LLUVIA FINA

Te llevar a comer unas galeras riqusimas me dijo Mezaki. Yo crea

que la galera slo era un crustceo oscuro, una mezcla entre gamba e insecto,
ero en el restaurante donde me llev las !acan deliciosas. "as !ervan
enteras # las servan con cascara. "uego les quitbamos la cascara, que nos
quemaba los dedos, # nos comamos el bic!o. Tenan un sabor ligeramente
dulce, de modo que ni siquiera !aca $alta ali%arlo con salsa de soja.
&s $ue asando la noc!e. 'e reente, no odamos volver a casa. (uando nos
dimos cuenta de la !ora que era, adems de que #a no asaban trenes
estbamos en un lugar or el que aenas circulaban coc!es. )n cuanto cerr el
restaurante, el *nico local que !aba en los alrededores, no encontramos nada
ms en todo el tra#ecto. )ra uno de esos caminos en los que !a# alguna $arola
de vez en cuando que slo sirve ara que la noc!e sea a*n ms oscura, un
camino bordeado de rboles # matorrales de los que arece que en cualquier
momento uede salir un caballo o una vaca.
+o !ubo ms remedio que ec!ar a andar, uno al lado de la otra, or aquel
camino, que or muc!o que avanzramos no se estrec!aba ni se ensanc!aba.
+o s cuntos a%os tiene Mezaki. ,ea cual sea su edad, arece ma#or que #o,
aunque tambin odra tener mi edad. ,iemre !abla de cosas sin sentido,
como de un da que, en cierta ciudad, vio a un artista ambulante que escua
$uego or la boca # que ona la misma cara que su abuelo cuando se
quemaba la lengua- o de un amigo su#o que su$ra una misteriosa en$ermedad
!asta que un da, de gole # orrazo, le cambi la cara, se cur, se volvi ms
!onrado # areca otra ersona. ,on !istorias sin ies ni cabeza que Mezaki
e.lica oco a oco, como si $ueran interesantes.
'esde que nos conocimos en una reunin, sin saber cmo emezamos a
coincidir en los mismos lugares. & veces, intercambibamos cuatro alabras
entre la muc!edumbre, mientras que otras veces no nos decamos nada, slo
nos mirbamos. Ms adelante, Mezaki emez a contarme aquellas !istorias
sin sentido que tan interesantes le arecan, # se me acercaba cada vez que
nos encontrbamos. ,in embargo, nunca !abamos estado los dos solos !asta
el da que $uimos a comer galeras. +o $ue una cita laneada de antemano,
simlemente coincidimos or ensima vez #, de reente, me invit.
(uando Mezaki me llev al restaurante, creo que era bastante tarde. Ya
!abamos bebido muc!o, quiz no !asta el unto de erder la memoria, ero
nos encontrbamos en un estado en que las !oras asaban derisa # desacio
a la vez, !asta que terminamos or erder la nocin del tiemo. Mezaki
caminaba delante de m, meneando las caderas arriba # abajo. Yo lo segua
con aso vacilante # ensaba en las galeras.
)l restaurante era un local eque%o donde slo estaban el due%o # un
camarero joven. Mezaki se sent en la barra, justo en$rente del due%o, que no
areca conocerlo. )n cualquier caso, si se conocan, deba de ser uno de esos
restaurantes donde tratan a todos los clientes or igual.
/nas galeras, un sake # verduras en salmuera ara icar le idi Mezaki al
due%o. &cto seguido, se volvi !acia m # me sonri arrugando la $rente.
Mezaki tiene la costumbre de sonrer arrugando la $rente. 0T* cmo comes
los !uevos crudos, ,akura1 me regunt Mezaki, arovec!ando un
descanso entre cascara # cascara. Mientras elaba las galeras, no deca nada.
+o es que !abitualmente sea mu# arlanc!n, ero como elar las galeras era
bastante laborioso, cuando lo !aca !ablaba menos que de costumbre.
0"os !uevos crudos1 +unca me !an entusiasmado le resond. )nseguida
me acord de que mi to soltero, que viva en casa de mis adres, sola !acer
un agujerito en la cascara de los !uevos. (uando me levantaba en mitad de la
noc!e ara ir a beber agua, lo encontraba de ie $rente al $regadero sorbiendo
un !uevo crudo. )ra un soltero cuarentn que no encontraba areja a esar de
que le !aban concertado varias citas con mujeres. 2Te llevar a caballito,
,akura3, me deca cuando era eque%a. Yo me sentaba en sus anc!os
!ombros # l me aseaba or todo el comedor. )n los umbrales colgaban
$otogra$as de mis abuelos # bisabuelos, # me daba miedo acercarles la cara.
4ero no me atreva a decirle que quera bajar. Mi to nunca se cansaba de
llevarme a caballito. 205uieres bajar13, me reguntaba al $inal. )ntonces #o
$inga rotestar un oco # l me bajaba al suelo. Mi to no tena trabajo. (uando
#a !aba cumlido los cuarenta # cinco, se cas con una mujer diez a%os
ma#or que l, se $ue de casa # dej de visitarnos a menudo. ,e ve que a!ora
es escador # vive con su mujer en casa de su atrn, en una reciosa zona
junto al ro.
0& ti te gustan los !uevos crudos, Mezaki1 0"os sorbes a travs de un
agujero en la cascara1
4rimero casco el !uevo, searo la #ema de la clara # bato slo la clara !asta
que queda esumosa, as. Mezaki me lo ense% moviendo ridamente la
mano derec!a, en la que sujetaba los alillos. &l $inal de la demostracin, se
llev una galera a la boca # dio un trago de sake. (uando !e terminado de
batir la clara, bato tambin la #ema # la mezclo con la clara !asta obtener un
lquido uni$orme, como si $uera agua. "uego a%ado un oco de salsa de soja.
)l montn de cascaras iba creciendo al mismo ritmo que disminua el de las
galeras. )ntonces Mezaki me acerc la cara. 0T* sorbes directamente los
!uevos crudos, ,akura1 4or tu cara dira que s. "o !aces, 0verdad1
+o, no lo !ago.
)mezamos a reetir la misma regunta # resuesta6 20"o !aces13, 2+o, no
lo !ago3, mientras la mesa se llenaba de botellas de sake vacas. 27amos a
cerrar3, nos avis el due%o, ero a*n nos quedamos bebiendo un rato ms, #
no nos levantamos !asta que !ubo quitado la cortinita que colgaba en la uerta
de entrada, aagado los $ogones # limiado la barra. (uando salimos al camino
bordeado de $arolas, la luna brillaba arriba en el cielo, redonda.
&qu no !a# nada, vamos a dar un aseo dijo Mezaki mientras ec!aba a
andar delante de m meneando las caderas, como cuando !abamos llegado al
restaurante. (ada vez que asaba bajo una $arola, su sombra aareca detrs
de l, # luego se ro#ectaba delante de su cuero. (uando sala del crculo
luminoso, la sombra desaareca en la oscuridad. Yo tambin meneaba las
caderas, como l.
Tengo un oco de miedo, ,akura me dijo al cabo de un rato, # se uso a
mi lado. Me da miedo la oscuridad. &ntes crea que de la oscuridad oda
salir cualquier cosa, or eso me daba miedo. &!ora la temo orque s que no
!a# nada en su interior. Mezaki tena la costumbre de acercarme la cara al
!ablar, # notaba su aliento en mi mejilla. 8ecuerdo que, cuando nos
conocimos, decid que no me caa bien. 4ero luego, a medida que me iba
contando aquellas !istorias que le arecan tan interesantes, $ui cambiando de
oinin. ,u aliento era dulce # !*medo como el de un errito. 'ondequiera
que va#as, en los lugares oscuros slo !a# oscuridad, # eso me da miedo. 0& ti
no, ,akura1
+o. +o esecialmente. & m lo que me da miedo es9 dije, # me di cuenta
de que !aba olvidado qu era. "o tena en la unta de la lengua, ero no me
acordaba. /n erro ladr lejos de all. (uando uno emieza a ladrar, los dems
lo imitan, como si le resondieran. 5uiz no era un erro domstico. 5uiz ni
siquiera era un erro, sino alg*n tio de animal salvaje que no sabamos
identi$icar. (uando los ladridos cesaron, las ranas emezaron a croar. ,us
voces surgan de los mrgenes del camino. ,e oan tan cerca que areca que
udiramos alcanzarlas alargando el brazo.
"as ranas tienen una voz mu# otente ara su tama%o, 0no crees1 ,i las
ersonas tuviramos ese tono de voz, seramos insoortables rio Mezaki
mientras me coga la mano. ,us manos estaban calientes, # me di cuenta de
que #o las tena mu# $ras. ,iemre tengo las manos, la esalda # la $rente
$ras.
0Todava tienes miedo, Mezaki1 0Te sientes mejor si te do# la mano1
:l rio de nuevo. )ran unas carcajadas guturales que sonaban como el ta%ido
de una camanilla de orcelana. Ya no !aba casas # las $arolas escaseaban
cada vez ms, ero el camino no areca tener $in. Me areci distinguir una
monta%a entre la oscuridad que se e.anda $rente a nosotros, ero tal vez slo
$uera una ilusin tica.
0'nde estamos, Mezaki1
4ues9 no lo s, lo mismo me reguntaba #o, ero no sabra decirlo. 0(mo
!emos llegado !asta aqu1
/na vez, cuando era eque%a, me erd. Mi to, al que !e mencionado antes,
me llev al !idromo. /n mar de gente iba desde la estacin !asta la entrada.
+o !aba nadie que caminara en direccin contraria, todo el mundo se diriga al
!idromo. (uando #a !abamos visto unas cuantas carreras, emec a
aburrirme. Tir de la manga de la camisa blanca de mi to, ero estaba gritando
como un oseso # ni siquiera se volvi. 'e reente, mientras suba # bajaba las
escaleras ara distraerme, me desorient # no saba dnde estaba. Todos los
asientos me arecan iguales. 7i muc!os !ombres que se arecan a mi to,
ero cada vez que me acercaba a uno de ellos, me daba cuenta de que llevaba
una camisa marrn o un sombrero en la cabeza. "os caballos emezaban a
galoar, el gritero del recinto se aagaba como or arte de magia #, al oco
rato, estallaba a*n con ms intensidad. "o busqu or todos lados, ero no lo
encontr. ,ub corriendo # cog unas escaleras mecnicas que me dejaron en
un sitio ms amlio, una zona enmoquetada donde !aba gente aseando. "os
camareros llevaban latos blancos llenos de arroz al curr# # !amburguesas, en
vez de cocidos jaoneses o mazorcas de maz. 4regunt en voz baja si alguien
!aba visto a mi to, ero nadie se $ij en m. &bajo, los caballos daban vueltas
# ms vueltas al mismo circuito. 'esde arriba slo se oa un lejano murmullo.
0'nde estaba mi to1 0'nde1
"e dije a Mezaki que !abamos llegado al restaurante en tren, # que !abamos
!ec!o transbordo en una estacin cerca de la la#a ara coger una lnea
secundaria. +o tengo claro cmo consegu encontrar a mi to, desus de
aquello slo recuerdo que volvimos caminando juntos desde el !idromo
!asta la estacin. &l contrario de lo que !aba asado antes, todo el mundo
!aca el camino de vuelta. ;aba muc!os aeles en el suelo. Mi to caminaba
delante de m sin decir nada. +o meneaba las caderas como Mezaki. &vanzaba
en lnea recta, con las caderas siemre a la misma altura, como una ieza
encima de una cadena de montaje.
0&l lado de la la#a1 )ntonces el mar no uede estar mu# lejos. 4ero no
!uele a agua salada. Mezaki me aret la mano con ms $uerza, quiz or
miedo. "evant la vista, ero estaba mu# oscuro # no le vi la cara. Me arece
curioso que un !ombre coja la mano de una mujer cuando tiene miedo. < quiz
me coge la mano recisamente orque so# una mujer. ,i en vez de una mujer
!ubiera tenido al lado un camello, or ejemlo, 0le abrazara la joroba1 Tena
la sensacin de que Mezaki era caaz de abrazarse incluso a la joroba de un
camello. 0Y qu !ara si el camello lo arrojara al suelo ara sacudrselo de
encima1 /na vez en el suelo, robablemente se quedara sentado en medio
del camino, aturdido. 4ero #o no era un camello, # no intent liberarme de la
mano de Mezaki. )s que la lnea secundaria que !emos cogido iba en
direccin a la monta%a. (reo que nos estamos alejando del mar, Mezaki, 0qu
!acemos1
)n la !abitacin de mi to !aba un montn de trastos. Tena cazuelas de acero
ino.idable de todos los tama%os metidas unas dentro de otras, cebos de todos
los colores ara racticar la esca con mosca, bolsas de lstico llenas de
lantas medicinales, una balanza de muelle # una bolsa de tela que no saba
qu contena ero que esaba una barbaridad. 2)stos cac!ivac!es son ara
mis negocios, no toques nada3, me adverta mi to, ero los a%os iban asando
# todo estaba siemre en el mismo lugar. )ncima de las cazuelas # de la
balanza de muelle se !aba acumulado una $ina caa de olvo donde escrib
con el dedo 2Tonto quien lo lea3, ero l ni siquiera se dio cuenta.
05u te aetece !acer1 +o llevo muc!o dinero dijo Mezaki, escudri%ando
el cielo. "os ojos #a se me !aban acostumbrado a la oscuridad # ude
distinguir su e.resin. (ontemlaba el cielo embobado. < quiz slo me lo
areci orque tena los ojos mu# grandes. Miraba !acia arriba con la boca
entreabierta. /na lucecita aradeante, que robablemente $uera un avin,
cruzaba el cielo nocturno. "as estrellas # la luna no se movan, como si
estuvieran cosidas al $irmamento, ero !aban cambiado de osicin desde que
emezamos a caminar. 0(undo se !abran movido1
Yo todava tengo algo de dinero, ero or aqu no asa ni un ta.i. 05u !ora
es1
Mezaki no llevaba reloj. Yo tamoco. "as ranas no dejaban de croar. 2(roac=
croac3. Mezaki intent imitarlas. 2(roac=croac3. Yo tambin lo intent. 'urante
un momento, ambos estuvimos croando como las ranas. )l avin de antes #a
se !aba ido. & esar de lo inmenso que areca el cielo nocturno, !aba
desaarecido enseguida. ,i un avin uede desaarecer tan derisa, quiz el
cielo no es tan grande como arece, sino eque%o # estrec!o. < tal vez ms
all del cielo que vemos !a# otro cielo in$inito or el que vuelan los aviones.
)sto# un oco cansado, ,akura. Mezaki se sent en el margen del camino.
(omo a*n tenamos las manos entrelazadas, tiraba de m !acia abajo. +o te
quedes de ie, ,akura, 0or qu no te sientas1 &nda, sintate un rato.
Mezaki abri un a%uelo que llevaba # lo e.tendi en el suelo, a su lado.
4areca $lotar en la oscuridad. (uando dej mi mano ara abrir el a%uelo, me
sent como si me $altara algo. "a alma de mi mano estaba un oco !*meda,
ero no saba si era mi sudor o el su#o. Me sent encima del a%uelo con un
eque%o gemido.
'e vez en cuando mi to reuna un gruo de ni%os en el temlo del barrio # los
2entrenaba3. "es ense%aba a reaccionar en caso de incendio, si vena un ti$n,
si !aba un terremoto o si, de reente, alguien entraba a robar en su casa. "os
2entrenamientos3 de mi to tenan como objetivo rearar a los ni%os ante
cualquier situacin !iottica. Tenan que !acer carreras de relevos con cubos
llenos de agua, cubrirse la cabeza con cauc!as # roa gruesa, # arender a
avanzar retando or el suelo o levantar las manos # mostrarse obedientes. Yo
tambin articiaba de vez en cuando. Mi to gritaba alabras de nimo #
rega%aba a los ni%os que no se lo tomaban en serio. 2"a asociacin de vecinos
me !a edido que os entrene. ,i no os lo tomis en serio, cuando os encontris
con un ladrn de verdad tendris roblemas, # si !a# un incendio no sabris
qu !acer. +o es broma. (omo deca (on$ucio, nuestro cuero, de ies a
cabeza, es un regalo de nuestros adres, # debemos rotegerlo de cualquier
mal ara demostrarles nuestro reseto. 0"o entendis1 >ien3. +o s quin se
crea que era. (uando entrenaba a los ni%os, lo daba todo. (orra arriba #
abajo emaado en sudor. +o areca el mismo !ombre que se asaba el da
tumbado en la cama sin !acer nada.
Mezaki me sujet la cara con ambas manos # me dio un beso.
?Mezaki9@ e.clam justo desus, mientras me aartaba. 4ero l me
sujet la cara de nuevo # me bes otra vez. Me morda los labios
aasionadamente. &estaba a alco!ol. Todo su cuero rezumaba alco!ol.
Te quiero, ,akura me dijo con seriedad.
0'e veras1 0"o dices en serio1 le regunt, # l dej de besarme #
agac! la cabeza. ;undi la cara entre las manos. ,e qued callado un buen
rato. Yo tambin. "as ranas croaban. Antent imitarlas otra vez, ero Mezaki
segua cabizbajo. )stuvo muc!o rato sin moverse. /na voz grave # sera se
mezcl con las voces agudas de las ranas que croaban. 4arece una rana
mugidora le dije a Mezaki, ero no me resondi. "a rana mugidora no
dejaba de croar. 'e reente, me di cuenta de que no era una rana, sino los
ronquidos de Mezaki. ,e !aba quedado dormido con la cara entre las manos.
+o s cunto rato estuvimos sentados. (uando emezaba a sentir $ro, Mezaki
se desert.
?,akura@ 05u !aces t* aqu1 e.clam en cuanto abri los ojos. 05u
!ora es1 05u !a asado con las galeras1
Mientras l dorma, #o !aba ao#ado la cabeza en su !ombro. Tena el cuero
igual de clido que las manos. 8oncaba con bastante regularidad, aunque de
vez en cuando insiraba ro$undamente # se le cortaba la resiracin durante
unos diez segundos. +i coga aire, ni lo soltaba. "a rimera vez me reocu
orque crea que !aba muerto, ero al cabo de un momento solt el aire de
gole. &l ver que resiraba de nuevo, me tranquilic un oco. (uando
e.ulsaba el aire, lo !aca con un lacer e.agerado, como si se sintiera
liberado, # #o lo escuc!aba con envidia.
;emos ec!ado a andar al salir del restaurante, 0no te acuerdas1 4arece
mentira, Mezaki9
&!, s. ;emos bebido muc!simo. Y luego !emos ec!ado a andar. ;ace un
oco de $ro, 0no1
2;ace $ro deca mi to. 07erdad que !ace $ro, ,akura13. /n ar de veces
al a%o, mi adre se reuna con mi to # lo sermoneaba con un cigarrillo en la
mano, de esaldas al altar del comedor. 2+o quiero verte merodeando or
aqu3, me deca, ero #o casi siemre me quedaba en la cocina elando
atatas. 'esus del sermn, mi to volva a su !abitacin # se tumbaba boca
arriba. (erraba los ojos, se ona las manos detrs de la cabeza # resiraba
ro$undamente. Yo lo esiaba en silencio desde la !abitacin contigua, !asta
que abra los ojos de reente # me deca6 2,akura, ,akura9 tengo una buena
idea ara un negocio, ero no tengo dinero su$iciente. ,era mu# rentable. ?,i
tuviera un caital de quinientos mil #enes9@ Te aseguro que $uncionara. 4ero
tu adre es un cabezota3, me deca, # me !ablaba de sus nuevos negocios
tumbado boca arriba. 2,i tuviera quinientos mil #enes9 ,lo quinientos mil
#enes93. &l $inal, se limitaba a reetir esa *nica $rase, # cuando se cansaba,
deca6 25u $ro !ace3. Ya $uera invierno o verano, deca6 207erdad que !ace
$ro, ,akura1 Me siento como un animalillo !undindose en el agua. (!aoteo
rodeado de agua or todos lados, como si me estuviera a!ogando en un
acuario. Y, a la vez, observo la escena desde el e.terior, con mi cuero de
!umano, inmvil, egado a la ared de cristal del acuario. Tengo $ro. )l agua
est !elada3.
<#e, Mezaki. 0Te acuerdas de lo que !a asado antes1
;abamos emezado a caminar de nuevo.
7amos a dar un aseo, que !ace $ro !aba dic!o Mezaki levantndose.
"os cantos de las ranas, que areca que nos llovieran encima, !aban
disminuido un oco. )l camino segua siendo igual de anc!o. 'e vez en
cuando, siemre al mismo lado, aareca un oste de luz. 0;e !ec!o algo1
me regunt Mezaki restregndose los ojos.
0+o te acuerdas1 insist.
+o me acuerdo de nada reuso l.
,, #a lo veo.
'esvi la mirada. Mezaki segua $rotndose los ojos, medio adormilado.
"o siento, no me acuerdo.
'esus de !aberse disculado, se detuvo, se inclin !acia m # me dio un
suave beso.
7eo que s te acuerdas.
&cto seguido, se aart de m.
&ntes te !e besado, 0verdad1 me regunt, ero no volvi a !acerlo.
Tamoco me tom la mano. )n el camino oscuro # silencioso slo se oan
nuestros asos.
'esde $uera de un acuario imaginario, mi to se vea a s mismo como un
eque%o animalillo. /n da, mientras volva sola a casa desde el colegio, de
reente $ui consciente de que estaba caminando. Bue mu# raro darme cuenta
de que caminaba mientras lo !aca. /na arte de m sali de mi interior # me vi
a m misma caminando desde lejos, como si $lotara en alg*n lugar del esacio.
Agual que mi to, que se vea a s mismo emeque%ecido desde $uera del
acuario. Ya no saba quin era el !ombre que caminaba a mi lado. 0)ra
Mezaki1
?Mezaki@ lo llam.
'ime, ,akura.
&l or su voz, sue que era l. ,in embargo, cuando volvamos a llevar un rato
caminando en silencio, la duda me asalt de nuevo. +o saba quin era el que
caminaba a mi lado. "o llam ms de una vez, l siemre me resonda lo
mismo # volvamos a emezar.
Mezaki, 0!asta dnde llega este camino1
;aba emezado a caer una $ina lluvia. "as gotas de agua se estrellaban en la
!ierba que creca en los mrgenes del camino.
,uongo que en alg*n momento llegaremos a alg*n lugar.
4ronto amanecera. "a luna # las estrellas #a no se vean. )l cielo era una
suer$icie lisa de color azul oscuro. (uando levant la cabeza, una gota de
lluvia me ca# en la cara.
Mi to dejaba a medias todos los negocios que emezaba, # tambin tuvo que
susender los entrenamientos de los ni%os cuando el residente de la
asociacin de vecinos se quej de que no le !aba edido ermiso. 4ero l no
cambi. Binga que iba al trabajo e iba quin sabe dnde, o se tumbaba en su
!abitacin # se ona a leer eridicos atrasados mientras masticaba tiras de
calamar seco. 20Te gusta alg*n c!ico, ,akura1 me reguntaba. )l otro
da, en el tren, vi a una mujer guasima. Tena una nariz reciosa. )staba de
esaldas a m, de ie, toda tiesa. Me use a su lado # la mir $ijamente, era
mu# atractiva. (uando conozcas alg*n c!ico que te guste, ,akura,
resntamelo. 5uiero conocerlo, 0vale13. /n a%o desus de esta
conversacin, mi to se cas con aquella mujer ma#or que l # se $ue de
nuestra casa.
(uando emieza a amanecer, me ongo triste dijo Mezaki, # volvi a
darme la mano. &l or la alabra triste, record aquello que antes se me !aba
quedado atascado en la unta de la lengua # no me !aba salido. "o que me
daba miedo era la !abitacin de mi to cuando se $ue de casa. "a dej
desordenada, con las cazuelas # la balanza llenas de olvo. )ncima de la caa
de olvo todava se lea la $rase que #o !aba escrito unos a%os atrs. )n un
rincn !aba un montn de viejos eridicos amarillentos. ,iemre asaba
corriendo or delante de su !abitacin orque tena la sensacin de que iba a
llamarme en cualquier momento. 'e vez en cuando recibamos una ostal
su#a, ero no estaba escrita con su letra. )n ella deca cosas que nunca dira,
como6 28ecibid un a$ectuoso saludo3.
Mezaki, tengo ganas de !acer is dije en voz baja. Ya llevaba un buen rato
aguantndome, ero desde que !aba emezado a llover, no oda ms. "as
ganas de !acer is me entristecieron a*n ms.
4ues !azlo. Mezaki me aret la mano. +o te aguantes.
)l cielo azul oscuro areca un oco ms claro que antes.
0'nde lo !ago1
"a lluvia segua ca#endo al mismo ritmo, ni ms rida, ni ms lenta.
&! mismo, #o te esero.
Me adentr en los matorrales que bordeaban el camino. & cada aso que daba,
las gotitas de agua que imregnaban la !ierba me mojaban los tobillos. (uando
me !ube alejado un oco del camino, me levant la $alda !asta la cintura # me
agac!. "a !ierba me !aca cosquillas en las nalgas. Mientras estaba
agac!ada, mir !acia arriba # me areci que slo llova encima de m. ,e me
!aca raro ensar que era #o la que estaba agac!ada con la $alda levantada.
0Mezaki1 dije con un !ilo de voz. Me areci que no me !aba odo. "a
lluvia me caa en la cara, en el cuello, en los !ombros # en las nalgas. Antent
orinar, ero no oda.
0Te encuentras bien, ,akura1 me regunt Mezaki.
0,igues a!1 )ra su voz.
,, esto# aqu. ,igo aqu. )n cuanto la orina emez a salir, sali toda de
gole. )l c!orro caa encima de las !ojas # las mojaba como la lluvia. (err los
ojos # vaci la vejiga.
Te ec!o de menos dijo la voz de Mezaki.
Yo tambin te ec!o de menos, incluso a!ora.
)l azul oscuro del cielo se !aba aclarado un oco ms. "a lluvia segua
ca#endo. +i ms rida, ni ms lenta.