TALLER DE PRODUCCIN ACADMICA ESTUDIANTIL

LICCOM, 2012
MDULO III
HERRAMIENTAS BIBLIOGRFICAS E
INFORMTICAS
Contenido: FORMAS DE CITAR Y REFERENCIAR
LOS MATERIALES UTILIZADOS EN LA
PRODUCCIN DE TEXTOS
Doente!: P"o#$ A%d&$ M&"'& C"i!tin& P("e)
* A!i!t$ +,-io C&!t"o .EUBCA/
A qu llamamos fuente de informacin
documental?
Para la RAE:
FUENTE: Material que sirve de informacin a un investiador o de
ins!iracin a un autor"
FUENTE #E $NF%RMA&$'N: &onfidencias( declaraciones o
documentos que sirven de )ase !ara la ela)oracin de una noticia o
re!orta*e !eriod+stico"
,,,,
#esde el !unto de vista )i)lior-fico: es una entidad de la que
!otencialmente e.traemos informacin oriinal: ideas( datos(
conce!tos( mtodos( im-enes( etc"
E/EMP0%1 #E T$P%1 #E FUENTE1 #E
$NF%RMA&$'N
0i)ro 23 sus !artes4
Revistas 2im!resa 3 electrnica4
Art+culos de revistas
Art+culos de !rensa
Tra)a*os !resentados a conresos
$nformes tcnicos de investiacin
Tesis 3 monoraf+as
#ocumentos en $nternet
5los
Pel+culas 3 otros audiovisuales
Prorama de radio o televisin
$$$$$$$$$$
No reconocer adecuadamente las fuentes
consultadas"""
es plagio
PLAGIAR: Copia e! lo s"s#a!$ial o%as
a&e!as, '(!'olas $o)o popias* +RAE,*
Res!etar 3 reconocer las ideas 3 te.tos de otros:

Requiere distinuir claramente lo dic6o !or el autor del

tra)a*o actual( de lo dic6o !or otros autores"

1u!one citar 3 referenciar correctamente las fuentes

utili7adas"

Para esto 6a3 sistemas 3 normas de uso 3 reconocimiento

internacional"
CITA
Es la que un autor o documento reci)e de un autor 3
documento !osterior"
Forma !arte del te.to 3 !uede ser:
- TE.TUAL o Die$#a
- LI/RE o I!'ie$#a
- MI.TA
- CITA DE CITA o Se$"!'aia
RE0ERENCIA

Es el con*unto de datos que descri)e e

identifica la fuente citada"

$ntera una lista de fuentes en las que se

)asa determinado tra)a*o acadmico"

0os datos que la com!onen 3 el estilo de

!resentacin se rien !or normas 3 !autas
internacionales"
1istema de citas 3 referencias
#e uso enerali7ado en las &iencias sociales:
Manual de estilo de !u)licaciones de la APA
2American Psc63coloical Association4
6tt!:88999"a!ast3le"or8inde."as!.
1istema de citas 3 referencias : 1istema ;arvard
0a cita en el te.to 3 la referencia 2en un listado4 se relacionan a
travs de la mencin del a!ellido del Autor 3 el a<o de !u)licacin"
E*s" de citas en el te.to:

&omo advierte 1assen 2=>>=:?@4( la ciudad lo)al es una

funcin de la red lo)al"""

0as Altimas investiaciones de R6einold 2=>>?4 3 &astells

2=>>@4 a)ordan este cam!o( dando a entender que"""
1istema de citas 3 referencias
E*s" de citas en el te.to 2continuacin4

En las asincrnicas( autor 3 lectores escri)en 3 leen en

momentos diferentes( como en el correo electrnico( el ta)ln
de noticias( la !-ina 9e)( el )lo o el fotolo 2&assan3(
=>>@:BC@4"

D"""en esa !oca era menos atra3ente reali7ar

investiaciones so)re los usuarios que !roramar nuevas
a!licaciones !ara el tra)a*o en las oficinasE 2Fellman(
=>>?:B=G4"
E*em!los tomados de: HA1&UE( A" Movimientos de mouse y golpecillos en el teclado. Montevideo : 0$&&%M(
UdelaR( =>>C" BCI !"
1iuiendo con los e*em!los"""
0as referencias en el listado final:
&astells( Manuel 2=>>@4" &omunicacin mvil 3 sociedad" Una !ers!ectiva lo)al"
5arcelona : Editorial Ariel"
&assan3( #aniel 2=>>@4" Tras las l+neas( so)re la lectura contem!or-nea"
Montevideo : Anarama"
R6einold( ;o9ard 2=>>?a4" Multitudes intelientes( la !r.ima revolucin social"
5arcelona : Hedisa"
,,,,," 2=>>? )4 """""""""""""""""""""""""""""""""
" 1assen( 1asJia 2=>>=4" 0a ciudad lo)al : la desnacionali7acin del tiem!o"""""""""""""
Fellman( 5arr3 2=>>?4" T6e t6ree aes of $nternet studies"""
E*em!los tomados de: HA1&UE( A" Movimientos de mouse y golpecillos en el teclado.
Montevideo : 0$&&%M( UdelaR( =>>C" BCI !"
%rdenacin de la lista de referencias:
Alfa)tica !or a!ellido del autor8s 3 !or a<o"
Pu)licaciones del mismo autor en el
mismo a<o: """2BC@> a4 2""""BC@> )4
#atos de una referencia seAn el ti!o de documento
0i)ro
A!ellido e inicial o nom)re com!leto de autor8es 2a<o de !u)licacin4"
Ttulo del libro " &iudad de !u)licacin: editor o entidad que lo
!u)lica"
Art+culo de revista
Autor8es 2a<o de !u)licacin4" T+tulo del art+culo" Ttulo de la revista,
volumen 2nAmero de la edicin4( nAmeros de !-inas"
Art+culo de !eridico
Autor8es 2fec6a de la !u)licacin4" T+tulo del art+culo" Nombre del
peridico( luar de !u)licacin( !!" nAmeros de !-inas"
D&to! de ,n& "e#e"eni&$$$
Medio audiovisual
A!ellidos( $nicial o nom)re com!leto del creador" Funcin del creador
E*" Productor( o director" 2Fec6a de la !roduccin4" T+tulo KForma o
medioL" 0ocalidad: #istri)uidor o estudio cinemator-fico"
#ocumento en la 9e)
A!ellidos( $nicial del autor" 2Fec6a de !u)licacin o Dsin fec6aE si esta
no est- dis!oni)le4" T+tulo com!leto del tra)a*o KformaL" Kfec6a en
que fue recu!eradoL" #ireccin electrnica o UR0
E0e12-o! de "e#e"eni&: Li3"o
A!ellido e inicial o nom)re com!leto de autor8es 2a<o de !u)licacin4" Ttulo
del libro " &iudad de !u)licacin: editor o entidad que lo !u)lica"
0i)ro con un autor
Alvare7 Pedrosian( E" 2=>>C4" Los estrategas del Maciel. Etnografa de un
hospital pblico. Montevideo( Uruua3: &1$&( UdelaR"
0i)ro con un autor cor!orativo
Real Academia Es!a<ola" 2BCC=4" iccionario de la lengua espa!ola 2=Ba
ed"4" Madrid( Es!a<a : Es!asa,&al!e"
0i)ro con varios autores 2menos de @4
;ensen( /"( &ar!enter( M"( Mori)er( ;" N Milso!( A" 2BCOG4" "omputers in the
business #orld" ;artford( &T: &a!ital Press"
P&"te de ,n -i3"o
%Jsen)er Rort3( A" 2=>>P4" T6e Qanis6in 1u)*ect" T6e man3
faces of su)*ectivit3" $n /"5" 5ie6l N A" Mleinman 2Eds4
$ub%ectivity& ethnographic investigations 2!!"G?R,IB4" 5erJele3(
0os Aneles: Univ" &alifornia Press"
T"&3&0o 2"e!ent&do & Con%"e!o
5a3ce( Rafael 2=>>I4" Pautas !ara una !rofunda reforma de la
!ol+tica comunicacional" $eminario 'olticas 'blicas de
"omunicacin en el "ono $ur, BP,BC aosto( =>>I"
Montevideo : Universidad de la Re!A)lica( 0$&&%M( =>>O"
!" G=P,G?B"
0e #antec( &"A"( Farrell( R"H"( &6ristensen( /"E"( 5aile3( M"(
Ellis( /"5"( Mello( F"A" et al" 2=>BB4" 'ublics in 'ractice&
(bi)uitous "omputing at a $helter for *omeless Mothers"
Pa!er !resented at &;$ =>BB( Ma3 P:B=( =>BB( Qancouver( 5&(
&anada" Retrieved A!ril BB( =>BB from 6tt!:88ledantec"net89!R
content8u!loads8=>BB8>B8ledantecRBB?=R!a!er"!df
A"t',-o de "e4i!t&
Autor8es 2a<o de !u)licacin4" T+tulo del art+culo" Ttulo de la revista, volumen
2nAmero de la edicin o fasc+culo4( nAmeros de !-inas"
&alle*o( /" 2=>>O4" 0a !resencia de la sociedad civil en la televisin
!A)lica" +er& ,evista de Estudios de "omunicacin( BG 2=?4( =C,IB"
1a93er( 1"( N Ta!ia( A" 2=>>I4" T6e sociotec6nical nature of mo)ile
com!utin 9orJ: Evidence from a stud3 of !olicin in t6e United
1tates" -nternational .ournal of Technology and *uman -nteraction,
/2G4( B,B?"
A"t',-o de 2"en!&
Ho)ierno inicia estudios de tercera refiner+a de !etrleo" 2=O fe)r"(
BCC@4 El Mercurio, 1antiao( &6ile( =O fe)r"( BCC@" !" B="
Franco( Hustavo ;" 5" 2=@ de7" BCCC4" % que aconteceu com as
reformas em BCCC" Jornal do Brasil, Rio de /aneiro( !"?"
A6aroni-n( &oriAn" 2O enero BCCO4 0e3 so)re derec6o de autor 3
derec6os afines : la mesa )ien servida" 0recha K%n lineL" Kconsultado
el P de *ulio de =>>BL" #is!oni)le en: S6tt!:88999")rec6a"com"u3T
Do,1ento en -& 5e3
A!ellidos( $nicial del autor" 2Fec6a de !u)licacin o Dsin fec6aE si sta no est-
dis!oni)le4" T+tulo com!leto del tra)a*o Kforma , es o!cionalL 2si se trata de un
art+culo de revista electrnica( se menciona el t+tulo del art+culo 3 a
continuacin el de la revista con los datos que la distinuen4" Kfec6a en que
fue recu!erado o consultadoL" #ireccin electrnica o UR0
/aa!, 1os2 Pe'o +1334, El Uruguay indgena y espaol K%n lineL 5Co!s"l#a'o el
14 'e se#ie)%e 20016* 78##p:99:::*a"*e'"*";9""g"a;98is#oia9U;*8is#l*8#)<
D"##a, S* = Mia, I* +2011,* T8e Glo%al I!>o)a#io! Te$8!olog; Repo# 2010-2011,
Ta!s>o)a#io!s 2*0* I! World Economic Forum, apil* Re#ie?e' Apil 20, 2011,
>o) 78##p:99:::@*:e>o")*og9'o$s9AE0BGITRBRepo#B2011*p'><
Res#epo, M* +200C,* Co)"!i$a$iD! : po>esiD! 'e la $"l#"a* Organicom, 1+1,
Re#ie?e' 1"l; 14, 2010 >o)
78##p:99:::*e?is#as*"!i?e$ie!$ia*og9i!'eE*p8p9a#i$le941F1<

8##p::::*e?is#as*"!i?e$ie!$ia*og9i!'eE*p8p9oga!i$o)9a#i$le9***941F4
Pe-',-&6 int& de 4ideo$$$
A!ellidos( $nicial o nom)re com!leto del creador" Funcin del creador E*" Productor( o
director 2Fec6a de la !roduccin4" T+tulo KForma o medioL" 0ocalidad: #istri)uidor o
estudio cinemator-fico"
Reed( &" 2#irector4" 2BC?C4" T6e T6ird Man KPel+culaL" Reino Unido : 5ritis6 0ion80ondon
Films"
1!iel)er( 1" 2#irector4" 2BCCG4" /urassic ParJ KPel+culaL" Estados Unidos de Amrica:
Universal Pictures8Am)lin Entertainment"
Allen( Food3( dir" 2BCOI4" La rosa prpura del "airo KvideocaseteL" Montevideo : ;alven
Qideo : Qideorama( BCC="
Allen( Food3( dir" 2BCOI4" La rosa prpura del "airo"K#Q#L 5uenos Aires : Teltron"
Fellini( F"( dir" 2BCIC4" La olce 1ita" K#Q#L" $talia: Riama films"
National Heora!6ic 1ociet3 2Productora4" 2BCOP4" -n the shado# of
1esuvius" KQideoL" Fas6inton( #&: National Heora!6ic 1ociet3"
1corsese( M" 2Productor4( N 0oneran( M" 2Escritor8#irector4" 2=>>>4" 2ou can count on
me KPel+culaL" United 1tates: Paramount Pictures"
&ita de cita , Dcitado !orE
0ocucin latina: A!ud
E*s" de cita en el te.to:
Por lo tanto( Dt6ere 9ill )e no o!inions e.!ressed" Uou 9ill merel3 )e
!resent at t6e maJin of 6istor3E( 2HR$FF$T;( BCBI( a!ud 0ANH( BCC?( !"
?4"
""""""""""""
Tal como Hriffit6 reafirm en BC?P: DT6ese facts are )ase on an
over96elmin com!ilation of aut6entic evidence and testimon3" M3
!icturisation of 6istor3 as it 6a!!ens requires( t6erefore( no a!olo3( no
defense( no Ve.!lanationsW 2a!ud 0ANH( BCC?( !" G4"
Referencia:
0ANH( R" 2BCC?4" T6e 5irt6 of a Nation: ;istor3( $deolo3( Narrative Form"
$n: 0ANH( R" 2ed"4" The 0irth of a Nation. : Ruters Universit3 Press"
Muc6as racias(
/ulio &astro : *fcastroXadinet"com"u3
&ristina Pre7 : !ere7mcrXeu)ca"edu"u3