3258408@bases Licitacion Ampliacion 12 Canchas Polideportivas

MINISTERIO DE EDUCACIN
DIRECCIN DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES

DIDECO

LICITACIN

L-024/2014-MINEDUC

AMPLIACIN DE 12 CANCHAS POLIDEPORTIVAS EDUCATIVAS
(CONSTRUCCIN DE CUBIERTA), DISTRIBUIDAS EN 12 LOTES, A
SOLICITUD DE DIRECCIN GENERAL DE EDUCACIN FSICA DIGEF

Guatemala, abril de 2,014

1

NDICE DE CONTENIDO

Pginas

1. BASES DE LICITACIN ....................................................................................................................... 2
1.1. OBJETO DE LA LICITACIN ................................................................................................................ 2
1.2. CONDICIONES QUE DEBEN REUNIR LOS OFERENTES ..................................................................... 2
1.3. LUGAR Y FORMA DE LA EJECUCIN DE LA OBRA ........................................................................ 2
1.4. CONTENIDO DE LA PLICA .................................................................................................................. 4
1.5. GARANTAS ........................................................................................................................................... 5
1.6. FORMA DE PAGO ................................................................................................................................ 7
1.7. PRESENTACIN, RECEPCIN Y APERTURA DE PLICAS ................................................................ 10
1.8. METODOLOGA PARA LA CALIFICACIN DE OFERTAS RECIBIDAS .......................................... 11
1.9. CRITERIOS QUE DEBER SEGUIR LA JUNTA DE LICITACIN PARA CALIFICAR LAS OFERTAS
RECIBIDAS ..................................................................................................................................................... 13
1.10. REQUISITOS FUNDAMENTALES .......................................................................................................... 14
1.11. REQUISITOS NO FUNDAMENTALES .................................................................................................. 17
1.12. PROHIBICIONES .................................................................................................................................. 19
1.13. RECHAZO DE OFERTAS ...................................................................................................................... 20
1.14. ADJUDICACIN ................................................................................................................................. 20
1.15. SUSCRIPCIN Y APROBACIN DEL CONTRATO .......................................................................... 21
2. ESPECIFICACIONES GENERALES ................................................................................................. 22
3. ESPECIFICACIONES TCNICAS .................................................................................................... 22
4. DISPOSICIONES ESPECIALES......................................................................................................... 23
5. MODELO DE PRESENTACIN DE OFERTA .................................................................................. 25
6. PROYECTO DE CONTRATO ............................................................................................................ 29
7. ANEXOS 1A Y 1B: ESPECIFICACIONES TCNICAS ....................................................... 37 y 64

2

1. BASES DE LICITACIN
1.1. OBJETO DE LA LICITACIN

El MINISTERIO DE EDUCACIN, invita a licitar la AMPLIACIN DE 12 CANCHAS
POLIDEPORTIVAS EDUCATIVAS (CONSTRUCCIN DE CUBIERTA), DISTRIBUIDAS EN 12
LOTES, A SOLICITUD DE DIRECCIN GENERAL DE EDUCACIN FSICA DIGEF, de
conformidad con las caractersticas detalladas en el apartado de
especificaciones tcnicas contenidas en el numeral 3, de las presentes bases.
1.2. CONDICIONES QUE DEBEN REUNIR LOS OFERENTES

Deben ser personas individuales o jurdicas, domiciliadas en el territorio nacional;
asimismo, se permitir la presentacin de ofertas de personas individuales o
jurdicas extranjeras, que tengan representacin en la Repblica de Guatemala,
domiciliadas en el territorio nacional.

Los interesados, personas individuales o jurdicas, debern dedicarse en forma
permanente al giro comercial objeto de la presente Licitacin, estar legalmente
establecidos para este efecto y estar en condiciones de proporcionar los trabajos
requeridos.

Cada persona individual o jurdica, nacional o extranjera, podr presentar una sola
oferta. En ningn caso se permitir la representacin por una misma persona, de
ms de un oferente. Quin acte por s, no puede participar representando a un
tercero.

De conformidad con el artculo 34 del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la
Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado, se podr presentar
ofertas parciales por lote.

Es prohibida la existencia de acuerdo entre dos o ms oferentes para lograr en
forma ilcita la adjudicacin de esta Licitacin (Colusin entre oferentes).

En el presente evento no se aceptan consorcios, por lo anterior nicamente
tendrn validez los documentos presentados por la persona individual o jurdica
que presente su oferta.
1.3. LUGAR Y FORMA DE LA EJECUCIN DE LA OBRA

El contratista ejecutar la obra objeto de la presente Licitacin, consistente en la
AMPLIACIN DE 12 CANCHAS POLIDEPORTIVAS EDUCATIVAS (CONSTRUCCIN DE
CUBIERTA), DISTRIBUIDAS EN 12 LOTES, A SOLICITUD DE DIRECCIN GENERAL DE
EDUCACIN FSICA DIGEF, en las Escuelas que a continuacin se detallan:

3

6 lotes con bases para columnas, de la forma siguiente:

Lote 1 Ampliacin cancha polideportiva educativa (construccin de
cubierta), Escuela Oficial Rural Mixta, Aldea Chivarabal, municipio de
Tecpn Guatemala, departamento de Chimaltenango.
Lote 2

Ampliacin cancha polideportiva educativa (construccin de
cubierta), Escuela Oficial Rural Mixta, Aldea Climentoro, municipio de
Aguacatn, departamento de Huehuetenango.
cubierta), Escuela Oficial Rural Mixta Juan Dieguez Olaverri, Aldea la
barranca, municipio de Aguacatn, departamento de
Huehuetenango.
cubierta), Escuela Oficial Rural Mixta Aldea Paraxqun, municipio de
cubierta), Instituto Nacional de Educacin Bsica Cesar Julio Mrida
Vsquez, cabecera municipal de San Ildefonso Ixtahuacn,
departamento de Huehuetenango.
Lote 6

Ampliacin cancha polideportiva educativa (construccin de
cubierta), Escuela Oficial Rural Mixta, Casero el Rincn, Aldea El Molino,
municipio de San Martn Jilotepeque, departamento de
Chimaltenango.

6 lotes sin bases para columnas, de la forma siguiente:

cubierta), Escuela Oficial Rural Mixta Aldea Caliaj, municipio de Tecpn
Guatemala, departamento de Chimaltenango.
cubierta), Escuela Oficial Rural Mixta casero Chuaracanjay, Aldea
Pacacay, municipo de Tecpn Guatemala, departamento de
Chimaltenango.
cubierta), Escuela Oficial Rural Mixta, Casero La Unin, municipio de
cubierta), Escuela Oficial Rural Mixta Aldea Pamezl, municipio de
Tecpn Tuatemala, departamento de Chimaltenango.
cubierta), Escuela Oficial Rural Mixta Aldea Santa Isabel JM, municipio
de Chimaltenango, departamento de Chimaltenango.

cubierta), Escuela Oficial Rural Mixta, Casero Nuevo Amanecer, Cruz
Quemada, Aldea Chirijuyu, municipio de Tecpn Guatemala,
departamento de Chimaltenango
4

A) El contratista realizar la obra requerida dentro de un lapso mximo de doce (12)
semanas calendario para cada cubierta con bases para columnas (anexo 1A) y diez
(10) semanas calendario para cada cubierta sin bases para columnas (anexo 1B);
cuyo cmputo se iniciar posteriormente a la publicacin en GUATECOMPRAS del
Acuerdo Ministerial que contenga la aprobacin del contrato respectivo y
confirmacin de recepcin del anticipo convenido. B) Cuando la obra est
terminada, el/la contratista deber constituir las garantas de conservacin de obra y
de saldos deudores y dar aviso por escrito al supervisor de la conclusin de los trabajos
y con esta diligencia se interrumpir el trabajo de ejecucin. El Supervisor har la
inspeccin final dentro de los siguientes quince das hbiles, plazo dentro del cual si la
obra no est conforme a planos y especificaciones, manifestar por escrito sus
observaciones al contratista para que ste proceda a corregir las deficiencias, y si los
trabajos estuvieran correctamente concluidos, el supervisor rendir informe
pormenorizado a la autoridad administrativa superior.
1.4. CONTENIDO DE LA PLICA

La OFERTA, deber ser presentada de la forma siguiente:

1.4.1 En dos plicas separadas en original y copia.
1.4.2 En sobres independientes cerrados, sellados y rotulados con la etiqueta
siguiente:

SEORES

JUNTA DE LICITACIN L-024/2014-MINEDUC

MINISTERIO DE EDUCACIN

EDUCACIN FSICA DIGEF
NOG: 3258408

OFERTA PRESENTADA POR:

_____________________________________________________________
(Nombre del propietario de la empresa, o razn social de la entidad mercantil,
Direccin y Telfono)

FECHA Y HORA DE PRESENTACIN DE LA OFERTA:

___________________________________________________________________
(La colocar la Junta de Licitacin)
5

La plica contendr los documentos considerados como requisitos fundamentales,
descritos en el numeral 1.10. de las presentes bases de licitacin y la Junta de
Licitacin rechazar de plano las plicas que no cuenten con esos requisitos. Tambin
deber contener los documentos considerados como no fundamentales descritos en
el numeral 1.11 de las presentes bases de licitacin, y en el caso de no presentarse
esos requisitos, la Junta de Licitacin fijar plazo para su recepcin.

1.5. GARANTAS

A) Las garantas se constituirn observando lo dispuesto en los artculos 64, 65 y 67
de la Ley de Contrataciones del Estado y 38 y 39 del Reglamento de la misma. B)
Las garantas debern calcularse sobre el valor total de la oferta. B) En el caso de
seguro de caucin sta se formalizar mediante pliza emitida por una institucin
aseguradora, autorizada para operar en Guatemala.

1.5.1 Garanta que debe presentar el oferente:

1.5.1.1 Garanta de Sostenimiento de Oferta

Se caucionar con depsito en efectivo o mediante seguro de
caucin, por un porcentaje del cinco por ciento (5%) del valor total
de la oferta que deber incluir el impuesto al valor agregado IVA,
la cual cubrir el perodo comprendido desde la recepcin y
apertura de plicas hasta la aprobacin de la adjudicacin y, en todo
caso tendr una vigencia de ciento veinte (120) das, segn lo
establecido en el artculo 64 del Decreto nmero 57-92 del Congreso
de la Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado.
(Por prescripcin legal la garanta que se presente con un porcentaje
mayor al cinco por ciento (5%) del valor total de la oferta ser
rechazada).

El Ministerio de Educacin podr hacer efectiva la garanta de
Sostenimiento de Oferta, de acuerdo a lo establecido en el artculo
36 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado en los
casos siguientes:

a) Si el adjudicatario no sostiene su oferta;

b) Si el adjudicatario no concurre a suscribir el contrato respectivo
dentro del plazo que determina el artculo 47 de la Ley de
Contrataciones del Estado o, si habindolo hecho, no presenta la
Garanta de Cumplimiento del Contrato dentro del plazo de
quince (15) das siguientes a la firma del contrato.

6

1.5.2 Garanta que debe presentarla contratista:

1.5.2.1 Garanta de Anticipo

El contratista deber otorgar previo a recibir cualquier suma por
concepto de anticipo, garanta mediante seguro de caucin (fianza)
o hipoteca por el monto de un cien por ciento (100%) del mismo, que
deber incluir el Impuesto al Valor Agregado IVA. La garanta
podr reducirse en la medida que se amortice el valor del anticipo
cubriendo siempre el mximo del saldo deudor y estar vigente hasta
su total amortizacin, de conformidad al artculo 66 del Decreto
nmero 57-92 del Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley de
Contrataciones del Estado y 40 del Acuerdo Gubernativo No.1056-92,
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado,.

1.5.2.2 Garanta de Cumplimiento

El contratista deber prestar seguro de caucin, depsito en efectivo
o constituir hipoteca para asegurar el cumplimiento de todas las
obligaciones estipuladas en el contrato de acuerdo con las
especificaciones, planos y dems documentos contractuales, as
como la ejecucin de la obra dentro del tiempo estipulado, por un
valor que represente el diez por ciento (10%) del monto total del
mismo que deber incluir el Impuesto al Valor Agregado IVA y la
misma estar vigente hasta haber recibido a satisfaccin la garanta
de conservacin de obra y que el Ministerio de Educacin extienda el
finiquito correspondiente, segn lo establecido en el artculo 65 del
Decreto nmero 57-92 del Congreso de la Repblica de Guatemala,
Ley de Contrataciones del Estado. Artculos 38 y 39 del Reglamento
de la Ley de Contrataciones del Estado.

Esta garanta se podr hacerse efectiva, si la contratista incumple
con lo estipulado en cualquiera de las clusulas del Contrato.

1.5.2.3 Garanta de Conservacin de Obra

El contratista deber otorgar a favor y entera satisfaccin del
Ministerio de Educacin, Garanta de Conservacin de obra
equivalente al quince por ciento (15%) del valor original del contrato
que deber incluir el Impuesto al Valor Agregado IVA; mediante
deposito en efectivo, seguro de caucin, hipoteca o prenda a su
eleccin, que cubra de las reparaciones de las fallas o desperfectos
que le sean imputables y que aparecieren durante el tiempo de
responsabilidad de (18) meses contados a partir de la fecha de
recepcin de la obra. Dicha garanta cubrir el valor de las
reparaciones, de las fallas o desperfectos que le sean imputables y
que aparecieren durante el tiempo de responsabilidad de dieciocho
meses contados a partir de la fecha de recepcin de la obra.
7

El vencimiento del tiempo de responsabilidad previsto en el prrafo
anterior, no exime al contratista de las responsabilidades por
destruccin o deterioro de la obra debido a dolo o culpa de su parte,
por el plazo de cinco (5) aos, a partir de la recepcin definitiva de la
obra, de conformidad con el artculo 67 del Decreto nmero 57-92
del Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones
del Estado.

1.5.2.4 Garanta de Saldos Deudores

Para garantizar el pago de saldos deudores que pudieran resultar a
favor del Ministerio de Educacin, el contratista deber otorgar
seguro de caucin, depsito en efectivo, constituir hipoteca o
prenda a su eleccin, por el cinco por ciento (5%) del valor original
del contrato. Esta garanta deber otorgarse simultneamente con
la de conservacin de obra como requisito previo para la recepcin
de la obra, bien o suministro. Aprobada la liquidacin, si no hubiere
saldos deudores, se cancelar esta garanta, de conformidad con el
artculo 68 del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la Repblica
de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado.
1.6. FORMA DE PAGO

El precio determinado en este contrato se har efectivo, por parte del Ministerio
de Educacin, en pagos parciales contra estimaciones peridicas del trabajo
ejecutado y aceptado, mediante acreditamiento en la cuenta monetaria que la
contratista haya registrado en la Tesorera Nacional, de acuerdo a lo prescrito en
el Artculo 58, 59, 60, 61 y 62 del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la
Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado.

Se har entrega del ANTICIPO de manera SUPERVISADA hasta un mximo del
veinte por ciento (20%) del valor total del contrato, por lo que todos los pagos
hechos a la contratista con fondos provenientes del anticipo sern supervisados
por la Direccin General de Educacin Fsica DIGEF-.

El inicio se documentar mediante acta, en libro autorizado por la Contralora
General de Cuentas. Si la contratista no inicia la obra o no invierte el anticipo
recibido de acuerdo a las estipulaciones contractuales, pagar el inters legal
sobre el importe del anticipo no invertido, conforme al programa autorizado por
el supervisor de obra, calculado sobre la base de la tasa de inters mxima
anual que determine la Junta Monetaria, para efectos tributarios, y se incluirn en
la liquidacin del respectivo contrato; el pago de intereses no exime a la
contratista de reintegrar a la Direccin General de Educacin Fsica DIGEF, los
fondos no invertidos.

8

Previo a efectuarse el pago del ANTICIPO la contratista deber cumplir con los
requisitos siguientes:

Presentar los cronogramas fsicos y financieros desglosados por
cada uno de los renglones generales del proyecto.
Presentar el plan de inversin del anticipo elaborado por la
contratista y aprobado por el supervisor de obra y la
Coordinacin de Infraestructura de Direccin General de
Educacin Fsica DIGEF
Garanta de Anticipo descrita en las presentes bases.
Certificacin del Acta de Inicio suscrita en Libro de la
Contralora General de Cuentas.
Constancia de haberse habilitado la bitcora del proyecto,
emitida por la Contralora General de Cuentas.

1.6.1. Amortizacin del Anticipo:

Para la amortizacin del anticipo, se efectuar un descuento que se
calcular multiplicando el monto bruto de cada estimacin por el
mismo porcentaje del anticipo que se haya concedido, hasta
completar el cien por ciento (100%) del anticipo otorgado.

1.6.2. Pagos Parciales (estimaciones):

1.6.3.1. La Direccin General de Educacin Fsica DIGEF realizar
pagos parciales a cuenta del contrato, contra estimaciones de
trabajo ejecutado y aceptado por el supervisor de obra, que
cuente con el informe de avance fsico detallado, con
fotografas; para el pago de la misma, la contratista entregar
al supervisor de obra, un proyecto de estimacin, el cual
deber contener los documentos descritos dentro de las bases
de Licitacin y cualquier otro documento que las entidades
solicitantes establezca como necesarios.

1.6.3.2. El supervisor de obra, dentro de los cinco (5) das hbiles de
haber recibido la estimacin, deber revisar y aprobar la
estimacin conciliando cualquier diferencia con la contratista.
En todo caso cualquier diferencia que resulte a favor o en
contra del Contratista, se ajustar en la estimacin siguiente o
en la liquidacin del contrato.

Para el pago de cada estimacin que presente la contratista
se establecer un plazo de treinta (30) das hbiles posteriores
a la fecha en que fuese entregada la documentacin,
completa y aprobada por el supervisor de obra, a la
Coordinacin de Infraestructura.

9

1.6.3.3. Para que la Direccin General de Educacin Fsica DIGEF
pueda hacer cualquier pago a la contratista, es condicin
expresa que acredite su solvencia en el pago de sueldos y
salarios de sus trabajadores y de las cuotas patronales que
correspondan a favor del Instituto Guatemalteco de Seguridad
Social y el Impuesto del timbre de Ingeniera o Arquitectura
durante el perodo anterior al de la estimacin que se trate, lo
que deber hacerse constar en un informe especfico de la
Contratista a la Coordinacin de Infraestructura de la DIGEF.

Si en la solicitud de pago de estimaciones se incluye trabajos
programados, pero que aun no han sido ejecutados por la
contratista, estos no sern autorizados para su pago por el
supervisor de obra.

Para cada pago parcial, el monto neto ser calculado de la
siguiente manera:

Mne o p = Mbe Amo. Ant. O. Deduc.
Donde: Mne = Monto neto estimacin o pago
Mbe = Monto bruto estimacin o pago
Amo.Ant = Amortizacin anticipo
O.Deduc = Otras deducciones

1.6.3.4. La forma en que se cancelar cada pago por parte de la
Direccin General de Educacin Fsica DIGEF ser en
Quetzales (Q.), de la siguiente manera:

Monto Neto Estimacin (MNE)
(Integrado por) FORMA DE PAGO
Monto a recibir En Quetzales
Valor IVA

Por lo que la factura ser emitida en Quetzales por el importe
total del MONTO NETO DE LA ESTIMACIN o pago requerido.
As mismo se adjuntar el siguiente cuadro:

Monto en Quetzales
Valor a recibir
Valor del IVA
Monto Neto

1.6.3.5. El ltimo pago se har efectivo contra entrega de acta de
recepcin de la obra, suscrita por la Comisin Receptora, e
informe del supervisor de obra nombrado para el efecto y la
fianza de conservacin de obra y de saldos deudores.

10

1.6.3.6. Sobre Costo por fluctuaciones de precios se realizar por lote

Para efectos de clculos posteriores en cuanto a los costos de obra, se
determinar con base a lo establecido en la Ley de Contrataciones
del Estado Articulo 61 y su Reglamento, previa aprobacin del
supervisor de la obra.

El Ministerio de Educacin se reserva el derecho de suspender los
pagos al constatarse deficiencias o anomalas en la prestacin de la
obra por parte del Contratista, sin perjuicio de ejecutar la fianza de
cumplimiento y el inicio de las acciones legales que correspondan.
1.7. PRESENTACIN, RECEPCIN Y APERTURA DE PLICAS

La oferta debe presentarse en sobre cerrado, incluyendo los documentos
indicados en el numeral 1.10 y 1.11 en original y copia, escritas en idioma espaol,
en forma ordenada y numerada correlativamente, siguiendo la secuencia de estas
Bases, ante la Junta de Licitacin, el da 4 de junio de 2014, a las 10:00 horas, en la
sede del Ministerio de Educacin, ubicada en la 6. Calle 1-87, Zona 10, Sala No. 1
del Edificio 2. (En caso fortuito o de fuerza mayor, podr cambiar la sala de
recepcin de ofertas, hacindose notar dicho cambio mediante aviso escrito en la
sala originalmente dispuesta para la recepcin de ofertas). Transcurridos treinta
(30) minutos de esta hora, no se aceptarn ms ofertas. La Junta de Licitacin
pondr sello de recibido en el sobre que contiene la oferta y si alguno de los
oferentes lo solicita, sellar tambin fotocopia del sobre o algn otro documento
que presente el oferente, como constancia de la recepcin de la misma. (Artculo
24 del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley de
Contrataciones del Estado).

1.7.1 El oferente deber cumplir con el contenido que se solicita en el modelo de
presentacin de oferta (Numeral 5), no obstante cualquier variacin en
cuanto aspectos relacionados al estilo y forma del documento que contiene
la presentacin de la oferta no ser motivo de rechazo. Si el espacio
disponible no es suficiente o se desea incorporar informacin adicional, se
podrn agregar espacios o utilizar hojas adicionales, respetando el
contenido original que se solicita en el formato.

1.7.2 Los precios unitarios y totales, debern ser fijos e invariables, estar
consignados en quetzales, contener dos (02) cifras decimales. EL PRECIO
TOTAL DEBER ESTAR INDICADO EN LETRAS Y NMEROS. Los precios unitarios
debern ser multiplicados por la cantidad de renglones de trabajo y stos
sumados para obtener el monto total de la oferta.

1.7.3 La Junta de Licitacin verificar los clculos aritmticos y en caso de existir
discrepancia, proceder de la manera siguiente:

1.7.3.1 Si el error es en la multiplicacin de la cantidad de lo ofertado por su
precio unitario, se tomar en cuenta el precio unitario.
11

1.7.3.2 Si el error es en la sumatoria del monto total, prevalecern los
montos parciales.

1.7.3.3 En caso de existir diferencia entre lo escrito en letras y cifras,
prevalecer lo escrito en letras, salvo cualquiera de las correcciones
anteriores.

La actuacin de la Junta de Licitacin, en cualquiera de los casos
anteriores, deber constar en el acta correspondiente.

1.7.4 Los precios debern incluir el Impuesto al Valor Agregado IVA, de
conformidad con lo establecido en el Artculo 10 de la Ley del Impuesto al
Valor Agregado.

1.7.5 La oferta no deber contener adiciones, enmiendas, correcciones, borrones
o raspaduras, ya que los mismos implicarn su inmediata descalificacin y
rechazo por parte de la Junta de Licitacin, salvo los testados o interlineados
de conformidad con el Artculo 14 del Cdigo de Notariado.

1.7.6 Al finalizar el perodo de recepcin de ofertas, la Junta de Licitacin en
presencia de los oferentes, proceder a la apertura de plicas dejando
constancia de lo actuado en el acta correspondiente.

1.7.7 El listado de Oferentes y los precios ofertados sern publicados en el portal
de GUATECOMPRAS. (Segn lo establecido en el artculo 10 del Reglamento
del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley
de Contrataciones del Estado).
1.8. METODOLOGA PARA LA CALIFICACIN DE OFERTAS RECIBIDAS

1.8.1. Integracin del Precio Oficial: La Junta de Licitacin, despus de la apertura
de plicas, calcular en definitiva el costo total oficial estimado por lote que
servir de base para fijar la franja de fluctuacin y lo dar a conocer de
inmediato a los oferentes. Para este clculo tomar el cuarenta por ciento
(40%) del costo estimado por la entidad interesada, al cual se sumar el
sesenta por ciento (60%) del promedio del costo de las ofertas presentadas
que cumplan con los requisitos fundamentales de las bases y que estn
comprendidas dentro de la franja del veinticinco por ciento (25%) arriba y el
veinticinco por ciento (25%) abajo del costo estimado por dicha entidad.

Los lmites mximos de fluctuacin con respecto al costo oficial estimado por
lote, se establecen en un diez por ciento (10%) hacia arriba y en un quince
por ciento (15%) hacia abajo.

Los porcentajes indicados en ms y en menos respecto al costo total oficial
estimado, darn la franja lmite entre la cual debern estar comprendidas
12

las ofertas recibidas que estn fuera de la franja establecida sern
descalificadas.

El costo estimado por la entidad interesada aprobado por la autoridad
administrativa superior, deber darse a conocer despus de la presentacin
de ofertas y antes de abrir la primera plica.

En el acta que se suscriba deber hacerse constar los extremos a que se
refiere el presente artculo, en su orden.

1.8.2. La Junta de Licitacin verificar el cumplimiento de los requisitos
fundamentales. Si los oferentes no cumplen con algn requisito
fundamental, se anotar su nombre o razn social y los requisitos
fundamentales no cumplidos, para hacerlo constar en el acta respectiva,
debiendo rechazar la oferta correspondiente.

La Junta de Licitacin rechazar, sin responsabilidad de su parte, las ofertas
que no se ajusten a los requisitos fundamentales definidos como tales en las
bases o cuando los precios, calidades u otras condiciones ofrecidas sean
inconvenientes para los intereses del Estado. Los requisitos no fundamentales
contemplados en las bases podrn satisfacerse en la propia oferta o dentro
del plazo comn que fije la Junta. Dentro de este mismo plazo se llenarn los
requisitos formales que no se hubieren cumplido satisfactoriamente al
presentar la oferta. Artculo 30 del Decreto nmero 57-92 del Congreso de
la Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado, citado
textualmente.

1.8.3. Posteriormente se proceder a la revisin de las Especificaciones Tcnicas
por parte de la Junta de Licitacin en cada una de las ofertas, para
determinar el estricto cumplimiento de lo solicitado en las mismas. Si existiera
una oferta que no cumpla con algunas de estas, se anotarn para hacerlo
constar en el acta respectiva.

1.8.4. Luego, la Junta de Licitacin verificar la presentacin de los requisitos no
fundamentales. Si estos no hubieren sido satisfechos en la propia oferta, la
Junta de Licitacin fijar un plazo comn para la presentacin de los
requisitos que falten, con la advertencia al oferente de que en caso no los
presentare el da y hora fijados, su oferta ser rechazada.

1.8.5. Para facilitar el anlisis y la evaluacin de las ofertas, la Junta de Licitacin
podr solicitar a los oferentes las aclaraciones, y detalles que considere
pertinentes, siempre y cuando se refieran a requisitos y condiciones
relacionados con la compra o contratacin de que se trate, que hayan sido
solicitados en las Bases, de Licitacin sea econmica y fsicamente posible.
Artculo 27 del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la Repblica de
Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado.

13

1.8.6. Solamente las ofertas que hayan cumplido con los aspectos anteriores,
pasarn a la calificacin de los criterios establecidos en el numeral 1.9, el
detalle y puntaje obtenido de cada oferta se consignar en un cuadro
comparativo. El oferente que, ajustndose a los requisitos y condiciones de
las bases, y que obtenga la ms alta calificacin en la evaluacin de los
criterios de ponderacin, ser al que se le adjudique la negociacin,
considerndose la oferta ms conveniente y favorable para los intereses del
Estado. Artculos 28 y 33 del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la
Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado.

1.8.7. La Junta deber hacer una calificacin de los oferentes que clasifiquen
sucesivamente. En el caso que el adjudicatario no suscribiere el contrato, la
negociacin podr celebrarse con solo el subsiguiente clasificado.

En ningn caso se llevarn a cabo adjudicaciones, si existe sobrevaloracin del
suministro, bien o servicio ofertado a un precio mayor al que los mismos tienen en el
mercado privado nacional, tomando en cuenta las especificaciones tcnicas y la
marca del mismo. Artculo 33 de la Ley de Contrataciones del Estado.

1.9. CRITERIOS QUE DEBER SEGUIR LA JUNTA DE LICITACIN PARA CALIFICAR LAS
OFERTAS RECIBIDAS

FACTORES DE PONDERACIN PONDERACIN
1 Precio total de la oferta 60
2
Experiencia del oferente en construccin de
obras similares
25
3 Tiempo de entrega de la obra 15
TOTAL DE PUNTOS 100

CALIFICACIN GENERAL 100 Puntos

1.9.1 Precio total de la oferta

El oferente que presente el precio ms bajo le ser concedida la
calificacin total que corresponde a 60 PUNTOS. A los dems oferentes
respecto a la oferta con el menor precio, se les calificar con los puntos
que obtengan segn la frmula siguiente:

Menor precio ofertado x puntos del criterio (60)
Precio del oferente en anlisis

1.9.2 Experiencia del oferente en construccin de obras similares (Constancias)
realizadas con entidades privadas, gubernamentales y/o no
gubernamentales.

14

(No debe ser menor a lo requerido en los Requisitos No Fundamentales,
de lo contrario la oferta ser rechazada)

El Oferente que presente mayor nmero de constancias relacionadas
con la construccin de obra similar al requerido le ser concedida la
calificacin total que corresponde a 25 PUNTOS. Al Oferente que posea
menor nmero de constancias y/o finiquitos de contratos en relacin a la
de mayor nmero, se calificar con la tabla siguiente:

Se ponderar de la forma siguiente:

Primer lugar: 25 puntos
Segundo lugar: 15 puntos
Resto de oferentes 10 puntos

1.9.3 Tiempo de entrega de la obra

El Oferente que presente menor tiempo de entrega de la construccin
de obra le ser concedida la calificacin total que corresponde a 15
PUNTOS. A los Oferente que oferten mayor tiempo en la entrega de la
obra, se calificar con la tabla siguiente:

Se ponderar de la forma siguiente:

Primer lugar: 15 puntos
Segundo lugar: 10 puntos
Resto de oferentes 05 puntos

Los punteos de cada criterio se sumarn para obtener el punteo total de
cada oferente, los cuales se consignarn en el cuadro comparativo de
calificacin de ofertas.

Caso de Empate: Si existiera el caso que dos o ms oferentes obtengan el total
de puntuaciones idnticas, se adjudicar al oferente determinando la oferta
ms conveniente y favorable para los intereses del Estado, seleccionando la
oferta que tenga el menor precio total de la oferta; de persistir el empate se
decidir por la oferta que ofrezca la mayor experiencia en construccin de
obras similares; de persistir el empate se decidir por la oferta que ofrezca; de
persistir el empate se decidir por la oferta que ofrezca el menor tiempo de
entrega de la obra; de persistir el empate se decidir por la oferta que
obtenga la decisin de la mayora de los miembros de la Junta de Licitacin,
quienes no podrn abstenerse de votar.

1.10. REQUISITOS FUNDAMENTALES

Son requisitos fundamentales y debern incluirse en la oferta, en la forma, fecha
y hora estipulada los documentos siguientes:

15

1.10.1. Oferta firmada por el oferente, su mandatario o representante legal
segn corresponda, de acuerdo al modelo adjunto: Modelo de
Presentacin de Oferta (numeral 5), en la que se consigne el cuadro de
precios unitarios y el monto total de lo ofertado. Artculo 9 del
Reglamento del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la Repblica de
Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado. El oferente deber
presentar su oferta, en original y copia tal como se indica en el numeral
1.4, incisos 1.4.1 y 1.4.2 contenido de la plica. Para cada lote

1.10.2. Declaracin Jurada contenida en Acta Notarial, suscrita por el oferente o
su Representante Legal, en donde conste que no es deudor moroso del
Estado ni de las entidades a las que se refiere el Artculo 1 del Decreto
Contrataciones del Estado o en su defecto, compromiso formal de que,
en caso de adjudicrsele la negociacin, previo a la suscripcin del
contrato, acreditar haber efectuado el pago correspondiente. Esta
declaracin no debe haber sido proferida con ms de tres meses de
antelacin. Artculo 19, Numeral 10 del Decreto nmero 57-92 del
Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del
Estado y artculo. 9, Numeral 2 de su Reglamento.

1.10.3. Declaracin Jurada contenida en Acta Notarial suscrita por el Oferente o
su Representante Legal, en donde conste que no est comprendido en
ninguna de las prohibiciones que establece el Artculo 80 de la Ley de
Contrataciones del Estado. Esta declaracin no debe haber sido
proferida con ms de tres meses de antelacin. Artculo 26 del Decreto
Contrataciones del Estado y artculo 9, Numeral 3 de su Reglamento.

1.10.4. Garanta de sostenimiento de la oferta extendida a favor de EL
MINISTERIO DE EDUCACIN y caucionada con depsito en efectivo o
mediante fianza formalizada con pliza emitida por institucin autorizada
para operar en la Repblica de Guatemala, tomando en cuenta las
consideraciones siguientes:

1.10.4.1. Vigente hasta la aprobacin de la adjudicacin y, en todo caso
de 120 das a partir de la fecha de recepcin de ofertas y
apertura de plicas.

1.10.4.2. Constituida por el cinco por ciento (5%) del monto total de la
oferta. Artculo 64 de la Ley de Contrataciones del Estado y
artculo 36 de su Reglamento. (Por prescripcin legal la garanta
que se presente con un porcentaje mayor al cinco por ciento
(5%) del valor total de la oferta ser rechazada).

1.10.5. Original o fotocopia legalizada de la Constancia de Inscripcin en el
Registro de Proveedores del Sistema GUATECOMPRAS. El acta de
legalizacin no debe anteceder por ms de tres meses a su presentacin.
16

Artculo 73 del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la Repblica de
Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado y artculo 54 bis de su
Reglamento, artculos 1, 4 y 5 del Acuerdo del Ministerio de Finanzas
Pblicas 23-2010.

1.10.6. Constancia actualizada de estar inscrito en el Registro de Precalificados
de Obras adscrito al Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y
Vivienda, El oferente debe estar comprendido, como mnimo, en el grupo
de capacidad econmica J. Artculo 71 del Decreto Nmero 57-92 del
Congreso de la Repblica de Guatemala Ley de Contrataciones del
Estado y Artculo 46 del Reglamento de Ley de Contrataciones del
Estado, Acuerdo Gubernativo Nmero.1056-92.

1.10.7. Declaracin Jurada contenida en Acta Notarial suscrita por el Oferente o
su Representante Legal, en donde haga constar que toda la informacin
y documentos anexos proporcionados por el oferente al Registro de
Proveedores, adscrito al Ministerio de Finanzas Publicas esta actualizada y
es de fcil acceso. Esta declaracin no debe haber sido proferida con
ms de tres meses de antelacin. Artculo 1 del Acuerdo del Ministerio de
Finanzas Pblicas 24-2010.

1.10.8. Certificacin o constancia que enumera e identifica a los accionistas,
directivos o socios que conforman la entidad, segn corresponda.

1.10.9. Certificacin o constancia bancaria que acredite la titularidad de las
cuentas y operaciones bancarias que posee. Para el efecto deber
contener la informacin siguiente:

1.10.9.1. Identificacin de cuentahabiente;
1.10.9.2. Tipo de cuentas que posee en la entidad bancaria;
1.10.9.3. Promedio de cifras antes del punto decimal de los saldos que
posee;
1.10.9.4. Tiempo de manejo de la cuenta;
1.10.9.5. Clase de cuentahabientes;
1.10.9.6. Determinacin si posee crditos;
1.10.9.7. Saldo del deudor; y
1.10.9.8. Clasificacin o categora del deudor de conformidad con la
normativa correspondiente.

El Ministerio de Finanzas Pblicas, a travs de la Direccin Normativa de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, emitir el formato respectivo
que contenga la informacin detallada. Artculo 1 del Acuerdo del
Ministerio de Finanzas Pblicas 24-2010.

1.10.10. Declaracin Jurada contenida en Acta Notarial suscrita por el Oferente
o su Representante Legal, donde haga constar la inexistencia de
conflicto de inters entre el oferente y el Banco que acredite la
titularidad de sus cuentas bancarias. Esta declaracin no debe haber
17

sido proferida con ms de tres meses de antelacin a su presentacin.
Artculo 1 del Acuerdo del Ministerio de Finanzas Pblicas 24-2010.

Omitir la presentacin de cualquiera de los documentos anteriores, ser motivo
suficiente para que la Junta de Licitacin proceda a rechazar la oferta, sin
responsabilidad de su parte, de conformidad con lo establecido en el Artculo
30 del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley
de Contrataciones del Estado.

En cualquier fase del procedimiento de contratacin pblica en la que el
funcionario o empleado pblico responsable tenga duda razonable de la
veracidad de los documentos o declaraciones presentadas por el oferente
adjudicatario, deber requerir a ste, por escrito, la informacin y constancias
que permitan disipar la duda en un plazo que no exceda de los dos das
hbiles de conocido el hecho, la cual deber anexarse al expediente
respectivo. Para tal efecto, la autoridad conceder al oferente o
adjudicatario, audiencia por dos das hbiles y resolver dentro de un plazo
similar.

En caso el oferente o adjudicatario no proporcione la informacin y
constancias requeridas o persista la duda, el funcionario o empleado pblico
responsable de la etapa en que se encuentre el proceso de compra o
contratacin, resolver:

a) Rechazar la oferta;
b) Improbar lo actuado.

En los casos arriba sealados, se deber denunciar el hecho ante el Ministerio
Pblico, sin perjuicio de las dems responsabilidades administrativas o
sanciones que le fueran aplicables, debiendo ser inhabilitado en el Sistema
GUATECOMPRAS para ser proveedor del Estado, cuando proceda, bajo la
responsabilidad de la Autoridad Superior de la entidad que promueve el
proceso de contratacin. Artculo 2 del Acuerdo del Ministerio de Finanzas
Pblicas 24-2010.

1.11. REQUISITOS NO FUNDAMENTALES

Complementan la oferta y podrn satisfacerse en la propia oferta o dentro del
plazo comn que fije la Junta de Licitacin, los documentos siguientes:

En caso de persona individual y jurdica:

1.11.1. Fotocopia legalizada de la Patente de Comercio de Empresa y de
Sociedad (sta ltima cuando proceda). El acta de legalizacin no
debe anteceder por ms de tres meses a su presentacin.

1.11.2. Fotocopia legalizada del Documento Personal de Identificacin DPI
(anverso y reverso) del propietario de la empresa, representante legal o
18

mandatario. En caso de extranjero no domiciliado, fotocopia legalizada
del pasaporte completo. El acta de legalizacin no debe anteceder por
ms de tres meses a su presentacin.

1.11.3. Fotocopia legalizada de la ltima declaracin liquidada del Impuesto al
Valor Agregado IVA que corresponda segn el rgimen en que se
encuentre inscrito. El acta de legalizacin no debe anteceder por ms de
tres meses a su presentacin.

1.11.4. Fotocopia legalizada de la ltima declaracin liquidada mensual o
trimestral del Impuesto Sobre la Renta ISR que corresponda segn el
rgimen en que se encuentre inscrito. El acta de legalizacin no debe
anteceder por ms de tres meses a su presentacin.

1.11.5. Fotocopia legalizada del Testimonio registrado de la escritura pblica
contentiva del mandato; esto en el caso de que el oferente actuare por
medio de apoderado. El acta de legalizacin no debe anteceder por

1.11.6. Declaracin Jurada contenida en acta notarial en donde el oferente
haga constar que ley y entendi ntegramente los documentos de
licitacin y consecuentemente se somete a ellos. Esta declaracin no
debe haber sido proferida con ms de tres meses de antelacin.

1.11.7. Original o fotocopia legalizada, mnimo tres (3) constancias de
construccin de obra similares al objeto de la presente Licitacin,
proporcionadas por entidades privadas, gubernamentales o no
gubernamentales en las que se indique que la obra fue recibida
satisfactoriamente. El acta de legalizacin no debe anteceder por ms
de tres meses a su presentacin. las mismas debern incluir nombre y
telfono de contactos.

1.11.8. Cronograma de actividades y Plan de trabajo de obra que indique la
informacin detallada de cmo ser ejecutado cada rengln de trabajo
en el cual se establezca la forma y tiempo de la ejecucin, firmado por el
oferente o su representante legal.

1.11.9. Fotocopia legalizada correspondiente a la Planilla de los trabajadores
protegidos por la asistencia y los servicios del Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social IGSS. El acta de legalizacin no debe anteceder, por

1.11.10. Cuadro de estimaciones de trabajo y avance fsico de la obra, firmado
por el oferente o su representante legal.

1.11.11. Currculum Vitae y original de Colegiado Activo del Ingeniero o
Arquitecto que ejecute la obra. Adems, se deber adjuntar
constancias que evidencien que el Ingeniero o Arquitecto ha estado a
19

cargo de la ejecucin de construccin de obras similares al objeto de
la presente Licitacin. Dicha documentacin deber estar firmada por
el oferente o su representante legal.

1.11.12. Los oferentes debern realizar una visita previa al lugar de ejecucin de
la obra, a efecto de que la oferta que presenten se congruente con la
realidad y les permita considerar todos los renglones de trabajo del
mismo. Debern presentar una constancia que acredite la fecha y hora
de visita en las instalaciones, la cual debe estar firmada y sellada por el
Director de la Escuela donde se realizar la obra o en su defecto firma y
sello del representante del COCODE del lugar.

En caso de persona jurdica, adicionalmente a los documentos anteriores
deber adjuntar lo siguiente:

1.11.13. Fotocopia legalizada del testimonio de la escritura pblica de
constitucin de la persona jurdica, sus modificaciones y ampliaciones si
las hubiere, debidamente inscritas en el registro respectivo. El acta de
legalizacin no debe anteceder, por ms de tres meses, a su
presentacin.

1.11.14. Fotocopia legalizada del nombramiento vigente del representante
legal, debidamente inscrito en el registro correspondiente. El acta de
legalizacin no debe anteceder, por ms de tres meses, a su
presentacin.

1.12. PROHIBICIONES

No podrn licitar ni celebrar contratos con el Estado, derivado de la aplicacin
del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley de
Contrataciones del Estado las personas en quienes concurra cualquiera de las
circunstancias siguientes:

1.12.1. No estar inscritas en el Registro de Precalificados correspondiente.

1.12.2. Aparecer inhabilitada en GUATECOMPRAS;

1.12.3. No estar al da en el pago de sus obligaciones tributarias y de seguridad
social.

1.12.4. Estar privada, por sentencia firme, del ejercicio de sus derechos civiles;

1.12.5. Ser servidor o trabajador pblico del Estado o de las entidades a que se
refiere el artculo 1 de esta Ley, as como sus parientes dentro de los
grados de ley, cuando los contratos deban celebrarse con las
dependencias en que tal servidor o trabajador del Estado preste sus
servicios o se encuentre bajo su autoridad. Igual prohibicin rige para las
20

personas jurdicas cuando dicho servidor pblico sea socio o
representante de las mismas.

1.12.6. Haber intervenido directa o indirectamente en las fases previas a la
compra o contratacin. Esta prohibicin se hace extensiva a los parientes
dentro de los grados de ley, as como a las personas jurdicas de las
cuales sean socios o representantes.

1.12.7. La persona individual o jurdica, nacional o extranjera, que presente ms
de una oferta.

1.12.8. Para el presente proceso, no se permiten adjudicaciones parciales.

1.13. RECHAZO DE OFERTAS

Previo a la calificacin de las ofertas, la Junta de Licitacin verificar el
cumplimiento de los requisitos fundamentales exigidos y rechazar las ofertas sin
responsabilidad de su parte, por las causas siguientes:

1.13.1. Si no se encuentran en la franja lmite entre la cual debern estar
comprendidas las ofertas para que sean aceptadas por las juntas para su
calificacin. Las ofertas recibidas que estn fuera de la franja
establecida sern descalificadas.

1.13.2. Si no incluyera cualquiera de los documentos solicitados como Requisitos
Fundamentales.

1.13.3. Si no cumplen con las Especificaciones Tcnicas requeridas en el numeral
3, an despus de haber solicitado las aclaraciones o muestras que sean
consideradas pertinentes.

1.13.4. Si la Junta de Licitacin, habiendo concedido plazo para presentar los
documentos que complementan la oferta, no los hubiere recibido o no
estuviera la informacin requerida.

1.13.5. Si el oferente incluye en su oferta condiciones que modifiquen o
tergiversen las Bases de Licitacin. (Artculo 9 del Reglamento del Decreto
Contrataciones del Estado).

1.14. ADJUDICACIN

Dentro del plazo que sealen las bases la Junta de Licitacin adjudicar al
oferente que ajustndose a los requisitos y condiciones de la bases haya hecho
la proposicin ms conveniente para los intereses del Estado. Artculo 33 del
Decreto nmero 57-92 del Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley de
Contrataciones del Estado.

21

Para adjudicar, la Junta de Licitacin deber tomar en cuenta lo establecido en
el numeral 1.8 de las presentes bases, y determinar el punteo de mayor a menor
que obtuvieron los oferentes participantes, segn su calificacin total por lote,
en un plazo no mayor de diez (10) das hbiles contados a partir del da de la
recepcin de ofertas, prorrogables de ser necesario con debida justificacin de
conformidad con lo establecido en el Artculo 12 del Reglamento del Decreto

De conformidad con el artculo 34 del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la
Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado, se podr adjudicar
parcialmente por lote.

En el acta respectiva, deber identificarse claramente por lote, al oferente que
quede en primer lugar, al que califique en segundo lugar y as sucesivamente
para el caso en el que el ADJUDICATARIO no suscribiere el contrato en el plazo
establecido en el artculo 47 del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la
Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado, la negociacin
podr llevarse a cabo con solo el subsiguiente clasificado, en su orden. Artculo
33 del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley
de Contrataciones del Estado.

Al quedar en firme la adjudicacin, la Junta de Licitacin trasladar el
expediente completo a la Autoridad Administrativa Superior para la aprobacin
o improbacin de lo actuado por medio de Resolucin; la cual se publicar y
notificar en el portal de GUATECOMPRAS y surtir sus efectos al da siguiente de
su publicacin en dicho sistema. Artculo 35 del Congreso de la Repblica de
Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado.

1.15. SUSCRIPCIN Y APROBACIN DEL CONTRATO

El contrato administrativo se elaborar con base en el Decreto nmero 57-92 del
Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado, su
Reglamento, la oferta adjudicada y las Especificaciones Tcnicas que rigen en
este proceso. La suscripcin del mismo se realizar dentro del plazo establecido
en el artculo 47 del Decreto nmero 57-92 del Congreso de la Repblica de
Guatemala la Ley de Contrataciones del Estado, a partir de que se encuentre
firme la adjudicacin definitiva.

Una vez suscrito el contrato administrativo, el Adjudicatario deber presentar la
Fianza de Cumplimiento de Contrato en el menor tiempo posible o en todo
caso, dentro de un plazo de quince (15) das siguientes a la firma del contrato,
de no ser as, quedar sin efecto la adjudicacin y se enviar a ejecutar la
garanta de sostenimiento de oferta. Artculo 36 del Reglamento del Decreto
nmero 57-92 del Congreso de la Repblica de Guatemala la Ley de
22

2. ESPECIFICACIONES GENERALES
2.1. Los documentos debern ser redactados en idioma espaol.
2.2. La documentacin deber ser legible y presentarse debidamente foliada y
ordenada, de conformidad con lo establecido en el numeral 1.4, inciso 1.4.1,
del presente documento.
2.3. No se aceptarn ofertas enviadas por fax o por correo, ni presentadas
extemporneamente.
2.4. Las OFERTAS recibidas no sern devueltas y constituirn evidencia de la
participacin del OFERENTE.
2.5. Las Bases de esta Licitacin las podrn obtener los interesados en forma
gratuita descargndolas del portal de GUATECOMPRAS.

Las personas interesadas que presenten solicitud de aclaraciones sobre las bases
de este concurso, debern escribir sus consultas directamente en el sistema
GUATECOMPRAS, al menos tres (3) das hbiles antes de la fecha establecida para
presentar ofertas. Las respuestas aclaratorias se publicarn a ms tardar dos (2)
das hbiles antes de la fecha fijada para la presentacin de ofertas, en el mismo
Sistema.

3. ESPECIFICACIONES TCNICAS

El Ministerio de Educacin requiere de una persona, individual o jurdica, que licite la
ESUCACIN FSICA DIGEF, de conformidad con las especificaciones tcnicas que se
detallan en los Anexos 1A y 1B.

23

4. DISPOSICIONES ESPECIALES

4.1 El oferente ganador al presentar su oferta se sujeta al Decreto nmero 57-92
del Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del
Estado y dems normativa legal vigente aplicable.

4.2 El oferente, con solo presentar su oferta, manifiesta su total aceptacin al
contenido de las bases, especificaciones generales, tcnicas y las presentes
disposiciones especiales.

4.3 Los gastos en que incurra el oferente para la preparacin y presentacin de
su oferta, sern por su exclusiva cuenta, razn por la cual el MINISTERIO, no
reconocer reembolso alguno por este concepto a ninguno de los oferentes.

4.4 La OFERTA deber sujetarse a las condiciones establecidas en este
documento y la presentacin de la misma constituir evidencia de que el
oferente estudi, analiz y entendi completamente los documentos de
Licitacin, lo que le habr permitido identificar de manera clara, completa y
precisa lo requerido, para poder licitar adecuadamente la oferta de la obra
requerida, adems de que se da por enterado de la totalidad de requisitos y
obligaciones que emanan de estos documentos de Licitacin, y el slo
hecho de la presentacin de los mismos, implica la aceptacin expresa de
todos y cada uno los documentos de la presente Licitacin.

4.5 Las modificaciones de estos documentos debern efectuarse por el
procedimiento que seala el Artculo 19. bis del Decreto nmero 57-92 del
Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado.

4.6 Tanto la Contralora General de Cuentas como la Direccin de Auditora
Interna del Ministerio de Educacin podrn realizar las auditoras concurrentes
o posteriores que consideren necesarias, por lo anterior, la contratista deber
proporcionar las facilidades que correspondan.

4.7 El Ministerio de Educacin mantendr relacin contractual nicamente con
el oferente ganador, y no se responsabiliza ante los proveedores, empleados
y dems relaciones contractuales propias del mismo.

4.8 La Junta de Licitacin del presente evento podr solicitar aclaraciones sobre
el contenido de la oferta, solamente de los requisitos no fundamentales sobre
aspectos que sean oscuros, ambiguos, contradictorios o por cualquier causa.

4.9 Los oferentes deben presentar su oferta de acuerdo a lo estipulado en estos
documentos. En caso de discrepancia en el contenido de los mismos
prevalecern las instrucciones dadas en los siguientes documentos:
DISPOSICIONES ESPECIALES, ESPECIFICACIONES TCNICAS, ESPECIFICACIONES
GENERALES Y BASES DE LICITACIN, en su orden.

24

4.10 Si el oferente incumple con alguna de las condiciones establecidas en los
presentes documentos de Licitacin, el Ministerio proceder de acuerdo con
lo dispuesto en el Decreto 57-92 del Congreso de la Repblica, Ley de
Contrataciones del Estado y su reglamento; sin perjuicio de las
responsabilidades legales que sean.

4.11 En el presente evento no se aceptan consorcios, por lo anterior nicamente
tendrn validez los documentos presentados por la persona individual o
jurdica que presente su oferta.

4.12 Los documentos provenientes del extranjero debern venir autenticados con
los pases de ley de conformidad con la Ley del Organismo Judicial.

4.13 Las actas de legalizacin de los documentos, indicadas en las presentes
Bases, debern ser suscritas con un mximo de tres meses de antelacin a la
fecha sealada para la recepcin de las ofertas. Se permitir una sola acta
de legalizacin por todos los documentos, o bien en forma individual.

4.14 El oferente adjudicado deber cumplir con los requisitos establecidos en la
Ley y por otras instituciones del sector, tales como permisos, autorizaciones y
licencias necesarias para la realizacin de este tipo de proyectos.

4.15 El oferente adjudicado deber cumplir con la documentacin legal y los
permisos respectivos (tales como: uso del agua, corte de un rbol, extraccin
de tierra, y todos los que fuesen necesarios para la ejecucin del proyecto)
del lugar donde se construir el proyecto.

4.1.7 El oferente deber cumplir lo que para el efecto establece la Secretara
General de Planificacin SEGEPLAN, El Ministerio de Ambiente y Recursos
Naturales, El Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social.

4.1.8 La contratista cuando la obra requiera diseo de detalles constructivos o de
trabajos extras, la contratista los elaborar y los someter a la aprobacin de
la supervisin, quien a su vez, solicitar la revisin del Departamento de
Planificacin. Los planos se cobrarn conjuntamente con el trabajo extra.
Al finalizar la obra, la contratista elaborar y entregar sin costo alguno, en
papel y magntico, un juego de planos del proyecto, que incluya todas las
modificaciones autorizadas y cambios de diseo aprobados.

25

5. MODELO DE PRESENTACIN DE OFERTA

FORMULARI O
MODELO DE PRESENTACIN DE OFERTA

L-024/2014-MINEDUC
AMPLIACIN DE 12 CANCHAS POLIDEPORTIVAS EDUCATIVAS (CONSTRUCCIN DE CUBIERTA), DISTRIBUIDAS
EN 12 LOTES, A SOLICITUD DE DIRECCIN GENERAL DE EDUCACIN FSICA DIGEF

A: Ministerio de Educacin, Ciudad de Guatemala.
Yo, ___________________________________________________________________________________________________
De ______aos de edad, estado civil __________________, Profesin u Oficio _______________________________,
Nacionalidad ___________________________, con domicilio en: __________________________________ DPI No.
_______________________________, extendido por el Registro Nacional de Personas RENAP, sealo para recibir
notificaciones la direccin siguiente: _______________________________________ de la ciudad de
______________________, comparezco en mi calidad de Propietario ( ) Representante Legal ( ) Mandatario
( ) de: _________________________________ con Nmero de Identificacin Tributaria ___________ para presentar
oferta formal, para la contratacin de: _________________________________________________________________
Por valor total de: _______________________________________________________________________________________
Con la siguiente integracin de precios unitarios:

LISTADO DE RENGLONES DE TRABAJO POR LOTE CON BASES, DEL ANEXO 1A
(VER RENGLONES DE CADA CANCHA)
No.
DESCRIPCIN
LOTE XXXXXXX ESCUELA XXXXXX
CANTIDAD UNIDAD
PRECIO
UNITARIO EN
QUETZALES
SUB-TOTAL
EN
QUETZALES
1 ROTULO

1.1 RTULO DE IDENTIFICACIN

1.2 IDENTIFICACIN INSTITUCIONAL

2 TRABAJOS PRELIMARES

2.1 LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO

2.2 TRAZO Y UBICACIN DE BASES

3 ESTRUCTURAS

3.1 BASES CON PERNOS Y PLATINAS

3.2 RECTIFICACIN DE NIVELES DE BASES

3.3 FABRICACIN E INSTALACIN DE COLUMNAS
3.4 CERCHAS ESTRUCTURALES

3.5 VIGAS DE ARRIOSTRE

3.6 TEMPLETES
3.7 CONTRAVIENTOS
3.8 COSTANERA PARA LMINA
3.9
APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSICA EN
ESTRUCTURA

4 LMINA PARA CUBIERTA

4.1 INSTALACIN DE LMINA DE ZINC CALIBRE 26

4.2
INSTALALCIN DE CUMBRERA DE ZINC CALIBRE
26

4.3 LIMPIEZA GENERAL

TOTAL
26

Enterado de los documentos de la Licitacin ya identificada y en cumplimiento de las condiciones y
requisitos fijados y conociendo las obligaciones a contraer, en la calidad y/o representacin con que acto,
manifiesto que:

1. He estudiado, analizado y entendido completamente los documentos de esta Licitacin para la
contratacin de:________________________________________________________________________________

2. Acepto todas y cada una de las condiciones estipuladas en estos documentos de Licitacin y en caso
de salir favorecido con la adjudicacin, me comprometo a cumplir con la entrega de lo ofertado en un
plazo de _____________________________________________ ( ) semanas calendarios, contadas a partir del
da hbil siguiente de la publicacin en GUATECOMPRAS del Contrato y Acuerdo Ministerial de
Aprobacin respectivo.

3. Me sujeto a las disposiciones, leyes y reglamentos de la Repblica de Guatemala.

4. Me comprometo a que cualquier divergencia que pudiera suscitarse en la negociacin, relacionada
con la interpretacin, cumplimiento, rescisin y efectos del contrato correspondiente o cualquiera de sus
clusulas, ser resuelta por las partes en la va conciliatoria, y si no fuera posible llegar a un acuerdo, la
controversia a dilucidarse se someter a la jurisdiccin de lo Contencioso-Administrativo.

5. Entiendo que este formulario no puede contener enmiendas, correcciones, entrelineados, borrones,
raspaduras, ya que los mismos implicarn la inmediata descalificacin y rechazo por parte de la Junta
de Licitacin, nombrada para el efecto.

Guatemala, ______________de _______________________________________de _____________.

Atentamente,

________________________________________________________________
(Nombre y Firma del Propietario, Representante Legal o Mandatario)

27

L-024/2014-MINEDUC
AMPLIACIN DE 12 CANCHAS POLIDEPORTIVAS EDUCATIVAS (CONSTRUCCIN DE CUBIERTA), DISTRIBUIDAS
EN 12 LOTES, A SOLICITUD DE DIRECCIN GENERAL DE EDUCACIN FSICA DIGEF

A: Ministerio de Educacin, Ciudad de Guatemala.
Yo, ___________________________________________________________________________________________________
De ______aos de edad, estado civil __________________, Profesin u Oficio _______________________________,
Nacionalidad ___________________________, con domicilio en: __________________________________ DPI No.
_______________________________, extendido por el Registro Nacional de Personas RENAP, sealo para recibir
notificaciones la direccin siguiente: _______________________________________ de la ciudad de
______________________, comparezco en mi calidad de Propietario ( ) Representante Legal ( ) Mandatario
( ) de: _________________________________ con Nmero de Identificacin Tributaria ___________ para presentar
oferta formal, para la contratacin de: _________________________________________________________________
Por valor total de: _______________________________________________________________________________________
Con la siguiente integracin de precios unitarios:

LISTADO DE RENGLONES DE TRABAJO POR LOTE SIN BASES DEL ANEXO 1B
(VER RENGLONES DE CADA CANCHA)
No.
DESCRIPCIN
LOTE XXXXXXX ESCUELA XXXXXX
CANTIDAD UNIDAD
PRECIO
UNITARIO EN
QUETZALES
SUB-TOTAL
EN
QUETZALES
1 ROTULO



2 ESTRUCTURAS



2.4 TEMPLETES
2.5 CONTRAVIENTOS

2.6 COSTANERA PARA LAMINA

2.7
APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIDA EN
ESTRUCTURA

3 LAMINA PARA CUBIERTA

3.1 INSTLACIN DE LAMINA DE ZINC CALIBRE 26
3.2 INSTALACION DE CUMBRERA
TOTAL

Enterado de los documentos de la Licitacin ya identificada y en cumplimiento de las condiciones y
requisitos fijados y conociendo las obligaciones a contraer, en la calidad y/o representacin con que acto,
manifiesto que:

6. He estudiado, analizado y entendido completamente los documentos de esta Licitacin para la
contratacin de:________________________________________________________________________________

7. Acepto todas y cada una de las condiciones estipuladas en estos documentos de Licitacin y en caso
de salir favorecido con la adjudicacin, me comprometo a cumplir con la entrega de lo ofertado en un
plazo de _____________________________________________ ( ) semanas calendarios, contadas a partir del
FORMULARI O
MODELO DE PRESENTACIN DE OFERTA
28

da hbil siguiente de la publicacin en GUATECOMPRAS del Contrato y Acuerdo Ministerial de
Aprobacin respectivo.

8. Me sujeto a las disposiciones, leyes y reglamentos de la Repblica de Guatemala.

9. Me comprometo a que cualquier divergencia que pudiera suscitarse en la negociacin, relacionada
con la interpretacin, cumplimiento, rescisin y efectos del contrato correspondiente o cualquiera de sus
clusulas, ser resuelta por las partes en la va conciliatoria, y si no fuera posible llegar a un acuerdo, la
controversia a dilucidarse se someter a la jurisdiccin de lo Contencioso-Administrativo.

10. Entiendo que este formulario no puede contener enmiendas, correcciones, entrelineados, borrones,
raspaduras, ya que los mismos implicarn la inmediata descalificacin y rechazo por parte de la Junta
de Licitacin, nombrada para el efecto.

Guatemala, ______________de _______________________________________de _____________.

Atentamente,

________________________________________________________________
(Nombre y Firma del Propietario, Representante Legal o Mandatario)

29

6. PROYECTO DE CONTRATO

Contrato Administrativo nmero: DIDECO xx-xxx-2014-X

En la ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala, el (letras y cifras) de
________ de dos mil catorce (2014), comparecemos, por una parte, el (la) seor(a),
___________________, de _________(_____) aos de edad, (estado civil), (nacionalidad),
(profesin), de este domicilio, con Documento Personal de Identificacin DPI, con
Cdigo nico de Identificacin (CUI) nmero: _____mil______ espacio ____mil
_____espacio _____ (____ ____ ____) extendido por el Registro Nacional de las Personas
(RENAP) de la Repblica de Guatemala. Acto en mi calidad de _______ Viceministro
(a) de Educacin condicin que acredito con nombramiento contenido en Acuerdo
Gubernativo nmero ______ (X), de fecha ______ (XX) de _________ de dos mil ____
(XXXX) y certificacin del acta de toma de posesin del cargo nmero _____ guin
______ (XX-XXXX), de fecha _____ (XX) de ______ de _____ (XXXX), asentada en el folio
_______ (XXX) del Libro de Actas de hojas movibles para toma de posesin nmero
______ (__) de la Direccin de Recursos Humanos del Ministerio de Educacin,
autorizado por la Contralora General de Cuentas con registro _________(XXXX),
actuando por delegacin para la suscripcin del presente contrato por medio de
Acuerdo Ministerial nmero ________ guin _____ (XXXX-XXXX), de fecha _______ (X) de
______ de _______ (XXXX). Sealo como lugar para recibir notificaciones o citaciones la
sede del Ministerio de Educacin ubicada en la sexta (6) calle uno guin ochenta y
siete (1-87), zona diez (10) de esta ciudad; y por la otra parte, el seor NOMBRES Y
APELLIDOS COMPLETOS, de (letras y cifras) aos de edad, (estado civil),
(nacionalidad), (profesin u oficio), de este domicilio (domiciliado en el departamento
de). Con Cdula de Vecindad nmero de Orden: (letras y cifras) y de Registro: (letras y
cifras) extendida por el Alcalde Municipal de (nombre del municipio tal y como
aparece en la Cdula), departamento de (nombre del departamento) con
Documento Personal de Identificacin DPI, con Cdigo nico de Identificacin (CUI)
nmero: ___ mil ______ espacio _____ mil ______ espacio _____ (____ _____ ____)
extendido por el Registro Nacional de las Personas (RENAP) de la Repblica de
Guatemala. Acto en mi calidad de (Gerente General, Presidente de la Junta
Directiva, Administrador nico, Presidente del Consejo de Administracin, etc.) y
Representante Legal de la entidad denominada: XXXXXXXXXX, SOCIEDAD ANNIMA,
lo que acredito con fotocopia legalizada del acta notarial de mi nombramiento
autorizada en ________ el da (letras y cifras) de (mes) de (ao) (letras y cifras) por
(nombre del Notario, la Notaria, la Notario segn corresponda y como lo indica el
profesional en su acta), inscrito en el Registro Mercantil General de la Repblica con el
nmero (letras y cifras), Folio (letras y cifras) del Libro (letras y cifras), de Auxiliares de
Comercio. Mi representada est inscrita en el Registro Mercantil General de la
Repblica con nmero (letras y cifras), Folio (letras y cifras), del Libro (letras y cifras) de
Sociedades Mercantiles. Tiene asignado en el Registro Tributario Unificado de la
Superintendencia de Administracin Tributaria SAT-, el Nmero de Identificacin
Tributaria (letras y cifras) y es propietaria de la empresa mercantil denominada
_________ (nombre de la empresa con la que comercia el producto a adquirir), inscrita
en el Registro Mercantil General de la Repblica con nmero (letras y cifras), Folio
(letras y cifras), del Libro (letras y cifras) de Empresas Mercantiles. Sealo como lugar
30

para recibir notificaciones, citaciones o emplazamientos la (letras y cifras), de esta
ciudad capital. Ambos otorgantes manifestamos ser de los datos de identificacin
personal consignados previamente; que nos encontramos en el libre ejercicio de
nuestros derechos civiles; que tuvimos a la vista la documentacin relacionada y que
las representaciones que ejercitamos son suficientes para el otorgamiento del presente
contrato, de conformidad con la Ley y a nuestro juicio. En lo sucesivo, ambos
otorgantes, en su orden, nos denominamos EL MINISTERIO y LA (EL) CONTRATISTA En
la calidad con la que actuamos, por este acto celebramos CONTRATO
ADMINISTRATIVO conforme las siguientes clusulas: PRIMERA. BASE LEGAL. El presente
contrato se celebra con base en los artculos 47, 48 y 49 del Decreto nmero 57-92 del
Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado y 26 del
Acuerdo Gubernativo nmero 1056-92, Reglamento de la precitada ley y con base en la
Resolucin nmero ____ (letras y cifras), de fecha ____ (letras y cifras) de _____ de dos mil
____ (letras y cifras) suscrita por la Ministra de Educacin Cinthya Carolina del guila
Mendizbal por la que aprueba la adjudicacin del proceso de Licitacin identificado
como: L-024/2014-MINEDUC. SEGUNDA. OBJETO y MONTO DE ESTE CONTRATO. A)
OBJETO. El objeto del presente contrato de obra es la AMPLIACIN DE UNA (1) CANCHA
POLIDEPORTIVA (CONSTRUCCIN DE CUBIERTA) , ubicada en __________, del municipio
de _______, departamento de _________, a solicitud de la Direccin de General de
Educacin Fsica (DIGEF); proyecto catalogado como Categora C; de conformidad
con las Especificaciones Tcnicas generales y particulares, planos y renglones
autorizados para el efecto correspondientes al LOTE ____ (LETRAS Y CIFRAS), aceptados
por LA/EL CONTRATISTA al presentar su oferta dentro del proceso de Licitacin. Dichos
renglones de trabajo se detallan en ANEXO de este contrato, conformado de ____
(letras y cifras) hoja(s) de papel bond tamao carta, impresa(s) nicamente en su
anverso y que forma(n) parte integral del mismo. B) MONTO: El monto total del contrato
es de _______ MILLONES _____________________ MIL ___________ QUETZALES CON ______
CENTAVOS (Q.0,000,000.00) y no podr modificarse durante la vigencia del mismo, salvo
en los casos establecidos en la ley de la materia. TERCERA. OBLIGACIONES DE LA/EL
CONTRATISTA. LA/EL CONTRATISTA se obliga a ejecutar la obra objeto de este
contrato en la forma, precio, lugar predeterminado y tiempo estipulado en su oferta, las
bases del proceso, Especificaciones Tcnicas requeridas, el listado de los renglones de
trabajo a ejecutar y los planos suministrados por la Direccin General de Educacin
Fsica DIGEF, a entera satisfaccin de EL MINISTERIO. LA/EL CONTRATISTA ser
responsable civil, penal y administrativamente de los daos y perjuicios causados por la
ejecucin de la obra, as como de cualquier infraccin a las leyes, quedando entendido
que EL MINISTERIO no tendr responsabilidad alguna al respecto. Adems de las
obligaciones descritas anteriormente LA/EL CONTRATISTA adquiere las siguientes: a)
Aceptar la autoridad del Supervisor de la obra que ser designado por EL MINISTERIO,
a travs de la Direccin General de Educacin Fsica DIGEF, acatando sus
instrucciones, rdenes, indicaciones y recomendaciones que le formule por escrito,
pudiendo ste rechazar los trabajos que no se ajusten a las especificaciones convenidas
y ordenar incluso, la paralizacin de la obra cuando existan causas que justifiquen esta
medida; b) Ejecutar el proyecto en el lugar indicado en este contrato, el cual ya es
conocido por LA/EL CONTRATISTA en su localizacin, topografa, geologa y
conformacin; c) Contratar la mano de obra calificada necesaria y suficiente para la
ejecucin del proyecto cuyo personal depende directamente de ella; d) Comprar los
materiales que sean necesarios por su cuenta y ponerlos en el lugar donde se
31

ejecutarn los trabajos; e) Presentar previamente a la iniciacin del proyecto, el plan o
programa cronolgico de inversin y ejecucin de los trabajos a desarrollar, para su
aprobacin por parte del Supervisor de la obra; f) Nombrar a un delegado permanente
responsable de la direccin tcnica de la obra; g) Mantener habilitado totalmente el
paso normal de vehculos y transentes. Adems sealizar las zonas de trabajo para
preservar la seguridad de sus trabajadores y dems personas; h) Corregir las deficiencias
que no se ajusten a los planos y especificaciones tcnicas de la obra, de conformidad
con lo estipulado en los artculos 55 de la Ley de Contrataciones del Estado y 30 de su
Reglamento. Asimismo los materiales defectuosos o rechazados por EL MINISTERIO
debern ser retirados de la obra por cuenta y cargo de LA/EL CONTRATISTA
inmediatamente y sin necesidad de requerimiento alguno; i) Dirigir tcnicamente los
trabajos y aportar todo el equipo, maquinaria, herramientas, combustibles y lubricantes,
mano de obra calificada, materiales y dems elementos necesarios para la ejecucin
de los mismos; j) Las construcciones temporales que haga LA/EL CONTRATISTA
debern llenar los requisitos de salubridad que exigen las autoridades, especialmente el
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, debiendo remover dichas construcciones a
la finalizacin de los trabajos; k) Obtener, bajo su propia responsabilidad y a su costa,
cualquier permiso, licencia o estudio que fuere necesario para la ejecucin de los
trabajos; l) Contratar, bajo su estricta responsabilidad, a las personas que elija para
realizar la obra, a quienes deber pagar oportunamente sus emolumentos, cumpliendo
y apegndose a las normas legales vigentes. La subcontratacin que hiciere LA/EL
CONTRATISTA de partes de la obra, ser tambin bajo su estricta responsabilidad. Por
todo lo anterior, EL MINISTERIO no tendr ninguna relacin laboral o de cualquier otra
naturaleza con las personas que utilice LA/EL CONTRATISTA para ejecutar la obra, por
lo que desde ya, exime en forma expresa al Estado de Guatemala de cualquier
responsabilidad por tales conceptos; m) Promover, para el buen desarrollo de sus
obligaciones, reuniones de trabajo o concurrir a las que fuere citada, cumpliendo con
las rdenes, instrucciones y recomendaciones formuladas por el Supervisor de la obra; n)
Participar en la recepcin de la obra debiendo cumplir con los requerimientos de la
Comisin Receptora y Liquidadora que para el efecto se nombre, reconociendo la
autoridad con la que sta acta, en nombre de EL MINISTERIO; ) Al finalizar los
trabajos, entregar a EL MINISTERIO dos (2) juegos de planos finales de la obra. o)
Cumplir, para la ejecucin de la obra, con lo estipulado en las leyes ambientales
vigentes del pas. p) Presentar, mantener y respetar el cronograma de trabajo; q) Dar
cumplimiento a lo establecido en el artculo 55 de la Ley de Contrataciones del Estado.
CUARTA. CARGAS TRIBUTARIAS. El monto del presente contrato incluye el Impuesto al
Valor Agregado IVA y est sujeto a cualquier otro impuesto, tasa o contribucin que
fijen las leyes vigentes del pas. LA/EL CONTRATISTA est obligada a pagar
oportunamente sus impuestos y dems obligaciones que adquiere al suscribir este
contrato. QUINTA. FORMA DE PAGO Y PARTIDA PRESUPUESTARIA. A) FORMA DE PAGO: a)
Los pagos a cuenta del contrato se realizarn en forma parcial de acuerdo al avance
fsico y financiero de la obra, contra estimaciones de trabajo ejecutado. Para ello,
LA/EL CONTRATISTA entregar al Supervisor de la obra, dentro de los cinco (5) das
siguientes al vencimiento del perodo que reporta, un proyecto de estimacin del
trabajo ejecutado que contenga los documentos descritos dentro de las bases de
Licitacin y cualquier otro documento que las entidades solicitantes establezcan como
necesarios, dentro de los que se incluir un informe de avance fsico detallado, con
fotografas, emitido por el Supervisor de la obra, quien deber revisar y aprobar la
32

estimacin dentro de los cinco (5) das siguientes de haberla recibido, de comn
acuerdo con LA/EL CONTRATISTA. En todo caso, cualquier diferencia que resulte a
favor o en contra de LA/EL CONTRATISTA, se ajustar en la estimacin siguiente o en la
liquidacin del contrato. El ltimo pago estar sujeto a la entrega de las garantas de
Conservacin de la Obra y de Saldos Deudores que ms adelante se indican, de la
certificacin del Acta de Recepcin Final de la Obra, el informe favorable del
Supervisor, con visto bueno de la Coordinacin de Infraestructura Deportiva Escolar de
la Direccin General de Educacin Fsica DIGEF del Ministerio de Educacin, en los
que se especifique que LA/EL CONTRATISTA cumpli con todas las obligaciones
contractuales y ejecut los trabajos a entera satisfaccin. El atraso en los pagos que
deban hacerse a LA/EL CONTRATISTA no ser motivo para suspender los trabajos, ni
EL MINISTERIO otorgar prrroga al plazo contractual por esta razn; b) De
conformidad con el artculo 58 de la Ley de Contrataciones del Estado, a LA/EL
CONTRATISTA se le har entrega de un anticipo de manera supervisada hasta por un
mximo del veinte por ciento (20%) del valor total del contrato, que se har efectivo
previa entrega a entera satisfaccin de los documentos indicados en las bases del
proceso. Para la amortizacin del anticipo, se efectuar un descuento que se calcular
multiplicando el monto bruto de cada estimacin por el mismo porcentaje del anticipo
que se haya concedido, hasta completar el cien por ciento (100%) del anticipo
otorgado. c) El monto del presente contrato se har efectivo por EL MINISTERIO en
quetzales, a travs de la Direccin General de Educacin Fsica DIGEF, mediante
acreditamiento en la cuenta de depsitos monetarios que LA/EL CONTRATISTA tenga
registrada en la Tesorera Nacional, dentro del plazo establecido en el artculo 31 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, previa presentacin de la o las
facturas correspondientes, Certificados de Conformidad y Autorizacin de Pago (ADQ-
FOR-05) firmados y sellados por el Director General de Educacin Fsica DIGEF y los
dems documentos requeridos en el presente contrato y en las bases del proceso. EL
MINISTERIO se reserva el derecho de suspender los pagos a LA/EL CONTRATISTA si se
constataren deficiencias o anomalas en la obra, atribuibles a sta, sin perjuicio de
ejercitar las acciones que de conformidad a este contrato y la ley correspondan. B)
PARTIDA PRESUPUESTARIA: El monto del presente contrato ser pagado con cargo a la
partida presupuestaria nmero: _______________________________ (_______________)
respaldada con la Constancia de Disponibilidad Presupuestaria (CDP) nmero
__________________________ (00000000), de fecha ____________ (______) de _________ de
dos mil catorce (2014), documento anexo a este contrato. La respectiva Constancia de
Disponibilidad Financiera (CDF) deber agregarse oportunamente asimismo como
anexo de este contrato. En caso excepcional podr hacerse pagos provenientes de
este contrato con cargo a partidas que se creen o habiliten en el futuro para este
concepto. SEXTA. FLUCTUACIN DE PRECIOS. A) DEFINICIN: De conformidad con los
artculos 7 y 61 de la Ley de Contrataciones del Estado y 3 de su Reglamento, para los
efectos del presente contrato, se entiende por fluctuacin de precios el cambio en ms
(incremento) o en menos (decremento) que sufran los costos de la obra, sobre la base
de los precios que figuran en la oferta de LA/EL CONTRATISTA e incorporados al
contrato, los que se reconocern por las partes y los aceptarn para su pago o para su
deduccin. Para este concepto, se podrn crear o habilitar en el futuro, una o ms
partidas presupuestarias. La Autoridad Administrativa Superior de EL MINISTERIO
reconocer y autorizar el pago de sobrecostos a LA/EL CONTRATISTA o, si fuere el
caso, le requerir la diferencia a favor del Estado por deducciones que pudieran
33

resultar. B) FRMULA GENERAL: La frmula general para el clculo del reajuste de los
precios de los diferentes elementos que integran cada uno de los renglones es la
siguiente: R = (C-1) A * E, donde: R = valor del Reajuste; A = factor del Anticipo, el que se
aplicar calculando la relacin porcentual entre el anticipo no amortizado y el monto
original del contrato, sobre el cual se concedi el mismo de acuerdo a la tabla
contenida en el numeral uno (1) del artculo tres (3) del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado; E = Monto bruto de la Estimacin o pago; C = Factor del
reajuste de cada rengln, que se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: C = Ko
+ Ke x Ie/Io, donde: Ko = Coeficiente de ponderacin que representa los gastos fijos
del rengln del contrato (fianzas, seguros, gastos legales, timbres profesionales,
acometida de servicios para instalaciones provisionales y gastos fijos de administracin)
el que no debe exceder del seis (6) por ciento; = sumatoria; Ke = Coeficiente de
ponderacin de cada elemento dentro del rengln de trabajo del contrato; Ie = ndice
de precios del elemento en el mes que corresponde la estimacin, de acuerdo al
programa de trabajo vigente; Io = ndice de precios del elemento en el mes de apertura
de ofertas, o sea (INDICAR EL MES) DE DOS MIL TRECE (2013). La suma de todos los
coeficientes de ponderacin debe dar como resultado la unidad. Si el contrato se
ampliara por Acuerdos de Trabajo Extra, el Io corresponder al ndice de precios del
mes de presentacin de las integraciones de precios que se aprueben para dichos
Acuerdos de Trabajo Extra los que, adems, debern contener expresamente las
frmulas particulares a aplicarse y la indicacin del mes de presentacin de dichas
integraciones. Las frmulas particulares a utilizar para el clculo del factor de reajuste
C para cada rengln de trabajo, son las que aparecen en el ANEXO B de este
contrato, conformado de ____ (letras y cifras) hoja(s) de papel bond tamao carta,
impresa(s) nicamente en su anverso y que forma(n) parte integral del mismo. C)
PROCEDIMIENTO PARA EL CLCULO POR EL SISTEMA DE FRMULAS: a) Al determinarse el
monto de la estimacin de trabajo de cada perodo, se efectuar el clculo de la
fluctuacin causada, mediante la aplicacin de las frmulas particulares de este
contrato, con base en los ndices de precios publicados por el Instituto Nacional de
Estadstica (INE). Si los ndices correspondientes al mes de la estimacin no estuvieran
publicados cuando se efecte el clculo regirn, con carcter provisional, los
publicados inmediatos anteriores. El ajuste definitivo se efectuar cuando sean
publicados todos los ndices del mes a que corresponda la estimacin. b) La fluctuacin
ser calculada para la fecha en la cual la estimacin de trabajo debi haber sido
ejecutada de acuerdo al programa de trabajo vigente, aunque la misma hubiese sido
ejecutada posteriormente. Si hubiere incumplimiento por parte de LA/EL CONTRATISTA,
no se reconocern los sobrecostos que correspondan al perodo de desfase
comprendido entre la fecha programada y la fecha de ejecucin. c) En el caso de que
LA/EL CONTRATISTA ejecute el trabajo anticipadamente a la programacin, la
fluctuacin se calcular con los ndices del mes de la estimacin en que se haya
ejecutado el trabajo. d) Conjuntamente con la estimacin de trabajo se tramitar y
efectuar el pago de sobrecostos, el cual podr quedar sujeto a un ajuste por
incremento o decremento, segn resulte de la aplicacin de los ndices definitivos que le
correspondan. e) Dentro de los veinte (20) das calendario siguientes a la fecha de
publicacin de los ndices de precios, LA/EL CONTRATISTA presentar el clculo de las
fluctuaciones definitivas de cada perodo, estableciendo la diferencia que exista con el
clculo provisional efectuado conjuntamente con la estimacin de trabajo. En la
siguiente estimacin se har el ajuste correspondiente. Si no hubiera estimaciones de
34

trabajo pendientes, el ajuste se har en la liquidacin. Si LA/EL CONTRATISTA no
presenta dentro del tiempo antes indicado la solicitud de ajuste definitivo, prescribir el
derecho al cobro de cualquier diferencia que resultare a su favor entre el ajuste
definitivo y el reajuste provisional. Transcurrido dicho perodo sin que LA/EL
CONTRATISTA haya presentado su solicitud de ajuste definitivo, el Supervisor de la obra
deber calcularlo dentro de los diez (10) das calendario siguientes para que, si el ajuste
fuese a favor del Estado se deduzca de la siguiente estimacin. SPTIMA.
CARACTERSTICAS Y ESPECIFICACIONES CONTRATADAS. LA/EL CONTRATISTA deber
cumplir con el objeto del presente contrato en la forma, cantidades, lugar y plazo de la
entrega de la obra, de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas generales y particulares,
planos y renglones de trabajo autorizados para el efecto, correspondientes al LOTE ____
(LETRAS Y CIFRAS), adjudicado exclusivamente a LA/EL CONTRATISTA, que entiende
que no se pagar ms del valor estipulado en el presente contrato salvo las
excepciones que al respecto estipula la ley de la materia y su Reglamento y se
compromete a guardar los Principios que rigen el derecho comercial. OCTAVA. LUGAR
DE EJECUCIN Y PLAZO PARA LA ENTREGA DE LA OBRA (PLAZO DEL CONTRATO). A) LUGAR
DE EJECUCIN: LA/EL CONTRATISTA ejecutar la obra requerida en __________, del
municipio de _______, departamento de _________. B) PLAZO PARA LA ENTREGA DE LA
OBRA: LA/EL CONTRATISTA se comprometi a ejecutar la obra, objeto del presente
contrato, dentro de un plazo mximo de ____ (letras y cifras) DAS CALENDARIO,
contados a partir del primer da hbil despus de la notificacin en GUATECOMPRAS del
Acuerdo Ministerial que aprueba el presente contrato. Para dar comienzo al inicio de los
trabajos deber estar otorgado previamente el anticipo y todo lo relacionado con
dicho inicio, deber constar en la bitcora que para el efecto sea autorizada. EL
MINISTERIO no reconocer ninguna prrroga del plazo contemplado en la presente
clusula para la terminacin de los trabajos, salvo que ste se ampliara en los casos
establecidos en los artculos 51 de la Ley de Contrataciones del Estado y 27 de su
Reglamento. Cuando la obra est terminada, LA/EL CONTRATISTA deber constituir las
garantas de ley y dar aviso por escrito al Supervisor de la conclusin de los trabajos y
con esta diligencia se interrumpir el plazo de ejecucin de la obra. El Supervisor har la
inspeccin final dentro de los siguientes quince (15) das hbiles, plazo dentro del cual si
la obra no est conforme a planos y especificaciones, manifestar por escrito sus
observaciones a LA/EL CONTRATISTA para que sta proceda a corregir las
deficiencias, y si los trabajos estuvieran correctamente concluidos, rendir informe
favorable a la Autoridad Administrativa Superior de EL MINISTERIO, a travs de la
Coordinacin de Infraestructura Deportiva Escolar de la Direccin General de
Educacin Fsica DIGEF del Ministerio de Educacin para que esta proceda de
acuerdo a lo estipulado en el artculo 55 de la Ley de Contrataciones del Estado y 30 de
su Reglamento. NOVENA. GARANTAS. A) GARANTA DE CUMPLIMIENTO. Para garantizar
el cumplimiento de todas las obligaciones estipuladas en el contrato y como requisito
previo a su aprobacin, mediante el Acuerdo Ministerial correspondiente, LA/EL
CONTRATISTA deber prestar, a favor y a entera satisfaccin de EL MINISTERIO, Seguro
de Caucin (Fianza de Cumplimiento), depsito en efectivo o constituir hipoteca
equivalente al diez por ciento (10%) del valor total del contrato, emitida por una
institucin aseguradora autorizada para operar en el pas y estar vigente por un lapso
mnimo de ____ (letras y cifras) o hasta que EL MINISTERIO extienda la constancia de
haber recibido a su satisfaccin la garanta de Conservacin de Obra, segn lo
establecido en el artculo 65 de la Ley de Contrataciones del Estado y literal a) del
35

artculo 39 de su Reglamento. No obstante lo anterior LA/EL CONTRATISTA deber
asegurar el cumplimiento de este contrato, toda vez que existan trabajos pendientes.
Esta garanta podr hacerse efectiva, si LA/EL CONTRATISTA incumple con lo
estipulado en cualquiera de las clusulas del contrato. En caso de incumplimiento total
o parcial, EL MINISTERIO podr imponer adems las sanciones o tomar las medidas
que estime convenientes. B) GARANTA DE ANTICIPO. Previo a recibir cualquier suma por
concepto de anticipo, LA/EL CONTRATISTA, constituir garanta mediante seguro de
caucin (fianza) o hipoteca por el monto de un cien por ciento (100%) del mismo, que
deber incluir el Impuesto al Valor Agregado IVA. La garanta podr reducirse en la
medida que se amortice el valor del anticipo cubriendo siempre el mximo del saldo
deudor y estar vigente hasta su total amortizacin, de conformidad al artculo 66 de la
Ley de Contrataciones del Estado y 40 de su Reglamento. C) GARANTA DE
CONSERVACIN DE OBRA. LA/EL CONTRATISTA deber otorgar a favor y entera
satisfaccin de EL MINISTERIO, Garanta de Conservacin de Obra equivalente al
quince por ciento (15%) del valor original del contrato que deber incluir el Impuesto al
Valor Agregado IVA; mediante depsito en efectivo, seguro de caucin (fianza),
hipoteca o prenda a su eleccin, que cubra el valor de las reparaciones de las fallas o
desperfectos que le sean imputables a LA/EL CONTRATISTA y que aparecieren durante
el tiempo de responsabilidad de dieciocho (18) meses contados a partir de la fecha de
recepcin de la obra. El vencimiento del tiempo de responsabilidad indicado
anteriormente, no exime a LA/EL CONTRATISTA de las responsabilidades por
destruccin o deterioro de la obra debido a dolo o culpa de su parte, por el plazo de
cinco (5) aos, a partir de la recepcin definitiva de la obra, de conformidad con el
artculo 67 de la Ley de Contrataciones del Estado. D) GARANTA DE SALDOS DEUDORES.
Para garantizar el pago de saldos deudores que pudieran resultar a favor de EL
MINISTERIO, LA/EL CONTRATISTA deber prestar seguro de caucin (fianza), depsito
en efectivo, constituir hipoteca o prenda a su eleccin, por el cinco por ciento (5%) del
valor original del contrato. Esta garanta deber otorgarse simultneamente con la de
Conservacin de Obra como requisito previo para la recepcin de la misma. Aprobada
la liquidacin, si no hubiere saldos deudores, se cancelar esta garanta, de
conformidad con el artculo 68 de la Ley de Contrataciones del Estado. Todas las fianzas
estipuladas en el presente contrato, debern ser formalizadas de conformidad con lo
establecido por el artculo 69 de la Ley de Contrataciones del Estado. DCIMA.
VARIACIONES EN CALIDAD Y CANTIDAD. De conformidad con el artculo 86 de la Ley de
Contrataciones del Estado, si LA/EL CONTRATISTA modifica sin autorizacin, la calidad
y/o cantidad de los renglones de trabajo de la obra pactada en el presente contrato,
perjudicando as al Estado, ser sancionada con una multa del cien por ciento (100%)
del valor que represente la parte afectada de la negociacin. DCIMA PRIMERA.
PROHIBICIONES. LA/EL CONTRATISTA en ningn caso podr enajenar, ceder, traspasar
o disponer en cualquier forma o ttulo, total o parcialmente, los derechos que adquiere
a travs de este contrato, de lo contrario EL MINISTERIO queda facultado para dar por
terminado el mismo en forma automtica y sin necesidad de trmite alguno, aplicando
las sanciones que correspondan conforme a las leyes que rigen la materia. DCIMA
SEGUNDA. SANCIN PECUNIARIA POR RETRASO EN LA ENTREGA. De conformidad con los
artculos 85 y 87 de la Ley de Contrataciones del Estado vigente, si LA/EL CONTRATISTA,
por causas que le fueren imputables se retrasare con el cumplimiento del objeto del
presente contrato en el tiempo estipulado como plazo de entrega, ser sancionada
con una multa equivalente al cero punto cinco (0.5) por millar del monto total del
36

contrato, por cada da de atraso en que incurra. Esto sin perjuicio de dejar sin efecto el
contrato y deducir las dems responsabilidades que procedan. DCIMA TERCERA.
SUJECIN DE LAS PARTES A LAS LEYES DE LA REPBLICA Y SOLUCIN DE CONFLICTOS. Las
partes se someten a las leyes de la Repblica de Guatemala en todo lo relacionado a
este contrato y convienen expresamente que, cualquier diferencia o reclamacin que
surgiere entre las partes, derivadas del mismo, se resolvern sometindolas a la
competencia del Tribunal de lo Contencioso Administrativo, de conformidad con lo
dispuesto por el artculo 102 de la Ley de Contrataciones del Estado, sin perjuicio que EL
MINISTERIO se reserva el derecho de ejercer las acciones legales que correspondan.
DCIMA CUARTA. APROBACIN DEL CONTRATO. El presente contrato deber ser
aprobado mediante Acuerdo Ministerial de conformidad con lo que establece el
Artculo 48 de la Ley de Contrataciones del Estado. DCIMA QUINTA. DOCUMENTOS QUE
INTEGRAN EL PRESENTE CONTRATO. Forman parte integral del presente contrato los
documentos de Licitacin respectivos, el expediente que sirvi de base para su
elaboracin, la oferta presentada por LA/EL CONTRATISTA y en general, toda la
documentacin que en el mismo se menciona y la que se produzca con posterioridad,
hasta que finalice la vigencia del mismo. DCIMA SEXTA. NOTIFICACIN A LA
CONTRALORA GENERAL DE CUENTAS. Del presente contrato, de su incumplimiento,
resolucin, recisin o nulidad EL MINISTERIO, deber remitir dentro del plazo de treinta
(30) das contados a partir de su aprobacin, o de la respectiva decisin, una copia a la
Contralora General de Cuentas, para efectos de registro, control y fiscalizacin y, con
base a lo estipulado en el Acuerdo nmero A guin ciento diez guin dos mil trece (A-
110-2013), de fecha dieciocho (18) de noviembre de dos mil trece (2013) emitido por la
Contralora General de Cuentas, el presente contrato queda vinculado con el REGISTRO
DE CUENTADANCIA nmero D DOS GUIN DOS (D2-2), perteneciente a la Direccin
General de Educacin Fsica (DIGEF). DCIMA SPTIMA. FINIQUITO. De conformidad con
el artculo 72 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, luego de que est
aprobada la liquidacin de la presente negociacin, las partes debern otorgarse
mutuo finiquito, siempre que se hayan cumplido con las obligaciones contradas por las
partes. DCIMA OCTAVA. VIGENCIA. El presente contrato estar vigente desde la fecha
de su aprobacin hasta la aprobacin de la Liquidacin del mismo. DCIMA NOVENA.
DEL COHECHO. Yo, __________________, en la calidad y representacin con que acto
manifiesto que, conozco las penas relativas al delito de cohecho as como las
disposiciones en el Captulo III del Ttulo XIII del Decreto 17-73 del Congreso de la
Repblica, Cdigo Penal. Adicionalmente, conozco las normas jurdicas que facultan a
la Autoridad Superior de EL MINISTERIO para aplicar las sanciones administrativas que
pudieran corresponderle ( a LA/EL CONTRATISTA ) incluyendo su inhabilitacin en el
Sistema GUATECOMPRAS. VIGSIMA. LECTURA Y ACEPTACIN DEL CONTRATO. Los
otorgantes, en forma expresa, hacemos constar que hemos ledo el presente contrato y
enterados de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales lo aceptamos en
todas y cada una de sus partes, ratificamos y firmamos en ____ (letras y cifras) hojas de
papel membretado del Ministerio de Educacin impresas nicamente en su anverso.

____________________________________ __________________________________

LOS INTERESADOS EN OFERTAR EN EL PRESENTE PROCESO DE LICITACIN, PODRN CONSULTAR
LOS DOCUMENTOS EN EL PORTAL DE GUATECOMPRAS ACCESANDO A LA PAGINA
WWW.GUATECOMPRAS.GOB.GT CONSULTANDO EL NOG 3258408
37

ANEXO 1A

ESPECIFICACIONES
TCNICAS PARA LOS 6
LOTES, CON BASES PARA
COLUMNAS

38

ANEXO 1A: Especificaciones Tcnicas con base para estructuras para 6
lotes, de la forma siguiente:

1) AMPLIACIN CANCHA POLIDEPORTIVA EDUCATIVA (CONSTRUCCIN DE
CUBIERTA), ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA, ALDEA CHIVARABAL, MUNICIPIO DE
TECPN GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO

CUBIERTA), ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA, ALDEA CLIMENTORO, MUNICIPIO DE
AGUACATN, DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO

CUBIERTA), ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA JUAN DIEGUEZ OLAVERRI, ALDEA LA
BARRANCA, MUNICIPIO DE AGUACATN, DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO

CUBIERTA), ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA ALDEA PARAXQUN, MUNICIPIO DE

CUBIERTA), INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIN BSICA CESAR JULIO MRIDA
VSQUEZ, CABECERA MUNICIPAL DE SAN ILDEFONSO IXTAHUACN,
DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO

CUBIERTA), ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA, CASERO EL RINCN, ALDEA EL
MOLINO, MUNICIPIO DE SAN MARTN JILOTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE
CHIMALTENANGO

COORDINACIN DE INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA ESCOLAR
GUATEMALA, 2,014

PARTE I. GENERALIDADES

PROYECTO: AMPLIACIN CANCHA POLIDEPORTIVA EDUCATIVA (CONSTRUCCIN DE
CUBIERTA)

I. I SUJECIN A ESPECIFICACIONES TCNICAS Y PLANOS
39

El proyecto: AMPLIACIN CANCHA POLIDEPORTIVA EDUCATIVA (CONSTRUCCIN DE
CUBIERTA), se construir de conformidad con las Especificaciones Tcnicas de
Construccin y descripcin de planos proporcionados por la DIGEF. El contratista no
podr variar las Especificaciones Tcnicas sin previa autorizacin por escrito. El
contratista que vare la calidad de la construccin sin autorizacin ser sancionado de
conformidad con lo establecido en el contrato.

I. II OBJETIVO DE LAS ESPECIFICACIONES

El objetivo es definir y normar la realizacin de los trabajos de construccin de las
Estructuras metlicas para las cubiertas de lmina, de las canchas polideportivas de las
escuelas y la utilizacin en obra de los materiales legtimos. Dichas Especificaciones
regirn en el proceso de la ejecucin de esta obra contratada por la DIGEF.

I. III PRECIO UNITARIO

Este deber incluir los costos directos e indirectos, la direccin tcnica de campo, la
administracin, las utilidades y cualquier gasto en el que tenga que incurrir el
contratista para concluir satisfactoriamente los trabajos de albailera, las estructuras
metlicas y lo referente a las cubiertas de lmina. Ser responsabilidad del contratista
realizar una visita previa al lugar de ejecucin del proyecto de estructura metlica de
la escuela, para presentar una oferta real conforme a la visita de campo. El
contratista, deber verificar las condiciones de la obra y ser el responsable de
considerar todos los renglones necesarios para la ejecucin del proyecto.

I. IV DOCUMENTOS PARA APROBACIN

Dentro del ordenamiento necesario para la ejecucin y supervisin de los distintos
trabajos, el contratista est obligado a presentar, previo al inicio de la obra, lo siguiente:

a) Modelo de programacin fsica de la obra
b) Cronograma de actividades o plan de trabajo de la obra
c) Cronograma de Inversin de Anticipo.

I. V DOCUMENTOS DE APOYO

Forman parte del conjunto de disposiciones a observarse y todo lo que en ellas se
contiene, los siguientes documentos:
a. Especificaciones tcnicas de construccin del proyecto
b. Planos generales
c. Renglones de trabajo

I. VI ORDEN DE PRIORIDAD EN LA INTERPRETACIN DE PLANOS
40

Para la interpretacin de los planos deber tomarse en cuenta que los dibujos de
detalle en escala mayor regirn sobre los de menor escala, asimismo las medidas
escritas regirn sobre las tomadas a escala. Las especificaciones tcnicas, regirn
sobre los planos generales.

I.VII LICENCIAS Y AUTORIZACIONES
Todas las licencias y autorizaciones necesarias para la ejecucin de la obra de estructura
metlica, sern tramitadas por el contratista ante las dependencias oficiales
correspondientes, debiendo cumplir con todas las disposiciones que para el efecto
existan. La responsabilidad legal y tcnica que se derive de ellas, ser asumida por el
contratista. Para ello el contratista est obligado a conocer las restricciones sobre
demolicin de construcciones, permisos forestales, permisos para construccin, permisos
de botaderos de ripio, etc.

I.VIII MEDIDAS Y PAGO
I.VIII.I MEDIDA DE TRABAJO EJECUTADO

Las unidades de medida a utilizarse en el pago sern las mismas medidas de la oferta
con dos cifras decimales como mximo. En la estimacin mensual se tomarn en cuenta
nicamente los volmenes de trabajo realmente ejecutados por el contratista durante el
perodo, verificados en campo por el supervisor de obra, siempre y cuando los renglones
de trabajo ejecutados en el perodo se ajusten a los planos y especificaciones tcnicas.

En los renglones de trabajo cuya unidad de medida sea global, el supervisor de obra
estimar el porcentaje de trabajo a ser incluido en la estimacin mensual. En caso de
discrepancia entre el porcentaje estimado por el contratista y el supervisor de obra, con
fines de pago, prevalecer el porcentaje estimado por el supervisor de obra.
Los pagos parciales sern la compensacin total por el trabajo ejecutado a la fecha de
la estimacin, incluyendo, los materiales de construccin y elementos conexos, fletes,
mano de obra, herramienta, imprevistos, gastos por daos o perjuicios derivados de la
naturaleza del trabajo o por la accin de los elementos.

I.VIII.II PRUEBAS Y ENSAYOS
El contratista efectuar, en obra y en laboratorio, las pruebas y ensayos necesarios segn
sea el criterio del supervisor de obra. Las pruebas y ensayos sern por cuenta del
contratista. El supervisor de obra podr tomar muestras de los materiales y someterlos a
las pruebas y ensayos descritos en estas especificaciones.
Las pruebas y ensayos en laboratorio, debern efectuarse en el laboratorio del Centro de
Investigaciones de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de
Guatemala -USAC-. Si el contratista manifiesta inters porque las pruebas y ensayos de
laboratorio se hagan en otro laboratorio, deber solicitar la autorizacin por escrito al
supervisor de obra. S a juicio del supervisor de obra, el laboratorio propuesto por el
contratista tiene la capacidad de hacer adecuadamente las pruebas y ensayos,
aprobar la solicitud del contratista.

41

I. VIII.III SOBRE EL TERRENO

Deber tomarse en cuenta las condiciones naturales que renen el terreno y sus
alrededores (aspectos como amenazas, riesgo y vulnerabilidad) y considerar reducir el
impacto negativo que pudiera generar la construccin de la estructura metlica,
especialmente en cuanto al almacenamiento temporal de materiales y residuos de obra.
En el caso de encontrarse adyacente a fuentes de abastecimiento de agua, deber
definirse las medidas de proteccin necesarias, previo al inicio de la obra. Estos aspectos
debern establecerse en la visita previa que tiene que realizar el contratista al lugar del
proyecto de estructura metlica (techados).

PARTE II. IDENTIFICACIN DEL PROYECTO

II. I RTULO DE IDENTIFICACIN DEL PROYECTO

El proyecto tendr que estar debidamente identificado con un rtulo el cual ser
colocado a la orilla de carretera o camino. Deber contener toda la informacin
relativa al proyecto, construido de acuerdo a las especificaciones descritas
posteriormente.

PARTE III. PREPARACIN DEL TERRENO

III. I GENERALIDADES

III. I. I ALCANCE

Proveer mano de obra calificada, materiales legtimos, maquinaria, equipo,
herramientas y servicios necesarios para completar el trabajo descrito en estas
especificaciones.

Se incluye bajo este concepto los trabajos de preparacin de superficies,
extraccin de races, trazo y nivelacin, demolicin de reas de obra existente,
(si la hubiere), as como la construccin de las obras temporales (bodega,
letrina y guardiana).

III. I. II NORMAS APLICABLES

Manual de especificaciones de Obras Pblicas edicin 1976.

III. II DEMOLICIN DE ESTRUCTURAS EXISTENTES

III. II. I TRABAJOS DE DEMOLICIN

El contratista deber proceder a proteger y retirar los equipos o elementos afectos
al rea de trabajo para evitar en lo posible daos a los equipos e infraestructura
42

existente, al momento del descombro o demolicin de estructuras existentes o
excavaciones necesarias, (si la hubiere).

Deber retirar, desmontar o desmantelar los elementos que obstaculicen lo
proyectado en planos de la obra a construir. Esto incluye retiro de tuberas
elctricas, retiro de instalaciones de agua potable, drenajes, e instalaciones
especiales, etc., (si las hubiere), teniendo especial cuidado que al hacer los
cambios de los diferentes tipos de instalaciones y dejar habilitados los ramales que
sean necesarios para su re conexin.

III. II. II ACARREO DE RIPIO

El contratista deber efectuar la junta y recoleccin del material, ripio y basura,
producto de la construccin de la obra y disponer de l en el lugar adecuado
fuera de la escuela, de tal manera de no provocar problemas en el terreno ni en
los terrenos colindantes. Para esto el contratista deber disponer del transporte y el
lugar adecuado para el retiro y deposito del ripio o tiradero municipal.

Para la extraccin del ripio, el contratista conjuntamente con el supervisor de obra,
solicitarn al Director de la escuela la anuencia para depositar temporalmente el
ripio producto del proceso de construccin, en un lugar especfico, a efecto de
que su evacuacin no ponga en riesgo la integridad fsica del personal de la
escuela, estudiantes, trabajadores y terceras personas y que no obstaculice u
obstruya la circulacin peatonal y vehicular en el caso de que se pueda hacer uso
de camiones para dicho trabajo.

La ejecucin, finalizacin del trabajo de demolicin y su extraccin debern ser
aprobados por el supervisor de obra, (Si las hubiere).

Estos renglones debern ser incluidos en los costos indirectos de obra, en la oferta
presentada, por lo que no se pagara ninguna cantidad adicional.

III. III CERCO PERIMETRAL Y PROTECCIN A LA OBRA

Este rengln sobre cerco perimetral y proteccin a la obra, deber ser incluido en los
distintos costos indirectos de obra de la oferta presentada, por lo que no se pagara
ninguna cantidad adicional.

III. III. I PRODUCTOS

Materiales

La construccin del cerco perimetral se har con lmina galvanizada calibre 28.
Los postes para la colocacin del cerco sern de madera rolliza o aserradero.
La altura mnima del cerco perimetral ser de 1.80 mts.

La construccin del cerco perimetral ser obligatorio, esto con el fin de evitar que los
alumnos de la escuela sean protagonistas de algn accidente durante se lleve a cabo
43

los trabajos de albailera y construccin de la estructura metlica. Sera
responsabilidad del contratista, por los daos a terceros, al hacer caso omiso a lo
descrito anteriormente.

III. IV INSTALACIONES TEMPORALES

III. IV. I BODEGA, LETRINA Y GUARDIANIA

Este rengln deber ser incluido en los costos indirectos de obra de la oferta, por lo
que no se pagara ninguna cantidad adicional. El contratista habilitar la bodega,
letrina y guardiana para suplir los requerimientos de la obra. En la visita se deber
determinar el lugar adecuado para dichas instalaciones.

Deber contarse con un espacio de bodega, que garantice el correcto
almacenamiento de materiales, especialmente aquellos de tipo perecedero como
cemento y cal; en cuanto al acero de refuerzo y estructura metlica deber
construirse un rea a base de burros y almacenarse bajo techo y evitar el contacto
con la humedad.

Deber contarse con un espacio, que adems permita la rotacin de materiales
perecederos y observar las formas especficas de almacenamiento. En el caso de
materiales de patio, deber definirse su localizacin en un rea libre de
contaminacin por material orgnico y desechos.

La letrina ser instalada en un lugar que permita la ventilacin adecuada y no genere
olores que interfieran en las actividades del personal de la obra, el contratista deber
dotar un grifo inmediato al rea en mencin, para lograr un ambiente higinico al
personal.

La guardiana deber ser un espacio de caractersticas habitables, evitando el
contacto directo con el rea de bodega, especialmente cuando se cuente con
material que genere polvo, suciedad o vapores dainos a la salud de las personas.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

1 RTULO


El rtulo ser de 1.22 x 0.85 mts., a una altura de 2.65 m desde el nivel de piso y deber
colocarse en la orilla de la carretera o en el acceso principal a donde se va a construir
la obra. Las columnas del rtulo estarn formadas por 2 perfiles C de 1 " x 3" x 1/8,
con lmite de fluencia de 2,531 Kg./cm2. La lmina ser de un espesor de 3/64. Toda
44

la estructura ser pintada con dos manos de pintura anticorrosiva y 2 manos de
pintura esmalte fondo blanco (aplicada a soplete). Luego de la pintura, deber
colocarse calcomana vinlica con la informacin del proyecto. Ver plano de Rtulo de
Identificacin.


El contratista deber fabricar y colocar dos (02), rtulos institucionales en la parte
frontal de cada cumbrera de la estructura metlica. Ver plano No.4/4.

Las dimensiones sern de: 0.50 x 1.00 mts. Los materiales a utilizar sern: Tubo cuadrado
de 1 x 1; lmina lisa de 1/16 de grosor, la lmina ira remachada al marco de tubo. A
la lmina se le aplicar dos manos de pintura anticorrosiva y dos manos de pintura
esmalte color blanco, dicho acabado ser aplicado con soplete. As mismo se le
colocar calcomana de vinil, adhesivo con el logotipo de DIGEF. El rtulo, de
identificacin institucional, se colocar en la estructura con pernos a la tijera frontal
de cada lado de dicha estructura.

2 TRABAJOS PRELIMINARES

2.1 LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO

ASPECTOS GENERALES

Para este rengln tendr el contratista presente estas especificaciones tcnicas, las
cuales describen los criterios y la metodologa que el Contratista aplicar en la
ejecucin de levantamientos topogrficos y que forman parte del estudio de las reas
donde se construirn las Estructuras Metlicas para las canchas polideportivas.

El trabajo de levantamiento topogrfico ser ejecutado por personal calificado con
amplia experiencia y dirigidos por un profesional especializado en la materia quien
ser el responsable de dicho trabajo y que debe reunir los aspectos tcnicos y que
cumplan con los requisitos para la colocacin de las estructuras. Tambin se tendr
presente que dichas estructuras se acoplarn al terreno en cuanto a los alcances de
los trabajos a realizar por la forma irregular de algunos de los terrenos a intervenir.

El objeto primordial de los levantamientos topogrficos es la representacin fiel de la
morfologa del terreno donde se instalarn las estructuras metlicas.

SUPERVISIN DE LOS TRABAJOS TOPOGRFICOS

Los trabajos topogrficos sern ejecutados directamente por el personal especializado
del contratista y autorizados por el supervisor de obra, quien posteriormente dar el
visto bueno, para la instalacin de las bases de las estructuras metlicas (en las
escuelas donde haya que construir las bases).
45

La Supervisin ser la nica que podr introducir cambios y modificaciones a estas
especificaciones relacionadas con la topografa, con el objeto de adecuarlas a las
condiciones particulares del terreno o para obtener una mejor calidad de la
informacin.

El Supervisor podr ordenar la suspensin de los trabajos si, a su juicio, el contratista no
cuenta con el personal calificado o con el equipo adecuado, o si la informacin
topogrfica no llena la descripcin suficiente para la ejecucin del trabajo.

Todo trabajo rechazado por el supervisor no podr ser considerado por el contratista
como objeto de pago, ya que forma parte de la oferta presentada en el catlogo de
precios ofertados.

La aprobacin del Supervisor en los trabajos de levantamientos topogrficos, no exime
al contratista de su responsabilidad por la correcta ejecucin de los trabajos de
colocacin de la estructura metlica, para el techo de la cancha.

2.2 TRAZO Y UBICACIN DE BASES

Para la ejecucin de ste rengln, el contratista deber remover la maleza, hierba o
zacate, cortar los arbustos y extraer cualquier elemento que est en el solar y que ser
necesario eliminar.

En el rea de construccin, tambin se deber ejecutar el desenraizado, que consiste
en extraer los tocones, races y cualquier otro objeto que pudiera poner en peligro la
estabilidad de los trabajos en las bases a construirse, (si existieren).

El contratista deber verificar los niveles en el rea de construccin y proceder al
trazo, con sus respectivos puentes y plomadas, de acuerdo a lo indicado en planos.

De ser posible, se contar con un slo nivel de trazo referencial, que quede
perfectamente identificado, con el propsito de evitar errores o confusiones en la
localizacin y alineacin de las bases de la estructura metlica.

De existir algn desfase de medidas consignadas en planos con respecto al terreno
natural debern replantearse en comn acuerdo con la supervisin, a fin de
establecer un levantado correcto en armona con lo existente y que los trabajos de
instalacin de estructuras metlicas queden en ptimas condiciones.

Para el trazo, se proceder a utilizar materiales estables y regulares (tablas, reglas,
etc.), que proporcionen confiabilidad, evitando el uso de material frgil (ramas);
debiendo identificar con claridad los puntos que constituyen ejes, rostros y sistemas
auxiliares.

El trazo deber estar revisado y autorizado por el supervisor de obra y en caso
contrario, cualquier anomala ser responsabilidad del contratista y de la Direccin
Tcnica de Campo de la Empresa.
46

El contratista deber tener presente el nivel de la cancha existente y rectificar los
niveles de las bases de la estructura con respecto a dicho nivel.

3 ESTRUCTURAS

3.1 BASES CON PERNOS Y PLATINAS

EXCAVACIN
El contratista deber realizar con personal calificado, la excavacin de los lugares
donde se fundirn las zapatas y los troncos de columnas, al comienzo del zanjeo de
dichos lugares, el contratista tendr sumo cuidado de no excavar ms del nivel
indicado, ya que esto afectara el nivel de las bases.
Todas las excavaciones de zanjas para la cimentacin de bases de las estructuras
metlicas, se harn de acuerdo a los lineamientos y cotas indicadas en los planos o
establecidos por el supervisor de obra, que determine in situ.
Dichas excavaciones debern tener dimensiones suficientes para dar cabida a las
estructuras de las zapatas y troncos de columnas, la profundidad de las zanjas para las
cimentaciones est indicada en los planos, (ver detalle de cimentacin), si por alguna
razn se da un cambio en la misma, ser el supervisor de obra, quien lo autorice, esto
lo har el contratista por escrito, indicando los cambios en dimensiones o
profundidades que considere necesarios para obtener una cimentacin satisfactoria.
Si durante la excavacin la cota alcanzada quedase por debajo de la cota
especificada, de ninguna manera se aceptar rellenar la zanja con suelo
compactado, este relleno deber ser ejecutado con hormign, por cuenta del
contratista y de conformidad escrita del supervisor de obra. Esta inconsistencia no
relevar de manera alguna la responsabilidad del Contratista. Este tipo de trabajos no
generara ningn costo para la institucin ni responsabilidad para el supervisor de obra.
Los cantos rodados, troncos y otros materiales perjudiciales que sean encontrados
durante la excavacin, debern ser retirados de la zanjas y de la obra misma.
Despus de haberse concluido la excavacin de las bases, el contratista deber
informar al supervisor y no se colocarn materiales de asiento, o fundiciones hasta que
el supervisor de obra haya supervisado y aprobado por escrito la profundidad de la
excavacin y la clase del material de cimentacin existente. Solo despus de esta
supervisin y autorizacin, el contratista podr proceder a la fundicin in situ de los
elementos estructurales.
Previo a efectuar el relleno y/o compactacin, la superficie contigua a la zanja
deber limpiarse y quitar todo el material sobrante como ripio, materia orgnica,
races, vegetacin, basura, suelo suelto, suave o mojado, etc.

47

El contratista deber rellenar los agujeros de las zapatas, con material no
contaminado con ripio y lo rellenar con selecto y compactado a mano, por el lugar
tan pequeo que significa para utilizar maquinaria. Dejando el rea uniforme al rea
existente.

La superficie antes descrita deber compactarse a un contenido de humedad que
permita alcanzar el 90% de la compactacin mxima determinada por el mtodo de
Proctor Modificado.

Previo a lo anterior, de existir hormigueros y/o baches debern eliminarse y darle el
tratamiento de relleno, cuidando lo referente a lo especificado para este tipo de
trabajos.

Cuando el material de la base en el terreno fuese blando, fangoso o de otro modo
inadecuado, segn criterio del supervisor, el contratista deber extraer ese material
inadecuado en toda la extensin de la obra y rellenar la excavacin con arena o
grava graduadas. Este relleno para la cimentacin deber ser colocado y
compactado en capas de 15 cm. de espesor, hasta alcanzar el grado de
compactacin correspondiente al 90% de la densidad mxima determinada segn el
ensayo AASHTO T-180, mtodo D, hasta alcanzar la cota fijada para la fundicin.

El contratista tendr en cuenta que la zanja de la zapata tenga las medidas
especificadas en planos y que la estructura a colocar quede con holgura para evitar
que la misma est en contacto con las paredes de dicha zanja.

ARMADO DE ZAPATAS

El contratista considerar en el armado de zapatas, los detalles constructivos indicados
en planos y solicitar la aprobacin del supervisor cuando tenga la armadura de las
zapatas y otros elementos estructurales, para luego proceder a su colocacin.

El contratista deber verificar los niveles y centrado de las zapatas en los lugares
donde se colocarn, de acuerdo a lo especificado en planos.

Previo a efectuar la colocacin de la estructura de las zapatas, la superficie del
agujero del terreno deber estar limpio y en ptimas condiciones por el tiempo que
transcurra desde la excavacin.

El colocado y centrado de la armadura de zapatas, deber realizarse cuando en los
agujeros de las mismas se hayan colocado las alzas (dados de concreto) y proceder a
la colocacin de dichas estructuras. Ver detalle en plano de cimentacin de bases.

El contratista considerar en el armado de columnas y centrado de las mismas, los
detalles constructivos indicados en planos, luego solicitar la aprobacin del supervisor
cuando tenga la armadura de las columnas y otros elementos estructurales, para
luego proceder a su colocacin. Dentro de este rengln de trabajo, se incluye la
colocacin de las platinas de hierro de 14 x 14 x de grosor y los (4) cuatro
pernos roscados de dimetro de 3/4 x 16 de longitud. El contratista considerar la
48

mejor forma del centrado de las platinas a la hora de fundir los troncos de columnas.
Ver detalle de plano de cimentacin de bases.

El contratista deber verificar los niveles y centrado de las zapatas en los lugares
donde se colocaran las estructuras de columnas, de acuerdo a lo especificado en
planos.

Previo a efectuar la colocacin de la estructura de las columnas, la armadura de la
zapata deber estar centrada y la superficie limpia. Las columnas se apuntalarn para
evitar su movimiento.

FORMA DE PAGO.
Los trabajos ejecutados en el presente rengln y realizados de acuerdo a las
Especificaciones Tcnicas, en cuanto a materiales y forma de ejecucin, sern
pagados de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada, incluyendo en
este costo todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra, encofrados,
etc., que demanden su construccin.
El contratista deber tener presente todo lo descrito anteriormente para lograr que los
elementos estructurales estn en ptimas condiciones, para su posterior fundicin.

FUNDICIN DE CONCRETO

GENERALIDADES SOBRE EL CONCRETO.

La clase de concreto a utilizarse en la construccin de las zapatas, bases de columnas
de concreto y columnas en general, ser de 4000 PSI-3/4 (fc de 280 Kg. /cm2) con
agregado grueso de tres cuartos de pulgada (), ambos libres de material orgnico
o contaminante. Se aceptar nicamente agregado grueso del tipo triturado, a
excepcin de que el supervisor de obra, autorice otro tipo de material.

La clase de concreto para plantillas de cimiento y aplicaciones similares, cuando el
terreno lo requiera y con la aprobacin del supervisor de obra, ser de 3000 PSI-3/8 (fc
de 210 Kgs. /cm2) con agregado grueso de tres octavos de pulgada (3/8), a menos
que se especifique otro tamao del agregado en planos.

La resistencia especificada para las distintas clases de concreto que se utilizarn en la
obra se obtendr a los veintiocho (28) das.

GENERALIDADES SOBRE LOS AGREGADOS

AGREGADOS FINOS

Los agregados sern de material duro, denso, duradero y fuerte, libre de impurezas,
polvo, materia orgnica, terrones de barro y otras sustancias nocivas y contaminantes.
El contenido de materias nocivas no exceder del 5% por peso.
49

Las partculas de arena sern fragmentos de roca inorgnica, duros, densos,
duraderos, sin recubrimientos. La arena deber de estar libre de cantidades dainas de
polvo, terrones, partculas suaves o escamosas, pizarra, lcalis, material orgnico, tierra
negra, mica y otras sustancias nocivas. El mximo porcentaje de sustancias nocivas en
la arena cargada a la mezcladora, cuando sea probada de acuerdo con los mtodos
especificados, no exceder de los valores siguientes:

PORCENTAJE POR PESO
Material que pasa el tamiz No.200 (ASTM C 117-69) 3%
Terrones arcillosos ( ASTM C 142-67) 1%
Total de otras sustancias totales nocivas (como lcalis, mica,
granza con recubrimiento y partculas suaves y escamosas).
2%

La suma total de estos porcentajes de sustancias nocivas (fsicas y/o qumicas) no
debe exceder del 5% por peso. El contratista deber hacerle pruebas de pureza a los
materiales que conforman los agregados finos.

Todo material que produzca un color ms oscuro que el normal en la prueba
colorimtrica para impurezas orgnicas (ASTM Designacin C 40-60) debe ser
rechazado. La arena debe estar conforme los requisitos de ASTM Designacin C 33-64,
o como se indica en estas especificaciones.

La arena deber estar bien clasificada en gruesa o fina y al someterse a prueba por
medio de tamices normales TYLERA (ASTM Designacin C 136-67), deber estar dentro
de los siguientes lmites de gradacin:

TAMIZ U.S. NORMAL % POR PESO QUE PASA
3/8 100
No. 4 95 a 100
No. 8 80 a 100
No. 16 50 a 85
No. 30 25 a 60
No. 50 10 a 25
No. 100 3 a 10
No. 200 3 mximo

No ms de 45 por ciento por peso ser retenido entre cualquiera de dos tamices
sucesivos de la serie arriba citada.

AGREGADO GRUESO

El agregado grueso debe consistir de fragmentos de roca sin recubrimiento, dura y
densa, libre de cantidades dainas de pedazos suaves, desmenuzables, delgados,
alargados o laminados, lcalis y otras materias nocivas y contaminantes. El porcentaje
mximo de sustancias nocivas en el agregado grueso entregado a la mezcladora,
50

cuando sea probado de acuerdo con los mtodos aqu especificados, no deber
exceder de los porcentajes siguientes:

% MAXIMO POR PESO
Material que pasa el Tamiz No. 200 (ASTM C 117-
69)
1%
Terrones arcillosos (ASTM C 142-67) 1%
Otras sustancias nocivas 3%

El piedrn triturado y la grava debern ajustarse a los requisitos ASTM Designadas C 33-
64 o segn estas especificaciones.

El agregado grueso deber ser roca triturada o grava bien clasificada y para llenar los
requisitos de las diferentes clases de concreto debern producirse varios tipos de
agregados gruesos, cuya granulometra ser fijada por el supervisor de obra
nombrado por la DIGEF. El agregado grueso cuando sea sometido a cinco ciclos de la
prueba de resistencia en sulfato de sodio descrito en la Designacin C 88-69, deber
tener una perdida promedio de peso no mayor del 10%.

El agregado grueso, al ser sometido a prueba de desgaste en la maquina Los ngeles,
de acuerdo con la Designacin ASTM C 131-69, no deber tener una perdida mayor al
30% en peso.

La proporcin de partculas planas y alargadas de una muestra representativa no
deber exceder del 30% del total ni el 40% de cualquier fraccin de un solo tamao.
Una partcula alargada, es aquella que tiene una relacin mayor de tres entre su largo
y ancho.

El concreto ser uniforme para todos los elementos estructurales y no podr mezclarse
directamente sobre el terreno natural, debiendo establecer un rea en donde se
pueda obtener un concreto libre de impurezas, as como libre de concreto fraguado.

El tiempo mximo de colocacin de concreto, posterior a su mezclado, ser de 30
minutos y deber utilizarse algn mtodo aprobado por el supervisor para evitar
espacios vacos dentro de los elementos estructurales. En la fundicin de cualquier
elemento vertical, el concreto no se vaciar a una altura mayor de 1.20 metros dentro
de las formaletas.

No se aceptarn cementos fuera del tiempo (30 das despus de su fabricacin) o que
se encuentren endurecidos.
La realizacin de los trabajos de fundicin debern de ser aprobados por el supervisor
de obra.
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN.
La medicin de los materiales a utilizarse en la mezcla del hormign excepto el agua,
podr hacerse de dos maneras: por peso o por volumen, utilizando en el ltimo caso,
medidas aprobadas por el Supervisor de Obra en base a una bolsa de cemento.
51

Antes de la fundicin de concreto se revisar la colocacin de armaduras; se
observarn estrictamente las dimensiones y disposiciones indicadas en los planos de
detalle.
Las varillas de refuerzo debern tener la mayor longitud posible, a fin de disminuir el
nmero de empalmes. La condicin especial a observar, ser que las armaduras una
vez colocadas mantengan rigurosamente el espacio calculado y formen un conjunto,
rgido, sin que los hierros puedan moverse o deformarse al vaciar el hormign y vibrarlo
dentro del encofrado.
PROTECCIN Y CURADO.
Tan pronto el hormign haya sido colocado, se lo protegern contra los efectos
perjudiciales de: la lluvia, el viento, el sol, el agua en movimiento y en general contra
toda accin mecnica que tienda a perjudicarlo en su composicin qumica.
El hormign ser protegido mantenindolo a una temperatura superior a 5 C por lo
menos 96 horas. El curado tiene por objeto mantener el hormign permanentemente
hidratado, para lograr su endurecimiento y evitar el agrietamiento. El tiempo de
curado ser de siete das consecutivos a partir del momento en que se inicio el
fraguado.
ENCOFRADOS.
El encofrado se construir en madera. Deber ser construido de tal forma que no
permite la salida del mortero por las juntas, adems de estar construido con material
suficientemente fuerte, para evitar la flexin entre soportes o apoyos.
La madera para encofrados deber ser seca y de buena calidad, libre de agujeros,
pandeos, torceduras, putrefaccin u otros defectos que podran afectar su resistencia
o apariencia en la superficie del hormign terminado.
Los equipos y herramientas que se utilicen en la operacin del mezclado y vaciado del
hormign, debern mantenerse limpios y en buenas condiciones de mantenimiento,
de tal forma que se garantice un buen rendimiento de operacin.
Los encofrados para hormign visto, debern ser de madera dura y resistente,
pudiendo ser por ejemplo madera machihembre, de tal forma que una vez retirado el
encofrado, la estructura no merezca ningn tipo de tratamiento, retoque, etc.,
contndose con una superficie perfecta.
MEDICIN.
Toda la obra de hormign armado, ser medida en metros cbicos tomando en
cuenta las medidas y dimensiones de planos y el volumen neto de trabajo ejecutado.

52

FORMA DE PAGO.
Los trabajos ejecutados de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas, en cuanto a
materiales y forma de ejecucin, sern pagados de acuerdo a los precios unitarios de
la propuesta aceptada, incluyendo en este costo todos los materiales, herramientas,
equipos, mano de obra, encofrados, etc., que demanden su construccin.
El contratista deber tener presente todo lo descrito anteriormente para lograr que las
fundiciones de los elementos estructurales estn en ptimas condiciones.
3.2 RECTIFICACIN DE NIVELES DE BASES

El contratista deber rectificar los niveles de las bases de columnas, esta rectificacin
obedece a lograr el registro perfecto de las columnas metlicas, cualquier prdida de
nivel deber rectificarse y ser inmediatamente demolida para volverla a fundir.

El contratista deber colocar una marca de nivel en cada tronco de columna y luego
pasara la mira niveladora con estadal, con este sistema de nivelacin se determinar
que los niveles se han construido con exactitud.

La aceptacin se lograr cuando el supervisor de obra haga la prueba de nivel y d el
visto bueno a dicho rengln; cualquier trabajo extra que se tenga que ejecutar en la
nivelacin, correr por cuenta del contratista y sin responsabilidad del supervisor de
obra.
FORMA DE PAGO.
Los trabajos ejecutados de acuerdo a las especificaciones, en cuanto a materiales,
herramientas y forma de ejecucin, sern pagados de acuerdo a los precios unitarios
de la propuesta aceptada, incluyendo en este costo todos los trabajos de
rectificacin del rengln en mencin.
ACERO ESTRUCTURAL DE LOS ELEMENTOS:
Almacenamiento de materiales
El material metlico de la estructura, sea este perfil natural o prefabricado, deber ser
almacenado en la bodega sobre plataformas elevadas, rodillos o cualquier otro tipo
de soporte. Deber mantenerse libre de tierra, grasa o cualquier materia extraa y
protegerse siempre contra la corrosin.

Montaje en el taller

El montaje total de una estructura completa, incluyendo el sistema de piso o el
montaje de las componentes individuales de la misma como armaduras, cerchas,
arriostres, caballetes y cualquier elemento metlico, deber ser realizado en el taller
en la forma que sea requerida en los planos. En caso contrario, el contratista podr
optar por el montaje parcial en taller, que ser el mnimo trabajo de taller requerido
antes de iniciar las operaciones de ensamble y soldadura en el campo.
53

Las anteriores observaciones corresponden a todos los elementos metlicos que se
requieren en la obra.


El contratista fabricar e instalar columnas de metal, estarn conformadas por dos
costaneras tipo C, metlicas de 2 x 8 x 1/16, soldadas entre s, la altura de dichas
columnas ser de 6.00 mts. de longitud. Las columnas armadas incluyen las piezas de
ensamble de los arriostres laterales entre columnas; platina superior de 10 x 10 x 3/8
(platina que recibe a la tijera) y soportes triangulares soldados a la base de la
columna, (la platina inferior estar fijada al tronco de columna de concreto por medio
de los 4 pernos roscados). La soldadura para unir las costaneras se har con electrodos
de acuerdo al elemento a soldar, as mismo la soldadura de los elementos ser del tipo
corrido, de superficie lisa como acabado final.

Las costaneras que conforman la columna metlica, llevaran un joist interno cada una,
llevar refuerzo de hierro corrugado No.3 grado 40, el cual ir soldado en toda la
longitud de dichas costaneras. Ver detalle en plano de armado de estructuras
portantes.

El contratista tendr el cuidado de instalar las columnas verticalmente, se debe
conseguir una completa alineacin de cada una de las columnas, que conforman la
estructura metlica y verificar su verticalidad, fijar cada columna al piso (es decir se
inicia el proceso de soldadura de la columna a la platina ya instalada, en el tronco de
columna de concreto). En el tronco de columna, se encuentra instalada la platina, la
que tiene por objeto, anclar la estructura portante a la estructura metlica (columna).

La finalizacin de los trabajos debern de ser aprobados por el supervisor de obra.
FORMA DE PAGO.
Los trabajos de este rengln se ejecutaran de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas,
en cuanto a materiales, herramientas y forma de ejecucin, sern pagadas de
acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada, incluyendo en este costo
todos los trabajos necesarios en la fabricacin e instalacin de las columnas de metal
del rengln en mencin.

Todo el material metlico a utilizar ser legtimo, de primer uso y conforme a los
siguientes requisitos, a menos que en los planos del proyecto se indique otra cosa.

Las cerchas estructurales metlicas constituyen un sistema constructivo muy difundido
y se lo elige por sus ventajas en tiempo de construccin, relacin costo de mano de
obra.

54

El contratista construir la tijera metlica con un cordn superior y un cordn inferior,
los cuales estarn conformados por estructura tipo cajuela con costanera doble C,
de 2 x 6 1/16 y refuerzos internos verticales y oblcuos de doble costanera C, de
2x 4 x 1/16, incluye las platinas de anclaje a las columnas de 10 x 10 x 3/8, as
mismo las porta costaneras (PL 4= 3/16), para dicha fabricacin. Ver plano de
armado de estructura portante.

En los extremos abiertos de las cerchas, se debern colocar piezas de lmina de 4 x
6 x 1/16 como tapaderas metlicas de la pieza estructural formada por las
costaneras dobles y as evitar que estas piezas queden abiertas al exterior.

La estructura metlica a utilizar posee una gran capacidad resistente por el empleo
del acero. Esto le confiere la posibilidad de lograr soluciones de gran envergadura,
como cubrir grandes luces, cargas importantes y diseos especiales.

Al ser sus piezas prefabricadas, estas debern soldarse en el taller de herrera y
teniendo presente todos los detalles especificados en planos y si al momento de su
fabricacin el contratista determina que hace falta algn detalle, lo har saber al
supervisor de obra para que este lo determine y lo aplique en el proyecto. En ningn
momento el contratista obviar por negligencia dicha observacin.

La soldadura de las cerchas se har con electrodos de acuerdo al elemento a soldar,
as mismo la soldadura de los elementos ser del tipo corrido, de superficie lisa como
acabado final.
La estructura completa se conformar con entramados, con fijaciones articuladas, los
elementos sern: cerchas, costaneras, arriostres, contra vientos, templetes, columnas y
complementos metlicos singulares que al unirlos forma un conjunto en la estructura
metlica. La finalizacin de la estructura metlica deber de ser aprobada por el
supervisor de obra.
FORMA DE PAGO.
todos los trabajos de rectificacin del rengln en mencin.

Se denominan arriostres a la parte de la estructura metlica que le permite la
estabilidad horizontal a la estructura y forman parte del conjunto de los elementos
metlicos adicionales a la estructura principal del conjunto.
El contratista construir los arriostre de acuerdo a los detalles estructurales del armado
de estructura portante, estarn construidas con costanera de 2 x 6 x 1/16, al ser sus
piezas prefabricadas y con medios de unin de gran flexibilidad, se acortan los plazos
55

de construccin significativamente. La finalizacin e instalacin de la estructura y
todos los trabajos relacionados al rengln debern ser aprobadas por el supervisor de
obra. La soldadura de los arriostres se har con electrodos de acuerdo al elemento a
soldar, as mismo la soldadura de los elementos ser del tipo corrido, de superficie lisa
como acabado final.
FORMA DE PAGO.
3.6 TEMPLETES

Se denominan templetes al tensor de una barra de hierro liso dimetro de , que une
las distintas costaneras de la estructura metlica (estructura donde se colocar la
lmina), lo que le permite la estabilidad horizontal a las costaneras y forman el
conjunto de los elementos metlicos que rigidizan la estructura portante de la
cubierta.
El contratista colocar piezas de hierro redondo liso dimetro de , los cuales se
colocaran de acuerdo a los detalles estructurales del de estructura portante y plano
especfico de cada planta enlaminada de cada establecimiento. Los templetes
llevarn en sus extremos rosca, tuerca, roldana y arandela de presin. La finalizacin
de la colocacin deber de ser aprobada por el supervisor de obra.
Los rigidizantes debern ser varillas en hierro legtimo, de corrugacin estndar, de
acuerdo con la norma ASTM A-305; de calidad en resistencia no menor de Grado 40
(40,000 libras por pulgada cuadrada) ni mayor de Grado 60 (ASTM A-615) (60,000
libras por pulgada cuadrada).
FORMA DE PAGO.
en cuanto a materiales, herramientas y forma de ejecucin, sern pagados de

3.7 CONTRAVIENTOS

Se denominan contravientos a los elementos que forman parte de la estructura
metlica y que le permite la estabilidad horizontal a la estructura portante (cerchas) y
constituyen parte fundamental en la rigidez del esqueleto de una edificacin
metlica.
El contratista colocar los contravientos de acuerdo a los detalles estructurales del
plano de estructura portante y de acuerdo al plano especifico de cada
56

establecimiento. Sern piezas de hierro redondo liso dimetro de 5/8. Los
contravientos llevarn en sus extremos rosca, tuerca, roldana y arandela de presin. La
colocacin de dichos elementos debern ser aprobados por el supervisor de obra.
FORMA DE PAGO.
en cuanto a materiales, herramientas y forma de ejecucin y sern pagados de

3.8 COSTANERAS PARA LMINA

El Contratista instalar costanera de 2 x 6 x 1/16, la costanera ira fijada a las
cerchas metlicas, por medio de las porta costaneras (PL 4 = 3/16) x el ancho de la
tijera que es de 4, con refuerzos intermedios para evitar alabeos o dobleces de los
porta costaneras;

Las costaneras no tendrn alabeos, torceduras, golpes, oxidacin u otro tipo de
defectos que desmerezcan la resistencia y presentacin de la misma.

Se utilizarn costaneras de las longitudes indicadas en los planos. Se sujetarn a la
estructura (cerchas), en la forma indicada en plano y segn especificaciones del
fabricante.

Se colocarn las costaneras separadas segn lo marcan los planos elaborados para
cada proyecto, luego se colocarn los componentes del siguiente rengln.

cuenta con el personal calificado o con el equipo adecuado, para la instalacin de
los elementos del rengln costaneras.

como objeto de pago, ya que forma parte de la oferta presentada en el catlogo de
precios ofertados.

La aprobacin del Supervisor en los trabajos del presente rengln, no exime al
contratista de su responsabilidad por la incorrecta ejecucin de algn elemento
colocado en la estructura metlica.

La soldadura de las costaneras para lograr la longitud del largo y proceder al
colocado de lminas se har con electrodos de acuerdo al elemento a soldar, as
mismo la soldadura de los elementos ser del tipo corrido, de superficie lisa como
acabado final.

FORMA DE PAGO.
57


3.9 APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA EN ESTRUCTURA

Es importante revisar en la obra, que las estructuras que se instalen deben tener
tratamiento superficial de terminacin, es decir dos manos de pintura anticorrosiva y
dos manos de pintura de terminacin de esmalte, aplicada con soplete.

Como anticorrosivo se puede utilizar los alqudicos, los epxicos o en base a
poliuretano. La pintura de terminacin debe guardar relacin con la familia del
anticorrosivo, es decir alqudico-alqudico, epxico-epxico, etc.

El contratista deber tener presente que al aplicar la pintura de la estructura metlica,
en el taller sta sufre de rayones, golpes, etc. Por lo que se tendr presente lo siguiente:

Pintura de campo

Cuando el trabajo de montaje en el campo haya terminado, incluyendo todo el
empernado, soldado y el enderezado parcial de alguna pieza de metal doblado, se
deber eliminar todo el xido, escamas, suciedad, grasa y otro material extrao
adherido, antes de la aplicacin de retoque de pintura, teniendo en cuenta que
siempre se aplicara la pintura anticorrosiva y despus la pintura esmalte.

Se deber aplicar una (1) mano de retoque a todos los pernos y soldaduras de
campo, inspeccionados y aprobados y a cualesquiera superficies cuya pintura de
taller se haya gastado o deteriorado.

Cuando la mano de retoque de campo haya secado completamente y la limpieza de
campo se haya terminado satisfactoriamente, se debern aplicar las manos de
campo que sean requeridas en los planos o las disposiciones especiales, pero no
menos de dos (2).

En ningn caso, se deber aplicar una (1) mano de pintura hasta que la mano anterior
haya secado completamente en todo el espesor de la pelcula de pintura.

Todos los espacios y cavidades pequeos que no fueron sellados a prueba de agua al
aplicar la primera mano de campo, se debern tratar con una mezcla pastosa como
el de albayalde rojo y aceite de linaza, o similar, antes de aplicar la segunda mano.

Aquellas superficies que sean inaccesibles despus del montaje, se debern pintar
previamente con dos (2) manos de campo.

La aplicacin de la segunda mano de campo se debe posponer hasta la entrega
final. Para evitar que la superficie de la estructura parezca maltratada as se evita
limpiar y pintar de nuevo.

58

Si el trnsito produce una cantidad daina de polvo, el Constructor deber, antes de
aplicar la pintura y por su propia cuenta, reprimir el polvo a una distancia prudencial y
tomar precauciones necesarias para evitar que ste y la suciedad entren en contacto
con las superficies pintadas.

Las limitaciones climatolgicas indicadas para la pintura en taller, rigen igualmente
para la pintura de campo. La finalizacin de los trabajos debern ser aprobados por el
supervisor de obra.

FORMA DE PAGO.

Los trabajos de aplicacin de pintura a soplete, tanto acabado anticorrosivo y
acabado de esmalte que corresponden a este rengln se ejecutaran de acuerdo a
las Especificaciones Tcnicas, en cuanto a materiales, herramientas y forma de
ejecucin, sern pagados de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta
aceptada, incluyendo en este costo todos los trabajos de retoques antes descritos del
rengln en mencin



El contratista instalara lmina de zinc, para el enlaminado de la estructura portante, de
acuerdo a lo especificado en planos y en las especificaciones tcnicas referente a
este rengln de trabajo. Se dotara de acuerdo a lo siguiente:

MATERIALES

Las cubiertas de las canchas polideportivas, sern de lmina galvanizada que cumpla
con las siguientes propiedades fsicas:
Calibre 26 legtimo
Distancia entre apoyos: Los indicados en planos segn el proyecto.
Pendiente indicada en plano.
Longitud de 12.

4.2 INSTALACIN DE CUMBRERA DE ZINC CALIBRE 26

El contratista instalar el capote de lmina de zinc galvanizada calibre 26, de longitud
de 1.00 mt., se colocar en la cumbrera o vierteaguas, ser de lmina galvanizada y
su funcin es no permitir el ingreso de agua pluvial en la separacin entre las lminas
galvanizadas que forman ngulo en el inicio de la pendiente del techo.

La lmina a utilizar en la hechura del capote ser de marca reconocida, se colocara
conforme al detalle arquitectnico. Este deber fijarse con tornillos polster en cada
anclaje. Cualquier cambio que el contratista haga en la ejecucin del presente
rengln deber ser presentado por escrito y con la aprobacin del supervisor de obra.
59

Ver localizacin de cumbrera en planta de enlaminado en plano especifico de cada
proyecto.

Todas las cumbreras debern ser puestas en obra. El departamento de almacn de
DIGEF, nombrar una persona quien ser la encargada de verificar la entrega en
cantidad y calidad solicitadas y posteriormente, levantar un acta administrativa con
el director de la escuela y un delegado de la coordinacin de infraestructura
deportiva escolar, para dejar constancia de la entrega.

FORMA DE PAGO.

Los trabajos de este rengln se ejecutaran de acuerdo a las especificaciones tcnicas,

ALCANCES Y OBSERVACIONES SOBRE LOS TRABAJOS DE SOLDADURA

Se dan una serie de recomendaciones observaciones y prohibiciones relacionadas
con los trabajos de herrera en obra.

El contratista deber tener presente que los trabajos de herrera, en su mayora debe
realizarlos en el taller principalmente, de no ser as y tener que realizar trabajos de
soldadura en obra, tendr en consideracin lo siguiente:

TIPO DE SOLDADURA Y ELECTRODOS.
La soldadura deber ser de arco elctrico, usando electrodos de 1/8 de dimetro,
tipo 60-13 y 70-11. En las bases de unin de columna con platina se deber usar del 70-
11 y sobre este usar el 60-13 para un mejor acabado.

Las conducciones de agua deben estar alejadas de las reas de trabajo y no permitir
recipientes de dicho liquido cerca del rea de soldadura.
Los cables a utilizar en la toma de corriente no deben someterse a corrientes por
encima de su capacidad nominal ni enrollarse alrededor del cuerpo.

La utilizacin y resguardo seguro del material de soldadura y herramienta evitar,
ocasionar algn accidente con terceras personas en la obra.

La base o rea de soldar debe ser slida y estar apoyada sobre objetos estables, en el
mejor de los casos sobre mesas especiales de trabajo.

El cable de soldar debe mantenerse con una mano y la soldadura se debe ejecutar
con la otra.

Los porta electrodos se deben almacenar donde no puedan entrar en contacto con
los trabajadores, combustibles o posibles fugas de gas comprimido.
60

Cuando los trabajos de soldadura se deban interrumpir durante un cierto periodo se
deben sacar todos los electrodos de los porta electrodos, desconectando el puesto
de soldar de la fuente de alimentacin.

No utilizar electrodos a los que les quede entre 38 y 50 mm; en caso contrario se
pueden daar los aislantes de los porta electrodos pudiendo provocar un cortocircuito
accidental.

Los electrodos y su porta electrodos se deben guardar bien secos. Si antes de ser
utilizados estn mojados o hmedos por cualquier razn, deben secarse totalmente
antes de ser reutilizados.

Situarse de forma que los gases de soldadura no lleguen directamente a la pantalla
facial protectora y proteger a los otros trabajadores del arco elctrico.

El contratista dotar equipo de seguridad (Mediante pantallas o mmparas opacas,
mascarillas, etc.); los trabajadores deben llevar ropa cmoda, camisa manga larga,
gafas y calzado industrial de proteccin (de preferencia zapato con punta de acero).

La escoria depositada en las piezas soldadas debe picarse con un martillo especial de
forma que los trozos salgan en direccin contraria al cuerpo.

Previamente se deben eliminar de las escorias las posibles materias combustibles que
podran inflamarse al ser picadas.

No sustituir los electrodos con las manos desnudas, con guantes mojados o en el caso
de estar sobre una superficie mojada o puesta a tierra; tampoco se deben enfriar los
porta electrodos sumergindolos en agua.

No se deben efectuar trabajos de soldadura cerca de lugares donde se estn
realizando operaciones de desengrasado, pues pueden formarse gases peligrosos.

Es conveniente tambin prever una toma de tierra local en la zona de trabajo. No
accionar el conmutador de polaridad mientras el puesto de soldadura est
trabajando; se debe cortar la corriente previamente antes de cambiar la polaridad.

NORMAS DE UTILIZACIN

El soldador debe tener cubiertas todas las partes del cuerpo antes de iniciar los
trabajos de soldadura. Evitara la ropa manchada de grasa, disolventes o cualquier
otra sustancia inflamable, dicha ropa debe ser desechada inmediatamente.

La ropa que se encuentre hmeda o sudorosa se hace conductora por lo que debe
tambin ser cambiada ya que en esas condiciones puede ser peligroso tocarla con la
pinza de soldar.

No deben realizarse trabajos de soldadura lloviendo, o en lugares conductores, sin la
proteccin elctrica adecuada.
61

Antes de soldar se debe comprobar que la pantalla o careta no tiene rendijas que
dejen pasar la luz y que el cristal contra radiaciones es adecuado a la intensidad o
dimetro del electrodo.

Los ayudantes de los soldadores u operarios prximos deben usar gafas especiales con
cristales filtrantes adecuados al tipo de soldadura a realizar.

Para colocar el electrodo en la pinza o tenaza, se deben utilizar siempre los guantes.
Tambin se usarn los guantes para coger la pinza cuando est en tensin.

En trabajos sobre elementos metlicos, es necesario utilizar calzado de seguridad
aislante.

Para los trabajos de picado o cepillado de escoria se deben proteger los ojos con
gafas de seguridad o una pantalla transparente.

En trabajos en altura con riesgo de cada, se utilizar un cinturn de seguridad,
anclado a la estructura, para quedar suspendido en caso ocurra un accidente.

El personal cercano al rea de soldadura debe estar protegido para evitar que las
chispas los alcancen y puedan sufrir quemaduras.

El cristal protector debe cambiarse cuando tenga algn defecto (por ej. rayado) y ser
sustituido por otro adecuado al tipo de soldadura a realizar.

En general todo equipo de proteccin individual, el contratista debe inspeccionarlo
durante dure la obra y sustituido cuando presente cualquier defecto.

El supervisor de obra, podr en cualquier momento suspender las actividades de
soldadura o instalacin de la estructura metlica, si observa que las condiciones de
seguridad no se estn cumpliendo.

MANTENIMIENTO E INSPECCIN DEL MATERIAL

Se debe inspeccionar peridicamente, mientras dure la obra todo el material de la
estructura metlica para evitar contacto con cables de alta tensin.

El equipo de soldadura, debe estar en perfectas condiciones principalmente los
cables de alimentacin del equipo, no estar daados o pelados, empalmes o bornes
de conexin aflojados o corrodos, mordazas del porta electrodos o bridas de tierra
sucias o defectuosas, etc.

En ambientes pulvgenos metlicos se debe limpiar peridicamente el interior con aire
comprimido para evitar cortocircuitos o derivaciones a la carcasa.

Las tomas de corriente deben situarse en lugares que permitan su desconexin rpida
en caso de emergencia y comprobar que el puesto de trabajo est puesto a tierra.
62

El puesto de soldadura debe protegerse de la exposicin a gases corrosivos, partculas
incandescentes provocadas por la soldadura o del exceso de polvo metlico; el rea
de trabajo debe estar libre de materias combustibles. Si algn objeto combustible no
puede ser desplazado, debe cubrirse con material ignfugo.

El contratista debe disponerse de un extintor apropiado en las proximidades de la zona
de trabajo, por cualquier eventualidad.

No se deben bloquear las reas de trabajo, no colocar materiales metlicos no
usables, ni colocar conductores elctricos que no se estn en uso en dichas reas.

PUESTA A TIERRA

La instalacin de las tomas de la puesta a tierra en las reas de trabajo in situ, se debe
hacer segn normas de seguridad establecidas.

Es preciso asegurarse de que el chasis del puesto de trabajo est puesto a tierra
controlando en especial la toma de tierra.

La toma de corriente y el casquillo que sirve para unir el puesto de soldadura a la
fuente de alimentacin deben estar limpios y exentos de humedad. Antes de conectar
la toma al casquillo se debe cortar la corriente. Una vez conectada se debe
permanecer alejado de la misma. Cuando no se trabaje se deben cubrir con
capuchones la toma y el casquillo.

CONEXIONES Y CABLES

El contratista dotara de instalaciones elctricas bajo las normas de seguridad
establecidas, se instalar el interruptor principal cerca del puesto de soldadura in situ,
para en caso necesario poder cortar la corriente inmediatamente. Instalar los
principales cables de alimentacin en alto y conectarlos posteriormente.

Desenrollar el cable del electrodo antes de utilizarlo, verificando los cables de
soldadura para comprobar que su aislamiento no ha sido daado y los cables
conductores para descubrir algn hilo desnudo. Verificar asimismo los cables de
soldadura en toda su longitud para comprobar su aislamiento.

Hay que tener en cuenta que a medida que la longitud total del cable aumenta,
disminuye su capacidad de transporte de corriente. Por tanto para segn la distancia
desde el tablero elctrico de la escuela y la puesta de la estructura metlica, as se
deber aumentar el grosor del cable.

El contratista debe reemplazar cualquier cable de soldadura que presente algn tipo
de ligadura, mordiente o estado que afecte la seguridad en el rea de trabajo.

No utilizar tornillos para fijar conductores trenzados pues acaban por aflojarse.
63

Se deben alejar los hilos de soldadura de los cables elctricos principales para prevenir
el contacto accidental con el de alta tensin as como cubrir los bornes para evitar un
posible cortocircuito causado por un objeto metlico y situar el material metlico de
forma que no sea accesible a contactos elctricos y a personas no autorizadas.


El contratista deber efectuar la junta del material, producto de los trabajos realizados
en la obra y tendr que disponer de los deshechos en el lugar adecuado o tiradero
municipal, de tal manera de no provocar problemas en los terrenos de la escuela ni en
los terrenos colindantes a estas.

El contratista dejara las reas de intervencin en ptimas condiciones.

Ser responsabilidad del contratista dejar las instalaciones limpias de desechos de la
obra, hasta que sea recibida por el supervisor de obra.

FORMA DE PAGO.
en cuanto a material sobrante, acarreo y forma de ejecucin, sern pagados de
todos los trabajos finales de limpieza del rengln en mencin.

Nota: El contratista deber tener presente que ser el supervisor de obra el que tome
las decisiones finales para cualquier cambio que se d en los trabajos relacionados
con las estructuras metlicas y de acuerdo a la Ley de Contrataciones del Estado y su
reglamento.

As mismo el contratista deber presentar ante el supervisor de obra, certificado de
garanta de los materiales a utilizar en la construccin de las bases, estructura metlica
y enlaminado, consignando que los materiales son de calidad legitima en el mercado
de la construccin.
NOTA IMPORTANTE:

En cuanto a normas no establecidas en estas
especificaciones tcnicas, valdrn en general las normas y
especificaciones de uso internacional y/o de obras pblicas;
estableciendo la prioridad de ellas el supervisor, sin que ello
de lugar al contratista a reclamar compensaciones
adicionales.
El contratista en ningn caso debe valerse de errores u
omisiones de DIGEF para su provecho.

64

ANEXO 1B

ESPECIFICACIONES
TCNICAS PARA LOS 6
LOTES, SIN BASE PARA
COLUMNAS

65

ANEXO 1B

ESPECIFICACIONES TCNICAS SIN BASES PARA COLUMNAS, PARA 6 LOTES DE LA FORMA
SIGUIENTE:

CUBIERTA), ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA ALDEA CALIAJ, MUNICIPIO DE TECPN
GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO

CUBIERTA), ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA CASERO CHUARACANJAY, ALDEA
PACACAY, MUNICIPO DE TECPN GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE
CHIMALTENANGO

CUBIERTA), ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA, CASERO LA UNIN, MUNICIPIO DE

CUBIERTA), ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA ALDEA PAMEZL, MUNICIPIO DE

CUBIERTA), ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA ALDEA SANTA ISABEL JM, MUNICIPIO
DE CHIMALTENANGO, DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO

CUBIERTA), ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA, CASERO NUEVO AMANECER, CRUZ
QUEMADA, ALDEA CHIRIJUYU, MUNICIPIO DE TECPN GUATEMALA,
DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO

COORDINACIN DE INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA ESCOLAR
GUATEMALA, 2,014

PARTE I. GENERALIDADES

PROYECTO: AMPLIACIN CANCHA POLIDEPORTIVA EDUCATIVA (CONSTRUCCIN DE
CUBIERTA)

I. I SUJECIN A ESPECIFICACIONES TCNICAS Y PLANOS
66

El proyecto: AMPLIACIN CANCHA POLIDEPORTIVA EDUCATIVA (CONSTRUCCIN DE
CUBIERTA), se construir de conformidad con las Especificaciones Tcnicas de
Construccin y descripcin de planos proporcionados por la DIGEF. El contratista no
podr variar las Especificaciones Tcnicas sin previa autorizacin por escrito. El
contratista que vare la calidad de la construccin sin autorizacin ser sancionado de
conformidad con lo establecido en el contrato.

I. II OBJETIVO DE LAS ESPECIFICACIONES

El objetivo es definir y normar la realizacin de los trabajos de construccin de las
Estructuras metlicas para las cubiertas de lmina, de las canchas polideportivas de
las escuelas y la utilizacin en obra de materiales legtimos. Dichas Especificaciones
regirn en el proceso de la ejecucin de esta obra contratada por la DIGEF.

I. III PRECIO UNITARIO

Este deber incluir los costos directos e indirectos, la direccin tcnica de campo, la
administracin, las utilidades y cualquier gasto en el que tenga que incurrir el
contratista para concluir satisfactoriamente los trabajos de albailera, las estructuras
metlicas y lo referente a las cubiertas de lmina. Ser responsabilidad del contratista
realizar una visita previa al lugar de ejecucin del proyecto de estructura metlica de
la escuela, para presentar una oferta real conforme a la visita de campo. El
contratista, deber verificar las condiciones de la obra y ser el responsable de
considerar todos los renglones necesarios para la ejecucin del proyecto.

I. IV DOCUMENTOS PARA APROBACIN

Dentro del ordenamiento necesario para la ejecucin y supervisin de los distintos
trabajos, el contratista est obligado a presentar, previo al inicio de la obra, lo siguiente:

a) Modelo de programacin fsica de la obra
b) Cronograma de actividades o plan de trabajo de la obra
d) Cronograma de Inversin de Anticipo.

I. V DOCUMENTOS DE APOYO

Forman parte del conjunto de disposiciones a observarse y todo lo que en ellas se
contiene, los siguientes documentos:

d. Especificaciones tcnicas de construccin del proyecto
e. Planos generales
f. Renglones de trabajo

I. VI ORDEN DE PRIORIDAD EN LA INTERPRETACIN DE PLANOS

67

Para la interpretacin de los planos deber tomarse en cuenta que los dibujos de detalle
en escala mayor regirn sobre los de menor escala, asimismo las medidas escritas regirn
sobre las tomadas a escala. Las especificaciones tcnicas, regirn sobre los planos
generales.

I.VII LICENCIAS Y AUTORIZACIONES

Todas las licencias y autorizaciones necesarias para la ejecucin de la obra de estructura
metlica, sern tramitadas por el contratista ante las dependencias oficiales
correspondientes, debiendo cumplir con todas las disposiciones que para el efecto
existan. La responsabilidad legal y tcnica que se derive de ellas, ser asumida por el
contratista. Para ello el contratista est obligado a conocer las restricciones sobre
demolicin de construcciones, permisos forestales, permisos para construccin, permisos
de botaderos de ripio, etc.

I.VIII MEDIDAS Y PAGO
I.VIII.I MEDIDA DE TRABAJO EJECUTADO
Las unidades de medida a utilizarse en el pago sern las mismas medidas de la oferta
con dos cifras decimales como mximo. En la estimacin mensual se tomarn en cuenta
nicamente los volmenes de trabajo realmente ejecutados por el contratista durante el
perodo, verificados en campo por el supervisor de obra, siempre y cuando los renglones
de trabajo ejecutados en el perodo se ajusten a los planos y especificaciones tcnicas.
En los renglones de trabajo cuya unidad de medida sea global, el supervisor de obra
estimar el porcentaje de trabajo a ser incluido en la estimacin mensual. En caso de
discrepancia entre el porcentaje estimado por el contratista y el supervisor de obra, con
fines de pago, prevalecer el porcentaje estimado por el supervisor de obra.
Los pagos parciales sern la compensacin total por el trabajo ejecutado a la fecha de
la estimacin, incluyendo, los materiales de construccin y elementos conexos, fletes,
mano de obra, herramienta, imprevistos, gastos por daos o perjuicios derivados de la
naturaleza del trabajo o por la accin de los elementos.
I.VIII.II PRUEBAS Y ENSAYOS
El contratista efectuar, en obra y en laboratorio, las pruebas y ensayos necesarios segn
sea el criterio del supervisor de obra. Las pruebas y ensayos sern por cuenta del
contratista. El supervisor de obra podr tomar muestras de los materiales y someterlos a
las pruebas y ensayos descritos en estas especificaciones.
Las pruebas y ensayos en laboratorio, debern efectuarse en el laboratorio del Centro de
Investigaciones de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de
Guatemala -USAC- . Si el contratista manifiesta inters porque las pruebas y ensayos de
laboratorio se hagan en otro laboratorio, deber solicitar la autorizacin por escrito al
supervisor de obra. S a juicio del supervisor de obra, el laboratorio propuesto por el
contratista tiene la capacidad de hacer adecuadamente las pruebas y ensayos,
aprobar la solicitud del contratista.

68

I. VIII.III SOBRE EL TERRENO

Deber tomarse en cuenta las condiciones naturales que renen el terreno y sus
alrededores (aspectos como amenazas, riesgo y vulnerabilidad) y considerar reducir el
impacto negativo que pudiera generar la construccin de la estructura metlica,
especialmente en cuanto al almacenamiento temporal de materiales y residuos de obra.
En el caso de encontrarse adyacente a fuentes de abastecimiento de agua, deber
definirse las medidas de proteccin necesarias, previo al inicio de la obra. Estos aspectos
debern establecerse en la visita previa que tiene que realizar el contratista al lugar del
proyecto.

PARTE II. IDENTIFICACIN DEL PROYECTO

II. I RTULO DE IDENTIFICACIN DEL PROYECTO

El proyecto tendr que estar debidamente identificado con un rtulo el cual ser
colocado a la orilla de la carretera o camino. Deber contener toda la informacin
relativa al proyecto, construido de acuerdo a las especificaciones descritas
posteriormente.

PARTE III. PREPARACIN DEL TERRENO

III. I GENERALIDADES

III. I. I ALCANCE

Proveer mano de obra calificada, materiales legtimos, maquinaria, equipo,
herramientas y servicios necesarios para completar el trabajo descrito en estas
especificaciones.

Se incluye bajo este concepto los trabajos de preparacin de superficies,
extraccin de races, trazo y nivelacin, demolicin de reas de obra existente,
(si la hubiere), as como la construccin de las obras temporales (bodega,
letrina y guardiana).

III. I. II NORMAS APLICABLES

Manual de especificaciones de Obras Pblicas edicin 1976.

III. II DEMOLICIN DE ESTRUCTURAS EXISTENTES

III. II. I TRABAJOS DE DEMOLICIN

El contratista deber proceder a proteger y retirar los equipos o elementos afectos
al rea de trabajo para evitar en lo posible daos a los equipos e infraestructura
69

existente, al momento del descombro o demolicin de estructuras existentes o
excavaciones necesarias, (si la hubiere).

Deber retirar, desmontar o desmantelar los elementos que obstaculicen lo
proyectado en planos de la obra a construir. Esto incluye retiro de tuberas
elctricas, retiro de instalaciones de agua potable, drenajes, e instalaciones
especiales, etc.., (si las hubiere), teniendo especial cuidado al hacer los cambios
de los diferentes tipos de instalaciones y dejar habilitados los ramales que sean
necesarios para su re conexin.

III. II. II ACARREO DE RIPIO

El contratista deber efectuar la junta y recoleccin del material, ripio y basura,
producto de la construccin de la obra y disponer de l en el lugar adecuado
fuera de la escuela, de tal manera de no provocar problemas en el terreno ni en
los terrenos colindantes. Para esto el contratista deber disponer del transporte y el
lugar adecuado para el retiro y depsito del ripio o botadero municipal.

Para la extraccin del ripio, el contratista conjuntamente con el supervisor de obra,
solicitarn al Director de la escuela la anuencia para depositar temporalmente el
ripio producto del proceso de construccin, en un lugar especfico, a efecto de
que su evacuacin no ponga en riesgo la integridad fsica del personal de la
escuela, estudiantes, trabajadores y terceras personas y que no obstaculice u
obstruya la circulacin peatonal y vehicular en el caso de que se pueda hacer uso
de camiones para dicho trabajo.

La ejecucin, finalizacin del trabajo de demolicin y su extraccin debern ser
aprobados por el supervisor de obra, (Si las hubiere).

Estos renglones debern ser incluidos en los costos indirectos de obra, en la oferta
presentada, por lo que no se pagara ninguna cantidad adicional.

III. III CERCO PERIMETRAL Y PROTECCIN A LA OBRA

Este rengln sobre cerco perimetral y proteccin a la obra, deber ser incluido en los
distintos costos indirectos de obra de la oferta presentada, por lo que no se pagara
ninguna cantidad adicional.

III. III. I PRODUCTOS

Materiales

La construccin del cerco perimetral se har con lmina galvanizada calibre 28.
Los postes para la colocacin del cerco sern de madera rolliza o aserradero.
La altura mnima del cerco perimetral ser de 1.80 m

La construccin del cerco perimetral ser obligatorio, esto con el fin de evitar que los
alumnos de la escuela sean protagonistas de algn accidente durante se lleve a cabo
70

los trabajos de albailera y construccin de la estructura metlica. Sera
responsabilidad del contratista, por los daos a terceros, al hacer caso omiso a lo
descrito anteriormente.

III. IV INSTALACIONES TEMPORALES

III. IV. I BODEGA, LETRINA Y GUARDIANA

Este rengln deber ser incluido en los costos indirectos de obra de la oferta, por lo
que no se pagara ninguna cantidad adicional. El contratista habilitar la bodega,
letrina y guardiana para suplir los requerimientos de la obra. En la visita se deber
determinar el lugar adecuado para dichas instalaciones.

Deber contarse con un espacio de bodega, que garantice el correcto
almacenamiento de materiales, especialmente aquellos de tipo perecedero como
cemento y cal; en cuanto al acero de refuerzo y estructura metlica deber
construirse un rea a base de burros y almacenarse bajo techo y evitar el contacto
con la humedad.

Deber contarse con un espacio, que adems permita la rotacin de materiales
perecederos y observar las formas especficas de almacenamiento. En el caso de
materiales de patio, deber definirse su localizacin en un rea libre de
contaminacin por material orgnico y desechos.

La letrina ser instalada en un lugar que permita la ventilacin adecuada y no genere
olores que interfieran en las actividades del personal de la obra, el contratista deber
dotar un grifo inmediato al rea en mencin, para lograr un ambiente higinico al
personal.

La guardiana deber ser un espacio de caractersticas habitables, evitando el
contacto directo con el rea de bodega, especialmente cuando se cuente con
material que genere polvo, suciedad o vapores dainos a la salud de las personas.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

1 RTULO

1 RTULO DE IDENTIFICACIN

El rtulo ser de 1.22 x 0.85 m, a una altura de 2.65 m desde el nivel de piso y deber
colocarse en la orilla de la carretera o en el acceso principal a donde se va a construir
la obra. Las columnas del rtulo estarn formadas por 2 perfiles C de 1 x 3" x 1/8,
con lmite de fluencia de 2,531 Kg/cm2. La lmina ser de un espesor de 3/64. Toda la
71

estructura ser pintada con dos manos de pintura anticorrosiva y 2 manos de pintura
esmalte fondo blanco (aplicada a soplete). Luego de la pintura, deber colocarse
calcomana vinlica con la informacin del proyecto. Ver plano de Rtulo de
Identificacin.


El contratista deber fabricar y colocar dos (02), rtulos institucionales en la parte
frontal de cada cumbrera de la estructura metlica. Ver plano No.4/4.

Las dimensiones sern de: 0.50 x 1.00 mts. Los materiales a utilizar sern: Tubo cuadrado
de 1 x 1; lmina lisa de 1/16 de grosor, la lmina ira remachada al marco de tubo. A
la lmina y marco se le aplicara dos manos de pintura anticorrosiva y dos manos de
pintura esmalte color blanco, dicho acabado ser aplicado con soplete. As mismo se
le colocar calcomana de vinil, adhesivo con el logotipo de DIGEF. El rtulo de
identificacin institucional, se colocar en la estructura con pernos a la tijera frontal
de cada lado de dicha estructura.

2 ESTRUCTURAS

ACERO ESTRUCTURAL DE LOS ELEMENTOS:
ALMACENAMIENTO DE MATERIALES
El material metlico de la estructura, sea este perfil natural o prefabricado, deber ser
almacenado en la bodega sobre plataformas elevadas, rodillos o cualquier otro tipo
de soporte. Deber mantenerse libre de tierra, grasa o cualquier materia extraa y
protegerse siempre contra la corrosin.

MONTAJE EN EL TALLER
El montaje total de una estructura completa, incluyendo el sistema de piso o el
montaje de los componentes individuales de la misma como armaduras, cerchas,
arriostres, caballetes y cualquier elemento metlico, deber ser realizado en el taller
en la forma que sea requerido en los planos. En caso contrario, el contratista podr
optar por el montaje parcial en taller, que ser el mnimo trabajo de taller requerido
antes de iniciar las operaciones de ensamble y soldadura en el campo.

Las anteriores observaciones corresponden a todos los elementos metlicos que se
requieren en la obra.


El contratista fabricar e instalar columnas de metal, estarn conformadas por dos
costaneras tipo C, metlicas de 2 x 8 x 1/16, soldadas entre s, la altura de dichas
columnas ser de 6.00 m de longitud. Las columnas armadas incluyen las piezas de
ensamble de los arriostres laterales entre columnas; platina superior de 10 x 10 x 3/8
72

(platina que recibe a la tijera) y soportes triangulares soldados a la base de la
columna, (la platina inferior estar fijada al tronco de columna de concreto por medio
de los 4 pernos roscados). La soldadura para unir las costaneras se har con electrodos
de acuerdo al elemento a soldar, as mismo la soldadura de los elementos ser del tipo
corrido, de superficie lisa como acabado final.

Las costaneras que conforman la columna metlica, llevarn un joist interno cada una,
llevar refuerzo de hierro corrugado No.3 grado 40, el cual ir soldado en toda la
longitud de dichas costaneras. Ver detalle en plano de armado de estructuras
portantes.

El contratista tendr el cuidado de instalar las columnas verticalmente, se debe
conseguir una completa alineacin de cada una de las columnas, que conforman la
estructura metlica y verificar su verticalidad, fijar cada columna al piso (es decir se
inicia el proceso de soldadura de la columna a la platina ya instalada, en el tronco de
columna de concreto). En el tronco de columna, se encuentra instalada la platina, la
que tiene por objeto, anclar la estructura portante a la estructura metlica (columna).

FORMA DE PAGO.
Los trabajos de este rengln se ejecutarn de acuerdo a las especificaciones tcnicas,
todos los trabajos necesarios en la fabricacin e instalacin de las columnas de metal
del rengln en mencin.

Todo el material metlico a utilizar ser legtimo, de primer uso y conforme a los
siguientes requisitos, a menos que en los planos del proyecto se indique otra cosa.

Las cerchas estructurales metlicas constituyen un sistema constructivo muy difundido
y se lo elige por sus ventajas en tiempo de construccin, relacin costo de mano de
obra.

El contratista construir la tijera metlica con un cordn superior y un cordn inferior,
los cuales estarn conformados por estructura tipo cajuela con costanera doble C,
de 2 x 6 1/16 y refuerzos internos verticales y oblicuos de doble costanera C, de
2x 4 x 1/16, incluye las platinas de anclaje a las columnas de 10 x 10 x 3/8, as
mismo las porta costaneras (PL 4= 3/16), para dicha fabricacin. Ver plano de
armado de estructura portante.

En los extremos abiertos de las cerchas, se debern colocar piezas de lmina de 4 x
6 x 1/16 como tapaderas metlicas de la pieza estructural formada por las
costaneras dobles y as evitar que estas piezas queden abiertas al exterior.

73

La estructura metlica a utilizar posee una gran capacidad resistente por el empleo
del acero. Esto le confiere la posibilidad de lograr soluciones de gran envergadura,
como cubrir grandes luces, cargas importantes y diseos especiales.

Al ser sus piezas prefabricadas, estas debern soldarse en el taller de herrera y
teniendo presente todos los detalles especificados en planos y si al momento de su
fabricacin el contratista determina que hace falta algn detalle, lo har saber al
supervisor de obra para que este lo determine y lo aplique en el proyecto. En ningn
momento el contratista obviar por negligencia dicha observacin.

La soldadura de las cerchas se har con electrodos de acuerdo al elemento a soldar,
as mismo la soldadura de los elementos ser del tipo corrido, de superficie lisa como
acabado final.
La estructura completa se conformara con entramados, con fijaciones articuladas, los
elementos sern: cerchas, costaneras, arriostres, contra vientos, templetes, columnas y
complementos metlicos singulares que al unirlos forma un conjunto en la estructura
metlica. La finalizacin de la estructura metlica deber de ser aprobada por el
supervisor de obra.
FORMA DE PAGO.

Se denominan arriostres a la parte de la estructura metlica que le permite la
estabilidad horizontal a la estructura y forman parte del conjunto de los elementos
metlicos adicionales a la estructura principal del conjunto.
El contratista construir los arriostres de acuerdo a los detalles estructurales del armado
de la estructura portante, estarn construidas con costanera de 2 x 6 x 1/16, Al ser sus
piezas prefabricadas y con medios de unin de gran flexibilidad, se acortan los plazos
de construccin significativamente. La finalizacin e instalacin de la estructura y
todos los trabajos relacionados al rengln debern ser aprobadas por el supervisor de
obra. La soldadura de los arriostres se har con electrodos de acuerdo al elemento a
soldar, as mismo la soldadura de los elementos ser del tipo corrido, de superficie lisa
como acabado final.
FORMA DE PAGO.
74

2.4 TEMPLETES

Se denominan templetes al tensor de una barra de acero de dimetro de , que une
las distintas costaneras de la estructura metlica (estructura donde se colocar la
lmina), lo que le permite la estabilidad horizontal a las costaneras y forman el
conjunto de los elementos metlicos que rigidizan la estructura portante de la
cubierta.
El contratista colocar piezas de acero redondo de dimetro de , los cuales se
colocarn de acuerdo a los detalles estructurales de la estructura portante y plano
especfico de cada planta enlaminada de cada establecimiento. Los templetes
llevaran en sus extremos rosca, tuerca, roldana y arandela de presin. La finalizacin
de la colocacin del rengln deber de ser aprobados por el supervisor de obra.
Los rigidizantes debern ser varillas en acero legtimo, de corrugacin Standard, de
acuerdo con la norma (ASTM A305); de calidad en resistencia no menor de Grado
40 (40,000 libras por pulgada cuadrada) ni mayor de Grado 60 (ASTM A-615) (60,000
libras por pulgada cuadrada).
FORMA DE PAGO.

2.5 CONTRAVIENTOS

Se denominan contravientos a los elementos que forman parte de la estructura
metlica y que le permite la estabilidad horizontal a la estructura portante (cerchas) y
constituyen parte fundamental en la rigidez del esqueleto de una edificacin
metlica.
El contratista colocar los contravientos de acuerdo a los detalles estructurales del
plano de estructura portante y de acuerdo al plano especifico de cada
establecimiento. Sern piezas de acero de dimetro de 5/8.

Los contravientos llevarn en sus extremos rosca, tuerca, roldana y arandela de
presin. La colocacin de dichos elementos debern ser aprobados por el supervisor
de obra.
FORMA DE PAGO.
75

en cuanto a materiales, herramientas y forma de ejecucin y sern pagados de

2.6 COSTANERA PARA LMINA

El Contratista instalar costanera de 2 x 6 x 1/16, la costanera ira fijada a las cerchas
metlicas, por medio de las porta costaneras (PL 4= 3/16) x el ancho de la tijera que
es de 4, con refuerzos intermedios para evitar alabeos o dobleces de los porta
costaneras.

Las costaneras no tendrn alabeos, torceduras, golpes, oxidacin u otro tipo de
defectos que desmerezcan la resistencia y presentacin de la misma.

Se utilizarn costaneras de las longitudes indicadas en los planos. Se sujetarn a la
estructura (cerchas), en la forma indicada en plano y segn especificaciones del
fabricante.

Se colocarn las costaneras separadas segn lo marcan los planos elaborados para
cada proyecto, luego se colocarn los componentes del siguiente rengln.

cuenta con el personal calificado o con el equipo adecuado, para la instalacin de
los elementos del rengln costaneras.

como objeto de pago, ya que forma parte de la oferta presentada en el catalog de
precios ofertados.

La aprobacin del Supervisor en los trabajos del presente rengln, no exime al
contratista de su responsabilidad por la incorrecta ejecucin de algn elemento
colocado en la estructura metlica.

La soldadura de las costaneras para lograr la longitud del largo y proceder al
colocado de lminas se har con electrodos de acuerdo al elemento a soldar, as
mismo la soldadura de los elementos ser del tipo corrido, de superficie lisa como
acabado final.
FORMA DE PAGO.

2.7 APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA EN ESTRUCTURA
76

Es importante revisar en la obra, que las estructuras que se instalen deben tener
tratamiento superficial de terminacin, es decir dos manos de pintura anticorrosiva y
dos manos de pintura de terminacin de esmalte, aplicada con soplete.

Como anticorrosivo se puede utilizar los alqudicos, los epxicos o en base a
poliuretano. La pintura de terminacin debe guardar relacin con la familia del
anticorrosivo, es decir alqudico-alqudico, epxico-epxico, etc.

El contratista deber tener presente que al aplicar la pintura de la estructura metlica,
en el taller esta sufre de rayones, golpes, etc. Por lo que se tendr presente lo siguiente:

Pintura de campo

Cuando el trabajo de montaje en el campo haya terminado, incluyendo todo el
empernado, soldado y el enderezado parcial de algna pieza de metal doblado, se
deber eliminar todo el xido, escamas, suciedad, grasa y otro material extrao
adherido, antes de la aplicacin de retoque de pintura, teniendo en cuenta que
siempre se aplicara la pintura anticorrosiva y despus la pintura esmalte.

Se deber aplicar una (1) mano de retoque a todos los pernos y soldaduras de
campo, inspeccionados y aprobados y a cualesquiera superficies cuya pintura de
taller se haya gastado o deteriorado.

Cuando la mano de retoque de campo haya secado completamente y la limpieza de
campo se haya terminado satisfactoriamente, se debern aplicar las manos de
campo que sean requeridas en los planos o las disposiciones especiales, pero no
menos de dos (2).

En ningn caso, se deber aplicar una (1) mano de pintura hasta que la mano anterior
haya secado completamente en todo el espesor de la pelcula de pintura.

Todos los espacios y cavidades pequeas que no fueron selladas a prueba de agua al
aplicar la primera mano de campo, se debern tratar con una mezcla pastosa como
el de albayalde rojo y aceite de linaza, o similar, antes de aplicar la segunda mano.

Aquellas superficies que sean inaccesibles despus del montaje, se debern pintar
previamente con dos (2) manos de campo.

La aplicacin de la segunda mano de campo se debe posponer hasta la entrega
final. Para evitar que la superficie de la estructura parezca maltratada as se evita
limpiar y pintar de nuevo.

Si el trnsito produce una cantidad daina de polvo, el Constructor deber, antes de
aplicar la pintura y por su propia cuenta, reprimir el polvo a una distancia prudencial y
tomar precauciones necesarias para evitar que ste y la suciedad entren en contacto
con las superficies pintadas.

77

Las limitaciones climatolgicas indicadas para la pintura en taller, rigen igualmente
para la pintura de campo. La finalizacin de los trabajos deber de ser aprobados por
el supervisor de obra.

FORMA DE PAGO.

Los trabajos de aplicacin de pintura a soplete, tanto acabado anticorrosivo y
acabado de esmalte que corresponden a este rengln se ejecutarn de acuerdo a
las especificaciones tcnicas, en cuanto a materiales, herramientas y forma de
ejecucin, sern pagados de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta
aceptada, incluyendo en este costo todos los trabajos de retoques antes descritos del
rengln en mencin



El contratista instalar lmina de zinc, para el enlaminado de la estructura portante, de
acuerdo a lo especificado en planos y en las especificaciones tcnicas referente a
este rengln de trabajo. Se dotara de acuerdo a lo siguiente:

MATERIALES

Las cubiertas de las canchas polideportivas, sern de lmina galvanizada que cumpla
con las siguientes propiedades fsicas:
Calibre 26 legtimo
Distancia entre apoyos: Los indicados en planos segn el proyecto.
Pendiente indicada en plano.
Longitud de 12.

3.2 INSTALACIN DE CUMBRERA DE ZINC CALIBRE 26

El contratista instalar el capote de lmina de zinc galvanizada calibre 26, en la
cumbrera o vierteaguas, ser de lmina galvanizada de longitud de 1.00 mt. y su
funcin es no permitir el ingreso de agua pluvial en la separacin entre las lminas
galvanizadas que forman ngulo en el inicio de la pendiente del techo.

El capote a utilizar ser de marca reconocida, se colocar conforme al detalle
arquitectnico. Este deber fijarse con tornillos polster en cada anclaje. Cualquier
cambio que el contratista haga en la ejecucin del presente rengln deber ser
presentado por escrito y con la aprobacin del supervisor de obra. Ver localizacin de
cumbrera en planta de enlaminado en plano especifico de cada proyecto.

Todas las cumbreras debern ser puestas en obra. El departamento de almacn de
DIGEF, nombrar una persona quien ser la encargada de verificar la entrega en
78

cantidad y calidad solicitadas y posteriormente, levantar un acta administrativa con
el director de la escuela y un delegado de la coordinacin de infraestructura
deportiva escolar, para dejar constancia de la entrega.

FORMA DE PAGO.

ALCANCES Y OBSERVACIONES SOBRE LOS TRABAJOS DE SOLDADURA

Se dan una serie de recomendaciones observaciones y prohibiciones relacionadas
con los trabajos de herrera en obra.

El contratista deber tener presente que los trabajos de herrera, en su mayora debe
realizarlos en el taller principalmente, de no ser as y tener que realizar trabajos de
soldadura en obra, tendr en consideracin lo siguiente:

TIPO DE SOLDADURA Y ELECTRODOS.
La soldadura deber ser de arco elctrico, usando electrodos de 1/8 de dimetro,
tipo 60-13 y 70-11. En las bases de unin de columna con platina se deber usar del 70-
11 y sobre este usar el 60-13 para un mejor acabado.

Los cables a utilizar en la toma de corriente no deben someterse a corrientes por
encima de su capacidad nominal ni enrollarse alrededor del cuerpo.

La utilizacin y resguardo seguro del material de soldadura y herramienta evitara,
ocasionar algn accidente con terceras personas en la obra.

La base o rea de soldar debe ser slida y estar apoyada sobre objetos estables, en el
mejor de los casos sobre mesas especiales de trabajo.

El cable de soldar debe mantenerse con una mano y la soldadura se debe ejecutar
con la otra.

Los porta electrodos se deben almacenar donde no puedan entrar en contacto con
los trabajadores, combustibles o posibles fugas de gas comprimido.

Cuando los trabajos de soldadura se deban interrumpir durante un cierto periodo se
deben sacar todos los electrodos de los porta electrodos, desconectando el puesto
de soldar de la fuente de alimentacin.

No utilizar electrodos a los que les quede entre 38 y 50 mm; en caso contrario se
pueden daar los aislantes de los porta electrodos pudiendo provocar un cortocircuito
accidental.

79

Los electrodos y su porta electrodos se deben guardar bien secos. Si antes de ser
utilizados estn mojados o hmedos por cualquier razn, deben secarse totalmente
antes de ser reutilizados.

Situarse de forma que los gases de soldadura no lleguen directamente a la pantalla
facial protectora y proteger a los otros trabajadores del arco elctrico.

El contratista dotara equipo de seguridad (Mediante pantallas o mamparas opacas,
mascarillas, etc.); los trabajadores deben llevar ropa cmoda, camisa manga larga,
gafas y calzado industrial de proteccin (de preferencia zapato con punta de acero).

La escoria depositada en las piezas soldadas debe picarse con un martillo especial de
forma que los trozos salgan en direccin contraria al cuerpo.

Previamente se deben eliminar de las escorias las posibles materias combustibles que
podran inflamarse al ser picadas.

No sustituir los electrodos con las manos desnudas, con guantes mojados o en el caso
de estar sobre una superficie mojada o puesta a tierra; tampoco se deben enfriar los
porta electrodos sumergindolos en agua.

No se deben efectuar trabajos de soldadura cerca de lugares donde se estn
realizando operaciones de desengrasado, pues pueden formarse gases peligrosos.

Es conveniente tambin prever una toma de tierra local en la zona de trabajo. No
accionar el conmutador de polaridad mientras el puesto de soldadura est
trabajando; se debe cortar la corriente previamente antes de cambiar la polaridad.

NORMAS DE UTILIZACIN

El soldador debe tener cubiertas todas las partes del cuerpo antes de iniciar los
trabajos de soldadura. Evitara la ropa manchada de grasa, disolventes o cualquier
otra sustancia inflamable, dicha ropa debe ser desechada inmediatamente.

La ropa que se encuentre hmeda o sudorosa se hace conductora por lo que debe
tambin ser cambiada ya que en esas condiciones puede ser peligroso tocarla con la
pinza de soldar.

No deben realizarse trabajos de soldadura lloviendo, o en lugares conductores, sin la
proteccin elctrica adecuada.

Antes de soldar se debe comprobar que la pantalla o careta no tiene rendijas que
dejen pasar la luz y que el cristal contra radiaciones es adecuado a la intensidad o
dimetro del electrodo.

Los ayudantes de los soldadores u operarios prximos deben usar gafas especiales con
cristales filtrantes adecuados al tipo de soldadura a realizar.

80

Para colocar el electrodo en la pinza o tenaza, se deben utilizar siempre los guantes.
Tambin se usarn los guantes para coger la pinza cuando est en tensin.

En trabajos sobre elementos metlicos, es necesario utilizar calzado de seguridad
aislante.

Para los trabajos de picado o cepillado de escoria se deben proteger los ojos con
gafas de seguridad o una pantalla transparente.

En trabajos en altura con riesgo de cada, se utilizar un cinturn de seguridad,
anclado a la estructura, para quedar suspendido en caso ocurra un accidente.

El personal cercano al rea de soldadura debe estar protegido para evitar que las
chispas los alcancen y puedan sufrir quemaduras.

El cristal protector debe cambiarse cuando tenga algn defecto (por ej. rayado) y ser
sustituido por otro adecuado al tipo de soldadura a realizar.

En general todo equipo de proteccin individual, el contratista debe inspeccionarlo
durante dure la obra y sustituido cuando presente cualquier defecto.

El supervisor de obra, podr en cualquier momento suspender las actividades de
soldadura o instalacin de la estructura metlica, si observa que las condiciones de
seguridad no se estn cumpliendo.

MANTENIMIENTO E INSPECCIN DEL MATERIAL

Se debe inspeccionar peridicamente, mientras dure la obra todo el material de la
estructura metlica para evitar contacto con cables de alta tensin.

El equipo de soldadura, debe estar en perfectas condiciones principalmente los
cables de alimentacin del equipo, no estar daados o pelados, empalmes o bornes
de conexin aflojados o corrodos, mordazas del porta electrodos o bridas de tierra
sucias o defectuosas, etc.

En ambientes pulvgenos metlicos se debe limpiar peridicamente el interior con aire
comprimido para evitar cortocircuitos o derivaciones a la carcasa.

Las tomas de corriente deben situarse en lugares que permitan su desconexin rpida
en caso de emergencia y comprobar que el puesto de trabajo est puesto a tierra.

El puesto de soldadura debe protegerse de la exposicin a gases corrosivos, partculas
incandescentes provocadas por la soldadura o del exceso de polvo metlico; el rea
de trabajo debe estar libre de materias combustibles. Si algn objeto combustible no
puede ser desplazado, debe cubrirse con material ignfugo.

El contratista debe disponerse de un extintor apropiado en las proximidades de la zona
de trabajo, por cualquier eventualidad.
81

No se deben bloquear las reas de trabajo, no colocar materiales metlicos no
usables, ni colocar conductores elctricos que no se estn en uso en dichas reas.

PUESTA A TIERRA

La instalacin de las tomas de la puesta a tierra en las reas de trabajo in situ, se debe
hacer segn normas de seguridad establecidas.

Es preciso asegurarse de que el chasis del puesto de trabajo est puesto a tierra
controlando en especial la toma de tierra.

La toma de corriente y el casquillo que sirve para unir el puesto de soldadura a la
fuente de alimentacin deben estar limpios y exentos de humedad. Antes de conectar
la toma al casquillo se debe cortar la corriente. Una vez conectada se debe
permanecer alejado de la misma. Cuando no se trabaje se deben cubrir con
capuchones la toma y el casquillo.

CONEXIONES Y CABLES
El contratista dotara de instalaciones elctricas bajo las normas de seguridad
establecidas, se instalar el interruptor principal cerca del puesto de soldadura in situ,
para en caso necesario poder cortar la corriente inmediatamente. Instalar los
principales cables de alimentacin en alto y conectarlos posteriormente.

Desenrollar el cable del electrodo antes de utilizarlo, verificando los cables de
soldadura para comprobar que su aislamiento no ha sido daado y los cables
conductores para descubrir algn hilo desnudo. Verificar asimismo los cables de
soldadura en toda su longitud para comprobar su aislamiento.

Hay que tener en cuenta que a medida que la longitud total del cable aumenta,
disminuye su capacidad de transporte de corriente. Por tanto para segn la distancia
desde el tablero elctrico de la escuela y la puesta de la estructura metlica, as se
deber aumentar el grosor del cable.

El contratista debe reemplazar cualquier cable de soldadura que presente algn tipo
de ligadura, mordiente o estado que afecte la seguridad en el rea de trabajo.

No utilizar tornillos para fijar conductores trenzados pues acaban por desapretarse.

Se deben alejar los hilos de soldadura de los cables elctricos principales para prevenir
el contacto accidental con el de alta tensin as como cubrir los bornes para evitar un
posible cortocircuito causado por un objeto metlico y situar el material metlico de
forma que no sea accesible a contactos elctricos y a personas no autorizadas.

El contratista deber efectuar la junta del material, producto de los trabajos realizados
en la obra y tendr que disponer de los deshechos en el lugar adecuado o tiradero
82

municipal, de tal manera de no provocar problemas en los terrenos de la escuela ni en
los terrenos colindantes a estas.

El contratista dejara las reas de intervencin en ptimas condiciones.

Ser responsabilidad del contratista dejar las instalaciones limpias de desechos de la
obra, hasta que sea recibida por el supervisor de obra.

FORMA DE PAGO.
en cuanto a material sobrante, acarreo y forma de ejecucin, sern pagados de
todos los trabajos finales de limpieza del rengln en mencin.

Nota: El contratista deber tener presente que ser el supervisor de obra el que tome
las decisiones finales para cualquier cambio que se d en los trabajos relacionados
con las estructuras metlicas y de acuerdo a la Ley de Contrataciones del Estado y su
reglamento.

As mismo el contratista deber presentar ante el supervisor de obra, certificado de
garanta de los materiales a utilizar en la construccin de las bases, estructura metlica
y enlaminado, consignando que los materiales son de calidad legitima en el mercado
de la construccin.

NOTA IMPORTANTE:

En cuanto a normas no establecidas en estas
especificaciones tcnicas, valdrn en general las normas y
especificaciones de uso internacional y/o de obras
pblicas; estableciendo la prioridad de ellas el supervisor,
sin que ello de lugar al contratista a reclamar
compensaciones adicionales.

El contratista en ningn caso debe valerse de errores u
omisiones de DIGEF para su provecho.

3258408@bases Licitacion Ampliacion 12 Canchas Polideportivas

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

3258408@bases Licitacion Ampliacion 12 Canchas Polideportivas

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MINISTERIO DE EDUCACIN

DIRECCIN DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES

Potrebbero piacerti anche