USS Metodologa de la Investigacin 2013

El cyberpun! co"o contracultura y su presencia en la literatura

latinoa"ericana de ciencia #iccin$ %uturo post apocalptico en la novela
El Pgil de Mie &ilson 'eginato(
novi e mbr e , 2013
PROYECTO DE INVESTIGACIN
1. NOMBRE DE LOS PARTICIPANTES.
)aniela *studillo 'u+
,riscilla Molina -lant.n
Eduardo ,la+a -agos
)aniela /illera Martne+
2. TTULO PROVISORIO.
El cyberpun! co"o contracultura y su presencia en la literatura
latinoa"ericana de ciencia #iccin$ %uturo post apocalptico en la novela
El Pgil de Mie &ilson 'eginato
3. ANTECEDENTES DEL PROYECTO.
3.1. El proble!.
I. El proble! "el pre#e$%e !$%epro&e'%o #e re#(e e$ lo#
#)*()e$%e# ob+e%),o# e#pe'-.)'o#/ 0(e #e "e#pre$"e$ "el prop1#)%o
1
USS Metodologa de la Investigacin 2013
*e$er!l "e e#%(")!r lo# o,))e$%o# 'o$%r!'(l%(r!le#/
rel!')o$!"o# 'o$ l! l)%er!%(r! & o%r!# e2pre#)o$e# !r%-#%)'!# 0(e #e
ob#er,e$ e$ el ($"o 'o$%epor3$eo l!%)$o!er)'!$o4
1( Estudiar el cyberpun co"o un "ovi"iento contracultural 0ue
trasciende la literatura(
2( )ar cuenta de la presencia del cyberpun en la literatura
latinoa"ericana1 co"o una nueva "ani#estacin rupturista(
3. )e"ostrar 0ue la nueva literatura latinoa"ericana 2a roto con los
c3nones asociados a la produccin conte"por3nea del continente
latinoa"ericano1 siendo El Pgil una novela clave para co"prender
0ue1 incluso en 42ile1 los nuevos escritores est3n con#or"ando una
nueva generacin de ruptura(
II. Pre*($%!# !#o')!"!# ! lo# ob+e%),o# e#pe'-.)'o#4
1. E#%(")!r el '&berp($5 'oo ($ o,))e$%o 'o$%r!'(l%(r!l
0(e %r!#')e$"e l! l)%er!%(r!4
54"o se relaciona el concepto de contracultura con el de cultura6
5,or 0u. contra! cultura1 sub! 7 cultura6
5En 0u. se relaciona la contracultura con la 2ege"ona6
54"o se relaciona la 2ege"ona con el se8o y el g.nero6
5,or 0u. pun!1 si el cyberpun se centra en la tecnologa6
,un$ 5contracultura1 o resenti"iento social6
5En 0u. se relaciona la 2istoria del pun con la 2istoria del cyberpun6
Si 2abla"os de un "ovi"iento contracultural1 50u. es la ideologa61 50u.
ideologa tiene el "ovi"iento cyberpun6
5El cyberpun es un "ovi"iento post"oderno6
2
USS Metodologa de la Investigacin 2013
5El cyberpun es un nuevo "ovi"iento de e8presin artstica1 o una ra"a
"3s de la ciencia #iccin6
5En 0u. otros planos1 a parte de la literatura1 se 2a "ani#estado el
cyberpun en el "undo1 y en -atinoa".rica6
2. D!r '(e$%! "e l! pre#e$')! "el '&berp($5 e$ l! l)%er!%(r!
l!%)$o!er)'!$! 6 & e$ o%r!# !$).e#%!')o$e# !r%-#%)'!# 7/
'oo ($! $(e,! !$).e#%!')1$ r(p%(r)#%!4
Si e8isten las vanguardias y las contraculturas 5el proceso de ruptura es
constante dentro de la cultura6
Entendiendo lo anterior1 50u. escritores latinoa"ericanos
conte"por3neos 2an sido rupturistas1 especial"ente en 42ile 9segunda
"itad siglo ::;< previo al "ovi"iento cyberpun6
= co"o "ani#estacin rupturista 5el cyberpun cuenta con un "ani#iesto
0ue d. cuenta de estas rupturas y principales caractersticas6
3. Deo#%r!r 0(e l! $(e,! l)%er!%(r! l!%)$o!er)'!$! 8! ro%o
'o$ lo# '3$o$e# !#o')!"o# ! l! pro"('')1$ 'o$%epor3$e!
"el 'o$%)$e$%e l!%)$o!er)'!$o/ #)e$"o El P9*)l ($! $o,el!
'l!,e p!r! 'opre$"er 0(e/ )$'l(#o e$ C8)le/ lo# $(e,o#
e#'r)%ore# e#%3$ 'o$.or!$"o ($! $(e,! *e$er!')1$ "e
r(p%(r!4
5>u. es el canon6 5c"o se 2a e8presado en la literatura
latinoa"ericana conte"por3nea6
5E8iste la descanoni+acin6
5>u. novelas cyberpuns pode"os encontrar en 42ile y el resto de
-atinoa".rica6
5>u. evidencia 0ue El ,?gil sea una novela rupturista1 de corte
3
USS Metodologa de la Investigacin 2013
cyberpun6
3.2. :(#%).)'!')1$
El presente estudio per"ite dar cuenta de una nueva generacin rupturista de
escritores y artistas 0ue utili+an el cyberpun co"o un re#erente de e8presin
contracultural tanto a nivel internacional1 co"o en -atinoa".rica y 42ile( )e esta
#or"a1 pode"os dar a conocer 0ue las rupturas son un proceso constante y
per"anente dentro de la cultura1 ya 0ue un grupo de personas se 2ace partcipe
de una cultura contra2age"nica( )e a2 pode"os co"prender la diversidad con
respecto al arte y la a"plitud de perspectivas con las 0ue se puede concebir la
vida(
1

-a trascendencia social 0ue tiene este te"a radica en el 2ec2o de dar a conocer
una contracultura poco estudiada y conocida con actual presencia en
-atinoa".rica1 para a"pliar el espectro cultural de las personas 0ue con#or"an
nuestra sociedad( 4on todo1 cree"os de su"a i"portancia 0ue los docentes de
pedagoga en lengua@e y co"unicacin tengan conoci"ientos sobre estas
contraculturas1 ya 0ue es necesario estar al tanto de las actuali+aciones 0ue van
surgiendo en relacin a la literatura latinoa"ericana y su relacin con el canon1
as co"o ta"bi.n a0uellos "ovi"ientos 0ue trascienden la literatura1 es decir1
0ue no se sirven ?nica"ente de ella para e8istir(
El presente te"a de investigacin tiene una i"plicacin pr3ctica1 ya 0ue
asu"i"os 0ue por la ignorancia de las personas con respecto al cyberpun1 se
tiende a asociar este "ovi"iento co"o una derivacin "3s del punA sin
e"bargo1 dare"os a conocer lo poco 0ue tiene de pun! esta contracultura1 y lo
"uc2o 0ue tiene de cyber!(
1
Explicar concepto de hegemona y contra hegemona.
4
USS Metodologa de la Investigacin 2013
El valor terico del presente se puede sinteti+ar en en#ocarse en un te"a
relevante1 pero poco estudiado en nuestro pas( -a relevancia de esto1 lo
constatan las crticas #avorables a las novelas cyberpun reali+adas en 42ile y el
resto de los pases latinoa"ericanos1 donde se aprecia un respeto internacional
i"portante( Su"ado a ello1 esta tesis podr3 a"pliar los conoci"ientos de los
docentes de lengua@e y co"unicacin1 co"prendiendo esta instancia co"o la
ad0uisicin de nuevos saberes 0ue per#ecta"ente se pueden relacionar con los
te"as abordados1 por e@e"plo1 en los electivos 2u"anistas co"o es el caso de
la identidad latinoa"ericana y su evolucin conte"por3nea (
-a utilidad "etodolgica del presente radica en su aporte a la de#inicin de
cyberpun y a sus ca"bios observados desde su creacin1 a "edida 0ue este
"ovi"iento se va incorporando a nuevas culturas 9en nuestro caso1 a la
latinoa"ericana;( *de"3s1 co"o ya seBala"os1 contribuye a la asociacin
errnea entre la contracultura pun y la contracultura cyberpun( %inal"ente1
aporta nuevos rasgos 0ue contrastan de "anera clara con el "ani#iesto de este
"ovi"iento< ya 0ue en la actualidad es posible ver un sin#n de e8presiones
artsticas relacionadas con esta corriente1 0ue trascienden la "30uina del
co"putador1 o la literatura(
3.3. M!r'o re.ere$')!l.
El !r'o re.ere$')!l e#%3 e$.o'!"o e$ ")#%)$%o# p($%o# 0(e #e rel!')o$!$
'o$ l! pre#e$%e )$,e#%)*!')1$ & #(# ob+e%),o#4
1. Sele'')1$ "e l)%er!%(r! e$.o'!"! e$ l! '(l%(r!/ l! 'o$%r!'(l%(r! & el
p($54
Subcultura$ el signi#icado del estilo! 9)ic Cebdige;
/eora cultural y cultura popular! 9Do2n Storey;
El concepto de 2ege"ona en Era"sci! 9-uciano Eruppi;
4ontra2ege"ona! 9%rancisco Cidalgo;
5
USS Metodologa de la Investigacin 2013
2. Sele'')1$ "e l)%er!%(r! 0(e #e rel!')o$! 'o$ el '!$o$ l)%er!r)o4
Una propuesta de descanoni+acin de la literatura latinoa"ericana!
9Mara del 4ar"en 4astaBeda;
3. Sele'')1$ "e l)%er!%(r! e$.o'!"! e$ l!# r(p%(r!#4
F*".rica latina en su literaturaF 9E"ir 'odrgue+ Monegal;
Giogra#as de )ia"ela Eltit1 'a?l Hurita1 ,edro -e"ebel1 Elvira Cern3nde+
y Stella )a+ Iarn 9Giblioteca virtual Me"oria 42ilena;
Jtros$ -a 4olorina! )ocu"ental 9%ernando Eu++oni;
;. Sele'')1$ "e l)%er!%(r! rel!')o$!"! 'o$ el '&berp($54
5>u. es la ciencia7#iccin6! 9Eduardo Eallego y Euille" S3nc2e+;
Mani#iesto 4yberpun! 9irtc2eK;
El ,?gil! 9Mie &ilson '(;
;. OB:ETIVOS.
;.1. Ob+e%),o *e$er!l.
Identi#icar y anali+ar ele"entos del "ovi"ientol cyberpun! co"o contracultura
en la novela El Pgil de Mie &ilson 'eginato(
;.2. Ob+e%),o# e#pe'-.)'o#.
1( )e#inir el concepto de cyberpun(
2( Identi#icar ele"entos del cyberpun en la literatura
latinoa"ericana presentes en la novela el p?gil(
3( )e#inir el concepto de contracultura(
L( Identi#icar ele"entos de la contracultura en la literatura
latinoa"ericana presentes en la novela el p?gil(
M( *nali+ar presencia de ele"entos 0ue caracteri+an al
cyberpun en la novela El ,?gil de Mie &ilson
'eginato(
6
USS Metodologa de la Investigacin 2013
Identi#icar y de#inir el concepto de cyberpun co"o un "ovi"iento de
contracultura en la narrativa latinoa"ericana(
)e#inir ele"entos del cyberpun en la literatura latinoa"ericana presentes
en la novela El Pgil(
*nali+ar la presencia de ele"entos 0ue caracteri+an al cyberpun en la
novela El ,?gil de Mie &ilson 'eginato(
<. SUPUESTOS
Nuestra investigacin no presenta una 2iptesis sobre la cual guie"os el proceso
de revisin de literatura1 ya 0ue nuestro te"a es de car3cter docu"ental( ,or
ello1 se observa 0ue 2ay una indagacin con respecto al te"a de investigacin1
una recoleccin de in#or"acin 0ue atienda a la necesidad de dar cu"pli"iento
de los ob@etivos planteados anterior"ente1 para luego poder organi+ar la
in#or"acin recabada y as1 #inal"ente1 interpretar el contenido del "aterial
utili+ado y sus resultados(
Es preciso seBalar 0ue1 si bien no presenta"os una 2iptesis1 nuestra
investigacin est3 ligada a los ob@etivos 0ue 2e"os planteado1 de "anera 0ue
ellos nos per"itir3n en#ocar nuestra investigacin1 sin perder el norte y los
resultados esperados(
=. DISE>O METODOLGICO.
=.1. T)po "e )$,e#%)*!')1$.
/al co"o indica"os reciente"ente1 nuestra investigacin es de tipo docu"ental(
1( En pri"er lugar reali+a"os un an3lisis de los autores1 "aterial
bibliogr3#ico y novela con los cuales va"os a traba@ar(
7
USS Metodologa de la Investigacin 2013
2( -uego1 continua"os con los siguientes pasos$ deli"itacin de nuestro
te"a1 recoleccin de la in#or"acin1 organi+acin y an3lisis de la
in#or"acin recabada( /ras ello1 se organi+a todo para el in#or"e #inal(
3( )esarrollare"os los pasos de la investigacin de tipo docu"ental$
#or"ulacin del te"a 9el cyberpun co"o "ani#estacin literaria
conte"por3nea latinoa"ericana y co"o contracultura;A ob@etivos del
traba@o1 tanto generales 9*portar a la sociedad con una investigacin
centrada en los "ovi"ientos contraculturales1 relacionados con la
literatura y otras e8presiones artsticas 0ue se observen en el "undo
conte"por3neo latinoa"ericano;1 co"o espec#icos 9estudiar el cyberpun
co"o un "ovi"iento contracultural 0ue trasciende la literaturaA dar cuenta
de la presencia del cyberpun en la literatura latinoa"ericana1 co"o una
nueva "ani#estacin rupturistaA de"ostrar 0ue la nueva literatura
latinoa"ericana 2a roto con los c3nones asociados a la produccin
conte"por3nea del continente latinoa"ericano1 siendo El ,?gil una novela
clave para co"prender 0ue1 incluso en c2ile1 los nuevos escritores est3n
con#or"ando una nueva generacin de ruptura; y un "apa conceptual
9desglosado en la "etodologa operativa del diseBo1 0ue sigue a
continuacin; 0ue sinteti+a los pasos a seguir con respecto a la literatura
consultada y la in#or"acin relevante 0ue nos interesa de ellos(
L( -a recoleccin de in#or"acin necesaria la conseguire"os bas3ndonos en
el "aterial 0ue ya 2e"os seBalado en nuestro "arco terico1 para luego
reali+ar las lecturas correspondientes y as1 elaborar una serie de #ic2as a
"odo de avances(
=.2. Me%o"olo*-! oper!%),! o ")#e?o.
Pr)er! e%!p!4
8
USS Metodologa de la Investigacin 2013
,ri"ero se reali+a una lectura de la novela cyberpun El Pgil de Mie &ilson
'eginato1 escritor argentino estadounidense radicado en 42ile( 4on ello se
indaga en la recepcin de la novela$ crticas literarias1 relevancia de .sta1
con#erencias reali+adas por el escritor 0ue se encuentran en la Keb1 entrevistas
con respecto a la novela y su pertenencia a la corriente #rea poKer o cyberpun(
En este punto1 se con#eccionan #ic2as de avance y res?"enes 0ue sinteticen la
in#or"acin recabada y las lecturas reali+adas(
Se*($"! e%!p!4
Esta segunda etapa consiste en elaboracin de res?"enes y #ic2as de avance
con respecto a la lectura del libro Subcultura: el significado del estilo1 del
investigador y docente brit3nico )ic Cebdige1 donde anali+a la cultura en el
3"bito de los @venes de clase obrera de los aBos setenta en Inglaterra1 con
re#erencia ta"bi.n a las poblaciones in"igrantes de las e8 colonias brit3nicas1
esto es1 a distintas subculturas coe8istentes en una "is"a nacin( Su traba@o
acad."ico est3 re#erido al estudio de la cultura popular y de lo 0ue de#ine co"o
subculturas1 co"o los teds1 sin2eads1 puns y 2ippies(
)ebido a la relacin con nuestro te"a1 nos centrare"os neta"ente en la
contracultura pun1 para lograr e@e"pli#icar el surgi"iento de las contraculturas y
ade"3s1 evidenciar el grado de ligacin 0ue tiene este "ovi"iento con el
cyberpun( Su"ado a esto1 nos centrare"os en el concepto de cultura y su
relacin con las sub!7 culturas1 ade"3s de estudiar breve"ente ciertos
conceptos 0ue ser3n necesarios "ane@ar$ 2ege"ona1 contra2ege"ona e
ideologa(
Ter'er! e%!p!4
9
USS Metodologa de la Investigacin 2013
4o"o tercera etapa1 elaborare"os res?"enes y #ic2as con respecto a la Teora
cultural y cultura popular1 elaborada por el pro#esor brit3nico de estudios
culturales Do2n Storey( *0u nos centrare"os en pe0ueBos puntos de su e8tensa
investigacin1 0ue est3n ligados a nuestro propsito de investigacin$ conceptos
de cultura1 ideologa1 g.nero1 se8ualidad y post"odernidad( *s1 atende"os a los
ob@etivos centrados en la contracultura y podre"os a2ondar un poco "3s sobre
la 2ege"ona y sus valores i"perantes versus ciertos grupos considerados
"inoras yOo subordinados(
C(!r%! e%!p!4
,ara co"ple"entar lo anterior1 reali+a"os #ic2as y res?"enes con respecto a la
teora de la 2ege"ona del terico "ar8ista *ntonio Era"sci1 estudiando el libro
Concepto de hegemona en Gramsci, del #ilso#o y poltico italiano -uciano
Eruppi( 4on ello1 nos basare"os neta"ente en la 2ege"ona y su relacin con
las clases subordinadas(
@()$%! e%!p!4
4o"o 0uinta etapa1 reali+are"os #ic2as de avance y res?"enes del breve
artculo Contrahegemona1 de %rancisco Cidalgo %lor 9Universidad 4entral del
Ecuador;( )e esta "anera podre"os contrastar la 2ege"ona 0ue e8plcita"ente
plante Era"sci con la contra2ege"ona 0ue se encuentra de "anera "enos
e8plcita y acabada en sus estudios(
Se2%! e%!p!4
4o"prendiendo 0ue en el ca"po de la literatura1 el cyberpun es considerado un
subg.nero 0ue deriva de la ciencia #iccin1 en esta se8ta etapa seguire"os con
la elaboracin de #ic2as de avance y res?"enes1 pero en#ocados a2ora en una
10
USS Metodologa de la Investigacin 2013
sntesis de la de#inicin de ciencia #iccin de Euiller"o S3nc2e+ 9creador espaBol
de 2istorietas de ciencia #iccin; para poder establecer las relaciones reales
entre esta literatura y la de corte cyberpun(
SAp%)! e%!p!4
4o"o s.pti"a etapa1 nos en#ocare"os en el artculo de la investigadora
espaBola Mara del 4ar"en 4astaBeda$ Una propuesta de desanoniaci!n de la
literatura latinoamericana( /ras ello1 la elaboracin de res?"enes y #ic2as se
centrar3 en sus postulados relacionados con la caracteri+acin de la literatura
latinoa"ericana conte"por3nea y sus conceptos de canon y descanoni+acin(
O'%!,! e%!p!4
4o"o octava etapa1 reali+are"os res?"enes y #ic2as en#ocadas en el ensayo del
crtico literario y ensayista uruguayo E"ir 'odrgue+$ Tradici!n y reno"aci!n1
perteneciente al libro #m$rica %atina en su literatura& *c3 nos en#oca"os
neta"ente en su postulado de ruptura co"o proceso per"anente(
No,e$! e%!p!4
4o"o novena etapa1 la reali+acin de #ic2as y res?"enes se centra en la lectura
de las biogra#as de cinco artistas c2ilenos1 reconocidos en toda -atinoa".rica1
0ue co"parten la ruptura co"o le"a( *s1 nos centra"os en la in#or"acin 0ue
nos otorga la biblioteca virtual 'emoria Chilena1 estudiando a )ia"ela Eltit1 'a?l
Hurita1 ,edro -e"ebel1 Elvira Cern3nde+ y Stella )a+ Iarn(
DA')! e%!p!
Sabiendo 0ue Stella )a+ Iarn es considerada por "uc2os co"o la pri"era
11
USS Metodologa de la Investigacin 2013
poeta pun!1 0uisi"os indagar "3s sobre su obra y personalidad1 para dar
cuenta de 0ue el pun ta"bi.n se 2a "ani#estado en 42ile co"o una
contra2ege"ona literaria( *s1 elaborare"os #ic2as y res?"enes en#ocados en el
docu"ental %a Colorina1 del cineasta c2ileno %ernando Eu++oni(
DA')! pr)er! e%!p!
,ara co"ple"entar las lecturas anteriores1 decidi"os a2ondar un poco "3s
sobre el cyberpun1 observando y anali+ando distintos "odos de e8presin
"ediante los cuales se presenta esta contracultura en el arte latinoa"ericano(
*s1 co"pila"os una serie de #otogra#as1 pelculas1 #an+ines1 canciones1 series
de televisin1 etc(1 para tener una nocin "3s acabada del cyberpun1 0ue
trasciende lo literario( 4on ello1 se establecer3n las relaciones con los postulados
del "ani#iesto de este "ovi"iento1 as co"o ta"bi.n la cultura latinoa"ericana y
el "undo post"oderno(
DA')! #e*($"! e%!p!
,ara #inali+ar1 una ve+ leda la novela El ,?gil y toda la literatura ya seBalada1
reali+are"os #ic2as y res?"enes1 donde "ediante un an3lisis literario1
contrastare"os esta novela con ciertos conceptos abordados con anterioridad1
para de"ostrar 0ue dic2a obra da cuenta de una subcultura1 una ideologa y una
contracultura no 2ege"nica( 4on todo1 se @usti#ica por 0u. la novela es de corte
cyberpun1 de"ostrando su pertenencia a las nuevas generaciones rupturistas
de escritores y artistas latinoa"ericanos(
=.3. Pl!$ "e %r!b!+o4
1( -ecturas "arco terico$ /eniendo en cuenta 0ue ya 2e"os 2ec2o
la revisin de la bibliogra#a O literatura1 necesaria para nuestro
traba@o1 procedere"os1 co"o pri"er punto del plan de traba@o1 leer a
12
USS Metodologa de la Investigacin 2013
cabalidad cada uno de los ele"entos 0ue #or"an parte de nuestro
"arco terico(
2( 'es?"enes y #ic2as de avance$ Una ve+ leda la literatura
escogida con anterioridad1 reali+a"os #ic2as de avance yOo
res?"enes 0ue nos per"itan recurrir a la in#or"acin de "anera
"3s e#ica+( *de"3s1 ire"os poniendo citas relevantes por cada
autor y te8to ledo(
3( -ecturas co"ple"entarias$ Esta"os seguros 0ue la seleccin de
bibliogra#a 2a sido e82austiva y "inuciosa1 sin e"bargo1 no
descarta"os revisar otro tipo de literatura si es 0ue se da la
necesidad de en el ca"ino co"ple"entar la in#or"acin
obtenida(
L( Elaboracin de #ic2as e in#or"es de avance 93 in#or"es;$ En
nuestro cronogra"a 2e"os incorporado las #ec2as de entrega de
estos in#or"es de avance1 para dar cuenta del traba@o reali+ado de
"anera progresiva(
M( Gorrador #inal$ ,revio a la presentacin #inal1 y considerando
todas las observaciones 0ue nos 2agan los pro#esores encargados1
2are"os entrega del borrador #inal para a#inar detalles(
P( ,resentacin #inal$ Segunda se"ana de dicie"bre(
B. PRODUCTO ESPERADO
Espera"os1 al #inal de este proyecto1 conseguir consolidar los tres ob@etivos
propuestos al inicio del proyecto$
1( Estudiar el cyberpun co"o un "ovi"iento contracultural 0ue
trasciende la literatura(
2( )ar cuenta de la presencia del cyberpun en la literatura
13
USS Metodologa de la Investigacin 2013
latinoa"ericana1 co"o una nueva "ani#estacin rupturista(
3( )e"ostrar 0ue la nueva literatura latinoa"ericana 2a roto con los
c3nones asociados a la produccin conte"por3nea del continente
latinoa"ericano1 siendo El ,?gil una novela clave para co"prender 0ue1
incluso en 42ile1 los nuevos escritores est3n con#or"ando una nueva
generacin de ruptura(
4on ello1 obtendra"os co"o resultado1 en el caso del pri"er ob@etivo1 de"ostrar
0ue el cyberpun "3s 0ue una #or"a de e8presin1 es una #or"a de vida 0ue se
e8presa no solo en el arte1 sino 0ue en la #or"a de vivir y de #iloso#ar la
e8istencia( En cuanto al segundo ob@etivo1 podre"os au"entar el n?"ero de
lectores 0ue conocen este tipo de literatura y de 2acerles saber c"o se e8presa
en nuestro continente y en nuestra cultura( ,or ?lti"o1 en el tercer ob@etivo1 se
conocer3n las ra+ones del 0uiebre de la literatura tradicional1 cu3ndo pode"os
reconocer la presencia de este subg.nero en los te8tos y la creciente
"ani#estacin por parte de escritores(
C. CRONOGRAMA
ACTIVIDAD DECEA
Pr)er )$.ore "e !,!$'e ,ri"era se"ana de agosto
Se*($"o )$.ore "e !,!$'e ,ri"era se"ana de octubre
Ter'er )$.ore "e !,!$'e ,ri"era se"ana de novie"bre
Borr!"or .)$!l Segunda se"ana de novie"bre
Borr!"or .)$!l p!r! re,)#)1$ "e
pro.e#ore# )$.or!$%e#
Qlti"a se"ana de novie"bre
Pre#e$%!')1$ )$.ore .)$!l Segunda se"ana de dicie"bre
F. PRESUPUESTO
ITEM TOTAL
1. Eo+!# G1 re#! "e p!pel %!!?o '!r%!H. R2(000
2. T)$%! & re'!r*!#4 1 %)$%!/ < re'!r*!# R20(000
14
USS Metodologa de la Investigacin 2013
3. Do%o'op)!#. R10(000
;. Ep!#%e G< e+epl!re# I CDJSH. R3S(000
TOTAL RT0(000
1K. BIBLIOGRADA.
&ilson1 Mie& El pgil( Santiago de 42ile$ %or@a1 2(00S(
Cebdige1 )( 9200L;( Subcultura: el significado del estilo( Guenos *ires$ ,aids(
Storey1 D( 92002;( Teora cultural y cultura popular( Garcelona$ Jctaedro(
Eruppi1 - 91UTS; El concepto de (egemona en Gramsci( M.8ico$ 4ultura ,opular
'odrgue+1 E( 92(000; /radicin y renovacin( En 4.sar %ern3nde+ Moreno 9Ed(;1
#m$rica %atina en su cultura 9pp( 13S7 1L3;( M.8ico )(%$ Siglo veintiuno editores(
4astaBeda1 M( Una propuesta de descanoni+acin de la literatura
latinoa"ericana( Esp$culo Ven lneaW( Mar+o @unio de 2(00U1 nX L1( V%ec2a de
consulta$ viernes 30 de novie"bre 2012W( )isponible en$
2ttp$OOKKK(uc"(esOin#oOespeculoOnu"eroL1Oinde8(2t"l(
Cidalgo1 %( 4ontra2ege"ona( Cecies Ven lneaW( V%ec2a de consulta$ "artes L de
@unio 2013W( )isponible en$ 2ttp$OOKKK(cecies(orgOarticulo(asp6idY1PT
15
USS Metodologa de la Investigacin 2013
Zirtc2ev1 4( 91UUT; El manifiesto cyberpun)& 'ecuperado el lunes 2L de @unio de
20131 de 2ttp$OOpro@ect(cyberpun(ruOidbO"ani#esto[es(2t"l
%lores1 '( 9,roductor; \ Eu++oni1 %( 9)irector;( 9200S;( %a Colorina Vdocu"entalW(
Santiago de 42ile$ E#etres ,ara#ina %il"s 'etina
Eallego1 E( 5>u. es la ciencia7#iccin6 Ciencia*ficci!n Ven lneaW( 2(003( V%ec2a de
consulta$ "i.rcoles 1U de @unio 2013W( )isponible en$ 2ttp$OOKKK(ciencia7
#iccion(co"OopinionOop00SL2(2t"
16