIK will display [Empty]
and continue to do so if no UPnP servers
can be found.
After a successful scan, select your UPnP
server using the < > keys (if there is more
than one UPnP server), and then pressing
the SELECT button.
BLIK will now list the media categories
available from the UPnP server, e.g. Music,
Playlists etc. Use the < > keys to choose
which category you wish to browse, then
press SELECT. Use the < > keys to
highlight a sub category and press SELECT.
Scroll to highlight the media files that you
wish to play, then press SELECT. BLIK will
display [Add to Queue], press SELECT
again and BLIK will add the tracks to its
queue and begin playing them automatically.
added to the radios queue.
11
Browsing A Queue
playing track name will be displayed. Use
the < > keys to scroll through the tracks
that are queued for playback. If you want to
jump to a particular place in the queue,
press the SELECT button when the
required track is displayed. It is important to
note here that media files scanned from the

radios Windows Shares function can also
be added to the radios queue.
Full instructions on queue management,
controlling music playback etc. under UPnP
can be found on page 11.
Troubleshooting
If you are experiencing any problems with
your BLIK Wi-Fi internet radio please read
the following troubleshooting guide.
Alternatively can can visit the HELP section
of the Reciva website (www.reciva.com) the
support section of the Revo website
(www.revo.co.uk) or call our technical
support staff on 01555 66 61 61.
If you have trouble connecting BLIK Wi-Fi to
your wireless network, these steps may help
to resolve the problem:
1. Confirm that a Wi-Fi connected PC can
access the Internet (i.e. can browse the
web) using the same network.
5. If you have an encrypted network, check

that you have entered the correct key or
pass phrase into the radio. Remember that
text-format keys are case sensitive. If, when
attempting to connect to an encrypted
network, your radio displays: Wireless
error followed by a 5-digit number, then
please ensure that you enter the correct
pass phrase for the network. If the problem
persists, then you may need to consult your
network configuration.
If BLIK Wi-Fi can connect to the network
successfully, but is unable to play particular
stations, it may be due to one of the
following causes:
2. Check that a DHCP server is available, or

that you have configured a static IP address
on the radio. You can configure a static IP
address on the radio using the menu item
Configure -> Network Config -> Edit Config,
and then select No for Auto (DHCP).
1. The station is not broadcasting at this

time of the day (remember it may be
located in a different time zone).
3. Check that your networks firewall is not

blocking any outgoing ports. As a
minimum, BLIK Wi-Fi needs access to UDP
and TCP ports 80, 554, 1755, 5000 and
7070.
3. The station is not broadcasting anymore.
4. Check your access point does not

restrict connections to particular MAC
addresses. You can view the radios MAC
address using the menu item Configure ->
Network Config -> View Config -> MAC
address.
12
2. The station has reached the maximum

allowed number of simultaneous listeners.
4. The link on the radio is out of date.

5. The Internet connection between the
server (often located in a different country)
and you is slow. Try using a PC to play back
the stream via the broadcasters web site.
If you can play back the station with a PC,
but not via BLIK Wi-Fi - use the form at
http://www.reciva.com/ to notify Reciva of
the problem - they can change the station
data that is used by the radio.
Franais
W I - F I
I N T E R N E T
R A D I O
Guide de Fonctionnement
Franais
Table des matires

Bienvenue BLIK Wi-Fi
Mode rptition dalarme
Avantages de la radio Internet
Mode veille
Aperu de BLIK
Fonctionnement FM
Garantie
M-Port
Enregistrement de la garantie
Configuration du Menu
Avant de commencer
Configuration du rseau
Contrles et Connections
Version + mises jour du micrologiciel 9
Tlcommande
Langues
Alimentation et mise en marche BLIK
Enregistrement
Fonctionnement de la tlcommande
Fonctionnement du lecteur multimdia
10
Portal Radio Reciva Radio
Installation Windows + Apple Mac
10
Connection votre rseau
Accs la musique partage
10
Choisir une station
Fonctionnement gnral du lecteur
10
Mise jour des stations
Installation Windows PC UPnP
11
Diffusion sur demande
Dpannage
12
Fonctionnement gnral
Reprogrammation de BLIK
Fonctions de rveil et dhorloge
Mettre lhorloge de Blik lheure
Programmer le rveil
Prface
Droits dauteur et
Remerciements
Droits d'auteur 2007 Revo Technologies
Ltd. Tous droits rservs.
The Inox Building
Caldwellside
Lanark
Scotland
United Kingdom
ML11 7SR
Tel. 01555 66 61 61
Int. Tel. +44 1555 66 61 61
Fax. 01555 66 33 44
Int. Fax. +44 1555 66 33 44
Les informations contenues dans ce guide
sont rputes exactes au moment de leur
publication. Cependant, nous observons une
politique de dveloppement continu et ces
informations sont donc sujettes
changement sans avertissement pralable.
Revo, Blik et M-Port sont des
marques dposes ou enregistres de Revo
Technologies Limited.
iPod est une marque enregistre de Apple
Computer, Inc.
2
Avertissements
Ne faites pas fonctionner cette radio prs
de leau.
Evitez que de petits objets et des liquides
entrent dans ce produit.
Ntez pas les vis ou des parties du botier.
Utilisez uniquement le bloc dalimentation qui
est fourni.
CEE: Ce produit a t conu et test de
manire tre conforme aux exigences EU
et porte la marque CE.
Support Technique
En cas de difficults pour faire fonctionner
votre radio, ou si vous souponnez quelque
dfaut, veuillez s'il vous plat appeler notre
dpartement de support technique au
numro ci-dessous:
01555 66 61 61
Vous pouvez aussi nous crire un email :
support@revo.co.uk ou visiter la section
dpannage sur notre site Web:
www.revo.co.uk/support
Franais
Bienvenue BLIK Wi-Fi

Merci davoir achet notre Adaptateur digital de radio DAB Mondo, nous sommes
certains que vous en retirerez des annes de plaisir et de service fiable.
Ce guide a t conu pour que vous soyez rapidement prt utiliser et
couter la radio Internet, pour vous offrir des conseils sur les fonctions plus
complexes de ce produit et vous fournir des informations sur la scurit, la
garantie et lenregistrement.
Avantages de la radio Internet

Accs + de 7 000 stations Internet
Recherche par genre or par pays
Accs aux services de rcoute
Mise jour automatique de la liste des stations
Pas de frais dinscription
Garantie
Revo Technologies Ltd garantit lacheteur
que ce produit ne prsentera de dfauts de
fabrication ou sur ses pices lors de son
utilisation normale durant une priode de un
an partir de la date dachat.
BLIK Wi-Fi est un portail vers des milliers de

stations radio du monde entier.
Cette garantie ne sapplique pas en cas de

dommages accidentels, dus lusure ou la
ngligence, des modifications ou
lutilisation inapproprie ou si le botier a t
t.
BLIK Wi-Fi vous fournit galement une

rception radio FM ainsi quun rveil
entirement lectronique, comprenant les
fonctions de rappel de lalarme et de veille.
Si ce produit prsente un problme, veuillez

sil vous plat contacter votre revendeur ou
voir les coordonnes du support technique
la page 2 de ce guide.
Aperu de BLIK Wi-Fi
BLIK peut galement tre utilis comme

enceinte de haute qualit pour votre iPod
(ou autre source externe de son telle quun
MP3).
Connectez tout simplement votre appareil
au M-Port Wi-Fi de BLIK au moyen du
cble audio fourni.
Enregistrement de la garantie
Une condition de la garantie est
denregistrer votre achat soit en remplissant
la carte de garantie inclue avec votre radio,
soit en linscrivant en ligne sur
www.revo.co.uk/register.
Avant de commencer
Vous aurez besoin dune connection Internet
Wi-Fi (sans fil) large bande passante afin de
pouvoir utiliser votre radio Blik Internet Wi-Fi.
Si votre rseau sans fil est configur de
manire utiliser lencodage de donnes
WEP (Wireless Equivalent Privacy) ou WPA
(Wi-Fi Protected Access), vous aurez besoin
de connatre le code WEP ou WPA (code
Web) de manire permettre votre Blik
Wi-Fi de communiquer avec le rseau.
BLIK Wi-Fi devrait pouvoir fonctionner dans

un rayon de 35 mtres partir de la station
de base (selon lenvironnement et les
spcifications de votre station de base sans
fil).
Veuillez vous assurer que votre rseau sans
fil est bien allum et connect votre
connection Internet large bande passante.
Franais
Contrles et Connections
17.
16.
1.
15.
2.
3.
4.
5.
14.
13.
12.
11.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
M-Port
Antenne tlscopique
Prise DC
Prise pour couteurs de 3.5mm
Audio gauche
Audio droite
1.
6.
7.
10.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Mise en/hors circuit

IR/FM
Navigation
Rpter / Mode alatoire
Rveil / Horloge
Lecteur multimdia
2.
7. Programms 1-8
8. Rponse
9. Rappel dalarme
10. Programms shift
11. Veille
12. Diminuer le volume
13.
14.
15.
16.
17.
3. 4. 5. 6.
Retour
Augmenter le volume
Dfiler vers la droite
Choisir
Dfilement vers la gauche
6. Contrles du lecteur multimdia

Stop
Tlcommande
14.
1. Dfilement vers la gauche
2. Choisir
3. Retour
4. Naviguer
5. Programms 1-8
6. Lecteur multimdia
7. Rveil / Horloge
8. Rappel de rveil
9. Veille
10. Diminuer le volume
11. Dfilement vers la droite
12. Augmenter le volume
13. Mise en/hors circuit
14. IR/FM
13.
1.
2.
3.
4.
12.
11.
10.
9.
8.
7.
5.
6.
Contrles du lecteur multimdia
Stop
Saut arrire
Jouer / Arrt
Saut avant
Alimentation de BLIK Wi-Fi

Votre radio BLIK Wi-Fi fonctionne sur le secteur au moyen de ladaptateur de courant fourni.
A cet effet, insrez la fiche de ladaptateur dans la prise DC situe larrire de
BLIK Wi-Fi. Appuyez sur le bouton
pour allumer Blik Wi-Fi.
Utilisez uniquement ladaptateur du bloc-secteur fourni pour nos appareils. Des pices de
rechange sont disponibles: veuillez visiter notre site Web www.revo.co.uk ou nous appeler au
01555 66 61 61 pour plus de dtails.
Portail
Radio
La liste de stations utilise par BLIK Wi-Fi

est compile et gre par Reciva Limited,
qui fournit galement la technologie de radio
Internet utilise pour BLIK Wi-Fi.
Reciva
Les utilisateurs de BLIK Wi-Fi ont accs

dautres services de radio Internet en
visitant le portail radio Reciva:
www.reciva.com et en y inscrivant leur
radio.
Franais
Connection au rseau
Appuyez sur ON/OFF pour allumer BLIK WiFi. Lcran LCD de BLIK affichera un
message de bienvenue.
Aprs quelques secondes, ce message

deviendra Initialising Network
Vous aurez ensuite la possibilit de rechercher

les rseaux disponibles. Appuyez sur le bouton
SELECT afin dactionner cette Welcome t DAB
fonction.
o
REMARQUE: Si vous faites une erreur, vous

pouvez appuyer sur BACK tout moment
afin de revenir lcran prcdent.
Revo Uno
Digital Radio
Si BLIK ne trouve pas de rseau sans fil, il
affichera le message suivant:
S t i g c o k .
e t n
l c . .
Dans ce cas, veuillez vrifier que votre
routeur sans fil est bien allum, et adressezvous au fabriquant si le problme persiste.
1 : 3 2
2 0 : 6
1 - 8 2 0
2 0 - 0 6
Si BLIK trouve votre rseau sans fil, il
affichera le nom du rseau, comme par
Scanning...
10
exemple:
Il se peut que BLIK Wi-Fi trouve plus dun

1Xtra
rseau. Utilisez les boutons < > afin de voir
tbouton . . n 2 3
t s . o
leurs noms, et appuyez sur le x u SELECT 0 0
lorsque le nom de votre rseau apparat.
Station not
available
Si votre rseau nest pas configur de
manire demander un mot de passe
(WEP/WPA),BLIK se connectera
au rseau et affichera:
Si un mot de passe WEP/WPA est exig,

BLIK affichera ce message:
Aprs quelques secondes, BLIK vou
demandera dintroduire le code WEP/WPA
et affichera lcran dentre du mot de passe
de la manire suivante:
Utilisez les boutons < et > afin davancer ou

de reculer dans la liste de caractres alphanumriques. Appuyez sur le bouton SELECT
pour choisir un caractre.
Veuillez remarquer que les codes WEP/WPA
respectent la casse.
R v B i W - i
e o l k i F
I t r e R d o
n e n t a i
R v B i W - i
e o l k i F
I t r e R d o
n e n t a i
I i i l s n
n t a i i g
N t o k
e w r
I ot ll s ig i
R vi Ba k Wn F
en i ii i N nw r a i
I t rt t R d o
n ee eo k
I i i l s n
n t a i i g
N t o k
e w r
I i i l s n
n t a i i g
N t o k
e w r
< Ra of l ke io i>
S en Br n Ww Fk
c v o i t -r
I t r e R d o
n e n t a i
< c n to ln iw r >
S In f a ie no k
a i ir st g
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
N W r l s
o i e e s
N t o k
e w r
N t o k F u d
e w r s o n
i
e s
< c o Wo en sw r >
S Nn f r l t o k
a
Re oo ls F in i
et r i o -d
N vw Bk k Wu F
I i i l s n
n t a i i g
I v e ml t eW d ri
n H r ei R w- o
t oB e N ti i k
n k a oF
Me o
y
R
N t o k
e w r
IveBek WdF
Rnorlt Riii
et ni a-o
MNHWeeeso k
yooi New r
m
t
I ne irt sa go
n ir a l id
e i s
It tn l R ni
< Na wf k n ow dk
S en oo s Ft nr >
c t rr e uo
Niwikn
eaos g
tlri
IN tw r O
ne o k K
i
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
e w N w
M N Nm o oe O o k
y H t t r rt K r
o e k
I iea ikn
n t w s g
i l i
N W r l s
o i e e s
I weko nn
n Noa i k t
i iw ro g
ttl i
N tlr k Fon s t .
eC o cs s u d e . .
E n Nr a oP i e
n i e wE s n y
ei lr
I t t tW i kk g
eo rt
< c N N wr o e Ko k
S a ef t rn k w r >
n to w k O
E to WN t er
P w y
M nH re Ee ko k
y em
< c n f r n t o k
S a
o
e w r >
<c D >o 0 1t 4 >
< Ea <f r n 2w r >
S Nn
e 3o k
87.
N W r l s
o i e e s
<EDe W P2e >
E t> 0 1k4
N <r
3
t k
N n wWw ek su y
eN oio E eoK d
te rrr FO n
s
N
o
l s
N te rrr eok d
eN oio lFO n
s
N wWw ek su
o t k
s
N t o k F u d
e w r s o n
M HtereOo k
y o
m N t r
w
< NN >w 0k 2k >
E De o 1 3
<
4
Me toB WN ti yk
y o
Ev eml Ee koF
R nH rei PW eri
k wU i g s v d k y
s n m a e w e
M nH re te ao o
y e e t ik
I to n N R dr
99.
o k
U ie wakdKe
sNgw reOk y
nts v
R ve Bo k Wk F
eN t lr O - i
o
i
i
IDe iot s2Ki
t r a g
we i1Od >
NNe n l i3
t
NNwwkkK
eeoo O
ttrr
6 Using ialising y
Music aved ke
Itts E
Ene W P k y
nir
e
Now nitialising
tuning..
IN N w w k k k
eeoo O .
trr
E t e wE kk y
n Nr W r e
e t oP
E t r W P k y
n e
E
e
ID t
n4
<c n<f a0n i3o >>
Ea i>o l s2w r
Nn ir i1t g k
 0 1 3 >
2 4
< N <
E D > 0 1 3 >
2 4
< c N to rn Ow r >
S a ef o ke ko k
n wr
t
N W r l s
o i e e s
N te ro k ok d
eN ow s FO n
wt kr
u
N t o k O
e w r
k
rve
UNnWseesk y
sogialdse
i
MeHoeseood
y wmk
tur
N tor NFwnk
U i g s v d k y
s n
a e
e
U i g s v d k y
s n
a e
e
M H m N t o k
y o e e w r
N t o k O
e w r
K
N t o k O
e w r
K
E t r W P k y
n e
E
e
Si vous faites une erreur lors de lintroduction

de votre mot de passe, appuyez sur le
bouton BACK afin deffacer un caractre.
Aprs avoir choisi le dernier caractre de
votre mot de passe, faites dfiler jusquau
mot END et appuyez sur le bouton SELECT
pour entrer votre code. BLIK Wi-Fi devrait
alors se connecter votre rseau.
BLIK Wi-Fi se souviendra automatiquement
du code WEP/WPA de votre rseau ainsi
que dautres rseaux que vous avez utiliss
auparavant. Il ne vous sera plus ncessaire
dintroduire ces codes dans le futur.
E t r W P k y
n e
E
e
< N <
E D > 0 1 3 >
2 4
< N <
E D > 0 1 3 >
2 4
N t o k O
e w r
k
N t o k O
e w r
k
U i g s v d k y
s n
a e
e
U i g s v d k y
s n
a e
e
Franais
Choisir une station

Une fois que BLIK Wi-Fi est connect
votre rseau sans fil, vous tes prt
choisir une station.
W l o e t D B
e c m
o A
Remarque: Vous pouvez retourner

lcran prcdent tout moment en

appuyant sur le bouton BACK.
R v Wi-Fi o
e
n
BLIKo U dispose de trois titres de
D g t l principaux: Stations, Configure et
i menus R d o
i a
a i
Media Player. Afin de choisir une station,
S t utilisez l c . . < et > jusqu ce que
e t n c o boutons
i g les k .
Welcome o
le mot STATIONS apparaisse, appuyez t DAB
ensuite sur le bouton SELECT.

1 : 3 2
2 0 : 6
C o k n t s t .
l c
o
e . .
1 - 8 2 0
2 0 - 0 6
Vous avez maintenant la possibilit de
Revo Uno
choisir une station par sa situation (pays)
Digital Radio
Utilisez les boutons < et >
S a ou n . .
c n ipar genre. 1
n g .
0
afin de choisir votre mthode de

recherche, et ensuite appuyez sur

S t i g c o k .
e t n
l c . .
SELECT.
1 t a
X r
t t u . . n 0 0
x
s . o
2 3
Le fait de choisir une situation vous
1 de la 6
2 0 :
S a donnera une liste de pays diffusant : 3 2
t t o n t
i n o
1 < et > 6
2 0 - 0
a a radiol
v i a Internet. Utilisez les boutons- 8 2 0
l b e
pour faire dfiler la liste des pays.
Appuyez sur SELECT pour choisir la
Scanning...
10
situation dsire. Par exemple:
Vous aurez alors le choix de voir la liste de

6 M i
u
1Xtras c
tous les genres de stations dans ce pays,
tN w su .n . 2 3
xo ut .i n 0 .
t
.n o g . 0
ou de voir la liste des stations selon leur
genre (par ex. Pop, Dance, etc.).
Station not
available
Utilisez les boutons < et > et appuyez sur
SELECT pour faire votre choix. BLIK Wi-Fi
va alors tlcharger la liste de stations
suivant votre choix.
Vous pouvez maintenant faire dfiler la
liste de stations et effectuer votre choix
en appuyant sur le bouton SELECT.
Le fait de choisir Genre vous donnera une

liste alphabtique des genres de stations.
Utilisez les boutons < et > afin de les
voir.
Appuyez sur le bouton SELECT pour
choisir le genre dsir.
Vous avez alors le choix de voir toutes les

stations diffusant ce genre, ou de les
classifier aussi par situation (pays).
Choisissez maintenant la station dsire
se trouvant dans la liste alphabtique.
Mise jour des stations

Occasionnellement, BLIK-Wi-Fi vous
annoncera quil reoit une liste de stations
mise jour. Cela se passe automatiquement
et priodiquement, de manire assurer
que BLIK Wi-Fi dispose toujours la dernire
liste de stations en date.
< t t o s
S a i n
>
< o a i n
L c t o
>
< t t o s
S a i n
>
< 6a 7o t t o s >
S 5t Ss i n
t 3i n a
< t t o s
S a i n
>
< on t o
>
<G cr i n
Le ae
>
6c 7 o
t i n
< 65a i ta io s >
L 53t Sn t ns
o
< o 3t Sn t o
L c 7i a
a o
>
< 6a5 o tz i n > F
S 5t 0SH
n
8t. 7 Ms tions
7 3i S a
M
3
a
< 6a 7o OR t o s >
S 5t o t
< tb ii s
S a i n
t i s
s
>
<A aa oa
Sl tn n
t t n
>
>
< e r
G n e
>
1G Sr t o s
6e te i n
a
< 6n 7 S a i n >
5r
3
t
< on t o t o s >
<G 5ae Sn t o s >
Le 3 i t i n
6c 7
a
6 7 oa i n
t
< 65a i ta io s >
L 53t Sn t ns >
< o 3t Sn t o
L c 7i n
o a i
c t o
<[ 5a S tt in s >
LA 3 S t
o
o
< 6ca it ai o] > M
9ll5 Maz ions
9 37 a at o s
.7 t
< 6bl 0SH to n >F
A5 7 S a i n
n t
5
3
3 6S na oo
<2 bS tai ss
A3 t it
>
1 l at i nn
6 b a a
< l C ic n t s t .
A a
n
>
e
1G Sr t o s o
6 n li n
a
< e teo k
> . .
1G Sr t o s
6e te i n
a
< e 3e t t o s >
n
< 6n 7 S a i n >
G 5r
< 6n 7 S a i n >
G 5r
e 3e t t o s
<[ 5c S tt in s >
DA 3e t ai o]
a
< 6nl Sa to n >
6l 7 S a i n
5 7 t t o s
3
32A St tit sn
23 l S o o
< 3 S ata ns
3[ l ta ioi ] >
< ll i a n ] >
[ l S
o
<2A tnat oi n
A3 at n t s
>
3 tbS oai n
t
<A3 at ai n
S b ia s
>
3 l S it o
<2 at ta n s
>
1 l a i o s
6 b a

< l a ta n
A S n i s
>
1L Sd tg n2
6o ti i 3 3
an o s
< a a
>
1 S a o
6 t
<6 nt t o s
D c
>
1 aS e i n
S a So t
< 3t tn i n
D
e
>
3t ni as o s
2 c
<[ nl S t n
D c
>
< al e tn s
>
< 3c tit oi
3LA S aoa no ] >
2o a
i
< 3l ta ioi n
32A St tit sn
2A l S a no ]
3[ 5S ata tsn s >
< 3l S toi n >
[ l S a i
l
t o
o
< 6l 7at an o] >
[ 3t Sit i ]
A S t o s
3 3 S a i n
2
3 3 Si t o2
2
3L a tn OR n3
2o t t 3 s
i n
< 3 d ag o s
>
<L od Fg 3 3
Co li
>
< ot o M 2
>
S a i n
t a n
< akd ss M3
a e
>
9L nbi s 3 A
<6o cpn W2
De r n
>
G ai og
S t i s
a o
<t t e s
>
<S nt an an o
D c
a
>
S 6t 7 t
3S 5Sin to i n >
2t 3tos
3a e s
<t nto Si ts s >
D ni n
a c
< a c t o s
D
e
>
3 3 S a i n
2 S a i n
t t o s
3 3 S a i n
2
3 3 t t o s
2
t
< on e M
>
<G or F
Ce l
>
<5 clntg Wo3
i
>
6L oaSn ni2
<A3a tFat3 As
o b s
>
<Cl7d iM Mn
>
9 oo i o
6 b F
<6o aptg n2
C kti Mo3 3
oSd n
la s s
>
< ot i o
1L cbo Sn3 i
9t 5apn tW2 o s >
S 6ki is 3 A
a
d
>
<6a 3tsi aM3 n >
L a 7n
< o bi s tA
a p g M3
>
9L kd sg W2
6a i n
S 6t 7 S
t t o
S Musict
t 5i s
6 Dancens ations >
S a 3o s
a i
o
<t t in
<G ar o s
Se te n
t
>
>
NownStationsn] >
3Ge tuning.. >
2en e
[ l S a t o
<G nr S a i s .
< 37 e
6 A re t o
5 l t
3 r
< on t Mii s
G oS Ft o n
e l a
>
35 5r t ti is s >
<2e 3S St tn n >
C3n e
6G 7 7 a an o
o
< 67 S a i n
6 tk t
<5 al oMt M s
<C3 3iF tWo o s >
So b F a i
9 6o 7s s tA n >
6 o F
C o
o l s
M
>
< A5tp t tM n
C ll SS W o ] >
o lp n iA
M
>
<L cb is
[
9 ok e o M
<D nb s aW A
>
<6 k ts nW
>
9 a ap s M
6 b
9 3k t t n
6 cp s
3Dl S7sa otA n >
2ab e t s
a
<2 5cti ian o s >
3 6ncn S o i
33
<A na a i s
D S t
a e
>
>
< 3b tta n s
A te i
a i
36e Sa to n
2ln n i s
1G Sr at on
3G cSe oi s
a
>
<2e atta osn
L37 S
>
6 on t >i
5 n e
< e la o
G n
e r
>
1G ote Mnno s
63 r i
< oSr Fit o s
<5 5 7t ti i n >
C67
6G l3S tt in ]s >
3n S St tn
a to n
a oo
< 3
>
<5e lS a i n
[ 7 S t
6 3 be a A
t
6 A7r sa Mo s
95 k pt Wi os
6 l S a i n
<L 5li ttt2 o] >
[A l t t i n
A 3 t n
3[o S7Sg oto ]s >
26a tn iai3 ] >
< 3ld aSa3 sn
< A l S a i n
[ l
t t o
<2a SeS ioi
>
3D3li ata nsn
2a c
t
o
3[ nSo tit s
S 3 Stn i no
t
3DAt tas on ] >
2e l t
3 e
<G nr at o s
3S nt an U sa e >
2t S
< a ci
D c
a e
< 3a to i nd t >
D n e t op
a c a i n
3A o3ti >o i n
3 S Ft
< o5Sn Mt ts
a
<2l l7aa an o s >
C6b t Si s
3 3 r a ie s
2
3
3 of tm >oc v
<2 oSo tR ni a
C b F
l
1 on pt Wn
9D kca Mo A
6aS e M
<6 ot si Ms
C l F >
>
9C kl s W A ] >
6 l S M
b
< An pF W A
[ kc s t
l
< Ao e ti is ] >
>
9Dob paM Mn n
6a bti ao o
3A lS St i n
<2l ln t t o ] >
[3 l S a n n
< 3 S aa o s
>
32 lSp tiW o ] >
23
< Aka a ioM n
[
a o
9 A lt t is
<6 lb Ss tnA
[ S a a i
3S a tsn tp a e
3[t ti tot snt
2
to o
t n
1 3Sl aiaU s
< 3l ttt oso
36A SaS inid ] >
2 S a i n
3S a to iU sa e
2t t t op t
3 i n nd
r a e i
m
3S a to iU saa
2t Si tR ndv
3f o n oc t
< oat Fg 3p v e
r
c
<L odo MR 2i a >
Cof im >e 3
l n
<L orim >e i a >
< et e g
>
<Gof pSsR A3v
C b
l
S ondo M c
9t olo Ma3 o ] >
6 k F W
< oli Ft Mi s
<[a lSn >t2 n
CAa sa i n
<5a bo Mt A
C o F
6t ki s W o
S o7 pt >o s
923t pas Mn
63 ltn W A
3 n p
9D kc st M
6 b
< kS s i
>
9 a be W A
6
M
3S a to iU sa e
2t Si t op t
3 t an nd
<Ct ci M U d t >
Doa eF
a
<S nlo n e d t >
f i n p
c
S ot o U a e
t r o U a e
a m
t o
S nSi tR pi a
<2oa eaMR ndv e >
D3ot Fn opi t >
36t cts iWc aa
< af pm e sv
C f o s e A
l
9 kr m R Mi a
bo
r m e
c
c
36of tsgR nAv
2 kdo t oM3v
3ar as W2i a >
<
9L Spn i3 s
bi
S a i n
t t o s
<G lr S a i n
[e l
< An e t t o ] >
>
35o SSn ii2 s
2e ri
< 3a e tt nn
>
< 3n ttg 3 s
G
>
6L 7d aa oo3
S 3t Sn t o s
t 7i ts i n
a o a
6
5
< o l F
C o
M
>
<6 ob Fs W A
C l
>
9 on p M M
< ak es
D c
>
9 k p W A
6 b s M
< a c t o s
D
e
>
3 3 S a i n
2 n t
< 3o tF i n
C S aM o s
o l t
>
3
2
9G kr s W A
6 n p
< e be s M
>
S a i n U d t
t t o
p a e
6 A7 S tt o n
<5 lr SaR inv
[3f o aic sa >
l t t o ]
m e i
< A l S a i ] >
[
t o
3 3 S a i n n
2 l t t o s
< 3 Se i n
>
3G n t t o s
2e r a
6 a7 S a i n
<5 n et t o s
D3 c
>
<2 oS Ft o s
C3
3 o lt Mi n
a>
< o l F > A
C k s W
9 o p M M
6 b
< a be
>
9D kc s W A
6 np
M
3 A lt ti is ] >
a ao o
<2 lS St tn n
[3
S a to iU sa e
t Si t op t
t an nd
3 3
2
S f o n e dv e
t r m R pi t
a i
t o U aa
c
< Af o tR ii ] >
[ lr S ae ov
l m tc na
< o l F > n
C o t M o s
3 3 S a i
2
t
9 k p W A
6 b s M
9
4
P
r
B
B
87.
?
?
99.
Franais
Diffusion sur demande

Certaines radios fournissent dautres
manires dcouter leurs missions; elles
offrent par exemple la possibilit dcouter des
missions qui ont dj t diffuses, systme
appel la diffusion sur demande, ou rcoute.
Pour choisir une diffusion en direct ou sur
demande, utilisez simplement les boutons
< et > pour choisir votre option, et appuyez
sur SELECT pour choisir.

>
O D m n
n e a d
C a t S o
h r
h w
>
>
<
Il se peut que certaines stations vous

permettent davancer rapidement dans une
mission sur demande. Vous pouvez, dans ce
cas, appuyer sur BROWSE et utiliser les
boutons < et > afin davancer rapidement et
retourner en arrire dans lmission. Appuyez
sur SELECT pour commencer couter
partir du moment que vous avez choisi.
O D m n
n e a d
<
<
Utilisez les boutons < et > jusqu ce que votre

choix soit affich sur lcran LCD, et ensuite
appuyez sur le bouton SELECT afin de confirmer.
>
<
Si vous choisissez sur demande, vous verrez

une liste dmissions qui peuvent tre rcoutes.

>
C a t S o
h r
h w
>
< C a t S o
h r
h w
<t vt (i a
La e Rm l
S ir T ee
< 0 A3 im
0 : uT0 )
0 di3
: oe
S a t
t r
>
>
< 0 0 T0 e
0 : 3 i3
S a t : m
t r
<0 : n: e a d
< 0 O3 D3 n
0 0m
>
>
>
<
>
C a t S o
h r
h w
S a t T m
t r
i e
< 0 0 : 3
0 : 3 0
>
>
Fonctionnement gnral
Changer le volume
Afin de changer le volume de BLIK Wi-Fi, appuyez
sur les boutons VOLUME UP et DOWN; le
niveau numrique du volume saffichera sur
lcran LCD de BLIK. BLIK Wi-Fi se souviendra de
son niveau de volume prcdent aprs avoir t
teint et rallum.
Programmation de stations Internet

BLIK Wi-Fi peut garder 8 stations en mmoire,
au moyen des touches de programme sur Blik
lui-mme, ou via la tlcommande. Afin de
garder la station actuelle en mmoire, appuyez
et gardez la pression sur une des touches de
programme (sur Blik lui-mme ou sur la
tlcommande). Afin de choisir une station,
appuyez simplement sur la touche appuyez
simplement sur la touche prprogramme

correspondante. Pour accder aux programmes
5 8, appuyez sur le bouton PRESET SHIFT et
appuyez ensuite sur la touche concerne.
Retour au menu principal

Vous pouvez revenir au menu principal de Blik
tout moment en appuyant sur le bouton BACK et
en repassant par les menus prcdents.
Demander une station

Si vous voulez couter une station radio qui ne
se trouve pas sur la liste de BLIK, vous pouvez
visiter le site Web de Reciva
http://www.reciva.com/ et demander que cette
station soit ajoute la liste.
Rinitialisation de BLIK Wi-Fi

Dans lventualit peu probable o BLIK
Wi-Fi se fige, se bloque, ou ne rpond pas
la pression exerce sur les boutons, il est
possibile de le rinitialiser et de le
ranimer.
paramtres sur leurs rglages initiaux va

remettre la mmoire de BLIK zro,
effaant tous les codes WEP/WPA ainsi
que les rglages effectus par lutilisateur.
Ceci remettra donc BLIK sur ses rglages
initiaux (par dfaut).
Il est possibile de remettre les paramtres

sur leurs rglages initiaux partir du menu
Configure de BLIK. Le fait de remettre les
Franais
Fonctions rveil et horloge

<Set c
lock
Rglage de lhorloge de BLIK
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
<Set a
larm
>
Allumez BLIK et appuyez sur le bouton

. BLIK
vous demande alors de rgler lheure. Appuyez sur
SELECT et utilisez les boutons < > afin de
changer lheure, appuyez ensuite sur SELECT pour
la slectionner. BLIK vous demande ensuite de
slectionner les minutes de la mme manire.
Enfin, choisissez le jour de la semaine et appuyez
sur SELECT pour le confirmer.
<Alarm
1
>
< e c o k
S t l c
Set alarm
<On
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Once
Set da
ys
>
08:05:
10
10-10
-2007
BBC Radio 1
calls cost max
Snooze 10 mins
<
10
>
Sleep time
<
15 mins
Rgler le rveil
Set mi
nutes
<08:0
5
>
<Set a
larm
>
<Alarm
1
>
Set alarm
<On
>
08:00
<Set time
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Buzzer
<Set m
ode
>
BLIK va vous permettre de garder deux

programmes de rveil diffrents en mmoire.
Choisissez lalarme que vous voudriez utiliser
(alarme 1 ou 2), en utilisant les touches < > et
en appuyant ensuite sur SELECT.
>
08:05:
10
10-10
-2007
BBC Radio 1
calls cost max
Snooze 10 mins
<
10
>
Sleep time
<
15 mins
>
BLIK va ensuite vous donner le choix dallumer ou

dteindre une des deux alarmes. Appuyez sur
SELECT et utilisez < > afin de choisir OFF ou ON,
appuyez ensuite sur SELECT. Pour cet exemple,
allumez lalarme 1.
BLIK vous demande maintenant de rgler lheure

de rveil. Appuyez sur SELECT et utilisez les
touches < > afin de changer, appuyez ensuite sur
SELECT pour confirmer. BLIK vous demande alors
de rgler les minutes. Quand celles-ci sont
correctes, appuyez sur SELECT afin de confirmer
lheure du rveil.
BLIK va vous demander le genre dalarme que
vous voudriez: sonnerie, FM ou radio Internet (IR).
Utilisez les touches < > afin de changer de mode,
appuyez ensuite sur SELECT pour confirmer.
BLIK vous permet de rgler un alarme
quotidienne, en semaine ou en fin de semaine, ou
unique. Utilisez < et > afin de changer le type
dalarme, appuyez ensuite sur SELECT pour
confirmer.
Quand BLIK a une alarme active en mmoire,
licne du rveil apparat en permanence la ligne
suprieure de laffichage de BLIK.
Pour arrter une alarme, appuyez sur nimporte
quel bouton du clavier de BILK. VOus pouvez aussi
toucher le bouton SNOOZE afin de faire cesser
lalarme durant un temps pr-dtermin (entre 5
et 60 minutes). Le rglage par dfaut est de is 5
minutes. Lorsque BLIK est en mode Snooze
(rappel de rveil), cet icne (zzZzz) sera affich sur
lcran.
<Set c
lock
Set mi
nutes
<08:0
5
>
>
Pour changer le temps de snooze, appuyez sur

le utilisez ensuite < et > afin de trouver
Snooze time dans le menu, et appuyez sur
SELECT. Utilisez les touches < et > pour dfinir
le temps de rappel du rveil et appuyez sur
SELECT. La fonction Snooze peut aussi tre
teinte partir de ce menu.
<Set a
larm
>
<Alarm
1
>
Set alarm
<On
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Buzzer
<Set m
ode
>
Once
Set da
ys
>
>
>
< e a a m
S t l r
<e tm lu ks
St i ot
S e cn ce
<0 a0 1
A8 r5
< l: m
>
>
>
>
<A tr l c
Sl c1 k
ea m o
S t m n t s
e
i u e
< 8t 5 a
<S : ll mm
0e aa rr
S t 0a
e
< n
O
S t m au e
Se ai rt s
et ln m
< e: c o k
S t 5 o k
e
l c
<0 t0 la m
<S8a c1 c
Ol a r
<n r
A
m
0 : 0
8 0
< e tl ek
S t c mc
io
<e 0m lu ms
a
0St 0an re
8e
S :t cn ce
<At ri ot s
Sl i
t l
S ea m t
<e tm iu k
1
<0 : tl ek
S8 0 ao
e 5 m
S0 : l mc
e8 0
< t ac r
5
S t m n t s
e
i u e
<e m n t s
Ot
Sn i u e
<0 t0 l c
S8 c o k
e: 5
<0 a0 1u e
A8 r5 t s
l: mn
S e a a
<e tm aa m
<e tm l me
St i
SSt: llu ms
ee i r
S0 aan r
< t 0 rt
8 5
0 n0
<88z 5
O: 0
<u :e
0
B z 0r
<St m iat s
Se an em
et i mre
<ee tlue
SS t m d
< t o
SS8z ll mm
ee: a
a
B tte a
<u a0r rr
<0z r5 a
A
l m
1
< n0rm ae
0A a a d m
<8l 0mo r
Oe
< :t 1
S
l
S e m iu e
e t tn e s
t i mt
<
S
O c 0
n e 5
< lt ml c
0 a 1 r
<S8 rc o k
Ae: a a m
St a
S e d ls
e t y
0Ac 0m r
8l a
O te a
< :a l m
Sn 0 l1 m
e
Se tri rt s
e
S t r au
<At amns e
Sl d i
<e ama m
S ez t1 e
<u e y
Oz
Bn
<0t 0r
O8
< n: 5
SS aio me
e
nd
< e mm : t s
SAtt 0aue : 0
el r 8r 5
< ta l1 0 1
m
< n: 0n 0e 0 7
<Set0 -u S t ailock
<0 0mc rt s 0
O8 05
Sez 1l 1m 2 0
etz 0a 0 :
0u 0e 8 5 1
8
00 : l :m
88
B: 0a
< n ar r
S : 05 m
e
t
O t - e
<Sc 1to 0 2 0
Se
<n t 0id - 0 7
S
i
On
< ee m me
< et t 1e
O
<e 0aayi m1
S :td aa
B t R rr
B
0ee 0llso
8C a
SSt mid m
Set rnutes
Ba te io t m x
ul s c e
zl t ms
z
ce
<Ot 0i u e a
Sn
SB 0m ni e
0eC m5d t s
8t
<08:0 n
S :t m do
e
B : 0i
<n 0R o t s
O ee 5 u
0S t0a me 1
8e
<a :s io
<0cl tc et m x
S8 5
<el 0a ss
0
c 8 0i 0 : 0
S e:d 8m 5 1 a
:
<A tr y e
Sta t1
<n 0mm u0 si s
S : 1i 1t 2 n
o z0elo 0n1 - m 0
8t 0e 0e
<Set 5larm 0 7
a
< c r e
0
O t 0
n :
<u te iu0 s
S8 e
B ez tn1 e
S z m mt
e e i
Bn zz 1 m n
uo r
S z de u0 i
S to 0 n 0 e 1 s
e t 5 d5
a
y
< e m o t s
S : i s
o
0
8 m
< e 0 8 d0 : 0
S t m e
< 8 0a : e
<B :R - i - 1 7
0C
B t a5d1
o
Sute 0aum 2 0
ez eit 0 s
Bee 1lni e 0
zp 1 t
rr
Sll m c mt m x
c nl 1o
a s
a
<Alarm ds
<S8 0 o5 m n
O
<0 t m1 e i s
< c e5 0
B e: 0 : : 0
u z
z
Ol ep 8 i 5 1
ne rt m
S z
O c r
n
B z e o ee
u e m d
< t 1 ad 0 2 0
S
B e d y5 - n
SB tR - som 0 s
e
< C m1
Sn t 0 yi0 1i 7
eo
< to a1 e i n
S
o
d
S e de ss m x
c :l r o
a
0nlzz c1 tm as
8z s
B c0
Ou 0e 1
< ee t m0
Sett i e
<ee alarm
S dm s
< tt ao e
S
S
yd
O c a o
n
B C R 8i 51
B
<One 0 d 0 : 0
1
O t se : s : i s
n d s
c
S lo 0 c1 5 m 0 x
e e y 0t
cn lz 8 o0 2 mn
ao 1 a : - 1 a
0 1
p - 0e
1
0
See 1 ani0 2 0
et m - ste 0 7
<l e 0 yum s 0
S t dit1 - 0 7
O c 0 8 0m 1
n :
< e
08:00515 5 ins
< 8 0 : : 0
0
S o 1time m n
s
Se od - 1 -: 0 s
nt 0 y 0 0
e:
<Setza 1 0 2 i 7
B C R 8i 51 0
B R d0 1
a o
Bl e 0 d1 5 1 0
Be p 8 im :
o
S
< C 1 at 0 e 1 7
10
c lz 0 c 0 t 0 a
a l 0c s 2m x
s : t
cu le - o - i 0 x
az s - o - ms
B l 1 r 1 sm 0 a
<
5
01 0 2n 7
0
Set mi ie 1
nutes
BS t 0 dd 5 1 0
Be ao 0
< C Rm : o :
8
S e 1a 1m 2m 7
l e 0 ti e 0
<08:0 - o - 1 a
c l p5 io m 0 x
a l e 1 t i s
s c0
s
B C R 1
B
S o z d 0 m n
n o
S o z 1 0m is
n
< l s c5 ti n
B o e oo m s
B
a i0
c C R d1 1n x
a
s
a
<
<n l c1 t m x
O c s o0
c le
a l
s
a
Buzzerd 0 i
SB oR yi m n
nC d s
e
B o za 1o 1 s
S t
e
<Set mc1
<a os to0 mm s
c e z 1s
S ol eodet ia
nl p t 0
l
i e nx
m
S e p i e i s
l e
m
S e e 10 m n
n o
0
< o z 11 m n
5 i s
<
11 m n
5 i s
<
0t 0e 1
8 i0 : 0
:m
Sn ez 1 5 m n
lo p
eo
Once e 0 i s
01 0 0
1 - 0
< e 1 - i0 2 n 7
Set p t1 m
ys
S eda 5 ei s
l
m
S e 1 mm n
l
i
< e p t5 ei s
<
1 m n
5 i s
B C R ti e1
B e a io
S e p d m 10
l
08:05:
c l s 1 t m x
o
<a l c s i a
5 -2007
10-10 m ns
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
08:00
<Set time
>
S t m n t s
e
i u e
< 8 0
0 : 5
S t m n t s
e
i u e
< 8 0
0 : 5
< e c o k
S t a a m
< e
S t l c
l r
>
Appuyez sur
pour allumer votre radio, appuyez
ensuite sur . Dans le menu Alarm/Clock
(rveil/horloge), utilisez les touches < > afin de
trouver loption Set alarm et appuyez sur SELECT
Once
Set da
ys
>
>
Buzzer
<Set m
ode
<Set c
lock
>
< e c o k
S t l c
>
08:00
<Set time
08:05:10
10-10-2007
BBC Radio 1
calls cost max
>
S o z 1 m n
n o e 0 i s
BBC Radio 1
<
1
0
>
calls cost max
S e p t m
l e
i e
Snooze15 mins
10 mins >
<
<
10
>
Snooze 10 mins
<
10
>
Fonction de veille
Sleep time
<
15 mins
>
Afin de programmer BLIK pour quil steigne

aprs un temps dtermin, appuyez sur la touche
SLEEP. BLIK dispose de 5 valeurs de temps prdtermines: 15, 30, 45, 60 et 90 minutes. Une
fois rgl, BLIK va automatiquement se mettre en
mode de veille aprs que ce temps se soit coul.
8
Sleep time
<
15 mins
>
Franais
Mode demploi FM
Pour couter les stations de radio FM, allumez BLIK
et appuyez sur le bouton IR/FM.
IR/FM
W l Sim t premire fois que BLIK est utilis en

e c cest la D B
o e o A
mode FM, il va commencer au dbut de la

gamme de frquences FM. Sinon, la dernire

station FM que vous avez coute va tre choisie.
87.50Mhz
FM
94.50Mhz
FM
Preset 1 saved
87.50Mhz
FM
Programmes station FM
BLIK peut enregistrer huit stations FM,
1 : 3 2 vous avez accs via le claviero k n t s t .
2 0 :
C ou la o
l c
e . .
auxquelles6
1 tlcommande.
2 0 - 0 6
- 8 2 0
S a n n denregistrer en mmoire la frquence

c n Afing .
i . .
1
0

actuelle, appuyez et maintenez la pression sur
un des boutons preset (appuyez dabord sur le
bouton PRESET SHIFT afin daccder aux
1 t a
X r
numros 5 8).
t t u . . n 0 0
x
s . o
2 3
Afin de slectionner une station mmorise,
S a i n n simplement sur la touche preset
t t appuyez t
o
o
a a l b e
v i correspondante (utilisez PRESET SHIFT pour
a l
accder aux numros 5 - 8).
FM
94.50Mhz
R v deU o
e
n
Afino parcourir la gamme de frquences FM,
D g appuyezR dles boutons < ou >.
i i a
t l sur i
a o
Afin de chercher la station active suivante,
appuyez sur le bouton SELECT.
S t i g c o k .
e t n
l c . .
FM
87.50Mhz
Preset hz saved FM
8 . 0 1
7 5 M
94.50Mhz
94.50Mhz
94.50Mhz
894.50Mhz
7 5 M z
. 0 H
FM
FM
FMM
F
F
M
9 .
4
Preset 1 saved
P e e 1 s v d
r s t
a e
9 . 0 H
9 5 M z
94.50Mhz
9 . 0 h
4 5 M z
P e
r
F
M
FM
F
M
B C
B
? ?
?
M-Port6 Music
Utilisation de M-PortNow tuning...
La technologie M-Port de Revo vous permet
de connecter facilement et rapidement un iPod
ou source de son similaire telle quun MP3.
En utilisant le cble de connection fourni, BLIK
se transforme en enceinte audio digitale de
haute qualit.
Connectez une extrmit du cble audio fourni
la prise des couteurs (ou la sortie auxiliaire)
de votre appareil source, et connectez ensuite
lautre extrmit au M-Port du ct de BLIK.
Lcran LCD de BLIK va ensuite afficher les
mots: M-Port Active.
M P r A t v
- o t c i e
M P r A t v
- o t c i e
Vous devriez ajuster le niveau de sortie du

volume aussi bien sur lappareil source que sur
BLIK lui-mme afin dobtenir des niveaux de
volume optimaux.
Configuration
Configuration du rseau
Vous permet de rechercher nouveau la
connection un autre rseau sans fil, ou de
configurer manuellement les paramtres du
rseau. Vous pouvez galement choisir dactiver
lavertissement de signal faible lorsque le
signal de votre rseau sans fil est faible.
Version
Affiche des informations telles que le
numro de srie de votre appareil et les
numros de version de votre matriel et
logiciel. Ces informations peuvent vous tre
demandes lors de problmes techniques.
M P r A t v
- o t c i e
M P r A t v
- o t c i e
V l m 0
o u e 8
V l m 0
o u e 8
Menu
ou non. La mise jour dun micrologiciel peut
prendre plusieurs minutes, nteignez pas BLIK
Wi-Fi jusqu ce que cette procdure ait t
termine, car cela pourrait causer des
dommages permanents votre appareil.
Langue
Vous premet de changer la langue daffichage
de BLIK. Les langues disponibles sont langlais,
le franais, lallemand, litalien, le norvgien, le
danois, le nerlandais, le portugais, lespagnol,
le sudois et le finnois.
Remise zro des paramtres

Voyez page 7 pour les dtails.
Mise jour du micrologiciel

Utilisez ceci afin de vrifier si des mises jour
sont disponibles pour votre micrologiciel de
radio BLIKWi-Fi. BLIK vrifiera, et vous avisera
sil y en a. Vous pouvez alors prendre la dcision
de dmarrer le tlchargement du micrologiciel
Enregistrement
Affiche un code qui peut tre utilis pour
enregistrer votre radio sur le portail
consommateurs de Reciva:
http://www.reciva.com/
9
Franais
Mode demploi du lecteur multimdia

La fonction de lecteur multimdia de BLIK WiFi vous permet de jouer des fichiers audio (AAC,
AIFF, AU, MP3, RM, WAV et WMA) et des listes
dcoute (M3U) se trouvant en mmoire sur un
PC ou Apple Mac sur rseau. Les fonctions du
lecteur multimdia ont t testes et certifies
pour pouvoir fonctionner sur Windows 2000,
Windows XP Windows Vista et Mac OSX 10.2
,
ou les versions plus rcentes.
Vous devriez pouvoir, prsent, accder aux

fichiers audio de votre Mac en choisissant
Lecteur multimdia > Partages fentres sur
BLIK, et en choisissant ensuite votre Mac sur la
liste des appareils. Si, en slectionnant votre Mac,
vous ne trouvez pas de fichiers partags, apuyez
sur SELECT et choisissez utilisateur ce
moment vous pouvez entrer le nom dutilisateur
et le mot de passe de votre compte Mac.
Installation sur PC Windows
Accs la musique partage
Assurez-vous que votre PC se trouve sur le

rseau, et grce Windows Explorer, localisez
le dossier dans lequel se trouvent vos fichiers
audiofaites ensuite les manoeuvres suivantes:
Quand BLIK se sera connect votre rseau

sans fil, appuyez sur BACK jusqu ce que
Stations soit affich. Utilisez < et > pour
trouver le menu lecteur multimdia sur lcran,
et appuyez sur SELECT.
Clic droit sur le dossier.

Choisissez Properties (proprits)
Clic sur Sharing (partager)
Choisissez Share this folder on the network
(partager ces dossier sur le rseau) et Allow
network users to change my files (permettre aux
usagers du rseau de changer mes dossiers).
Veuillez ne pas essayer de partager vos dossiers
My documents (mes documents) ou ses sousdossiers (p.ex. My Music (ma musique).
Installation sur Apple Mac

Installation du partage dossiers Windows sur Mac:
A partir de la station daccueil, cliquez sur

Prfrences systme. De la fentre Prfrencs
systme se trouvant sous la section Internet et
Rseau, cliquez Partage.
Depuis la fentre Partage, faites ceci:
Dans la section Services, activez
partage des dossiers personnels et Partage de
fentres. Cliquez aussi sur Start pour chacun
de ces services.
Dsactivez la section Pare-feu.
Dans la section Internet, dsactivez partage de
lInternet.
Ouvrez un compte:
Depuis la fentre Prfrences systme, dans la
section Systme, cliquez sur Comptes.
Choisissez un compte et souvenez-vous de son
nom nom dutilisateur et de son mot de passe.
Cette information sera utilise par BLIK Wi-Fi
lorsquil se connectera votre Mac.
Cration du rpertoire:
Depuis la Station daccueil, cliquez sur Finder.
Depuis la fentre
Finder, cliquez Applications > Utilities. Tout en
appuyant sur Ctrl, cliquez sur Accs rpertoire
et choisissez Obtenir Info et assurez-vous que
lire / crire soit activ. Double-cliquez ensuite
sur on Accs rpertoire et activez les fonctions
suivantes:

AppleTalk
SLP

LDAPv3
SMB/CIFS
Pour SMB/CIFS, cliquez sur

Configurer et choisissez un groupe de
travail appropri.
Copiez-collez les fichiers audio dans
Documents dans la fentre Finder.
Assurez-vous que votre Mac est bien
connect au rseau sans fil. Notez que vous
pourriez avoir besoin dattendre quelques
minutes pour que les changements soient
effectifs.
10
En utilisant < et >, trouvez et choisissez

partages fentres, puis Rechercher PC.
BLIK affichera Recherche de PC. Quand la
recherche est termine, utilisez < et > pour
trouver votre PC et le choisir. BLIK va
chercher des fichiers partags. En utilisant
< et >, surlignez le fichier correct et
appuyez sur SELECT.
BLIK va afficher Recherche de dossiers...
durant sa recherche dans les dossiers de
votre Mac ou PC.
REMARQUEZ Si vous avez un grand
nombre de dossiers, cette opration
pourrait prendre plusieurs minutes.
Quand la recherche de BLIK est finie, il va
afficher Par album. Vous pouvez alors
naviguer dans les dossiers mdia, qui
seront organiss Par album, Par artiste,
et Liste dcoute sil y a lieu.
IMPORTANT La premire fois que BLIK WiFi effectue une recherche de dossiers, un
dossier nomm reciva_media_cache
sinscrira dans le dossier audio. Ceci
acclrera la recherche future de dossiers.
couter une seule chanson

Faites dfiler jusqu voir Par artiste et
appuyez sur SELECT. Utilisez ensuite < et >
pour arriver votre artiste choisi et
appuyez sur SELECT. Faites ensuite dfiler
jusqu votre album dsir et slectionnezle. Lindication Ajouter la queue va alors
apparatre. Faites dfiler jusqu votre piste
choisie et appuyez sur SELECT. Ce choix va
alors tre jou.
couter un album complet

Utilisez < et >, pour trouver et choisir
Par artiste, et slectionnez votre artiste.
Utilisez ensuite < et >, pour trouver votre
choix dalbum, et appuyez ensuite sur
SELECT. Lindication Ajouter la queue va
alors apparatre, appuyez sur SELECT et
lalbum choisi commencera tre jou.
Mettre les chansons en attente

pour tre joues
Mettez en vidence la chanson choisie et
appuyez sur SELECT. Piste ajoute la
queue va tre affich.
Mettre les albums en attente

pour tre jous
Mettez en vidence lalbum choisi et
appuyez sur SELECT. Faites dfiler jusqu
Ajouter la queue et appuyez sur SELECT.
Pistes ajoutes la queue va alors tre
affich.
Franais
Contrler le playback
Utilisez STOP
sur la tlcommande
pour arrter le playback.
sur la
Utilisez PLAY/PAUSE
tlcommande pour dmarrer, mettre en
pause ou re-dmarrer la chanson.
pour faire dmarrer le
Utilisez RETOUR
playback partir de la chanson prcdente
dans la liste dattente.
pour dmarrer le
Utilisez EN AVANT
playback partir de la chanson suivante
dans la liste dattente
Parcourir une liste dattente

Appuyez sur BROWSE la chanson joue
actuellement saffichera. Utilisez < et > pour
voir les chansons qui sont dans la liste
dattente pour le playback. Pour aller en avant
et lire une chanson dans la liste dattente,
utilisez < et > et appuyez sur SELECT.
Enlever une chanson de la liste

Appuyez sur BROWSE le nom de la
chanson courante sera affich.
Utilisez < et > pour trouver la chanson que
vous voulez liminer de la liste. Appuyez et
maintenez enfonce la touche STOP pendant 2
secondes. BLIK affichera Effacer la chanson?.
Utilisez < et > pour surligner Oui or Non.
Apuyez sur SELECT. Effac de la liste
saffichera si vous dcidez dliminer la chanson.
Pour liminer le contenu dune liste ,
slectionnez Eliminer la liste partir du
menu principal du lecteur multimdia.
Ecouter des chansons en

squence alatoire
Slectionnez et ajoutez individuellement les
chansons la liste comme dcrit prcdemment.
Retournez au menu principal du lecteur
multimdia et slectionnez le Mode Playback
Utilisez < et > pour afficher Navette,
ensuite appuyez sur SELECT.
Confirmez que le mode Shuffle doit tre
activ, en slectionnant OUI ou NON.
Rpter les chansons dans la liste

Slectionnez individuellement les chansons
comme dcrit prcdemment.
Retournez au menu principal du lecteur
multimdia et slectionnez le Mode Playback.
Faites dfiler pour afficher Rpter,
appuyez ensuite sur SELECT.
Confirmez que le modeRpter doit tre
activ en slectionnant OUI ou NON.
InstallationWindows PC UPnP
Si votre PC fonctionne avec Microsoft
Windows XP ou Vista, alors vous pouvez
utiliser Window Media Player 11 (WMP 11)
pour fonctionner comme votreUPnP
WMP 11 peut tre tlcharg partir du
site internet de Microsoft et install en
suivant les instructions indiques dans le
fichier dinstallation de Wizard.
Une fois install, Windows Media Player

11 crera une librairie partir de tous les
fichiers mdia disponibles sur votre PC.
Pour ajouter de nouveaux fichiers mdia la
librairie, slectionnez Fichier > Ajouter
librairie > Options avances, cliquez sur
Ajouer et choisissez les fichiers que vous
dsirez ajouter et cliquez sur OK.
Vous aurez besoin maintenant de connecter
BLIK Wi-Fi Windows Media Player 11 et de le
configurer pour permettre la radio davoir
accs votre librairie mdia. Pour pouvoir
faire cela, vous devez dabord faire ce qui suit :
Maintenez enfonce la touche BACK pour
aller sur le menu principal de BLIK et ensuite
faites dfiler et appuyez sur SELECT.
Utilisez ensuite < et > pour arriver UPNP
Servers et appuyez sur SELECT. BLIK va
rechercher tous les serveurs UPnP
disponibles. Remarque: cela peut prendre
quelques minutes jusqu ce que BLIK termine
sa recherche et pendant ce temps, BLIK
affichera [Vide]. BLIK continuera afficher
[Vide] si aucun serveur UPnP na t trouv.
Si Aucun PC trouv saffiche sur BLIK
Wi-Fi, cliquez sur la bibliothque dans Windows
Media Player et slectionnez partager mdia,
maintenant slectionnez partager mon mdia et
ensuite cliquez sur OK.
A ce point, vous pouvez lancer nouveau
un balayage la recherche de serveurs
UPnP sur BLIK Wi-Fi, BLIK sera affich
comme dispositif inconnu dans la fentre de
partage mdia, cliquez sur la touche
Autoriser et ensuite cliquez sur OK. BLIK
Wi-Fi devrait maintenant avoir accs votre
bibliothque de Windows Media Player.
REMARQUE : seuls les fichiers WMA de
Windows Media Player sont accessibles en
utilisant UPnP
.
Ecouter de la musique en utilisant UPnP

Quand le server UPnP a t configur
pour partager les fichiers mdias avec BLIK
Wi-Fi, vous pouvez commencer couter la
musique comme suit :
Appuyez sur BACK jusqu ce que Stations
saffiche, dfilez ensuite jusqu loption
Media Player, et appuyez sur SELECT.
Utilisez < et > pour mettre en vidence
Serveurs UPNP et appuyez sur SELECT.
BLIK va rechercher tous les serveurs UPnP
disponibles. Remarque: cela peut prendre
quelques minutes jusqu ce que BLIK
termine sa recherche et pendant ce temps,
BLIK affichera [Vide]. BLIK continuera
afficher [Vide] si aucun serveur UPnP na
t trouv.
Aprs une recherche russie,
slectionnez vorte serveur UpnP en utilisant
< et > (sil y a plus dun serveur UPnP), en
en appuyant sur SELECT.
Faites dfiler pour mettre en vidence les
fichiers mdia que vous dsirez couter, et
appuyez sur SELECT. BLIK affichera
[Ajouter la la liste], appuyez de nouveau
sur SELECT et BLIK ajoutera les chansons
la liste dattente et commencera les lire
automatiquement.
11
Franais
Parcourir une liste

Appuyez sur BROWSE la chanson joue
actuellement saffichera. Utilisez < et > pour
voir les chansons qui sont dans la liste
dattente pour le playback. Pour aller en
avant et lire une chanson dans la liste
dattente, utilisez, < et > et appuyez sur
SELECT. Il est important de remarquer ici
les fichiers mdia pris partir de la fonction

radio Partage Windows peuvent auusi tre
ajouts la liste dattente de la radio.
Les instructions compltes au sujet du
traitement de la liste, du contrle de la
musique, du playback etc. avec UPnP sont
,
disponibles la page 11.
Dpannage
SI vous avez des problmes avec votre radio
Internet BLIK Wi-Fi, veuillez lire ce guide sur le
dpannage. Vous pouvez galement visiter la
section AIDE du site Internet Reciva
(www.reciva.com), la section support du site
Internet Revo (www.revo.co.uk), ou appeler
notre support technique au 01555 66 61 61.
Si vous prouvez des difficults connecter
BLIK Wi-Fi au rseau sans fil, ces tapes
pourraient vous tre utiles pour rsoudre le
problme:
5. Si vous avez un rseau crypt, contrlez

que vous avez bien entr la cl ou le mot de
passe corrects dans la radio. Souvenez-vous
que les cls en format de texte sont
sensibles la casse. Si, quand vous essayez
de vous connecter un rseau crypt,
votre radio affiche: Erreur rseau sans fil
suivit dun numro 5 chiffres, assurezvous davoir entr le mot de passe correct
pour le rseau. Si le problme persiste,
vous avez sans doute besoin de consulter la
configuration de votre rseau.
1. Assurez-vous quun systme Wi-Fi soit

connect votre PC, et quil peut avoir
accs internet (et quil peut balayer le
Web) en utilisant le mme rseau.
Si BLIK Wi-Fi peut se connecter au rseau

avec succs, mais est incapable de lire
certaines stations, cela est peut-tre d aux
raisons suivantes :
2. Contrlez quun serveur DHCP soit

disponible, ou que vous ayez configur une
adresse IP statique sur la radio. Vous
pouvez configurer une adresse IP statique
sur la radio en utilisant le menu Configurer > Config. rseau -> Editer Config, et ensuite
slectionnez Non pour Auto (DHCP).
1. La station nest pas en train de

transmettre ce moment-l (rappelez-vous
quelle pourrait tre situe dans un fuseau
horaire diffrent).
3. Contrlez que votre pare-feu de rseau

ne bloque pas les ports de sortie. BLIK WiFi a besoin, au minimum, davoir accs aux
ports UDP et TCP ports 80, 554, 1755,
5000 et 7070.
3. La station ne transmet plus.
4. Contrlez que le point daccs ne freine

pas les connections certaines adresses
MAc. Vous pouvez voir ladresse MAC de la
radio en utilisant le menu Configurer ->
Config. rseaug -> Voir Config -> adresse
MAC.
12
2. La station a atteint le nombre dauditeurs

simultans maximum.
4. Le lien cette radio a expir.

5. La connexion Internet entre le serveur
(souvent situ dans un autre pays) et vous
est lente. Essayez dutiliser un PC pour
reproduire le flux travers le site Internet
du radiodiffuseur.
Si vous pouvez reproduire la station avec un
PC, mais pas avec BLIK Wi-Fi, utilisez le
formulaire que vous trouverez sur
http://www.reciva.com/ afin dexpliquer le
problme Reciva: ils peuvent changer les
donnes de la station qui sont utilises par
votre radio.
Deutsch
W I - F I
I N T E R N E T
R A D I O
Bedienungsanleitung
Deutsch
Inhalt
BLIK WiFi sagt Hallo !
BLIK`s Uhr einstellen
Nutzen des Internet Radios
Einen Alarm einstellen
BLIK allgemein
Schlummerfunktion
Garantie
Schlaffunktion
Garantie Registrierung
FM / UKW Betrieb
Vor dem Einschalten
M-PORT
Tasten und Verbindungen
Konfigurations Men
Die Fernbedienung
Netzwerk Konfiguration
BLIK anschalten
Versions- und Firmware Updates
Handhabung der Fernbedienung
Sprachen
Das RECIVA Radio Portal
Register
Verbindung mit dem Netzwerk
Media Player Bedienung
Senderauswahl
Windows + Apple Mac Set Up
10
Aktualisieren der Senderliste
Musikdateien gemeinsam nutzen
10
Sendungen abrufen - on demand
Generelle Media Player Bedienung
10
Generelle Bedienung
Windows PC UpnP Set Up
11
BLIK Reset
Fehlersuche
12
Alarm- und Uhrfunktionen
10
Vorwort
Warenzeichen und Urheberrecht
sind Eigentum von
2007 Revo Technologies Ltd. Alle Rechte
sind vorbehalten fr
The Inox Building
Caldwellside
Lanark
Scotland
United Kingdom
ML11 7SR
Sicherheitshinweise
Benutzen Sie das Radio nicht in
unmittelbarer Nhe zum oder im Wasser.
Vermeiden Sie das Einbringen kleiner Krper
oder von Flssigkeiten in das Gert.
Entfernen Sie bitte keine Schrauben oder
Gehuseteile.
Benutzen Sie bitte nur das mitgelieferte
Netzteil.
CE-Hinweis: BLIK entspricht den
europischen CE Vorschriften.
Tel. 01555 66 61 61
Int. Tel. +44 1555 66 61 61
Fax. 01555 66 33 44
Int. Fax. +44 1555 66 33 44
Technische Hilfe:
Die Informationen in dieser Anleitung
basieren auf dem technischen Stand zum
Zeitpunkt der Drucklegung. Durch die
Fortentwicklung des Produktes kann es zu
technischen Vernderungen kommen.
REVO, BLIK und M-PORT sind Warenzeichen
von Revo Technologies Ltd.
iPod ist ein registriertes Warenzeichen der
APPLE Computer. Inc.
Sollten bei der Benutzung Ihres BLIK DAB

Radios Schwierigkeiten auftreten, und Sie
Hilfe bentigen, so rufen Sie bitte Revo
unter 0044-1555 666 161 an oder
schreiben Sie ein Email an
support@revo.co.uk bzw. besuchen Sie die
Seite fr technische Hilfe unter
www.revo.co.uk/support.
Alternativ wird Ihnen sicher auch Ihr Hndler
zur Verfgung stehen.
Deutsch
BLIK WiFi sagt Hallo !

Danke, dass Sie sich fr das REVO Internet Radio BLIK WiFi entschieden haben.
Wir sind sicher, dass es Sie, durch seine technische Qualitt bedingt, auf Jahre
mit Unterhaltung begleiten wird.
Diese Anleitung wird Ihnen zunchst einen schnellen berblick geben, sodass Sie
schnell einschalten und Ihr Webradio geniessen knnen. Weiter zeigt sie Ihnen die
mehr komplexen Eigenschaften dieses Produktes und gibt Ihnen Informationen zu
den Themen Sicherheit, Garantie und Registrierung.
Leistungen Ihres Internet Radios

Zugriff auf mehr als 7.000 Radiostationen
Suche nach Land oder Genre
Zugriff auf Podcasts und on Demand
Automatisches Update der Stationsliste
BLIK WiFi im berblick

Ihr Internetradio verbindet Sie mit tausenden
von Radiostationen rund um die Welt.
BLIK WiFi bietet Ihnen zustzlich FM /
UKW Empfang und die vollwertige Funktion
eines Alarmweckers mit Schlummer- und
Schlaffunktion.
BLIK WiFi kann ber den M-PORT auch als
aktives Lautsprechersystem an Ihrem
iPod oder jedem anderen MP3 Player,
sowie jeder beliebigen externen Klangquelle
betrieben werden.
Garantie
Revo Technologies Ltd. garantiert dem
Kufer die einwandfreie Funktion und
Beschaffenheit des Gertes fr eine Frist
von 2 Jahren ab Kaufdatum.
Der Garantieanspruch erlischt bei
unsachgemer Behandlung sowie bei nicht
autorisierten Fremdeingriffen.
Sollten Sie Probleme mit Ihrem BLIK WiFi
haben, so kontaktieren Sie bitte Ihren
Hndler oder beachten Sie die
Kundendiensthinweise auf Seite 2 dieser
Anleitung.
Garantie Registrierung
Bedingung fr eine Garantieleistung ist die
Registrierung Ihres Kaufes auf der REVO
Internetseite. Sie knnen auch die
beigefgte Garantiekarte nutzen.
Verbinden Sie Ihren Player mit dem

mitgelieferten Kabel einfach mit dem
M-PORT.
Hinweise vor dem Einschalten

Um BLIK WiFi zu betreiben, bentigen Sie
Zugang zu einem drahtlosen W-LAN/WiFi
Breitbandzugang/DSL Anschlu.
Wenn das zur Verfgung stehende
W-LAN/WiFi Netz die Verschlsselung nach
WEP (Wired Equivalent Privacy) oder WPA
(WiFi Protected Acess) nutzt, mssen Sie
die entsprechende Zugangskennung
eingeben. Erst danach kann Sie BLIK WiFi
mit dem Internet verbinden.
Sofern Ihr W-LAN/WiFi Router auf
unverschlsselten Zugang eingestellt ist,
bentigen Sie keinen Zugangscode.
BLIK WiFi arbeitet normalerweise in einem
Radius von 35 Metern um den Access
Point. Die Reichweite ist sehr stark von den

rtlichen Bedingungen abhngig. So knnen
Mauern, je nach Strke, oder Betondecken
sowie Trzargen aus Metall die Reichweite
teilweise drastisch reduzieren.
Sie knnen in solch einem Fall durch die
Installation eines Reichweitenexpanders
einen eventuellen Mangel an Reichweite in
Ihrem W-LAN Netzwerk beseitigen.
Bitte vergewissern Sie sich vor dem
Einschalten, dass Ihr W-LAN/WiFi Router
eingeschaltet ist und der DSL Zugang aktiv
ist.
Deutsch
Tasten und Anschlsse

17.
16.
1.
15.
2.
3.
4.
5.
14.
13.
12.
11.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
M-PORT / AUX In
Teleskopantenne fr Radioempfang
Netzteilbuchse
Kopfhrerbuchse 3.5 mm
Audio links
Audio rechts
1.
6.
7.
10.
8.
9.
1. Ein / Aus
2. Internet Radio/ UKW
3. Sendersuche starten
4. Wiederholung / Shuffle
5. Alarm / Uhr
6. Media Player
Funktionen
2.
7. Stationstasten 1 8
8. Antworttaste
9. Schlummertaste
10. Stationstasten
umschalten
11. Schlaftaste
12. Leiser
3. 4. 5. 6.
13. Schritt zurck

14. lauter
15. blttern nach rechts
16. Auswahltaste
blttern nach links
6. Media Player Controls

Stop
Wiedergabe/Pause
Schritt zurck
Schritt vorwrts
Fernbedienung
14.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Blttern nach links

Auswahltaste
Schritt zurck
Sendersuche starten
Stationstasten 18
Media Player
Funktionen
7. Alarm/Uhr
8. Schlummertaste
9. Schlaftaste
10. Leiser
11. Blttern nach rechts
12. Lauter
13. Ein/Aus
14.Internet Radio/UKW
13.
1.
2.
3.
4.
12.
11.
10.
9.
8.
7.
5.
6.
Media Player Funktionstasten
Stop
Schritt zurck
Wiedergabe/Pause
Schritt vorwrts
BLIK WiFi einschalten

Ihr BLIK WiFi Radio wird mit Netzspannung durch das mitgelieferte Netzteil versorgt.
Stecken Sie das Netzteilkabel auf der Rckseite des Gertes in die Netzbuchse.
Drcken Sie den
Knopf und BLIK WiFi schaltet ein.
Nutzen Sie nur das mitgelieferte Netzteil. Ersatz ist verfgbar, rufen Sie uns unter
0044-1555 66 6161 fr Einzelheiten an, oder besuchen Sie unsere Internetseite
wwww.revo.co.uk
Reciva Radio Portal

Die vom BLIK WiFi genutzte Stationsliste
wird von RECIVA kompiliert, die auch die von
REVO genutzte Internet Radio Technik
entwickelt haben.
Als BLIK WiFi Nutzer erhalten Sie nach der

Registrierung auf dem RECIVA Radio Portal
unter www.reciva.com Zugang zu
zustzlichen Radiodiensten.
Deutsch
Verbindung mit dem Netzwerk

Drcken Sie die Einschalttaste. BLIKs LCD
Anzeige meldet Betriebsbereitschaft.
Nach einigen Sekunden erfolgt die Meldung

Initialising Network
Es wird Ihnen nun die Option angeboten nach

vorhandenen Netzwerken zu suchen. Drcken
Sie die SELECT Taste um den Vorgang
Welcome t DAB
o
auszulsen.
ACHTUNG: Sollten Sie an irgendeinem Punkt

einen Fehler machen, drcken Sie bitte die
BACK Taste und es erscheint der
Revo Uno
vorhergehende Menpunkt.
Digital Radio
Insofern BLIK keine drahtlosen Netzwerke
findet, zeigt er diese Meldung S t i g c o k .
an t n
e
l c . .
Wird diese Meldung angezeigt, berprfen Sie
bitte, ob Ihr Router angeschaltet ist. Sofern
1 Hndler
: 3 2
dies der Fall ist, kontaktieren Sie Ihren2 0 : 6
1 - 8 2 0
2 0 - 0 6
oder die Hotline.
Scanning...
10
Wenn BLIK Ihr Netzwerk findet, wird er den
Namen des Netzwerkes im Display anzeigen,
zum Beispiel:
1Xtra
x
s . o
2 3
Es kann passieren, dass BLIK t t u . . n 0 0
WiFi mehrere
Netzwerke findet. Bitte nutzen Sie die < > um
die Namen jedes Netzwerkes Station not
zu sehen, und
available
drcken Sie die SELECT Taste dann, wenn
der Name Ihres Netzwerkes sichtbar ist.
Sofern Ihr Netzwerk nicht eingestellt ist ein
Passwort/Zugangscode abzufragen
(WEP/WPA) wird BLIK WiFi sich mit dem
Netzwerk verbinden und anzeigen:
Sofern ein WEP / WPA Code oder Passwort
verlangt wird, erscheint diese Anzeige:
Nach ein paar Sekunden wird BLIK WiFi Sie
bitten, das Passwort oder den Code einzugeben
und folgenden Bildschirmeintrag anzeigen:
Benutzen Sie die < > Tasten, um Buchstaben
oder Zeichen auszuwhlen. Besttigen Sie Ihre
Auswahl, indem Sie die SELECT drcken.
Bitte beachten Sie, dass WEP/WPA Codes
bzw. Passwrter je nach Netzwerk
unterschiedlich sind. Jedes Netzwerk verlangt
nach seinem eigenen Code.
Falls Sie bei der Eingabe einen Fehler machen,

drcken Sie bitte die BACK Taste, um einen
Schritt zurck zu machen und das falsche
Zeichen zu lschen.
Nach der Eingabe des letzten Zeichens Ihres
Codes oder Passwortes blttern Sie bitte auf
END, und drcken Sie den SELECT Knopf, um
Ihren Code zu besttigen. BLIK WiFi sollte Sie
nun erfolgreich mit Ihrem Netzwerk verbinden.
BLIK Wifi wird sich automatisch an den
WEP/WPA Code fr Ihr Netzwerk, oder
andere bereits genutzte Netzwerke, erinnern.
Sie mssen diese Codes nicht erneut eingeben.
R v B i W - i
e o l k i F
R v B i W - i
e o l k i F
I t r e R d o
n e n t a i
I t r e R d o
n e n t a i
R v B i W - i
e o l k i F
I t r e R d o
n e n t a i
I i i l s n
n t a i i g
I i i l s n
n t a i i g
N t o k
e w r
N t o k
e w r
I i i l s n
n t a i i g
N t o k
e w r
RI ot ll s ig i
en Ba k Wn F
v
i
I i i l s n
n t a i i g
i i i i
I tN nw r a i
n ee eo R d o
rt t k
N t o k
e w r
I i i l s n
n t a i i g
N t o k
e w r
i
s
< c n to ln iw r >
S In f a ie no k
a if r n t gr >
< c n o
S a
r e w k
t o
ti r
R v NB wk ki F
e o el o W - i
< cn e oe nR wi k
SI n fn t ea oo >
at r r
td r
I i i ei sn
n i l ei
N t a ls sg
o W r e s
N W r l s
o i e
I i i sro n
n ttl i g
N tNrwiku d
e weaos n
N t o k F u d
e w r s F n
o k
o
eroe
N Niwlks
o Wters
N t o k F u d
e w r s o n
< c n f r n t o k
S a
o
e w r >
M H m N t o k
y o e e w r
M H m N t o k
y o e e w r
I i i l s n
n t a i i g
M H ee oe w r
y Nm wN k o k
o t rt
N W r l s
o i e e s
N t o FO n
e w r t
K
< Na wto ske uo k
S eN owr k oK d >
c tef krn Ow r
n ro
N t o k O
e w r
K
Me H ml N ti ri
y o B k w- k
o
R v l ei eW oFs t .
C
k
R Nt Wn i lRo i i e . .
e oe Bct ea to
v or ni
I no r l e PW s y
n t i Wk sd F
E te eE Rk i
E te r e E k no
r
e
I n wr kt Fa e d
Nn t on W P od y
e er s
u
E t r W P k y
n e
E
e
IN tw lk iK
ne io i O g
it ar s n
I ieaos n
nNiwik g
t l i
M N H > t 0 rt 3 r >
< y D Nm wN 1 w 4 k
E Do t0r2o >
< ee oe 2 4
k
< N <
E
>
1 3
87.
< N <
E D > 0 1 3 >
2 4
I i i l s n
n t a i i g
Itt Wi kg
E ne e ar r ik y
n it t lk k n
ei r s
N N w wE k K
eeoo O
ttrrO
wwk k
N Nr o oP O e
N t o k
e w
99.
< c N to rn Ow r >
S a ef o ke ko k
n wr
t
< c n f r n t o k
S a
o
e w r >
<sDg s0e2k y
Ei<
UNn> a e 3e>
a 1 4
v d e
U i g s v d k y
s n
E t r W P k y
n e
E
e
Ue n B ak di ei
sv g l v
R io si eW kF
- y
N W r l s
o i e e s
I oe ie lR si
n r rt sd
Nt Wn e ea o
N te ro k ok d
eN ow s FO n
wt kr
u
N t o k F u d
e w r s o n
RN o B i W3 F>
k 2< eD > l0 1 i4 i
E v<
I ne ie R d
n ir
It tn t a i
6 Musicalisingo
M H m N t o k
y o e e w r
M H m a e o k
y o e N t
e
NowinNetworkwkey
U tuning.. r
s g s v d .
IN tw lk ik
ne io i O g
it ar s n
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
NNwwkkK
eeoo O
ttrr
N t o k O
e w r
K
UIntsleik y
sngiaidne
ii avs g
er rt
< c nNownkw r >
S a ft oe o k
E t r W P k y
n e
E
e
P wy
< cn eoWn ter >
SEn f rEeko k
at r
N W r l s
o i e e s
N t o k F u d
e w r s o n
< N <
2 4
E D > 0 1 3 >
< N 
E o W r0 1 s
D >
l s3
N tor NFwnk
MeHoeseood
y wmk
tur
N t o k O
e w r
k
emo k w
M Now reOo k
y Hte N tkr
N t o k O
e w r
K
U i g s v d k y
a e
e
s n
U i g s v d k y
s n
a e
e
N t o k O
e w r
K
E t r W P k y
n e
E
e
E t r W P k y
n e
E
e
< N <
E D >
0 1 3 >
2 4
< N <
E D > 0 1 3 >
2 4
N t o k O
e w r
k
N t o k O
e w r
k
U i g s v d k y
s n
a e
e
U i g s v d k y
s n
a e
e
Deutsch
Einen Sender auswhlen

Falls BLIK WiFi Sie mit Ihrem Netzwerk
verbunden hat, knnen Sie jetzt die Station
auswhlen.
W l o e t D B
e c m
o A
Achtung: Sie knnen jederzeit zurck zum

vorherigen Menpunkt, indem Sie die BACK

Taste drcken.
R v WiFi o
e
n
BLIK o U bietet drei Hauptmenpunkte an:
D g t l R d o
i Stations, Konfiguration und Medienwiederabe
i a
a i
(Media Player). Um eine Radiostation
S t auszuwhlen, . .
e t n c o kdrcken Sie die < > Tasten,
i g l c .
Welcome o
bis STATIONS erscheint und drcken Sie t DAB
BLIK WiFi ldt
dann auf den SELECT Knopf.
nun die aktuelle Stationsliste.
1 : 3 2
2 0 : 6
C o k n t s t .
l c
o
e . .
1 - 8 2 0 Ihnen 2 Optionen angeboten.
2 0 - 0 6
Danach werden
Sie knnen einen Sender entwederRevo Uno
nach
Digital
S a standort .
c n i g . oder genre auswhlen. Drcken Radio
n n .
1
0
Sie die < > Tasten, und whlen Sie durch

Druck auf die SELECT Taste die von Ihnen

e t n
l c . .
gewhlte Suchmethode aus. S t i g c o k .
1 t a
X r
t t u . . n 0 0
x
s . o
2 3
Die Auswahl standort gibt eine alphabetische
1 : 3 2
2
S a Liste aller t
t t o n Lnder aus, in denen Internet 0 : 6
i n o
1die 8 2 0
a a Radiosender aktiv sind. Sie knnen 2 0 - 0 6
v i a l
l b e
Lnderliste durch Druck auf die Tasten
aufrufen. Drcken Sie die < > SELECT Taste
Scanning...
10
um das ausgewhlte Land zu besttigen.
6 M i
u
1Xtras c
Es wird Ihnen nunmehr entweder die
tN w su .n . 2 3
xo ut .i n 0 .
t
.n o g . 0
Auswahl einer Radiostation aus der
kompletten Liste angeboten oder Sie knnen
Station not
die Radiosender nach Genre listen lassen,
available
also nach Pop, Dance usw.
Nutzen Sie nun die < > Tasten um Ihre
Auswahl einzugeben. BLIK WiFi beginnt
dann, die ausgewhlte Liste
herunterzuladen.
Sie knnen jetzt durch die Senderliste
blttern und Ihre Auswahl durch Drcken
der < > Tasten eingeben.
Die Auswahl Genre gibt eine alphabetische
Liste aller Stationen aus. Benutzen Sie die
Tasten < > um in der Liste zu blttern.
Drcken Sie auf SELECT um Ihr gewhltes

Genre zu besttigen.
Es wird nunmehr eine Auswahl aller Sender

des gewhlten Genres angezeigt, oder
entsprechend vorher eine Liste nach
Lndern.
Whlen Sie nun die ausgesuchte Station aus
der alphabetischen Liste durch Drcuk auf die
SELECT Taste.
Neueste Senderliste
Occasionally, BLIK-Wi-Fi will tell you that it is
receiving an updated station list. It does this
automatically and periodically, ensuring that
BLIK Wi-Fi always has the latest station
directory on-board.
6
< t t o s
S a i n
>
< o a i n
L c t o
>
< 6a 7o t t o s >
S 5t Ss i n
t 3i n a
< t t o s
S a i n
>
< t t o s
S a i n
>
< 7 r0 H
G .e
>F
8en5 M z
M
< 6c 7i t t o s >
L 5a Sn i n
o 3t o a
< 6c 7i t t o s >
L 5a Sn i n
o 3t o a
< o a i n
L c t o
>
6 3 S a i n
5 7 t t o s
OR
6a 7 n
t
<A 5tn Ss t o s >
Sl 3 oa a i n >
< tb ii
a
< t t o s
S a i n
>
<6e ta no s
S ar oi n
tS it s
>
>
1 tn e s
<G a i n
S t o
>
< 9 3e M a i n >F
G 5 7 t
9enre H t
< 6n5 S z o s > M
G . 0
e r
6 3 S a i n
5 7 t t o s
6c 7 o a i s
3
<[ 5al Snt n n s t .
LA C i t t o] >
on
k nt e
< ol tSc i o > . .
< 6cl it to n >
L c 7 oa
o
<A3 3tit an o s >
Ll a iai
ob t o
<2 5ana to i
L 5S Sn i s >
o 3t o a o
3 6ca Sn ts n >
< 6b 7i tn i n
A 5a So t n
l 3a S a i
n i
1 6S 7ta as o s >
6 5t i t t o s >
< l 3n a
A b7 t
a
1 S a i n
6 t t o s
1G Sr t o s
6 n a
< e te i n
>
<G nr
De ce
an e
>
< e 3
< 6lr t a o n >
n 7 t t
<G 5Se Sit in s >
G 5le S an o s
3[e 3tS toi o] >
2An 7a a ts n
3
t
6lr S tt in s >
< 6 3t Si ts n
7
i
3[ 5S at an o] >
2A 3 Sa to n
3 l t ai
< 6l 7S toi o]
[ 5l ta in s
A
t o
3 3 S a i n
2
t t o s
3 l at ai n
<2 bS it o s
A3 na
>
<L bd ta n2
Ao t ig
>
1 la nn o3 3
6 b n
< l ai i s
A a i
l a i
>
< ab eta n
A S a a
>
Da ca s
>
1t ntnn sn
6 ato no s
S tSi oi s
t it o
1
<6 S t i
>
<S nt ai os
D ca
>
1 aS a o
36 n et in s
2
3 e
< a c t n
D S
>
3 3 S a i n
2
t t o s
3[ l tS it sn
2A l t oi
< 3 S a a no ] >
< 3l at oi n
3[ l t ta n n
2A l S a i ] >
< A l S a i ] >
[ l S t o
A
o
>
<L oSi Mit2 n
[ ld Ft o s ] >
t t o
<2 cltn n3 s
3 o a it n3
<C3a tag o s
L3 S a i
>
3 oa tn OR n3
2 S oi
3L kSi si3 A
< 3t o t Wn
S o bi S o2 o
t i
92o 3pag aMs n >
6a d n t t3
< 6a 7sg 3 i s >
L 5d n
2
S a i n
t t o s
S at e s
<t ni n
D co
>
< a c a i n
D n e
>
3 3 S t o s
2 n t
< a c
D n e
>
< 3n t i n
D r
a
>
<G n e
>
3Ge Se t o s
2e c a i n
< 3 Se t o s
r a
>
3 3o tF i s
2
3C3 SS tt nn
2o l aM i
<5 7 tt oo s
6 6 3 S a i n >
5l Fa t o s >
7 M
t
6 6okbpss WMA
< o
C
9 Music
<L od Fg 3 3
C l M
>
< oa i n M
9 tk is
A
<6o tpn sW2 . >
S b os
Nowatuning.. >
< o d n
L d g
>
9t ki sg W2
6 a p s M3
S tnbo n 3 A
L a i g 2
>
<Dlt iis 3 3
So ai a 2
o
>
<Aa ten s3 3
>
L t o s
o
<t acnn
>
S abi n
a d n
S 3ni as
<t Sro to n
>
36et tts os
2 t o
S a te i
t i
1Ga San in s
< e S a i n
G n
>
6 3 r t t o s
5 7 e
< on t o
>
<G cr ia i n
Le e t
>
6 3 aS n o s
5 7 t
6 6clS Sni o
5 5a t t o s
7
<C3 ltFa ttn ] >
3 tt
<Lol 7iMa iin s >
[oo So ai nn
Ao
<[ l3pS aaMo n >
CA l Ft W oo] >
M ti s
9 3nl aS n
6 k e s
< 6o ts i
C o
l M
<C 5ct tto s
>
3Do S7Ft otA
2o b F
3 ak ia
92 nb oMi M
6
<23 tts soMs
S cp t nA
>
9 akS s Wn
6
p
A
D b s M
e s
>
36 aSp niW s
9 tnb as W A
< 3k es
D c
a
>
< 3n t t o s
G Se i n
e r a
>
3
2
3G oSe Mi s
3
< o5r FS o i n
<2e l7a >an o s >
C6n t t t
3
t
G ntS n i s
<Se b7oa Mtn ]s >
Dt7 pt Wao nn >
aar sSs Ai
ci tt i o
e a o
>
6 6n e
< el
G n
>
9G k3e
63
<5 lr S t
[e
< A5r t t o
>
6 Ac S tni os
3L3 Stia onn ] >
<5 lSS tii ss
[ l S a i
6 37 att nn
5
t
32o7 taot iss
2 la S aoo n
6 37 S a to n
5
<A3 l7ia ttn ]s >
[l 3 t ii o
< Ab t tt ni n >
a
3 35a aS o so
26 Sn t a
i
3Dla tta osd t >
2aS ao i n
3 ca
<6t Sein np a e
A b n i
a
1S nti toU s
<Dof taiR ni a >
3L ccim inc
2 lt
3 S
1 onr it e
< ont Foo3 s
D ae
a c
>
<LaSdo Mnos3v
Caa etg
<6 ocan >o2
D n e t n
3G o3tn >an o s >
3 b Ft
<2e l7as Mts n >
C6t t Si As
< o5Se Mto i
S on pa >o s
t oSo Mi n
a lt t
3 3
92 r s i
6
<2 kS F W
C
3 3 i a
9[ k3 sSa Ain s >
6A b7 t Mto n
5l
tt
< 6l pS Wai o]
9 A b s W A n
6 k p
<2A lt tit on
[ l S Mn
t o
< 3l a aoi ] >
3[ lS Sta is ] >
<Gt Seo iU sa
[ r t t
< A l S ao o
32ea tan ond ]e >
23 l S a i n
<S lSi ti ns ] >
[ l
A
3 3n t t t o ] >
<S lt at tp nt >
[ a to aU o
A Si t i
3At l7in otdv s
2obr SS oc nn
3 S aM i
ta
3i n nd e
<S 5lnm iap ot
3Clf tFaR niaa >
26oao tte sa e
3a to iU s t
t
3 3f o tR ni a
2t S a i p
o s
1 Sr t oe A
9 akt si nc v
pm
<6 nbam >Wsi a >
r s M
<D oco MR c v
C fe
o l F e
< on e t n
D c F
a
>
3A oSn Mi A
<2l lti >o s
C3b paa M
< ka M
>
9 o b s W
6 o
< o l F >
C
< 3 l st o s
C
Mi
3 oS F W
92A bttt Mno ] >
6 S pa > A
1G kl s Wt
9[ kte ia A
6 np
b
M
< kr s o A
96e baS Wni n
6 lp
Ms
35 7 t tt nn
2 S aa oo
3
s
6L a Sn ii2 s
<S d tg 3p a e >
o t o U 3 t
t i n
d
<S tt Ss t2dv e
Lt d nn U d t
oa o
SS lii tR i3aa >
c
t r g p a
t n p t
<tt loo a3pi ]e >
[aa im U oa e
Aat o U nt
S f i n e dv
S 3tr asR ni a
t f tn ie sv
af om R c a
io t oc
r
3 af em e i a >
r
<2 nSo R c v
D c m e i
3 3 S a i n
2
t t o s
< o l F
C o
M
<C nl F
Do c M
< ao e s M
9 Ak p t W o
6 b
<2o ltsg tnA ]
[ a i i3 s
i
36 lSpn aoM3
< 3kd Ss W2 n
L b a
9
s
A
3t t tn i n
2a i as
S 3 So t o s
>
>
>
>
>
< e r
G n e
>
< 3a e t 2
>
< on Sn > o s
Go i
>
6L 7d tg 3 3
<5 or Fa i n
Ce l M
S 3t Sn t o s
t 7i ts i n
a o a
6
5
9C kl sM M
6o b F W A
p
< o
>
9 ak e s M
<6 nb s W A
D cp
>
< 3a to iU s t
D c
a e
3S nt an op a e >
2t Si t nd
< 3 S F i s
l t
3C or aMR ni a >
2of tm oc v
o
e
9G kr s W A
6 n p
< e be s M
>
6 A7 Sa to n
<5 l S tt in ] >
[3 l t ai os
< A l S a i n
[ l t t t o ] >
3 3 S a i n
2
o s
< 3 Se i n
>
3G n t t o s
2e r a
6 a7 S a i n
<5 n et t o s
D3 c
>
<2 oS Ft o s
C3 lt Mi n
o
>
3
a
< k p M M
C l
9 o b s W A
6 o F >
< a c
D n e
>
9
4
P
r
B
B
87.
?
?
99.
Deutsch
Rundfunk auf Abruf und podcasts

Einige Radiosender ( z.B. BBC ) bieten
unterschiedliche Methoden an, einem
Inhalt zuzuhren. So knnen Sie z.B.
Radiosendungen hren, die bereits
gesendet wurden, bekannt als OnDemand oder Wiederholung
Um zwischen Live bertragungen oder
on demand Sendungen auszuwhlen,
drcken Sie eine der < > Tasten und
whlen Sie durch Druck auf die SELECT
Taste aus.

Drcken Sie eine der < > Tasten bis Ihr

ausgewhltes Programm im LCD
erscheint und besttigen Sie durch Druck
auf die SELECT Taste Ihre Auswahl.
Einige Stationen erlauben ein Vorspulen
des on Demand Programms. Dazu
drcken Sie den BROWSE Knopf und
danach eine der < > Tasten.
>
O D m n
n e a d
>
<L v n( ea n

>
>
<
Sofern Sie on Demand auswhlen,

erhalten Sie eine Liste der abrufbaren
Sendungen, aus der Sie whlen knnen.
A d OR
u i )
o
>
<
C a t S o
h r e h w
O D m n
n
a d
S a t T m
t r
i e
< i: (i3 l
S 0 0 T0 S
t vt : a
ra
<0 Ce3 tee o
<La h rRm h w
< 0 A3 i3
0 : u: o
0 d0 )
>
>
>
<t r nT ee n
S a O Dm a d
t im
< 0 0 : 3
0 : 3 0
>
>
<
>
C a t S o
h r
h w
S a t T m
t r
i e
< 0 0 : 3
0 : 3 0
>
Allgemeine Bedienung
Lautstarke einstellen
Um die Lautstrke einzustellen, drcken Sie
bitte die VOLUME UP oder DOWN Taste,
um die Lautstrke zu erhhen, oder um die
Lautstrke zu verringern. BLIK WiFi erinnert
sich beim nchsten Einschalten automatisch
an die eingestellte Lautstrke. Sie knnen
die Lautstrke auch bequem ber die
Fernbedienung einstellen.
Internet Radio Stationstasten

Sie knnen bis zu 8 Stationen ber die
Fernbedienung oder am BLIK Wifi selbst
speichern. Um die gerade gehrte Station
abzuspeichern, drcken Sie eine der
Stationstasten 1 5 ( am BLIK selbst oder
auf der Fernbedienung ) fr einen Moment
bis die Meldung Stationstaste X
zugewiesen erscheint. Um einen
abgespeicherten Sender aufzurufen,
drcken Sie einfach die entsprechende
Stationstaste. Um auf eine der

Stationstasten 5 8 zuzugreifen,drcken
Sie bitte vorher die Taste PRESET SHIFT.
Rckkehr zum Hauptmen

Sie knnen jederzeit zum Hauptmen
zurckkehren, indem Sie mit der BACK
Taste im Men schrittweise zurckgehen.
Aufnahme eines Senders in die

Senderliste
Fr den Fall, dass ein Sender nicht in der
von BLIK WiFi heruntergeladenen
Stationsliste genannt ist, besuchen Sie bitte
die RECIVA Webseite unter
http://www.reciva.com/ und tragen Sie
dort den Auftrag ein, die Station zu listen.
Resetting BLIK Wi-Fi

Fr den unerwarteten Fall, dass BLIK WiFi
abstrzt, einfriert oder auf Tastenbefehle
nicht mehr reagiert, knnen Sie das Gert
durch einen RESET wieder in einen
normalen, fabrikfrischenZustand versetzen.
und leert den kompletten Speicher, lscht

also auch die WEP/WPA und Nutzer
Eintrge und versetzt BLIK WiFi in den
Auslieferungszustand. WEP/WPA und
Nutzereintrge mssen nach dem RESET
neu eingegeben werden.
Der FACTORY Reset kann ber den

Menpunkt Configure aufgerufen werden
Deutsch
Alarm + Uhren Funktionen

<Set c
lock
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
<Set a
larm
BLIKs Uhr einstellen
>
Schalten Sie BLIK ein und drcken Sie den

Knopf.
BLIK wird Sie nun auffordern, die Zeit einzustellen.
Durch Druck auf die SELECT Taste und danach auf einer
der < > Tasten wechseln Sie die Stunden. Besttigen
Sie Ihre Auswahl durch SELECT. BLIK WiFi wird Sie
nun auffordern, die Minuten in der gleichen Weise
einzustellen. Danach stellen Sie bitte den Tag und die
Woche ein und drcken erneut zur Besttigung die
SELECT Taste.
<Alarm
1
>
Set alarm
<On
>
08:00
<Set time
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Buzzer
<Set m
ode
>
Once
Set da
ys
>
08:05:
10
10-10
-2007
BBC Radio 1
calls cost max
< e c o k
S t l c
< e c o k
S t l c
>
>
S t m n t s
e
i u e
S t m n t s
e : 5
i
< 8 0 u e
0
<0 t0 l c
S8 c o k
e: 5
>
>
Snooze 10 mins
<
10
>
Sleep time
<
15 mins
< e c o k
S t l c
Setting An Alarm
S t m n t s
e
i u e
< 8 0
0 : 5
>
>
Drcken Sie den

Knopf um Ihr Radio einzuschalten.,
danach drcken Sie bitte die
Taste. Vom
ALARM/Clock Menpunkt ausgehend nutzen Sie bitte
die < > Tasten um die Set Alarm Option
auszuwhlen und drcken Sie zur Besttigung SELECT.
< e a a m
S t l r
>
< l r 1
A a m
>
S t a a m
e
l r
< n
O
>
0 : 0
8 0
< e t m
S t i e
>
B z e
u z r
< e m d
S t o e
>
O c
n e
S t d y
e
a s
>
BLIK WiFi erlaubt Ihnen, zwei unterschiedliche

Alarmprogramme abzuspeichern. Whlen Sie die
Alarmart durch Druck auf die Tasten < > aus, und
besttigen Sie ALARM 1 oder ALARM 2 durch Druck
auf die SELECT Taste.
0 : 5 1
8 0 : 0
1 - 0 2 0
0 1 - 0 7
B C R d o 1
B
a i
c l s c s m x
a l
o t a
S o z 1 m n
n o e 0 i s
<
1
0
>
S e p t m
l e
i e
<
1 m n
5 i s
>
BLIK Wifi wird Ihnen nun die Mglichkeiten anbieten,

entweder ALARM 1 oder ALARM 2 oder beide
an- oder abzuschalten. Drcken Sie dazu die SELECT
Taste und schalten Sie danach den Alarm mit den < >
Tasten EIN oder AUS. Dann drcken Sie erneut den
SELECT Knopf. In unserem Beispiel wird ALARM 1
eingeschaltet.
BLIK WiFi fragt nun nach der Alarmzeit. Drcken Sie
die SELECT Taste und nutzen Sie die < > Tasten um
die Stunde einzustellen, danach drcken Sie die
SELECT Taste um Ihre Auswahl festzulegen. BLIK WiFi
fordert Sie danach auf, die Minute einzustellen. Sobald
Sie die Minute korrekt eingestellt haben, drcken Sie
bitte erneut den SELECT Knopf um die Alarmzeit
abzuspeichern.
BLIK WiFi wird nunmehr nach der Alarmtype fragen,
die Sie auswhlen mchten: Alarmton, UKW oder
Internet Radio ( IR ). Nutzen Sie die < > Tasten um
den Modus zu wechseln und drcken Sie die SELECT
Taste, um den Vorgang abzuschliessen.
BLIK WiFi erlaubt es Ihnen, einen tglichen,
werktglichen oder wchentlichen Alarm zu
programmieren, bzw. einen Alarm am Wochenende
oder einen einzelnen Alarm zu programmieren. Nutzen
Sie die < > Tasten zur Auswahl der Alarmtype und
schliessen sie mit der SELECT Taste den Vorgang ab.
Ist ein aktiver Alarm im Speicher programmiert, wird
stetig das Alarm Symbol in der oberen Display Zeile
sichtbar.
Um einen Alarm anzuhalten, drcken Sie irgendeine
Taste auf der Oberseite von BLIK WiFi. Alternativ
knnen Sie auch die SNOOZE Taste drcken, um den
Alarmton fr eine vordefinierte Zeitspanne zwischen 5
und 60 Minuten auszusetzen. Die Werkseinstellung ist
5 Minuten. Wenn BLIK WiFi in den Schlummermodus
fllt, erscheint das SNOOZE Symbol in der LCD
Anzeige.
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Um die Schlummerperiode zu verndern, drcken Sie

auf die
Taste und dann auf eine der < > Tasten
um die SCHLUMMERLNGE (SNOOZE TIME)
einzustellen. Dann drcken Sie die SELECT Taste.
Nutzen Sie ebenfalls die < > Tasten um die Alarmlnge
zu programmieren und drcken Sie dann die SELECT
Taste. Die Schlummerfunktion (SNOOZE) kann auch aus
dem Men entfernt werden.
<Set a
larm
>
<Alarm
1
>
Set alarm
<On
>
08:00
<Set time
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Buzzer
<Set m
ode
>
Once
Set days
>
08:05:10
10-10-2007
BBC Radio 1
calls cost max
Snooze 10 mins
<
10
>
Schlaffunkton
Sleep time
<
15 mins
>
Um eine vordefinierte Schlaf Zeitspanne Ihres BLIK

WiFi auszuwhlen, drcken Sie bitte die SLEEP
Taste. BLIK bietet Ihnen 5 vordefinierte Zeiten an:
15,30,45,60 und 90 Minuten. Nach der Auswahl
fllt BLIK WiFi automatisch in Betriebsbereitschaft.
8
< e a a m
S t l r
< et cl cm
<St m lat s
Se an re
S t i o k
e
u
< 8 0
0 : 5
< l r 1
A a m
SA a i1 t s
el r n
< t mm u e
<S t cl cm
Se
l k
< e: a or
< 8t 5 a
0 0
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
S t m n t s
e
i u e
< 8 0
0 : 5
<Set c
lock
>
S t a a m
e
l r
SSe acn mms
ee a rce
< tt lla k
l r
O
n i o
<S tr aot
<A tm lu k
S
e c c
<0l 0m
O8a 51
n:
< :t l c
0S 0 c o k
8e 0
S :am iat s
0At 0an ems
8l tlu
<e 0ri mre
St i t
t 1
S e amn m
Se tm au e
e8 0 i e
t 5
<0 : l r
S
< e: t m
0
<S8 0 l c
Oe c o k
nt 5
S e cn ce
u
<et mi ote
St in t s
S tm lu ks
e
< 8 0
0 : 5
S ta0 lu m
i
SSt aan mms
ee: l1 re
0 t m rr
8 r5 a
<e tm aat
A
l
<:
e
l
0S8 0a
< n0 5
<8t: i u e
O
S0 t0 i e s
<ee mc mtk
S t n
< e: tno m
SS t0 luc
i
<ez mr at s
Stz al re
e e
0
5
B 8 0
<u : 5
0
8
B ta m
0Az amo m
<u 0rr re
S8lz l1d
e:t
<S ae au e
Ae 0i t
l m n
S et t1d s
e trm me
t
<n
<S
i
<Se ao em
Oe
<e8 m5 at s
St: i r
S0 t0 lu e
n
S t a
e
l
< l r 1 r
A a m a m
<n : 5
0c 0
O 8e
S : a au
Sn 0ma rt s
e
O tz l r
0ec 0iy me
8t
S t ar m
Se e lns
e
B t da c
u
<Sz e ls
<0e 0cy ek
O t
n
S e: t1
e
<A8td ioe
Slt 5 m
Oe a
n
<St rao r
<S a mld m
e r a
< tt m r
SA a l1 m
el a a
<u z 0 : 5 1
Oz e 8 0 :
B n 0i u e 0
0e 0mr t s
8t
S : 0 n0 1
0e 0m 8 u -: 0
8t
1
0
S :t mn 5 s
O e 1i :
<n : 0idt 2 7
<0ee to ee
S8 l m
<Sc a5 me
<0 t05 1e 2 0
S t 0i
SA8 1t1s - 0 7
el
a
< e:d -m
S t amy 0
<e a0a r
S t r
et
0 : 0 a m
8 0
< n l r
O
<Set a mo
<B tR ii 1
O
<eC mcd ee
St
B n ilock
S ee tn t s
Bn z r u e
uc i t
O z m u s
SBl e ni t m x
eC
B tts d o
c 8 0ac s
<a :R lo m1 a
S
<eel 0osr : 0
0t 5 a
S
S :td 8d
<a 00ac 0 t m x
0l m s
0eel lyo 5 1 a
88 05 :e
c t:s arm
S :1 - 0 2 0
0e ta iu -s
8 00 m
S e m n ee 0
<Ot 0inutes 7
Sn mi 1t
< e t e
Set
<0o 0e m0 m n
S t i
< zo t
S 8 5
i s
Bn zz 1
u : r
<08:0
Bn ez 8 1 5 m 0
u z
OAo em : 0 : i s
nl e5
S zo r1 e
< ca 0 o 0 1
<B tre do 1 n
SC R o e
< t d - s0 2 7
S
m d
B e m yi e
S e 1 md1 - s 0
e t 0n 0
i u
< :00a 1 t 0
0ul e no e m x
8
S zl 5 us s
e : r
i
Ba zs c tt a
c 8 0
< t m
0
<S t0a me
S8 mlarm
e
<Set to e
0 :
<l tp idm
S ee 5t e
i
OBe R d oe
n
Ol ep 8rmm 1 s
B te 0ai : 0
S c l1 0 i
< c
SnC aat5 5 1n
e
:m
Sao de ssm mn
e
a
Bn lz - s0 2 is
u
r
Se zsi1 0 tm 0 x
c no 0 yot i as
< t e n1
<el 1 acu - sn 7
Oz e 1
S t d y5 e 0
t m
B z r d0
u e
< e m e
S t
O0 z0 o1
n8
< c 5
<Alarm d
< e: m1 e
S t a s
S t d o
e
y
0 1
S :o 0 d1 5 1 0
0Bo 0a : o : i s
8C z 8 i 5 m n
Bn 0Re : 0 : 0
S ce 0 t1 - 1 7
p8 0
m
Ol le -mse 0 x
ne 1 - i
<az 1tc 0 t 0 a
Slz 0 1 - 0
B ee 0io0 2 0
cu tsr 1e 2 m 7
< c d y0 i s
OS e ao5 m n
ne m1 e
S t alarm : 0
e
<
d
8s
0
Sett 0 : 5 1
S t d y
e
a s
0 1 - 0 7
<On 1 - 0 2 0
S C R t o 1
Be op du m s
B
a i
Slt zi 1oes n
ne R n m i
B oem d 0 1
B
C e it
a
< le c1 t m x
cn l 0 c5 5 i 0 x
ac s o
<0 l0 8 o0 : ms
c l: 5 : sm 1 a
a
s
a
O 8 s 1 0t n
0 :
08:00ays -: 0
Be 1 - i 5 1 0
Bt d d 0 0
0 1o 1
S C R8 0 2 7
1s
<Sets - o - 0 a
c l 1timet m 7
a l 0c 0 2 0x
n o e 1
o z
0 i s
B ez e i e i s
Su ee t m m n
lz pr 1 m n
n o
o z
0
< e
0
11 i
5e
<S t ao1 m n
B C Rm : o : 0
B
dd0 1 s
0d 0 1
8i 5 1
B C z oo m a
B
Set R 1
S o s ci t m s
n o a 0
n
c l 1 enutes 0 x
a lmi 1 s 2 i 7
0c 0t 0a
-o - m x
c l
a
s
<08:0
< l s5 1
0
Sn e t m
lc
O e p i e
S e p t m
l e
i e
< t
1 m n
5 i s
< o za 1 m is
Se od 1so mn s
nC R y 0 i
e 5
B o za 1 m n
B
n
0
Buzzerdi0 1 n
S e p t1 e i s
l o e i
<a es c mt m x
c l ode
< l m 5s i s
1 m
<Set 1o0 na
0 : 5 1
8 0 : 0
Sn ez - i0 2 i 7
lo p 1 m 0 n
0 0e
S e 1 t1 - m 0
S eo e i ei ss
l p
m
< e t50 n
Once 11 m
<
<
1
Set da 5 m n
ys i s
B C R d o 1
B
a i
c el c mt a
Sa es to e m x
ll p is
08:05: ns
<
1 m 10
5 i
10-10
-2007
S o z 1 m n
n o e 0 i s
<
1
0
BBC Radio 1
calls cost max
S e p t m
l e
i e
<
1 m n
5 i s
Snooze 10 mins
<
10
Sleep time
<
15 mins
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Deutsch
FM / UKW Betrieb
Um FM/UKW Sender zu hren, stellen Sie
BLIK an und drcken Sie die IR/FM Taste.
IR/FM
W l o e t D B
e c m
o A
Sofern dies das erste Mal ist, dass Sie

BLIK im FM/UKW Modus betreiben, so

wird die erste Station wiedergegeben.
Andernfalls erklingt automatisch der zuletzt
gewhlte FM/UKW Sender.
R v U o
e o n
87.50Mhz
87.50Mhz
FM
94.50Mhz
FM
94.50Mhz
D g t l R d o
i i a
a i
Um den Sendersuchlauf zu starten,
drcken Sie eine der < > Tasten. Um den
S t i g c o aktiven Sender zu finden, drcken
e t nchstenc . .
n
l k .
Sie den SCAN Knopf.
FM
Preset 1 saved
87.50Mhz
FM
1 : 3 2
2 0 : 6
C
l
FM/UKW Stationstasten ock not set...
1 BLIK- 0 6 FM/UKW Sender ber die
2 0 kann 8
- 8 2 0
Fernbedienung oder am Gert speichern.
S a n n . .
c n i g .
1
0
Um den gerade gehrten Sender

abzuspeichern, drcken Sie bitte eine der
Stationstasten 18 fr lnger.( Um die
1 t a
X r Stationstasten 58 anzusprechen, drcken
t t u . bitte zuerst die PRESET SHIFT Taste )
x
s . n 2 3
Sie. o 0 0
8 . 0 h
7 5 M z
F
M
Preset 1 saved
94.50Mhz
FM
94.50Mhz
FM
894.50Mhz
7 5 M z
. 0 H
94.50Mhz
F
FM
M
FM
9 .
4
Preset 1 saved
P e e 1 s v d
r s t
a e
9 . 0 H
9 5 M z
94.50Mhz
S a i n n ta stored FM station, simply press

t t To select
o
o
a a l b corresponding preset key (use the
v i the l
a e
PRESET SHIFT to access presets 5 - 8).
FM
9 . 0 h
4 5 M z
P e
r
F
M
FM
F
M
B C
B
? ?
?
Gebrauch 6des M-Port (Aux in)

M s c
u i
Using M-Port
N w t n n . .
o
u i g .
Revos M-Port Technik erlaubt den schnellen und
einfachen Anschluss Ihres iPod oder eines
anderen MP3 Spielers oder einer anderen
Klangquelle.
Nutzen Sie das mitgelieferte Verbindungskabel
und verwandeln Sie BLIK in ein hochqualitatives,
digitales Lautsprechersystem
Verbinden Sie das Audiokabel mit dem
Kopfhrerausgang ( oder AUX out ) Ihrer
Klanquelle und verbinden Sie den anderen Stecker
mit dem M-Port an der Seite des BLIK.
BLIKs LCD Display wird nun die Worte M-Port
Active anzeigen.
M P r A t v
- o t c i e
M P r A t v
- o t c i e
Sie sollten die Ausgangslautstrke der Klangquelle

und das Volumen von BLIK so einstellen, dass Sie
ein optimales Klangergebnis erreichen.
M P r A t v
- o t c i e
M P r A t v
- o t c i e
V l m 0
o u e 8
V l m 0
o u e 8
Konfigurations Men
Netzwerk Konfiguration
Ermglicht Ihnen, sich mit einem anderen
Netzwerk zu verbinden, oder die
Netzwerkparameter manuell einzustellen. Sie
knnen hier auch die LOW SIGNAL WARNING
einstellen, die anzeigt, wenn das lokale Netzwerk
nicht ausreichend signalstark empfangen wird.
Version
Hier wird Ihnen die Seriennummer angezeigt,
sowie die Hardware- und Software
Versionsnummer. Diese Informationen werden
unter Umstnden bentigt, um Ihnen bei
technischen Problemen zu helfen.
Firmware Update
Hier knnen Sie prfen, ob eine neue Firmware
Version fr Ihren BLIK WiFi verfgbar ist. Ein
Update kann mehrere Minuten in Anspruch
nehmen. Sofern Sie ein Update durchfhren,
schalten Sie das Gert niemals vor Ende des

Updates aus. Ein Ausschalten whrend des
Vorgangs kann unter Umstnden zu einer
dauerhaften Funktionsstrung fhren.
Language
Hier knnen Sie die Displaysprache einstellen. Es
stehen Englisch, Franzsisch, Deutsch, Italienisch,
Norwegisch, Dnisch, Hollndisch, Portugiesisch,
Spanisch, Schwedisch und Finnisch zur Auswahl.
Factory Reset
Lesen Sie bitte die Bedienungshinweise auf Seite 7
Register
Hier wird ein Funktionscode angezeigt, den Sie
bitte zur Registrierung Ihres Gertes auf der
Kundenseite von Reciva eintragen, die Sie unter
http://www.reciva.com/ finden.
9
Deutsch
Media Player Bedienung

Die Media Player Funktion von BLIK WiFi erlaubt die
Wiedergabe von AAC,AIFF,AU,MP3,RM,WAV und WMA
Audio Dateien sowie von M3U Wiedergabelisten, die
sich auf Ihrem Netzwerk PC oder Mac befinden. Die
Media Player Funktionen sind mit einwandfreier Funktion
getestet unter Windows 2000. Windows XP Windows
,
Vista und Mac OSX 10.2 und sptere Versionen.
Windows PC Einstellungen
Prfen Sie mit dem Windows Explorer, ob Ihr PC im
Netzwerk angemeldet bzw. sichtbar ist und stellen Sie
fest, wo Ihre abzuspielende Audio Dateien
abgespeichert sind.
Sofern Sie das Laufwerk mit den Audiodateien nicht
generell freigegeben haben, selektieren Sie den
entsprechenden Ordner mit einem rechten Mausklick.
Whlen Sie EIGENSCHAFTEN
Klicken Sie auf FREIGABE
Setzen Sie das Flag/den Haken bei Diesen Ordner im
Netzwerk freigeben
und ebenso bei Netzwerkbenutzer drfen Dateien
verndern
Wichtig: bitte versuchen Sie nicht, Ordner und Dateien
unter eigene Dateien freizugeben.
Apple Mac Set-Up

Konfiguration der Freigabe-Funktion von
Multimedia-Dateien unter Mac OS (MacBetriebssystem)
Die Verwendung des Radios mit einem Apple Mac
macht die Freigabefunktion von Windows-Dateien
notwendig. Diese Funktion ist in das Betriebssystem
Mac OS X 10.2 und aufwrts integriert. Bei lteren
Versionen ist gegenteilig ein zustzliches SoftwareProgramm notwendig, um die Freigabefunktion von
Windows-Dateien aktivieren zu knnen.
Konfiguration der Freigabe-Funktion von

Windows D unter Mac OS (MacBetriebssystem)
Klicken Sie im Dock auf Systemeinstellungen. Klicken
Sie unter Systemeinstellungen / Internet und Netzwerk
auf Freigabe.
Im Fenster Freigabe fhren Sie folgende Vorgnge
aus:
Aktivieren Sie unter dem Index Services die Option
Freigabe eigener Dateien und Windows-Freigabe.
Dazu klicken Sie das entsprechende Kstchen an oder
klicken Sie fr jeden Dienst auf Starten.
Unter der Rubrik Firewall deaktivieren Sie die Firewall.
Unter der Rubrik Internet deaktivieren Sie InternetFreigabe.
ii. Konfiguration der Konten

Klicken Sie auf Account im Abschnitt System des
Fensters Systemeinstellungen. Whlen Sie ein Account
und speichern Sie Namenskrzel und Passwort.
Beide sind fr den Anschluss an den Mac erforderlich.
iii. Konfiguration des Verzeichnisses

Klicken Sie im Dock auf Finder. Klicken Sie im Finder
auf Anwendungen und anschlieend auf Utilities.
Whlen Sie das Verzeichnisformat , klicken Sie auf
Datei und anschlieend auf Read Information und
prfen Sie, ob die Option Wiedergabe/Schreiben
aktiviert ist. Doppelklicken Sie auf Verzeichnisformat
und aktivieren Sie folgende Elemente:

AppleTalk
SLP

LDAPv3
Sie sollten nun in der Lage sein, auf die Audio Dateien
Ihres Mac zuzugreifen, indem Sie am BLIK Media
Player>Windows Shares aufrufen und dann Ihren Mac
aus der Liste der Netzteilnehmer auswhlen. Bei der
Auswahl Ihres Mac drcken Sie, falls keine
gemeinsamen Ordner gefunden wurden, den SELECT
Knopf und whlen Sie dann den User an diesem Punkt
wird der Short name und das Passwort fr Ihr Mac
Konto eingegeben.
Zugriff auf gemeinsame Dateien

Wenn BLIK Wifi Sie mit dem W-LAN Netz verbunden
hat, drcken Sie die BACK Taste so oft, bis in der
Anzeige STATIONS erscheint. Nutzen Sie die < >
Tasten um das MEDIA PLAYER Men aufzurufen bzw.
in der Anzeige zu finden, dann drcken Sie die SELECT
Taste.
Nutzen Sie die < > Tasten, um den Menpunkt
Windows Shares aufzurufen, danach Scan for PCs.
Wenn der Suchvorgang abgeschlossen ist, nutzen Sie
die < > Tasten um Ihren PC zu finden und
auszusuchen. BLIK WiFi sucht nun nach freigegebenen
Ordnern. Mit den < > Tasten suchen Sie den richtigen
Ordner aus und drcken dann die SELECT Taste.
Im BLIK Display wird nun File Scan erscheinen,
whrend er alle Ordner Ihres PC oder Mac durchsucht.
Bitte beachten: Im Fall einer grossen Anzahl von
Ordnern kann der Suchvorgang einige Minuten
andauern.
Nachdem BLIK den Suchvorgang abgeschlossen hat,
wird er die Ordner By Album anzeigen. Sie knnen nun
durch die gefundenen Alben blttern, die dann, sofern
gekennzeichnet, unter By Album, By Artist oder
Playlist angezeigt werden.
WICHTIG: Beim ersten Suchlauf legt BLIK WiFi eine
Datei reciva_media_cache auf dem Laufwerk mit den
Audio Dateien ab. Diese Datei sollte nicht gelscht
werden, da Sie die zuknftigen Suchlufe beschleunigt.
Einen einzelnen Song hren

Blttern Sie, bis in der Anzeige By Artist erscheint und
drcken Sie dann den SELECT Knopf. Nutzen Sie nun
die < > Tasten um zum ausgewhlten Knstler zu
blttern, drcken Sie dann zur Auswahl die SELECT
Taste. Blttern Sie dann weiter, bis das gesuchte Album
erscheint und whlen Sie es aus. In der Anzeige
erscheint nun Add to Queue. Blttern Sie weiter, bis
der auszuwhlende Titel erscheint und drcken Sie den
SELECT Knopf. Der ausgewhlte Song wird nun
wiedergegeben.
Ein komplettes Album hren

Nutzen Sie die < > Tasten und whlen Sie By Artist
dann besttigen Sie mit SELECT ihre Auswahl. Blttern
Sie nun mit den < > Tasten bis das Album angezeigt
wird und besttigen Sie mit SELECT. Der Befehl Add to
Queue wird nun angezeigt. Nach Druck auf die SELECT
Taste wird das Album wiedergegeben.
Aufreihen von Songs zur Wiedergabe

Unterlegen Sie den ausgewhlten Song und drcken Sie
dann SELECT. Es wird nunmehr Track Added To
Queue angezeigt.
SMB/CIFS
Fr SMB/CIFS klicken Sie auf Konfiguration und

whlen Sie die entsprechende Arbeitsgruppe.
Mit Kopieren/Einfgen die MP3-Dateien in das
Verzeichnis Documents im Finder-Fenster einfgen.
Aktivieren Sie die Funktion AirPort (kabellose Freigabe)
Gedulden sie sich einige Minuten.
10
Whlen Sie im Men MediaPlayer > Windows

Shares (Windows Freigabe), geben Sie ein Pseudonym
und Account-Daten Ihres MAC-Account sein.
Anschlieend kann sich Ihr Pico WiFi in das MacNetzwerk einloggen.
Aufreihen von Alben zur Wiedergabe

Unterlegen Sie das ausgewhlte Album und drcken Sie
SELECT. Blttern Sie bis der Befehl Add To Queue
erscheint und drcken Sie dann SELECT. Es wird nun
Tracks Added To Queue angezeigt.
Deutsch
Wiedergabe Funktionen
Benutzen Sie den STOP Knopf am BLIK oder
an der Fernbedienung, um die Wiedergabe zu
stoppen.
Benutzen Sie die PLAY/PAUSE
Taste, um die
Wiedergabe zu starten oder zu stoppen bzw. zu
unterbrechen.
Nutzen Sie die SKIP TO PREVIOS TRACK
Taste, um die Wiedergabe des vorhergehenden
Bandes in der Schlange zu starten.
Nutzen Sie die SKIP TO NEXT TRACK Taste
um die Wiedergabe des nchsten Bandes in der
Schlange zu starten.
Eine Schlange (Queue)

durchblttern
Drcken Sie den BROWSE Knopf der Titel des
gerade gespielten Stckes erscheint in der Anzeige.
Benutzen Sie die < > Tasten um die Titel zu
sichten, die zur Wiedergabe aufgereiht sind. Um
einen Titel der Reihe zu spielen, springen Sie mit
den < > Tasten bis der Titel unterlegt ist, und
drcken dann die SELECT Taste.
Einzelne Bnder aus der

Wiedergabeschlange entfernen
Drcken Sie die BROWSE Taste in der Anzeige
erscheint der Name des gespielten Titels.
Benutzen Sie die < > Tasten um zu dem Titel zu
blttern, den Sie aus der Schlange entfernen
mchten. Drcken und halten Sie die STOP Taste
fr mindestens 2 Sekunden. BLIK fragt nun im
Display Delete Track ( band lschen) ?
Nutzen sie die < > Tasten, um entweder YES
oder NO zu unterlegen. Drcken Sie SELECT um
Ihre Auswahl festzulegen. Nach der Besttigung der
Befehlszeile erscheint nunmehr: removed from
Queue (aus der Schlange entfernt)
Um den Inhalt des Queues/der
Wiedergabeschlange korrekt abzubilden, whlen Sie
Clear Queue aus dem Media Player Men.
Zufallswiedergabe
Whlen Sie die einzelnen Titel wie vorbeschrieben
aus.
Kehren Sie zur Hauptbefehlszeile im Media Player
Men zurck und whlen Sie Playback Mode aus.
Navigieren Sie mit den < > Tasten bis Shuffle
erscheint, dann drcken Sie SELECT.
Unterlegen/besttigen Sie bei der Aktivierung
von Shuffle YES oder NO durch Druck auf die
SELECT Taste.
Wiederholung von Bndern aus

einer Schlange
Whlen Sie die individuellen Bnder aus wie
vorgehend beschrieben.
Kehren Sie zum Media Player Hauptmen zurck
und whlen Sie PLAYBACK MODE aus.
Blttern Sie bis Repeat erscheint, drcken Sie
dann den SELECT Knopf.
Unterlegen / besttigen Sie bei der Aktivierung
von Repeat YES oder NO durch Druck auf die
SELECT Taste.
Windows PC UPnP Einstellungen

Sofern Ihr PC mit dem Betriebssystem Microsoft
Windows XP oder Vista ausgestattet ist, knnen Sie
den Windows Media Player 11 ( WMP 11) als Ihren
UpnP ( Universal Plug and Play ) Media Server 1.0
einrichten.
WMP 11 kann von der Microsoft Internetseite

heruntergeladen werden. Folgen Sie dann den
Anweisungen des Installation Wizard.
Nach der Installation legt WMP 11 eine
Verzeichnis aller Mediadateien an, die auf bzw. an
Ihrem PC verfgbar sind. Um neue Mediadateien zur
Bibliothek hinzuzufgen, whlen Sie bitte die File>
Add to Library> Advanced Options, klicken Sie auf
Add und whlen Sie die Dateien aus, die Sie
hinzufgen mchten und klicken Sie danach auf
OK.
Sie mssen nun BLIK WiFi mit dem WMP 11
verbinden. Vorher konfigurieren Sie ihren WMP 11
so, dass BLIK WiFi der Zugriff auf die
Medienbibliothek erlaubt wird. Zur Einrichtung gehen
Sie bitte wie folgt vor:
Drcken Sie die BACK Taste so oft, bis Sie im
Hauptmen sind. Blttern Sie dann auf MEDIA
PLAYER and drcken Sie die SELECT Taste.
Benutzen Sie nun die < > Tasten um zu UpnP
Servers zu blttern und drcken Sie dann SELECT.
BLIK WiFi sucht nun automatisch nach allen
verfgbaren UpnP Servern. Bitte beachten Sie, dass
BLIK fr die komplette Suche einige Sekunden
bentigt bevor er den kompletten Inhalt anzeigen
kann. Fr den Fall, dass BLIK kontinuierlich Empty
anzeigt, wurde kein UpnP Server gefunden.
Wenn No PC Found angezeigt wird, klicken Sie
bitte auf den library Tabulator und whlen Sie
media sharing. Whlen Sie share my media
durch Klick auf OK aus.
An diesem Punkt knnen Sie mit BLIK WiFi
nochmals / wiederholt nach UpnP Servern suchen.
BLIK WiFi wird nun als unknown device im Media
Sharing Fenster angezeigt. Klicken Sie auf den
allow Button und klicken Sie dann auf OK BLIK
WiFi sollte nun Zugriff auf Ihre Windows Media
Player Bibliotheken haben.
BITTE BEACHTEN Sie, dass ber den WMP 11
nur WMA Dateien angesprochen werden knnen.
Wiedergabe ber UpnP

Sofern der UpnP Server so eingestellt ist, dass
BLIK WiFi Zugriff auf Ihre Mediadateien hat, knnen
Sie die Mediadateien wie folgt wiedergeben:
Drcken Sie den BACK Knopf so oft, bis
Stations angezeigt wird. Dann blttern Sie zur
Media Player Einstellung und drcken dann
SELECT.
Benutzen Sie die < > Tasten um zum Menpunkt
UpnP Servers zu blttern und besttigen Sie durch
Druck auf SELECT. BLIK WiFI sucht nun nach
verfgbaren UpnP Servern. Bitte beachten Sie, dass
der komplette Suchvorgang, abhngig von der
Anzahl der Mediadateien, einige Minuten dauern
kann. Vor Ende des Suchvorgangs zeigt BLIK WiFi
die Meldung Empty im Display. Diese Meldung wird
fortgesetzt angezeigt, falls kein UpnP Server
gefunden wird.
Nach einem erfolgreichen Suchvorgang,
hinterlegen Sie bitte Ihren UpnP Server, indem Sie
mit den < > blttern ( sofern mehr als ein einzelner
UpnP Server gefunden wurde ), und besttigen Sie
bitte durch Druck auf die SELECT Taste.
BLIK WiFi wird nun die gefundenen
Dateikategorien des UpnP Servers listen z.B.
Music, Playlists usw. Mit den < > Tasten knnen
Sie eine Kategorie auswhlen. Sobald diese
hinterlegt ist, besttigen Sie durch Druck auf
SELECT. Nutzen Sie wiederum die < > Tasten um
ein Unterverzeichnis oder eine einzelne Datei zu
hinterlegen (auszuwhlen), dann besttigen Sie die
zu spielende Datei durch Druck auf SELECT. BLIK
Wifi zeigt nun Add to Queue an. Durch Druck auf
SELECT fgt BLIK die Bnder der Warteschlange zu
und wird diese automatisch abspielen.
11
Deutsch
Eine Warteschlange durchblttern

Drcken Sie auf den BROWSE Knopf um
den Dateinamen der gerade gespielten
Datei abzulesen. Nutzen Sie die < > Tasten
um zwischen den einzelnen Dateien der
Wiedergabeschlange zu blttern. Um einen
speziellen Titel der Wiedergabeschlange
abzuspielen, drcken Sie bitte den SELECT
Knopf, sobald der Titel hinterlegt ist. Es ist
ein wichtiger Hinweis, dass Mediadateien

aus der Windows Shares Funktion ebenso
der Warte/Wiedergabeschlange
hinzugefgt werden knnen.
Alle Hinweise zur Handhabung des Media
Players und zur Handhabung der
Wiedergabe/Warteschlange unter UpnP
finden Sie auf Seite 11.
Fehlersuche
Sofern im Betrieb des BLIK WiFi Probleme
auftreten sollten, lesen Sie bitte diese
Anleitung zur Fehlersuche. Alternativ knnen
Sie auch die HILFE / HELP Seite auf der
Reciva Internetseite ( www.reciva.com )
besuchen, oder die Supportsektion auf der
REVO Internetseite (www.revo.co.uk ).
Natrlich knnen Sie auch unseren Support
unter 0044-1555 66 6161 anrufen.
Sofern Sie Probleme haben, BLIK Wifi in
Ihrem W-LAN / WiFi Netzwerk anzumelden,
knnen Ihnen folgende Schritte helfen:
1. Vergewissern Sie sich, dass ein am
gleichen Netzwerk angeschlossener PC
Zugang zum Internet hat und aktuelle Seiten
aufgerufen werden knnen.
5. Sofern Sie BLIK WiFi ber ein

verschlsseltes Netzwerk betreiben, prfen
Sie bitte, ob Sie den korrekten Zugangscode
( WEP / WPA key ) eingegeben haben.
Wenn, nachdem Sie BLIK WiFi eingeschaltet
haben und nach der Netzwerksuche die
Anzeige WIRELESS ERROR erscheint,
gefolgt von einer 5stelligen Zahl, dann
berprfen Sie bitte, ob Sie den korrekten
Code eingegeben haben. Sofern das
Problem nicht behoben werden kann,
berprfen Sie bitte die
Netzwerkkonfiguration.
Falls Sie BLIK WiFi erfolgreich mit dem
Netzwerk verbunden hat, aber bestimmte
Stationen nicht wiedergegeben werden
knnen, dann kann dies an einem der
folgenden Grnde liegen:
2. Prfen Sie bitte ob ein DHCP Server

verfgbar ist, oder dass Sie eine statische
IP Adresse im Radio konfiguriert haben. Sie
knnen eine statische IP Adresse im Radio
konfigurieren, indem Sie den Menpunkt
KONFIGURATION/Netzwerkeinstellung /
Konfiguration - whlen. Unter der Einstellung
AUTOMATISCH DHCP whlen Sie bitte NEIN
aus.
1. Der Sender liegt eventuell in einer

anderen Zeitzone und sendet zu dieser
Tageszeit nicht !
3. Prfen Sie, ob Ihre Firewall nicht folgende

ausgehenden Ports blockiert. BLIK WiFi
bentigt die UDP und TCP Ports
80,554,1755,5000 und 7070.
4. Der Link dieser Station ist evtl. nicht

mehr aktuell.
4. Prfen Sie bitte, ob in Ihrem Router MAC

Adressen ausgeschlossen oder aktiviert
sind. Gegebenenfalls mssen Sie die Mac
Adresse Ihres BLIK WiFi dort eintragen
bzw. freigeben. Sie finden die Mac Adresse
Ihres BLIK WiFi im Men unter
KONFIGURATION/Netzwerkeinstellungen/Ko
nfiguration anzeigen/MACAdresseaddress.
12
2. Der Sender hat die maximale Zahl der

gleichzeitigen Zuhrer erreicht.
3. Der Sender hat den Betrieb evtl.
eingestellt ?
5. Die Internet Verbindung mit der

ausgewhlten Station ist mglicherweise zu
langsam, da Sie evtl. in einem entfernten
Land liegt. Versuchen Sie in diesem Falle,
den Radiosender ber einen PC aufzurufen.
Sofern Sie die Station ber Ihren PC
einwandfrei hren knnen, nicht aber ber
BLIK WiFi, besuchen Sie bitte die RECIVA
Internetseite www.reciva.com und fllen Sie
bitte das entsprechende Formular aus.
RECIVA kann die Stationsdaten
entsprechend korrigieren.
Italiano
W I - F I
I N T E R N E T
R A D I O
Guida Operativa
Italiano
Contenuti
Benvenuti nel mondo BLIK Wi-Fi
Funzione Snooze
Vantaggi della Internet Radio
Sleep Mode
Panoramica su BLIK Wi-Fi
Modalit FM
Garanzia
M-Port
Attivazione della Garanzia
Menu di Configurazione
Operazioni preliminari
Configurazione di Rete
Comandi e Connessioni
Aggiornamento Versione + Firmware
Telecomando
Lingue
Alimentazione di BLIK Wi-Fi
Registrazione
Funzionamento Telecomando
Modalit Media Player
10
Portale Radio Reciva
Set-up Windows + Apple Mac
10
Collegamento alla vostra rete
10
Scegliere una Stazione
Accesso alla Musica Condivisa
10
Aggiornamento Stazioni
Funzionamento Media Player
10
Programmazioni On-Demand
Set-up UpnP PC Windows
11
Funzionamento generale
Ripristinare BLIK
Funzioni Sveglia e Orologio
Impostazione Orologio
Impostazione Sveglia
Risoluzione dei problemi
12
Prefazione
Copyright e
Riconoscimenti
Tutti i diritti riservati.
The Inox Building
Caldwellside
Lanark
Scotland
United Kingdom
ML11 7SR
Tel. 01555 66 61 61
Int. Tel. +44 1555 66 61 61
Fax. 01555 66 33 44
Int. Fax. +44 1555 66 33 44
Le informazioni contenute in questa guida
sono da considerarsi esatte al momento
della sua pubblicazione. Poich perseguiamo
una politica di continuo sviluppo le
informazioni sono soggette a cambiamento
senza preavviso.
Revo, BLIK e M-Port sono marchi o marchi
registrati della Revo Technologies Limited.
iPod un marchio registrato della Apple
Computer, Inc.
2
Informazioni di Sicurezza
Non utilizzate questa radio in vicinanza di
acqua.
Evitate che piccoli oggetti o liquidi entrino in
questo prodotto.
Non rimuovete le viti e non aprite gli
alloggiamenti. Utilizzate solo lalimentatore di
corrente fornito.
CEE: Questo prodotto stato progettato e
testato uniformemete ai requisiti EU e porta
il marchio CE.
Assistenza Tecnica
Nel caso di difficolt nellutilizzo del vostro
Revo BLIK Wi-Fi, o se credete che esso
presenti dei difetti, per favore contattate la
nostra assistenza tecnica al seguente
numero:
01555 66 61 61
In alternativa potete scrivere una mail
allindirizzo support@revo.co.uk o visitare la
sezione Risoluzione Problemi del nostro sito
allindirizzo web: www.revo.co.uk/support
Italiano
Benvenuto nel mondo BLIK Wi-Fi

Grazie per aver scelto la nostra Internet Radio BLIK Wi-Fi. Siamo certi che vi
sapr divertire per anni offrendovi sempre un servizio affidabile.
Questa guida vi permetter di accedere velocemente allutilizzo e allascolto
della Internet Radio, i llustrando le caratteristiche pi complesse di questo
prodotto e fornendo informazioni sulla sicurezza, la garanzia e la
registrazione del prodotto stesso.
Vantaggi della Internet Radio

Accesso a + di 7.000 stazioni radio internet
Ricerca per genere o Paese
Accesso ai servizi Listen Again
Lista stazioni aggiornata automaticamente
Garanzia
Revo Technologies Ltd garantisce
allacquirente che questo prodotto non
presenter difetti nei componenti n di
fabbricazione durante il normale utilizzo per
un periodo di un anno dalla data
dellacquisto.
Nessun costo di abbonamento
Panoramica su BLIK Wi-Fi

BLIK Wi-Fi il vostro portale per accedere
a migliaia di stazioni radio di tutto il mondo.
BLIK Wi-Fi vi offre anche la ricezione di
radio FM ed una sveglia elettronica con le
funzioni Snooze e Sleep.
BLIK Wi-Fi pu essere usato anche come
sistema di casse di alta qualit per il vostro
iPod (o per altri lettori MP3 o fonti sonore
esterne).
Basta semplicemnte collegare il vostro
apparecchio alla M-Port del BLIK Wi-Fi
usando il connettore audio in dotazione.
supplied.
Questa garanzia decade nel caso di danno

accidentale, di asportazione
dellalloggiamento, di logoramento,
negligenza, modifiche o uso inappropriato.
In caso di problemi siete pregati di
contattare il vostro fornitore o in alternativa
consultate pag. 2 di questa guida per i
dettagli sullassistenza tecnica.
Attivazione della Garanzia

Per attivare la garanzia necessario
registrare il vostro acquisto compilando la
cartolina di garanzia allegata alla vostra
radio o in alternativa registrandovi online al
seguente indirizzo: www.revo.co.uk/register
Operazioni Preliminari
Per poter utilizzare la vostra Radio Internet
BLIK Wi-Fi avete bisogno di una connessione
internet senza fili (Wi-Fi) a banda larga.
Se la vostra rete configurata con i
protocolli Wired Equivalent Privacy (WEP)
o Wi-Fi Protected Access (WPA), avrete
bisogno del codice WEP o WPA (Web Key)
per permettere a BLIK Wi-Fi di comunicare
con la rete.
BLIK Wi-Fi dovrebbe essere in grado di

operare ovunque nel raggio di 35 metri
dalla base della stazione senza fili a
seconda delle condizioni ambientali e delle
specifiche della vostra stazione wireless.
Verificate che la vostra rete wireless sia
accesa e collegata alla connessione Internet
a banda larga.
Italiano
Comandi e Connessioni
17.
16.
1.
15.
2.
3.
4.
5.
14.
13.
12.
11.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
M-Port
Antenna telescopica
Presa DC
Ingresso cuffia 3.5mm
Audio Sinistra
Audio Destra
1.
6.
7.
10.
8.
9.
1. Accensione ON/
Spegnimento OFF
2. Selettore IR/FM
3. Sfoglia
4. Ripeti / Casuale
5. Sveglia/Orologio
2.
6. Media Player
7. Preselezioni 1-8
8. Riproduci
9. Snooze
10. Preselezione Shift
11. Sleep
12.
13.
14.
15.
16.
17.
3. 4. 5. 6.
Volume Gi
Indietro
Volume Su
Scorri a Destra
Seleziona
Scorri a Sinistra
6. Controlli Media Player

Stop
Play / Pausa
Indietro
Avanti
Telecomando
14.
1. Scorri a Sinistra
2. Seleziona
3. Indietro
4. Sfoglia
5. Preselezioni 1-8
6. Media Player
7. Sveglia/Orologio
8. Snooze
9. Sleep
10. Volume Gi
11. Scorri a Destra
12. Volume Su
13. Accen/Spegn ON/OFF
14. Selettore IR/FM
13.
1.
2.
3.
4.
12.
11.
10.
9.
8.
7.
5.
6.
Controlli Media Player
Stop
Play / Pausa
Indietro
Avanti
Alimentazione di BLIK Wi-Fi

La vostra radio BLIK Wi-Fi pu essere alimentata dalla rete elettrica usando ladattatore fornito.
Nel caso di collegamento alla rete elettrica, inserite lo spinotto delladattatore nella presa
DC sul retro di BLIK Wi-Fi. Premendo il tasto
BLIK Wi-Fi si accender.
Utilizzate solo ladattatore fornito. I pezzi di ricambio possono essere acquistati sul nostro
sito internet www.revo.co.uk, oppure chiamandoci al numero 01555 66 61 61.
Portale Radio Reciva

La lista di stazioni usata da BLIK Wi-Fi
compilata e gestita da Reciva Limited, che
fornisce anche la tecnologia radio utilizzata
da BLIK Wi-Fi.
Gli utenti di BLIK Wi-Fi possono usufruire di

ulteriori servizi di radio internet collegandosi
al Portale Radio Reciva allindirizzo
www.reciva.com e registrando la propria
radio.
Italiano
Collegamento alla propria Rete

Premete il tasto ON/OFF per accendere
BLIK Wi-Fi. Sullo schermo LCD di BLIK
apparir un messaggio di benvenuto.
Dopo qualche secondo il messaggio

cambier in Initialising Network
(Inizializzazione Rete)
Adesso porete cercare le reti disponibili.
Premete il tasto SELECT (SELEZIONA) per
attivare questa opzione.
Welcome t DAB
o
NOTA: Se commettete un errore in

qualsiasi momento, premete BACK per
ritornare alla schermata precedente.
precedente.previous screen.
Revo Uno
Digital
Se BLIK non riuscir a trovare nessuna Radio
rete wireless, apparir il seguente
messaggio.
S t i g c o k .
e t n
l c . .
In tal caso controllate che il vostro router
wireless sia acceso e fate riferimento al
1 : 3 2
2 0
vostro fornitore se il problema persiste. : 6
1 - 8 2 0
2 0 - 0 6
Scanning...
Se BLIK trova una rete wireless apparir il
nome della rete, per esempio:
10
1Xtra
In alcuni casi BLIK Wi-Fi potrebbe trovare
t<
t s . o
.
2 3
pi di una rete. Usate i tasti x >uper . n 0 0
visualizzarne i nomi e premete il tasto
SELECT quando apparir ilStation not
nome della
available
vostra rete.
Se la vostra rete non configurata per
richiedere una password (WEP/WPA),
BLIK si collegher alla rete e apparir:
R v B i W - i
e o l k i F
Rnorlt Riii
et ni a-o
IveBek WdF
IveBekRiii
Rnorlt WdF
et ni a-o
I t r e R d o
n e n t a i
I i i l s n
n t a i i g
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
R v NB wk ki F
e o el o W - i
ti r
I ne ie iR ni
n ir at id
It tn l sa go
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
er rt
< c nNownkw r >
S a ft oe o k
< Ra of l ke io i>
S en Br n Ww Fk
c v o i t -r
< cn e oe nR wi k
SI n fn t ea oo >
at r r
td r
I i i l s n
n t a i i g
eroe
N Niwlks
o Wters
I W r s n
n i l i
N i i s eo g
o t a
N t o k lF sn
e w r ei su d
N o N i w lF sn
e W t e r su
t o k
r s k
N w e r o eo d
< Na wf k n ow dk
S en oo s Ft nr >
c t rr e uo
M H m N t o k
y o e e w r
R I H t ei i ti g i
o i k i oF
Me n oB a N s w- k
yv i ml l eW n r
R v e el o R i i i
e o B i W F
k
I t Nm e N kw- o
M n H r t t rt d r
y o nw e ao k
e
I v e B rt ea - o
n o ie k sd
R Nt Wn i lR i i i
eo rle Ws F
Nn wr kt Fa no
e on s od d
I te ro kR ui
e
< c nef arn iKo k
S IN twr ie n r >
a ito l sOw
t g
i
IN N io o sO g
ne e ar r iK
it t lk k n
tw w i
N N io o sO g
e e ar r iK
t t lk k n
wwi
im
MIHte N t o k
yno
e w r
N t o k
e w r
NC W cein sg s t .
o l i k ei t e . .
I i or ls o
n t a
l sn
EterWi i n
I iraEF uy
n t l s n
i
N n w e k oP o e d
etotsr kg
E t r wE kk y
n N W P e
e
e o
I it t l r iK
nNiwikn
t ar s g
ENewWk Oe
neroE k y
t
P
N t o k
e w r
<MaHfe Newok>
Synoo ntwrk
c
mr etor
<c D >o 0n 2w r >
Ea <f r 1t 4 >
Nn
<
S
e 3o k
<c D >o 0 1t 4 >
< Ea <f r n 2w r >
S Nn
e 3o k
< N <
E D > 0 1 3 >
2 4
E t r W P k y
n e
E
e
NN Ww ek sK
oe io l O
t rr e s
N ow ek su d
e ro lFO n
t kr eok
N
o
s
N t W r
e w i s
t r
k
N te ro lFO n
eN ow ek su d
N w i s eo
o W k
r
s
N t o k O
e w r
k
NN w> s 1 u4
o3 d
< eD o k0 F2 n >
E t< r
M H m N t o k
y o e e w r
U i g s v d k y
s n
a e
e
M nH re Ee ko k
y n
E to s v d k y
U i em WN t er
s g a P w y
e
e
M i o e N t o k
y H m a e w r
Ue n B i eW kF
s o l k
R v g s v di ei
- y
N t o k O
e w r
k
I Ne we kR Ki
n er ot Od o
t tn r a
87.
99.
< NN >w 0k 2K >

E De o 1O 4
<t r
3
K
IN t l k O
ne B i
i w
6 Revo tialising i
Musicork Wi-F
U i N ta e k y
s n es o d e
g wv
I tuning..
n
R .
a
Now ternet rk dio
Se invece richiesta una chiave

WEP/WPA (password), BLIK mostrer il
seguente messaggio:
Dopo pochi secondi, BLIK vi chieder di

inserire il codice WEP/WPA e mostrer
la schermata di immissione chiave:
Usate i tasti < > per muovervi avanti o

indietro allinterno della lista di caratteri
alfanumerici. Premete il tasto SELECT per
selezionare un carattere.
Attenzione: i codici WEP/WPA fanno
distinzione tra maiuscole e minuscole.
Se fate un errore durante limmissione
della password, premete il tasto BACK
per cancellare un carattere.
ENewWk Oe
neroE k y
tt rP k
E t r W P k y
n e
E
e
I i i l s n
n t a i i g
E t r W P k y
n e
E
e
N t o k
e w r
UNn> a 1 3e>
v d 4
<sDg s0e2k y
Ei<
<c D f r 1t 4r
N
< Ea i>o ln i3o >>
S I 
E DN t0 1 3
> o k
N t o k O
e w r
k
< c oef rrn sko k
S NN Ww ek Ow r >
a to l t
n io e s
N te ro k ok d
eN ow s FO n
wt kr
u
U i g s v d k y
s n
a e
e
U i g s v d k y
s n
a e
e
MNHWeeeso k
yooi New r
mr lts
Uenosseokd
stgra F ue
iw kv d ny
N
M Now reOo k
y Hte N tKr
emo k w
N t o k O
e w r
K
E t r W P k y
n e
E
e
E
<EDe W P2e >
En<r 0 1k4
Nt>
3y
Dopo aver selezionato lultimo carattere

della vostra chiave, scorrete fino alla
parola END e premete il tasto SELECT
per immettere il vostro codice. Adesso
BLIK Wi-Fi dovrebbe riuscire a connettersi
alla rete.
BLIK Wi-Fi ricorder automaticamente il
codice WEP/WPA della vostra rete, e
quello delle altre reti precedentemente
utilizzate. Non dovrete immettere di nuovo
questi codici per le prossime connessioni.
< NN >w 0k 2k >

E De o 1O 4
<t r
3
U ie wakdke
sNg sreOk y
nt ov
U i g s v d k y
s n
a e
e
Italiano
Scegliere una Stazione

Quando BLIK Wi-Fi sar connesso alla
vostra rete wireless, potrete scegliere una
stazione.
W l o e t D B
e c m
o A
Nota: Potete tornare alla schermata

precedente in qualunque momento

premendo il tasto BACK.
R v Wi-Fi o tre menu principali:

e
n
BLIKo U ha
D g t l R Configure and Media Player
i Stations,a i
i a
d o
(Stazioni, Configurazione e Media Player).
S t Per selezionare.
e t n c o k una stazione radio usate i
i g l c . .
Welcome o
tasti < > finch non apparir la parola t DAB
STATIONS, quindi premete il tasto SELECT.

1 : sar
2 0 : 6
C o k o
l c
e . .
Ora vi 3 2 data la possibilit di scegliere n t s t .
1 - stazione per location (nazione) o per
2 0 - 0 6
una 8 2 0
Revo
genre (genere). Usate i tasti < > per Uno
Digital
S a selezionare il metodo di ricerca da voi Radio
c n i g .
n n . .
1
0
scelto, quindi premete il tasto SELECT.

S tuna g c o k .
e i
Scegliendo location comparir t nlista l c . .
1 t a
X r
t t u . . ndi0 0
x alfabetica nazioni che offrono una
s . o
2 3
programmazione radio via internet. Usate
1 : 3 2
2
S a ii n n > per scorrere la lista delle 0 : 6
t t tasti <o
o
t
1 - 8 2 0
2 0 a a nazioni. Premete SELECT per selezionare0 6
v i a l
l b e
la nazione da voi scelta. Per esempio:
Scanning...
10
A questo punto potrete visualizzare

lelenco di tutte le radio di questo paese o
6 M i
u
1Xtras c
lelenco delle radio per genere, per es.
tN w su .n . 2 3
xo ut .i n 0 .
t
.n o g . 0
Pop, Dance... ecc.
Station not
Usate i tasti < > e premete SELECT per
available
rendere effettiva la vostra scelta, adesso
BLIK Wi-Fi scaricher la lista di stazioni
secondo la vostra scelta.
Ora potete scorrere la lista di stazioni e
selezionarne una premendo il tasto
SELECT.
Scegliendo Genre apparir una lista

alfabetica di tipi di stazione. Usate i tasti
< > per visualizzarli.
Premete il tasto SELECT per scegliere il

genere da voi desiderato.
Ora potete visualizzare tutte le stazioni di

questo genere che potrete selezionare
anche per nazione.
Adesso selezionate la stazione scelta dalla
lista alfabetica.
Aggiornamento Stazioni
Di quando in quando, BLIK-Wi-Fi vi
comunicher che sta ricevendo una lista
aggiornata di stazioni radio. Lo far
automaticamente e periodicamente, in modo
che possiate avere sempre a disposizione
una lista di stazioni radio aggiornata.
< t t o s
S a i n
>
< o a i n
L c t o
>
< 6a 7o t t o s >
S 5t Ss i n
t 3i n a
< t t o s
S a i n
>
< t t o s
S a i n
>
< e r
G n e
>
< 6c 7i t t o s >
L 5a o
o t n
< oa i Sn i n >
t
<S 53to ta i n >
Lt 3i os
a in
6c to n
<S ct 0SH t o s > F
Lt. 7in a
oa5 o sz
ai Ms
o
> M
< 7 3i Ss i n >
S
t
8tat n a
< 6a 7o t t o s >
S 5t n
6 3 S a i n
5 7 OR t o s
t
< l a i
A b n a
>
< oSr i n
>
1G cte i n
<6e aa oo s
L n tt
>
< 6cr i t t o s >
G 5ae Sn i n >
e 3t o a
n 7
< 6cr i t i n
L n7
o
<G 5ae Sn t o s >
Le 3t o a
o
< 65a i ta io s >
L 53t St ti ns
o 7 o
6c 7 Sn t on
6 3 S a i n
5 7 t t o s
6 3 S a i n
5 7 t t o s
3
a
< 9 l 0t t o ] >F
[ l5 S H i n
A
9lbaniaaz
<2e. t Mi n
A3 r t
> M
3G bSe a o s
< ln na
>
< e a t o s
A n a i
>
1G 5teo tn n n s t .
6 Sr ic a io s > . .
e
<G br i kt ot >
Ae C S
ln 7
ae
n
3l i s
< 6Sr ta n
< e 3a
1G 5te So t o s >
6 n
1 6S 7t tn i n
6 5t So t o s
6 3a S as o s
7 i a i n
t t n
6 3
5 7 t i
a
< a c
D n e
>
< ll it t n
A
S
i
<[ bl aaa no ] >
>
3AA SnS it sn
2 a t
< 3l t t o o
<2A at iit sn
A3 t i o
>
3[ Sl ita i ] >
1[ bS taa so
6 bl i
>
< ll nat nn
A b aS
l n a
a
<2 aat nooi ] >
A3 tna snn
l a oii ss
>
<6 SS tt
S
i o
3 t t
12 SS tt nn
aa oo s
3
1 S a i n
6
a
1 3 tt ii s
6 t t o s
< o d n 3 3
L a i g 2
>
<[ nl S a i n
DA c t
a e
>
S ali Ss t o ]
t l n t
<[a co ta no ] >
DAt eS a i n
3[ nl at oi n
2A c
3l e
l
<LA StS it sn
Dol tit t o ] >
acl
>
<[ na aoa no ] >
n i
3 3 S t o s
2
t i
32 5St Sio i n
23 S at ans
3 7 ti n o
3 6 3ta OR ts s
to
L nl n
<Co ci M 3 3
Doa eFg 2
aod
>
< 3a tn 3
>
D c
e
S akd sg nA
36o Spn iW2
2o co g
<L nbi t oM3
De ci
>
9t ni as 3 s
L n n
3
< at eos 2
>
D a e s
a d
<G ar an o s
>
S 3t t ts n
t t a i
i
3Sa Sin i n
2t So t o s
3t 5So Si ts n
2
3 t
S 6ai an o i
3Sa 3tos an o s >
2tt 7n t
3 t ts

<A3t nts i2
C b i M
o
>
L a ig
<5a lSn n3 n
6t cao o 3 3
S ood Fa o3
L od F
a tn
>
<6l7i ist3 As
Lo bi M M
>
a i
n
2
>
C kd sg 2
lo
96a aptg Ws3
S oSi n
t
<t 5aan tn i n >
1t oto oo t
S 6ki iM
<Ca 3tFi aM o s >
La l n
S ot 7ss
i
9t cbo SnW A
6 t p s
9 6k 7s tW i n
6 5b S aM o s
3p s tA
6 Dance
< Music
>
<G ar o s
S t n
>
< tl iF t o
NowoStationsn] >
<[ n e Ma i . >
3Ce tuning.. >
2o l S
3
A
< e r F t o
G
6 o7 paa Wnn
5 oSe M M
t
<23 lt Mii As
C3n S s o s
9Ge be M
6en F
<G kre t t n >
C o
on
l
>
3 6or s t i
<5 5lS S ao o s >
C3 3 t
6 o7 7Fa i As
95 abS nt Mn
6 tk p Ssi A
9 6k 7os W is
6 b s M
b
<63 3isa aMn n >
S k s
9 A5tpt aWo n
6 7 Ss ttA
<L lap ttW oo s >
[o lts n i ] >
< c i
o
<G n e t n
De
>
3Dabr aS ot o s >
26 S7 t
< 3nce a
>
<Dln ti ia s n >
ana
>
<G 5ct t o i
a 3e
3Ae Snt ii s
2e ce
< 3n e a
>
<63 Seta onn
>
6 3br a i s
G Sn
r
<G Sr ato n
Ae ca
ae
3Dl7 tait nss
2an ti o s
15 ntS tino
>
35 7 S a i s
2
3
6 o7 taa i ss
<23 aat nosn
L3S S oino s
cSS toi n
iit nn
>
35 7
6
t
15 ot F > o
6o
<63 l7ta ao o s
C6 3 Mt i
S
< A5 e tt t n >
n
<G lr S a i ] >
[e p
t o
9D kc s W A n
6a l
<[o b7Sg Mto n >
6nli ttt2 n] >
5c aS o on
<L l3en iai3 ]s >
Aa t ta3 so
ld St t i
>
< 3n e a n
[
3D lS St tn n
2a l
< An t ti is ] >
<DA SeS aoi n
[3 l
A
3[ t eas is
2
<t ltn i no
>
<2 nSo tio o
3 3 St ta n
S a c a on
3D3li atit s ] >
2a c a o s
t
3G n ta io s
32e St ti ns
23 Se t on
3 S at o
<S a to iU sa e >
ri n nd t
3 3 t
2
3 3 S a
2t
p
< o5a FS t n
l l7 M
a
<A o3nm >ac oa >
C6br i te iv s
<6 lto tR si ] >
[ f Fi
A l S a
l
1 on pt >n o
<D oca Mo i n
CaS e t t o ] >
9 o b s W A n
6 l
M
< k S > i
[ l
< 3 S F i n n
C l S a
3C ol aM o s ] >
2 l S a i
< Ao p M t o
[
A
9Do beF W A n
6 k t t t
< An t t M o ] >
[ l
< 3 l s a i
>
3 3b t t t
2a S a W A
o
9A kcn t o s
6
p i n
<
>
36l Spi iW s
2 b sa M s
32 ka at onA
2 b a i n
t t
9 3 S as ns
3 3 Sts ioM
1[t ti iaU oa e >
6Aa aSn tp nt
<S Sl tt nid ]
lt o o s
<S ot Fn U d t
Ct li M p a e
oa o >
3 o ltm >oc v
S t n
<2of pagR Asaa
C3 lo Mie
< oar Fn M i
9Lt bio W3pi t >
6 ot F U
<S kdo MR 2dv e
C o F
< onr s >e 3 a >
C ben
l M
<L orim >e 3 a >
9Gaf pn W3c v
6 kd s
< of pm Wtc
S ea pSg M2
9t ki ssR Ao ] >
6 l
b
A
< Atr sa Moi
9[ klo t Mi n
63 bS Wi n
6 a i ts A s
5 t n a
S 37 a t n
3t nSo t o
<2t cto iU sa e >
D ae n p t
a i
S t
d
3S a to iU saa
2t Si tR ndv e
3a i n e d e
r o
c
S f o n opi t
t t an U a e
t
p
S nt m U d t
<Ct ci MR pi t >
Doa eo R c aa >
f o
m e i a
< aor F R c v
lo
f o
r
r m e v
<2of eaM oc v
D c t e i
36 nSpm iW s a >
< ao F
C b s nA
l
>
9 3k ts
M
36o Spn iW2
2 bi t nA
< 3a tsg 3 s
>
9L kd as oM3
S a i n
t t o s
<G lr S a i n
[e l
< An e t t o ] >
>
35o SSn ii2 s
2e ri
< 3a e tt nn
>
< 3n ttg 3 s
G
>
6L 7d aa oo3
S 3t Sn t o s
6t 7i ts i n
5a o a
< o l F
C o
M
>
<6 ob Fs W A
C l
>
9 on p M M
< ak es
D c
>
9 k p W A
6 b s M
< a c t o s
D
e
>
3 3 S a i n
2 n t
< 3o tF i n
C S aM o s
o l t
>
3
2
9G kr s W A
6 n p
< e be s M
>
S a i n U d t
t t o
p a e
6 A7 S tt o n
<5 lr SaR inv
[3f o aic sa >
l t t o ]
m e i
< A l S a i ] >
[
t o
3 3 S a i n n
2 l t t o s
< 3 Se i n
>
3G n t t o s
2e r a
6 a7 S a i n
<5 n et t o s
D3 c
>
<2 oS Ft o s
C3
3 o lt Mi n
a>
< o l F > A
C k s W
9 o p M M
6 b
< a be
>
9D kc s W A
6 np
M
3 A lt ti is ] >
a ao o
<2 lS St tn n
[3
S a to iU sa e
t Si t op t
t an nd
3 3
2
S f o n e dv e
t r m R pi t
a i
t o U aa
c
< Af o tR ii ] >
[ lr S ae ov
l m tc na
< o l F > n
C o t M o s
3 3 S a i
2
t
9 k p W A
6 b s M
9
4
P
r
B
B
87.
?
?
99.
Italiano
Programmazioni On-Demand
Alcune stazioni radio forniscono una serie
di metodi addizionali di ascolto dei
contenuti; per esempio offrono la
possibilit di ascoltare trasmissioni che
sono state gi mandate in onda, tramite il
servizio chiamato On-Demand (su
richiesta) o Listen-Again (riascolto).
 per selezionare
la vostra opzione e premete SELECT per
effettuare la vostra scelta.
>
A d OR
u i )
o

>
>
>
< 0 0 : 3
0 : 3 0
<t r nT ee n
S a O Dm a d
t im
< 0 0 : 3
0 : 3 0
>
>
>
<
Alcune stazioni permettono di andare

avanti velocemente allinterno di una
trasmissione On-Demand. Potete farlo
premendo BROWSE (SFOGLIA) ed
utilizzando i tasti < > per portare la
trasmissione avanti o indietro. Premere
SELECT per avviare dal punto selezionato.
>
>
C a t S o
h r
h w
< ih ( eh
va t ao
<L Ce rR Sl w
S a A di )
t r uT oe
t im
< 0 0 T0 e
0 : 3 i3
S a t : m
t r
Usate i tasti < > finch sullo schermo

LCD non apparir la vostra scelta, quindi
premere il tasto SELECT per confermare.
O D m n
n e a d
C a t S o
h r
h w
<
Se selezionate On-Demand, comparir

una lista delle trasmissioni disponibili al
riascolto.
>
>
C a t S o
h r
h w
S a t T m
t r
i e
< 0 0 : 3
0 : 3 0
>
>
>
>
Funzionamento Generale
Regolazione Volume
Per regolare il volume di BLIK Wi-Fi
premere il tasto Volume Su o il tasto
Volume Gi; sullo schermo LCD di BLIK
apparir il livello del volume. Dopo lo
spegnimento BLIK Wi-F terr in memoria
lultimo livello di volume selezionato.
Preselezione delle Radio su Internet

BLIK Wi-Fi pu memorizzare otto
preselezioni, sia utilizzando i tasti di
preselezione sul BLIK stesso, sia attraverso
il telecomando. Per memorizzare la stazione
in onda premere e tenere premuto uno dei
tasti di preselezione (sul BLIK stesso o sul
telecomando). Per selezionare una stazione
memorizzata baster premere il tasto
Ripristinare
Nellimprobabile eventualit che BLIK Wi-Fi si
blocchi o si arresti e smetta di rispondere
ai comandi, possibile effettuare un
ripristino in modo da riportarlo in vita.
corrispondente. Per accedere alle

preselezioni da 5 a 8, premere il tasto
PRESET SHIFT ed effettuate la scelta.
Ritorno al Menu principale

Potete tornare al menu principale di BLIK in
qualunque momento premendo il tasto BACK
ed interagendo con i menu precedenti.
Richiedere una Stazione

Se volete ascoltare una stazione radio che
non presente nella lista delle stazioni di
BLIK, potete visitare il sito web di Reciva
allindirizzo http://www.reciva.com/ e
richiedere di aggiungere la stazione alla
lista.
BLIK
Wi-Fi
Questo ripristino reimposter

completamente la memoria di BLIK,
cancellando tutti i codici WEP/ WPA e le
impostazioni dellutente, riportando BLIK alle
originarie impostazioni di fabbrica.
Un Ripristino delle impostazioni di fabbrica

pu essere attivato dal menu Configure
(Configurazione) di BLIK.
Italiano
Funzioni Sveglia + Orologio

<Set c
lock
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
<Set a
larm
Impostazione Orologio
>
Accendete BLIK e premete

. BLIK vi chieder
adesso di impostare lorario. Premete SELECT
ed usate i tasti < > per cambiare lora, quindi
premete SELECT per impostarla. Allo stesso
modo BLIK vi chieder adesso di impostare i
minuti. Per finire, impostate il giorno della
settimana e premete il tasto SELECT per
confermare.
<Alarm
1
>
Set alarm
<On
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Once
Set da
ys
>
08:05:
10
10-10
-2007
BBC Radio 1
calls cost max
Snooze 10 mins
<
10
>
Sleep time
<
15 mins
Impostazione Sveglia
Set mi
nutes
<08:0
5
>
>
>
Premete per accedere la radio, e poi

premete il tasto
Dal menu Sveglia/Orologio
usate i tasti < > per scegliere lopzione
Imposta sveglia quindi premete SELECT.
<Set a
larm
>
Set alarm
<On
>
08:00
<Set time
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Buzzer
<Set m
ode
>
Once
Set da
ys
>
BLIK vi permetter di memorizzare due

differenti tipi di programma di sveglia.
Selezionate il programma di sveglia che volete
usare Sveglia 1 oppure Sveglia 2, usando i
tasti < >, quindi premete SELECT.
08:05:
10
10-10
-2007
BBC Radio 1
calls cost max
Snooze 10 mins
<
10
>
Sleep time
<
15 mins
>
BLIK vi dar lopzione di attivare o disattivare le

due sveglie. Premete SELECT ed usate i tasti
< > per scegliere OFF oppure ON quindi
premete ancora SELECT. In questo esempio
viene attivata la Sveglia 1.
BLIK vi chieder di impostare adesso lorario

della sveglia. Premete SELECT ed usate i tasti
< > per cambiare lora, quindi premete
SELECT per impostarla. BLIK vi chieder
adesso di impostare i minuti. Quando i minuti
saranno corretti, premete SELECT per
confermare lorario della sveglia.
BLIK vi chieder che tipo di sveglia volete
impostare - Suoneria, FM o Radio Internet (IR).
Usate i tasti < > per cambiare modalit,
qauindi premete SELECT per confermare.
BLIK vi permette di impostare una sveglia
giornaliera, per i giorni feriali, per il week end
oppure una sveglia per una solo volta (Once).
Usate i tasti < > per cambiare il tipo di sveglia,
quindi premete SELECT per confermare.
Quando impostata una sveglia nella memoria
di BLIK apparir per tutto il tempo in alto sul
display licona della sveglia.
Per interrompere la sveglia, premete un
qualsiasi tasto di BLIK. In alternativa, potete
premere il tasto SNOOZE per interrompere la
sveglia per un periodo predefinito, tra i 5 e i 60
minuti. Per default impostato 5 minuti.
Quando si sceglie la modalit Snooze sullo
schermo di BLIK apparir licona Snooze (zzZzz).
<Set c
lock
Set mi
nutes
<08:0
5
>
>
Per modificare lintervallo dello Snooze

premete
usate i tasti < > per trovare
Snooze time sul menu, quindi premete
SELECT. Usate i tasti < > per impostare
lintervallo dello Snooze e premete SELECT.
Lo Snooze si pu disattivare anche da questo
menu.
<Set a
larm
>
<Alarm
1
>
Set alarm
<On
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Buzzer
<Set m
ode
>
S t m n t s
e
i u e
<A8 r5 o k
Sl: c1
< ea0 l c
0 t m
>
>
< l r 1
A a m
>
< e ma ur
a
SS t il tm
e
SSt acn mks
ee
ao e
r
< tt ll c
<n 0
<0 : 5
O8
S t a a m
e
l r
<A a m
O
<n r 1 r
<el 0cn ce
St c o m
e a o k
S :tm lat s
< e
0S 0 i u k
8 t l c
< e: t m
<0 t0 i e
S8 5
0S 0 c o k
8e 0
< :t l c
< e ai mt s
S t tn e
i
SSl ri rce
ee llu e
t m m
<et m aot s
Se tm lu ms
1
<At mi ate
S t cn r
S ea anu k
<S8 0 l c
Oe: c
n
0 : 5
<0 t05 o k
08 0
< 8: 5
S t m n t s
e
i u e
< e: c o k
t
<S8 0 l c
S0 0m5 at
0St aan mm
<ez 0m rre
S8ez llu ms
e:t an
S
e i
l
<e tmr at s
At i
l
1
B tae au
Su tr5 mre
<0 : i
<S8t to e
Oe 0
< n 0m e
<S : 5 d
0e
8
B ez a a m
u te l r
z r
<e m n t s
S
SS t io e
< t m u e
e
d
S :a0i u
S tm l
e
<0t aa rt s
0A8e mn re
<e 0r5 a m
Ac r 1
S8l: l1 mm
el 0a
O tt m r
<n a0 aa
S8 5
e
< e: tl e
0t i
<St d y
O
Sn am
e
s
<n a ml c
<Sc rc o k
Aee
O lt 1
< e a a m
S t l r
S tad as
e z l1 m
t amy
ar
B l e
<u m n
Sez rr u e
e
St 0
SAt ai rt s
e
0A 0r a m
8l l
< :t mo 0
e
<S a 01d : 0
Oe
n
< n: t :e
<0 t0 8m 5 1
O8 5
S
e
i
S t 1 cn 0 e 0 7
e
t
<Setmi 1m 2
0au s
S t a -r - 0
e
llock
<0 a0 8 0 : 0
A8 r5 : 5 1
l: 0 1
m
< n 0 a m
O
Sn 0e -r e
0eze 0n 0e 0 7
8 0
O t m
B t ar
0uc 1l 1m 2 0
8
S :z l u
S : 0i rt s
e
t
a
O
n
<0e a5oso 1
S8 a me
S e:R i e
B et td e
<B td id
<St 0mnutes
SC
m
<e tmiyi
Set
<S t tl r
O
n
<a l ac s m x
c e s a m
0 : 05 o t a
8l
0
<08:0 ai
SB aa ro 1
eC l
Bt R dm
<e tm iu e
St
e
m
Sa zs n e s
0Ozl tno e m x
8t
<el 0rc 0 t 0
cn i t
S :e i :t s
Bn 0e 8us : a
O: m
0uco 0i1 5 1 s
8 0
<n t0e d0 i
<0o 05 me m n
S8 to
S e:z -s
0 :0
8 m
<e t0a 1e 2 0
St 1ty 0
e 5 e
S etda m - 0 7
<A a m 1
S
<Set 1
larm
< l r iu0
S t m n t s
e
i
e
S :o e 0 i s
0n 0z 1 m n
8o 0
< t m
0
8 r
B ez tn1 e
u t0 mt
S z e iu0 s
e : 5 e
i
< z r
<uC ea i 1
S
BB zR d o
B c 5 :t
O e 0 o 0e 1
n
S 8 m n e s
e
t
<l tp 8 dm : 0
S : i u e
0 e m d
S e mt 5
< te 0 ois m
S
c 8l 5 1
Sa ts -ret 0 a
a
< t: 0as 2 7
0 0
<Alarmc5
Sel 1lyo - i 0 x
e d
< z 10
s
B z ar1 mm n
u e
Sl m t t s
ee i
<Ste mni e
Oe p oum
nt
< z e d
B0 z0 1 em n
u8 r 5 i s
< c
O co 5 0 m
n e
O z:z d1 1 n
n e
S C 0 0
BBo ea : e : i s
u z r
B t R oi
< e de do 1
S t m
S t d 8s 5 0
e
y
S el a s0
e
y1
<a ts - ds
Set00a 1 e 2 m 7
c : alarm
0 oo - 0 x
0Sl 1 mc 0 t 0 a
8
Ou e
n
c
<Onter me
B ez t
< z
S
i
SS e ao e
ee
< t dm s
Ol tp ydm
ne
S c z 8 i 5m 0
t0 :
:
S o d 8 soe 1
O ce 0 d1 5 1 0
n
B Co 0 yi0 : i s
B e a:
S t Re1 0 m 1 n
e
< t 1i 10 2 0
0 1
08:00anutesns
0 0 0
0
<
S lm - s - i 0 x
e d y5 2 7
c l 1 -o - 0a
a s c1 t m 7
s
<Set0 8 0 : 0
< 8 time
0 :
O c 0 : 5 1
n e 5
1 a 1 -: 0
0y 0 2 0
-s 5 0 7
S
e d :
Blt R 8 1oe 1 n
Be R d 0 m
a o
B o z 8 im 1 0
B
C 0 i5
a
S Ce 0 d 0 : i s
n op t 0 1
e
cu le - o0 2 ms
a lmi : s 1 x
Set s c1 t m 7
nutes
< l 1 r 1 sm 0 a
B z 1 -o - 0a
c lz 0 c5 - i 0 x
a s 1 0t n 7
0 1 2 0
0
<08:0m d
< C R5 ie
BS t ao o 1
Be
d
0 : 5 1
8 0 : 0
c l s ci t m x
a l e oo m a
B C z d0 1 n
B R
S o 1e 1s 2i 7
n o0 1- 0 s
0
S o z - 1o m 0 s
n o a i e i
0
l p
e
m
B C R ti0 1 n
B e a 1
c
a
s
< l s d1 t ms
Buzzer o m n x
<n l c50 i a
O c s c s
c le m o t m x
a l 1
a
<Set e 1
Se od ode m n
nt za s
o
0 i s
B C R yi 1
B
a o
d
< e p t1 e i s
0 m n
n o
1
0
Sa es to e m x
ll
c o z is
S el ec mt ia
l e
m
S o p 11 m n s
n z i i n
0
< o e 10 mn
5 i s
<
5
Once 11 m s
<
0 :0 : 0
8 0 1
5
Set da i e
S e p t m
l e ys
S o 1e 10 2i 7
n o 0 1 -m 0s
z - 0 0n
< e p t5 ei s
1 mm n
S e
l
i0
<
1
S e 1 mm n
l
i
< e p t5 ei s
10

>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
BBCoze 10 1 s
S o Radio m n
n
i
calls cost max >
<
1
0
>
08:05:10
10-10-2007
BBC Radio 1
calls cost max
Snooze 10e
S e p t m mins
l e
i
<
>
<
110 i s
5 m n
>
Snooze 10 mins
<
10
>
Per programmare lo spegnimento di BLIK dopo

un periodo di tempo predefinito, premete il
tasto SLEEP. BLIK ha 5 tempi pre-impostati 15, 30, 45, 60 e 90 minuti. Una volta
impostato, BLIK andr automaticamente in
standby quando il tempo sar scaduto.
Sleep time
<
15 mins
< e a a m
S t l r
>
Once
Set days
Funzione Sleep
>
>
>
>
>
08:00
<Set time
>
S t m n t s
e
i u e
< 8 0
0 : 5
S t m n t s
e
i u e
< 8 0
0 : 5
< e c o k
S t a a m
< e
S t l c
l r
>
<Alarm
1
>
< e c o k
S t l c
>
Buzzer
<Set m
ode
<Set c
lock
< e c o k
S t l c
>
08:00
<Set time
>
Sleep time
<
15 mins
>
Italiano
Modalit FM
Per ascoltare stazioni radio FM accendete BLIK
e premete il tasto IR/FM.
IR/FM
W l o e t D B
e c m
o A
Se la prima volta che BLIK funziona in modalit

FM, si posizioner allinizio della gamma di

frequenze FM. Altrimenti verr visualizzata
lultima frequenza o stazione FM ascoltata.
R v U o
e o n
D g Per scorrerei gamma di frequenze FM usate i
i i a R d la
t l a o
87.50Mhz
1 : 3 2
2 0 : 6
C FM, o
l c
e . .
BLIK pu memorizzare otto stazioni radioo k n t s t .
1 attraverso0 tastiera sulla radio o il
2 0 - 0 la
- 8 2 6
telecomando.
S a n n . .
c n i g .
1
0
memorizzare la frequenza in uso premete e
Per
tenete premuto uno dei tasti di preselezione
1
1 t a
X r (premete il tasto PRESET SHIFT per poter
accedere alle preselezioni da 5 a 8).
t t u . . n 0 0
x
s . o
2 3
Per selezionare una stazione FM memorizzata
S a i n n ttasto di preselezione corrispondente
t t premete il
o
o
a a l b e tasto PRESET SHIFT per accedere alle
v i (usate il
a l
preselezioni da 5 a 8).
FM
94.50Mhz
Preselezione Stazioni FM
FM
94.50Mhz
tasti < >. Per trovare la successiva stazione

S t i g c o k . tasto SELECT.
e t attiva, premete il.
n
l c .
FM
87.50Mhz
FM
Preset 1 saved
87.50Mhz
FM
Preset 1 saved
8 . 0 h
7 5 M z
F
M
94.50Mhz
94.50Mhz
94.50Mhz
894.50Mhz
7 5 M z
. 0 H
9 .
4
Preset 1 saved
P e e 1 s v d
r s t
a e
9 . 0 H
9 5 M z
94.50Mhz
FM
FM
FM
F
FM
M
9 . 0 h
4 5 M z
P e
r
F
M
FM
F
M
B C
B
? ?
?
M-Port6 Music
Utilizzo della M-Port Now tuning...
La M-Port della Revo permette di
collegare facilmente e rapidamente un
iPod (o altri lettori MP3 o fonti sonore
esterne).
Usando il cavo di connessione fornito,
BLIK si trasforma in un sistema audio
digitale di alta qualit.
Collegate unestremit del cavo audio
fornito alluscita delle cuffie (auxiliary out)
del vostro dispositivo sorgente, poi
collegate laltra estremit alla M-Port
sul lato di BLIK.
M P r A t v
- o t c i e
M P r A t v
- o t c i e
Sullo schermo LCD di BLIKapparir la

scritta M-Port Active (M-Port attiva).
M P r A t v
- o t c i e
M P r A t v
- o t c i e
V l m 0
o u e 8
V l m 0
o u e 8
Per ottenere un livello ottimale di volume

dovreste regolare il volume di uscita sia
sul dispositivo sorgente che su BLIK.
Menu di Configurazione
Configurazione di rete
Permette di ritentare la connessione ad unaltra
rete wireless, o di configurare manualmente i
parametri di rete. Potete anche scegliere di
attivare la segnalazione di Low Signal Warning
(attenzione segnale debole) quando il segnale
della vostra rete wireless debole.
Versione
Mostra informazioni relative al numero seriale del
vostro dispositivo e la versione dellhardware e
del software. Queste informazioni vi potranno
essere richieste in caso contattiate la nostra
assistenza tecnica.
voi a decidere se effettuare o meno il download

del firmware. Laggiornamento del firmware pu
durare diversi minuti. Non spegnete BLIK Wi-Fi
prima del termine della procedura. Un eventuale
spegnimento potrebbe causare danni permanenti.
Lingua
Permette di cambiare la lingua del display. Le
lingue supportate sono inglese, francese,
tedesco, italiano, norvegese, danese, olandese,
portoghese, spagnolo, svedese e finlandese.
Ripristino configurazioni di fabbrica

Vedere pag. 7 per i dettagli.
Aggiornamento del Firmware
Registrazione
Usatelo per controllare se sono disponibili

aggiornamenti per la vostra radio BLIK
Wi-Fi. BLIK controller e ve li segnaler. Sarete
Mostra un codice che pu essere utilizzato per

registrare la vostra radio al portale clienti di
Reciva: http://www.reciva.com/
9
Italiano

La funzione Media Player di BLIK Wi-Fi
permette di riprodurre file audio (AAC, AIFF,
AU, MP3, RM, WAV e WMA) e playlist
(M3U) memorizzate in un PC o in un Apple
Mac collegati alla rete. Le funzioni del
media player sono state testate e
certificate per funzionare con Windows
2000, Windows XP Windows Vista and
,
Mac OSX 10.2 o versioni successive.
Set-Up PC Windows
Controllate che il vostro PC sia collegato
alla rete. Usando Windows Explorer,
individuate la cartella nella quale sono
memorizzati i file audio poi
Cliccate col tasto destro sulla cartella
Selezionate Propriet
Cliccate su Condivisione
Selezionate Condividi questa cartella in
rete e Consenti agli utenti in rete di
modificare i miei file. Attenzione: non
cercate di mettere in condivisione la
cartella Documenti o le sue sottocartelle
(per es. My Music).
Dal Dock, cliccate Preferenze di Sistema.

Dalla finestra di Preferenze di Sistema
(nella sezione Internet & Network) cliccate
Condivisione.
Dalla finestra Condivisione:
Nella sezione Servizi, attivate
Condivisione File Personali e
Condivisioni Windows. Cliccate su Start
per ognuno di questi servizi.
Nella sezione Firewall disattivate il firewall.
Nella sezione Internet mantenete
disattivato Condivisione Internet.
Account:
Dalla finestra Preferenze di Sistema, nella

sezione Sistema, cliccate Accounts.
Selezionate un account e ricordate il Nome
abbreviato e la password. Questa
informazione sar usata da BLIK Wi-Fi
quando si collegher al vostro Mac.
Set-up della Directory:
Dal Dock, cliccate Finder. Dalla finestra
del Finder, cliccate Applicazioni > Utilities.
Tenendo premuto Ctrl cliccate su Accesso
Directory e poi selezionate Info e
verificate che leggi / scrivi sia attivato. Poi
fate doppio click su Accesso Directory e
atttivate i seguenti:

AppleTalk
SLP

Accesso alla Musica Condivisa

Quando BLIK si sar connesso alla rete
wireless, premete il tasto BACK finch
compare la scritta Stazioni. Usate i tasti
< > finch sullo schermo non apparir il
menu Media Player, quindi premete il tasto
SELECT.
Usando i tasti < >, trovate e selezionate
Windows Shares (Condivisioni Windows), e
poi Scan for PCs (Cerca PC). BLIK ora
mostrer sullo schermo Finding PCs
(cercando PC). Quando la ricerca sar
completata, usate i tasti < > per trovare il
vostro PC e selezionatelo. BLIK ora
cercher le cartelle condivise. Usate i tasti
< > per evidenziare la cartella corretta,
quindi premete SELECT.
BLIK mostrer a schermo File Scan...
(cerca file) mentre cerca tra tutti i file del
vostro Mac o del vostro PC.
Apple Mac Set-Up
Creazione di un
Mac non trovate le cartelle condivise,

premete il tasto SELECT e selezionate
utente a questo punto inserite il Nome
abbreviato e la password del vostro
account Mac.
LDAPv3
SMB/CIFS
Anche per SMB/CIFS dovete cliccare

Configura e selezionare un gruppo di lavoro
appropriato.
ATTENZIONE Se avete molti file questa

operazione potrebbe durare anche qualche
minuto. Al termine della ricerca BLIK
mostrer la scritta By Album (Per Album).
Ora potete cercare tra i file multimediali
trovati, che saranno organizzati Per
Album, Per Artista, o come Playlist se
disponibile.
IMPORTANTE Quando BLIK Wi-Fi completa
per la prima volta la ricerca di un file
compare la scritta reciva_media_cache
sulla cartella nella quale sono conservati i
file audio. Ci render pi veloci le
successive ricerche.
Ascoltare un Singolo Brano

Scrorrete finch sullo schermo non
apparir la scritta By Artist (Per Artista)
quindi premete SELECT. Ora usate i tasti
< > per scorrere finch non trovate
lartista scelto, quindi premete SELECT.
Scorrete quindi finch non trovate lalbum
desiderato e selezionatelo. A questo punto
apparir la voce Add To Queue (Aggiungi
alla coda). Scorrete finch non apparir
sullo schermo il brano scelto e premete
SELECT. Inizier adesso la riproduzione del
brano scelto.
Ascoltare un Album Intero

Usando i tasti < >, cercate e selezionate la
voce By Artist (Per Artista), quindi
selezionate il nome dellartista scelto. Usate
ancora i tasti < > finch non apparir
lalbum da voi scelto, quindi premete
SELECT. A questo punto apparir la voce
Add To Queue (Aggiungi alla coda).
Scorrete finch non apparir sullo schermo
lalbum scelto e premete SELECT. Inizier
adesso la riproduzione dellalbum scelto.
Copiate e incollate i file audio in Documenti

nella finestra Finder. Verificate che il vostro
Mac sia collegato alla rete wireless. Tenete
presente che potrebbe essere necessario
attendere qualche minuto prima che i
cambiamenti siano effettivi.
Ora dovreste essere in grado di accedere ai
file audio del vostro Mac selezionando
Media Player > Condivisioni Windows su
BLIK, e poi selezionando il vostro Mac nella
lista dei dispositivi. Se selezionando il vostro
10
Evidenziate il brano prescelto e premete

SELECT. Comparir la scritta Track Added
To Queue (brano aggiunto alla coda).
Evidenziate lAlbum prescelto e premete

SELECT. Scorrete finch non comparir la
scritta Add To Queue (Aggiungi alla Coda) e
selezionate. Apparir la scritta Track
Added To Queue (Brano aggiunto alla Coda).
Mettere in coda Brani per la riproduzione
Mettere in coda Album per la riproduzione
Italiano
Comandi Riproduzione
Usate il tasto STOP
del telecomando o di
BLIK per fermare la riproduzione.
Usate il tasto PLAY/PAUSE
del
telecomando per riprodurre un brano, metterlo in
pausa o far ripartire un brano in pausa.
Usate SKIP TO PREVIOUS TRACK
per
avviare la riproduzione del brano precedente in
coda.
Usate SKIP TO NEXT TRACK per avviare la
riproduzione del brano successivo in coda.
Sfogliare i brani in coda

Premendo il tasto BROWSE (Sfoglia) verr
visualizzato il titolo del brano attualmente in
riproduzione. Usate i tasti < > per vedere i brani
nella coda di riproduzione. Per andare avanti e
riprodurre un brano della coda usate i tasti < > e
poi SELECT.
Rimuovere Brani dalla Coda

Premendo il tasto BROWSE (Sfoglia) verr
visualizzato il titolo del brano attualmente in
riproduzione.
Usate i tasti < > per trovare il brano che volete
eliminare dalla coda. Premete e tenete premuto il
tasto STOP per 2 secondi. Sullo schermo
apparir Delete Track? (Cancellare Brano?).
Usate i tasti < > per evidenziare Si o No.
Premete SELECT per rendere effettiva la vostra
scelta. Se avete scelto di cancellare il brano sullo
schermo apparcir Removed From Queue
(Rimosso dalla Coda).
Per cancellare lintero contenuto di una coda
selezionate Clear Queue (Cancellare Coda) dal
menu principale di Media Player.
Riproduzione Casuale dei Brani

Selezionate e aggiungete i singoli brani alla coda
come descritto in precedenza.
Ritornate al menu principale di Media Player e
selezionate Playback Mode (Modo Riproduzione).
Usate i tasti < > fino al comando Shuffle
(casuale), poi selezionate premendo il tasto
SELECT.
Confermate lattivazione del modo Shuffle
selezionando SI o NO.
Ripetere brani di una Coda

Selezionate i singoli brani come descritto in
precedenza.
Ritornate al menu principale di Media Player e
selezionate Playback Mode (Modo Riproduzione).
Scorrete fino a visualizzare Repeat (Ripeti),
quindi premete il tasto SELECT.
Confermate lattivazione o meno del modo
Repeat selezionando SI o NO.
Set-Up UPnP PC Windows

Se il vostro PC ha come sistema operativo
Microsoft Windows XP o Vista potete utilizzare
Windows Media Player 11 (WMP 11) come UPnP
WMP 11 pu essere scaricato dal sito Microsoft
e installato seguendo le istruzioni che trovate nel
suo wizard di installazione.
Una volta installato, Windows Media Player

11 creer un catalogo multimediale con tutti i
file multimediali presenti nel vostro PC. Per
aggiungere nuovi file al catalogo selezionate File
> Add to Library > Advanced Options (File >
Aggiungi al Catalogo Multimediale > Opzioni
avanzate), cliccate Add (Aggiungi), scegliete i
file che desiderate aggiungere e cliccate OK.
Ora dovete collegare BLIK Wi-Fi a Windows
Media Player 11 e configurarlo in modo da
permettere alla radio di accedere al catalogo
multimediale. Per fare ci dovete:
Tenere premuto il tasto BACK per arrivare al
menu principale di BLIK, poi scorrere fino a
Media Player e premere il tasto SELECT.
Ora usate i tasti < > to per cercare la voce
UPNP Servers quindi premete SELECT. BLIK
cercher tutti i server UPnP disponibili. Nota:
BLIK pu impiegare qualche secondo per
completare la ricerca; nel frattempo lo
schermo mostrer la scritta [Empty] (vuoto).
BLIK will display [Empty]. BLIK continuer a
mostrare la scritta [Empty] se non trova alcun
server UPnP
.
Se compare la scritta No PC Found (nessun
PC trovato), cliccate sulla voce Catalogo
Multimediale di Windows Media Player e
selezionate Condivisione File multimediali, quindi
selezionate Condividi i miei file multimediali e poi
OK.
Adesso potete nuovamente cercare i server
UPnP su BLIK Wi-Fi; ora BLIK comparir come
dispositivo sconosciuto. Nella finestra di
condivisione ciccate su Allow (consenti) e poi
su OK. BLIK Wi-Fi ora dovrebbe accedere al
vostro Catalogo Multimediale di Windows Media
Player.
NOTA in Windows Media Player solo i file
WMA sono accessibili tramite UPnP
.
Riprodurre Musica Usando UPnP

Una volta che il server UPnP configurato
per condividere i file con BLIK Wi-Fi, per
ascoltare la musica dovete fare in questo
modo:
Premete il tasto BACK finch non apparir
sullo schermo la voce Stazioni, quindi scorrete
fino allopzione Media Player e premete il tasto
SELECT.
Usate i tasti < > fino ad evidenziare UPNP
Servers e premete SELECT. BLIK cercher
tutti i server disponibili. Nota: BLIK impiegher
qualche secondo per completare la ricerca; nel
frattempo lo schermo mostrer la scritta
[Empty] (vuoto) e continuer a mostrarla se
non trover alcun server UPnP
.
Se la ricerca andata a buon fine selezionate
il vostro server UPnP usando i tasti < > (se
stato trovato pi di un server UPnP) quindi
premete il tasto SELECT.
BLIK ora mostrer la lista delle categorie
multimediali disponibili sul server UPnP per es.
,
Musica, Playlists ecc. Usate i tasti < > per
scegliere la categoria che volete sfogliare,
quindi premete SELECT. Usate i tasti < > per
evidenziare le sotto categorie e premete
SELECT. Scorrete per evidenziare il file
multimediale che desiderate riprodurre, quindi
premete SELECT. Sul display apparir [Add to
Queue] (Aggiungi alla Coda), premete
nuovamente SELECT e BLIK aggiunger i brani
alla sua coda e li metter automaticamente in
esecuzione.
11
Italiano
Sfogliare una coda

Premendo il tasto BROWSE (sfoglia)
apparir il brano attualmente in
riproduzione. Usate i tasti < > per vedere i
brani nella coda di riproduzione. Se volete
saltare in un punto specifico della coda
premete il tasto SELECT quando viene
visualizzato il brano desiderato. importante
notare che note here that media files
scanned from the radios Windows Shares
function can also be added to the radios
queue.
anche i file multimediali della funzione

Windows Shares possono essere aggiunti
alla coda della radio.
Potete trovare istruzioni complete sulla
gestione della coda, sul controllo della
riproduzione di musica ecc. sotto UPnP a
pag. 11.
Risoluzione dei problemi

Nel caso di problemi nellutilizzo del vostro
BLIK Wi-Fi internet radio leggete
attentamente le istruzioni che seguono
relative alla risoluzione dei problemi. In
alternativa potete visitare la sezione HELP
del sito web Reciva (www.reciva.com), la
sezione assistenza del sito web Revo
(www.revo.co.uk) o chiamare la nostra
assistenza tecnica allo 01555 66 61 61.
Se avete problemi nel connettere BLIK Wi-Fi
alla vostra rete wireless, queste indicazioni
potrebbero esservi utili per risolvere il
problema:
1. Assicuratevi che un PC connesso tramite
Wi-Fi riesce a collegarsi ad Internet (per
es. navigando nel web) usando la stessa
rete.
2. Verificate la disponibilit di un server
DHCP o che abbiate configurato un IP
statico sulla radio. Potete configurare un IP
statico sulla radio usando la voce del menu
Configure -> Network Config -> Edit Config,
e poi selezionando No ad Auto (DHCP).
3. Verificate che il firewall della vostra rete
non stia bloccando le porte in uscita.
BLIK Wi-Fi ha bisogno di accedere almeno
alle porte UDP e TCP 80, 554, 1755,
5000 e 7070.
4. Verificate che il vostro access point non
impedisca i collegamenti di alcuni specifici
indirizzi MAC. Potete controllare lindirizzo
MAC della radio usando la voce del menu
Configure -> Network Config -> View Config > MAC address.
12
5. Se la vostra rete criptata, controllate di

aver inserito il codice o la password
corretta nella radio. Ricordatevi che i codici
in formato testo sono case sensitive (fanno
distinzione tra minuscole e maiuscole). Se
mentre cercate di collegarvi a una rete
criptata la radio mostra il messaggio:
Wirelesserror seguito da un numero di 5
cifre, controllate di aver inserito la giusta
password per la rete. Se il problema
persiste analizzate la configurazione della
vostra rete.
Se BLIK Wi-Fi si connette alla rete ma non
in grado di riprodurre alcune particolari
stazioni le cause probabili possono essere:
1. La stazione non in onda in quel

particolare momento della giornata
(ricordate che pu essere localizzata su un
fuso orario diverso).
2. La stazione ha raggiunto il numero
massimo consentito di utenti collegati
simultaneamente.
3. La stazione non trasmette pi.
4. Il link alla radio cambiato.
5. Provate a collegarvi con un PC per
ascoltare la stazione radio tramite il suo sito
web. Se potete ascoltare la stazione tramite
il PC ma non tramite BLIK Wi-Fi - usate il
modulo presente sul sito
http://www.reciva.com/ per comunicare il
problema a Reciva loro potranno cambiare
i dati della stazione utilizzati dalla radio.
Norsk
W I - F I
I N T E R N E T
R A D I O
Bruksanvisning
Norsk
Innhold
Velkommen til BLIK Wi-Fi
Snooze
Fordeler ved internettradio
Innsovningsfunksjon
BLIK oversikt og nkkelfunksjoner
Bruk av FM radioen
Garanti
Bruk av M-Port
Garantiregistrering
Konfigurasjonsmeny
Fr du starter
Nettverkskonfigurasjon
Knapper og tilkoblinger
Versjon + SW oppdatering
Fjernkontroll
Sprk
Strm til BLIK
Registrer
Bruk av fjernkontroll
Bruk av Media Player
10
Recivas radio portal
Windows + Apple Mac oppsett
10
koble til ditt nettverk
Tilgang til delt musikk
10
velge en stasjon
Generell bruk av Media Player
10
Oppdatering av stasjoner
Windows PC UPnP oppsett
11
OnDemand / Podcasts
Mulige problem + lsninger
12
Generelt bruk
Nullstilling av BLIK
Alarm og klokkefunksjon
Stille klokken
Stille en alarm
Innledende informasjon
Rettigheter og tilkjennegivelser
Sikkerhetsadvarsler

Alle rettigheter reservert.
Bruk ikke denne radioen i nrheten av

vann. Unng at sm objekter eller vann
kommer inn i dette produktet. Skru ikke ut
skruer eller deler fra radioen. Bruk kun
strmforsyningen som leveres sammen med
radioen.

The Inox Building
Caldwellside
Lanark
Scotland
United Kingdom
ML11 7SR
Tel. 01555 66 61 61
Int. Tel. +44 1555 66 61 61
Fax. 01555 66 33 44
Int. Fax. +44 1555 66 33 44
Informasjonen i denne bruksanvisningen er
kontrollert og funnet korrekt p det tidspunkt
den ble trykket og publisert sammen med
tilhrende produkt. Vr politikk er imidlertid
stadig videreutvikle vre produkter og
informasjonen kan vre gjenstand for
endringer uten forutgende varsel.
Revo, BLIK og M-Port er varemerker eller
registrerte varemerker som tilhrer Revo
Technologies Ltd.
iPod er et registrert varemerke som
tilhrer Apple Computer, Inc.
2
EEC: Dette produktet er designet og testet

for godkjenne EUs krav og er CE merket.
Teknisk support
Dersom du skulle erfare tekniske problemer
eller mistenker at ditt REVO produkt har en
feil, kan du ta kontakt med oss p
hcag@hcag.no (Norge) eller telefon 0044
01555 666 161 (UK).
Du kan ogs sende en epost til
support@revo.co.uk eller beske nettsidene
vre p www.revodab.no (Norge) eller
www.revo.co.uk/support (UK)
Norsk
Velkommen til BLIK Wi-Fi

Takk for at du valgte vr BLIK Wi-Fi internettradio. Vi fler oss sikre p at
den vil forsyne deg med mange gode radioopplevelser.
Denne bruksanvisningen er laget for raskt kunne hjelpe deg til komme i
gang med hre internettradio, gi innblikk i mer komplekse funksjoner og gi
informasjon om sikkerhet, garanti og registrering.
Fordeler ved internett radio

Tilgang til over 7000 internettradiostasjoner
Sk etter sjanger eller nasjonalitet
Tilgang til hr igjen tjenester (podcast)
Stasjonsliste som oppdateres automatisk
Ingen abonnementskostnader
BLIK Wi-Fi overblikk

BLIK Wi-Fi fungerer som en portal til
tusenvis av radiostasjoner over hele verden.
BLIK Wi-Fi gir deg ogs FM radio og full
klokkeradiofunksjonalitet med snooze og
innsovningsfunksjon.
BLIK Wi-Fi kan ogs brukes som
hyttalersystem for din iPod (eller annen
MP3 spiller / lydkilde). Koble enheten til
BLIKs M-Port med kabelen som flger med.
Garanti
Revo Technologies Ltd garanterer kjperen at
dette produktet er fritt for dele- eller
monteringsfeil og at det vil fungerer ved normal
bruk, i ett r fra kjpsdato.
Garantien gjelder ikke dersom produktet blir
utsatt for uhell, hvis radioen har blitt pnet,
unormal bruk, deler er slitt ut eller revet av,
produktet er brukt uforsiktig, produktet eller
deler har blitt modifisert eller feilen har
oppsttt som en normal flge av brukerens
oppfrsel med produktet.
Skulle du oppleve problemer med produktet,
vennligst kontakt den du kjpte det av eller se
side 2 i denne bruksanvisningen for vre
teknisk support kontaktdetaljer.
Garantiregistrering
Produsenten forutsetter at du registrerer
ditt produkt enten ved fylle ut det vedlagte
garantikortet eller alternativt registrerer
online p www.revo.co.uk/register. For
produkter solgt i Norge, med gyldig
kvittering, gjelder norsk lovgivning.
Fr du starter
For kunne bruke din BLIK Wi-Fi
internettradio m du ha et trdlst (Wi-Fi)
bredbnds internett nettverk.
Dersom ditt trdlse nettverk er konfigurert
til bruke Wired Equivalent Privacy (WEP)
eller Wi-Fi Protected Access (WPA) data
kryptering, m du ha kjennskap til WEP eller
WPA koden (Web Key) for kunne la BLIK
Wi-Fi kommunisere med nettverket.
BLIK Wi-Fi vil kunne fungere hvor som helst

innenfor 35 meters avstand fra din trdlse
basestasjon. Dette pvirkes dog av bde
miljet nettverket brukes i og din
basestasjons tekniske spesifikasjoner.
Vennligst forsikre deg om at ditt trdlse
nettverk er installert, sltt p og koblet til
ditt bredbnd.
Norsk
Knapper og tilkoblinger
17.
16.
1.
15.
2.
3.
4.
5.
14.
13.
12.
11.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
M-Port
Teleskopisk antenne
Strmtilfrsel
3,5mm hodetelefonkontakt
Lyd (venstre kanal)
Lyd (hyre kanal)
1.
6.
7.
10.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
P/AV
IR/FM
Bla gjennom
Gjenta/tilfeldig
avspilling
5. Alarm/klokke
6. Mediaspiller
7. Hurtigknapper (1-8)
8. Svar
9. Snooze
10. Hurtigknapp
(skift til neste 4)
11. Innsovningsfunksjon
12. Volum ned
13. Tilbake
14. Volum opp
15. Bla til hyre/opp
16. Velg
17. Bla til
venstre/ned
2.
3. 4. 5. 6.
6. Mediaspiller knappene
Stopp
Spill/pause
Bakover
Fremover
Fjernkontroll
14.
1. Bla til venstre/ned
2. Velg
3. Tilbake
4. Sk gjennom
5. Hurtigtaster (1-8)
6. Media spiller
7. Alarm / Klokke
8. Snooze
9. Innsovning
10. Volum ned
11. Bla til hyre/opp
12. Volum opp
13. P/Av
14. IR/FM
13.
1.
2.
3.
4.
12.
11.
10.
9.
8.
7.
5.
6.
Media Player Controls
Stopp
Spill/pause
Bakover
Fremover
Strm til BLIK Wi-Fi

Din BLIK Wi-Fi radio kan drives p 220v ved bruke den medflgende strmadapteren eller
fra sitt interne batteri.
For bruke 220v m du plugge i strmadapteren i kontakten p baksiden av BLIK Wi-Fi.
Ved trykke p
vil du sl BLIK Wi-Fi p.
Bruk kun strmadapteren som flger med. Erstatningsadapter kan kjpes hos vre
forhandlere eller p www.revo.co.uk eller ved ringe +44 01555 666 161
Reciva Radio Portal

Stasjonslisten som brukes av BLIK Wi-Fi er
samlet og administreres av Reciva Limited.
De produserer ogs internettradio
teknologien som brukes i BLIK Wi-Fi. BLIK
Wi-Fi brukere kan f tilgang til ytterligere

internettradio service ved beske Recivas
Radio Portal p www.reciva.com - og
registrere sitt BLIK Wi-Fi kjp.
Norsk
koble til ditt nettverk

Trykk p ON/OFF knappen for sl p BLIK WiFi. BLIKs LCD display vil vise en velkomstmelding.
Etter noen sekunder vil meldingen endres til

Initialising Network
Du vil da f muligheten til lete etter tilgjengelige

nettverk. Trykk p SELECT for sette i gang
dette sket.
Welcome t DAB
o
MERK: Dersom du gjr noe feil, kan du nr som
helst trykke BACK-knappen for komme tilbake til

forrige niv.
Dersom BLIK ikke kan finne et trdlst nettverk,
Revo Uno
vil den gi flgende beskjed i displayet:
Digital Radio
Dersom dette skjer, vennligst kontroller at din
trdlse router er sltt p. Henvend t n c o k .
S tdeg til
e i g l c . .
routerens produsent dersom problemet vedvarer.
1 0 : 6
2
Dersom BLIK finner et nettverk, vil du se : 3 2
1 - - 0 6
2 0
nettverkets navn i displayet. For eksempel: 8 2 0
In some cases BLIK Wi-Fi may find more than one
Scanning...
10
network. Use the < > buttons to see the names
of each one and press the SELECT button

when the name of your own network is displayed.
1Xtra
t t u . . n 0 0
x
s . o
2 3
Noen ganger kan BLIK finner flere enn ett
nettverk. Bruk < og > knappene for bla degnot
Station
gjennom listen av nettverk, og trykk p SELECT
available
nr navnet p det nettverket du vil koble deg til
kommer frem.
Dersom ditt nettverk ikke er konfigurert til kreve et
passord (WEP/WPA) vil BLIK automatisk koble seg til
og vise:
Dersom en WEP/WPA kode er pkrevet, vil BLIK gi

flgende beskjed:
Etter noen sekunder vil BLIK be deg om taste

inn WEP/WPA koden din, og skjermbildet for
inntasting kommer frem:
Bruk < og > knappene for bla deg fremover og

bakover i den alfanummeriske tegn- og
symbollisten. Trykk p SELECT for velge en
bokstav/et tegn.
Legg merke til at WEP/WPA koder skiller mellom
store og sm bokstaver.
R v B i W - i
e o l k i F
I t r e R d o
n e n t a i
R v B i W - i
e o l k i F
Rnorlt Riii
et ni a-o
IveBek WdF
I ne ie iR ni
n ir at id
It tn l sa go
N t o k
e w r
I i i l s n
n t a i i g
R v B i W - i
e o l k i F
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
I t r e R d o
n e n t a i
N t o k
e w r
I i i l s n
n t a i i g
N t o k
e w r
I i i l s n
n t a i i g
I i i l s n
n t a i i g
I ieaos n
nNiwik g
tt o k
N tlri
e w r
R v el k W - i
e o B i r i F
< c nNownkw r >
S a ft oe o k
r
t
I t r e R d o
n e n t a i
< c n f r n t o k
S a
o
e w r >
I i i l s n
n t a i i g
< c n f r n t o k
S a
o
e w r >
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
N Niwlks
o Wters
eroe
N t o k F u d
e w r s o n
ir et
< c o Wo en sw r >
S Nn f r le so k
a
N
o rr
N t oi e eo n
e wW k lF s d
s su
I i i l s n
n t a
i g
N t o k i o n
e w r s F u d
Me H eei rti ri
y o B wN kw- k
o t k
R v Nml oeW oF
I oe m rt e sd r
n H Wn e ea o o
t o ie N R w i k
re lts
MN
y
M tor N tur
y H m
e e w k
o
< Na wf k n ow dk
S en oo s Ft nr >
c
r e o
IN tw lk iK
ne io i O g
i ar s n
R v NB wk ki F
e o el o W - i
ti r
w
Me Ne ml r eW Ki k
y t oB ot ti ri
I v er ei kR w- o
n H tn N Od F
R N t ok Oo
o we k a
e
r
K
Nt Wn e ea o
I oe ie lR si
n r rt sd
N t o k i o n
e w r s F u d
I i i l s n
n t a
i g
Itt aEskg
neiWi ie
ir lP ny
E N t o k
n e w r
CNoari k Kg e . .
IN l io o sO t s t .
ne eclkn n
i ww ri
t tk o
E t r W P k y
n e
E
e
r
M nH ee oPt er
y to tWN kko k
E Nr wEe w y
em
< c n f r n t o k
S a
o
e w r >
i i3
< ID t a0 s2 g >
E n
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
<EDe W P2e >
En<r 0 1k4
Nt>
3
N trr
e wE k y
o
< NDe io l1O 4 >
E o<t r0k s3
NN Ww e e2K
>
s
< c n f r n t o k
S a
o
e w r >
N te ro k ok d
eN ow s FO n
wt kr
u
< c n f r n t o k
S a
o
e w r >
N >w 0k 2k >
e o 1O 4
t r
< N <
E D
3
N t o k O
e w r
k
M N to i WN e ko k
y HWe ltsr
E o em r Ee w y
n r
P e
U i g seesk y
s n
a d e
v
N t oi e eo n
e wW k lF s d
s su
N
o rr
U ie wakdke
s ntsreOk y
g
v
N N o o
en
s o d
Ue t gB k v F i n y
sv w r ak d u ei
R io si eW kF
l
we N 1Od r >
NNe m ot e 2Ki k
<tn r t 3
ao
M to
y
87.
99.
R v oB i eW oF
Me H ml N ti ri
y o e k w- k
U nn rs te ak o
s tg na R de
d
I i i ie v s ni y
I e a i i g
n t l
NNww rO
ee o
tt
6 Musicork k k
NewWk Oe
eroE k y
t rP K
E t
n
Now nitialising
tuning..
IN t o k O .
e w r
K
I ieaos n
nNiwik g
ttlri
U i N ta rd k y
s n es oe
g wv k e
< N <
E D > 0 1 3 >
2 4
EneiWi ie
nir lP ny
Itt aEskg
e
r
< c n Nr r oP t e r >
S E n e o wE e k o k
a t f tW n k w y
N t o k O
e w r
k
< Ea <f r n 2w r >
S Nn
e 3o k
<c D >o 0 1t 4 >
< ND W r0 e2 4 >
E o
l s3
N t o k F u d
e w r s o n
U i g s v d k y
s n
a e
e
t rr e s
NN Ww ek sk
oe io l O
N te ro k ok d
eN ow s FO n
wt kr
u
M H m N t o k
y o e e w r
U i g s v d k y
s H e N t o k
M n m a e w e
y o
e
r
U i g s v d k y
s n
a e
e
N t o k O
e w r
K
N t o k O
e w r
K
E t r W P k y
n e
E
e
Dersom du gjr en feil under innleggingen av

koden, trykker du BACK knappen for slette et
tegn.
Etter at du har valgt det siste tegnet i ditt
passord, bla deg gjennom til ordet END og trykk
p SELECT for registrere ditt passord i BLIK
Wi-Fi. Har du tastet rett, vil radioen n koble seg
til ditt nettverk.
E t r W P k y
n e
E
e
< N <
E D >
0 1 3 >
2 4
< N <
E D >
0 1 3 >
2 4
N t o k O
e w r
k
N t o k O
e w r
k
U i g s v d k y
s n
a e
e
BLIK Wi-Fi vill automatisk huske ditt WEP/WPA

passord, og ogs passordene til andre nettverk
du har vrt koblet til i det siste. Du vil ikke trenge
taste inn passordet igjen.
U i g s v d k y
s n
a e
e
Norsk
velge en stasjon
Nr BLIK Wi-Fi har koblet seg til ditt
nettverk, er du klar til velge en stasjon.
W lVennligst merk: Du kan g tilbake til

e c m t D B
o e o A
forrige niv nr som helst, ved trykke p

BACK knappen.
BLIK Wi-Fi har tre hovedmeny overskrifter.
R v U o
e o n
Stations, Configure og Media Player.
D g tl R d o
i For a velge en radiostasjon m trykke p
i
a i
< og > knappene til ordet STATIONs
S t kommer o ki .
e t n c opp . .
i g l c displayet. Deretter trykker
Welcome t DAB
o
du p SELECT.
1 vil n f
2 0 : 6
C o
l c
o
e . .
Du : 3 2 valget mellom velge/ske k n t s t .
1 - 8 2stasjon etter location (land) eller
2 0 - 0
etter en 0 6
Revo
genre (sjanger). Bruk < og > knappene Uno
velge din
S a og n . SELECT nr du skalDigital Radio
c n itrykk.
n g .
1
0
foretrukne skemetode.

e t n
vil du f opp l c . .
Dersom du velger locationS t i g c o k .
1 t a
X r
t t u . . n 0sortert liste over alle landene
x en alfabetisk 2 3
s . o
0
som sender en eller flere radiostasjoner
1 0 : 6
2
S a p n n t Bruk < og < knappene: 3 2
t t ointernett.
i
o
1 0 - 0 6
2
a a forover eller bakover for bla deg - 8 2 0
v i a l
l b e
gjennom listen. Trykk p SELECT nr du
vil velge det landet som str i displayet.
Scanning...
10
For eksempel:
S vil du f velge om du vil lytte til alle

6 M i
u
1Xtras c
landets typer internettradiostasjoner, eller
tN w su .n . 2 3
xo ut .i n 0 .
t
.n o g . 0
om du vil liste dem opp etter sjanger, for
eksempel Pop, Dance etc.
Station not
available
Bruk < og > knappene og trykk p
SELECT nr du vil gjre ditt valg. BLIK WiFi laster n ned stasjonslisten etter ditt
nske.
Nr listen er lastet ned kan du igjen bla
deg gjennom med < og > knappene. Ogs
her gjr du ditt valg ved trykke p
SELECT.
Velger du genre vil du f en alfabetisk liste

over stasjonstyper. Bruk < og > knappene
for bla gjennom alle stasjonstyper.
Trykk p SELECT for velge den
sjangeren du nsker.
Deretter fr du valget om du vil se alle

stasjonene i denne sjangeren, eller om du
vil sortere dem etter land.
Velg til slutt den kanalen du vil hre p
med < og > og bekreft ved trykke p
SELECT.
Oppdatering av stasjonslisten
Fra tid til annen vil BLIK Wi-Fi fortelle deg
at den mottar en oppdatert stasjonsliste.
Dette skjer automatisk og etter en viss
periode, jevnlig, slik at BLIK Wi-Fi alltid har
den siste og oppdaterte stasjonslisten i
minnet.
< t t o s
S a i n
>
>
<S ct in
Lt ai os
oa to n
>
< 6a 7o t t o s >
S 5t n a
t i s
< t 3i Ss i n >
S a o
t n
<G cr i n
Le ae
>
< on t o
>
< 65a i ta io s >
L 53t Sn t on
o
c
o
< 6c 7i t ti ns >
L 37 Sn
o a oa
t
3i n a
t
< 6a5 o OR t o s > F
S 5t 0SH t o s
t. 7 Msz i n
6
8 537 Sta i n > M
7
< t t o s
S a i n
< t t o s
S a i s
>
<Ae tn n
Sln ii
tbr oa
>
>
<G aae n
< 6Sr t tn i n
n 7
1G 5te So t o s >
6e 3a i as
< e r
G n e
>
< 6c 7i t t o s >
L 5a Sn t o s
o 3 o a i n
6 3t S a i n
5 7 t
< 6c 7i t t o s >
L c t o
< o 3t o a i n >
L c i n
o a o
a
n
<A 5an Sn t o s >
Ll 3ti t i n >
ob 7ia a
<[ 5a S a i n
< 6l5 SH to n > M
6 3 0S a
5 7
9A. 7 Sta io]
9l t t
<2 5at Moo i n >F
A3 3na tz o s
1 6bS tai ts s >
6 S a i s
3 l a i
< l t it nn
A b n a
1G Sr tc n n t s t .
6e C o o s o
t
e
< n a i n
> . .
1 S l i ks
6 te o
a
t
< 6n 7 S a i n >
G 5r
< e 3e
G n e
e r
n
< 6lr S tt in s >
G 5le Sa to n >
e 3 t ai o] >
< a c
[ n 7 t t o s>
A e
< 6 3 S a i n
D 5 7 S t o s
t i
< 6l 7at an o]
A 3 S tt i n
l
o
3[ 5S ata tsn s >
< 3l tS ioi ] >
[
a no
32A St tit sn
23 l
o
3 tbS oai n
2 a i
t
>
<A3 tna so s
S3 S it o s
>
3 l at ni n
2
a
t
< l a ta n
A S a a
>
1 l t i o s
6 a i

< l a ta n
A b n
>
1 ab et o s
<6o can o3 3
D Sd tg n
>
1L nti i n2
6 S a i s
t i s
< a a
>
1 aS e o
6 nt
< 3 S t n
D c
>
3t ni as o s
2 t tn i
< a co
D
e
>
S
< 3cl i i i
3LA S aoa no ] >
2o a tn s
t
o
>
3[ l tS it sn
2 S t o o
3
n
< 6l 7ata tsn s >
3[ 5S at an o] >
2A l S it i n >
< A 3 S toi n
[ l S a i ]
A l S t o
t o
< 3l t ta n n
[ l t t oi ]
3L a tn i3 s
2o d a i n3
< 3 S ag o s
>
3 3 Si t o2
2 S a OR n
3 3 t t
2
i s
< a li g 2
L a
>
S ot o M 3 3
<t oi Fs 3 3
Co d n
>
< o d n
L a i
>
< akr sg W2
G nbe s M
e cpn
n en
>
S t
<Sa to n
Dt o
9t ai s
<6 ni os a A s >
S 6t 7 Ss t o
t
<S 5cin to i n >
Dt 3eo i n
aa t ts s
>
>
3 3 Si n
2 nt
< a c
D
e
>
< a c a i n
D n e t o s
>
3 3 S a i n
2
t t o s
3 3 S a o s
2
t
3 3 S a i n
2
t t
<G or F
Ce le M
on
>
< ob n M M
>
<A3a pia Wo3
Cl7d Fat3 As
oaSn i2
li s
>
95 k ts n
>
6 oo iM
<6 cbatg n n
L S Fi s
>
C a t o
l o
1 okt is M3
<6 cbi o W2
L a tsg
96a apn n3 A
d sg aM3 n >
S 6ki n t3 i
< o 3pn 3 A
L t7 g 2
a i
>
9t 5bo S W2 o s >
6o d s t3
< a 3o S a i n
L a i
S 6t 7n t t o s >
t 5d s
S a i n
t t o
a i
S Music
t t o s
6 Dancens
e i
<G r
>
[ l S a i o ] >
< tn iat oi n . >
G aSe nit ss
SA l t
6 e t S a
5
Nownrtots nn
3G 7 e t o
2e r
< 3 tuning.. >
35e lt Mii ss
2 n e
3
a
< o7r Fa oo
>
6G oSS tt nn
t
<5 5 7t ti is
C
6 67 S Ss tn n >
<C3 3iFa ao o s >
S 5t n
t
< 6al oM aM o s >
9 o 3p S t n >
6 o 7F
< o b s t i
C k
o l s
o
M
>
< ao eF W A
<C nl SM W o ] >
>
9 k s a iA
6 b s M
<D lcp t tM n
[ l s
9 Ak p s W A
6 b s
9 acSp t oM
6 nat n s
>
<L3ka aoiW s
Dob tis onA
3 3 ct t
2 b
3Dl Seaa n
2a cn
<A na i i
ei
>
< 6b 7a to i n >
n
3Ae 3tta an o s >
2l t t
< 3n e Si ts
1G 5Stai os
36 Sr ito n
<2 cSa oin s
L3 aa o
o
>
1G Sr t nn
6
< e te it sn
6 6n 7t ti o
5 n S
3
< e 3e a ao n >
G 7 e
e
n
>
< o5r FSt iis s >
G or Sa ttn ] >
<5 l S M i os
C3 l t >
[
a
6 A7 S tt o n
6 A7 S tt in ] >
5 l Sa to n
3 l t ai os
6 37d tg i n
<G kr sa o2 s
[
< 3n tn i Ao
95e be ta3 sn
6 l
3[o Si t Mo3 ] >
2Aa S a n
< Al pS Wt o
>
<L ll at ti n] >
[
i
< 3nlo ta n ] >
3DAt tSs oto n >
26 3 t
S 3li aSit s
<[e Sen ioi n
3t 5ct tt ni
s
32a S7a ian o s >
23 S
t
< a c at o s
3 3n e t
<G nSe ti ns
D r
32 5St Sio i s >
23 c a
s
<S o3ta >on ot >
< ont Ft op a
D ci
a t
<Dt l7an and ne >
Caa e Mi ts
3 6n eo tU s
2 S t n
3 t i
3A kSnm Woc v
2lf paaR As a >
3br st Mni
< o bti >o
C
3 3l F
<o l a
92 oSo Mie
6 a M
<D oc F >
C n e
<6 kt s W A
>
9DoS pFi Ms
6a b
1 ao p W i
< Anl sMo A
>
<C kca tin o ] >
[
92l beta Mn n
63 l S
< Ab ti ao s
>
3A lSn t t o ] >
a
< 3ka at t s
[ l S a nA
i
9 A l Ss t o
36t Sptn oMd ]e >
2 lti toU oa
<6 lbao iWs nt >
[ l tsi tp n
an n
i ]
1 Aa S a i
<S S t t o s
[ l a i n
3 3 S a o
2
3
t
3S a to iU saa
2t Si tR ndv e
t at oii ] >
n tp nt
3[t So tae sa e
2Af tm i nd
3a i
c
<S lr Sn U o t
l o
t
p
r m e i
< ondo MR c a >
3Gof en i3c v
<2ea tn >o2i a >
C3a o t e s
l ag
<L oSim R n3v
r
of Fg 2
d
<L oli Ma3 3 ] >
S oli Ft Mi n
t k o Mt A
<[a lSn >t os
CAt pSs i n
95a bo M o
6 l n
<t oi ss
C
6 o7 F W
S oS t >
<23t paa Mn
C
3 3 b F >o
i
9 o lt t M s
6 k s W A
9 k p W A
6 b s
9 k p W A
6 b s M
< a c
D n e
>
<S nt an op t
3Dt Seo iU sa e >
2aa t t nd
3 ci
S nli
a i
o U a e
Ct co n e d t
<2of eaMR ndv e >
D3or Fn opi t >
aot F iU saa
m U d t
c a e
S a o
t t n
t
3Ct Si t p
<S a to
o l M p
e
9 3f ts iWc v
bo
36 kr asR nAv
2 f pm oMi a
So t W s
9 kr s R Mi a
6 f pm R c v
bo s e A a
r m e i
c
< o d n 3 3
L a i g 2
>
<t li Ss t o ] >
[a lo t
S An en a i n
t
<L a tn i3 s
Go Si t n3
e r
>
< 3nd ag o2
>
3G r
2
< e e
>
6t 7i ts i n
5a o t o s
S 3 S a i n
6 3t Sn t o s
5 7 t
a
<C ol FM
Co l M
< oo F >
>
< a be W A
>
9D kcp s MM
6 n e
<6 nb s W A
D c
>
9 ak ps
3C o tF i n
2o l t
< 3 S aM o s
>
3 3 S a i n
2
t t o s
9 k p s W A
6 b s
M
S a i n U d t
t t o
p a e
< An e a i ] >
<G lro t tc na >
[e l S
o
<5 lr SaR inv
[ f m ae o ] >
toi
6 A lS tt n n
3G 7 tt ii ss
23 r a
< 3 Se t o
>
3 3n t t o s
2e S a i n
6 3 S a i n
5 7 t t o s
< on e M
>
<D oc F >
Ca l
<2 oS Ft o s
C3
>
3 o lt Mi n
9D kc s W A
6 n a M
b
< k p
>
9 a be W A
6
p
s M
3 3 S a i n
2
t t o s
<S lt Sn tp nt >
[t li t U oa e
Aa o a id ]
ta
3S a to iU saa
2t Si tR ndv e
3f o n opi t
r m e
c
< Af o tR ii ] >
[ lr S ae ov
l m tc na
3 3 S a i n
2
t t o s
< o l F >
C o
M
9 k p W A
6 b s M
< o l F >
C o
M
9
4
P
r
B
B
87.
?
?
99.
Norsk
On Demand kringkasting (Podcast)

Noen radiostasjoner tilbyr alternative
metoder for lytte til deres innhold.
Eksempelvis gi deg muligheten til hre
p radioprogrammer som allerede har
vrt sendt. Dette kjenner vi som On
Demand kringkasting eller Podcast.
For velge mellom en live sending eller
en Podcast, bruk < og > knappene og
trykk SELECT for velge.


>
>
<
<
<
O D m n
n e a d
O D m n
n e a d
C a t S o
h r
h w
>
>
>
Dersom du velger On Demand/Podcast,

vil du bli presentert for en liste med
sendinger som er tilgjengelige for slik lytting.
< C a t S o
h r
h w
< ih ( eh
va t ao
<L Ce rR Sl w
A di )
uT oe
im
S a t
t r
< 0 0 : m
0 r 3 i3
S a t T0 e
t :
>
>
>
Bruk < og > knappene til ditt valg vises i

displayet og trykk p hjulet for velge det.
<0 : nT0 m n
< 0 O3 Dm a d
S a 0 : ee
t r
t i3
< 0 0 : 3
0 : 3 0
>
>
Noen stasjoner tillater deg spole raskt

gjennom slike On Demand/Podcast
sendinger. Det gjr du i s fall ved trykke
p BROWSE knappen og bruke < og >
knappene for g fremover eller bakover i
sendingen. Trykk p SELECT for stoppe
spolingen og avspille i rett hastighet.
<
>
C a t S o
h r
h w
S a t T m
t r
i e
< 0 0 : 3
0 : 3 0
>
>
Generelt bruk
Endre volum
G tilbake til hovedmeny
For skru lyden opp eller ned, trykker du p

VOLUM opp eller ned. Du vil se
volumindikator i displayet. BLIK Wi-Fi husker
lydnivet den stod p da den ble sltt av.
Du kan nr som helst g tilbake til BLIK WiFis hovedmeny ved trykke BACK knappen
gjentatte ganger. Da blar du deg tilbake
gjennom menynivene i den rekkeflge du
tidligere har gtt inn i dem i.
Internett radio hurtigtaster

BLIK Wi-Fi kan lagre tte radiokanaler p
hurtigtaster ved bruke enten hurtigtastene
p radioen eller p fjernkontrollen. For
lagre stasjonen du hrer p, trykker og
holder du nede en hurtigtast til displayet
sier at kanalen er lagret. For hre kanalen
senere, trykker du p tasten der den ligger
lagret. For f tilgang til tasteplass 5-8,
trykk p PRESET SHIFT knappen og s den
relevante hurtigtasten.
Forespr en stasjon
Dersom du nsker hre en
internettstasjon som enda ikke er listet i
BLIK Wi-Fis stasjonsliste, kan du g inn p
internett p adressen
http://www.reciva.com og legge inn en
foresprsel om legge stasjonen til
stasjonslisten.
Nullstille BLIK WiFi

Dersom BLIKK Wifi mot all formodning
skulle krsje, fryse eller p annen mte
slutte respondere, er det mulig
gjennomfre en nullstilling av radioen for
bringe den tilbake til livet.
En fullstendig tilbakestilling til originalt
fabrikksoppsett kan du gjennomfre ved
g til radioens Configure meny.

(Konfigurasjonsmenyen). Ved gjennomfre
en fullstendig nullstilling, vil BLIK Wi-Fis
minne bli fullstendig slettet. WEP/WPA
koder og andre innstillinger forsvinner. BLIK
Wi-Fi er tilbake der den var da den forlot
fabrikken.
Norsk
Alarm og klokkefunksjon
<Set c
lock
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
<Set a
larm
stille BLIKs klokke
>
Sl p BLIK og trykk p
knappen. BLIK ber
deg n om stille klokken. Trykk p SELECT og
bruk < og > knappene for endre time, trykk
s SELECT for bekrefte. BLIK ber deg n om
stille minuttene p samme mte. Til slutt
velger du navnet p dagen i dag og trykker
SELECT for bekrefte.
<Alarm
1
>
Set alarm
<On
< e c o k
S t l c
< e c o k
S t l c
>
>
S t m n t s
e
i u e
S t m n t s
e
i u e
< e: c o k
<0 t0 l c
S8 5
< 8 0
0 : 5
>
08:00
<Set time
>
>
>
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Buzzer
<Set m
ode
>
Once
Set da
ys
>
08:05:
10
10-10
-2007
BBC Radio 1
calls cost max
Snooze 10 mins
<
10
>
<Set c
lock
stille en alarm
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Sleep time
<
15 mins
>
>
Press the button to switch on your radio,

then press the
button. From the
Alarm/Clock menu use the < > keys to locate
the Set alarm option and press SELECT.
<Set a
larm
>
<Alarm
1
>
Set alarm
<On
>
08:00
<Set time
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Buzzer
<Set m
ode
>
Once
Set da
ys
>
Trykk p symbol knappen for sl p radioen,

trykk deretter p symbol knappen. I
alarm/klokke menyen bruker du < og >
knappene for g til Set Alarm valget. Nr du
har funnet det, bekrefter du med SELECT.
08:05:
10
10-10
-2007
BBC Radio 1
calls cost max
Snooze 10 mins
<
10
>
Sleep time
<
15 mins
>
BLIK lar deg lagre to forskjellige alarmer

i sitt minne. Velg den alarmplassen du
vil bruke enten 1 eller 2 ved bruke
< og > knappene. Trykk deretter SELECT.
BLIK gir deg n muligheten til sl en av de to
alarmene p eller av. Trykk p SELECT og bruk
< og > knappene for velge P (On) eller Av
(Off) trykk s Select. I dette eksempelet, sl
alarm 1 p.
BLIKK vil n be deg om stille
alarmtidspunktet. Press SELECT og bruk
< og > knappene for endre timen. Trykk s
SELECT. Gjr p samme mte med minuttene.
Nr minuttene er stilt, trykk SELECT for
bekrefte alarminnstillingen.
BLIKK vil sprre deg om hva slags alarm du
nsker. Buzzer, FM eller Internettradio (IR).
Bruk < og > knappene for bla gjennom
alternativene og bekreft ett av dem ved
trykke SELECT.
BLIKK tillater deg velge alarmtype DAGLIG,
UKEDAG, WEEK-END DAG (lrd og snd) eller
en engangsalarm. Bruk < og > knappene for
velge alarmtype, og bekreft ditt valg ved
trykke p SELECT.
Nr BLIKK har en aktiv alarm i sitt minne, vil
alarmikonet synes i BLIKs verste displaylinje.
For avbryte en alarm, trykk p hvilken som
helst knapp p BLIKs knappepanel. Alternativt
kan du trykke p SNOOZE knappen for
dempe alarmen i en predefinert periode.
Denne defineres til vre mellom 5 og 60
minutter. Standard innstilling er 5 minutter.
Nr Blikk er i snoozemodus, vil snooze ikonet
zzzZZZzzz synes i displayets verste linje.
<Set c
lock
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
<Set a
larm
>
For stille snooze tiden, trykk p

knappen
og bruk < og > knappene for finne
menyvalget Snooze time. Trykk SELECT. Bruk
< og > knappene for velge snooze-perioden
og trykk SELECT. Snooze kan ogs sls av fra
denne menyen.
<Alarm
1
>
Set alarm
<On
>
08:00
<Set time
>
Set mi
nutes
<08:0
5
>
Buzzer
<Set m
ode
>
08:05:
10
10-10
-2007
Innsovningsfunksjon
BBC Radio 1
calls cost max
Snooze 10 mins
<
10
>
For programmere BLIKK til sl seg av etter

en predefinert tidsperiode, trykk p SLEEP
knappen. BLIKK har 5 programmerte tidsvalg.
15, 30, 45, 60 og 90 minutter. Velg din
nskede innsovningsperiode med < og >
knappene og trykk SELECT. Nr den er
programmert vil BLIKK automatisk g i
standby modus etter ha spilt for deg i den
perioden du ba om.
Sleep time
<
15 mins
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Once
Set da
ys
< et a or
<S t cl cm
Se
la k
<e tm lu ms
St i at
S e an re
< 8 0
0 : 5
< e c o k
S t l c
SA a i1 t s
el r n
< t mm u e
< 8a 5l m
S t a
e
<A :r 1 r
0l 0m a
< e c o k
S t l c
< e c o k
S t l c
S t m n t s
e
i u e
< t aa m
8
SSe: lla m
ee 5 r
<0 t0 ao k
l
<S t c rc
SA a l1 m
el am r
t ra
< t
<e m n t s
O
S n i ot
<e t cn ce
Sn i u e
<St m lu ks
Oe
< e: a a m
0 : 5
8 5
<0 t0 l r
S8 0
S :a m t
t
0Sl 0cn ce
8e i o
<e tm 1u s
<A 0r l k
00 0 l r
8 :t m
:
Se tm au e
et a5 e
t
<S8 0an mms
Se i at
et i r
S
< t a mr
l
< e tl em
S
O8 0 ia
n: 5
< l r 1
<0 a m
A
S ttm aat s
e aan mm
t llu e
i rr
< e
SS
e
Sn i
t
0S8 0an re
<8l:m 1u ms
O:a m
<e 00 l t
e
<08 r5 a
A t m
<0 tr5 m
<Ae: t1o k
Sl 0 i c
ea
< t ac re
SS t ll m
e
a
B nae 1
<8lz m a m
O:t l
<u 0rr
0Az 0a r
S
e
B ez i mt s
< t m o
S
e
d
S z e n e
e t m u
<u trr ree
<S a to m
SSlt lid
ee
SAt: l1ue s
e8 0 a
a
< t amn m
< t mm
S0 a5 r e
<e 0i t
O
n
00 00
88
< :: 5
O
n
<
<Ate t1u e
Sl
See amno k
e
a
Sn tmc mt
O et i m
<Sc ril e s
< ta l rc
B 8z
u
O te a
<0c 05y m
Oz e
<n 00r r
S: a
S n: l
e
0e 0d as
8t
0St 0ay r
8et m ae
:td ls m
<
S
o
S e
<e t id
<e tm iu e
Ot i m
S
e
e
S e t mt
< n tn e s
S
<Set lock
<e 00c r s
B ::ei u
00z 05n me
88 l
S tzm 8 0 1
Sut ar : t : 0
e
a 5
0
<0 tmm mt s
S
e 5
O nt0 8 0e 0
n
<ee: 0iue 2 0
Ot 0io e
SSc 1tn 0e 1
0e8e 0nd -: 0
8
: i1 5
SA 0mm :t s 7
< tad iu
S t r y
<e t0a 1e 2 0
<0l 1t1s - 0 7
Sz 0
B e:mi m
u z 5
< 8 e- 0
0 : 5
8 r
Set 0 nutes
<ne 0ml em
Sct i dr s
ee a u e
t 5 a
SS 0 o t
<:
0eC ma i 1
8t
<08:0 d
OB R n o
B
< ezd ns s
0
5
<uCl 0iuo : m x
S8 0 : s
BBl ead 0e1 0
Sa tm 8mtt 1 a
e :s o
i
c t R ce
B z e yi 5
u zt
z r
r
SSl a5c mt m x
e8 0 o
<a ts -re 2 0
0 1m d
c t: lads
0
7
< el m 1e
S
e
O nt 0oo - 0 a
<Set larm
<n e a
Oc
B ta a1 e
u e u
z m
r
SA zr y t s
el dm s
i
<n o 0 n1 5 m 0 s
S o z 8 0 1n
< e ee : e : i
S : m 0
<B zR o1o m n
0C
Bn tz - d0 2 i 7
uo
S 8 15 i
B c 0e 0
O zo r 1 0 0 s
n e
< c a
O :e 0 d1 - 1 0
0n 0 m d0
8 0
< tl ac1
S
c e d o e
a
Sa ts yo t m x
el a s
S e 0iss : 0
<Alarm :e
1
<e td 8m 5 1
St ty 0
B tz 0a m
u a
z e
Sne 1lt 0 e 0 7
ece r 1 Ol ep -rm 2 0
S
B C R d o 1
B
a i
<l tp oi e
S
d
O
S nez y1 m is
e
S el mc eti n
Oae de ss mn x
n
S to 0 1 0 : m
0
< c a :m
ceo sit5 5 s 0 s
S l m 8 otm 1 a
n5 e 1 s
:
0
< t 0 yu 5 i 0
S t d 8 s0 : n
e
a11
<
0d 0
Set:0 - i - 1 0
< C 15 1 - 0 7
0
B0 1 a 1 o 2 0
B8 alarm 2 7
R- 0 0
0a 0s 8 o 5 1 a
8c 0
<Onlze : s : mns
O :o
no
cn e 0 c1 tm 0 x
0 i
S l
0
<ee 1tyi - 0 7
S
i
Sl td -mm 2 0
a e
S e p 8 s0 :
< te 0 t 0 e 1
e 1o
Bu z 0 d1 5 1 0
Bz Rr : o 1
C R d0
a i
B C a1 m n
B
i i s
<
5- 0 7
< l z c s
c ot m 1 0 m 0 x
a l
a
08:00eode 2 i s
SS o 0 c 0 t m x
ne s o
n
c l 1 -1 t m
a l
s o
s
a
S
e m n t
u0
<SetRi : oes 0
<lt p 8 ime 1
B Ce 0 d1 5 1
B
at 0
S e time :
< 8 0
0 : 5
c l 1 e1 0 ti 0 x
a o a 1s i s
< l 0 d5 2 ms
B C z ci m 0 a
B
S o s - o - mn 7
n R
0
O c z 1 1 n
S oe e 1o m n
n o
0 i s
c t mi o t
a
s
Set
nutes
< e pa i0
Se ed ts0 m x
l l y1
m
< l s c1 e a
B z e 1 m n
u z 5 5 i s
<08:0r 1 m n
< C R i
S o z d 0 1 s
n
BS o eo o i
B t m e
< e a d
< l s c1 e m x
c e p t s m a
a l e o0
n o
1 t
0
S e p t m i s
l e
S o z 8i 5 1n
l e0 i e 0
m
Buzzer :0 m n
<
1 0 :n
5 m s
i s
<
11 - i 0
1 5
<Set 0-10 20 7
O ee m i e
n e t m
c p ode
S o z 1 m n
l o e 0 i s
n
S t d 1s m n
e
a 5 i s
y
< e p t1 e
S e
l
i0
m
B C a 5o i
d
<B R 1i m1 s
n
Once
c l s c s m x
a l
o t a
Set da :0 e 0
ys
S e p 8i 5 1
l e 0t m :
1 -5 -i 0
01 0m 0s
1 2n 7
<
S o z 1 m n
n o e 0 i s
08:05:
<
1
0 10
B C 10-10 1
B R d o
a i -2007
c l s c s m x
a l
o t a
S e p t m
l e
i e
BBC Radiomins
<
1
5 1
S o z cost i s
n o e
n
calls 10 mmax
<
1
0
>
>
>
Snooze 10 mins
S e p t10
i e
m
<l e
>
<
1 m n
5 i s
>
Sleep time
<
15 mins
>
Norsk
Bruk av FM radioen
For hre p FM m du sl radioen p og
trykke p IR/FM knappen.
IR/FM
W l Frstet D du benytter FM radioen p din

e c m
o e gang A
o
B
BLIK Wi-Fi vil den starte p begynnelsen av

FM bndet. Neste gang vil den huske den

stasjonen du sist lyttet til.
87.50Mhz
FM
94.50Mhz
FM
Preset 1 saved
87.50Mhz
FM
FM stasjoner p hurtigtaster
BLIK kan lagre 8 av dine favorittstasjoner
1 :hurtigtast ved hjelp av knappepanelet n t s t .
2 3 2
C o k o
l c
e . .
p 0 : 6
1 eller - 0 6
2 0 fjernkontrollen.
- 8 2 0
For lagre stasjonen du hrer p, trykk p
S a n n . .
c n i g .
1
0
og hold inne den hurtigtasten hvor du nsker
lagre stasjonen (1-4) p fjernkontrollen.

(trykk p PRESET SHIFT knappen frst for
1 t a tilgang til knappene 5 8)
X r f
t t u . . n 0 0
x
s . o
2 3
For lytte til den stasjonen senere, trykk p
S a i n knappen (1-4) der du lagret stasjonen.
t t den n t
o
o
a a l b e
v i (Trykk PRESET SHIFT frst for f tilgang til
a l
de som er lagret p knappene 5-8)
FM
94.50Mhz
R v scanne gjennom FM bndet, vrir du

e
n
For o U o
D g SELECT med klokken (oppover) eller mot klokken
i i a R d o
t l a i
(nedover). For ske etter neste stasjon
S t i g c o k . trykker du p SELECT.
e t oppover p bndet,
n
l c . .
FM
87.50Mhz
Preset hz saved FM
8 . 0 1
7 5 M
94.50Mhz
94.50Mhz
94.50Mhz
894.50Mhz
7 5 M z
. 0 H
FM
FM
FMM
F
F
M
9 .
4
Preset 1 saved
P e e 1 s v d
r s t
a e
9 . 0 H
9 5 M z
94.50Mhz
9 . 0 h
4 5 M z
P e
r
F
M
FM
F
M
B C
B
? ?
?
M-Port6 Music
bruke M-Port
N w t n n . .
o
u i g .
Revos M-Port gjr det enkelt koble til en
iPod (eller en annen MP3 spiller eller
ekstern lydkilde).
Ved bruke den medflgende lydkabelen,
blir BLIK et hykvalitets digitalt
hyttalersystem.
Koble den ene enden av lydkabelen inn i
hodetelefonutgangen (eller linjeutgangen)
p din lydenhet. Koble deretter den andre
enden inn i BLIKs M-Port.
I BLIKs display kan du n lese M-Port

Active.
M P r A t v
- o t c i e
M P r A t v
- o t c i e
Du m justere lydnivet bde p

lydenheten og p selve BLIKen for oppn
optimalt lydniv.
M P r A t v
- o t c i e
M P r A t v
- o t c i e
V l m 0
o u e 8
V l m 0
o u e 8
Konfigurasjonsmeny
Nettverkskonfigurasjon
Gir deg muligheten til lete etter andre
nettverk du kan koble deg til, eller til
manuelt konfigurere nettverksparametrene.
Du kan ogs velge sl p Low Signal
Warning, en melding som kommer nr ditt
trdlse nettverkssignal er lavt.
Versjon
Her vises informasjon som enhetens
serienummer og hardware og software
versjons nummer. Slik informasjon kan vre
aktuell ved kontakt med supportavdelingen vr.
software eller ikke. En oppdatering av

software kan ta flere minutter. Ikke sl av
BLIK Wi-Fi fr denne prosessen er fullfrt.
Slr du av, kan du i verste fall forrsake
varige skader p radioen.
Sprk
Her kan du endre BLIKs menysprk. Sprk
som stttes er Engelsk, Fransk, Tysk,
Italiensk, Norsk, Dansk, Nederlandsk,
Portugisisk, Spansk, Svensk og Finsk.
Fabrikksoppsett
Se side 7 for detaljer
Oppdatere sw
Bruk dette menyvalget for sjekke om det
finnes nye software versjoner til din BLIK
Wi-Fi radio. BLIK sjekker og gir beskjed hvis
det finnes. Du kan deretter bestemme om
du nsker starte en nedlasting av ny
Registrer
Her finner du en kode som kan brukes for
registrere din BLIK Wi-Fi i Recivas
kundeportal p nett:http://www.reciva.com
9
Norsk
Bruk av Media Player

BLIK Wi-Fis Media Player funksjon gir deg
mulighet til spille lydfiler (AAC, AIFF, AU,
MP3, RM, WAV og WMA) og spillelister
(M3U) som er lagret i en PC eller Apple Mac
som befinner seg p nettverket. Media Player
funksjonen er testet og er sertifisert for bruk
med Windows 2000, Windows XP Windows
,
Vista og Mac OSX 10.2 eller senere versjoner.
Windows PC oppsett
Hyreklikk p folderen
Velg Properties/Egenskaper
Klikk p Share/Dele
Velg Share this folder on the network/Del
denne mappen p nettverket
og
Allow network users to change my files/Tillatt
netverksbrukere endre mine filer
Vennligst merk: ikke gjr din Mine
dokumenter eller noen av den mappens
undermapper delbar. (f.eks Min musikk)
(Her kan menysprket og beskjedene variere
noe, da denne teksten er direkte oversatt
fra engelsk. Enkelte valg kan ha annen tekst,
men samme betydning.)
Apple Mac oppsett
Sett opp Windows fildeling p MAC::

Fra Dock, klikk System Preferences /
System Innstillinger. Fra System Preferences
vinduet (under Internet & Network seksjonen)
klikker du Sharing / Deling.
Fra Sharing vinduet, gjr du flgende:
Under Services seksjonen; skru p Personal
File Sharing og Windows Sharing. Klikk
ogs Start for hver av disse tjenestene.
Under Firewall seksjonen, hold
firewall/brannmur AV.
Under Internet seksjonen, hold Internet
sharing AV.
Oppsett av konto:
Fra System Preferences vinduet, under
System seksjonen, klikker du accounts.
Velg deg en konto og husk dennes short
name og passord. Denne informasjonen
trenger du i din BLIK Wi-Fi nr den skal
kobles til din Mac.
Du skal n kunne f tilgang til lydfilene p

din MAC ved velge Media Player >
Windows Shares p din BLIK Wi-Fi, og der
velge din MAC fra listen med enheter.
Dersom du ikke finner noen delte mapper
(shared folders) kan du trykke p SELECT og
velge bruker. N vil du kunne skrive inn
short name og passordet til din MAC
konto.
F tilgang til delt musikk

Nr BLIK er koblet til ditt trdlse nettverk,
kan du trykke p BACK knappen helt til
Stations str i displayet. Bruk < og >
knappene til MediaPlayer str i displayet,
og trykk p SELECT for velge denne.
Bruk < og > knappene og velg Windows
Shares, bla og velg deretter Scan for PCs.
BLIK viser n Finding PCs i displayet. Nr
sket er ferdig, Bruk < og > knappene og
velg din PC ved trykke p SELECT. BLIK
Wi-Fi vil n lete etter delte mapper. Bruk
< og > knappene og marker den korrekte
mappen. Velg denne ved trykke p
SELECT.
BLIK Wi-Fi vil vise File Scan mens den
skanner gjennom alle filene p din MAC eller
PC.
Merk; dersom du har et stort antall filer vil
denne operasjonen kunne ta flere minutter.
Nr BLIK er ferdig med ske, vil den vise
By album i displayet. Du kan n bla deg
gjennom mediafilene. Disse er organisert
By Album, By artist og By Playlist hvis
tilgjengelig.
VIKTIG: Frste gangen BLIK Wi-Fi
gjennomfrer et sk etter filer p denne
mten, vil den lagre en fil ved navn
reciva_media_cache i mappen der filene er
lagret. Dette vil ke hastigheten p
fremtidige sk.
hre p et enkelt spor

Bruk < og > knappene til By artist str
p displayet og trykk p SELECT for
velge. Bruk < og > knappene til den artisten
du nsker str i displayet, og trykk p
SELECT for velge. Bruk < og > knappene
og velg deretter nsket album p samme
mten. Add to queue vil st i displayet.
Bruk < og > knappene til det lydsporet du
vil hre kommer frem. Trykk p SELECT og
sangen starter.
Oppsett av katalog / directory setup:

Fra Dock, klikk p Finder. Fra Finder
vinduet, klikk Applications > Utilities. Hold inne
CTRL og klikk p Directory Access og velg der
Get info og forsikre deg om at read/write er
sltt p (enabled). S dobbeltklikker du p
Directory Access og slr p flgende:

AppleTalk
SLP

LDAPv3
SMB/CIFS
Husk ogs for SMB / CIFS enheter, klikk

Configure og velg en passende
arbeidsgruppe / workgroup.
Kopier og lim inn lydfilene dine til
Documents i Finder vinduet. Sjekk at din
MAC er tilkoblet og fungerer p det trdlse
nettverket. Legg merke til at du muligens
m vente noen minutter for at disse
endringene skal begynne virke.
10
hre p et helt album

Bruk < og > knappene og velg By artist.
Trykk p SEELCT. Velg deretter din artist.
Bruk < og > knappene og velg album med
SELECT. Add to queue kommer opp og du
trykker SELECT for velge. Albumet
begynner spille.
Enkeltspor i k for avspilling

Marker din nskede lydfil og trykk p
SELECT for velge. Track added to queue
ville komme opp i displayet.
Album i k for avspilling

Marker ditt nskede album og trykk p
SELECT for velge. Vri p hjulet til Add to
queue str i displayet og velg ved trykke
p hjulet. Tracks added to queue str i
displayet.
Norsk
Kontrollere avspilling
Bruk STOP knappen p din BLIK Wi-Fi fjernkontroll
eller knappepanelet for stoppe avspillingen.
Bruk PLAY/PAUSE
knappen for
starte en avspilling, pause en avspilling eller
starte en avspilling igjen etter pause.
Bruk SKIP TO PREVIOUS TRACK for
starte avspilling av den forrige lydfilen i ken.
Bruk SKIP TO NEXT TRACK
for starte
avspilling av den neste lydfilen i ken.
Bla gjennom en liste med filer

Trykk p BROWSE knappen og navnet p
filen som spilles n vises i displayet. Bruk
< og > knappene for se navnene p
filene som ligger i listen. For hoppe
fremover i listen og starte avspilling av et
annet spor, bruk < og > knappene til du
markerer sporet og velg det ved trykke p
SELECT. Avspilling av dette sporet starter.
Fjerne filer fra en liste

Trykk p BROWSE knappen og navnet p
filen som spilles vises i displayet. Bruk < og
> knappene til du markerer filen du vil fjerne
fra listen.
Trykk og hold STOP knappen p
fjernkontrollen i 2 sekunder. BLIK spr
Delete Track?.
Bruk < og > knappene for markere enten
Yes eller No. Trykk p SELECT for
foreta ditt valg. Removed from queue vil st
i displayet dersom du velger slette sporet
fra listen.
For fjerne hele innholdet i en liste, velg
Clear Queue fra Media Player hovedmenyen.
Spille av lydfiler i tilfeldig rekkeflge

Velg og legg til individuelle lydfiler til listen
som beskrevet tidligere.
G tilbake til toppen av Media Player
hovedmenyen og velg Playback Mode.
Bruk < og > knappene og velg shuffle ved
trykke p SELECT nr det str i displayet.
Bekreft at du nsker shuffle modus ved
velge yes og trykke p SELECT.
Gjenta lydfiler i en liste

Velg og legg til individuelle lydfiler til listen
som beskrevet tidligere.
G tilbake til toppen av Media Player
hovedmenyen og velg Playback Mode.
Bruk< og > knappene og velg repeat ved
trykke SELECT nr det str i displayet.
Bekreft at du nsker repeat modus ved
velge yes og trykke p SELECT.
Windows PC UPnp oppsett

Hvis din PC kjrer med Microsoft Windows XP
eller Vista, kan du bruke Windows Media Player
11 (WMP 11) til fungere som din UPnP
WMP 11 kan du laste ned fra Microsofts
nettsted og den installeres ved flge
rettledningen og installasjonsguiden som
flger med.
Nr WMP 11 er installert vil programmet

lage et bibliotek med alle filene som er
tilgjengelige p din PC. For legge til nye
filer, velger du File > Add to
Library>Advance Options, klikk add, velg
filene du nsker legge til og klikk OK.
N m du koble BLIK Wi-Fi til Windows
Media Player 11 og konfigurer slik at du
fr tilgang til filene dine. Dette gjr du p
flgende mte:
Trykk BACK til du kommer til toppen p
BLIKs meny og vri hjulet til du ser Media
Player i displayet. Velg denne ved trykke
p SELECT.
Bruk < og > knappene til du fr UPNP
Servers i displayet. Velg dette ved
trykke p SELECT. BLIK sker n etter alle
tilgjengelige UPnP servere. Merk: Det kan ta
noen sekunder fullfre dette sket. I
mellomtiden vil BLIK si Empty i displayet.
Dersom BLIK ikke finner noen UPnP
servere, vil det fortsatt st Empty i
displayet nr sket er over.
Dersom No PC found str i displayet, m
du klikke p library fanen i WMP og velge
media sharing. Velg share my media / del
mine filer der og klikk OK.
N kan du ske etter UPnP servere p
BLIK igjen. BLIK Wi-Fi blir n listet opp som
unknown device / ukjent enhet i
fildelingsvinduet i WMP Klikk allow / tillat
.
knappen og s OK. BLIK Wi-Fi burde n f
tilgang til ditt Windows Media Player
bibliotek.
VENNLIGST MERK at kun VMA filer i
WMP er tilgjengelige ved bruk av UPnP
.
Spille musikk med UPnP

Nr UPnP serveren er konfigurert til dele
media filer med BLIK Wi-Fi, kan du
begynne spille musikk:
Trykk p BACK knappen helt til Stations
str i displayet. Bruk < og > knappene
helt til Media Player str i displayet og trykk
deretter p SELECT for velge.
Bruk < og > knappene og marker UPnP
servers og trykk p SELECT for velge.
BLIK sker n etter alle tilgjengelige UPnP
servere. Merk: Det kan ta noen sekunder
fullfre dette sket. I mellomtiden vil BLIK si
Empty i displayet. Dersom BLIK ikke finner
noen UPnP servere, vil det fortsatt st
Empty i displayet nr sket er over.
Etter et vellykket sk, velg din UPnP
server (hvis det str flere der) ved bruke
< og > knappene og markere denne og
trykke p SELECT for velge.
BLIK lister n opp de tilgjengelige media
kategoriene fra UPnP serveren. Eksempelvis
Musikk, Spillelister etc. Bruk < og >
knappene for velge en kategori du vil bla
deg gjennom. Velg kategorien ved trykke
p SELECT. Bruk < og > knappene for
markere en underkategori og trykk p
SELECT for velge. Bruk < og >
knappene for velge mediafilen/ene du
nsker spille, trykk s p SELECT for
velge. I displayet vil det st Add to Cue.
Trykk p SELECT igjen og BLIK legger
sporene til i ken og begynner spille dem
automatisk.
11
Norsk
bla gjennom en k
Trykk p BROWSE knappen, filnavet p
filen som spilles kommer opp. Bruk < og >
knappene for bla gjennom filene som
ligger i k for bli spilt. Dersom du vil
hoppe til et bestemt sted i ken, trykker du
p SELECT nr den fila du nsker str i
displayet. Det er viktig merke seg at

media filene som er funnet i radioens
Windows Shares-funksjon ogs kan legges
til i radioens avspillingsk. Mer informasjon
om administrasjo av avspillingsken etc.
finner du under UPnP informasjonen p
side 11.
Mulige problem + lsninger

Dersom du erfarer problemer med din BLIK
Wi-Fi internettradio br du lese denne
oversikten over mulige problem + lsninger.
Du kan ogs beske HELP seksjonen p
Recivas hjemmeside
(http://www.reciva.com) eller support
seksjonen til Revo p www.revo.co.uk.
formatsnkler er sensitive for sm og store

bokstaver. Dersom radioen sier Wireless
Error etterfulgt av en tallkode p 5 tall nr
du skal koble til et kryptert nettverk, m du
sjekke at du har lagt inn den nyaktige
nkkelen. Dersom problemet fortsetter, m
du konsultere nettverkskonfigurasjonen din.
Har du problemer med koble din Revo

BLIK Wi-Fi internettradio til ditt trdlse
nettverk, kan flgende tips hjelpe:
Dersom BLIK Wi-Fi kan koble til nettverket

ditt, men ikke kan spille alle stasjoner som
burde vre tilgjengelige, kan en av flgende
feil ha oppsttt:
1. Forsikre deg om at PC som er tilkoblet

det samme Wi-Fi nettet kan surfe p nett.
2. Sjekk at en DHCP server er tilgjengelig
eller at du har ftt konfigurert en statisk IP
adresse p radioen. Du kan selv gjre dette
ved benytte menyen Configure -> Network
Config -> Edit Config og s No for Auto
(DHCP).
1. Stasjonen sender ikke n. Husk at det er

radiostasjoner fra mange tidssoner og ikke
alle sender hele dgnet.
2. Radiostasjonen har oppndd det
maksimale antall tillatte samtidige lyttere og
kan ikke gi deg tilgang n.
3. Radiostasjonen er nedlagt.
3. Sjekk at ditt nettverks

FireWall/Brannmur ikke stenger for noen
utgende porter. Som et minimum trenger
BLIK Wi-Fi tilgang til UDP og TCP portene
80, 554, 1755, 5000 og 7070.
4. Sjekk at ditt aksess punkt ikke er sperret
for enkelte MAC adresser. Du kan se
radioens MAC adresser under menyen
Configure -> Network Config - > View Config
-> MAC addresses
5. Dersom du har et kryptert/beskyttet
nettverk, sjekk at du har lagt inn den rette
nettverksnkkelen i radioen. Husk at tekst-
12
4. Linken til radiostasjonens nettradio er

skiftet ut og ikke oppdatert i databasen.
5. Kommunikasjonshastigheten mellom
serveren (svrt ofte lokalisert i et annet
land) og deg er lav. Prv logge deg p en
PC for hre stasjonen der. Dersom du kan
spille av radiostasjonens lydstrmmer via
stasjonens webside, p Pcen, men ikke p
BLIK, g til www.reciva.com og gjr dem
oppmerksom p problemet. De kan endre
p stasjonsdataene og rette problemet.
Notes / Remarques / Notizen / Note / Notater
The Inox Building
Caldwellside
Telephone Support
Online Support
Lanark
Scotland
United Kingdom
01555 666 161
www.revo.co.uk/support
support@revo.co.uk
ML11 7SR

Revo Blik Internet RACIO Manual Blik - WiFi

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Revo Blik Internet RACIO Manual Blik - WiFi

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

English

Benefits of Internet Radio

Before Getting Started

Controls and Connections

Version + Firmware Updates

Remote Control Operation

Media Player Operation

Reciva Radio Portal

Windows + Apple Mac Set-Up

Connecting To Your Network

Accessing Shared Music

General Media Player Operation

Windows PC UPnP Set-Up

Alarm + Clock Functions

Setting BLIKs Clock

Welcome to BLIK Wi-Fi

Benefits of Internet Radio

BLIK Wi-Fi Overview

Before Getting Started

BLIK Wi-Fi should be able to operate

Controls and Connectors

6. Media Player Controls

Powering BLIK Wi-Fi

Reciva Radio Portal

BLIK Wi-Fi users are able to access

Connecting To Your Network

After a few seconds this message will

You will then be given the option to scan

NOTE: If you make a mistake at any point,

If a WEP/WPA key (password) is

After a few seconds, BLIK will ask you to

Use the < > buttons to cycle back and

If you make a mistake while entering your

previous screen at any time by pressing

R v Wi-Fi o three main menu headings

1 : 3 have the option of selecting o k n t s t .

You will then be given the choice of listing

Choosing Genre will give you an

Press the SELECT button to choose your

You will now be given the choice of viewing

Some stations may allow you to fastforward through an On-Demand

Use the < > buttons until your choice is

If you select On-Demand, you will be

Internet Radio Presets

corresponding preset key. To access

Returning To Main Menu

Resetting BLIK Wi-Fi

factory reset will completely reset BLIKs

A Factory Reset can be activated from

Alarm + Clock Functions

Setting BLIKs Clock

Turn BLIK on and press the

BLIK will allow you to store two different

BLIK will now give the option of turning

To alter the Snooze time, press the

mode, it will start at the beginning of the

You should adjust the output volume level

whether to start a firmware download or

Media Player Operation

Apple Mac Set-Up

Setup Windows File Sharing on the MAC:

You should now be able to access the audio

Accessing Shared Music