ITMA 2011 Exhibition Catalogue in CD Format

Contents
n Welcome Messages
n About CEMATEX
n CEMATEX Board Members and General Assembly
n CEMATEX and Association Villages
13
n Supporting Organisations
17
n General Services
21
n Index of Products
25
n Exhibitors by Product
327
n Exhibitors by Country/Economy
455
n Alphabetical List of Exhibitors
473
All rights reserved.

Partial or complete reproduction of this catalogue without the prior consent of the Show Owner and Organiser is
strictly forbidden. The catalogue has been compiled from information obtained before 29 July 2011. Information
is correct at the time of printing. The Show Owner and Organiser are not responsible for changes or for errors and
omissions in the catalogue.
1
Welcome Message - Show Owner
Stephen R. Combes
President
CEMATEX
In todays globalised, knowledge-based economy, innovation is the key to success. Since its
inception in 1951, ITMA has been a catalyst for change and competitiveness for the worlds
leading textile and garment manufacturers.
ITMA has been recognised as a global marketplace and networking platform with worldclass cutting-edge solutions for the industry. As this year marks the 60th anniversary of ITMA,
we are making great eorts to make it even more relevant to the changing demands of our
participants.
For its debut in Spain, ITMA welcomes over 1,300 exhibitors from more than 40 countries, and
expects tens of thousands of trade visitors from around the world. The exhibition features a new
bre and yarn chapter and an increased focus on garment making technology, as well as new
knowledge-sharing platforms, such as the World Textile Summit and other exciting conferences.
These enhanced oerings are part of our programme to engage the industry and to serve the
needs of global business professionals. There will be many opportunities for participants to learn
about the latest trends, discover new innovations, network with key manufacturers, and benet
from educational and information-sharing activities during the eight-day event.
I should like to thank MP International, our partners, supporting associations, exhibitors and
visitors, and all who have worked so hard to ensure that ITMA 2011 is a success. In the spirit of
innovation, we would like to wish everyone a fruitful and rewarding participation.
Welcome Message - Organiser
James Chia
Chairman
MP International Pte Ltd
Greetings and a very warm welcome to all global textile and garment professionals to ITMA
2011.
Hailed as the Olympics of textile and garment technology exhibitions, ITMA has a long history
that spans 60 years. Each presentation is a mega showcase of cutting-edge solutions to textile
and garment makers from around the world.
MP International is very honoured to be appointed as organiser of this event, and to have the
opportunity to work with CEMATEX and many renowned association partners to stage this
innovative platform that attracts the worlds major buyers and sellers of textile and garment
machinery.
We are committed to organise an exhibition that will oer a meaningful experience to the
industry. Many new initiatives to commemorate ITMAs 60th anniversary have been introduced
to help the event stay relevant in this increasingly competitive global stage.
Held every four years, it oers an appropriate cycle that covers the interests of exhibitors and
benets their customers, while promoting a global dialogue and exchange of best business
practices in textile and garment technology.
The next ITMA exhibition will be held in Milan in 2015, and we have started preparations for it.
We will look forward to your participation, and to your feedback on how we can make it more
current and engaging. Until then, we bid you success and good health.
Thank you and see you again at the next ITMA.
2 WELCOME MESSAGE
NEWSLETTER
https://news.groz-beckert.com
JOIN NOW!
HOW IS IT POSSIBLE?
Mission for the future: in the new Technology and Development Centre
(TEZ), machine builders and users are shaping the textile future together
with Groz-Beckert. The objective is innovative products and services
for applications that pave the way to undreamed-of potential for humanity.
Will man soon be able to create bridges with vast spans by means of
technical textiles? What's your vision?
ITMA 2011
Hall 3, Booth A204
www.groz-beckert.com
KN ITTI NG I WEAVIN G I FELTING I TUFTING I SEWING
About CEMATEX
About CEMATEX
CEMATEX, the European Committee of Textile Machinery Manufacturers, is an organisation
comprising nine national European textile machinery associations from Belgium, France, Germany,
Italy, Netherlands, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. It is the owner of ITMA,
the worlds largest international textile and garment machinery exhibition.
CEMATEX
PO Box 248, Newcastle upon Tyne, NE7 7WY, United Kingdom
T: +44 7967 477305 E: info@cematex.com W: www.cematex.com
The Role of CEMATEX
To promote and strengthen the textile machinery industry of its member associations
To preserve the role of ITMA as the worlds premier exhibition of textile machinery. Exhibition
policy is the core business of CEMATEX, and as the owner of the ITMA shows in Europe and
Asia, it aims at a reasonable exhibition cycle and concentration on a very limited number of
exhibitions in the interest of its members and to the benet of their customers.
To represent the European textile machinery industry vis--vis the EU and its bodies by:
making itself known as a stakeholder in the textile machinery industry
keeping regular contacts with key EU ocials
monitoring and inuencing regulations in the eld of industrial policy and other elds
relevant for the textile machinery industry
To take the lead for the creation of a World Forum of Textile Technology
To follow an open and responsive communication policy towards the EU and other ocial
bodies, specialised media, scientists, economists and other individuals as well as towards other
organisations
To be open to cooperation with other associations in the textile machinery, engineering and
textile industries and other organisations pursuing similar objectives
CEMATEX Member Associations
The following nine national European textile machinery associations are members of CEMATEX.
They are the stakeholders and service partners of their members. Some of the key activities covered
by these nine associations on behalf of their members include exhibition policy, EU legislation,
standardisation, advice on technical related matters, international marketing and promotion.
ACIMIT Associazione Costruttori Italiani di Macchinario per lIndustria Tessile, Italy

AMEC AMTEX Asociacin Espaola de Constructores de Maquinaria Textil y Confeccin, Spain
BTMA British Textile Machinery Association, United Kingdom
GTM Groep Textielmachines, Netherlands
SWISSMEM Textile Machinery Division, Switzerland
SYMATEX Syndicat des Constructeurs Belges de Machines Textiles, Belgium
TMAS Textile Machinery Association of Sweden, Sweden
UCMTF Union des Constructeurs de Matriel Textile de France, France
VDMA Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V., Fachverband Textilmaschinen,
Germany
About CEMATEX
About CEMATEX
CEMATEX Board Members

PRESIDENT
Stephen R COMBES
VICE PRESIDENTS
Charles BEAUDUIN
(First Vice President)
Edward ROBERTS
(Second Vice President)
BOARD
Charles BEAUDUIN
Bruno AMELINE
Fritz MAYER
Sandro SALMOIRAGHI
Edward ROBERTS
Jordi GALTES
Paul KARLSSON
Christian KUONI
Stephen R. COMBES
GERMANY
United Kingdom
Belgium
Netherlands
Fritz P. MAYER
Karl Mayer Group
Regina BRCKNER
BRCKNER Trockentechnik GmbH & Co. KG
Heinrich TRTZSCHLER
Trtzschler GmbH & Co KG Textilmaschinenfabrik
Gerard KSTERS
Oerlikon Schlafhorst
Thomas WALDMANN
Managing Director
VDMA Textile Machinery Association
ITALY
Belgium
France
Germany
Italy
Netherlands
Spain
Sweden
Switzerland
United Kingdom
Sandro SALMOIRAGHI
Salmoiraghi S.p.A.
Paolo BANFI
Comez S.p.A.
Raaella CARABELLI
Fadis S.p.A.
Angelo VANALI
Santoni S.p.A.
Federico PELLEGATA
Director
ACIMIT
SECRETARY GENERAL
Maria AVERY
NETHERLANDS
Albert Edward ROBERTS
Vanwyk Systems B.V.
Members of the CEMATEX General Assembly
Ruud J. KOPPENS
ETF Machinefabriek B.V.
BELGIUM
Dick JOUSTRA
Stork Prints B.V.
Bert VONKEMAN
Secretary General
GTM
Charles BEAUDUIN
N.V. Michel Van de Wiele
Luc TACK
Picanol N.V.
Johan SCHEPENS
BMS BarcoVision
SPAIN
Erik GILBOS
Gilbos N.V.
Jordi GALTS
Gomplast SA
Jeroen VITS
Secretary General
SYMATEX
Valentn RIUS
Valentin Rius Clapers SA
Gregori SALAS
Exclusivas Te-pa SA
Esmeragdo MASIAS
Masias Maquinaria S.A.
Carmina CASTELL
Director
amec amtex Spanish Textile Machinery

Manufacturers Association
FRANCE
Bruno AMELINE
N. Schlumberger
Didier VULLIET
Andritz Perfojet
Didier CHEVAUCHERIE
Fil Control SA
Evelyne CHOLET
Secretary General
Union des Constructeurs de Matriel Textile de

France (UCMTF)
8 ABOUT CEMATEX
About CEMATEX
SWEDEN
Paul KARLSSON
Iro Sweden AB
Anders SVENSSON
Texo AB
Brian HICKS
Eltex of Sweden AB
Elin LYDAHL
Secretary General
Textile Machinery Association of Sweden (TMAS)
SWITZERLAND
Christian KUONI
Jakob Mller Holding AG
Peter GNGI
Rieter Management AG
Urban GERMANN
Stubli Sargans AG
Lukas SIGRIST
Secretary General
SWISSMEM Textile Machinery Division
UNITED KINGDOM
Stephen R. COMBES
Crabtree Textile Machines Limited
Victor MATTHEWS
Macart Textiles (Machinery) Limited
Geo HEMINGWAY
Cobble Blackburn Limited
Paul DAKIN
Verivide Limited
Alan LITTLE
Association Director
British Textile Machinery Association (BTMA)
GETTING TO THE RIGHT

LIMIT HAS NEVER BEEN
EASIER.
Smart yarn clearing introducing USTER QUANTUM 3.
The all new yarn clearer, USTER QUANTUM 3, will help you
make the most of your yarn. Advanced capacitive and optical
sensors together with careful analysis give you the most efcient
clearing limits no more than 2 minutes after winding begins.
Clearing limits are automatically ne-tuned to the natural quality
of your yarn. Greatly improved foreign ber, vegetable and
polypropylene lters intelligently separate good from bad. The
result: a recommendation to cut less. By only making the right cuts
you optimise quality and productivity.
10 ABOUT CEMATEX
USTER QUANTUM 3
A little bigger. A lot better.
COME AND SEE

US TO MASTER
TOTAL TESTING
Hall 1 Booth C101
Uster Technologies AG
Sonnenbergstrasse 10
CH-8610 Uster / Switzerland
Phone +41 43 366 36 36
Fax
+41 43 366 36 37
CEMATEX and Association Villages

CEMATEX Associations
BELGIUM SYMATEX
Syndicat des Constructeurs Belges
de Machines Textiles (SYMATEX)
A. Reyerslaan 80
BE-1030 Brussels
Tel: +32 02 706 79 74
Fax: +32 02 706 79 66
info@symatex.be
www.symatex.be
Stand H5-5UL1
FRANCE UCMTF
Union des Constructeurs de Matriel
Textile de France (UCMTF)
39/41, rue Louis Blanc
92038 Paris la Defense Cedex
Tel: +33 1 47 17 63 45
Fax: +33 1 47 17 63 48
info@ucmtf.com
www.ucmtf.com
Stand H5-5UL4
Who printed her moving fashion statement?
Meet us in Hall 7, booth B107

For decades Stork Prints has been setting the international standard in textile printing and our
original screens, inks and (digital) printing systems continue to guarantee the best quality today.
Together with printers and manufacturers worldwide, we offer the highest quality solutions for
textile printing.
www.spgprints.com
The origin of success
GERMANY VDMA
VDMA Textile Machinery Association
Lyoner Strasse 18
60528 Frankfurt am Main
Tel: +49 69 66 03 17 07
Fax: +49 69 66 03 27 07
itma@vdma.org
www.machines-for-textiles.com
Stand H5-5UL5
ITALY ACIMIT
Associazione Costruttori Italiani di
Macchinario per IIndustria Tessile (ACIMIT)
Via Tevere, 1
20123 Milano
Tel: +39 02 4 69 36 11
Fax: +39 02 48 00 83 42
info@acimit.it
www.acimit.it
Stand H4-4UL5
THE NETHERLANDS GTM

Groep Textielmachines (GTM)
p/a Vereniging FME CWM
Boerhaavelaan 40
2713 HX Zoetermeer
Tel: +31 79 353 13 51
Fax: +31 79 353 13 65
gtm@fme.nl
Stand H5-5UL1
SPAIN AMEC AMTEX
Asociacin Espaola de Constructores
de Maquinaria Textil (AMEC AMTEX)
Gran Via de les Corts Catalanes 684, pral.
08010 Barcelona
Tel: +34 93 415 04 22
Fax: +34 93 416 09 80
amtex@amec.es
www.amec.es/amtex
Stand H4-4UL4
SWEDEN TMAS
Textile Machinery Association of
Sweden (TMAS)
P.O. Box 5510
11485 Stockholm
Tel: +46 8 782 08 60
Fax: +46 8 660 33 78
tmas@teknikforetagen.se
www.tmas.se
Stand H5-5UL1
SWITZERLAND SWISSMEM
SWISSMEM Textile Machinery Division
Kirchenweg 4
Postfach
8032 Zrich
Tel: +41 44 384 41 11
Fax: +41 44 384 48 46
txm@swissmem.ch
www.swissmem.ch
Stand H4-4UL1
UNITED KINGDOM BTMA
British Textile Machinery Association (BTMA)
Mount Pleasant, Glazebrook Lane
Glazebrook, Warrington WA3 5BN
Tel: +44 161 775 57 40
Fax: +44 161 775 54 85
btma@btma.org.uk
www.btma.org.uk
Stand H4-4UL2
13
CEMATEX and Association Villages

Rest of World Associations
American Textile Machinery Association
(ATMA)
201 Park Washington Court
Falls Church, Virginia 22046, USA
Tel: +1 703 538 1789
Fax: +1 703 538 5603
info@atmamet.org
www.atmanet.org
Stand H4-2UL5
China Textile Machinery Association (CTMA)
Room 601, Wing A
Dong Yu (Disan Zhiye) Building,
No. Jia 1, Shughuang Xili, Chao Yang Dist.
100028 Beijing, China
Tel : +86 10 5822 1177
Fax : +86 10 5822 1076
zwj@ctma.net
www.ctma.net
Stand H5-3UL5
Engineering Export Promotion Council
(EEPC India)
Vandhana, 4th oor, 11, Tolstoy Marg
New Delhi 110001, India
Tel: +91 11 2371 1124
Fax: +91 11 2331 0920
nkjumde@eepcindia.net
Stand H4-2UL2
Indian Textile Accessories and Machinery
Manufacturers Association (ITAMMA)
Bhogilal Hargovindas Building, 2nd Floor
18/20, K. Dubash Marg,
Mumbai, 400001, India
Tel: +91 22 2284 4350
Fax: +91 22 2287 4060
k.sundareswaran@itamma.org
www.itamma.org
Stand H4-2UL3
Japan Textile Machinery Association (JTMA)
3-5-22, Shiba Koen, Minato-ku,
105-0011, Tokyo, Japan
Tel: +81 3 3434 3821
Fax: +81 3 3434 3043
Am_jyma@jtma.or.jp
www.jtma.or.jp
Stand H5-3UL1
14 CEMATEX AND ASSOCIATION VILLAGES
Korea Textile Machinery Association (KOTMA)

3F Kotmi #300, Sampung-dong
712210 Gyongsan City, Gyongbuk
Republic of Korea
Tel: +82 53 817 5954
Fax: +82 53 817 5956
kotma@kotma.org
www.kotma.org
Stand H5-3UL2
Quality makes the difference!
Taiwan Association of Machinery Industry

(TAMI)
No. 11, Hwa Ning St.
Taipei, Taiwan
Tel: +886 2 2349 4656
Fax: +886 2 2381 3711
tami@tami.org.tw
www.tami.org
Stand H5-3UL4
Textile Machinery and Accessories
Manufacturers Association (TEMSAD)
Dogu Sanaya Sitesi Idari, Bina Kat: 2,
Yenibosna, 34520 Istanbul, Turkey
Tel: +90 212 552 7660
Fax: +90 212 662 7680
temsad@temsad.com
www.temsad.com
Stand H4-2UL1
Textile Machinery Manufacturers
Association (TMMA)
53, Mittal Chambers, 5th Floor,
Nariman Point,
Mumbai 400021, India
Tel: +91 22 2202 3766
Fax: +91 22 2202 8017
tmma@mtnl.net.in
www.tmmaindia.net
Stand H4-2UL4
Visit us!
Hall 6, booth A113
Intelligent machine systems for textiles, technical textiles and nonwovens

High quality products and technology made in Germany
Tailor-made solutions in close cooperation with our customers
Family-run and worldwide acting company with more than 60 years of
tradition
www.brueckner-tm.de
gvz.it
Supporting Organisations
H1 - B102
ct
e
f
r
e
The p bins
bob
YOUR BEST WINDING PARTNER!
100%
MADE IN
ITALY
FADIS ITALY S.p.A. - tel.: +39 0331 989511 - sales tel.: +39 0331 989533 - fax: +39 0331 989532 - e-mail: sales@fadis.it
FADIS - INDIA OFFICE - company tel./fax: +91 (0)22 28263347 - mobile: +91 (0)98 67300811 - e-mail: india@fadis.it
FADIS FAR EAST - SHANGHAI OFFICE - : +86(0)21 54299370 - : +86(0)21 54350085 - : fadiscn@sina.com
African Cotton & Textile Industries

Federation (ACTIF)
AFTEX Brunei
Alexandria Cotton Exporters Association
(ALCOTEXA)
All Pakistan Textile Processing Mills
Association (APTPMA)
American Association of Textile Chemists
& Colorist (AATCC)
American Textile Machinery Association
(ATMA)
Apparel Committee of the National
Society of Industries of Peru
Apparel Exports Promotion Council
(AEPC)
Arab Federation for Textile Industries
(AFTI)
ASEAN Federation of Textile Industries
(AFTEX)
Asian Apparel Federation (AAF)
Asociacin de Empresarios Textiles de la
Comunidad Valenciana (ATEVAL)
Asociacin de Industriales Textiles del
Ecuador (AITE)
Asociacin Espaola de Qumicos y
Coloristas Textiles (AEQCT)
Asociacin Peruana de Tcnicos Textiles
(APTT)
Associao Algodoeira De Moambique
Associao Brasileira da Indstria de
Mquinas e Equipamentos (ABIMAQ)
Associao Brasileira de Tcnicos Txteis
(ABTT)
Associacao Textil e Vestuario de Portugal
(ATP)
Assocation of Garments, Textiles,
Embroidery and Knitting (AGTEK)
Association of Iran Textile Industries (AITI)
Association of Knitting Industrialists
(RSAD)
Association of Suppliers to the British
Clothing Industry (ASBCI)
Association of Textile-Clothing-Leather
Industries (ATOK)
Association of the Lao Garment Industry
(ALGI)
Association of Universities for Textiles
(AUTEX)
Bangladesh Garment Manufacturers &

Exporters Association (BGMEA)
Bangladesh Knitwear Manufacturers &
Exporters Association (BKMEA)
Bangladesh Textile Mills Association
(BTMA)
Basic Chemicals, Pharmaceuticals &
Cosmetics Export Promotion Council
(CHEMEXCIL)
Botswana Textiles Manufacturers
Association
BPN Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API)
Brazilian Textile & Colourist Association
(ABQCT)
Brazilian Textile and Apparel Industry
Association (ABIT)
Camara Industria Textil de Puebla y Tlaxala
(CITEX)
Camara Nacional de la Textil (CANAINTEX)
Chemist & Textile Colourist Association of
Chile
China National Garment Association
(CNGA)
China Textile and Apparel Education
Society
China Textile Machinery Association
(CTMA)
Confederacin de la Industria Textil
(TEXFOR)
Confederation of Garment Exporters of
the Philippines (CONGEP)
Confederation of Indian Textile Industry
(CITI)
Cotton Board of Zambia
Cotton South Africa
Council of Textile and Fashion Industries
of Australia Ltd (TFIA)
Ethiopian Textile & Garment
Manufacturers Association (ETGAMA)
EURATEX
European Network of Textile Research
Organizations (Textranet)
Export Council For The Clothing Industry
Federacion Argentina de Industrias
Textiles FADIT (F.I.T.A.)
Federation of All India Textile
Manufacturers Associations (FAITMA)
17
Federation of Knitwear, Textile and Allied

Industries Association (FEKTAA)
Federation of Syrian Chambers of Industry
(FSCI)
Fundacin Pro Tejer (ProKnit Foundation)
Garment Manufacturers Association in
Cambodia (GMAC)
Gdynia Cotton Association
Groupement des Enterprises Franches et
Partenaires (GEFP)
Guatemala Apparel & Textile Industry
Commission (VESTEX)
Hong Kong Institution of Textile and
Apparel
Hong Kong Productivity Council (HKPC)
Hong Kong Research Institute of Textile
and Apparel (HKRITA)
Hong Kong Woollen & Synthetic Knitting
Hungarian Society of Textile Technology
and Science (TMTE)
Indian Speciality Chemicals
Manufacturers Association (ISCMA)
Indian Textile Accessories and Machinery
Manufacturers Association (ITAMMA)
Instituto de Textil de Chile (INTECH)
International Apparel Federation (IAF)
International Textile Manufacturers
Federation (ITMF)
International Wool Trade Organisation
(IWTO)
Iran Textile Exporters Association (ITEA)
Iranian Textile Specialists Association
(ITSA)
stanbul Nak Sanayicileri Dernei
(NSAD) Istanbul Embroidery
Industrialists Association
Japan Textile Machinery Association
(JTMA)
Kenya Association Of Manufacturers
(KAM)
Knitwear Club
Korea Chemical Fibers Association (KCFA)
Korean Textile Machinery Association
(KOTMA)
Latin American Federation of Textile
Chemists (FLAQT)
18 SUPPORTING ORGANISATIONS
Lesotho Textile Exporters Association

(LTEA)
Lima Chamber of Commerce (CCL)
Malawi Garment And Textile
Malaysian Knitting Manufacturers
Association (MKMA)
Malaysian Textile Manufacturers
Association (MTMA)
Mauritius Export Association (MEXA)
Mediterranean Circle of Clothing & Textile
Managers (CEDITH)
Mongolian Wool and Cashmere
Association (MWCA)
Mozambique Institute For Cotton
Myanmar Garment Manufacturers
Association (MGMA)
Namibian Manufacturers Association
(NMA)
National Cotton Council of Zimbabwe
National Cotton Of Nigeria (NACOTAN)
Nigerian Textile, Garment & Tailoring
Employers Association
Peruvian Cotton Institute (IPA)
Portuguese Association of Textile
Engineers and Textile Technicians (APETT)
Sewing Machine Traders Association,
Singapore (SMTAS)
Society of Dyers and Colourists (SDC)
South African Dyers & Finishers
Association (SADFA)
South African Textile Federation (TEXFED)
Souztextil
Sri Lanka Apparel Exporters Association
(SLAEA)
Sudan Cotton Company Ltd (SCCL)
Sustainable Fashion Business Consortium
(SFBC)
Swaziland Cotton Board
Synthetic Yarn and Fiber Association
(SYFA)
Taiwan Association of Machinery Industry
(TAMI)
Taiwan Bags Association
Taiwan Carpet and Blanket Manufacturers
Association
Taiwan Export Processing Zone Garment
Industry Association
Taiwan Fishing Gear Manufacturing

Industries Association
Taiwan Garment Industry Association
Taiwan Glove Manufacturers Association
Taiwan Hat Exporters Association
Taiwan Hosiery Manufacturers
Association
Taiwan Knitting Industry Association
Taiwan Man-Made Fiber Industries
Association
Taiwan Medical and Biotech Industry
Association
Taiwan Nonwoven Fabrics Industry
Association
Taiwan Regional Association of Filament
Fabrics Printing, Dyeing & Finishing
Industries
Taiwan Silk & Filament Weaving Industrial
Association
Taiwan Spinners Association
Taiwan Sweater Industry Association
Taiwan Technical Textiles Association
(TTTA)
Taiwan Textile Federation (TTF)
Taiwan Textile Printing, Dyeing & Finishing
Industrial Association
Taiwan Textile Research Institute (TTRI)
Taiwan Towel Industry Association
Taiwan Weaving Industry Association
Taiwan Wool Textile Industrial Association
Tanzania Cotton Association (TCA)
Tanzania Cotton Board (TCB)
Tex Club Tec
Textile & Fashion Federation (TaFf)
Textile Exchange
Textile Export Council
Textile Machinery and Accessories
Industrialists Association (TEMSAD)
Textile Machinery Manufacturers
Association (TMMA)
Textile Producers Association of the
Philippines (TEXPAP)
The Association of Thai Textile Bleaching
Dyeing Printing and Finishing Industries
(ATDP)
The Clothing Manufacturers Association
of India (CMAI)
The Cotton Textiles Export Promotion

Council of India (TEXPROCIL)
The Dyestus Manufacturers Association
of India (DMAI)
The Hosiery Association (THA)
The National Federation of Thai Textile
Industries (NFTTI)
The Textile Association (India)
Ahmedabad
The Southern Gujarat Chamber of
Commence & Industry (SGCCI)
Tirupur Exporters Association (TEA)
Uganda Cotton Development
Organization (CDO)
Uganda Textiles And Garment
Union of Spinning, Weaving & Apparel
Industry of Bluemenau (SINTEX)
Vietnam Textile and Apparel Association
(VITAS)
Zambia Apparel Manufacturers
Association
Zimbabwe Clothing Manufacturing
Association
Zimbabwe Cotton Ginners Association
Zimbabwe Textile Manufacturers
Association
19
General Services
Organiser
MP International Pte Ltd
20 Kallang Avenue, 2nd Floor
Pico Creative Centre, Singapore 339411
Tel: +65 6393 0212 Fax: +65 6296 2670
info@itma.com
www.itma.com
MPI Ventures SLU
Rambla Catalunya, 135 Pral 2a
08008 Barcelona
Spain
Place/Date
Fira de Barcelona Gran Via
22-29 September 2011
Opening hours for trade visitors
Daily 1000 1900 hours
Organiser Headquarters & Liaison Oces
Organiser Headquarters
South Entrance, Basement 1
Exhibitors Liaison Oce
Media Centre
CEMATEX & Association Villages
Under linkway (Halls 4 and 5)
Visitor Registration/Collection of Badges
Individuals: North and South Entrances
Groups: North Entrance
Show Catalogue
Available for sale at Hall 1, along linkway
near Halls 3 and 5
Access
Disabled access
North and South Entrances have elevators.
Link bridge and pavilions have elevators
and disabled access.
Bus stops
Lines 46 (Airport line), 65,L70, L72, L80,

L81, L86, L87, L94, L95, N15, N16, N17, 9,
37, 79, 109
Coaches Drop-o/Pick-up
North Entrance, street Carrer de lAllumini
Taxi stand
Drop o: North and South Entrances

Main pick-up area: North Entrance
Metro
Connection by train from Plaa Espanya

station, Line 1 (red) or 3 (green). Train stop
FGC Europa/Fira Station, lines L8, S4, S8,
S33, R5, R6
General Information
Information counters
North and South Entrances
Admission
Open to professionals and trade visitors only.

Minors below age 18 will not be admitted.
Visitors must be in proper business attire.
Canvassing & promotion
Distribution of leaets, canvassing of orders

and services, and display of promotional
materials and articles by any unauthorised
personnel is strictly prohibited.
Photography & videography
Unauthor ised photography and

videography are prohibited inside the
exhibition halls.
Business Lounges
Textile Leaders Club Lounge
Hall Botanica (Hall 3 Lobby)
Turkish Business Lounge
Under linkway (H5-7UL1)
UK Business Lounge
Under linkway (H4-8UL1)
21
Smart solutions
for feeding yarns
General Services
Other Services
Accommodation/Sightseeing Trips
Information counters at North and South
Entrances (Barcelona Business Pass
counter)
Automated cash dispensing machines

Car Park
Entrance to underground parking along

Juan Carlos I Avenue and Carrera de la
Botanica Street
Cloakrooms/Left Luggage
Internet Lounge
Inside halls 3 and 5
Lost Property/Police Post
North and South Entrances, ground level
Prayer rooms
Hall Botanica (Hall 3 Lobby)
Technical Services
Emergencies
First Aid/Medical Centres
Medical services in Hall 3
Food and Beverage Outlets
(Location and Opening Hours)
Hall 1
Nuclo
12:00 16:00
Fornet den Rosend
08:00 18:00
Bar & Beer y Tapas
09:00 19:00
Bier Garden
09:00 19:00
Caf Sol
La Croissanterie
22 GENERAL SERVICES
Hall 3
Medas Beer
Mediterranean
El Tast
Restaurant La Oca
Di-Vi
Caf Caf
Bar & Beer y Tapas
Sandwich City
Bier Garden
Di-Vi
Hall 4
Central Cafetera
Caf Sol
Bento Sushi Bar
Bier Garden
Hall 5
Bar & Beer

La Pausa
Bier Garden
Hall 6
TSC 1 South Entrance

TSC 2 Hall 3
TSC 3 Hall 5
TSC 4 Hall 6
Hall 2
El Rec Ibric
Rias de Galicias
La Pausa
Alternativa Buet
09:00 19:00
09:00 19:00
Alternativa Buet
Central Cafetera
Bier Garden
Central Cafetera
Bar & Beer y Tapas
Hall 7
Bar & Beer

Ras de Galicia
Bier Garden
09:30 19:00
10:00 18:00
09:00 19:00
12:00 16:00
The widest range of yarn feeders for satisfying

all needs on any type of textile machines
09:00 19:00
12:00 16:00
09:00 18:00
09:00 19:00
09:30 18:30
09:00 18:00
10:00 19:00
09:00 18:00
09:30 18:30
10:00 19:00
09:30 19:00
09:00 18:30
09:30 19:00
09:00 18:30
09:00 19:00
12:00 16:00
09:00 19:00
Facchinetti Forlani
Business Centre
12:00 16:00
09:00 18:30
09:30 19:00
09:30 18:30
09:00 19:00
09:00 19:00
12:00 16:00
09:00 19:00
Special Dietary Requirements

Vegetarian options are available at all Food
and Beverage Outlets listed above
Kosher food is available at Alternativa
Buet and Nuclo
Halal food is available at Alternativa
Buet, Caf Caf and La Pausa
Gluten free food is available at Alternativa
Buet, Bier Garden, El Tast, Mediterranean,
Nuclo and Rias de Galicias
L.G.L. Electronics S.p.A.

Via Ugo Foscolo, 156
24024 Gandino (Bg) Italy
Tel. +39 035 733408
Fax +39 035 733146
Web Site: www.lgl.it - Email: lgl@lgl.it
Visit us at ITMA
Stand H3-D143
Stand H3-A164
TACOME, S.A.
Av. Textil, 19- A.Correos 117
46870 ONTINYENT (Valencia) Spain
Tel. +34 962 383 661-Fax+34 962 383 561
www.tacome.es
tacome@tacome.es
PRINTING AND FINISHING

MACHINERY AND INSTALLATIONS
Index of Products
1.
MACHINERY FOR SPINNING PREPARATION, MAN-MADE FIBRE PRODUCTION, SPINNING,

AUXILIARY MACHINERY AND ACCESSORIES
1.1
Preparatory machinery for cotton spinning systems
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.12
1.1.13
1.1.14
Gins
Baling presses
Bale breakers, bale pluckers
Blow room machines
Blending machines
Foreign bre/part separators
Automatic feeding devices for carding machines
Cards
Drawing machines
Lap winders
Combing machines
Roving frames
Waste reclamation lines, tearers
Other preparatory machinery for cotton spinning systems
1.2
Preparatory machinery for worsted, semi-worsted and or woollen spinning systems
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.13
1.2.14
1.2.15
1.2.16
Baling presses
Opening lines for raw wool
Raw wool scouring lines
Carbonising lines
Opening, cleaning and blending lines
Auto-feeders
Worsted cards
Semi-worsted cards
Woollen cards
Drawing machines
Combing machines
Back washing machines
Finishers
Roving frames for worsted yarn
Other preparatory machinery for worsted, semi-worsted and woollen spinning systems
1.3
Preparatory machinery for bast bre spinning systems
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
1.3.6
1.3.7
Opening, cleaning and blending machines

Auto-feeders
Cards
Combing machines
Drawing machines
Roving frames
Other preparatory machinery for bast bre spinning systems
25
Index of Products
1.4
Machinery for the production of reeling silk
1.4.1
1.4.2
Automatic silk reeling machine

Other silk reeling machine
1.5
Machinery for the production of man-made laments and bres and for lament treatment
1.5.1
1.5.2
1.5.3
1.5.4
1.5.5
1.5.6
1.5.7
1.5.8
1.5.9
1.5.10
1.5.11
1.5.12
Extruders
Spinning plant for the production of man-made laments and bres, including laboratory
machines
Winding or take-up units
Draw-winders
Draw-twisters
Staple bre cutting machines
Cutting converters
Stretch-breaking machines
Baling presses
Tape producing plants
Fibrillation lines
Other machinery for the production of man-made laments and bres and for lament treatment
1.6
Spinning machines
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.6.6
1.6.7
1.6.8
1.6.9
1.6.10
1.6.11
1.6.12
1.6.13
1.6.14
1.6.15
1.6.16
1.6.17
Ring-spinning machines for cotton spinning system

Ring-spinning machines for worsted spinning system
Ring-spinning machines for semi-worsted spinning system
Ring-spinning machines for woollen spinning system
Ring-spinning machines for bast-bres spinning
Ring-spinning machines for compact spinning
Ring-spinning machines for direct spinning
Rotor spinning machines
Air jet spinning machines
Self-acting mules
Centrifugal spinning machines
Flyer spinning machines
Friction spinning machines
Self-twist spinning machines
Hollow spindle spinning machines
Fancy yarn spinning devices
Other spinning machines
1.7
Automatic dong, piecing and transport systems for spinning preparation and spinning
machines and man-made bre production (for equipment for texturing machines see 2.6)
1.7.1
1.7.2
1.7.3
1.7.4
Automatic dong machines and devices

Automatic piecing devices
Automatic transport systems between spinning preparatory and spinning machines
Other automatic dong, piecing and transport systems for spinning preparation and spinning
machines and man-made bre production (for transport systems between spinning and winding,
doubling and twisting machines see 2.6.3)
26 INDEX OF PRODUCTS
1.8
Auxiliary machinery and devices for spinning preparation and spinning and man-made bre
production
1.8.1
1.8.2
1.8.3
1.8.4
1.8.5
1.8.6
1.8.7
1.8.8
1.8.9
1.8.10
1.8.11
1.8.12
Mounting machines for exible card clothing and metallic card wire
Card grinding machines
Card cleaning machines
Cot grinding and covering machines
Sliver can coilers
Additional devices (e.g. humidifying, waxing, oiling)
Cleaning units for extrusion tools
Steamers, autoclaves and dryers for tows
Travelling cleaners for spinning machines
Bobbin strippers
Machinery for the treatment of pellets
Other auxiliary machinery and devices for spinning preparation and spinning and man-made
bre production
1.9
Accessories for spinning preparatory machinery
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
1.9.5
1.9.6
1.9.7
1.9.8
1.9.9
1.9.10
1.9.11
1.9.12
Spindles, parts, yers

Steel pins
Needle rollers, bars and segments
Spiked lattices, lags
Flexible card clothing
Metallic card wires
Sliver cans, springs
Flat and conveyor belts
Pressure rollers, cots and aprons, condensers
Accessories for silk reeling machines
Online sensors and measuring devices
Other accessories for spinning preparatory machinery
1.10
Accessories for machinery for the production of man-made laments and bres and for
lament treatment
1.10.1
1.10.2
1.10.3
1.10.4
1.10.5
1.10.6
1.10.7
1.10.8
Tubes
Filters for cleaning of polymers
Spinning, discharge and lubrication pumps
Spinnerets
Godets
Other accessories for machinery for the production of man-made laments and bres and for
lament treatment
1.11
Accessories for spinning machines
1.11.1
1.11.2
1.11.3
1.11.4
Spindles and parts

Rings for ring-spinning machines
Travellers, inserting and dismantling tools for travellers
Rotors and parts
27
Index of Products
1.11.5
1.11.6
1.11.7
1.11.8
1.11.9
1.11.10
1.11.11
1.11.12
1.11.13
1.11.14
1.11.15
1.11.16
1.11.17
1.11.18
1.11.19
1.11.20
1.11.21
1.11.22
Opening rollers for rotor spinning machines

Other accessories for rotor spinning machines
Accessories for compact spinning machines
Tubes
Drafting systems
Spindle tapes and tangential belts
Yarn cleaners, knotters, splicers
Steel pins
Yarn brakes
Yarn thread guides
Ceramic and porcelain accessories
Roller coverings
Leather accessories
Other accessories for spinning machines
1.12
Accessories for automatic dong, piecing and transport systems for spinning preparation
and spinning machines
1.12.1
1.12.2

Other accessories for automatic dong, piecing and transport systems for spinning preparation
2.
MACHINERY FOR WINDING, TEXTURING, TWISTING, AUXILIARY MACHINERY AND

ACCESSORIES
2.1
Winding and reeling and covering machinery
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
2.1.11
2.1.12
2.1.13
2.1.14
2.1.15
2.1.16
Cone and cheese winders

Precision cone and cheese winders
Pirn winders
Winding machines for tubular cops
Winding machines for bottle bobbins
Sewing-thread winding machines
Winding machines for anged bobbins
Reeling machines
Hank to cone winders
Balling winders
Card winding machines
Yarn singeing machines
Yarn raising machines
Covering machines
Rewinding machines
Other winding, reeling and covering machinery
2.2
Yarn steaming, setting, moistening and coating machinery
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
Autoclaves for steaming

Heat-setting machines
Moistening machines
Yarn coating machines
Other yarn steaming, setting and moistening machinery
2.3
Texturing, bulking and crimping machinery
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
False-twist texturing machines

Air texturing machines
Air intermingling machines
Bulking and crimping machines
Other texturing, bulking and crimping machinery
2.4
Doubling and twisting machinery for staple bre and lament yarns
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
2.4.9
2.4.10
2.4.11
Doubling machines
Two-for-one twisters
Two-for-one twisters with heat treatment
Direct cabling machines
Up-twisters
Ring twisting frames
Ring doubling and twisting machines
Flyer twisting machines
Fancy twisters
Chenille yarn twisting machines
Other doubling and twisting machinery for staple bre and lament yarns
2.5
Cordage and rope making machinery
2.5.1
2.5.2
2.5.3
Laying machines
Cabling and rope making machines
Other cordage and rope making machinery
2.6
Automatic dong, piecing and transport systems for winding, texturing and twisting
machines
2.6.1
2.6.2
2.6.3
2.6.4
Automatic dong machines and devices

Automatic transport systems between spinning and winding, doubling and twisting machines
Other automatic dong, piecing and transport systems for winding, texturing and twisting
machines
2.7
Auxiliary machinery and devices for winding, texturing and twisting
2.7.1
2.7.2
2.7.3
Additional devices (e.g. humidifying, waxing, oiling, singeing, setting)

Bobbin strippers, tube cleaning machines
Other auxiliary machinery for winding, texturing and twisting
29
Index of Products
2.8
Accessories for winding, texturing and twisting machinery
2.8.1
2.8.2
2.8.3
2.8.4
2.8.5
2.8.6
2.8.7
2.8.8
2.8.9
2.8.10
2.8.11
2.8.12
2.8.13
2.8.14
2.8.15
2.8.16
Spindles and parts

Rings for ring-twisting
Travellers, inserting and dismantling tools for travellers
Tubes, cops
Yarn break detectors
Yarn brakes
Yarn thread guides
Air texturizing and interlacing jets
False-twist units and parts
Other accessories for winding, texturing and twisting machinery
2.9
Accessories for automatic dong, piecing and transport systems for winding, texturing and
twisting machines
2.9.1
2.9.2

Other accessories for automatic dong, piecing and transport systems for winding, texturing and
twisting machines
3.
MACHINERY FOR WEB FORMATION, BONDING AND FINISHING OF NONWOVENS AND

FELTING, AUXILIARY MACHINERY AND ACCESSORIES
3.1
Machinery for web formation
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.1.9

Opening, cleaning, blending and dosing machines
Feeding devices
Cards
Web laying machines
Machines for aerodynamic web formation
Production lines for spunbonded and meltblown webs (for Extruders, see 1.5.1)
Web drafting machines
Other machinery for web formation
3.2
Machinery for bonding and nishing of nonwovens
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
Needle felting machines

Spunlace machines
Chemical bonding machines
Thermal bonding machines
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.2.12
3.2.13
3.2.14
Ultrasound bonding machines

Felting machinery
Hat-making machinery
Dryers for nonwovens
Calenders
Coating machines
Combining and laminating machines
Wadding sizing/glueing machines
Puncturing machines
Other machinery for bonding and nishing of nonwovens (for winding devices see 8.8.15, for
cutting, rolling and folding machinery see 8.7, for warp knitting machinery see 5.4.3)
3.3
Auxiliary machinery and devices for web formation, bonding and nishing of nonwovens and
felting
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
Mounting machines for exible card clothing and metallic card wire
Transport devices for nonwovens production
Chemical dispensing systems
Other auxiliary machinery for web formation, bonding and nishing of nonwovens and felting
3.4
Accessories for machinery for web formation, bonding and nishing of nonwovens and felting
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.4.8
3.4.9
3.4.10
3.4.11
Spinnerets for spunbonded and meltblown webs

Metallic card wires
Conveyor belts, cross lapper belts
Felting needles
Hydroentangling jets
Calender bowls and rollers
Roller coverings
Web Inspection systems
Online sensors and measurement devices
Other accessories for machinery for web formation, bonding and nishing of nonwovens and
felting (for lters for cleaning of polymers see 1.10.2)
4.
WEAVING PREPARATORY MACHINERY, WEAVING, TUFTING MACHINERY, AUXILIARY

MACHINERY AND ACCESSORIES
4.1
Weaving preparatory machinery
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
Creels
Sectional warping machines
Beam warping machines
Draw-warping machines
Beaming machines
Sizing/slashing machines
31
Index of Products
4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12
Indigo warp dyeing lines

Leasing machines
Drawing-in machines
Warp-tying machines
Hand knotters and splicers
Other weaving preparatory machinery
4.2
Weaving machinery
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7
4.2.8
4.2.9
Rapier weaving machines

Projectile weaving machines
Air jet weaving machines
Water jet weaving machines
Multiphase weaving machines
Shuttle looms
Circular weaving machines
Narrow fabrics weaving machines
Other weaving machines
4.3
Weaving machinery for special purposes
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.3.9
4.3.10
Weaving machines for heavy fabrics, for paper making felts and for wire lter fabrics
Weaving machines for tyre cord fabrics
Weaving machines for glass, aramid or carbon yarns
Weaving machines for leno fabrics
Weaving machines for plush and velvet
Weaving machines for terry fabrics
Weaving machines for carpet and rugs
Label weaving machines
Sample weaving machines
Other weaving machines for special purposes
4.4
Shedding machinery and shedding programming devices
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.6
4.4.7
4.4.8
Cam motions
Dobbies, mechanical
Dobbies, electronic
Jacquards, mechanical
Jacquards, electronic
Programming devices
Devices for woven name selvedge and false selvedge
Other shedding machinery and shedding programming devices
4.5
Tufting machinery
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
Tufting machines
Table models and hand tufters
Patterning devices for tufting machines
Other tufting machinery
4.6
Auxiliary machinery for weaving preparatory, weaving and tufting
4.6.1
4.6.2
4.6.3
4.6.4
4.6.5
4.6.6
4.6.7
4.6.8
4.6.9
4.6.10
4.6.11
Machines for cleaning reeds, healds and drop wires

Shuttle rectifying machines
Pirn strippers
Weft accumulators
Equipment for loom automatisation (for data monitoring and processing systems, see Chapter
13)
Separate cloth winding devices
Coating devices for direct use on weaving machines
Automatic exchange systems of warp and cloth beam and loom harness (Quick Style Change)
Travelling cleaners for weaving machines
Transport devices for weaving preparatory and weaving
Other auxiliary machinery for weaving preparatory, weaving and tufting
4.7
Accessories for weaving preparatory, weaving and tufting machinery
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.7.5
4.7.6
4.7.7
4.7.8
4.7.9
4.7.10
4.7.11
4.7.12
4.7.13
4.7.14
4.7.15
4.7.16
4.7.17
4.7.18
4.7.19
4.7.20
4.7.21
4.7.22
4.7.23
4.7.24
4.7.25
4.7.26
4.7.27
4.7.28
Yarn brakes
Yarn thread guides
Healds
Reeds
Heald frames
Harnesses
Temples
Warp stop motions
Drop wires
Roller coverings
Leather accessories
Weft stop motions
Weft feelers
Cones, tubes and pirns for weaving
Pickers and lug straps
Rapier tapes, rapiers
Shuttles
Nozzle for weaving machines
Jacquard and dobby cards
Beams, beam anges
Beams for narrow fabrics
Pick counters
Cutting devices for weaving machines
Tufting grippers, needles and cutters
Fabric inspection systems
Other accessories for weaving preparatory, weaving and tufting machinery
33
Index of Products
5.6.6
5.6.7
Transport devices for knitting and hosiery production

Other auxiliary machinery for knitting and hosiery production
5.7
Accessories for knitting and hosiery machinery
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.7.8
5.7.9
5.7.10
5.7.11
5.7.12
Needles
Jacks
Knitting cylinders
Roller coverings
Sinkers
Sectional beams
Yarn thread guides
Yarn control devices
Needle control devices
Other accessories for knitting and hosiery machinery
6.
EMBROIDERY MACHINERY, AUXILIARY MACHINERY AND ACCESSORIES
5.
KNITTING AND HOSIERY MACHINERY, AUXILIARY MACHINERY AND ACCESSORIES
5.1
Preparatory machinery for knitting and hosiery
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
Creels
Other preparatory machinery for knitting and hosiery
5.2
Circular knitting and hosiery machinery
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.2.6
5.2.7
5.2.8
Single cylinder knitting machines, over 165 mm cylinder diameter

Single cylinder electronic jacquard knitting machines, over 165mm cylinder diameter
Double cylinder knitting machines, over 165 mm cylinder diameter
Double cylinder electronic jacquard knitting machines, over 165mm cylinder diameter
Single cylinder knitting machines, up to 165 mm cylinder diameter
Double cylinder knitting machines, up to 165 mm cylinder diameter
Knitting machines for socks
Other circular knitting and hosiery machinery
5.3
Flat knitting machinery
6.1
Embroidery machinery
5.3.1
5.3.2
5.3.3
Flat bed knitting machines

Straight-bar knitting machines (cotton looms)
Other at bed knitting machinery
5.4
Warp knitting machines
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
Flat warp knitting machines

Raschel machines
Multiaxial warp knitting machines, stitch bonding machines
Crochet machines
Other warp knitting machinery
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6
Preparatory machinery for embroidery

Shuttle embroidery machines (single and multi head)
Embroidery machines and automatic units (single head)
Embroidery machines and automatic units (multi head)
Chenille embroidery machines
Other embroidery machinery
6.2
Auxiliary machinery for embroidery
5.5
Knitting machines for special purposes
6.2.1
6.2.2
6.2.3
Embroidery sequin devices

Embroidery laser devices
Other auxiliary embroidery machinery
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
Knitting machines for seamless products

High pile circular knitting machines
Garment length knitting machines
Knitting machines for gloves
6.3
Accessories for embroidery machinery
5.6
Auxiliary machinery for knitting and hosiery production
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.6.5
Yarn feeders
Unraveling machine
Electronic pattern preparing systems
Travelling cleaners for knitting machines
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.3.5
6.3.6
6.3.7
6.3.8
Yarn thread guides

Shuttles
Needles
Embroidery threads
Embroidery backing materials
Other accessories for embroidery machinery
35
Index of Products
7.
BRAIDING MACHINERY AND ACCESSORIES
7.1
Braiding machinery
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
Preparatory and auxiliary machinery for braids and trimmings

Braiding machines
Machines for trimmings
Lace braiding machines
Fringeing machines
Other braiding machinery
7.2
Accessories for braiding machinery
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
Yarn thread guides

Bobbins
Other accessories for braiding machinery
8.
WASHING, BLEACHING, DYEING, PRINTING, DRYING, FINISHING, CUTTING, ROLLING AND

FOLDING MACHINERY, AUXILIARY MACHINERY AND ACCESSORIES
8.1
Dry and wet pre-treatment machinery
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.1.6
8.1.7
8.1.8
8.1.9
8.1.10
8.1.11
8.1.12
8.1.13
8.1.14
8.1.15
Carbonising machines
Singeing machines
Fabric cleaning machines, beating and dust removal machines
Crabbing machines, kiers, boiling apparatus
Desizing machines
Bleaching apparatus and machines, batch
Bleaching plant, continuous
Yarn washing machines
Rope washing machines
Open-width washing machines
Solvent washing machines
Milling/fulling machines
Mercerising machines for yarns
Mercerising machines for woven and knitted fabrics
Other dry and wet pre-treatment machinery (for padding and impregnating machines see 8.6.31,
for machines for plasma treatment see 8.6.30)
8.2
Dyeing machines and apparatus
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.2.8
8.2.9
8.2.10
8.2.11
8.2.12
8.2.13
8.2.14
8.2.15
8.2.16
8.2.17
8.2.18
8.2.19
8.2.20
8.2.21
8.2.22
8.2.23
8.2.24
8.2.25
Continuous dyeing lines for tows and tops

Continuous dyeing lines for yarn
Continuous dyeing lines for warp
Continuous dyeing machines for narrow fabrics
Continuous dyeing machines for carpets
Continuous dyeing machines for other fabrics
HT dyeing apparatus for cones
HT dyeing apparatus for beams
Yarn dyeing apparatus, atmospheric pressure
Padding mangles
Cabinet hank dyeing machines
Fabric dyeing apparatus, atmospheric pressure
Jet dyeing machines
HT overow dyeing machines
Overow dyeing machines, atmospheric pressure
Winch becks
Jiggers
Star-frame dyers
Random dyeing machines for fabrics
Centrifugal dyeing machines
Drum dyeing machines
Oval paddle dyeing machines
Sample dyeing equipment
Laboratory dyeing apparatus
Other dyeing machines and apparatus
8.3
Printing machinery
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.3.6
8.3.7
8.3.8
8.3.9
Top and yarn printing machines

Roller printing machines
Flat screen printing machines
Rotary screen printing machines
Automated screen printing carriages
Transfer printing calenders
Ink jet printing machines for fabric (for ink jet digital printing machines for nished products,
see 9.4.7)
Selvedge printing machines
Other printing machinery
8.4
Water extraction machines
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
Roller squeezers
Suction extractors
Centrifugal hydro-extractors
Other water extraction machines
8.5
Tentering and drying machines
8.5.1
8.5.2
8.5.3
Equalizing machines
Tentering and stentering machines
Float dryers
37
Index of Products
8.5.4
8.5.5
8.5.6
8.5.7
8.5.8
8.5.9
8.5.10
8.5.11
8.5.12
8.5.13
8.5.14
8.5.15
8.5.16
8.5.17
8.5.18
8.5.19
8.5.20
8.5.21
8.5.22
8.5.23
Tensionless and conveyor dryers

Continuous tumblers
Loop dryers, festoon dryers
Loop steamers
Steam dryers
Hot ues
Post-printing dryers, drying lofts
Suction drum dryers, sieve drum dryer
Infrared dryers
Vertical dryers
Cylinder drying machines, drum drying machines
Felt calenders
Hank dryers
Package dryers
Tunnel dryers
Radio frequency dryers
Drying chambers, ovens
Vacuum dryers
Discontinuous tumblers
Other tentering and drying machines
8.6
Finishing machines
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.6.5
8.6.6
8.6.7
8.6.8
8.6.9
8.6.10
8.6.11
8.6.12
8.6.13
8.6.14
8.6.15
8.6.16
8.6.17
8.6.18
8.6.19
8.6.20
8.6.21
8.6.22
8.6.23
8.6.24
8.6.25
8.6.26
8.6.27
8.6.28
8.6.29
8.6.30
Damping machines
Agers, steaming machines and apparatus
Decatising machinery
Raising machines
Tigering machines
Polishing machines
Shearing machines
Cutting machines for velvets and velveteens
Suede nishing machines
Brushing machines
Waxing machines
Pile nishing machines
Finish breaking machines
Air jet nishing machines
Calenders
Singeing machines
Roller presses
Finishing presses
Knitwear ironing presses
Preboarding machines
Boarding machines for knitwear
Finishing machines for knitwear
Finishing machines for narrow fabrics
Pleating machines for the textile industry (for the garment making industry, see 9.4.6)
Carpet glueing machines
Shrinking machines
Polymerisers
Coating machines
Machines for plasma treatment
8.6.31
8.6.32
8.6.33
8.6.34
8.6.35
Padding and impregnating machines

Flock-printing machines
Degreasing machines
Laser machines for special eects on broad fabrics (for the garment making industry, see 9.4.10)
Other nishing machines
8.7
Cutting, inspecting, measuring, rolling and folding machinery
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.7.5
8.7.6
8.7.7
8.7.8
8.7.9
8.7.10
Hot-cutting machines
Mechanical cutting machines
Laser cutting machines
Ultrasonic cutting machines
Inspecting machines
Measuring, rolling and folding machines for woven fabrics
Measuring, rolling and folding machines for knitted fabrics
Measuring, rolling and folding machines for nonwovens
Measuring, rolling and folding machines for narrow fabrics
Other cutting, inspecting, measuring, rolling and folding machinery
8.8
Auxiliary machinery for washing, bleaching, dyeing, printing, drying, nishing, cutting, rolling
and folding
8.8.1
8.8.2
8.8.3
8.8.4
8.8.5
8.8.6
8.8.7
8.8.8
8.8.9
8.8.10
8.8.11
8.8.12
8.8.13
8.8.14
8.8.15
8.8.16
Mixing machines for colours and nishing agents, colour straining and emulsifying
Dyeing colour kitchens
Colour kitchens for printing paste preparation
Colour and chemical dispensing systems
Roller engraving machines
Engraving systems for rotary screens
Patterning systems for at screens
Auxiliary machinery for transfer printing
Cleaning machines for screens
Grinding machines
Presses for bumps, tows and tops
Bag stitching and end-to-end sewing machines
Weft straighteners
Rope detwisting, turning and slitting machines
Winding and plaiting devices
Transport devices for washing, bleaching, dyeing, printing, drying, nishing, cutting, rolling and
folding
Other auxiliary machinery for washing, bleaching, dyeing, printing, drying, nishing, cutting,
rolling and folding
8.8.17
8.9
Accessories for washing, bleaching, dyeing, printing, drying, nishing, cutting, rolling and
folding machinery
8.9.1
8.9.2
8.9.3
8.9.4
8.9.5
8.9.6
8.9.7
Shearing-blades and rollers

Dyeing spindles, dyeing tubes and cones
Dye beams
Pins, stenter clips and pin plates
Conveyor belts for dryers
Screens for printing
Papers for transfer printing
39
Index of Products
8.9.8
8.9.9
8.9.10
8.9.11
8.9.12
8.9.13
8.9.14
8.9.15
8.9.16
8.9.17
8.9.18
8.9.19
8.9.20
8.9.21
Printing rollers
Ink jet printing heads
Ink jet printing cartridges
Calender bowls
Flexible clothing for raising machines
Roller coverings
Stretching rollers
Expanders for fabrics in rope form
Fabrics guiding devices
Winding rollers
Blankets for printing and nishing
Hosiery shapes
Other accessories for washing, bleaching, dyeing, printing, drying, nishing, cutting, rolling and
folding machinery
9.2.16
9.2.17
9.2.18
9.2.19
9.2.20
Ultrasonic seaming equipment

High Frequency welding machines
Quilting and mattress machinery
Linking machines
Other machinery for sewing, fusing, linking and quilting
9.3
Sewing supplies and consumables
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
9.3.5
9.3.6
9.3.7
9.3.8
9.3.9
Sewing thread
Buttons & fasteners
Interlinings (fusible, thermal, etc)
Trimming materials
Hangers
Transfers
Branding or care labels
RFID labels (for RFID and transponder systems, see 11.1.2)
Other consumables for garment manufacture
9.4
Machinery for product nishing
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.4.7
9.4.8
9.4.9
9.4.10
9.4.11
9.4.12
9.4.13
Label printing machinery

Transfer presses
Ironing equipment
Pressing machines
Steaming machines and cabinets
Pleating apparatus (for pleating machines for the textile industry, see 8.6.24)
Ink jet printing machines for garments and nished products (for ink jet digital printing machines
for broad fabric, see 8.3.7)
Screen printing machines for garments and nished products
Rhinestone attaching machines
Laser machines for special eects on garments
Stone and enzyme washing machines
Sand blasting machines
Other machinery for product nishing
9.
GARMENT MAKING MACHINERY, OTHER TEXTILE PROCESSING MACHINERY, AUXILIARY

9.1
Equipment for product development, cutting preparation and cutting
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.4
9.1.5
9.1.6
9.1.7
9.1.8
9.1.9
Plotters
Digitisers
Body forms and mannequins
3D body scanners
Cloth spreading, laying and unrolling machines
Automatic cutting machines
Hand operated cutting machines
Other equipment for model preparation, cutting preparation and cutting
9.2
Machinery for sewing, fusing, linking and quilting
9.5
Auxiliary machinery for the garment making industry
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.2.7
9.2.8
9.2.9
9.2.10
9.2.11
9.2.12
9.2.13
9.2.14
9.2.15
Fusing machines and equipment

Sewing machines (chainstitch)
Sewing machines (lockstitch)
Sewing machines (overedge, cover and other multi-thread stitch types)
Automatic button-sewing machines
Automatic buttonhole machines
Automatic tacking machines (mechanically or CNC programme controlled)
Belt-making and button-covering machines
Blindstitching and felling machines
Domestic sewing machines
Machines for attaching press-studs, rivets, hooks and eyes
Automated sewing units
Sewing machines for decorative eects
Other sewing machinery
Sewing workstations and associated equipment
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.5.5
9.5.6
Serrated edge sample cutting machines

Folding machines for ready made textiles and garments
Hanging garment transportation systems
Rail systems for garment pieces
Trolleys for garment pieces
Other auxiliary machinery for the garment making industry
9.6
Accessories for machinery for the garment making industry
9.6.1
9.6.2
9.6.3
9.6.4
9.6.5
Sewing machine parts and accessories

Sewing needles
Cutting room accessories
Other accessories for machinery for the garment making industry
41
Index of Products
12.
EQUIPMENT FOR RECYCLING, WASTE REDUCTION AND POLLUTION PREVENTION AND

ACCESSORIES
12.1
12.2
Equipment for waste water treatment

Equipment for the separation of solid, uid and gaseous substances from exhaust air and
exhaust water
Heat Recovery Systems
Equipment for waste management
Other equipment for waste reduction and pollution prevention (for bre and fabric
reclamation lines see 1.1.13 and 1.2.6)
Accessories for equipment for recycling, waste reduction and pollution prevention
10.
LABORATORY TESTING AND MEASURING EQUIPMENT AND ACCESSORIES
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
Devices for sample preparation

Testing devices for textile machinery parts (e.g. for spinnerets, card clothing etc.)
Textile testing and measuring equipment for bres and yarns
Textile testing and measuring equipment for fabrics
Conditioning apparatus for laboratory
Hygroscopes
Colour measuring instruments
Equipment for textile chemistry
Accessories for laboratory testing and measuring equipment
11.
TRANSPORT, HANDLING, LOGISTICS, STORING AND PACKING EQUIPMENT AND

ACCESSORIES
13.
SOFTWARE FOR DESIGN, DATA MONITORING, PROCESSING AND INTEGRATED

PRODUCTION
11.1
Transport, handling and storing equipment and accessories
13.1
Electronic design software and engineering systems (CAD, CAE)
11.1.1
11.1.2
13.1.1
13.1.2
13.1.3
13.1.4
13.1.5
13.1.6
13.1.7
13.1.8
11.1.7
11.1.8
11.1.9
11.1.10
Electronic Article Numbering (EAN) systems, bar coding systems

Radio frequency identication systems (RFID), transponder systems (for RFID labels for the
garment industry, see 9.3.8)
Turnkey warehousing systems
Warehouse belt conveyors and sortation devices
Warehouse hanging garment conveyors and sortation devices
General automatic conveying and handling equipment for the textile industry (for specic
transport equipment see chapters 1 to 9)
General hand conveying equipment (for specic transport equipment see chapters 1 to 9)
Racking, shelving, storage
Warehouse handling equipment
Accessories for transport, handling and storing equipment
Electronic systems for the spinning and winding industry

Electronic systems for the nonwovens industry
Electronic systems for the weaving industry
Electronic systems for the knitting industry
Electronic systems for the dyeing, printing and nishing industry
Electronic systems for laboratory testing and measuring
Electronic systems for the embroidery and braiding industry
Electronic systems for the making-up industry (eg for grading, 3D visualisation, garment design,
story boards etc)
13.2
Software and systems for data monitoring and processing (CAM, incl. controls)
11.2
Equipment for packing, labelling and sample preparation and accessories
11.2.1
11.2.2
11.2.3
11.2.4
Packing, labelling and marking machines for yarns and fabrics

Packing, labelling and marking machines for the garment making industry
Machines for preparation of textile samples
Accessories for equipment for packing, labelling and sample preparation
13.2.1
13.2.2
13.2.3
13.2.4
13.2.5
13.2.6
13.2.7
Data monitoring and control systems for the spinning and winding industry
Data monitoring and control systems for the nonwovens industry
Data monitoring and control systems for the weaving industry
Data monitoring and control systems for the knitting industry
Data monitoring and control systems for the dyeing, printing and nishing industry
Data monitoring and control systems for laboratory testing and measuring
Data monitoring and control systems for the embroidery, braiding and garment making industry
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.1.6
12.3
12.4
12.5
12.6
43
Index of Products
13.3
Software systems for knowledge management, production management and supply chain
management
13.3.1
13.3.2
13.3.3
Software for knowledge management

Software systems for supply chain management (SCM) in textile networks
Software for enterprise resource planning (ERP), product lifecycle management (PLM) and
production planning and scheduling (PPS)
Warehouse and logistics management systems
Environmental management systems
Quality management systems
13.3.4
13.3.5
13.3.6
14.
DYESTUFFS AND CHEMICAL PRODUCTS FOR THE TEXTILE INDUSTRY
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
Dyestus and chemical products relating to the spinning and winding industry
Dyestus and chemical products relating to the nonwovens industry
Dyestus and chemical products relating to the weaving industry
Dyestus and chemical products relating to the knitting industry
Dyestus and chemical products relating to the dyeing, printing and nishing industry
Dyestus and chemical products relating to the embroidery, braiding and garment making
industry
15.
EQUIPMENT AND PRODUCTS TO ENSURE MACHINERY AND PLANT OPERATIONS
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9
15.10
Antistatic equipment
Lubricating equipment, including mixers and lubricants/oils
Power transmission equipment: electrical motors and drives
Air conditioning plants
Air humidiers
Air compressors
Steam generators
Specialised lighting and lighting xtures
Safety equipment to protect workers (e.g. work clothes, ear protectors, safety devices)
Other equipment and products to ensure machinery and plant operations
16.
SERVICES FOR THE TEXTILE INDUSTRY
16.1
Technical information sources
16.1.1
Technical publications (including online publications)
16.2
Other related services
16.2.1
16.2.2
16.2.3
16.2.4
16.2.5
16.2.6
Creative services for palette development, fabric and garment design

Textile and garment logistics
Pre-retail services
Industrial plant planning
Testing and verication services
Textile industry consultants
17.
RESEARCH AND EDUCATIONAL INSTITUTIONS
17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
Universities, colleges and other educational institutions for the textile industry
Research institutions for textiles, technical textiles and garments
Research institutions for environmental studies
Standardisation organisations
Councils for the environment
18.
NATURAL FIBRES, MAN-MADE FIBRES, TECHNICAL FIBRES, NATURAL YARNS, SYNTHETIC

YARNS AND TECHNICAL YARNS
18.1
Natural bres: Animal bres
18.1.1
18.1.2
18.1.3
18.1.4
18.1.5
18.1.6
18.1.7
Wool
Silk
Cashmere
Mohair
Alpaca
Recycled animal bres
Other animal bres
18.2
Natural bres: Plant bres
18.2.1
18.2.2
18.2.3
18.2.4
18.2.5
18.2.6
18.2.7
Cotton
Flax
Hemp
Jute
Organic bres
Recycled plant bres
Other plant bres
45
Index of Products
18.3
Man-made bres
18.7
Synthetic yarns
18.3.1
18.3.2
18.3.3
18.3.4
18.3.5
18.3.6
18.3.7
18.3.8
18.3.9
18.3.10
18.3.11
18.3.12
Acrylic bres
Polyester bres
Polyamide bres
Polypropylene bres
Elastane bres
Aramid bres
Carbon bres
Glass bres
Nanobres
Regenerated cellulosic bres
Recycled synthetic bres
Other specialty bres
18.7.1
18.7.2
18.7.3
18.7.4
18.7.5
18.7.6
18.7.7
18.7.8
18.7.9
18.7.10
Acrylic yarns
Polyester yarns
Polyamide yarns
Polypropylene yarns
Elastane blended yarns
Other blended synthetic yarns
Regenerated cellulosic yarns
Recycled synthetic yarns
Specialty industrial yarns
Other specialty yarns
18.8
Technical yarns
18.4
Technical bres
18.4.1
18.4.2
18.4.3
18.4.4
18.4.5
18.4.6
18.4.7
Construction and civil engineering industry

Agricultural industry
Transportation industry
Medical industry
Sports industry
Military and personal protection industry
Other technical bres
18.8.1
18.8.2
18.8.3
18.8.4
18.8.5
18.8.6
18.8.7
Construction and civil engineering industry

Medical industry
Sports industry
Military and personal protection industry
Other technical yarns
18.5
Natural yarns: Animal bres
18.5.1
18.5.2
18.5.3
18.5.4
18.5.5
18.5.6
18.5.7
18.5.8
Wool yarns
Silk yarns
Cashmere yarns
Mohair yarns
Alpaca yarns
Yarns from other animal bres
Blended yarns
Yarns from recycled animal bres
18.6
Natural yarns: Plant bres
18.6.1
18.6.2
18.6.3
18.6.4
18.6.5
18.6.6
18.6.7
18.6.8
Cotton yarns
Linen yarns
Hemp yarns
Jute yarns
Yarns from other plant bres
Blended yarns
Organic yarns
Yarns from recycled plant bres
47
48
48
47
48
49
47
50
48
49
50
51
47
52
48
51
52
53
47
54
48
53
54
55
47
56
48
55
56
57
47
58
48
57
58
59
47
60
48
59
60
61
47
62
48
61
62
63
47
64
48
63
64
65
47
66
48
65
66
67
47
68
48
67
68
69
47
70
48
69
1.
()
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.12
1.1.13
1.1.14
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.13
1.2.14
1.2.15
1.2.16
,,
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
1.3.6
1.3.7
71

1.4
1.8
1.4.1
1.4.2
1.5
1.5.1
1.5.2
1.5.3
1.5.4
1.5.5
1.5.6
1.5.7
1.5.8
1.5.9
1.5.10
1.5.11
1.5.12
,,
1.8.1
1.8.2
1.8.3
1.8.4
1.8.5
1.8.6
1.8.7
1.8.8
1.8.9
1.8.10
1.8.11
1.8.12
(,,)
1.9
1.6
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.6.6
1.6.7
1.6.8
1.6.9
1.6.10
1.6.11
1.6.12
1.6.13
1.6.14
1.6.15
1.6.16
1.6.17
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
1.9.5
1.9.6
1.9.7
1.9.8
1.9.9
1.9.10
1.9.11
1.9.12
,
,
1.10
1.7
, (
2.6)
1.10.1
1.10.2
1.10.3
1.10.4
1.10.5
1.10.6
1.10.7
1.10.8
1.11
1.11.1
1.11.2
1.11.3
1.11.4
1.7.1
1.7.2
1.7.3
1.7.4
,2.6.3)
72
73

1.11.5
1.11.6
1.11.7
1.11.8
1.11.9
1.11.10
1.11.11
1.11.12
1.11.13
1.11.14
1.11.15
1.11.16
1.11.17
1.11.18
1.11.19
1.11.20
1.11.21
1.11.22
,,
1.12
1.12.1
1.12.2
2.
2.2
,,
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
,,
2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
2.4
,,,
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
2.4.9
2.4.10
2.4.11
2.1
2.5
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
2.1.11
2.1.12
2.1.13
2.1.14
2.1.15
2.1.16
2.5.1
2.5.2
2.5.3
2.6
,,
2.6.1
2.6.2
2.6.3
2.6.4
,
,,
2.7
2.7.1
2.7.2
2.7.3
(,,,,)
,
,
74
75

2.8
2.8.1
2.8.2
2.8.3
2.8.4
2.8.5
2.8.6
2.8.7
2.8.8
2.8.9
2.8.10
2.8.11
2.8.12
2.8.13
2.8.14
2.8.15
2.8.16
,
,
2.9
,,
2.9.1
2.9.2
,,
3.
,,,
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.1.9
,
,,
(,1.5.1)
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
76
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.2.12
3.2.13
3.2.14
(8.8.15,,8.7)
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
,,
3.4
,,
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.4.8
3.4.9
3.4.10
3.4.11
,,(1.10.2)
4.
,,,
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
77

4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7
4.2.8
4.2.9
4.3
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.3.9
4.3.10
4.4
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.6
4.4.7
4.4.8
4.5
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
78
4.6
4.6.1
4.6.2
4.6.3
4.6.4
4.6.5
4.6.6
4.6.7
4.6.8
4.6.9
4.6.10
4.6.11
(13)
,()
4.7
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.7.5
4.7.6
4.7.7
4.7.8
4.7.9
4.7.10
4.7.11
4.7.12
4.7.13
4.7.14
4.7.15
4.7.16
4.7.17
4.7.18
4.7.19
4.7.20
4.7.21
4.7.22
4.7.23
4.7.24
4.7.25
4.7.26
4.7.27
4.7.28
,,
79

5.6.6
5.6.7
5.7
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.7.8
5.7.9
5.7.10
5.7.11
5.7.12
6.
5.
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.2
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.2.6
5.2.7
5.2.8
165mm
165mm
165mm
165mm
165mm
165mm
5.3
6.1
5.3.1
5.3.2
5.3.3
()
5.4
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.3
()
5.5
6.3
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
5.6
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.6.5
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.3.5
6.3.6
6.3.7
6.3.8
80
81
7.
7.1
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
7.2
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
()
8.
,,,,,,,
8.1
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.1.6
8.1.7
8.1.8
8.1.9
8.1.10
8.1.11
8.1.12
8.1.13
8.1.14
8.1.15
( 8.6.31, 8.6.30)
82
8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.2.8
8.2.9
8.2.10
8.2.11
8.2.12
8.2.13
8.2.14
8.2.15
8.2.16
8.2.17
8.2.18
8.2.19
8.2.20
8.2.21
8.2.22
8.2.23
8.2.24
8.2.25
8.3
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.3.6
8.3.7
8.3.8
8.3.9
(, 9.4.7)
8.4
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
8.5
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.5.4
83

8.5.5
8.5.6
8.5.7
8.5.8
8.5.9
8.5.10
8.5.11
8.5.12
8.5.13
8.5.14
8.5.15
8.5.16
8.5.17
8.5.18
8.5.19
8.5.20
8.5.21
8.5.22
8.5.23
8.6
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.6.5
8.6.6
8.6.7
8.6.8
8.6.9
8.6.10
8.6.11
8.6.12
8.6.13
8.6.14
8.6.15
8.6.16
8.6.17
8.6.18
8.6.19
8.6.20
8.6.21
8.6.22
8.6.23
8.6.24
8.6.25
8.6.26
8.6.27
8.6.28
(9.4.6)
84
8.6.29
8.6.30
8.6.31
8.6.32
8.6.33
8.6.34
8.6.35
(9.4.10)
8.7
,,
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.7.5
8.7.6
8.7.7
8.7.8
8.7.9
8.7.10
,,
,,
,,
,,
,
8.8
,,,,,,,
8.8.1
8.8.2
8.8.3
8.8.4
8.8.5
8.8.6
8.8.7
8.8.8
8.8.9
8.8.10
8.8.11
8.8.12
8.8.13
8.8.14
8.8.15
8.8.16
8.8.17
,,,,,,,
,,,,,,,
8.9
,,,,,,,
8.9.1
8.9.2
8.9.3
8.9.4
8.9.5
8.9.6
8.9.7
85

8.9.8
8.9.9
8.9.10
8.9.11
8.9.12
8.9.13
8.9.14
8.9.15
8.9.16
8.9.17
8.9.18
8.9.19
8.9.20
8.9.21
,,,,,,,
9.
()
9.1
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.4
9.1.5
9.1.6
9.1.7
9.1.8
9.1.9
9.2
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.2.7
9.2.8
9.2.9
9.2.10
9.2.11
9.2.12
9.2.13
9.2.14
9.2.15
()
()
(,)
()
86
9.2.16
9.2.17
9.2.18
9.2.19
9.2.20
9.3
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
9.3.5
9.3.6
9.3.7
9.3.8
9.3.9
()
RFID (RFID,11.1.2)
9.4
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.4.7
9.4.8
9.4.9
9.4.10
9.4.11
9.4.12
9.4.13
(8.6.24)
(8.3.7)
9.5
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.5.5
9.5.6
9.6
()
9.6.1
9.6.2
9.6.3
9.6.4
9.6.5
()
()
87
10.
()
12.
()
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
(:)
()
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6
()
13.
13.1
(CADCAE)
13.1.1
13.1.2
13.1.3
13.1.4
13.1.5
13.1.6
13.1.7
13.1.8
(3D)
13.2
(CAM,)
13.2.1
13.2.2
13.2.3
13.2.4
13.2.5
13.2.6
13.2.7
11.
()
11.1
11.1.1
11.1.2
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.1.6
11.1.7
11.1.8
11.1.9
11.1.10
(EAN)
(RFID,9.3.8)
(1-9)
(1-9)
()
11.2
()
11.2.1
11.2.2
11.2.3
11.2.4
()
88
89

13.3
16.2
13.3.1
13.3.2
13.3.3
13.3.4
13.3.5
13.3.6
(ERP)(PLM)(PPS)
16.2.1
16.2.2
16.2.3
16.2.4
16.2.5
16.2.6
14.
17.
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
18.
15.
18.1
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9
15.10
(/)
:
()
18.1.1
18.1.2
18.1.3
18.1.4
18.1.5
18.1.6
18.1.7
18.2
18.2.1
18.2.1
18.2.1
18.2.1
18.2.5
18.2.6
18.2.7
16.
16.1
16.1.1
()
90
91

18.3
18.7
18.3.1
18.3.2
18.3.3
18.3.4
18.3.5
18.3.6
18.3.7
18.3.8
18.3.9
18.3.10
18.3.11
18.3.12
18.7.1
18.7.2
18.7.3
18.7.4
18.7.5
18.7.6
18.7.7
18.7.8
18.7.9
18.7.10
18.8
18.4
18.4.1
18.4.2
18.4.3
18.4.4
18.4.5
18.4.6
18.4.7
18.8.1
18.8.2
18.8.3
18.8.4
18.8.5
18.8.6
18.8.7
18.5
18.5.1
18.5.2
18.5.3
18.5.4
18.5.5
18.5.6
18.5.7
18.5.8
18.6
18.6.1
18.6.2
18.6.3
18.6.4
18.6.5
18.6.6
18.6.7
18.6.8
92
93
95
96
95
94
97
95
98
97
96
99
99
95
100
99
98
95
101
102
101
100
95
103
104
103
102
95
105
106
105
104

95
107
108
107
106
95
109
110
109
108
95
111
112
111
110
95
113
114
113
112
95
115
116
115
114
116
117
Index des Produits
1.
MACHINES POUR LA PRPARATION DE LA FILATURE, LA PRODUCTION DE FIBRES

SYNTHTIQUES, LA FILATURE, MACHINES AUXILIAIRES ET ACCESSOIRES
1.1
Machines de prparation pour systmes de lature type coton
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.12
1.1.13
1.1.14
greneuses
Presses balles
Brise-balles, grignoteuses
Machines douvraison
Mlangeuses
Sparateurs de bres et corps trangers
Dispositifs dalimentation automatique pour machines carder
Cardes
tireuses
Enrouleuses de nappes
Peigneuses
Machines de production de mches
Lignes de recyclage des dchets, elocheuses
Autres machines de prparation pour les systmes de lature de type coton
1.2
Machines de prparation pour systmes de lature type laine peigne, semi peigne et
carde
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.13
1.2.14
1.2.15
1.2.16
Presses balles
Lignes douvraison de laine brute
Lignes de lavage de laine brute
Lignes de carbonisage
Ouvreuses, nettoyeuses et mlangeuses
Lignes de recyclage des dchets, elocheuses
Dispositifs dalimentation automatique
Cardes pour laine peigne
Cardes pour laine semi peigne
Cardes pour laine carde
tireuses
Peigneuses
Machines laver en boyau
Machines de nissage
Bancs broches pour l de laine peigne
Autres machines de prparation la lature pour systmes de type laine peigne, semi peigne
et pour systmes laine carde
1.3
Machines de prparation pour systmes de lature de type tille
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
Ouvreuses, nettoyeuses et mlangeuses

Cardes
Peigneuses
tireuses
117
Index des Produits

1.3.6
1.3.7
Machines de production de mches

Autres machines de prparation pour systmes de lature de type tille
1.4
Machines pour la production de bobines de soie
1.4.1
1.4.2
Machines automatiques pour le bobinage de la soie

Autres machines pour le bobinage de la soie
1.5
Machines pour la production de laments et de bres synthtiques et pour le traitement des

laments
1.5.1
1.5.2
Machines dextrusion
Machines pour la production et le traitement de laments et de bres synthtiques, y compris
machines de laboratoires
Units de bobinage et de dvidage
Bobineuses-tireuses
Tresseuses-tireuses
Coupeuses pour bres synthtiques
Coupeuses-convertisseuses
Craqueuses
Presses balles
Installations de production de laments plats
Lignes de brillation
Autres machines pour la production et le traitement de laments et de bres synthtiques et
pour le traitement des laments
1.7.3
1.7.4
1.5.3
1.5.4
1.5.5
1.5.6
1.5.7
1.5.8
1.5.9
1.5.10
1.5.11
1.5.12
1.6
Machines ler
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.6.6
1.6.7
1.6.8
1.6.9
1.6.10
1.6.11
1.6.12
1.6.13
1.6.14
1.6.15
1.6.16
1.6.17
Machines ler anneaux pour systme de lature de type coton

Machines ler anneaux pour systme de type laine peigne
Machines ler anneaux pour systme de type laine semi peigne
Machines ler anneaux pour systme de type laine carde
Machines ler anneaux pour bres de type tille
Machines de lature anneaux pour lature compacte
Machines de lature anneaux pour lature directe
Machines de lature rotors
Machines de lature jet dair
Renvideurs
Machines de lature centrifuges
Machines de lature ailettes
Machines de lature friction
Machines de lature auto-torsion
Machines de lature broches creuses
Dispositifs pour la lature de l fantaisie
Autres machines ler
1.7
Systmes de leve, de rattache et de transport automatiques pour la prparation la lature,

pour la lature et pour la production de bres synthtiques (voir 2.6 pour les quipements de
machines texturer)
1.7.1
1.7.2
Machines et dispositifs automatiques de leve

Dispositifs automatiques de rattachage
118 INDEX DES PRODUITS
Systmes automatiques de transport entre les machines de prparation la lature et les mtiers
ler
Autres systmes automatiques de leve, de rattachage et de transport pour la prparation la
lature, pour la lature et pour la production de bres symthtiques (voir 2.6.3 pour les dispositifs
de transport entre les mtiers ler et les bobineuses, les machines doubler et les machines
retordre)
1.8
Machines et dispositifs auxiliaires pour la prparation la lature, la lature et la production

de bres synthtiques
1.8.1
1.8.2
1.8.3
1.8.4
1.8.5
1.8.6
1.8.7
1.8.8
1.8.9
1.8.10
1.8.11
1.8.12
Machines pour monter les garnitures de cardes souples et de cardes mtalliques

Machines aiguiser les garnitures de cardes
Machines de nettoyage des cardes
Machines rectier et monter les garnitures des cylindres dtirage
Enrouleuses pots
Dispositifs supplmentaires (par ex. dispositifs dhumidication, de paranage, densimage)
Dispositifs de nettoyage des outils dextrusion
Vaporiseurs, autoclaves et schoirs pour lasse
Nettoyeurs mobiles pour machines ler
Nettoyeurs de bobines
Machines pour le traitement des granuls
Autres machines et mcanismes auxiliaires pour la prparation la lature, la lature et la
production des bres synthtiques
1.9
Accessoires pour machines de prparation la lature
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
1.9.5
1.9.6
1.9.7
1.9.8
1.9.9
1.9.10
1.9.11
1.9.12
Broches, accessoires et ailettes

Aiguilles dacier
Hrissons, barrettes et segments aiguilles
Douves pointes
Garnitures exibles pour cardes
Garnitures rigides pour cardes
Pots, ressorts
Courroies plates et tapis roulants
Galets presseurs, lits et tabliers, condenseurs
Accessoires pour bobineuses de soie
Capteurs et dispositifs de mesure en ligne
Autres accessoires pour machines de prparation la lature
1.10
Accessoires pour machines de production de laments et de bres synthtiques et pour le

traitement des laments
1.10.1
1.10.2
1.10.3
1.10.4
1.10.5
1.10.6
1.10.7
1.10.8
Tubes
Filtres purateurs de polymres
Pompes de lage, de vidange et de lubrication
Filires
Godets
Autres accessoires pour machines de production de laments et de bres synthtiques et pour le
traitement des laments
119
Index des Produits

1.11
Accessoires pour mtiers ler
1.11.1
1.11.2
1.11.3
1.11.4
1.11.5
1.11.6
1.11.7
1.11.8
1.11.9
1.11.10
1.11.11
1.11.12
1.11.13
1.11.14
1.11.15
1.11.16
1.11.17
1.11.18
1.11.19
1.11.20
1.11.21
1.11.22
Broches et accessoires
Anneaux pour mtiers ler anneaux
Navettes, outils de montage et de dmontage des navettes
Rotors et accessoires
Galets briseurs pour mtiers ler rotors
Autres accessoires pour mtiers ler rotors
Accessoires pour mtiers ler compacts
Pots, ressorts
Tubes
Dispositifs dtirage
Sangles de broches et courroies tangentielles
purateurs, noueuses et colleuses de ls
Aiguilles dacier
Dispositifs de tension du l
Guide-ls
Accessoires en cramique et en porcelaine
Garnitures de galets
Accessoires en cuir
Autres accessoires pour mtiers ler
1.12
Accessoires pour dispositifs automatiques de leve, de rattachage et de transport pour les

machines de prparation la lature et les mtiers ler
1.12.1
1.12.2

Autres accessoires pour dispositifs automatiques de leve, de rattachage et de transport pour les
machines de prparation la lature et les mtiers ler
2.
MACHINES POUR LE BOBINAGE, LA TEXTURATION, LE RETORDAGE, MACHINES

AUXILIAIRES ET ACCESSOIRES
2.1
Machines bobiner et dvider et machines guiper
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
Bobinoirs ls croiss
Bobinoirs ls croiss de prcision
Canetires
Copseuses
Bobinoirs pour bobines bouteille
Bobinoirs pour l coudre
Bobinoirs pour bobines joues
Dvidoirs
Bobinoirs dcheveaux cnes
Pelotonneuses
2.1.11
2.1.12
2.1.13
2.1.14
2.1.15
2.1.16
Bobinoirs pour enroulement des planchettes

Flambeuses pour l
Laineuses pour l
Guipeuses
Rembobineuses
Autres machines bobiner, dvider et guiper
2.2
Machines vaporiser, thermoxer, humidier et enduire les ls
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
Autoclaves de vaporisage
Machines de thermoxation
Machines humidier
Machines enduire les ls
Autres machines vaporiser, thermoxer, humidier et enduire les ls
2.3
Machines texturer, goner et friser
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
Machines texturer fausse torsion

Machines texturer par jet dair
Machines entrelacer par jet dair
Machines goner et friser
Autres Machines texturer, goner et friser
2.4
Assembleuses et retordeuses pour bres discontinues et laments
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
2.4.9
2.4.10
2.4.11
Machines de doublage
Machines de retordage double torsion
Machines de retordage double torsion avec traitement thermique
Cbleuses directes
Machines de retordage simple torsion
Continus retordre anneaux
Machines de doublage et de retordage anneaux
Continus retordre coronelle
Machines de retordage pour ls fantaisie
Machines de retordage pour ls chenille
Autres machines de doublage et de retordage pour bres discontinues et laments
2.5
Machines pour la production de cordes et cbles
2.5.1
2.5.2
2.5.3
taleuses
Machines pour la production de cordes et cbles
Autres machines pour la production de cordes et cbles
2.6
Dispositifs automatiques de leve, de rattachage et de transport pour machines de bobinage,

texturation et retordage
2.6.1
2.6.2
2.6.3
Machines et dispositifs automatiques de leve

Dispositifs automatiques de rattachage
Dispositifs automatiques de transport entre les mtiers ler et les bobineuses, les machines
doubler et les machines retordre
Autres dispositifs automatique de leve, de rattachage et de transport pour pour machines de
bobinage, texturation et retordage
2.6.4
121
Index des Produits

2.7
Machines et dispositifs auxiliaires pour le bobinage, la texturation et le retordage
3.2
Machines pour la consolidation et le nissage des non-tisss
2.7.1
2.7.2
2.7.3
Dispositifs supplmentaires (ie humidier, cirer, huiler, amber, xer)

Vide-bobines, machines pour le nettoyage de tubes
Autres quipements auxiliaires pour le bobinage, la texturation et le retordage
2.8
Accessoires pour machines de bobinage, de texturation et de retordage
2.8.1
2.8.2
2.8.3
2.8.4
2.8.5
2.8.6
2.8.7
2.8.8
2.8.9
2.8.10
2.8.11
2.8.12
2.8.13
2.8.14
2.8.15
2.8.16
Broches et accessoires
Anneaux pour retordage
Navettes, outils de montage et de dmontage des navettes
Tubes et cnes
Sangles de broches et courroies tangentielles
purateurs, noueuses et colleuses de ls
Dtecteurs de l cass
Guide-ls
Buses de texturation et dentrelacement par jet dair
Units et accessoires de faux tordage
Autres accessoires pour machines de bobinage, de texturation et de retordage
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.2.12
3.2.13
3.2.14
Aiguilleteuses
Machines pour le laage par lage
Machines pour le liage chimique
Machines pour le liage thermique
Machines pour le liage par ultrasons
Machines feutrer
Machines pour la fabrication de feutre chapeau
Schoirs pour non-tisss
Calandres
Machines denduction
Machines dassemblage et de laminage
Machines de consolidation de la ouate
Machines poinonner
Autres machines pour le liage et le nissage des non-tisss (voir 8.8.15 pour les dispositifs de
bobinage, 8.7 pour les machines dcouper, enrouler et plier et 5.4.3 pour les mtiers maille
jete).
3.3
Equipements et dispositifs auxiliaires pour la formation de nappes, le liage et le nissage des

non-tisss et du feutre
2.9
Accessoires pour systmes de leve, de rattache et de transport automatiques pour machines

de bobinage, de texturation et de retordage
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
2.9.1
2.9.2

Autres accessoires pour systmes de leve, de rattache et de transport automatiques pour
machines de bobinage, de texturation et de retordage
Machines pour monter les garnitures de cardes souples et de cardes mtalliques

Machines aiguiser les garnitures de cardes
Machines de nettoyage des cardes
Dispositifs de transport pour la production de non-tisss
Dispositifs de distribution de produits chimiques
Autres quipements auxiliaires pour la formation de nappes, le liage et le nissage des non-tisss
et du feutre
3.4
Accessoires pour machines pour la formation de nappes, le liage et le nissage des nontisss
et du feutre
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.4.8
3.4.9
3.4.10
3.4.11
Filires pour nappes spunbonded et meltblown

Garnitures exibles pour cardes
Garnitures rigides pour cardes
Bandes transporteuses et tapis pour taleur-nappeur
Aiguilles feutrer
Jets dhydroenchevtrement
Bols et rouleaux de calandre
Dispositifs de contrle des nappes
Autres accessoires pour machines pour la formation de nappes, le liage et le nissage des nontisss et du feutre (voir 1.10.2 pour les ltres de nettoyage des polymres)
3.
MACHINES POUR LA FORMATION DE NAPPES, LA CONSOLIDATION ET LE FINISSAGE DES

NONTISSS ET DES FEUTRES, MACHINES AUXILIAIRES ET ACCESSOIRES
3.1
Machines pour la formation de nappes
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
Brise-balles, grignoteuses
Ouvreuses, nettoyeuses, mlangeuses et peseuses
Cardes
Plieuses de nappes
Machines pour la formation arodynamique de nappes
Lignes de production pour nappes spunbound et meltblown (voir 1.5.1 pour les machines
extruder)
Machines tirer les nappes
Autres machines pour la formation de nappes
3.1.8
3.1.9
123
Index des Produits
4.
MACHINES DE PRPARATION AU TISSAGE, MTIERS A TISSER, MACHINES A TUFTER,

MACHINES AUXILIAIRES ET ACCESSOIRES
4.1
Machines de prparation au tissage
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12
Cantres
Ourdissoirs sectionnels
Ourdissoirs directs
Ourdissoirs tirage
Ensoupleuses
Encolleuses/encolleuses en chane
Lignes de teinture chane indigo
Machines enverjure
Machines de rentrage de la chane
Machines de nouage de chane
Noueuses et pissoirs main
Autres machines de prparation au tissage
4.2
Mtiers tisser
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7
4.2.8
4.2.9
Mtiers tisser lances

Mtiers tisser projectiles
Mtiers tisser jet dair
Mtiers tisser jet deau
Mtiers tisser multiphases
Mtiers tisser navettes
Mtiers tisser circulaires
Mtiers tisser les rubans
Autres machines tisser
4.3
Mriers tisser pour usages spciaux
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.3.9
4.3.10
Mtiers tisser les tissus lourds, les feutres pour la fabrication du papier et les tissus pour ltres
mtalliques
Mtiers tisser pour cordes de pneus
Mtiers tisser pour bres de verre, daramide et de carbone
Mtiers tisser pour la gaze
Mtiers tisser pour peluche et velours
Mtiers tisser pour tissu-ponge
Mtiers tisser pour moquettes et tapis
Mtiers tisser pour tiquettes
Mtiers tisser les chantillons
Autres mtiers tisser usages spciaux
4.4
Systme de formation de la foule et de programmation
4.4.1
4.4.2
4.4.3
Mcaniques cames
Ratires mcaniques
Ratires lectroniques
4.4.4
4.4.5
4.4.6
4.4.7
4.4.8
Jacquard mcaniques
Jacquard lectroniques
Systmes de programmation
Dispositifs pour lisire parlante ou fausse-lisire
Autres systmes de formation de la foule et de programmation
4.5
Machines tufter
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
Machines tufter
Machines de table et pistolets tufter
Dispositifs pour produire des dessins tufts
Autres machines tufter
4.6
Machines auxiliaires pour la prparation au tissage, le tissage et le touetage
4.6.1
4.6.2
4.6.3
4.6.4
4.6.5
4.6.9
4.6.10
4.6.11
Machines pour le nettoyage des peignes, des lisses et des lamelles

Machines rectier les navettes
Machines nettoyer les canettes
Accumulateurs de trame
quipements pour lautomatisation des mtiers tisser (voir chapitre 13 pour les systmes de
gestion et de traitement de donnes)
Dispositifs spars denroulement de tissus
Dispositifs de traitement pour utilisation directe sur mtiers tisser
Dispositifs automatiques de changement de chane et densouple et de harnais de mtier tisser
(changement rapide de style)
Chariots de nettoyage pour mtiers tisser
Dispositifs de transport pour prparation au tissage et tissage
Autres accessoires pour la prparation au tissage, le tissage et le touetage
4.7
Accessoires pour machines de prparation au tissage, de tissage et toueter
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.7.5
4.7.6
4.7.7
4.7.8
4.7.9
4.7.10
4.7.11
4.7.12
4.7.13
4.7.14
4.7.15
4.7.16
4.7.17
4.7.18
4.7.19
4.7.20
4.7.21
4.7.22
Guide-ls
Lisses
Peignes
Cadres de lisses
Harnais
Gabarits
Casse-chanes
Lamelles
Accessoires en cuir
Casse-trames
Tteurs de trame
Bobines, cnes, tubes, cannettes pour tissage
Taquets et cuirs de chasse
Lances exibles et rigides
Navettes
Filires pour mtier tisser
Cartons pour Jacquard et armure
Ensouples et plateaux densouple
Ensouples pour le tissage troit
4.6.6
4.6.7
4.6.8
125
Index des Produits

5.6
Machines auxiliaires pour le tricotage et la bonneterie
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.6.5
5.6.6
5.6.7
Passe-ls
Dmleuse
Dispositifs lectroniques pour la prparation des motifs
Dispositifs spars denroulement de tissus
Nettoyeurs mobiles pour machines tricoter
Dispositifs de transport pour le tricotage et la bonneterie
Autres machines auxiliaires pour le tricotage et la bonneterie
5.7
Accessoires pour machines de tricotage et de bonneterie
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.7.8
5.7.9
5.7.10
5.7.11
5.7.12
Aiguilles
Contre-platines
Cylindres de tricotage
Platines
Ensouples sectionnelles
Guide-ls
Dispositifs de contrle du l
Dispositifs de contrle des aiguilles
Autres accessoires pour machines de tricotage et de bonneterie
6.
MACHINES A BRODER, MACHINES AUXILIAIRES ET ACCESSOIRES
Machines tricoter rectilignes
6.1
Machine broder
5.3.1
5.3.2
5.3.3
Machines tricoter rectilignes

Mtiers type coton
Autres machines tricoter rectilignes
5.4
Mtiers mailles jetes
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
Mtiers mailles jetes rectilignes

Mtiers Raschel
Mtiers mailles jetes multiaxes, machines de liage par couture
Machines pour crochet
Autres machines tricoter mailles jetes
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6
Machines de prparation la broderie

Machines broder navette ( tte simple ou multiple)
Machines broder et units automatiques ( tte simple)
Machines broder et units automatiques ( ttes multiples)
Machines broder chenille
Autres machines broder
6.2
Machines auxiliaires pour la broderie
5.5
Machines tricoter usages spciaux
6.2.1
6.2.2
6.2.3
Dispositifs de broderie de paillettes

Dispositifs de broderie laser
Autres machines auxiliaires pour la broderie
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
Machines tricoter pour articles sans couture

Machines tricoter circulaires pour fausse fourrure
Mtiers circulaires pour panneaux avec l de sparation
Machines tricoter les gants
6.3
Accessoires pour machines broder
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
Guide-ls
Navettes
Aiguilles
4.7.23
4.7.24
4.7.25
4.7.26
4.7.27
4.7.28
Compteurs de duites
Dispositifs de coupe pour mtiers tisser
Gries, aiguilles et couteaux toueter
Systmes de contrle des tissus
Autres accessoires pour machines de prparation au tissage, de tissage et toueter
5.
MACHINES DE TRICOTAGE ET DE BONNETERIE, MACHINES AUXILIAIRES ET ACCESSOIRES
5.1
Machines de prparation pour tricotage et bonneterie
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
Cantres
Ourdissoirs directs
Ourdissoirs sectionnels
Autres machines de prparation pour tricotage et bonneterie
5.2
Machines tricoter et pour bonneterie circulaires
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.2.6
5.2.7
5.2.8
Machines tricoter simple cylindre de diamtre suprieur 165 mm

Machines tricoter jacquard lectroniques simple cylindre de diamtre suprieur 165mm mm
Machines tricoter double cylindre de diamtre suprieur 165 mm
Machines tricoter jacquard lectroniques double cylindre de diamtre suprieur 165mm mm
Machines tricoter simple cylindre de diamtre infrieur ou gal 165 mm
Machines tricoter double cylindre de diamtre infrieur ou gal 165 mm
Machines tricoter les chaussettes
Autres machines tricoter et pour bonneterie circulaires
5.3
127
Index des Produits

6.3.5
6.3.6
6.3.7
6.3.8

Fils de broderie
Tissus de doublure de broderie
Autres accessoires pour machines broder
7.
MTIERS ET ACCESSOIRES TRESSER
7.1
Mtiers tresser
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
Matriels de prparation et matriels auxiliaires pour tressage et passementerie

Mtiers tresser
Machines de passementerie
Mtiers tresser pour dentelle
Machines nouer les franges
Autres machines pour le tressage
7.2
Accessoires pour machines de tressage
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
Guide-ls
Bobines/fuseaux
Autres accessoires pour machines de tressage
8.
MACHINES DE LAVAGE, BLANCHIMENT, TEINTURE, IMPRESSION, SCHAGE, FINISSAGE,

DCOUPE, ENROULEMENT ET PLIAGE, MACHINES AUXILIAIRES ET ACCESSOIRES
8.1
Machines de prtraitement sec et au mouill
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.1.6
8.1.7
8.1.8
8.1.9
8.1.10
8.1.11
8.1.12
8.1.13
8.1.14
8.1.15
Carboniseuses
Flambeuses
Machines de nettoyage de tissus, machines battre et dpoussirer
Machines de xage au mouill, cuves de dbouillissage, appareils bouillir
Machines dsencoller
Machines et appareils de blanchiment discontinu
Lignes de blanchiment en continu
Machines laver les ls
Laveuses boyau
Machines laver au large
Machines laver au solvant
Machines de foulage / foulons
Merceriseuses pour ls
Merceriseuses pour tissus tisss et tricots
Autres machines de prtraitement sec et au mouill (voir 8.6.31 pour les machines de
foulardage et dimprgnation ; voir 8.6.30 pour machines de traitement au plasma)
8.2
Machines et appareils pour la teinture
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.2.8
8.2.9
8.2.10
8.2.11
8.2.12
8.2.13
8.2.14
8.2.15
8.2.16
8.2.17
8.2.18
8.2.19
8.2.20
8.2.21
8.2.22
8.2.23
8.2.24
8.2.25
Lignes de teinture continue pour rubans et mches

Lignes de teinture continue pour ls
Lignes de teinture continue pour chanes
Machines de teinture continue pour tissus troits
Machines de teinture continue pour tapis
Machines de teinture continue pour autres tissus
Appareils de teinture haute temprature pour bobines
Autoclaves de teinture sur ensouples
Appareils de teinture pression atmosphrique pour ls
Machines imprgner
Armoires de teinture pour cheveaux
Appareils de teinture pression atmosphrique pour tissus
Machines de teinture au jet
Machines de teinture haute temprature dbordement
Machines de teinture pression atmosphrique dbordement
Tourniquets de teinture
Bacs de teinture en rouleaux (Jiggers)
Machines de teinture en toile
Machine pour teinture alatoire de tissus
Machines de teinture centrifuges
Machines de teinture tambour
Machines de teinture palettes ovales
Machines de teinture pour chantillons
Appareils de teinture de laboratoire
Autres machines et appareils de teinture
8.3
Machines imprimer
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.3.6
8.3.7
8.3.8
8.3.9
Machines imprimer les rubans peigns (Vigoureux) et les ls

Machines imprimer au rouleau
Machines imprimer cadre plat
Machines imprimer cadre rotatif
Machine imprimer cadre automatique
Calandre dimpression par transfert
Imprimantes jet dencre pour tissus (voir 9.4.7 pour les imprimantes numriques jet dencre
pour produits nis)
Machines imprimer les lisires
Autres machines dimpression
8.4
Essoreuses
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
Essoreuses rouleaux
Suceuses
Essoreuses centrifuges
Autres essoreuses
8.5
Rameuses et schoirs
8.5.1
8.5.2
8.5.3
galiseuses
Rameuses et rameuses largisseuses
Schoirs par suspension
129
Index des Produits

8.5.4
8.5.5
8.5.6
8.5.7
8.5.8
8.5.9
8.5.10
8.5.11
8.5.12
8.5.13
8.5.14
8.5.15
8.5.16
8.5.17
8.5.18
8.5.19
8.5.20
8.5.21
8.5.22
8.5.23
Schoirs sans tension et schoirs tapis

Schoirs tambour
Schoirs en boucle, schoirs plis suspendus
Schoirs vapeur en boucle
Schoirs vapeur
Schoirs air chaud
Schoirs aprs impression, mansardes de schage
Schoirs tambour aspiration, schoirs tambour tamis
Schoirs infrarouge
Schoirs verticaux
Schoirs cylindre, schoirs tambour
Machines lustrer
Schoirs cheveaux
Schoirs en vrac
Schoirs tunnel
Schoirs frquence radio
Chambres de schage, fours
Schoirs pompe vide
Schoirs tambour discontinu
Autres rameuses et schoirs
8.6
Machines de nissage
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.6.5
8.6.6
8.6.7
8.6.8
8.6.9
8.6.10
8.6.11
8.6.12
8.6.13
8.6.14
8.6.15
8.6.16
8.6.17
8.6.18
8.6.19
8.6.20
8.6.21
8.6.22
8.6.23
8.6.24
8.6.25
8.6.26
8.6.27
8.6.28
8.6.29
8.6.30
Humidicateurs
Machines et appareils vieillir et vaporiser
Dcatisseuses
Laineuses
Machines gaufrer
Lustreuses
Tondeuses
Coupeuses pour velours ctes et velours unis
Sudeuses
Machines brosser
Cireuses
Machines pour le nissage des tissus poils
Machines drompre
Machines de nissage jet dair
Calandres
Flambeuses
Presses auges
Presses de nissage
Presses de repassage pour tricots
Machines prformer
Machines former pour tricots
Machines de nissage pour tricots
Machines de nissage pour tissus troits
Machines plisser pour lindustrie textile (voir 9.4.6 pour lindustrie de la confection)
Machines encoller les tapis
Machines rtcir
Machines polymriser
Machines dassemblage et de laminage
Machines denduction
Machines de traitement au plasma
8.6.31
8.6.32
8.6.33
8.6.34
8.6.35
Machines de foulardage et dimprgnation

Machines dimpression par ocage
Machines de dgraissage
Machines laser pour eets spciaux sur tissus larges (voir 9.4.10 pour lindustrie de la
confection)
Autres machines de nissage
8.7
Machines de dcoupe, de contrle, de mesure, denroulage et de pliage
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.7.5
8.7.6
8.7.7
8.7.8
8.7.9
8.7.10
Machines dcouper chaud

Machines dcouper mcaniques
Machines dcouper au laser
Machines dcouper ultrasons
Machines contrler
Machines mesurer, enrouler et plier pour tissus tisss
Machines mesurer, enrouler et plier pour tricots
Machines mesurer, enrouler et dosser pour nontisss
Machines mesurer, enrouler et plier pour tissus troits
Autres machines de dcoupe, de contrle, de mesure, denroulage et de pliage
8.8
quipements auxiliaires pour lavage, blanchiment, teinture, impression, schage, nissage,

dcoupe, enroulage et pliage
8.8.1
8.8.2
8.8.3
8.8.4
8.8.5
8.8.6
8.8.7
8.8.8
8.8.9
8.8.10
8.8.11
8.8.12
8.8.13
8.8.14
8.8.15
8.8.16
Machines pour mlange de couleurs et dagents de nissage, ltration et mulsion des couleurs
Cuisines colorants
Cuisines colorants pour la prparation des ptes dimpression
Dispositifs de distribution de colorants et produits chimiques
Machines de gravure pour rouleaux dimpression
Systmes de gravure pour cadres rotatifs
Systmes de dessins pour cadres plats
Machines auxiliaires pour limpression par transfert
Machines pour nettoyer les cadres
Machines broyer
Presses pour mches, cbles et rubans
Machines coudre les pices en sac et bout bout
Appareils de mise droit l
Machines de dtorsion, tournage et fendage de cordes
Dispositifs denroulage et de pliage
Dispositifs de transport pour lavage, blanchiment, teinture, impression, schage, nissage,
Autres machines de transport pour lavage, blanchiment, teinture, impression, schage, nissage,
8.8.17
8.9
Accessoires pour machines de lavage, blanchiment, teinture, impression, schage, nissage,

8.9.1
8.9.2
8.9.3
8.9.4
8.9.5
8.9.6
8.9.7
Ailettes de tonte et rouleaux

Clarinettes, tubes et cnes pour teinture
Ensouples de teinture
pingles, pinces de rame et plaquettes picots
Tapis transporteurs pour schoirs
Cadres dimpression
Papiers pour limpression par transfert
131
Index des Produits

8.9.8
8.9.9
8.9.10
8.9.11
8.9.12
8.9.13
8.9.14
8.9.15
8.9.16
8.9.17
8.9.18
8.9.19
8.9.20
8.9.21
Rouleaux dimpression
Ttes dimpression jet dencre
Cartouches dimpression jet dencre
Cylindres pour calandres
Garnitures de cardes pour laineuses
Cylindres largisseurs
largisseurs pour tissus en boyau
Dispositifs de guidage de tissus
Rouleaux denroulage
Doubliers dimpression et de nissage
Formes pour articles chaussants
Autres accessoires pour machines de lavage, blanchiment, teinture, impression, schage,
nissage, dcoupe, enroulage et pliage
9.
MACHINES POUR LA CONFECTION, AUTRES MACHINES TEXTILES, MACHINES

AUXILIAIRES ET ACCESSOIRES
9.1
Matriel pour le dveloppement de produits, la prparation de la coupe et la coupe
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.4
9.1.5
9.1.6
9.1.7
9.1.8
9.1.9
Traceurs
Numriseurs
Formes corporelles et mannequins
Scanners anatomiques 3D
Machines plier et drouler les pices de tissu
Machines couper automatiques
Machines couper la main
Machines dcouper au laser
Autres quipements pour la prparation des modles, la prparation la coupe et la coupe
9.2
Machines coudre, pour thermocollage, remailler et piquer
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.2.7
9.2.8
9.2.9
9.2.10
9.2.11
9.2.12
9.2.13
9.2.14
9.2.15
9.2.16
Machines et quipement pour thermocollage

Machines coudre ( point de chanette)
Machines coudre ( point piqu/nou)
Machines coudre (point de surjet, couvercle et autres types de coutures multils)
Machines automatiques coudre les boutons
Machines automatiques faire les boutonnires
Machines automatiques fauler (pilotes mcaniquement ou par programme CNC)
Machines faire les ceintures et presses boutons
Machines pour coutures invisibles et machines rabattre
Machines coudre domestiques
Machines pour attacher les pressions, les rivets, les crochets et les anneaux
Units de couture automatises
Machines coudre pour coutures dcoratives
Autres machines coudre
Postes de travail de couture et autres quipements
quipement de dcoupe ultrasonique
9.2.17
9.2.18
9.2.19
9.2.20
Machines thermocoller haute frquence

Machines piquer et pour matelas
Remailleuses
Autres machines coudre, thermocoller, remailler et piquer
9.3
Fournitures et consommables pour la couture
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
9.3.5
9.3.6
9.3.7
9.3.8
9.3.9
Fil coudre
Boutons & attaches/crochets
Entoilages (thermocollants, thermiques, etc.)
Tissus de garnissage
Cintres
Transferts
tiquettes de marque ou dentretien
tiquettes RFID (voir 11.1.2 pour les systmes RFID et transpondeurs)
Autres consommables pour la confection
9.4
Machines pour le nissage des produits
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.4.7
9.4.8
9.4.9
9.4.10
9.4.11
9.4.12
9.4.13
Machines imprimer les tiquettes

Presses transfrer
Matriel de repassage
Presses repasser
Machines et armoires vapeur
Appareils plisser (voir 8.6.24 pour les machines plisser industrielles)
Imprimantes jet dencre pour vtements et produits nis (voir 8.3.7 pour les imprimantes
numriques jet dencre pour tissus larges)
Machines dimpression au cadre pour vtements et produits nis
Machines attacher les strass
Machines laser pour eets spciaux sur les vtements
Machines laver la pierre et aux enzymes
Machines jet de sable
Autres machines pour le nissage des produits
9.5
Accessoires pour machines pour lindustrie de la confection
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.5.5
9.5.6
Machines denteler les chantillons

Plieuses pour les textiles et les vtements prts porter
Dispositifs de transports de vtements pendus
Dispositifs rails pour les pices de vtements
Chariots pour les pices de vtements
9.6
9.6.1
9.6.2
9.6.3
9.6.4
9.6.5
Pices dtaches et accessoires pour machines coudre

Aiguilles de machines coudre
Accessoires de dcoupe
Autres accessoires pour machines pour lindustrie de la confection
133
Index des Produits
10.
APPAREILS DE TEST ET DE MESURE EN LABORATOIRE ET ACCESSOIRES
10.1
10.2
Dispositifs pour la prparation des chantillons

Dispositifs de test pour composants de machines textiles (par ex. lires, garnitures de cardes,
etc.)
Appareils de test et de mesure pour bres et ls
Appareils de test et de mesure pour tissus
Appareils conditionner pour laboratoires
Hygromtres
Instruments mesurer les couleurs
quipement pour la chimie textile
Accessoires pour appareils de test et de mesure en laboratoire
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
12.
QUIPEMENTS ET ACCESSOIRES POUR LE RECYCLAGE, LA RDUCTION DES DCHETS ET

LA PRVENTION DE LA POLLUTION
12.1
12.2
quipements pour le traitement des eaux uses

quipements pour la sparation des substances solides, liquides et gazeuses de lair et de
leau de rejet
Systmes de rcupration de chaleur
quipement pour la gestion des dchets
Autres quipements pour la rduction des dchets et la prvention de la pollution (voir 1.1.13
et 1.2.6 pour les lignes de rcupration des bres et des tissus)
Accessoires pour quipements de recyclage, de rduction des dchets et de prvention de la
pollution
12.3
12.4
12.5
12.6
11.
MATRIELS ET ACCESSOIRES POUR LE TRANSPORT, LA MANUTENTION, LA LOGISTIQUE,

LE STOCKAGE ET LEMBALLAGE
13.
LOGICIELS POUR LA CONCEPTION, LA GESTION ET LE TRAITEMENT DES DONNES ET

POUR LA PRODUCTION INTGRE
11.1
Matriels et accessoires pour le transport, la manutention et le stockage
13.1
Logiciels de design lectronique et systmes dingnierie (CAD-CAE)
11.1.1
13.1.1
13.1.2
13.1.3
13.1.4
13.1.5
13.1.6
13.1.7
13.1.8
Systmes lectroniques pour lindustrie de la lature et du bobinage

Systmes lectroniques pour lindustrie des non-tisss
Systmes lectroniques pour lindustrie du tissage
Systmes lectroniques pour lindustrie du tricotage
Systmes lectroniques pour lindustrie de la teinture, de limpression et du nissage
Systmes lectroniques pour les tests et mesures en laboratoire
Systmes lectroniques pour lindustrie de la broderie et du tressage
Systmes lectroniques pour lindustrie de la mise en pages (exemple : classication, visualisation
3D, design des vtements, scnarimage (story-board), etc.)
13.2
Logiciels et systmes pour la gestion et le traitement des donnes (CAO, incluant contrle)
11.1.8
11.1.9
11.1.10
Systmes de numrotation europenne des articles (EAN = European Article Numbering),

systmes de codes barres
Systmes didentication par radiofrquences (RFID), systmes transpondeurs (voir 9.3.8 pour
les tiquettes pour la confection)
Systmes dentrepts cls en main
Transporteurs trieurs pour entrepts
Transporteurs trieurs vtements suspendus pour entrepts
quipements automatiques gnraux de transport et de manutention pour lindustrie textile
(voir chapitres 1 9 pour les quipements spciques)
quipements gnraux de transport manuel (voir chapitres 1 9 pour les quipements
spciques de transport)
Racks, rayonnages, stockage
quipements de manutention pour entrepts
Accessoires pour quipements de transport, de manutention et de stockage
11.2
quipements et accessoires pour lemballage, ltiquetage et la prparation des chantillons
13.2.1
13.2.2
13.2.3
13.2.4
13.2.5 S
11.2.1
11.2.2
11.2.3
11.2.4
Machines emballer, tiqueter, marquer pour ls et tissus

Machines emballer, tiqueter et marquer pour lindustrie de la confection
Machines pour la prparation des chantillons textiles
Accessoires pour quipements demballage, dtiquetage et de prparation des chantillons
Systmes de gestion et de contrle des donnes pour lindustrie de la lature et du tissage

Systmes de gestion et de contrle des donnes pour lindustrie des nontisss
Systmes de gestion et de contrle des donnes pour lindustrie du tissage
Systmes de gestion et de contrle des donnes pour lindustrie du tricotage
ystmes de gestion et de contrle des donnes pour lindustrie de la teinture, de limpression et
du nissage
Systmes de gestion et de contrle des donnes pour les tests et mesures en laboratoire
Systmes de gestion et de contrle des donnes pour lindustrie de la broderie, du tressage et de
la confection
11.1.2
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.1.6
11.1.7
13.2.6
13.2.7
135
Index des Produits

13.3
Logiciels pour la gestion du savoir-faire, de la production et de la chane logistique
16.2
Autres services associs
13.3.1
13.3.2
13.3.3
13.3.4
13.3.5
13.3.6
Logiciels pour le la gestion du savoir-faire

Logiciels pour la gestion de la chane logistique (GCL) dans les rseaux textiles
Progiciel de gestion intgr (PGI), logiciel de gestion du cycle de vie du produit (PLM) et logiciel
dordonnancement (PPS)
Systmes de gestion des entrepts et de la logistique
Systmes de gestion de lenvironnement
Systmes de gestion de la qualit
16.2.1
16.2.2
16.2.3
16.2.4
16.2.5
16.2.6
Services cratifs pour le dveloppement de palettes, la conception de tissus et de vtements

Logistique textile et habillement
Services pralables la vente au dtail
Planication dinstallation industrielle
Services de tests et de vrication
Consultants de lindustrie textile
17.
INSTITUTIONS DENSEIGNEMENT ET DE RECHERCHE
14.
COLORANTS ET PRODUITS CHIMIQUES POUR LINDUSTRIE TEXTILE
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
Colorants et produits chimiques pour lindustrie de la lature et du tissage

Colorants et produits chimiques pour lindustrie des non-tisss
Colorants et produits chimiques pour lindustrie du tissage
Colorants et produits chimiques pour lindustrie du tricot
Colorants et produits chimiques pour lindustrie de la teinture, de limpression et du nissage
Colorants et produits chimiques pour lindustrie de la broderie, du tressage et de la confection
17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
Universits, collges et autres tablissements denseignement pour lindustrie textile

tablissements de recherche pour les textiles, les textiles techniques et les vtements
tablissements de recherche pour les tudes environnementales
Organismes de normalisation
Conseils pour lenvironnement
18.
FIBRES NATURELLES, FIBRES SYNTHTIQUES OU ARTIFICIELLES, FIBRES TECHNIQUES,

FILS NATURELS, FILS SYNTHTIQUES ET FILS TECHNIQUES
18.1
Fibres naturelles : Fibres animales
18.1.1
18.1.2
18.1.3
18.1.4
18.1.5
18.1.6
18.1.7
Laine
Soie
Cachemire
Mohair
Alpaga
Fibres animales recycles
Autres bres animales
18.2
Fibres naturelles : Fibres vgtales
18.2.1
18.2.2
18.2.3
18.2.4
18.2.5
18.2.6
18.2.7
Coton
Lin
Chanvre
Jute
Fibres organiques
Fibres vgtales recycles
Autres bres vgtales
15.
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9
15.10
QUIPEMENTS ET PRODUITS POUR LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES ET DES

USINES TEXTILES
Dispositifs antistatiques
quipements de lubrication, y compris mlangeurs et lubriants/huiles
quipements de transmission de puissance : moteurs et entranements lectriques
Installations de conditionnement dair
Humidicateurs dair
Compresseurs dair
Gnrateurs de vapeur
clairage spcialis et installations dclairage xes
quipements de protection pour les ouvriers (par ex. vtements de protection, protecteurs
doreilles, dispositifs de scurit)
Autres quipements et produits pour le bon fonctionnement des machines et des usines
textiles
16.
SERVICES POUR LINDUSTRIE TEXTILE
16.1
Sources de renseignements techniques
16.1.1
Publications techniques (y compris publications en ligne)
137
Index des Produits

18.3
Fibres synthtiques ou articielles
18.7
Fils synthtiques ou articiels
18.3.1
18.3.2
18.3.3
18.3.4
18.3.5
18.3.6
18.3.7
18.3.8
18.3.9
18.3.10
18.3.11
18.3.12
Fibres acryliques
Fibres polyester
Fibres polyamide
Fibres polypropylne
Fibres lasthanne
Fibres aramides
Fibres de carbone
Fibres de verre
Nano-bres
Fibres cellulosiques rgnres
Fibres synthtiques ou articielles recycles
Autres bres spciales
18.7.1
18.7.2
18.7.3
18.7.4
18.7.5
18.7.6
18.7.7
18.7.8
18.7.9
18.7.10
Fils acryliques
Fils polyester
Fils polyamides
Fils polypropylne
Fils mlangs lasthanne
Autres ls synthtiques mlangs
Fils cellulosiques rgnrs
Fils synthtiques recycls
Fils industriels spciaux
Autres ls spciaux
18.8
Fils techniques
18.4
Fibres techniques
18.4.1
18.4.2
18.4.3
18.4.4
18.4.5
18.4.6
18.4.7
Construction et gnie civil

Agriculture
Transports
Mdecine
Sports
Arme et protection individuelle
Autres bres techniques
18.8.1
18.8.2
18.8.3
18.8.4
18.8.5
18.8.6
18.8.7
Construction et gnie civil

Agriculture
Transports
Mdecine
Sports
Arme et protection individuelle
Autres ls techniques
18.5
Fils naturels : Fibres animales
18.5.1
18.5.2
18.5.3
18.5.4
18.5.5
18.5.6
18.5.7
18.5.8
Fils de laine
Fils de soie
Fils de cachemire
Fils de mohair
Fils dalpaga
Fils issus dautres bres animales
Fils mlangs
Fils issus de bres animales recycles
18.6
Fils naturels : Fibres vgtales
18.6.1
18.6.2
18.6.3
18.6.4
18.6.5
18.6.6
18.6.7
18.6.8
Fils de coton
Fils de lin
Fils de chanvre
Fils de jute
Fils issus dautres bres vgtales
Fils mlangs
Fils organiques
Fils issus de bres vgtales recycles
139
Produktverzeichnis
1.
MASCHINEN FR DIE SPINNEREIVORBEREITUNG, CHEMIEFASERERZEUGUNG, SPINNEREI;

HILFSMASCHINEN UND ZUBEHR
1.1
Vorbereitungsmaschinen fr Baumwoll-Spinnverfahre
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.12
1.1.13
1.1.14
Entkrnungsmaschinen
Ballenpressen
Ballenbrecher, Ballenfrs- und Zupfmaschinen
nungs- und Reinigungsmaschinen
Mischautomaten
Fremdteilausscheider
Automatische Flockenspeiser fr Karden
Karden
Strecken
Wickelstrecken, Kehrstrecken
Kmmmaschinen
Flyer
Abfallverarbeitungsanlagen, Reimaschinen
Sonstige Vorbereitungsmaschinen fr Baumwoll-Spinnverfahren
1.2
Vorbereitungsmaschinen fr Kammgarn-, Halbkammgarn- und Streichgarnspinnverfahren
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.13
1.2.14
1.2.15
1.2.16
Ballenpressen
Rohwoll-nungsanlagen
Rohwollwaschanlagen
Karbonisieranlagen
nungs-, Reinigungs- und Mischanlagen
Abfallverarbeitungsanlagen, Reimaschinen
Kastenspeiser, Fllschchte
Kammgarnkrempeln
Halbkammgarnkrempeln
Streichgarnkrempeln
Strecken
Kmmmaschinen
Kammzug-Wasch- und Plttmaschinen
Finisseure
Kammgarnyer
Sonstige Vorbereitungsmaschinen fr Kammgarn-, Halbkammgarn- und
Streichgarnspinnverfahren
1.3
Vorbereitungsmaschinen fr Bastfasern
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
1.3.6
1.3.7
nungs-, Reinigungs- und Mischanlagen

Kastenspeiser, Fllschchte
Karden
Kmmmaschinen
Strecken
Flyer
Sonstige Vorbereitungsmaschinen fr Bastfasern
140 PRODUKTVERZEICHNIS
1.4
Haspelmaschinen Naturseide
1.4.1
1.4.2
Automatische Haspelmaschinen fr Naturseide

Sonstige Haspelmaschinen fr Naturseide
1.5
Erspinn- und Nachbehandlungsmaschinen fr Filament- und Chemiefaserherstellung
1.5.1
1.5.2
1.5.3
1.5.4
1.5.5
1.5.6
1.5.7
1.5.8
1.5.9
1.5.10
1.5.11
1.5.12
Extruder
Anlagen fr Faser- und Filamentherstellung, einschl. Laboranlagen
Aufwickelmaschinen
Streckspulmaschinen
Streckzwirnmaschinen
Stapelfaserschneidemaschinen
Schneidkonverter
Reikonverter
Ballenpressen
Folienbndchen-Herstellungsanlagen
Fibrilliermaschinen
Sonstige Erspinn- und Nachbehandlungsmaschinen fr Filament- und Chemiefaserherstellung
1.6
Spinnmaschinen
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.6.6
1.6.7
1.6.8
1.6.9
1.6.10
1.6.11
1.6.12
1.6.13
1.6.14
1.6.15
1.6.16
1.6.17
Ringspinnmaschinen fr Baumwollspinnverfahren
Ringspinnmaschinen fr Kammgarnspinnverfahren
Ringspinnmaschinen fr Halbkammgarnspinnverfahren
Ringspinnmaschinen fr Streichgarnspinnverfahren
Ringspinnmaschinen fr Bast- und Hartfaserspinnverfahren
Ringspinnmaschinen fr Kompaktspinnverfahren
Ringspinnmaschinen fr Direktspinnverfahren
Rotorspinnmaschinen
Luftdsenspinnmaschinen
Wagenspinnmaschinen
Dosenspinnmaschinen
Flgelspinnmaschinen
Friktionsspinnmaschinen
Selbstzwirnspinnmaschinen
Hohlspindelspinnmaschinen
Eektspinnvorrichtungen
Sonstige Spinnmaschinen
1.7
Automatische Absetz-, Transport- und Anknpfvorrichtungen fr Spinnereivorbereitungs-,

Spinnmaschinen sowie fr die Filament- und Chemiefaserherstellung (fr Vorrichtungen fr
Texturiermaschinen siehe 2.6)
1.7.1
1.7.2
1.7.3
Automatische Absetzmaschinen und -vorrichtungen

Automatische Anlege- und Anknpfvorrichtungen
Automatische Transport- und Frdersysteme zwischen Spinnereivorbereitungs- und
Spinnmaschinen
Sonstige automatische Absetz-, Anknpf- und Transportsysteme fr Spinnereivorbereitungs, Spinnmaschinen sowie fr die Filament- und Chemiefaserherstellung (Transportsysteme
zwischen Spinn-, Spul-, Fach- und Zwirnmachinen siehe 2.6.3)
1.7.4
141
Produktverzeichnis
1.8
Hilfsmaschinen und -vorrichtungen fr Spinnereivorbereitung, Spinnerei sowie fr die

Filament- und Chemiefaserherstellung
1.8.1
1.8.2
1.8.3
1.8.4
1.8.5
1.8.6
1.8.7
1.8.8
1.8.9
1.8.10
1.8.11
1.8.12
Kratzen- und Sgezahndraht-Aufziehmaschinen

Kratzenschleifmaschinen
Reinigungsmaschinen fr Karden
Druckrollerschleif- und -aufziehmaschinen
Kannenstcke
Zustzliche Vorrichtungen (z. B. fr Befeuchtung, Wachsen, len)
Reinigungsanlagen fr Extruderwerkzeuge
Kontinuierliche Dmpf-/Trockenanlagen fr synthetische Kammzge, Autoklaven
Wanderreiniger fr Spinnmaschinen
Hlsenreinigungsmaschinen
Maschinen zur Granulatbehandlung
Sonstige Hilfsmaschinen und -vorrichtungen fr Spinnereivorbereitung, Spinnerei sowie fr die
Filament- und Chemiefaserherstellung
1.11.7
1.11.8
1.11.9
1.11.10
1.11.11
1.11.12
1.11.13
1.11.14
1.11.15
1.11.16
1.11.17
1.11.18
1.11.19
1.11.20
1.11.21
1.11.22
Zubehr fr Kompaktspinnmaschinen
Spinnkannen, Federeinstze
Hlsen
Streckwerke
Druckwalzen, Druckwalzenbezge, Riemchen, Kondensatoren
Spindelbnder und Tangentialriemen
Garnreiniger, Knotapparate, Splicer
Stahlnadeln
Fadenbremsen
Fadenfhrer
Flachriemen und Frderbnder
Keramik- und Porzellanteile
Walzenberzge
Lederteile
Online-Sensoren und Messgerte
Sonstiges Zubehr fr Spinnmaschinen
1.9
Zubehr fr Spinnereivorbereitungsmaschinen
1.12
Zubehr fr automatische Absetz-, Anknpf- und Transportvorrichtungen fr

Spinnereivorbereitungs- und Spinnmaschinen
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
1.9.5
1.9.6
1.9.7
1.9.8
1.9.9
1.9.10
1.9.11
1.9.12
Spindeln, und deren Teile

Stahlnadeln
Nadelwalzen, Nadelstbe und -segmente
Nadellattentcher, Belagbrettchen
Kratzengarnituren, exibel
Ganzstahlgarnituren
Spinnkannen, Federeinstze
Druckwalzen, Druckwalzenbezge, Riemchen
Zubehr fr Haspelmaschinen fr Naturseide
Sonstiges Zubehr fr Spinnereivorbereitungsmaschinen
1.12.1
1.12.2

Sonstiges Zubehr fr automatische Absetz-, Transport- und Anknpfvorrichtungen fr
Spinnereivorbereitungs- und Spinnmaschinen
2.
MASCHINEN FR DIE SPULEREI, TEXTURIERUNG, ZWIRNEREI; HILFSMASCHINEN UND

ZUBEHR
2.1
Spul-, Haspel-, Wickel- und Umwickelmaschinen
1.10
Zubehr fr Erspinnmaschinen fr Filament- und Chemiefaserherstellung
1.10.1
1.10.2
1.10.3
1.10.4
1.10.5
1.10.6
1.10.7
1.10.8
Hlsen
Filter zur Reinigung von Polymerschmelzen
Spinn-, Austrags- und Prparationspumpen
Spinndsen
Galetten
Sonstiges Zubehr fr Erspinnmaschinen fr Filament- und Chemiefaserherstellung
1.11
Zubehr fr Spinnmaschinen
1.11.1
1.11.2
1.11.3
1.11.4
1.11.5
1.11.6
Spindeln und deren Teile

Spinnringe
Einsetz- und Aushebegerte fr Ringlufer
Rotoren und -teile
Ausewalzen fr Rotorspinnmaschinen
Sonstiges Zubehr fr Rotorspinnmaschinen
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
2.1.11
2.1.12
2.1.13
2.1.14
2.1.15
2.1.16
Kreuzspulmaschinen
Przisionkreuzspulmaschinen
Schussspulmaschinen
Schlauchkopsspulmaschinen
Flaschenspulmaschinen
Nhgarnspulmaschinen
Spulmaschinen fr Scheibenspulen
Haspelmaschinen
Haspelspulmaschinen
Knuelwickelmaschinen
Krtchenwickelmaschinen
Garnsengmaschinen
Garnrauhmaschinen
Umwickelmaschinen
Abwickelmaschinen
Sonstige Spul-, Haspel- und Wickel- und Umwickelmaschinen
143
Produktverzeichnis
2.2
Dmpf-, Thermoxier-, Befeuchtungs- und Beschichtungsmaschinen fr Garne
2.8
Zubehr fr Maschinen fr die Spulerei, Texturierung und Zwirnerei
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
Garndmpfapparate
Thermoxiermaschinen
Garnbefeuchtungsmaschinen
Garnbeschichtungsmaschinen
Sonstige Dmpf-, Thermoxier-, Befeuchtungs- und Beschichtungsmaschinen fr Garne
2.3
Texturier-, Bausch- und Schrumpfmaschinen
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
Falschdrahttexturiermaschinen
Lufttexturiermaschinen
Luftverwirbelungsanlagen
Bausch- und Schrumpfmaschinen
Sonstige Texturier-, Bausch- und Schrumpfmaschinen
2.4
Fach- und Zwirnmaschinen fr Spinnfaser- und Filamentgarne
2.8.1
2.8.2
2.8.3
2.8.4
2.8.5
2.8.6
2.8.7
2.8.8
2.8.9
2.8.10
2.8.11
2.8.12
2.8.13
2.8.14
2.8.15
2.8.16
Spindeln und deren Teile

Zwirnringe
Einsetz- und Aushebegerte fr Ringlufer
Hlsen
Spindelbnder und Tangentialriemen
Garnreiniger, Knotapparate, Splicer
Fadenberwachungsvorrichtungen
Fadenbremsen
Fadenfhrer
Lufttexturier- und -verwirbelungsdsen
Falschdrahtaggregate und deren Teile
Sonstiges Zubehr fr Maschinen fr die Spulerei, Texturierung und Zwirnerei
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
2.4.9
2.4.10
2.4.11
Fachmaschinen
Doppeldrahtzwirnmaschinen
Doppeldrahtzwirnmaschinen mit Hitzebehandlung
Direktkabliermaschinen
Etagenzwirnmaschinen
Ringzwirnmaschinen
Ringfachzwirnmaschinen
Flgelzwirnmaschinen
Eektzwirnmaschinen
Chenillegarnzwirnmaschinen
Sonstige Fach- und Zwirnmaschinen fr Spinnfaser- und Filamentgarne
2.9
Zwirnmaschinen Zubehr fr automatische Absetz-, Transport- und Anknpfvorrichtungen

fr Spul-, Texturierund
2.9.1
2.9.2

Sonstiges Zubehr fr automatische Absetz-, Transport- und Anknpfvorrichtungen fr Spul-,
Texturier- und
2.5
Seilereimaschinen
3.
MASCHINEN ZUR VLIESBILDUNG, -VERFESTIGUNG UND -AUSRSTUNG,

FILZHERSTELLUNG; HILFSMASCHINEN UND ZUBEHR
2.5.1
2.5.2
2.5.3
Seilschlagmaschinen
Kablier- und Verseilmaschinen
Sonstige Seilereimaschinen
3.1
Maschinen zur Vliesbildung
2.6
Automatische Absetz-, Transport- und Anknpfvorrichtungen fr Spul-, Texturier- und

Zwirnmaschinen
2.6.1
2.6.2
2.6.3
2.6.4
Automatische Absetzmaschinen und -vorrichtungen

Automatische Anlege- und Anknpfvorrichtungen
Automatische Transport- und Frdersysteme zwischen Spinn-, Spul-, Fach- und Zwirnmaschinen
Sonstige Automatische Absetz-, Transport- und Anknpfvorrichtungen fr Spul-, Texturier- und
Zwirnmaschinen
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.1.9
Ballenbrecher, Ballenfrs- und Zupfmaschinen

nungs-, Reinigungs-, Misch- und Dosieranlagen
Flockenspeiser
Karden
Vliesleger
Maschinen zur aerodynamischen Vliesbildung
Spinnvlies- und Meltblown-Produktionsanlagen (Extruder siehe 1.5.1)
Vliesstrecken
Sonstige Maschinen zur Vliesbildung
2.7
Hilfsmaschinen und -vorrichtungen fr Spulerei, Texturierung und Zwirnerei
2.7.1
Zustzliche Vorrichtungen (z. B. fr Befeuchtung, Paranierung, Avivierung, zum Sengen,

Fixieren)
Spulen- und Hlsenreinigungsmaschinen
Sonstige Hilfsmaschinen und -vorrichtungen fr Spulerei, Texturierung und Zwirnerei
2.7.2
2.7.3
145
Produktverzeichnis
3.2
Maschinen zur Vliesverfestigung und ausrstung
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.2.12
3.2.13
3.2.14
Nadellzmaschinen
Maschinen zur Vliesverfestigung und -ausrstung mit Wasserstrahlen
Maschinen zur chemischen Vliesverfestigung
Maschinen zur thermischen Vliesverfestigung
Maschinen zur Vliesverfestigung mit Ultraschall
Walklzherstellungsmaschinen
Hutherstellungsmaschinen, Hutformen
Vliestrockner
Kalander
Maschinen zum Beschichten, Kaschiermaschinen
Maschinen zum Laminieren, Verbundstoherstellen
Watteleimmaschinen
Perforiermaschinen
Sonstige Maschinen zur Vliesverfestigung und -ausrstung (Wickelmaschinen siehe 8.8.15,
Schneidmaschinen und Maschinen fr die Aufmachung siehe 8.7, Kettenwirkmaschinen siehe
5.4.3)
3.3
Hilfsmaschinen und -vorrichtungen fr die Vliesbildung, -ausrstung und -verfestigung,

Filzherstellung
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
Kratzen- und Sgezahndraht-Aufziehmaschinen

Kratzenschleifmaschinen
Reinigungsmaschinen fr Karden
Transportgerte fr die Vliesstoherstellung
Chemikaliendosiersysteme
Sonstige Hilfsmaschinen und -vorrichtungen fr die Vliesbildung, -ausrstung und -verfestigung,
Filzherstellung
3.4
Zubehr fr Maschinen zur Vliesbildung, -ausrstung und -verfestigung, Filzherstellung
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.4.8
3.4.9
3.4.10
3.4.11
Spinndsen fr Spinnvlies- und Meltblown-Produktionsanlagen

Kratzengarnituren, exibel
Ganzstahlgarnituren
Transportbnder, Kreuzlegerbnder
Nadeln fr Nadellzherstellung
Dsen fr die Wasserstrahlverfestigung
Kalanderwalzen
Walzenberzge
Vliesinspektionssysteme
Sonstiges Zubehr fr Maschinen zur Vliesbildung, -ausrstung und -verfestigung, Filzherstellung
(Filter zur Reinigung von Polymerschmelzen siehe 1.10.2)
4.
MASCHINEN FR WEBEREIVORBEREITUNG, WEBEREI, MASCHINEN FR

TUFTINGVERFAHREN; HILFSMASCHINEN UND ZUBEHR
4.1
Webereivorbereitungsmaschinen
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12
Schr- und Zettelgatter

Schrmaschinen
Zettelmaschinen
Streck-Schrmaschinen
Bummaschinen
Schlichtmaschinen
Indigo-Kettfrbeanlagen
Fadenkreuzeinlesemaschinen
Geschirreinziehmaschinen
Webkettenanknpfmaschinen
Knotapparate und Splicer
Sonstige Webereivorbereitungsmaschinen
4.2
Webmaschinen
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7
4.2.8
4.2.9
Greiferwebmaschinen
Projektilwebmaschinen
Luftdsenwebmaschinen
Wasserdsenwebmaschinen
Mehrphasenwebmaschinen
Schtzenwebmaschinen
Rundwebmaschinen
Bandwebmaschinen
Sonstige Webmaschinen
4.3
Sonderwebmaschinen
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.3.9
4.3.10
Webmaschinen fr Schwergewebe, Papiermaschinenlze und Drahtltergewebe

Webmaschinen fr Reifencord
Webmaschinen fr Glass-, Aramid- und Kohlenstofasergarne
Webmaschinen fr Drehergewebe
Webmaschinen fr Samt, Plsch
Webmaschinen fr Frottiergewebe
Webmaschinen fr Teppiche
Etikettenwebmaschinen
Musterwebmaschinen
Sonstige Sonderwebmaschinen
147
Produktverzeichnis
4.4
Fachbildemaschinen und Programmiersysteme
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.6
4.4.7
4.4.8
Exzentergetriebe
Schaftmaschinen, mechanisch gesteuert
Schaftmaschinen, elektronisch gesteuert
Jacquardmaschinen, mechanisch gesteuert
Jacquardmaschinen, elektronisch gesteuert
Programmiersysteme
Nameneinwebvorrichtungen, Schnittleistenapparate
Sonstige Fachbildemaschinen und Programmiersysteme
4.5
Maschinen fr Tuftingverfahren
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
Tuftingmaschinen
Tisch- und Hand-Tuftingmaschinen
Musterungseinrichtungen fr Tuftingmaschinen
Sonstige Maschinen fr Tuftingverfahren
4.6
4.6.1
4.6.2
4.6.3
4.6.4
4.6.5
4.6.6
4.6.7
4.6.8
4.6.9
4.6.10
4.6.11
4.7.17
4.7.18
4.7.19
4.7.20
4.7.21
4.7.22
4.7.23
4.7.24
4.7.25
4.7.26
4.7.27
4.7.28
Band- und Stangengreifer

Webschtzen
Dsen fr Webmaschinen
Jacquard-Karten und Schaftkarten
Kettbume, Zettelbume, Kett- und Zettelbaumscheiben
Teilkettbume fr Bandweberei
Schusszhler
Schneidvorrichtungen fr Webmaschinen
Tuftinggreifer, -nadeln und -messer
Gewebeinspektionssysteme
Sonstiges Zubehr fr Webereivorbereitungs-, Webmaschinen und fr Maschinen fr
Tuftingverfahren
Hilfsmaschinen und -vorrichtungen fr Webereivorbereitung, Weberei und Tuftingverfahren
5.
MASCHINEN FR WIRKEREI UND STRICKEREI; HILFSMASCHINEN UND ZUBEHR
Reinigungsmaschinen fr Webbltter, Weblitzen und Lamellen

Schtzenrichtmaschinen
Hlsenreinigungsmaschinen
Schussspeichergerte
Einrichtungen zur Automatisierung von Webmaschinen (Software zur Datenberwachung und
-verarbeitung siehe Kapitel 13)
Separate Warenaufwicklungsvorrichtungen
Beschichtungsaggregate fr den Einsatz an Webmaschinen
Automatische Systeme fr das Wechseln von Kett- und Warenbaum und Schaftpaket
Wanderreiniger fr Webmaschinen
Transportgerte fr die Webereivorbereitung und Weberei
Sonstige Hilfsmaschinen und -vorrichtungen fr Webereivorbereitung, Weberei und
Tuftingverfahren
5.1
Vorbereitungsmaschinen fr Wirkerei und Strickerei
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
Schr- und Zettelgatter

Zettelmaschinen
Schrmaschinen
Sonstige Vorbereitungsmaschinen fr Wirkerei und Strickerei
5.2
Rundstrick- und Rundwirkmaschinen
5.2.1
5.2.2
5.2.5
5.2.6
5.2.7
5.2.8
Einzylinder-Rundstrickmaschinen, ber 165 mm Zylinder-Durchmesser

Elektronisch gesteuerte Einzylinder-Jacquardrundstrickmaschinen, ber 165 mm ZylinderDurchmesser
Doppelzylinder-Rundstrickmaschinen, ber 165 mm Zylinder-Durchmesser
Elektronisch gesteuerte Doppelzylinder-Jacquardrundstrickmaschinen, ber 165 mm ZylinderDurchmesser
Einzylinder-Rundstrickmaschinen bis zu 165 mm Zylinder-Durchmesser
Doppelzylinder-Rundstrickmaschinen bis 165 mm Zylinder-Durchmesser
Socken- und Strumpfstrickmaschinen
Sonstige Rundstrick- und Rundwirkmaschinen
5.3
Flachstrickmaschinen
5.3.1
5.3.2
5.3.3
Flachstrickmaschinen
Flachkulierwirkmaschinen
Sontige Flachstrickmaschinen
5.4
Kettenwirkmaschinen
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
Kettenwirkmaschinen
Raschelmachinen
Multiaxialkettenwirkmaschinen, Nhwirkmaschinen
Hkelgalonmaschinen
Sonstige Kettenwirkmaschinen
4.7
Zubehr fr Webereivorbereitungs-, Webmaschinen und fr Maschinen fr Tuftingverfahren
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.7.5
4.7.6
4.7.7
4.7.8
4.7.9
4.7.10
4.7.11
4.7.12
4.7.13
4.7.14
4.7.15
4.7.16
Fadenbremsen
Fadenfhrer
Weblitzen
Webbltter
Webschfte
Harnische
Breithalter
Kettfadenwchter
Lamellen
Walzenberzge
Lederteile
Schussfadenwchter
Schussfhler
Spul- und Schusshlsen
Picker, Schlagriemen
5.2.3
5.2.4
149
Produktverzeichnis
5.5
Sonderstrickmaschinen
6.3
Zubehr fr Stickereimaschinen und -vorrichtungen
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
Strickmaschinen fr Seamless-Artikel
Rundstrickmaschinen fr Hochor
Strickmaschinen fr abgepasste Lngen
Handschuhstrickmaschinen
5.6
Hilfsmaschinen und -vorrichtungen fr Wirkerei und Strickerei
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.6.5
5.6.6
5.6.7
Fournisseure
Auftrennmaschinen
Elektronische Mustervorbereitungssysteme
Separate Warenaufwicklungsvorrichtungen
Wanderreiniger fr Wirk- und Strickmaschinen
Transportgerte fr Wirkerei und Strickerei
Hilfsmaschinen und -vorrichtungen fr Wirkerei und Strickerei
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.3.5
6.3.6
6.3.7
6.3.8
Fadenfhrer
Schtzen
Nadeln
Stickgarne
Stickvliesmaterialien
Sonstiges Zubehr fr Stickereimaschinen und -vorrichtungen
7.
FLECHTEREIMASCHINEN UND ZUBEHR
5.7
Zubehr fr Wirk- und Strickmaschinen
7.1
Flechterei- und Klppelmaschinen
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.7.8
5.7.9
5.7.10
5.7.11
5.7.12
Nadeln
Nadelschieber
Strickzylinder
Walzenberzge
Platinen
Teilkettbume
Fadenfhrer
Faden kontrollvorrichtungen
Nadelsteuervorrichtungen
Sonstiges Zubehr fr Wirk- und Strickmaschinen
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
Vorbereitungs- und Hilfsmaschinen fr die Flechterei und Posamentenherstellung

Flecht- und Klppelmaschinen
Posamentenmaschinen
Klppelspitzenmaschinen
Fransenknpfmaschinen
Sonstige Maschinen und Vorrichtungen fr die Flechterei
7.2
Zubehr fr Flechtereimaschinen und -vorrichtungen
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
Fadenfhrer
Spulen
Sonstiges Zubehr fr Flechtereimaschinen und -vorrichtungen
6.
STICKEREIMASCHINEN; HILFSMASCHINEN UND ZUBEHR
6.1
Stickereimaschinen
8.
MASCHINEN FR DIE TEXTILVEREDLUNG; HILFSMASCHINEN UND ZUBEHR
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6
Vorbereitungsmaschinen fr die Stickerei

Schichenstickmaschinen (Mono- und Mehrkopfstickmaschinen)
Stickmaschinen (Monostickmaschinen)
Stickmaschinen (Mehrkopfstickmaschinen)
Chenillestickmaschinen
Sonstige Stickereimaschinen und -vorrichtungen
8.1
Trocken- und Nassvorbehandlungsmaschinen
6.2
Hilfsmaschinen und -vorrichtungen fr Stickerei
6.2.1
6.2.2
6.2.3
Paillettenstickvorrichtungen
Laservorrichtungen fr die Stickerei
Sonstige Hilfsmaschinen und -vorrichtungen fr die Stickerei
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.1.6
8.1.7
8.1.8
8.1.9
8.1.10
8.1.11
Gewebekarbonisiermaschinen
Sengmaschinen
Maschinen zur Staubentfernung und Reinigung von Stoen
Kochmaschinen, Beuchapparate
Entschlichtmaschinen
Bleichapparate und Bleichmaschinen, diskontinuierlich
Kontinue-Bleichen
Garnwaschmaschinen
Strangwaschmaschinen
Breitwaschmaschinen
Anlagen zur Lsemittelbehandlung
151
Produktverzeichnis
8.1.12
8.1.13
8.1.14
8.1.15
Walkmaschinen
Garnmercerisiermaschinen
Mercerisiermaschinen fr Gewebe und Maschenwaren
Sonstige Trocken- und Nassvorbehandlungsmaschinen (Appretier- und Imprgnierfoulards siehe
8.6.31, Plasmaanlagen siehe 8.6.30)
8.2
Frbemaschinen und -apparate
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.2.8
8.2.9
8.2.10
8.2.11
8.2.12
8.2.13
8.2.14
8.2.15
8.2.16
8.2.17
8.2.18
8.2.19
8.2.20
8.2.21
8.2.22
8.2.23
8.2.24
8.2.25
Kontinue-Frbeanlagen fr Kabel und Kammzug

Kontinue-Frbeanlagen fr Garn
Kontinue-Frbeanlagen fr Ketten
Kontinue-Frbeanlagen fr Bandtextilien
Kontinue-Frbeanlagen fr Teppiche
Kontinue-Frbeanlagen fr andere Stoe
HT-Frbeapparate fr Spulen
HT-Frbeapparate fr Bume
Oene Frbeapparate fr Garne
Frbefoulards
Schrankfrbeapparate fr Strnge
Oene Frbeapparate fr Stoe
Dsenfrbermaschinen
HT-Overow -Frbemaschinen
Oene Overow -Frbemaschinen
Haspelkufen
Jigger
Sternfrbemaschinen
Spritzfrbemaschinen
Tauchzentrifugen
Trommelfrbemaschinen
Paddelfrbemaschinen
Musterfrbeapparate
Laborfrbeapparate
Sonstige Frbemaschinen und -apparate
8.3
Textildruckmaschinen
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.3.6
8.3.7
8.3.8
8.3.9
Vigoureux- und Garndruckmaschinen

Walzendruckmaschinen
Flachlmdruckmaschinen
Rotationslmdruckmaschinen
Automatische Schablonenwagen
Transferdruckkalander fr die Textilindustrie
Dsendruckmaschinen (Inkjet-Druckmaschinen) fr Warenbahnen (Dsendruckmaschinen fr
Fertigwaren siehe 9.4.7)
Kantenbedruckmaschinen
Sonstige Textildruckmaschinen
8.4
Maschinen zum Entwssern
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
Quetschmaschinen, Quetschwerke
Absaugmaschinen
Zentrifugen
Sonstige Maschinen zum Entwssern
8.5
Spann- und Trocknungsmaschinen
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.5.4
8.5.5
8.5.6
8.5.7
8.5.8
8.5.9
8.5.10
8.5.11
8.5.12
8.5.13
8.5.14
8.5.15
8.5.16
8.5.17
8.5.18
8.5.19
8.5.20
8.5.21
8.5.22
8.5.23
Egalisiermaschinen
Spanntrockenmaschinen, Spannrahmen
Schwebetrockner
Bandtrockner
Kontinue-Tumbler
Hngeschleifentrockner
Hngeschleifendmpfer
Dampftrockner
Hotues
Mansardentrockner, Drucktrockner
Lochtrommeltrockner
Infrarottrockner
Vertikaltrockner
Zylindertrockner
Filzkalander
Garnstrangtrockner
Durchstrmtrockner fr Kreuzspulen
Kanaltrockner
Radiofrequenztrockner
Schranktrockner, fen
Vakuumtrockner
Diskontinue-Tumbler
Sonstige Spann- und Trocknungsmaschinen
8.6
Appretur- und Nachbehandlungsmaschinen
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.6.5
8.6.6
8.6.7
8.6.8
8.6.9
8.6.10
8.6.11
8.6.12
8.6.13
8.6.14
8.6.15
8.6.16
8.6.17
8.6.18
8.6.19
8.6.20
8.6.21
8.6.22
8.6.23
8.6.24
8.6.25
Befeuchtungsmaschinen
Dmpfmaschinen und- apparate
Dekatiermaschinen
Rauhmaschinen
Florner
Poliermaschinen
Schermaschinen
Velvet-, Cord-Schneidemaschinen
Schmirgelmaschinen, Schleifmaschinen
Brstmaschinen
Wachsmaschinen
Polveredlungsmaschinen
Appreturbrechmaschinen
Luftdsenappreturmaschinen
Kalander
Sengmaschinen
Muldenpressen
Spanpressen
Bgelpressen fr Maschenware
Vorformmaschinen
Formmaschinen fr Maschenware
Appretiermaschinen fr Maschenware
Appretiermaschinen fr Bandtextilien
Plissiermaschinen fr die Textilindustrie (fr die Bekleidungsindustrie siehe 9.4.6)
Teppichleimmaschinen
153
Produktverzeichnis
8.6.26
8.6.27
8.6.28
8.6.29
8.6.30
8.6.31
8.6.32
8.6.33
8.6.34
8.6.35
Krumpfmaschinen
Polymerisiermaschinen
Maschinen zum Laminieren, Verbundstoherstellen
Maschinen zum Beschichten, Kaschiermaschinen
Plasmaanlagen
Appretier- und Imprgnierfoulards
Beockungsmaschinen
Entfettungs- und Lsemittelbehandlungsmaschinen
Lasermaschinen fr breite Warenbahnen (fr die Bekleidungsindustrie siehe 9.4.10)
Sonstige Appretur- und Nachbehandlungsmaschinen
8.7
Schneidemaschinen und Maschinen fr die Aufmachung
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.7.5
8.7.6
8.7.7
8.7.8
8.7.9
8.7.10
Heischneideapparate
Mechanische Schneidemaschinen
Laserschneidemaschinen
Ultraschallschneidemaschinen
Warenschaumaschinen
Mess-, Wickel- und Legemaschinen fr Gewebe
Mess-, Wickel- und Legemaschinen fr Maschenware
Mess-, Wickel- und Legemaschinen fr Vliesstoe
Mess-, Wickel- und Legemaschinen fr Bandtextilien
Sonstige Schneidemaschinen und Maschinen fr die Aufmachung
8.8
Hilfsmachinen und -vorrichtungen fr die Textilveredlung
8.8.1
8.8.2
8.8.3
8.8.4
8.8.5
8.8.6
8.8.7
8.8.8
8.8.9
8.8.10
8.8.11
8.8.12
8.8.13
8.8.14
8.8.15
8.8.16
8.8.17
Mischmaschinen fr Farben und Textilhilfsmittel, Farbenpassiermaschinen, Emulgiermaschinen

Farbkchen fr die Frberei
Farbkchen fr Druckpastenvorbereitung
Chemikaliendosiersysteme
Graviermaschinen fr Textildruckwalzen
Graviersysteme fr Rotationslmdruckschablonen
Musterungssysteme fr Flachlmdruckschablonen
Hilfsmaschinen fr Transferdruckverfahren
Maschinen zum Reiningen der Filmdruckschablonen
Schermesser- und Scherzylinderschleifmaschinen
Pressen fr Bumps, Kabel und Kammzug
Kantennhmaschinen
Schussfadenrichtgerte
Schlauchaufdrehmaschinen, Schlauchwende- und -schneidmaschinen
Aufwickel- und Abtafelmaschinen
Transportgerte fr die Textilveredlung
Sonstige Hilfsmachinen und -vorrichtungen fr die Textilveredlung
8.9
Zubehr fr Textilveredlungsmaschinen
8.9.1
8.9.2
8.9.3
8.9.4
8.9.5
8.9.6
8.9.7
Schermesser und -walzen

Frbespindeln, Frbehlsen
Frbebume
Nadeln, Spannkluppen, Nadelglieder und -platten
Transportbnder fr Trockner
Filmdruckschablonen
Papiere fr Transferdruckverfahren
8.9.8
8.9.9
8.9.10
8.9.11
8.9.12
8.9.13
8.9.14
8.9.15
8.9.16
8.9.17
8.9.18
8.9.19
8.9.20
8.9.21
Druckwalzen
Druckkpfe fr Inkjetdruckmaschinen
Kartuschen fr Inkjetdruckmaschinen
Walzen fr Textilkalander
Rauhkratzen
Walzenberzge
Breitstreckwalzen
Strangausbreiter
Warenbahnfhrungsgerte
Wickelwalzen
Mitlufer fr Veredlungsanlagen
Strumpormen
Sonstiges Zubehr fr Textilveredlungsmaschinen
9.
MASCHINEN FR DIE BEKLEIDUNGSHERSTELLUNG UND SONSTIGE MASCHINEN ZUR

VERARBEITUNG VON TEXTILEN; HILFSMASCHINEN UND ZUBEHR
9.1
Maschinen fr Produktentwicklung, Zuschnittvorbereitung und Zuschnitt
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.4
9.1.5
9.1.6
9.1.7
9.1.8
9.1.9
Plotter
Digitalisierer
Krperformen und Modelle
3D-Body-Scanner
Stoege- und Stoabwickelmaschinen
Automatische Zuschneidemaschinen
Handbetriebene Zuschneidemaschinen
Laserschneidemaschinen
Sonstige Ausrstung fr Modellvorbereitung, Zuschnittvorbereitung und Zuschnitt
9.2
Maschinen zum Nhen, Schweien, Fgen und Steppen
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.2.7
9.2.8
9.2.9
9.2.10
9.2.11
9.2.12
9.2.13
9.2.14
9.2.15
9.2.16
9.2.17
Schweimaschinen und -ausrstung

Kettenstichnhmaschinen
Steppstichnhmaschinen
berwendlich-, berdeckstich- und weitere mehrfdige Nhstichtypen
Automatische Knopfannhmaschinen
Automatische Knopoch-Nhmaschinen
Automatische Heftmaschinen (maschinell oder CNC-gesteuert)
Maschinen zur Grtelherstellung und Knopfbeziehmaschinen
Blindstich- und Staermaschinen
Haushaltsnhmaschinen
Maschinen zum Anbringen von Druckknpfen, Nieten, Haken und sen
Automatische Nhmaschinen
Nhmaschinen fr Zierstiche
Weitere Nhmaschinen
Nharbeitspltze und zustzliche Ausrstung
Ultraschallschweimaschinen
Hochfrequenzschweimaschinen
155
Produktverzeichnis
9.2.18
9.2.19
9.2.20
Stepp- und Matratzennhmaschinen

Kettelmaschinen
Sonstige Maschinen zum Nhen, Schweien, Fgen und Steppen
9.3
Nhzubehr und -materialien
10.
LABORPRF- UND -MESSGERTE; ZUBEHR
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
9.3.5
9.3.6
9.3.7
9.3.8
9.3.9
Nhgarn
Knpfe und Verschlsse
Einlagen (Fixier-, wrmende Einlagen, usw.)
Besatzstoe
Bgel
Transfers
Marken- und Pegeetiketten
RFID-Etiketten (RFID und Transponder-Systeme siehe 11.1.2)
Weitere Materialien fr die Bekleidungsindustrie
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
Gerte zur Probenvorbereitung

Prfgerte fr Textilmaschinenteile (z. B. fr Spinndsen, Kardengarnituren etc.)
Textilprf- und -messgerte fr Fasern und Garne
Textilprf- und -messgerte fr Stoe
Labor-Konditionierapparate
Feuchtigkeitsmesser fr Textilien
Farbmessgerte
Gerte fr textilchemische Messungen
Zubehr fr Laborprf- und -messgerte
9.4
Maschinen zur Produktausrstung
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.4.7
11.
TRANSPORT, HANDHABUNGS-, LOGISTIK-, LAGER- UND VERPACKUNGSGERTE;

ZUBEHR
11.1
Transport, Handhabungs- und Lagergerte, Zubehr
11.1.1
11.1.2
9.4.8
9.4.9
9.4.10
9.4.11
9.4.12
9.4.13
Etikettendruckmaschinen
Transferdruckpressen
Bgelpressen
Pressen
Dmpfmaschinen und -schrnke
Plissiermaschinen (Plissiermaschinen fr die Textilindustrie siehe 8.6.24)
Dsendruckmaschinen (Inkjet-Druckmaschinen) fr Kleidungsstcke Fertigwaren und erzeugnisse (fr Dsendruckmaschinen (Inkjet-Druckmaschinen) fr breite Warenbahnen siehe
8.3.7)
Filmdruckmaschinen fr Kleidungsstcke, Fertigwaren und -erzeugnisse
Maschinen zur Strass-Applikation
Lasermaschinen zum Anbringen von Spezialeekten auf Bekleidung
Spezielle Waschmaschinen fr Bekleidung (z. B. Stone-wash-Eekt)
Sandstrahlmaschinen
Sonstige Maschinen zur Produktausrstung
9.5
Hilfsmaschinen fr die Bekleidungsindustrie
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.5.5
9.5.6
Zackenmuster-Schneidemaschinen
Faltmaschinen fr Fertigtextilien und Bekleidung
Hngende Kleidertransportsysteme
Schienensysteme fr Kleidungsstcke
Transportwgen fr Kleidungsstcke
Sonstige Hilfsmaschinen und -vorrichtungen fr die Bekleidungsindustrie
11.1.8
11.1.9
11.1.10
Systeme zur elektronischen Artikelnummerierung (EAN) und Strichkodierung

Radiofrequenz-Identikationssysteme (RFID), Transpondersysteme (fr RFID-Etiketten fr die
Bekleidungsindustrie siehe 9.3.8)
Komplettlagersysteme
Lagerhausbandfrderer und -sortiergerte
Hngende Lagerhausaufbewahrung, Transport- und Sortiervorrichtungen
Allgemeine, automatische Transporteinrichtungen und Handhabungsgerte fr die
Textilindustrie (spezielle Transportgerte siehe Kapitel 1 bis 9)
Allgemeine, handbediente Transport- und Hubgerte (spezielle Transportgerte siehe Kapitel 1
bis 9)
Regale, Fcher, Lagerung
Ausrstung zur Lagerhandhabung
Zubehr fr Transport-, Handhabungs- und Lagergerte
11.2
Maschinen zum Verpacken, Etikettieren, zur Musterherstellung und Zubehr
9.6
Zubehr fr Maschinen fr die Bekleidungsindustrie
11.2.1
11.2.2
11.2.3
11.2.4
Verpackungs-, Etikettier- und Markiermaschinen fr Garne und Stoe

Verpackungs-, Etikettier- und Markiermaschinen fr die Bekleidungsindustrie
Musterkarten-Herstellungsmaschinen
Zubehr fr Maschinen zum Verpacken, Etikettieren und zur Musterherstellung
9.6.1
9.6.2
9.6.3
9.6.4
9.6.5
Nhmaschinenteile und Zubehr

Nhnadeln
Zubehr fr Zuschnittrume
9.6.5 Sonstiges Zubehr fr Maschinen fr die Bekleidungsindustrie Kapitel 10 Laborprf- Und
-Messgerte; Zubehr
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.1.6
11.1.7
157
Produktverzeichnis
12.
AUSRSTUNG ZUM RECYCLING, ZUR ABFALLREDUZIERUNG UND VERHINDERUNG VON

UMWELTVERSCHMUTZUNG SOWIE ZUBEHR
12.1
12.2
Ausrstung zur Abwasserbehandlung

Ausrstung zum Abscheiden von festen, ssigen und gasfrmigen Stoen aus Abluft und
Abwasser
Wrmerckgewinnungssysteme
Ausrstung zum Abfallmanagement
Sonstige Ausrstung zum Recycling, zur Abfallreduzierung und Verhinderung von
Umweltverschmutzung (fr Abfallverarbeitungsanlagen fr Fasern und Stoe siehe 1.1.13
und 1.2.6)
Zubehr fr Ausrstung zum Recycling, zur Abfallreduzierung und Verhinderung von
Umweltverschmutzung
12.3
12.4
12.5
12.6
13.
SOFTWARE FR DESIGN, DATENBERWACHUNG UND -VERARBEITUNG UND

INTEGRIERTE PRODUKTION
13.1
Elektronische Design- und Engineeringsysteme (CAD, CAE)
13.1.1
13.1.2
13.1.3
13.1.4
13.1.5
13.1.6
13.1.7
13.1.8
Elektronische Systeme fr Spinnereien und Spulereien

Elektronische Systeme fr die Vliesstoherstellung
Elektronische Systeme fr Webereien
Elektronische Systeme fr die Maschenindustrie
Elektronische Systeme fr Veredlungsbetriebe
Elektronische Systeme zur Laborprfung und -messung
Elektronische Systeme fr die Stickerei- und Flechtereiindustrie
Elektronische Systeme fr die Konfektionsindustrie (z. B. zur Schnittmustererstellung, 3DVisualisierung, fr Designzwecke, Story-Boards, usw.)
13.2
Softwaresysteme fr Datenberwachung und -verarbeitung (CAM, einschl. Steuerungen)
13.2.1
13.2.2
13.2.3
13.2.4
13.2.5
13.2.6
13.2.7
Datenberwachungs- und -verarbeitungsysteme fr Spinnereien und Spulereien

Datenberwachungs- und -verarbeitungsysteme fr die Vliesstoherstellung
Datenberwachungs- und -verarbeitungsysteme fr Webereien
Datenberwachungs- und -verarbeitungsysteme fr die Maschenindustrie
Datenberwachungs- und -verarbeitungsysteme fr Veredlungsbetriebe
Datenberwachungs- und -verarbeitungsysteme fr Laborprfung und -messung
Datenberwachungs- und -verarbeitungsysteme fr die Stickerei-, Flechterei- und
Bekleidungsindustrie
13.3
Softwaresysteme fr Wissensmanagement, Produktionsmanagement und Supply-ChainManagement
13.3.1
13.3.2
13.3.3
13.3.4
13.3.5
13.3.6
Software fr Wissensmanagement
Softwaresysteme fr Supply-Chain-Management (SCM) in Textilnetzwerken
Software fr Enterprise Resource Planning (ERP), Produktlebenszyklusmanagement (PLM),
Produktionsplanung und -steuerung (PPS)
Lager- und Logistik-Managementsysteme
Umweltmanagementsysteme
Qualittsmanagmentsysteme
14.
FARBSTOFFE UND CHEMIKALIEN FR DIE TEXTILINDUSTRIE
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
Farbstoe und Chemikalien fr Spinnereien und Spulereien

Farbstoe und Chemikalien fr die Vliesstoherstellung
Farbstoe und Chemikalien fr Webereien
Farbstoe und Chemikalien fr die Maschenindustrie
Farbstoe und Chemikalien fr die Veredlungindustrie
Farbstoe und Chemikalien fr die Stickerei-, Flechterei- und Bekleidungsindustrie
15.
AUSRSTUNG UND PRODUKTE ZUR AUFRECHTERHALTUNG DES MASCHINENBETRIEBS
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9
15.10
Ionisiereinrichtungen
Schmiersysteme, einschl. Mixer und Schmierstoe/le
Energieketten, Motoren und Antriebe
Klimaanlagen
Luftbefeuchtungsanlagen
Kompressoren
Dampferzeuger
Spezielle Beleuchtung fr die Textilindustrie
Sicherheitsausrstung zum Schutz von Arbeitnehmern (z.B. Arbeitskleidung, Hrschutz,
Sicherheitsvorrichtungen)
Sonstige Ausrstung und Produkte zur Aufrechterhaltung des Maschinenbetriebes
16.
SERVICELEISTUNGEN FR DIE TEXTILINDUSTRIE
16.1
Technische Informationsquellen
16.1.1
Technische Publikationen (einschl. Online-Publikationen)
159
Produktverzeichnis
16.2
Sonstige zugehrige Serviceleistungen
18.3
Chemiefasern
16.2.1
16.2.2
16.2.3
16.2.4
16.2.5
16.2.6
Kreative Serviceleistungen im Bereich Palettenentwicklung, Textil-, Sto- und Kleidungsdesign

Logistikleistungen fr die Textil- und Bekleidungsindustrie
Pre-Retail-Serviceleistungen
Planung von Industrieanlagen und Betrieben
Test- und Prfdienstleistungen
Textilindustrie-Consulting
17.
FORSCHUNGS- UND AUSBILDUNGSEINRICHTUNGEN
18.3.1
18.3.2
18.3.3
18.3.4
18.3.5
18.3.6
18.3.7
18.3.8
18.3.9
18.3.10
18.3.11
18.3.12
Acrylfasern
Polyesterfasern
Polyamidfasern
Polypropylenfasern
Elasthanfasern
Aramidfasern
Kohlefasern
Glasfasern
Nanofasern
Regenerierte Zellulosefasern
Synthetische Recyclingfasern
Sonstige Spezialfasern
17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
Universitten, Hochschulen und andere Ausbildungseinrichtungen fr die Textilindustrie

Forschungseinrichtungen fr die Textilien, technische Textilien und Bekleidung
Forschungseinrichtungen fr Umweltaspekte
Normungsorganisationen
Behrden und Verbnde fr Umweltaspekte
18.4
Technische Fasern
18.4.1
18.4.2
18.4.3
18.4.4
18.4.5
18.4.6
18.4.7
Bauindustrie (Hoch- und Tiefbau)

Agrarindustrie
Transportindustrie
Medizinindustrie
Sportindustrie
Militr und persnliche Schutzausrstung
Sonstige technische Fasern
18.
NATURFASERN, CHEMIEFASERN, TECHNISCHE FASERN, NATURGARNE, SYNTHETISCHE

UND TECHNISCHE GARNE
18.5
Naturgarne: Tierische Fasern
18.1
Naturfasern: Tierische Fasern
18.1.1
18.1.2
18.1.3
18.1.4
18.1.5
18.1.6
18.1.7
Wolle
Seide
Kaschmir
Mohair
Alpaka
Tierische Recyclingfasern
Sonstige Tierfasern
18.5.1
18.5.2
18.5.3
18.5.4
18.5.5
18.5.6
18.5.7
18.5.8
Wollgarne
Seidengarne
Kaschmirgarne
Mohairgarne
Alpakagarne
Sonstige Tierfasergarne
Mischgarne
Tierische Recycling-Fasergarne
18.6
Naturgarne: Panzenfasern
18.2
Naturfasern: Panzenfasernn, Etikettieren, zur Musterherstellung und Zubehr
18.2.1
18.2.2
18.2.3
18.2.4
18.2.5
18.2.6
18.2.7
Baumwolle
Flachs
Hanf
Jute
Organische Fasern
Panzliche Recyclingfasern
Sonstige Panzenfasern
18.6.1
18.6.2
18.6.3
18.6.4
18.6.5
18.6.6
18.6.7
18.6.8
Baumwollgarne
Leinengarne
Hanfgarne
Jutegarne
Sonstige Panzenfasergarne
Mischgarne
kologische Garne
Panzliche Recycling-Fasergarne
161
Indice dei Prodotti

18.7
Synthetische Garne
18.7.1
18.7.2
18.7.3
18.7.4
18.7.5
18.7.6
18.7.7
18.7.8
18.7.9
18.7.10
Acrylgarne
Polyestergarne
Polyamidgarne
Polypropylengarne
Elasthan-Mischgarne
Sonstige synthetische Mischgarne
Regenerierte Zellulosegarne
Synthetische Recycling-Garne
Spezielle Industriegarne
Sonstige Spezialgarne
18.8
Technische Garne
18.8.1
18.8.2
18.8.3
18.8.4
18.8.5
18.8.6
18.8.7
Bauindustrie (Hoch- und Tiefbau)

Agrarindustrie
Transportindustrie
Medizinindustrie
Sportindustrie
Militr und persnliche Schutzausrstung
Sonstige technische Garne
1.
MACCHINE PER LA PREPARAZIONE ALLA FILATURA, LA PRODUZIONE DI FIBRE

CHIMICHE, LA FILATURA; MACCHINE AUSILIARIE E ACCESSORI
1.1
Macchine di preparazione alla latura cotoniera
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.12
1.1.13
1.1.14
Sgranatrici
Presse per balle
Apriballe, socca-balle
Macchine di batteria
Macchine di mischia
Separatori di bre estranee/parti
Sistemi di alimentazione automatica delle carde
Carde
Stiratoi
Stiroriunitori
Pettinatrici
Banchi a fusi
Linee per il recupero degli scarti, macchine slacciatrici
Altre macchine di preparazione alla latura cotoniera
1.2
Macchine di preparazione alla latura laniera pettinata, semipettinata e cardata
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.13
1.2.14
1.2.15
1.2.16
Presse per balle

Linee di apertura per lana sucida
Linee di lavaggio della lana sucida
Linee di carbonissaggio
Impianti di apertura, pulitura e mischia
Impianti per la rigenerazione dei cascami, slacciatrici
Caricatrici automatiche
Carde per pettinato
Carde per semipettinato
Carde per cardato
Stiratoi
Pettinatrici
Lisciatrici
Finitori
Banchi a fusi per lati pettinati
Altre macchine di preparazione alla latura laniera pettinata, semipettinata e cardata
1.3
Macchine di preparazione alla latura delle bre dure
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
1.3.6
1.3.7
Macchine di apertura, pulitura e mischia

Caricatrici automatiche
Carde
Pettinatrici
Stiratoi
Banchi a fusi
Altre macchine di preparazione alla latura delle bre dure
163
Indice dei Prodotti

1.4
Macchine per la produzione di seta aspata
1.4.1
1.4.2
Macchine automatiche per laspatura della seta

Altre macchine per laspatura della seta
1.5
Macchine per la produzione di bre chimiche in lo continuo e occo e per il trattamento dei
li continui
1.5.1
1.5.2
Estrusori
Impianti di latura per la produzione di bre chimiche in occo e lo continuo, tra cui macchine
da laboratorio
Bobinatoi e gruppi di raccolta
Stirobobinatoi
Stirotorcitoi
Taglierine per bre in occo
Convertitori
Macchine a strappo
Presse per balle
Impianti per la produzione di bandelle
Impianti di brillazione
Altre macchine per la produzione di bre chimiche in lo continuo e occo, e per il trattamento
dei li continui
1.5.3
1.5.4
1.5.5
1.5.6
1.5.7
1.5.8
1.5.9
1.5.10
1.5.11
1.5.12
1.8
Macchine ausiliarie e dispositivi per la preparazione alla latura e la latura e la produzione di

bre chimiche
1.8.1
1.8.2
1.8.3
1.8.4
1.8.5
1.8.6
1.8.7
1.8.8
1.8.9
1.8.10
1.8.11
1.8.12
Macchine per montare le guarnizioni rigide e essibili sulle carde

Macchine per retticare le guarnizioni delle carde
Macchine per pulire le carde
Macchine per retticare i cilindri di stiro e per applicare le guarnizioni
Giravasi per nastro
Dispositivi supplementari (p. es. umidicatori, ceratori, oliatori)
Gruppi di pulizia per utensili per estrusione
Vaporizzatori, autoclavi ed essicatoi per tows
Pulitori viaggianti per latoi
Spogliatori delle bobine
Macchine per il trattamento di pellets
Altre macchine ausiliarie e dispositivi per la preparazione alla latura e la latura e la produzione
di bre chimiche
1.9
Accessori per le macchine di preparazione alla latura
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
1.9.5
1.9.6
1.9.7
1.9.8
1.9.9
1.9.10
1.9.11
1.9.12
Fusi, parti, alette

Punte in acciaio
Cilindri ad aghi, barre e segmenti
Graticci e tavolette a punte
Guarnizioni essibili per carde
Fili metallici per guarnizioni di carde
Vasi di raccolta del nastro, molle
Cinghie piane e nastri trasportatori
Rulli di pressione, manicotti e cinghiette, condensatori
Accessori per le macchine per laspatura della seta
Sensori on-line e dispositivi di misurazione
Altri accessori per le macchine di preparazione alla latura
1.10
Accessori per le macchine per la produzione di bre chimiche in lo continuo e occo e per il
trattamento dei li continui
1.10.1
1.10.2
1.10.3
1.10.4
1.10.5
1.10.6
1.10.7
1.10.8
Tubetti
Filtri per la pulizia dei polimeri
Pompe per latura, scarico e lubricazione
Filiere
Galette
Altri accessori per le macchine per la produzione di bre chimiche in lo continuo e occo e per il
trattamento dei li continui
1.6
Filatoi
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.6.6
1.6.7
1.6.8
1.6.9
1.6.10
1.6.11
1.6.12
1.6.13
1.6.14
1.6.15
1.6.16
1.6.17
Filatoi ad anello per sistema cotoniero

Filatoi ad anello per sistema pettinato laniero
Filatoi ad anello per sistema semipettinato laniero
Filatoi ad anello per sistema cardato laniero
Filatoi ad anello per bre dure
Filatoi ad anello per latura compatta
Filatoi ad anello per latura diretta
Filatoi a rotore
Filatoi a getto daria
Filatoi intermittenti (selfacting)
Filatoi a centrifuga
Filatoi ad alette
Filatoi a frizione
Filatoi ad autotorsione
Filatoi a fuso cavo
Filatoi per lati fantasia
Altri latoi
1.7
Sistemi di levata, riattacco automatico e trasporto per le macchine per la preparazione

alla latura e la latura e la produzione di bre chimiche (per attrezzature di macchine per
testurizzazione, vedere il punto 2.6)
1.11
Accessori per latoi
Macchine e dispositivi di levata automatica

Dispositivi di riattacco automatico
Sistemi automatici di trasporto tra macchine di preparazione alla latura e latoi
Altri sistemi di levata, riattacco automatico e trasporto per la preparazione alla latura, macchine
per la latura e la produzione di bre chimiche (per i sistemi di trasporto tra latoi e roccatrici,
binatrici e torcitoi, vedi 2.6.3)
1.11.1
1.11.2
1.11.3
1.11.4
1.11.5
1.11.6
Fusi e loro parti

Anelli per latoi
Cursori, utensili per inserire e togliere i cursori
Rotori e loro parti
Cardine per latoi a rotore
Altri accessori per latoi a rotore
1.7.1
1.7.2
1.7.3
1.7.4
164 INDICE DEI PRODOTTI
165
Indice dei Prodotti

1.11.7
1.11.8
1.11.9
1.11.10
1.11.11
1.11.12
1.11.13
1.11.14
1.11.15
1.11.16
1.11.17
1.11.18
1.11.19
1.11.20
1.11.21
1.11.22
Accessori per latura compatta

Vasi di raccolta del nastro, molle
Tubetti
Gruppi di stiro
Cinghiette dei fusi e tangenziali
Stribbie, annodatrici, giuntatrici
Punte in acciaio
Frenali
Guidali
Accessori in ceramica e porcellana
Rivestimenti per cilindri
Accessori in cuoio
Altri accessori per macchine per latura
1.12
Accessori per sistemi di levata, riattacco automatico e trasporto per le macchine per la
preparazione alla latura e la latura
1.12.1
1.12.2

Altri accessori per sistemi di levata, riattacco automatico e trasporto per le macchine per la
preparazione alla latura e la latura
2.
MACCHINE PER ROCCATURA, TESTURIZZAZIONE, TORCITURA; MACCHINE AUSILIARIE E

ACCESSORI
2.1
Roccatrici, aspatrici e macchine di rivestimento
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
2.1.11
2.1.12
2.1.13
2.1.14
2.1.15
2.1.16
Roccatrici per rocche e focacce

Roccatrici di precisione per rocche e focacce
Spoliere
Coconnatrici
Roccatrici per bottiglioni
Bobinatrici per lati cucirini
Roccatrici per rocchetti angiati
Aspatrici
Roccatrici da matasse
Gomitolatrici
Bobinatrici per avvolgere su cartone
Macchine per gasare i lati
Macchine per garzare i lati
Macchine per copertura
Stracannatrici
Altre roccatrici, aspatrici e macchine per copertura
2.2
Macchine per il vaporizzo, il ssaggio, lumidicazione e il rivestimento dei lati
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
Autoclavi per vaporizzare i lati

Macchine per termossare
Macchine per umidicare
Macchine per rivestire i lati
Altre macchine per il vaporizzo, il ssaggio, lumidicazione e il rivestimento dei lati
2.3
Macchine per testurizzare, voluminizzare e crettare
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
Testurizzatrici a falsa torsione

Testurizzatrici ad aria
Macchine di interlacciamento ad aria
Macchine per voluminizzare e crettare le bre
Altre macchine per testurizzare, voluminizzare e crettare
2.4
Binatrici, torcitoi per lati da occo e li continui
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
2.4.9
2.4.10
2.4.11
Binatrici
Torcitoi a doppia torsione
Torcitoi a doppia torsione con trattamento termico
Macchine per cablaggio diretto
Ritorcitoi
Torcitoi ad anello
Binatorcitoi ad anello
Torcitoi ad alette
Torcitoi per lati fantasia
Torcitoi per lati ciniglia
Altre binatrici, torcitoi per lati da occo e li continui
2.5
Macchine per corde e cavi
2.5.1
2.5.2
2.5.3
Macchine per la tesatura delle corde

Macchine per cablaggio e produzione di corde
Altre macchine per corde e cavi
2.6
Sistemi di levata, riattacco automatico e trasporto per macchine per roccatura, testurizzazione
e torcitura
2.6.1
2.6.2
2.6.3
2.6.4
Macchine e dispositivi di levata automatica

Dispositivi di riattacco automatico
Sistemi automatici di trasporto tra latoi e roccatrici, binatrici o torcitoi
Altri sistemi di levata, riattacco automatico e trasporto per macchine per roccatura,
testurizzazione e torcitura
2.7
Macchine ausiliarie e dispositivi per le macchine per roccatura, testurizzazione e torcitura
2.7.1
2.7.2
2.7.3
Dispositivi supplementari (p. es. umidicatori, ceratori, oliatori, gasatrici, applicatori di avvivaggi)
Spogliatori delle bobine, pulitrici dei tubetti
Altre macchine ausiliarie per roccatura, testurizzazione e torcitura
167
Indice dei Prodotti

2.8
Accessori per macchine per roccatura, testurizzazione e torcitura
2.8.1
2.8.2
2.8.3
2.8.4
2.8.5
2.8.6
2.8.7
2.8.8
2.8.9
2.8.10
2.8.11
2.8.12
2.8.13
2.8.14
2.8.15
2.8.16
Fusi e loro parti

Anelli per torcitoi ad anello
Cursori, attrezzature per inserire e togliere i cursori
Tubetti, bobine
Cinghiette dei fusi e tangenziali
Stribbie, annodatrici, giuntatrici
Guardiali
Frenali
Guidali
Ugelli per testurizzazione ed interlacciatura
Dispositivi e parti di falsa torsione
Accessori in ceramica e porcellana
Altri accessori per macchine per roccatura, testurizzazione e torcitura
2.9
Accessori per i sistemi di levata, riattacco automatico e trasporto per le macchine per
roccatura, testurizzazione e torcitura
2.9.1
2.9.2

Altri accessori per i sistemi di levata, riattacco automatico e trasporto per le macchine pe
roccatura, testurizzazione e torciturar
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.2.12
3.2.13
3.2.14
Macchine per la produzione di cappelli

Asciugatrici per non tessuti
Calandre
Spalmatrici
Macchine per laccoppiatura e la laminazione
Macchine di appretto/incollaggio delle ovatte
Macchine agugliatrici
Altre macchine per il coesionamento e il nissaggio dei non tessuti (per i dispositivi di bobinatura
vedi 8.8.15, per le macchine per tagliare, arrotolare ed aaldare vedi 8.7, per telai per maglieria in
catena (vedi 5.4.3)
3.3
Macchine ausiliarie e dispositivi per la formazione del velo, il coesionamento ed il nissaggio

dei non tessuti e feltri
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
Macchine per montare le guarnizioni rigide e essibili sulle carde

Macchine per retticare le guarnizioni delle carde
Macchine per la pulizia delle carde
Dispositivi di trasporto per la produzione dei non tessuti
Sistemi di dosaggio/distribuzione di prodotti chimici
Altre macchine ausiliarie e dispositivi per la formazione del velo, il coesionamento ed il
nissaggio dei non tessuti e feltri
3.4
Accessori per le macchine per la formazione del velo, il coesionamento ed il nissaggio dei
non tessuti e feltri
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.4.8
3.4.9
3.4.10
3.4.11
Filiere per la produzione di non tessuti spunbonded e meltblown

Guarnizioni essibili per carde
Fili metallici per guarnizioni di carde
Nastri trasportatori
Aghi per agugliatrici
Jets per idrointerlacciamento
Bacinelle e cilindri per calandre
Sistemi di ispezione del velo
Altri accessori per le macchine per la formazione del velo, il coesionamento ed il nissaggio dei
non tessuti e feltri (per i ltri per la pulizia dei polimeri vedi 1.10.2)
4.
MACCHINE PER LA PREPARAZIONE ALLA TESSITURA, TESSITURA; MACCHINE TUFTING;

MACCHINE AUSILIARIE E ACCESSORI
3.
MACCHINE PER LA FORMAZIONE DEL VELO, IL COESIONAMENTO ED IL FINISSAGGIO DEI

NON TESSUTI E FELTRI, MACCHINE AUSILIARIE E ACCESSORI
3.1
Macchine per la formazione del velo
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.1.9
Apriballe, socca-balle
Apritoi, pulitori e macchine di mischia
Dispositivi di alimentazione
Carde
Faldatori
Macchine per la formazione aerodinamica del velo
Impianti per la produzione di non tessuti spunbonded e meltblown (Estrusori, vedi 1.5.1)
Stiratoi per ovatte
Altre macchine per la formazione del velo
3.2
Macchine per il coesionamento e il nissaggio dei non tessuti
4.1
Macchine per la preparazione alla tessitura
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
Macchine per la feltratura ad aghi

Macchine per non tessuti spunlace
Macchine per coesionamento chimico
Macchine per coesionamento termico
Macchine per il coesionamento a ultrasuoni
Macchine per la produzione di feltri
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
Cantre
Orditoi
Orditoi frazionali
Stiro-orditoi
Insubbiatrici
Imbozzimatrici
169
Indice dei Prodotti

4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12
Linee di tintura indaco dellordito

Invergatrici
Rimettitrici
Macchine per annodare gli orditi
Annodatrici manuali e splicers
Altre macchine per la preparazione alla tessitura
4.2
Macchine per tessitura
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7
4.2.8
4.2.9
Macchine per tessere a pinze

Macchine per tessere a proiettile
Macchine per tessere a getto daria
Macchine per tessere a getto dacqua
Macchine per tessere multifase
Macchine per tessere a navetta
Macchine per tessere circolari
Macchine per tessere per tessuti stretti
Altre macchine per tessere
4.3
Macchine per tessitura per usi speciali
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.3.9
4.3.10
Macchine per tessitura per tessuti pesanti, per feltri per macchine per la carta e per tessuti per
ltri metallici
Macchine per tessere per tele di pneumatici
Macchine per tessere per lati di vetro, aramidici o di carbonio
Macchine per tessitura per tessuti a giro inglese
Macchine per tessere per felpe e velluti
Telai per tessuti a spugna
Macchine per tessere per pavimentazioni tessili e tappeti
Macchine per tessere etichette
Macchine per tessere campioni
Altre macchine per tessere per usi speciali
4.4
Macchine darmatura e altri dispositivi per armatura
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.6
4.4.7
4.4.8
Movimenti a camme
Ratiere mecchaniche
Ratiere elettroniche
Jacquard meccaniche
Jacquard elettroniche
Dispositivi di programmazione
Dispositivi per cimose parlate e false cimose
Altre macchine darmatura e altri dispositivi di programmazione per armatura
4.5
Macchinario tufting
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
Macchine tufting
Macchine tufting, modelli da tavolo e manuali
Dispositivi di disegno per macchine tufting
Altro macchinario tufting
4.6
Macchine ausiliarie per la preparazione alla tessitura, la tessitura e il tufting
4.6.1
4.6.2
4.6.3
4.6.4
4.6.5
4.6.6
4.6.7
4.6.8
4.6.9
4.6.10
4.6.11
Macchine pulitrici per pettini, licci e lamelle

Macchine per retticare le navette
Macchine per pulire le spole
Accumulatori di trama
Attrezzature per lautomazione dei telai (per sistemi di monitoraggio ed elaborazione dati, vedi
Capitolo 13)
Arrotolatori del tessuto separati
Dispositivi di spalmatura per uso diretto sulle macchine per tessitura
Sistemi automatici per il cambio dellordito, delle pezze e delle licciate (Cambio Articolo Rapido)
Pulitori viaggianti per macchine per tessitura
Dispositivi di trasporto per macchine per la preparazione alla tessitura e la tessitura
Altre macchine ausiliarie per la preparazione alla tessitura, la tessitura e il tufting
4.7
Accessori per macchine per la preparazione alla tessitura, la tessitura e il tufting
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.7.5
4.7.6
4.7.7
4.7.8
4.7.9
4.7.10
4.7.11
4.7.12
4.7.13
4.7.14
4.7.15
4.7.16
4.7.17
4.7.18
4.7.19
4.7.20
4.7.21
4.7.22
4.7.23
4.7.24
4.7.25
4.7.26
4.7.27
4.7.28
Frenali
Guidali
Accessori in ceramica e porcellana per macchine tessili
Licci
Pettini
Quadri
Licciate
Tempiali
Guardiaordito
Lamelle
Accessori in cuoio
Guardiatrama
Tastatrama
Coni, tubetti e spole per tessitura
Tacchetti e cinghie del cacciatacchetto
Nastri per pinze, pinze
Navette
Ugelli per macchine di tessitura
Cartoni jacquard e ratiera
Subbi per orditoi, ange per subbi
Subbi sezionali per la tessitura di tessuti stretti
Contabattute
Dispositivi di taglio per macchine per tessitura
Pinze, aghi e coltelli per tufting
Sistemi di ispezione del tessuto
Altri accessori per la preparazione alla tessitura, la tessitura e il tufting Capitolo 5 Macchine Per
Maglieria E Calzetteria; Macchine Ausiliarie, Accessori
171
Indice dei Prodotti

5.6.5
5.6.6
5.6.7
Pulitori viaggianti per macchine tessili

Dispositivi di trasporto per la produzione di maglieria
Altre macchine ausiliarie per la produzione di maglieria e calzetteria
5.
MACCHINE PER MAGLIERIA E CALZETTERIA; MACCHINE AUSILIARIE, ACCESSORI
5.7
Accessori per le macchine per maglieria e calzetteria
5.1
Macchine di preparazione per la maglieria e la calzetteria
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
Cantre
Orditoi frazionali
Orditoi sezionali
Altre macchine di preparazione per la maglieria e la calzetteria
5.2
Macchine circolari per maglieria e calzetteria
5.2.1
5.2.2
Aghi
Selettori
Cilindri per maglieria
Platine
Rocchelloni
Guidali
Dispositivi di controllo dei lati
Dispositivi di controllo degli aghi
Altri accessori per le macchine per maglieria e calzetteria
5.2.5
5.2.6
5.2.7
5.2.8
Macchine monocilindro con diametro del cilindro superiore a 165 mm

Macchine monocilindro elettroniche per la produzione di maglieria jacquard con diametro del
cilindro superiore a 165mm
Macchine a doppio cilindro con diametro del cilindro superiore a 165 mm
Macchine a doppio cilindro elettroniche per la produzione di maglieria jacquard con diametro
dei cilindri superiore a 165mm
Macchine monocilindro, con cilindro sino a 165 mm di diametro
Macchine a doppio cilindro, con cilindro sino a 165 mm di diametro
Macchine per la produzione di calze
Altre macchine circolari per maglieria e calzetteria
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.7.8
5.7.9
5.7.10
5.7.11
5.7.12
6.
MACCHINE PER RICAMI, MACCHINE AUSILIARIE E ACCESSORI
5.3
Macchine rettilinee per maglieria
6.1
Macchine per la produzione di ricami
5.3.1
5.3.2
5.3.3
Macchine rettilinee per maglieria

Rimagliatrici rettilinee e telai cotton
Altre macchine rettilinee
5.4
Telai per maglieria in catena
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6
Macchinario di preparazione per la fabbricazione di ricami

Macchine da ricamo a navette (mono e pluritesta)
Macchine da ricamo e unit automatiche (monotesta)
Macchine da ricamo e unit automatiche (pluritesta)
Ricamatrici per ciniglia
Altre macchine per ricamare
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
Telai per maglieria in catena

Macchine Raschel
Telai in catena multiassiali, macchine legapunti
Macchine a crochet
Altri telai per maglieria in catena
6.2
Macchine ausiliarie per ricamare
6.2.1
6.2.2
6.2.3
Dispositivi per il ricamo con lustrini

Apparecchi laser per il ricamo
Altre macchine ausiliarie per ricamare
5.5
Macchine per maglieria per usi speciali
6.3
Accessori di macchine per la produzione di ricami
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
Macchine per prodotti seamless

Macchine circolari per tessuti a pelo
Macchine circolari a frontura variabile per la produzione di teli
Macchine per la produzione di guanti
5.6
Macchine ausiliarie per la produzione di maglieria e calzetteria
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
Fornitori di li
Slacciatrice
Sistemi elettronici di preparazione del disegno
Dispositivi per avvolgere i telai separati
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.3.5
6.3.6
6.3.7
6.3.8
Guidali
Navette
Aghi
Filati da ricamo
Materiali di rinforzo per il ricamo
Altri accessori di macchine per la produzione di ricami
5.2.3
5.2.4
173
Indice dei Prodotti
7.
MACCHINE PER TRECCE E ACCESSORI
7.1
Macchinari per la produzione di trecce
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
Macchinario di preparazione ed ausiliario per la fabbricazione di trecce e passamanerie

Trecciatrici
Telai per passamanerie
Macchine intrecciatrici per pizzi
Macchine per frangie
Altre macchine per la produzione di trecce
7.2
Accessori per macchine per la produzione di trecce
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
Guidali
Bobine
Altri accessori per macchine per la produzione di trecce
8.
MACCHINE PER LAVAGGIO, CANDEGGIO, TINTORIA, STAMPA, ESSICCAZIONE,

FINISSAGGIO, TAGLIO, ARROTOLAMENTO E AFFALDATURA, MACCHINE AUSILIARIE E
ACCESSORI
8.1
Macchine per il pretrattamento a secco e ad umido
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.1.6
8.1.7
8.1.8
8.1.9
8.1.10
8.1.11
8.1.12
8.1.13
8.1.14
8.1.15
Macchine per il carbonissaggio

Macchine per gasare
Macchine per pulire i tessuti, macchine per battere e togliere la polvere
Fissatrici, autoclavi, apparecchi di bollitura
Sbozzimatrici
Macchine ed apparecchi per candeggio in discontinuo
Macchine per il candeggio in continuo
Macchine per lavare i lati
Macchine per lavare in corda
Macchine per lavare in largo
Macchine per lavare con solventi
Follatrici
Mercerizzatrici per lati
Mercerizzatrici per tessuti
Altre macchine per il pretrattamento a secco e ad umido (per macchine per foulardaggio ed
impregnazione vedi 8.6.31, per macchine per il trattamento al plasma vedi 8.6.30)
8.2
Macchine ed apparecchi per tintura
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.2.8
8.2.9
8.2.10
8.2.11
8.2.12
8.2.13
8.2.14
8.2.15
8.2.16
8.2.17
8.2.18
8.2.19
8.2.20
8.2.21
8.2.22
8.2.23
8.2.24
8.2.25
Linee per tingere in continuo tow e top

Linee per tingere in continuo i lati
Linee per tingere in continuo gli orditi
Macchine per tingere in continuo i tessuti stretti
Macchine per tingere in continuo i tappeti
Macchine per tingere in continuo altri tessuti
Apparecchi per tintura ad alta temperatura per rocche
Apparecchi per tintura ad alta temperatura per subbi
Apparecchi per tintura a pressione atmosferica di lati
Foulard di tintura
Armadi per tintura matasse
Apparecchi per tintura a pressione atmosferica di tessuti
Jet di tintura
Macchine overow per tingere ad alta temperatura
Macchine overow per tingere a pressione atmosferica
Vasche per tintura a mulinello
Jiggers
Macchine di tintura a stella
Macchine per tintura random per tessuti
Centrifughe per tintura
Macchine di tintura a tamburo
Macchine di tintura in capo, tipo olandese
Apparecchi di tintura per campioni
Apparecchi di tintura da laboratorio
Altre macchine ed apparecchi per tintura
8.3
Macchine per stampare
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.3.6
8.3.7
8.3.8
8.3.9
Macchine per stampare il nastro pettinato e i lati

Macchine di stampa a cilindri
Macchine di stampa a quadri piani
Macchine di stampa a quadri rotativi
Carrelli automatizzati per stampa a quadri
Calandre per la stampa transfer
Macchine per la stampa a getto dinchiostro su tessuti (per macchine per la stampa digitale a
getto dinchiostro di prodotti niti, vedere 9.4.7)
Macchine per stampare le cimosse
Altre macchine per stampare
8.4
Macchine per idroestrazione
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
Spremitoi a cilindri
Aspiratrici
Centrifughe
Altre macchine per idroestrazione
175
Indice dei Prodotti

8.5
Rameuse ed essiccatoi
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.5.4
8.5.5
8.5.6
8.5.7
8.5.8
8.5.9
8.5.10
8.5.11
8.5.12
8.5.13
8.5.14
8.5.15
8.5.16
8.5.17
8.5.18
8.5.19
8.5.20
8.5.21
8.5.22
8.5.23
Equalizzatrici
Rameuse e spianatrici
Essiccatoi ottanti
Essiccatoi senza tensione e a nastro
Tumblers in continuo
Essiccatoi ad anello, essiccatoi a falde
Vaporizzi ad anello
Essiccatoi a vapore
Hotue
Essiccatoi dopo stampa, mansarde
Essiccatoi a tamburo perforato, essiccatoi a tamburo aspirato
Essiccatoi a raggi infrarossi
Essiccatoi verticali
Essiccatoi a cilindri
Calandre a feltro
Essiccatoi per matasse
Essiccatoi per confezioni di lato
Essiccatoi a tunnel
Essiccatoi a radiofrequenza
Camere di essiccazione, forni
Essiccatoi in vuoto
Tumblers in discontinuo
Altre rameuse ed essiccatoi
8.6
Macchine di rinizione
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.6.5
8.6.6
8.6.7
8.6.8
8.6.9
8.6.10
8.6.11
8.6.12
8.6.13
8.6.14
8.6.15
8.6.16
8.6.17
8.6.18
8.6.19
8.6.20
8.6.21
8.6.22
8.6.23
8.6.24
8.6.25
Umidicatori
Macchine ed apparecchi per invecchiare e vaporizzare
Decatizzatrici
Garzatrici
Soccatrici
Lucidatrici
Cimatrici
Taglierine per velluti a costa ed uniti
Smerigliatrici
Spazzolatrici
Ceratrici
Macchine per la rinizione del pelo
Macchine rompiappretto
Macchine di rinizione a getto daria
Calandre
Gasatrici
Presse a cilindri
Presse per la rinizione dei tessuti
Presse per stirare la maglieria
Macchine per preformatura
Macchine per formare la maglieria
Macchine per il nissaggio della maglieria
Macchine per il nissaggio dei tessuti stretti
Macchine per piegare per lindustria tessile (per lindustria dellabbigliamento, vedere 9.4.6)
Macchine di incollaggio per tappeti
8.6.26
8.6.27
8.6.28
8.6.29
8.6.30
8.6.31
8.6.32
8.6.33
8.6.34
8.6.35
Macchine per il rientro

Polimerizzatrici
Macchine per laccoppiamento e la laminazione
Spalmatrici
Macchine per il trattamento al plasma
Macchine per foulardaggio ed impregnazione
Macchine per occaggio
Macchine per sgrassaggio
Macchine laser per eetti speciali su tessuti (per lindustria dellabbigliamento, vedere 9.4.10)
Altre macchine di rinizione
8.7
Macchine per tagliare, ispezionare, misurare, arrotolare e aaldare
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.7.5
8.7.6
8.7.7
8.7.8
8.7.9
8.7.10
Macchine per il taglio termico

Macchine per il taglio meccanico
Macchine per il taglio laser
Macchine per il taglio a ultrasuoni
Ispezionatrici
Macchine per misurare, arrotolare ed aaldare i tessuti trama/ordito
Macchine per misurare, arrotolare ed aaldare i tessuti a maglia
Macchine per misurare, arrotolare ed aaldare i non tessuti
Macchine per misurare, arrotolare ed aaldare i tessuti stretti
Altre macchine per tagliare, ispezionare, misurare, arrotolare e aaldare
8.8
Macchine ausiliarie per lavaggio, candeggio, tintoria, stampa, essiccazione, nissaggio, taglio,
arrotolamento e aaldatura
8.8.1
8.8.2
8.8.3
8.8.4
8.8.5
8.8.6
8.8.7
8.8.8
8.8.9
8.8.10
8.8.11
8.8.12
8.8.13
8.8.14
8.8.15
8.8.16
Macchine per miscelare per colori e agenti di nissaggio, per ltrare ed emulsionare i colori
Cucine colori per tintura
Cucine colori per la preparazione delle paste da stampa
Sistemi di dosaggio/distribuzione dei coloranti e dei prodotti chimici
Macchine per lincisione dei cilindri di stampa
Sistemi di incisione per quadri rotativi
Sistemi di incisione per quadri piani
Macchine ausiliarie per la stampa transfer
Macchine per la pulizia dei quadri
Macchine per retticare
Presse per bumps, tow e top
Cucitrici a sacco e per lunione testa-coda delle pezze da rinire
Raddrizzatrame
Apricorda con taglio del tubolare
Piegatrici a falde
Dispositivi di trasporto per lavaggio, candeggio, tintoria, stampa, essiccazione, nissaggio, taglio,
Altro macchinario ausiliario per lavaggio, candeggio, tintoria, stampa, essiccazione, nissaggio,
taglio, arrotolamento e aaldatura
8.8.17
8.9
Accessori per lavaggio, candeggio, tintoria, stampa, essiccazione, nissaggio, taglio,

8.9.1
8.9.2
8.9.3
Lame e cilindri per cimatrici

Aste di tintura, tubetti e coni per tintura
Subbi per tintura
177
Indice dei Prodotti

8.9.4
8.9.5
8.9.6
8.9.7
8.9.8
8.9.9
8.9.10
8.9.11
8.9.12
8.9.13
8.9.14
8.9.15
8.9.16
8.9.17
8.9.18
8.9.19
8.9.20
8.9.21
Pinze, spilli per rameuse e piastre con spilli

Nastri per essicatoi
Quadri per stampa
Carte per stampa transfer
Cilindri per stampa
Teste di stampa a getto dinchiostro
Cartucce di stampa a getto dinchiostro
Cilindri per calandre
Guarnizioni essibili per garzatrici
Cilindri allargatori
Cilindri allargatori per tessuti in corda
Dispositivi guidatessuti
Cilindri arrotolatori
Sottopezze per stampa e nissaggio
Forme per calze
Altri accessori per lavaggio, candeggio, tintoria, stampa, essiccazione, nissaggio, taglio,
9.2.12
9.2.13
9.2.14
9.2.15
9.2.16
9.2.17
9.2.18
9.2.19
9.2.20
Unit per la cucitura automatica

Macchine da cucire con eetti ornamentali
Altre macchine da cucire
Postazioni di lavoro per cucire e attrezzatura associata
Apparecchi per la cucitura ad ultrasuoni
Macchine per la saldatura ad alta frequenza
Macchine per trapuntatura e materassi
Rimagliatrici
Altre macchine per cucire, trapuntare, rimagliare e per lapplicazione di adesivi
9.3
Forniture e consumabili per il cucito
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
9.3.5
9.3.6
9.3.7
9.3.8
9.3.9
Filati da cucito
Bottoni e chiusure
Tessuti di rinforzo (fusible, thermal, etc)
Materiali per guarnizioni
Gruccie
Decalcomanie
Etichette per la marca o il lavaggio
Etichette RFID (per sistemi RFID e trasponder, vedere 11.1.2)
Altri consumabili per lindustria dellabbigliamento
9.4
Macchine per la rinizione del prodotto
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.4.7
9.4.8
9.4.9
9.4.10
9.4.11
9.4.12
9.4.13
Macchinari per lo stampaggio delle etichette

Presse per decalcomania
Apparecchi per stirare
Presse
Vaporizzatrici e cabinet
Macchine per piegare (per lindustria tessile, vedi 8.6.24)
Macchine per la stampa a getto dinchiostro di capi dabbigliamento e prodotti niti (per le
macchine di stampa a getto dinchiostro su tessuti, vedere 8.3.7)
Macchine di stampa serigraca per capi dabbigliamento e prodotti niti
Macchine per lapplicazione di strass
Macchine laser per eetti speciali su abbigliamento
Macchine per lavaggio stone-washing e con enzimi
Sabbiatrici
Altre macchine per la rinizione del prodotto
9.
MACCHINE PER LA PRODUZIONE DI CAPI DI ABBIGLIAMENTO, ALTRE MACCHINE PER LA

LAVORAZIONE TESSILE, MACCHINARI AUSILIARI E ACCESSORI
9.1
Attrezzature per lo sviluppo del prodotto, la preparazione del taglio ed il taglio
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.4
9.1.5
9.1.6
9.1.7
9.1.8
9.1.9
Stampanti grache
Digitalizzatori
Busti e manichini
Scanner tridimensionali
Macchine per svolgere e stendere il tessuto
Taglierine automatiche
Taglierine a mano
Macchine laser per il taglio
Altri apparecchi per la preparazione del modello e del taglio e per il taglio
9.2
Macchine per cucire, trapuntare, rimagliare e per lapplicazione di adesivi
9.5
Macchinari ausiliari per lindustria dellabbigliamento
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.2.7
9.2.8
9.2.9
9.2.10
9.2.11
Adesivatrici e apparecchi per lapplicazione di adesivi

Macchine da cucire (punto a catenella)
Macchine da cucire a punto annodato
Macchine da cucire (overlock, copertura o altri tipi di punti a li multipli)
Macchine cucibottoni automatiche
Macchine con cucitura di asole automatica
Macchine con imbastitura automatica (a controllo meccanico o con programma CNC)
Macchine per la creazione di cinture e la copertura di bottoni
Macchine per il punto invisibile e la fermatura
Macchine da cucire ad uso domestico
Macchine per lapplicazione di bottoni automatici, rivetti, ganci e occhielli
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.5.5
9.5.6
Macchine tagliacampioni con bordo dentellato

Macchine per piegare prodotti tessili e abbigliamento
Sistemi di trasporto di capi dabbigliamento appesi
Sistemi a rotaia per capi dabbigliamento
Carrelli per capi dabbigliamento
Altri macchinari ausiliari per lindustria dellabbigliamento
9.6
Accessori per i macchinari dellindustria dellabbigliamento
9.6.1
9.6.2
Parti ed accessori di macchine da cucire

Aghi per cucire
179
Indice dei Prodotti

9.6.3
9.6.4
9.6.5
Accessori per larea di taglio

Altri accessori per i macchinari dellindustria dellabbigliamento
10.
APPARECCHIATURE E ACCESSORI DI PROVA E MISURAZIONE PER LABORATORIO
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
Dispositivi per la preparazione dei campioni

Dispositivi di prova per parti di macchine tessili (ad es. per liere, guarnizioni di carde, ecc.)
Apparecchiature di prova e misurazione tessile per bre e lati
Apparecchiature di prova e misurazione tessile per tessuti
Apparecchiature di condizionamento per laboratori
Igroscopi
Strumenti di colorimetria
Apparecchiature per analisi chimico-tessili
Accessori per apparecchi di prova e misurazione per laboratorio
11.
ATTREZZATURE E ACCESSORI PER IL TRASPORTO, LA MOVIMENTAZIONE, LA LOGISTICA,

LO STOCCAGGIO E LIMBALLAGGIO
11.1
Apparecchiature ed accessori per il trasporto, la movimentazione e lo stoccaggio
11.1.1
11.1.2
11.1.8
11.1.9
11.1.10
Sistemi di numerazione elettronica degli articoli (EAN), sistemi con codici a barre
Sistemi di identicazione a frequenza radio (RFID), sistemi transponder (per le etichette RFID
dellindustria dellabbigliamento, vedere 9.3.8)
Sistemi di stoccaggio chiavi in mano
Trasportatori a nastro e dispositivi di smistamento da stoccaggio
Trasportatori appendi abiti e dispositivi di smistamento da magazzino
Dispositivi automatici per il trasporto e la movimentazione generale nellindustria tessile (per le
attrezzature di trasporto speciche vedi i Capitoli da 1 a 9)
Apparecchiature per il trasporto manuale generale (per le attrezzature di trasporto speciche
vedi I Capitoli da 1 a 9)
Scaali, ripiani, deposito
Attrezzature per la movimentazione in magazzino
Accessori per le apparecchiature per il trasporto, la movimentazione e lo stoccaggio
11.2
Apparecchiature e accessori per limballo, letichettatura e la preparazione dei campioni
11.2.1
11.2.2
11.2.3
11.2.4
Macchine per imballare, etichettare e marcare i li ed i tessuti

Macchinari dimballaggio, etichettatura e contrassegno per lindustria dellabbigliamento
Macchine per preparare campioni tessili
Accessori per le apparecchiature per limballo, letichettatura e la preparazione dei campioni
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.1.6
11.1.7
12.
APPARECCHIATURE PER IL RICICLO, LA RIDUZIONE DEI RIFIUTI E LA PREVENZIONE

DELLINQUINAMENTO E ACCESSORI
12.1
12.2
Apparecchiature per il trattamento delle acque reue

Apparecchiature per la separazione di sostanze solide, liquide e gassose nellaria e nell acqua
di scarico
Sistemi di recupero del calore
Apparecchiatura per il trattamento dei riuti
Altre apparecchiature per il riciclo, la riduzione dei riuti e la prevenzione dellinquinamento
(per gli impianti per la rigenerazione delle bre e dei tessuti vedi 1.1.13 e 1.2.6)
Accessori per apparecchiature per il riciclo, la riduzione dei riuti e la prevenzione
dellinquinamento
12.3
12.4
12.5
12.6
13.
SOFTWARE PER DISEGNO, MONITORAGGIO ED ELABORAZIONE DEI DATI E PRODUZIONE

INTEGRATA
13.1
Software Disegno elettronico e sistemi di ingegneria (CAD, CAE)
13.1.1
13.1.2
13.1.3
13.1.4
13.1.5
13.1.6
13.1.7
13.1.8 S
Sistemi computerizzati per lindustria della latura e della roccatura

Sistemi computerizzati per lindustria dei non tessuti
Sistemi computerizzati per lindustria della tessitura
Sistemi computerizzati per lindustria della maglieria
Sistemi computerizzati per lindustria della tintura, stampa e nissaggio
Sistemi computerizzati per le prove e le misurazioni in laboratorio
Sistemi elettronici per lindustria del ricamo e delle trecce
Sistemi elettronici per lindustria delle creazioni (es. per la correzione, la visualizzazione 3D, I
ldisegno di capi dabbigliamento, storyboard, ecc.)
13.2
Software e sistemi per monitoraggio ed elaborazione dei dati (CAM, inclusi i controlli)
13.2.1
13.2.2
13.2.3
13.2.4
13.2.5
13.2.6
13.2.7
Sistemi di monitoraggio dei dati e di controllo per lindustria della latura e della roccatura
Sistemi di monitoraggio dei dati e di controllo per lindustria dei non tessuti
Sistemi di monitoraggio dei dati e di controllo per lindustria della tessitura
Sistemi di monitoraggio dei dati e di controllo per lindustria della maglieria
Sistemi di monitoraggio dei dati e di controllo per lindustria della tintura, stampa e nissaggio
Sistemi di monitoraggio dei dati e di controllo per le prove e le misurazioni in laboratorio
Sistemi di monitoraggio dei dati e di controllo per lindustria del ricamo, delle trecce e dei capi
dabbigliamento
181
Indice dei Prodotti

13.3
Sistemi software per lottimizzazione delle informazioni, della produzione e della catena di
fornitura
13.3.1
13.3.2
13.3.3
Software per lottimizzazione delle risorse

Sistemi software per la gestione della catena del valore (SCM) nel settore tessile
Software per la formalizzazione e la gestione dei processi aziendali (ERP), la gestione del ciclo
di vita del prodotto (PLM) e software per la gestione della pianicazione e schedulazione della
produzione (PPS)
Sistemi di gestione del magazzino e della logistica
Sistemi di gestione ambientale
Sistemi di gestione della qualit
13.3.4
13.3.5
13.3.6
14.
COLORANTI E PRODOTTI CHIMICI PER IINDUSTRIA TESSILE
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
Coloranti e prodotti chimici relativi allindustria della latura e della roccatura

Coloranti e prodotti chimici relativi allindustria dei non tessuti
Coloranti e prodotti chimici relativi allindustria della tessitura
Coloranti e prodotti chimici relativi allindustria della maglieria
Coloranti e prodotti chimici relativi allindustria della tintoria, stampa e nissaggio
Coloranti e prodotti chimici relativi allindustria del ricamo, delle trecce e dei capi
dabbigliamento
15.
APPARECCHIATURE E PRODOTTI PER IL FUNZIONAMENTO DELLE MACCHINE E DEGLI

IMPIANTI
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9
Dispositivi antistatici
Apparecchiature di lubricazione, inclusi i mixer e lubricanti/olii
Apparecchiature per il trasporto dellenergia; motori elettrici e comandi
Impianti di condizionamento
Umidicatori dellaria
Compressori di aria
Generatori di vapore
Impianti speciali e apparecchi di illuminazione
Apparecchiature di sicurezza per proteggere i lavoratori (ad es. abiti da lavoro, protettori per
gli orecchi, dispositivi di sicurezza)
Altre apparecchiature e prodotti per il funzionamento delle macchine e degli impianti
15.10
16.
SERVIZI PER LINDUSTRIA TESSILE
16.1
Fonti di informazione tecnica
16.1.1
Pubblicazioni tecniche (comprese pubblicazioni online)
16.2
Altri servizi correlati
16.2.1
16.2.2
16.2.3
16.2.4
16.2.5
16.2.6
Servizi creativi per lo sviluppo dei colori, dei tessuti e del disegno dei capi dabbigliamento
Logistica tessile e dellabbigliamento
Servizi precedenti alla vendita al dettaglio
Pianicazione di un impianto industriale
Servizi di prova e verica
Consulenti dellindustria tessile
17.
ISTITUTI DI RICERCA ED ISTRUZIONE
17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
Universit, istituti superiori ed altre scuole per lindustria tessile

Istituti di ricerca per i tessili, i tessili tecnici e labbigliamento
Istituti di ricerca pe gli studi ambientali
Organizzazioni di standardizzazione
Enti per la tutela ambientale
18.
FIBRE NATURALI, FIBRE SINTETICHE, FIBRE TECNICHE, FILATI NATURALI, FILATI SINTETICI
E FILATI TECNICI
18.1
Fibre naturali: Fibre animali
18.1.1
18.1.2
18.1.3
18.1.4
18.1.5
18.1.6
18.1.7
Lana
Seta
Cashmere
Mohair
Alpaca
Fibre animali riciclate
Altre bre animali
183
Indice dei Prodotti

18.2
Fibre naturali: Fibre vegetali
18.6
Filati naturali: Fibre vegetali
18.2.1
18.2.2
18.2.3
18.2.4
18.2.5
18.2.6
18.2.7
Cotone
Lino
Canapa
Juta
Fibre organiche
Fibre vegetali riciclate
Altre bre vegetali
18.6.1
18.6.2
18.6.3
18.6.4
18.6.5
18.6.6
18.6.7
18.6.8
Filati di cotone
Filati di lino
Filati di canapa
Filati di juta
Filati da altre bre vegetali
Filati misti
Filati organici
Filati da bre vegetali riciclate
18.3
Fibre sintetiche
18.7
Filati sintetici
18.3.1
18.3.2
18.3.3
18.3.4
18.3.5
18.3.6
18.3.7
18.3.8
18.3.9
18.3.10
18.3.11
18.3.12
Fibre acriliche
Fibre di poliestere
Fibre di poliammide
Fibre di polipropilene
Fibre di elastan
Fibre di aramide
Fibre di carbonio
Fibre di vetro
Nanobre
Fibre di cellulosa rigenerata
Fibre sintetiche riciclate
Altre bre specialistiche
18.7.1
18.7.2
18.7.3
18.7.4
18.7.5
18.7.6
18.7.7
18.7.8
18.7.9
18.7.10
Filati acrilici
Filati di poliestere
Filati di poliamide
Filati di polipropilene
Filati misti di elastan
Altri lati sintetici misti
Filati di cellulosa rigenerata
Filati sintetici riciclati
Filati industriali specialistici
Altri lati specialistici
18.8
Filati tecnici
18.4
Fibre tecniche
18.4.1
18.4.2
18.4.3
18.4.4
18.4.5
18.4.6
18.4.7
Settore dellingegneria civile e delle costruzioni

Settore agricolo
Settore dei trasporti
Settore medico
Settore dello sport
Settore militare e della sicurezza personale
Altre bre tecniche
18.8.1
18.8.2
18.8.3
18.8.4
18.8.5
18.8.6
18.8.7
Settore dellingegneria civile e Settore delle costruzioni

Settore agricolo
Settore dei trasporti
Settore medico
Settore dello sport
Settore militare e della sicurezza personale
Altri lati tecnici
18.5
Filati naturali: Fibre animali
18.5.1
18.5.2
18.5.3
18.5.4
18.5.5
18.5.6
18.5.7
18.5.8
Filati di lana
Filati di seta
Filati di cashmere
Filati di mohair
Filati di alpaca
Filati da altre bre animali
Filati misti
Filati da bre animali riciclate
185
1.
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.12
1.1.13
1.1.14
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.13
1.2.14
1.2.15
1.2.16
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
1.3.6
1.3.7
186
1.4
1.4.1
1.4.2
1.5
1.5.1
1.5.2
1.5.3
1.5.4
1.5.5
1.5.6
1.5.7
1.5.8
1.5.9
1.5.10
1.5.11
1.5.12
()
1.6
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.6.6
1.6.7
1.6.8
1.6.9
1.6.10
1.6.11
1.6.12
1.6.13
1.6.14
1.6.15
1.6.16
1.6.17
1.7
(
2.6)
1.7.1
1.7.2
1.7.3
(2.6.3)
1.7.4
187

1.8
1.8.1
1.8.2
1.8.3
1.8.4
1.8.5
1.8.6
1.8.7
1.8.8
1.8.9
1.8.10
1.8.11
1.8.12
()
1.9
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
1.9.5
1.9.6
1.9.7
1.9.8
1.9.9
1.9.10
1.9.11
1.9.12
1.10
1.11.5
1.11.6
1.11.7
1.11.8
1.11.9
1.11.10
1.11.11
1.11.12
1.11.13
1.11.14
1.11.15
1.11.16
1.11.17
1.11.18
1.11.19
1.11.20
1.11.21
1.11.22
1.12
1.12.1
1.12.2
2.
2.1
1.10.1
1.10.2
1.10.3
1.10.4
1.10.5
1.10.6
1.10.7
1.10.8
1.11
1.11.1
1.11.2
1.11.3
1.11.4
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
2.1.11
2.1.12
2.1.13
2.1.14
2.1.15
2.1.16
188
189

2.2
2.8
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
2.4
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
2.4.9
2.4.10
2.4.11
2.8.1
2.8.2
2.8.3
2.8.4
2.8.5
2.8.6
2.8.7
2.8.8
2.8.9
2.8.10
2.8.11
2.8.12
2.8.13
2.8.14
2.8.15
2.8.16
2.9
2.9.1
2.9.2
2.5
3.
2.5.1
2.5.2
2.5.3
3.1
2.6
2.6.1
2.6.2
2.6.3
2.6.4
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.1.9
(1.4.1)
2.7
3.2
2.7.1
2.7.2
2.7.3
()
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
190
191

3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.2.12
3.2.13
3.2.14
(8.8.15
8.75.4.3)
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
3.4
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.4.8
3.4.9
3.4.10
3.4.11
(1.10.2)
4.
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
192
4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7
4.2.8
4.2.9
4.3
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.3.9
4.3.10
4.4
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.6
4.4.7
4.4.8
4.5
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
193

4.6
4.6.1
4.6.2
4.6.3
4.6.4
4.6.5
4.6.6
4.6.7
4.6.8
4.6.9
4.6.10
4.6.11
(13)
()
4.7
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.7.5
4.7.6
4.7.7
4.7.8
4.7.9
4.7.10
4.7.11
4.7.12
4.7.13
4.7.14
4.7.15
4.7.16
4.7.17
4.7.18
4.7.19
4.7.20
4.7.21
4.7.22
4.7.23
4.7.24
4.7.25
4.7.26
4.7.27
4.7.28
194
5.
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.2
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.2.6
5.2.7
5.2.8
(165mm)
(165mm)
(165mm)
(165mm)
(165mm)
(165mm)
5.3
5.3.1
5.3.2
5.3.3
()
5.4
5.4.1
5.3.4
5.4.3
5.4.4
5.4.5
5.5
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
5.6
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.6.5
195

5.6.6
5.6.7
5.7
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.7.8
5.7.9
5.7.10
5.7.11
5.7.12
6.
6.1
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6
()
()
()
6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.3
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.3.5
6.3.6
6.3.7
6.3.8
196
7.
7.1
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
7.2
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
8.
8.1
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.1.6
8.1.7
8.1.8
8.1.9
8.1.10
8.1.11
8.1.12
8.1.13
8.1.14
8.1.15
(8.6.318.6.30)
197

8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.2.8
8.2.9
8.2.10
8.2.11
8.2.12
8.2.13
8.2.14
8.2.15
8.2.16
8.2.17
8.2.18
8.2.19
8.2.20
8.2.21
8.2.22
8.2.23
8.2.24
8.2.25
8.3
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.3.6
8.3.7
8.3.8
8.3.9
( 9.4.7
)
8.4
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
8.5
8.5.1
8.5.2
8.5.3
198
8.5.4
8.5.5
8.5.6
8.5.7
8.5.8
8.5.9
8.5.10
8.5.11
8.5.12
8.5.13
8.5.14
8.5.15
8.5.16
8.5.17
8.5.18
8.5.19
8.5.20
8.5.21
8.5.22
8.5.23
8.6
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.6.5
8.6.6
8.6.7
8.6.8
8.6.9
8.6.10
8.6.11
8.6.12
8.6.13
8.6.14
8.6.15
8.6.16
8.6.17
8.6.18
8.6.19
8.6.20
8.6.21
8.6.22
8.6.23
8.6.24
8.6.25
8.6.26
8.6.27
8.6.28
8.6.29
8.6.30
(9.4.6)
199

8.6.31
8.6.32
8.6.33
8.6.34
8.6.35
(9.4.10)
8.7
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.7.5
8.7.6
8.7.7
8.7.8
8.7.9
8.7.10
8.8
8.8.1
8.8.2
8.8.3
8.8.4
8.8.5
8.8.6
8.8.7
8.8.8
8.8.9
8.8.10
8.8.11
8.8.12
8.8.13
8.8.14
8.8.15
8.8.16
8.8.17
8.9
8.9.1
8.9.2
8.9.3
8.9.4
8.9.5
8.9.6
8.9.7
200
8.9.8
8.9.9
8.9.10
8.9.11
8.9.12
8.9.13
8.9.14
8.9.15
8.9.16
8.9.17
8.9.18
8.9.19
8.9.20
8.9.21
9.
9.1
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.4
9.1.5
9.1.6
9.1.7
9.1.8
9.1.9
9.2
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.2.7
9.2.8
9.2.9
9.2.10
9.2.11
9.2.12
9.2.13
9.2.14
9.2.15
()
()
()
(CNC)
201

9.2.16
9.2.17
9.2.18
9.2.19
9.2.20
9.3
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
9.3.5
9.3.6
9.3.7
9.3.8
9.3.9
()
RFID(RFID11.1.2)
9.4
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.4.7
9.4.8
9.4.9
9.4.10
9.4.11
9.4.12
9.4.13
(7.6.24)
(
8.6.24)
9.5
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.5.5
9.5.6
9.6
9.6.1
9.6.2
9.6.3
9.6.4
9.6.5
202
10.
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
()
11.
11.1
11.1.1
11.1.2
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.1.6
11.1.7
11.1.8
11.1.9
11.1.10
(EAN)
IC(RFID)(RFID9.3.8
)
(1 9)
(1 9)
11.2
11.2.1
11.2.2
11.2.3
11.2.4
203
12.
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
(1.1.13
1.2.6)
12.6
13.
13.1
(CADCAE)
13.1.1
13.1.2
13.1.3
13.1.4
13.1.5
13.1.6
13.1.7
13.1.8
(:)
13.2
(CAM)
13.2.1
13.2.2
13.2.3
13.2.4
13.2.5
13.2.6
13.2.7
204
13.3
13.3.1
13.3.2
13.3.3
13.3.4
13.3.5
13.3.6
(SCM)
(ERP)(PPS)
14.
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
15.
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9
15.10
(/)
()
16.
16.1
16.1.1
()
205

16.2
18.3
16.2.1
16.2.2
16.2.3
16.2.4
16.2.5
16.2.6
17.
18.3.1
18.3.2
18.3.3
18.3.4
18.3.5
18.3.6
18.3.7
18.3.8
18.3.9
18.3.10
18.3.11
18.3.12
()
17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
18.4
18.4.1
18.4.2
18.4.3
18.4.4
18.4.5
18.4.6
18.4.7
18.
18.5
18.1
18.1.1
18.1.2
18.1.3
18.1.4
18.1.5
18.1.6
18.1.7
18.5.1
18.5.2
18.5.3
18.5.4
18.5.5
18.5.6
18.5.7
18.5.8
18.2
18.6
18.2.1
18.2.2
18.2.3
18.2.4
18.2.5
18.2.6
18.2.7
18.6.1
18.6.2
18.6.3
18.6.4
18.6.5
18.6.6
18.6.7
18.6.8
206
207

18.7
18.7.1
18.7.2
18.7.3
18.7.4
18.7.5
18.7.6
18.7.7
18.7.8
18.7.9
18.7.10
()
18.8
18.8.1
18.8.2
18.8.3
18.8.4
18.8.5
18.8.6
18.8.7
208
1.
, , ,
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.12
1.1.13
1.1.14
(lap winder)
, (tearer)
.
1.2
, ,
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.13
1.2.14
1.2.15
1.2.16

, ,
,

, ,
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
1.3.6
1.3.7
, ,
209

1.4
1.8
, ,
1.4.1
1.4.2
1.5
1.5.1
1.5.2
1.5.3
1.5.4
1.5.5
1.5.6
1.5.7
1.5.8
1.5.9
1.5.10
1.5.11
1.5.12
(extruders)
( )
(draw-winder)
(draw-twisters)

1.8.1
1.8.2
1.8.3
1.8.4
1.8.5
1.8.6
1.8.7
1.8.8
1.8.9
1.8.10
1.8.11
1.8.12

(cot)

(, , , )

, ,

, ,
1.9
1.6
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.6.6
1.6.7
1.6.8
1.6.9
1.6.10
1.6.11
1.6.12
1.6.13
1.6.14
1.6.15
1.6.16
1.6.17
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
1.9.5
1.9.6
1.9.7
1.9.8
1.9.9
1.9.10
1.9.11
1.9.12
, ,

, ,
,

,

, , ,

1.10
1.7
, , , ( 2.6 )
1.10.1
1.10.2
1.10.3
1.10.4
1.10.5
1.10.6
1.10.7
1.10.8

, ,
(Spinnerets)
(Godets)
, , ,

1.7.1
1.7.2
1.7.3
1.7.4

, , , ,
(, ,
2.6.3 )
1.11
1.11.1
1.11.2
1.11.3
1.11.4
210
211

1.11.5
1.11.6
1.11.7
1.11.8
1.11.9
1.11.10
1.11.11
1.11.12
1.11.13
1.11.14
1.11.15
1.11.16
1.11.17
1.11.18
1.11.19
1.11.20
1.11.21
1.11.22
.

,
(Drafting systems)
, , ,
(tangential belt)
, ,
, ,
1.12
, ,
1.12.1
1.12.2

, ,
2.
2.2
, ,
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5

, ,
2.3
, ,
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5

, ,
2.4
, , , ,
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
2.4.9
2.4.10
2.4.11

(up-twister)

(Chenille yarn)

2.1
, ,
2.5
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
2.1.11
2.1.12
2.1.13
2.1.14
2.1.15
2.1.16

(

()

, ,
2.5.1
2.5.2
2.5.3
2.6
, , , ,
2.6.1
2.6.2
2.6.3
2.6.4

,
, , , ,
2.7
, ,
2.7.1
2.7.2
2.7.3
(, , , , , )
,
, ,
212
213

3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.2.12
3.2.13
3.2.14
( 8.8.15 , , ,
8.7 , 5.4.3 )
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
3.4
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.4.8
3.4.9
3.4.10
3.4.11

,

(calendar)

, (
1.9.2 )
, , , .
4.1

(spunlace)

4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
/(sizing/slashing machines)
2.8
, ,
2.8.1
2.8.2
2.8.3
2.8.4
2.8.5
2.8.6
2.8.7
2.8.8
2.8.9
2.8.10
2.8.11
2.8.12
2.8.13
2.8.14
2.8.15
2.8.16

,
,

, ,

, , ,

, ,
2.9
, , , ,
2.9.1
2.9.2

, , , ,
3.
, ,
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.1.9

, , ,

( 1.5.1 )

3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
214
215

4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7
4.2.8
4.2.9
4.3
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.3.9
4.3.10
(heavy fabrics) ,

, ,
(leno)

(terry)

4.4
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.6
4.4.7
4.4.8

()
()
()
()

4.5
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
216
4.6
, ,
4.6.1
4.6.2
4.6.3
4.6.4
4.6.5
4.6.6
4.6.7
4.6.8
4.6.9
4.6.10
4.6.11
(reed), (herald),

( 13 )

, ,

, ,
4.7
, ,
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.7.5
4.7.6
4.7.7
4.7.8
4.7.9
4.7.10
4.7.11
4.7.12
4.7.13
4.7.14
4.7.15
4.7.16
4.7.17
4.7.18
4.7.19
4.7.20
4.7.21
4.7.22
4.7.23
4.7.24
4.7.25
4.7.26
4.7.27
4.7.28

,

,

,

, ,

, ,
217

5.6.6
5.6.7
5.7
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.7.8
5.7.9
5.7.10
5.7.11
5.7.12
6.
, ,
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.2
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.2.6
5.2.7
5.2.8
5.3
6.1
5.3.1
5.3.2
5.3.3
( )

5.4
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6

( )
()
()

6.2
5.5
6.2.1
6.2.2
6.2.3
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
6.3
5.6
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.6.5
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.3.5
6.3.6
6.3.7
6.3.8
218
,
,
,
,
,
,

165mm
165 mm
165mm
165 mm
165mm
165mm
219
7.
7.1
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
, ,
7.2
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
8.
, , , , , , , , ,
8.1
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.1.6
8.1.7
8.1.8
8.1.9
8.1.10
8.1.11
8.1.12
8.1.13
8.1.14
8.1.15
,
(crabbing), , (boiling)
(Desizing machines)
()

/

( 7.6.31 , 7.6.30 )
220
8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.2.8
8.2.9
8.2.10
8.2.11
8.2.12
8.2.13
8.2.14
8.2.15
8.2.16
8.2.17
8.2.18
8.2.19
8.2.20
8.2.21
8.2.22
8.2.23
8.2.24
8.2.25

,

,

HT
,

8.3
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.3.6
8.3.7
8.3.8
8.3.9
(top)

( 9.4.7 )

8.4
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
8.5
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.5.4

221

8.5.5
8.5.6
8.5.7
8.5.8
8.5.9
8.5.10
8.5.11
8.5.12
8.5.13
8.5.14
8.5.15
8.5.16
8.5.17
8.5.18
8.5.19
8.5.20
8.5.21
8.5.22
8.5.23
(tumbler)
,

,
, (sieve)

,

,

8.6
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.6.5
8.6.6
8.6.7
8.6.8
8.6.9
8.6.10
8.6.11
8.6.12
8.6.13
8.6.14
8.6.15
8.6.16
8.6.17
8.6.18
8.6.19
8.6.20
8.6.21
8.6.22
8.6.23
8.6.24
8.6.25
8.6.26
8.6.27
8.6.28

( 9.4.6 )

222
8.6.29
8.6.30
8.6.31
8.6.32
8.6.33
8.6.34
8.6.35
( 9.4.10 )

8.7
, , , ,
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.7.5
8.7.6
8.7.7
8.7.8
8.7.9
8.7.10
.
.
.
.,
, .,
8.8
, , , , , , , ,
8.8.1
8.8.2
8.8.3
8.8.4
8.8.5
8.8.6
8.8.7
8.8.8
8.8.9
8.8.10
8.8.11
8.8.12
8.8.13
8.8.14
8.8.15
8.8.16
8.8.17
, ,

, , (slitting)
(plaiting)
, , , , , , , ,
, , , , , , , ,
8.9
, , , , , , , ,
8.9.1
8.9.2
8.9.3
8.9.4
8.9.5
8.9.6
8.9.7

, ,

, ,

223

8.9.8
8.9.9
8.9.10
8.9.11
8.9.12
8.9.13
8.9.14
8.9.15
8.9.16
8.9.17
8.9.18
8.9.19
8.9.20
8.9.21

, , , , , , , ,
9.
, ,
9.1
, ,
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.4
9.1.5
9.1.6
9.1.7
9.1.8
9.1.9

3D
//

, ,
9.2
, , ,
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.2.7
9.2.8
9.2.9
9.2.10
9.2.11
9.2.12
9.2.13
9.2.14
9.2.15

( )
( )
( ,

( CNC )

, , ,

224
9.2.16
9.2.17
9.2.18
9.2.19
9.2.20

, , ,
9.3
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
9.3.5
9.3.6
9.3.7
9.3.8
9.3.9

(, )_

RFID (RFID 11.1.2

9.4
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.4.7
9.4.8
9.4.9
9.4.10
9.4.11
9.4.12
9.4.13

( 8.6.24 )
( 8.3.7
)

9.5
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.5.5
9.5.6
9.6
9.6.1
9.6.2
9.6.3
9.6.4
9.6.5
225
10.
12.
, ,
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9

(, , )

12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6

,

( 1.1.13 1.2.6 )
, ,
13.
, , ,
13.1
(CAD, CAE)
13.1.1
13.1.2
13.1.3
13.1.4
13.1.5
13.1.6
13.1.7
13.1.8

,

(: , 3D , , )
13.2
(CAM, )
13.2.1
13.2.2
13.2.3
13.2.4
13.2.5
13.2.6
13.2.7

,

,
11.
, , ,
11.1
, , ,
11.1.1
11.1.2
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.1.6
11.1.7
11.1.8
11.1.9
11.1.10

(RFID), ( RFID 9.3.8 )

( 1~9 )
( 1 9 )
, ,

,
11.2
, , ,
11.2.1
11.2.2
11.2.3
11.2.4
, ,
, ,

, ,
226
227

13.3
, ,
16.2
13.3.1
13.3.2
13.3.3
13.3.4
13.3.5
13.3.6

(SCM)
(ERP), (PPS)

16.2.1
16.2.2
16.2.3
16.2.4
16.2.5
16.2.6
14.
17.
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6

,
,
17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
18.
, , , , ,
15.

18.1
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9
15.10

,
,

(, , , )

18.1.1
18.1.2
18.1.3
18.1.4
18.1.5
18.1.6
18.1.7
18.2
18.2.1
18.2.2
18.2.3
18.2.4
18.2.5
18.2.6
18.2.7
16.
16.1
16.1.1
( )
228
229

18.3
18.7
18.3.1
18.3.2
18.3.3
18.3.4
18.3.5
18.3.6
18.3.7
18.3.8
18.3.9
18.3.10
18.3.11
18.3.12
18.7.1
18.7.2
18.7.3
18.7.4
18.7.5
18.7.6
18.7.7
18.7.8
18.7.9
18.7.10
18.8
18.4
18.4.1
18.4.2
18.4.3
18.4.4
18.4.5
18.4.6
18.4.7
18.8.1
18.8.2
18.8.3
18.8.4
18.8.5
18.8.6
18.8.7
18.5
18.5.1
18.5.2
18.5.3
18.5.4
18.5.5
18.5.6
18.5.7
18.5.8
18.6
18.6.1
18.6.2
18.6.3
18.6.4
18.6.5
18.6.6
18.6.7
18.6.8
230
231
Relao de produtos
1.
MQUINAS PARA A PREPARAO FIAO, PRODUO DE FIBRAS QUMICAS E FIAO;

MQUINAS AUXILIARES E ACESSRIOS
1.1
Mquinas de preparao ao de algodo
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.12
1.1.13
1.1.14
Descaroadores de algodo
Prensas de fardos
Abridores de fardos, fresadoras e pinadoras
Mquinas de abertura e limpeza
Misturadores automticos
Eliminadores de partculas estranhas
Alimentadores automticos de ocos para cardas
Cardas
Passadores
Reunideiras e laminadeiras
Penteadeiras
Maaroqueiras
Mquinas recuperadoras de resduos e desbradeiras
Outras mquinas de preparao ao de algodo
1.2
Mquinas de preparao ao de l penteada, semipenteada e cardada
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.13
1.2.14
1.2.15
1.2.16
Prensas de fardos
Instalaes de abertura de l bruta
Instalaes para lavagem de l bruta
Instalaes de carbonizao
Instalaes para abrir, limpar e misturar
Instalaes para processar resduos, rasgadeiras
Alimentadores e silos
Cardas para l penteada
Cardas para l semipenteada
Cardas para l cardada
Passadores
Penteadeiras
Mquinas para lavagem e alisamento de tas
Finisseures
Maaroqueiras para l penteada
Outras mquinas de preparao ao de l penteada, semipenteada e cardada
1.3
Mquinas de preparao de bras duras
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
1.3.6
1.3.7
Instalaes de abertura, limpeza e mistura

Alimentadores e silos
Cardas
Penteadeiras
Passadores
Maaroqueiras
Outras mquinas para preparao de bras duras
232 RELAO DE PRODUTOS
1.4
Maquinrio para produo de enrolamento de seda
1.4.1
1.4.2
Mquina automtica para enrolamento de seda

Outras mquinas para enrolamento de seda
1.5
Mquinas para ar e acabar lamentos e bras qumicas
1.5.1
1.5.2
1.5.3
1.5.4
1.5.5
1.5.6
1.5.7
1.5.8
1.5.9
1.5.10
1.5.11
1.5.12
Extrusoras
Instalaes para produo de bras e lamentos (inclusive instalaes de laboratrio)
Enroladeiras
Estiradeiras espuladeiras
Estiradeiras retorcedeiras
Cortadeiras de bras
Conversor de corte de bras
Craqueadeiras
Prensas de fardos
Instalaes para tilhos
Mquinas briladeiras
Outras mquinas para ar e acabar lamentos e bras qumicas
1.6
Filatrios
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.6.6
1.6.7
1.6.8
1.6.9
1.6.10
1.6.11
1.6.12
1.6.13
1.6.14
1.6.15
1.6.16
1.6.17
Filatrios de anel para algodo

Filatrios de anel para l penteada
Filatrios de anel para l semipenteada
Filatrios de anel para l cardada
Filatrios de anel para bras duras
Filatrios de anel para os compactos
Filatrios de anel para ao direta
Filatrios a rotor
Filatrios jato de ar
Selfatinas
Filatrios de centrifugao
Filatrios de aletas
Filatrios de frico
Filatrios com auto-toro
Filatrios de fuso oco
Dispositivos para ar os de efeito
Outros latrios
1.7
Sistemas automticos de transporte, fragmentao e desbrao para preparao de ao

e mquinas de ao e produo de bras sintticas (para equipamentos para mquinas de
texturizao consulte 2.6)
1.7.1
1.7.2
1.7.3
Mquinas e dispositivos de arriada automtica

Dispositivos automticos para emendas
Outros dispositivos automticos de arriada, transporte e emenda para preparao e ao de
lamentos e bras qumicas
Sistemas automticos para transporte interligado entre a preparao e latrios (sistemas
transportadores entre latrios, conicaleiras, binadeiras e retorcedeiras, veja 2.6.3)
1.7.4
233
Relao de produtos
1.8
Mquinas auxiliares e dispositivos para a preparao e ao de lamentos e bras qumicas
1.8.1
1.8.2
1.8.3
1.8.4
1.8.5
1.8.6
1.8.7
1.8.8
1.8.9
1.8.10
1.8.11
1.8.12
Mquinas para colocao de guarnies

Mquinas para aar guarnies
Mquinas para limpeza de cardas
Mquinas para colocar e reticar revestimentos
Sentinelas
Dispositivos adicionais (ex.: para umedecer, paranar, encimar)
Instalaes contnuas de limpeza para ferramentas de extrusoras
Instalaes para vaporizar e secar tas sintticas, autoclaves
Sopradores viajantes para latrios
Mquinas para limpeza de tubetes e canelas
Maquinrio para o tratamento de gros
Outras mquinas e dispositivos auxiliares para a preparao e ao de lamentos e bras
qumicas
1.9
Acessrios para mquinas de preparao ao
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
1.9.5
1.9.6
1.9.7
1.9.8
1.9.9
1.9.10
1.9.11
1.9.12
Fusos, peas, volantes

Pinos de ao
Cilindros agulhados, pentes e segmentos
Esteiras agulhadas e dogas
Guarnies exveis
Guarnies rgidas
Vasos e molas
Correias planas e esteiras transportadoras
Roletes de presso, cobertas e aventais, condensadores
Acessrios para mquinas enroladoras de seda
Sensores online e aparelhos de medio
Outros acessrios para mquinas de preparao ao
1.10
Acessrios para mquinas de ao de lamentos e bras qumicas
1.10.1
1.10.2
1.10.3
1.10.4
1.10.5
1.10.6
1.10.7
1.10.8
Tubetes
Filtros para limpeza de equipamento de extruso
Bombas de preparao e ao
Fieiras
Placas
Sensores online e instrumentos de medio
Outros acessrios para ao de lamentos e bras qumicas
1.11
Acessrios para latrios
1.11.1
1.11.2
1.11.3
1.11.4
Fusos e seus componentes

Anis para ao
Aparelhos para retirar e colocar viajantes
Rotores e seus componentes
1.11.5
1.11.6
1.11.7
1.11.8
1.11.9
1.11.10
1.11.11
1.11.12
1.11.13
1.11.14
1.11.15
1.11.16
1.11.17
1.11.18
1.11.19
1.11.20
1.11.21
1.11.22
Cardinhas para latrios a rotor

Outros componentes para latrios a rotor
Componentes para latrios de os compactos
Vasos e molas
Tubetes
Trens de estiragem
Rolinhos de presso, revestimento de rolinhos e manches
Fitas de fuso e correias tangenciais
Purgadores, atadores e splicers
Pinos de ao
Freios de o
Guia-os
Peas de cermica e porcelana
Revestimentos de roletes
Peas de couro
Sensores online e aparelhos de medio
Outros acessrios para latrios
1.12
Componentes para sistemas automticos de arriada, transporte e atadores em mquinas de

preparao e latrios
1.12.1
1.12.2

Outros componentes para dispositivos automticos de arriada, transporte e atadores para
mquinas de preparao e latrios
2.
MQUINAS PARA ENROLAMENTO, TEXTURAO, RETORO, AUXILIARES E ACESSRIOS
2.1
Aspas, enroladeiras e repassadeiras
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
2.1.11
2.1.12
2.1.13
2.1.14
2.1.15
2.1.16
Conicaleiras
Conicaleiras de preciso
Espuladeiras
Espuladeiras especiais
Mquinas para carretis-garrafa
Enroladeiras para linha de costura
Mquinas para carretis de ange
Meadeiras
Enroladeiras para desfazer meadas
Noveladeiras
Mquinas para cartelas
Chamuscadeiras
Mquinas para volumizar os
Mquinas para envolver os
Mquinas para desenrolar
Outras mquinas para enrolar, fazer ou desfazer meadas, enrolar ou envolver os
235
Relao de produtos
2.2
Mquinas para vaporizar, termoxar, umedecer e dar acabamento a os
2.8
Acessrios para mquinas de enrolar, texturar e retorcer
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
Aparelhos para vaporizar

Mquinas para termoxar
Mquinas para umedecer
Mquinas de acabamento de superfcie
Outras mquinas para vaporizar, termoxar, umedecer e dar acabamento a os
2.3
Mquinas para texturar, volumizar e retratar
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
Mquinas para texturar de falsa toro

Mquinas para texturar a jato de ar
Mquinas para entrelaar a jato de ar
Mquinas para volumizar e retratar
Outras mquinas para texturar, volumizar e retratar
2.4
Binadeiras e retorcedeiras para os de bras e lamentos
2.8.1
2.8.2
2.8.3
2.8.4
2.8.5
2.8.6
2.8.7
2.8.8
2.8.9
2.8.10
2.8.11
2.8.12
2.8.13
2.8.14
2.8.15
2.8.16
Fusos e seus componentes

Anis para retoro
Aparelhos para colocar e retirar viajantes
Espulas
Fitas de acionamento e correias tangenciais
Purgadores, atadores, splicers
Dispositivos guarda-o
Freios de os
Guia-os
Fieiras para texturao e entrelaamento a jato de ar
Agregados para falsa toro
Correias planas e de transporte
Outros acessrios de mquinas para enrolar, texturar e retorcer
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
2.4.9
2.4.10
2.4.11
Binadeiras
Retorcedeiras de dupla toro
Retorcedeiras de dupla toro com aquecimento
Cableadoras diretas
Retorcedeiras de estgios
Retorcedeiras de anis
Retorcedeiras binadeiras de anel
Retorcedeiras de aletas
Retorcedeiras de o fantasia
Retorcedeiras para o chenile
Outras binadeiras e retorcedeiras para os de bras e lamentos
2.9
Acessrios para dispositivos automticos de arriar, transportar e emendar para mquinas de

enrolar, texturar e retorcer
2.9.1
2.9.2
Correias planas e de transporte

Outros componentes para dispositivos automticos de arriar, transportar e emendar para
mquinas de enrolar, texturar e retorcer
2.5
Mquinas de cordoaria
3.
MQUINAS PARA FORMAO DE VUS, FIXAO E ACABAMENTO, PRODUO DE

FELTROS; MQUINAS AUXILIARES E ACESSRIOS
2.5.1
2.5.2
2.5.3
Mquinas para retorcer cabos

Cableadoras e mquinas para cordas
Outras mquinas de cordoaria
3.1
Mquinas para formao de vus
2.6
Dispositivos automticos para arriar, transportar e emendar para enroladeiras, mquinas de

texturar e retorcer
2.6.1
2.6.2
2.6.3
2.6.4
Mquinas e dispositivos automticos de arriar

Dispositivos automticos para entrega e emenda
Sistemas automticos de transporte entre mquinas de ar, enrolar, binar e retorcer
Outros dispositivos para arriar, transportar e emendar para mquinas de enrolar, texturar e
retorcer
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.1.9
Abridores e fresadoras de fardos e pinadoras

Instalaes para abrir, limpar, misturar e dosar
Alimentadores de ocos
Cardas
Dispositivos para depositar vus
Mquinas para a formao aerodinmica de vus
Instalaes para produo de vus meltblown (extrusoras, veja 1.5.1)
Estiradeiras de vus (inclusive passadores para algodo medicinal)
Outras mquinas formadoras de vus
2.7
Mquinas auxiliares e dispositivos para enrolar, texturar e retorcer
3.2
Mquinas para xao e acabamento de vus
2.7.1
2.7.2
2.7.3
Dispositivos adicionais (ex.: para umedecer, paranar, avivar, chamuscar e xar)

Mquinas para limpar tubetes e canelas
Outras mquinas auxiliares e dispositivos para enrolar, texturar e retorcer
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
Agulhadeiras
Mquinas para xar e acabar vus com jatos de gua
Mquinas para xar vus quimicamente
Mquinas para xar vus termicamente
237
Relao de produtos
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.2.12
3.2.13
3.2.14
Mquinas para xar vus com ultra-som

Mquinas para produzir feltros calandrados
Mquinas para produo de chapus, frmas para chapus
Secadores de vus
Calandras
Mquinas para revestimentos
Mquinas para laminar e fabricar faixas
Aplicadoras de adesivo
Perfuradores
Outras mquinas para unir e dar acabamento em tecidos no entrelaados (para dispositivos
bobinadores consulte 8.8.15, para mquinas de corte, enrolamento e dobra consulte 8.7, para
mquinas de tric com urdidura consulte 5.4.3)
3.3
Mquinas auxiliares para a formao, acabamento e xao de vus e fabricao de feltros
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
Mquinas para colocao de guarnies exveis e rgidas

Mquinas para amolar guarnies
Mquinas para limpeza de cardas
Aparelhos de transporte para a fabricao de vus
Sistemas de distribuio de produtos qumicos
Outras mquinas auxiliares e aparelhos para a formao, acabamento e xao de vus e
fabricao de feltros
3.4
Acessrios de mquinas para formao, acabamento e xao de vus e fabricao de feltros
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.4.8
3.4.9
3.4.10
3.4.11
Fieiras para vu ado e instalaes de produo meltblown

Guarnies exveis
Guarnies rgidas
Esteiras transportadoras e dobradores de vu
Agulhas para fabricao de feltros agulhados
Fieiras (cabeotes) para a conformao por jato de gua
Cilindros para calandras
Revestimentos de cilindros
Sistemas de inspeo em vus
Outros acessrios de mquinas para formao, acabamento e xao de vus e fabricao de
feltros (ltros para limpeza de equipamentos de extruso, veja 1.10.2)
4.
MQUINAS PARA PREPARAO TECELAGEM, TECELAGEM, MQUINAS PARA TUFAR;

MQUINAS AUXILIARES E ACESSRIOS
4.1
Mquinas para preparao tecelagem
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
Urdideiras e gaiolas
Urdideiras seccionais
Urdideiras diretas
Urdideiras com controle de tenso
Formadoras de rolo de urdume (plissagem)
Engomadeiras
4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12
Instalaes para tingir urdume ndigo

Mquinas para leitura do encruz dos os de urdume
Mquinas para colocao das tas
Mquinas para atar rolos de urdume
Atadores e splicers
Outras mquinas para preparao tecelagem
4.2
Teares
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7
4.2.8
4.2.9
Teares de pina
Teares de projtil
Teares jato de ar
Teares jato de gua
Teares multicalas
Teares de lanadeira
Teares circulares
Teares de tas
Outros teares
4.3
Teares especiais
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.3.9
4.3.10
Teares para tecidos pesados, feltros de mquinas de papel e ltros de arame

Mquinas de tecelagem para telas para pneus
Teares para os de vidro, aramida e bra de carbono
Teares para tecido de giro ingls
Teares para veludo e pelcia
Teares para tecido felpudo
Teares para tapetes
Teares para etiquetas
Teares para amostras
Outros teares especiais
4.4
Mquinas e dispositivos programveis para a formao da cala
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.6
4.4.7
4.4.8
Mecanismo com excntricos

Maquinetas mecnicas
Maquinetas eletrnicas
Maquinetas Jacquard mecnicas
Maquinetas Jacquard eletrnicas
Sistemas de programao
Dispositivos para tecer nomes em ourelas e tecer ourelas falsas
Outras mquinas e sistemas de programao para a formao da cala
4.5
Mquinas para o processo de tufar
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
Mquinas para tufar

Tufadoras manuais e de mesa
Dispositivos de padronagem para tufadoras
Outras mquinas para o processo de tufar
239
Relao de produtos
4.6
Mquinas auxiliares e dispositivos para preparao tecelagem, tecelagem e para o processo

de tufar
4.6.1
4.6.2
4.6.3
4.6.4
4.6.5
Mquinas para limpar pentes, lios e lamelas

Mquinas para reticar lanadeiras
Mquinas para limpar espulas
Acumuladores de trama
Equipamentos para automatizao de teares (software para processamento e monitoramento de
dados, veja captulo 13)
Dispositivos independentes para enrolamento de tecidos
Dispositivos adaptados aos teares, para aplicar revestimentos
Sistemas automticos para troca de rolos de urdume, rolo de tecido e maquineta
Sopradores viajantes para teares
Equipamentos de transporte para preparao tecelagem e tecelagem
Outras mquinas auxiliares e dispositivos para a preparao tecelagem, tecelagem e processo
de tufar
4.6.6
4.6.7
4.6.8
4.6.9
4.6.10
4.6.11
4.7
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.7.5
4.7.6
4.7.7
4.7.8
4.7.9
4.7.10
4.7.11
4.7.12
4.7.13
4.7.14
4.7.15
4.7.16
4.7.17
4.7.18
4.7.19
4.7.20
4.7.21
4.7.22
4.7.23
4.7.24
4.7.25
4.7.26
4.7.27
4.7.28
Acessrios para mquinas da preparao tecelagem, teares e mquinas para o processo de

tufar
Freios de os
Guia-os
Lios
Pentes
Quadros
Pavilhes Jacquard
Tempereiros
Guarda urdume
Lamelas
Revestimentos de cilindros
Peas de couro
Guarda trama
Apalpadores de trama
Espulas
Tacos e braadeiras
Pinas exveis e rgidas
Lanadeiras
Bocal para mquinas de tecelagem
Cartes para maquinetas jacquard e maquinetas mecnicas
Rolos de urdume, rolos de urdideira, anges
Rolos de urdume para tecelagem de tas
Contadores de batidas
Dispositivos de corte de rolo de tecido
Pinas, agulhas e facas para tufas
Sistemas de inspeo de tecidos
Outros acessrios para mquinas da preparao tecelagem, teares e mquinas de tufas
5.
MQUINAS PARA MALHARIA DE URDUME E TRAMA; MQUINAS AUXILIARES E

ACESSRIOS
5.1
Mquinas de preparao para malharia de urdume e trama
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
Urdideiras e gaiolas
Urdideiras diretas
Urdideiras seccionais
Outras mquinas de preparao para malharia de urdume e trama
5.2
Mquinas circulares para malharia de urdume e trama
5.2.1
5.2.2
5.2.5
5.2.6
5.2.7
5.2.8
Mquinas circulares de um cilindro de dimetro superior a 165 mm

Mquinas de tric jacquard eletrnicas de um cilindro, com dimetro do cilindro acima de 165
mm
Mquinas circulares de duplo cilindro de dimetro superior a 165 mm
Mquinas de tric jacquard eletrnicas de cilindro duplo, com dimetro do cilindro acima de 165
mm
Mquinas circulares de um cilindro com dimetro de at 165 mm
Mquinas circulares de duplo cilindro com dimetro de at 165 mm
Mquinas de tric para meias
Outras mquinas circulares para malharia de urdume e trama
5.3
Mquinas de tric planas
5.3.1
5.3.2
5.3.3
Mquinas retilneas de malharia de trama

Mquinas retilneas de malharia de urdume
Outras mquinas de tric planas
5.4
Mquinas retilneas para malharia de urdume e trama
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
Mquinas Ketten
Mquinas Raschel
Mquinas multiaxial de malharia de urdume, mquinas Malimo e Maliwatt
Mquinas de croch para gales
Outras mquinas retilneas para malharia de urdume e trama
5.5
Mquinas especiais de malharia
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
Mquinas circulares para artigos Seamless

Mquinas circulares para felpa alta
Mquinas de malharia para comprimentos determinados
Mquinas de tric para luvas
5.6
Mquinas auxiliares e dispositivos para malharia de urdume e trama
5.6.1
5.6.2
5.6.3
Pr-alimentadores
Mquina de deslindamento
Sistemas eletrnicos preparatrios de amostras
5.2.3
5.2.4
241
Relao de produtos
5.6.4
5.6.5
5.6.6
5.6.7
Dispositivos enroladores de tecido independentes

Sopradores viajantes para mquinas de malharia de urdume e trama
Aparelhos transportadores para malharia de urdume e trama
Mquinas auxiliares para malharia de urdume e trama
5.7
Acessrios para mquinas de malharia de urdume e trama
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.7.8
5.7.9
5.7.10
5.7.11
5.7.12
Agulhas
Cilindros
Cilindros de tric
Revestimentos de Cilindros
Platinas
Rolos de urdume
Guia-os
Dispositivos de controle de o
Dispositivos de controle de agulha
Outros acessrios para mquinas de malharia de urdume e trama
6.
MAQUINRIO DE BORDADO, MAQUINRIO AUXILIAR E ACESSRIOS
6.1
Maquinrio de bordado
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6
Maquinrio preparatrio para bordado

Maquinrio de bordado vaivm (cabeote nico e mltiplo)
Mquinas de bordado e unidades automticas (cabeote nico)
Mquinas de bordado e unidades automticas (cabeotes mltiplos)
Mquina de bordado em chenile
Outras mquinas de bordado
6.2
Maquinrio auxiliar para bordado
6.2.1
6.2.2
6.2.3
Dispositivos de lantejoula para bordado

Dispositivos a laser para bordados
Outros maquinrios auxiliares para bordado
6.3
Acessrios para maquinrio de bordado
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.3.5
6.3.6
6.3.7
6.3.8
Guias de os
Vaivns
Agulhas
Acessrios de cermica e porcelana
Dispositivos de medio e sensores on-line
Fios para bordado
Materiais de apoio para bordados
Outros acessrios para maquinrio de bordado
7.
MQUINAS TRANADEIRAS E DE BORDAR; ACESSRIOS
7.1
Mquinas tranadeiras e para bordados
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
Mquinas de preparao e auxiliares para tranadeiras; fabricao de gales e bordados

Mquinas para entrelaar cordas e rendas
Mquinas para gales
Mquinas para rendas
Mquinas para aplicar franjas
Outras mquinas para tranar e bordar
7.2
Acessrios para mquinas de tranar e bordar
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
Guia-os
Bobinas
Outros acessrios para mquinas tranadeiras e de bordar
8.
MQUINAS PARA ACABAMENTO; MQUINAS AUXILIARES E ACESSRIOS
8.1
Mquinas de pr-tratamento a seco e a mido
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.1.6
8.1.7
8.1.8
8.1.9
8.1.10
8.1.11
8.1.12
8.1.13
8.1.14
8.1.15
Mquinas para carbonizar

Mquinas para chamuscar
Mquinas para eliminao de p e limpeza de tecidos
Mquinas para cozinhar e xar
Mquinas para desengomar
Mquinas e aparelhos para alvejamento descontnuo
Mquinas e aparelhos para alvejamento contnuo
Mquinas para lavagem de os
Mquinas para lavagem de meadas
Mquinas para lavar em largo
Instalaes para tratamento de solventes
Mquinas espremedoras
Mquinas para mercerizar os
Mquinas para mercerizar tecidos e malhas
Outras mquinas de pr-tratamento a seco e a mido (foulards de impregnao e acabamento,
veja 8.6.31 - instalaes de plasma, veja 8.6.30)
243
Relao de produtos
8.2
Mquinas e aparelhos para tingir
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.2.8
8.2.9
8.2.10
8.2.11
8.2.12
8.2.13
8.2.14
8.2.15
8.2.16
8.2.17
8.2.18
8.2.19
8.2.20
8.2.21
8.2.22
8.2.23
8.2.24
8.2.25
Instalaes para tingimento contnuo de cabos e mechas

Instalaes para tingimento contnuo de os
Instalaes para tingimento contnuo de urdumes
Instalaes para tingimento contnuo de tas
Instalaes para tingimento contnuo de tapetes
Instalaes para tingimento contnuo de outros tecidos
Aparelhos de tingimento HT para bobinas de o
Aparelhos de tingimento HT para urdumes
Aparelhos abertos para tingimento de os
Foulards de tingimento
Armrios para tingimento de meadas
Aparelhos abertos para tingimento de tecidos
Mquinas de tingimento a jatos
Mquinas de tingimento HT-Overow
Mquinas abertas de tingimento Overow
Barcas
Jiggers
Mquinas para tingir tecidos em aspas
Mquinas de tingir com jatos
Mquinas de tingir por centrifugao
Mquinas de tingir a tambor
Mquinas de tingir a paletas
Aparelhos de tingir amostras
Aparelhos de tingir para laboratrio
Outras mquinas e aparelhos de tingir
8.3
Mquinas txteis de estampar
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.3.6
8.3.7
8.3.8
8.3.9
Mquinas Vigoureux para estampar os

Mquinas de estampar com cilindros
Mquinas de estampar com quadros
Mquinas de estampar rotativas
Carros automticos de quadros
Calandras de transferncia para a indstria txtil
Mquinas de impresso de jato de tinta para tecidos (para mquinas de impresso digitais de jato
de tinta para produtos acabados, veja 9.4.7)
Mquinas para estampar ourelas
Outras mquinas txteis de estampar
8.4
Mquinas para extrao de gua
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
Mquinas e conjuntos espremedores

Mquinas aspiradoras
Centrfugas
Outras mquinas para extrair gua
8.5
Mquinas ramosas e secadoras
8.5.1
8.5.2
8.5.3
Ramas igualadoras
Ramosas secadoras
Secador utuante
8.5.4
8.5.5
8.5.6
8.5.7
8.5.8
8.5.9
8.5.10
8.5.11
8.5.12
8.5.13
8.5.14
8.5.15
8.5.16
8.5.17
8.5.18
8.5.19
8.5.20
8.5.21
8.5.22
8.5.23
Secador de esteira
Tumbler contnuo
Secador em fraldas
Vaporizador em fraldas
Secador a vapor
Secador tipo Hotue de ar quente
Secador ps estampa, mansardas de secagem
Secador de tambor perfurado
Secador infravermelho
Secador vertical
Secador de cilindros
Calandra de feltro
Secador de meadas
Secador de uxo de ar para cones
Secador de canal
Secador de radiofreqncia
Armrio secador de meadas, fornos
Secador a vcuo
Tumbler descontnuo
Outras mquinas e ramas de secagem
8.6
Mquinas de acabamento e tratamento posterior
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.6.5
8.6.6
8.6.7
8.6.8
8.6.9
8.6.10
8.6.11
8.6.12
8.6.13
8.6.14
8.6.15
8.6.16
8.6.17
8.6.18
8.6.19
8.6.20
8.6.21
8.6.22
8.6.23
8.6.24
8.6.25
8.6.26
8.6.27
8.6.28
8.6.29
8.6.30
Mquinas para umedecer

Mquinas e aparelhos para vaporizar
Mquinas decatizadoras
Mquinas para anelar
Mquinas de gofrar / frisar / abrir felpa
Mquinas para polir
Mquinas para navalhar
Mquinas para cortar veludos e cotels
Mquinas para esmerilhar e lixar
Mquinas para escovar
Mquinas para encerar
Mquinas para acabamento de tecido felpudo
Mquinas para amaciar tecidos
Mquinas de acabamento com jatos de ar
Calandras
Chamuscadeiras
Prensas de cilindros
Prensas acabadoras de cilindros
Prensas de passar para tecidos de malha
Mquinas de pr-moldagem
Mquinas de moldagem para artigos de malha
Mquinas de acabamento para artigos de malha
Mquinas para acabamento de tecidos estreitos (tas)
Mquinas de plissado para indstria txtil (para a indstria de confeco de vesturio, consulte 9.4.6)
Mquinas para engomar tapetes
Mquinas para encolher
Mquinas polimerizadeiras
Mquinas para laminar, unir tecidos
Mquinas para recobrir tecidos
Instalaes a plasma
245
Relao de produtos
8.6.31
8.6.32
8.6.33
8.6.34
8.6.35
Foulards de acabamento e impregnao

Mquinas para ocagem
Mquinas para desengordurar e tratar solventes
Mquinas a laser para efeitos especiais em tecidos largos (para a indstria de confeco de
vesturio, consulte 9.4.10)
Outras mquinas de acabamento e tratamento posterior
8.7
Mquinas de corte e preparao
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.7.5
8.7.6
8.7.7
8.7.8
8.7.9
8.7.10
Mquinas e aparelhos para corte a quente

Mquinas de corte mecnicas
Mquinas de corte a laser
Mquinas de corte a ultra-som
Revisadeiras
Mquinas para medir, enrolar e enfestar tecidos planos
Mquinas para medir, enrolar e enfestar tecidos de malha
Mquinas para medir, enrolar e enfestar notecidos
Mquinas para medir, enrolar e enfestar tas txteis
Outras mquinas de corte e preparao
8.8
Mquinas auxiliares e dispositivos para o acabamento txtil
8.8.1
8.8.2
8.8.3
8.8.4
8.8.5
8.8.6
8.8.7
8.8.8
8.8.9
8.8.10
8.8.11
8.8.12
8.8.13
8.8.14
8.8.15
8.8.16
8.8.17
Mquinas para misturar corantes e auxiliares txteis, mquinas para dosar e emulsionar
Cozinhas para tinturarias
Cozinhas para preparar pastas de estampar
Sistemas para dosar produtos qumicos
Mquinas para gravar cilindros de estamparia
Sistemas para gravar lmes para cilindros
Sistemas de padronagem de lmes para quadros
Mquinas auxiliares para o processo de estamparia por transferncia
Mquinas para limpar os quadros de estamparia
Mquinas de lixar
Prensas para tops, cabos e mechas
Mquinas de costura de bordas / ourelas / para emenda
Endireitadores de tra
Mquinas para abrir, inverter e cortar tecido tubular
Mquinas para enrolar tecido
Aparelhos de transporte para o acabamento txtil
Outras mquinas e dispositivos para acabamento txtil
8.9
Acessrios para mquinas de acabamento txtil
8.9.1
8.9.2
8.9.3
8.9.4
8.9.5
8.9.6
8.9.7
Facas e cilindros para navalhar

Cilindros e cones perfurados para tingimento
Rolos para tingimento
Morcetes, elos, placas agulhadas e agulhas
Esteiras transportadoras para secadores
Quadros para estamparia
Papis para estamparia por transferncia
8.9.8
8.9.9
8.9.10
8.9.11
8.9.12
8.9.13
8.9.14
8.9.15
8.9.16
8.9.17
8.9.18
8.9.19
8.9.20
8.9.21
Cilindros de presso
Cabeotes para impressoras a jato de t
Cartuchos de impresso de jato de tinta
Rolos para calandras txteis
Guarnies exveis
Revestimentos para rolos
Rolos alargadores
Abridores para tecidos em corda
Dispositivos guia-tecidos
Cilindros enroladores
Tapetes para mquinas de estampar
Frmas para meias
Outros acessrios para mquinas de acabamento txtil
9.
MAQUINRIO PARA CONFECO DE VESTURIO, OUTRAS MQUINAS DE

PROCESSAMENTO TXTIL, MQUINAS E ACESSRIOS AUXILIARES
9.1
Equipamentos para desenvolvimento de produto, preparao de corte e corte
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.4
9.1.5
9.1.6
9.1.7
9.1.8
9.1.9
Traadores
Digitalizadores
Manequins
Boddy-Scanner 3D
Desenroladores e depositores de tecido
Mquinas automticas de corte
Mquinas manuais de corte
Mquinas de corte a laser
Outras mquinas para preparao de modelos, preparao de corte e corte
9.2
Mquinas para costurar, soldar, unir e acolchoar
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.2.7
9.2.8
9.2.9
9.2.10
9.2.11
9.2.12
9.2.13
9.2.14
9.2.15
Equipamentos e mquinas de fuso

Mquinas de costura (overloque)
Mquinas de costura (pesponto)
Mquinas de costura (overloque, cobertura e outros tipos de costura multi-os)
Mquinas de costura automtica de botes
Mquinas automticas de casa de boto
Mquinas automticas de guarnecer (controladas mecanicamente ou por programao CNC)
Mquinas de confeco de cintos e coberturas de botes
Mquinas de ponto invisvel e corte
Mquinas de costura domsticas
Mquinas para xao de botes de presso, rebites, ganchos e olhais
Unidades de costura automticas
Mquinas de costura para efeitos decorativos
Outras mquinas de costura
Estaes de trabalho de costura e equipamentos associados
247
Relao de produtos
9.2.16
9.2.17
9.2.18
9.2.19
9.2.20
Equipamento ultrassnico de costura

Mquinas de soldagem de alta frequncia
Mquinas para acolchoados e colches
Remalhadeiras
Outras mquinas para costura, fuso, remalhagem e acolchoados
9.3.
Consumveis e suprimentos para costura
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
9.3.5
9.3.6
9.3.7
9.3.8
9.3.9
Fios de costura
Botes e fechos
Entretelas (fusveis, trmicas, etc)
Materiais de decorao
Cabides
Transfers
Etiquetas de cuidado ou marcas
Etiquetas RFID (para sistemas RFID e transponder, consulte 11.1.2)
Outros consumveis para fabricao de vesturio
9.4
Mquinas para acabamento de produtos txteis
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.4.7
9.4.8
9.4.9
9.4.10
9.4.11
9.4.12
9.4.13
Mquinas de impresso de etiquetas

Prensas de transferncia
Equipamento para passar roupa
Mquinas de prensagem
Gabinetes e mquinas de vapor
Mquinas para plissar (mquinas de plissar para a indstria txtil, veja 8.6.24)
Mquinas de impresso a jato de tinta para vesturio e produtos acabados (para mquinas de
impresso digital a jato de tinta para tecidos largos consulte 8.3.7)
Mquinas de impresso em tela para vesturio e produtos acabados
Mquinas de xao de seixos
Mquinas a laser para efeitos especiais em vesturio
Mquinas de lavagem com pedra e enzimas
Mquinas de jateamento de areia
Outras mquinas para acabamento de produto
9.5
Mquinas auxiliares para a indstria de confeco de vesturio
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.5.5
9.5.6
Mquinas de corte em formato de dentes (zig-zag)

Mquinas para dobrar tecidos acabados e roupas
Sistemas de transporte de vesturio suspenso
Sistemas de trilho para peas de vesturio
Carrinhos para peas de vesturio
Outras mquinas auxiliares para a indstria de confeco de vesturio
9.6
Acessrios para mquinas para a indstria de confeco de vesturio
9.6.1
9.6.2
9.6.3
9.6.4
9.6.5
Peas e acessrios para mquinas de costura

Agulhas de costura
Acessrios de sala de corte
Outros acessrios de mquinas para a indstria de confeco de vesturio
10.
EQUIPAMENTOS E ACESSRIOS DE MEDIO E TESTES DE LABORATRIO
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
Aparelhos para preparao de amostras

Aparelhos para testar peas de mquinas txteis (ex.: rotores OE, guarnies de cardas, etc.)
Aparelhos para testar bras e os
Aparelhos para testar tecidos
Condicionadores de ambiente do laboratrio
Aparelhos medidores de umidade em txteis
Aparelhos medidores de cores
Aparelhos para medies qumicas txteis
Acessrios para aparelhos de teste e de laboratrio
11.
APARELHOS PARA TRANSPORTE, MANUSEIO, LOGSTICA, ARMAZENAGEM E

EMBALAGEM E ACESSRIOS
11.1
Equipamento para tratamento de euentes
11.1.1
11.1.2
11.1.8
11.1.9
11.1.10
Sistemas de numerao eletrnica de artigos (EAN), sistemas de cdigo de barra

Sistemas de identicao por frequncia de rdio (RFID), sistemas de transponder (para etiquetas
RFID para a indstria de vesturio, consulte 9.3.8)
Sistema de armazenagem pronto para uso
Dispositivos de triagem e transportadores de correia para armazns
Dispositivos de triagem e transportadores de vesturio suspenso de armazns
Equipamentos de manuseio e transporte automtico geral para a indstria txtil (para
equipamentos de transporte especco, consulte os captulos 1 a 9)
Equipamentos gerais de transporte manual (para equipamentos de transporte especcos,
consulte os captulo 1 a 9)
Prateleira, estantes, armazenagem
Equipamento de manuseio de armazm
Acessrios para transporte, manuseio e equipamentos de armazenagem
11.2
Mquinas para embalar, etiquetar e confeccionar amostras, acessrios
11.2.1
11.2.2
11.2.3
11.2.4
Mquinas para embalar, etiquetar e marcar os e tecidos

Mquinas de embalagem, etiquetagem e marcao para a indstria de confeco de vesturio
Mquinas para confeccionar cartelas de amostras
Acessrios para mquinas de embalar, etiquetar e confeccionar amostras
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.1.6
11.1.7
249
Relao de produtos
12.
EQUIPAMENTOS PARA RECICLAGEM, REDUO DE RESDUOS E ELIMINAO DA

CONTAMINAO DO MEIO AMBIENTE; ACESSRIOS
12.1
12.2
Equipamento para tratamento de euentes

Equipamentos para a separao de substncias slidas, uidas e gasosas do ar e da gua do
escape
Sistemas de recuperao de calor
Equipamentos para o controle de detritos
Outros equipamentos para reciclagem, reduo de resduos, eliminao de contaminao do
meio ambiente (para instalaes de recuperao de resduos de bras e tecidos, veja 1.1.13 e
1.2.6)
Acessrios para instalaes de reciclagem, reduo de resduos e eliminao da contaminao
do meio ambiente
12.3
12.4
12.5
12.6
13.
SOFTWARE PARA DESIGN, CONTROLE E PROCESSAMENTO DE DADOS E PRODUO

INTEGRADA
13.1
Sistemas eletrnicos de design e engenharia (CAD, CAE)
13.1.1.
13.1.2
13.1.3
13.1.4
13.1.5
13.1.6
13.1.7
13.1.8
Sistemas eletrnicos para a indstria de ao e enrolamento

Sistemas eletrnicos para a indstria de tecidos no entrelaados
Sistemas eletrnicos para a indstria de tecelagem
Sistemas eletrnicos para a indstria de tric
Sistemas eletrnicos para a indstria de tingimento, impresso e acabamento
Sistemas eletrnicos para medies e testes de laboratrio
Sistemas eletrnicos para a indstria de bordados e debrum
Sistemas eletrnicos para a indstria de composio (ex.: escala, visualizao 3D, design de
vesturios, story boards, etc.)
13.2
Sistemas de software para controle e processamento de dados (CAM, inclusive controles)
13.2.1
13.2.2
13.2.3
13.2.4
13.2.5
Sistemas de controle e monitoramento de dados para a indstria de ao e enrolamentos

Sistemas de controle e monitoramento de dados para a indstria de tecidos no entrelaados
Sistemas de controle e monitoramento de dados para a indstria de tecelagem
Sistemas de controle e monitoramento de dados para a indstria de tric
Sistemas de controle e monitoramento de dados para a indstria do tingimento, impresso e
acabamento
Sistemas de controle e monitoramento de dados para medies e testes de laboratrio
Sistemas de controle e monitoramento para a indstria de bordados, debruns e confeco de
vesturio
13.2.6
13.2.7
13.3
Sistemas de Software para gesto da informao, produo e gesto da cadeira de

suprimento
13.3.1
13.3.2
13.3.3
13.3.4
13.3.5
13.3.6
Software para gesto da informao

Sistemas de software em rede para gesto da cadeia de suprimento (SCM) para a indstria txtil
Software para planejamento de recursos empresariais (ERP), planejamento e controle da
produo (PPS)
Sistemas de gerenciamento de armazns e logstica
Sistemas para gerncia do meio ambiente
Sistemas para gerncia do controle da qualidade
14.
PRODUTOS QUMICOS E CORANTES RELATIVOS INDSTRIA DA
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
Produtos qumicos e corantes relativos indstria da ao e enrolamento

Produtos qumicos e corantes relativos indstria de tecidos no entrelaados
Produtos qumicos e corantes relativos indstria de tecelagem
Produtos qumicos e corantes relativos indstria de tric
Produtos qumicos e corantes relativos indstria de tintura, impresso e acabamento
Produtos qumicos e corantes relativos indstria de bordados, debruns e confeco de
vesturio
15.
EQUIPAMENTOS E PRODUTOS PARA A MANUTENO DE MQUINAS
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9
15.10
Equipamentos ionizadores
Sistemas de lubricao, inclusive misturadores e lubricantes
Elementos acionadores, motores e acionamentos
Instalaes de ar condicionado
Instalaes de umidicao de ar
Compressores
Geradores de vapor
Iluminao especial para a indstria txtil
Equipamento de segurana para proteo do trabalhador (ex.: vestimentas, protetores
auriculares, dispositivos de segurana)
Outros equipamentos e produtos para manuteno de mquinas
16.
SERVIOS PARA A INDSTRIA TXTIL
16.1
Fontes de informao tcnica
16.1.1
Publicaes tcnicas (incluindo publicaes on-line)

251
Relao de produtos
16.2
Outros servios
18.3
Fibras sintticas
16.2.1
16.2.2
16.2.3
16.2.4
16.2.5
16.2.6
Servios criativos para o desenvolvimento de paletas, tecidos e design de vesturio

Logstica txtil e de vesturio
Servios pr-varejo
Planejamento da planta industrial
Servios de teste e vericao
Consultores da indstria txtil
17.
INSTITUIES DE PESQUISA E TREINAMENTO
18.3.1
18.3.2
18.3.3
18.3.4
18.3.5
18.3.6
18.3.7
18.3.8
18.3.9
18.3.10
18.3.11
18.3.12
Fibras acrlicas
Fibras de polister
Fibras de poliamida
Fibras de polipropileno
Fibras de elastano
Fibras de aramida
Fibras de carbono
Fibras de vidro
Nanobras
Fibras celulsicas regeneradas
Fibras sintticas recicladas
Outras bras especiais
17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
Universidades, faculdades e outras instituies de ensino para a indstria txtil

Instituies de pesquisa para txteis, txteis tcnicos e confeco
Institutos de pesquisa para estudos ambientais
Organizaes normatizadoras
Conselhos para o meio ambiente
18.4
Fibras tcnicas
18.4.1
18.4.2
18.4.3
18.4.4
18.4.5
18.4.6
18.4.7
Indstria de construo e engenharia civil

Indstria agrcola
Indstria de transporte
Indstria mdica
Indstria esportiva
Indstria militar e de proteo pessoal
Outras bras tcnicas
18.
FIBRAS NATURAIS, FIBRAS SINTTICAS, FIBRAS TCNICAS, FIOS NATURAIS, FIOS

SINTTICOS E FIOS TCNICOS
18.5
Fios naturais: bras animais
18.1
Fibras naturais: bras animais
18.1.1
18.1.2
18.1.3
18.1.4
18.1.5
18.1.6
18.1.7
L
Seda
Caxemira
Angor
Alpaca
Fibras animais recicladas
Outras bras animais
18.5.1
18.5.2
18.5.3
18.5.4
18.5.5
18.5.6
18.5.7
18.5.8
Fios de l
Fios de seda
Fios de caxemira
Fios angor
Fios de alpaca
Fios de outras bras animais
Fios mistos
Fios de bras animais reciclados
18.6
Fios naturais: bras de plantas
18.2
Fibras naturais: bras de plantas
18.2.1
18.2.2
18.2.3
18.2.4
18.2.5
18.2.6
18.2.7
Algodo
Linho
Cnhamo
Juta
Fibras orgnicas
Fibras de plantas recicladas
Outras bras de plantas
18.6.1
18.6.2
18.6.3
18.6.4
18.6.5
18.6.6
18.6.7
18.6.8
Fios de algodo
Fios de linho
Fios de cnhamo
Fios de juta
Fios de outras bras de plantas
Fios mistos
Fios orgnicos
Fios de bras de plantas recicladas
253

18.7
Fios sintticos
18.7.1
18.7.2
18.7.3
18.7.4
18.7.5
18.7.6
18.7.7
18.7.8
18.7.9
18.7.10
Fios acrlicos
Fios de polister
Fios de poliamida
Fios de polipropileno
Fios mistos de elastano
Outros os sintticos mistos
Fios celulsicos regenerados
Fios sintticos reciclados
Fios industriais especiais
Outros os especiais
18.8
Fios tcnicos
18.8.1
18.8.2
18.8.3
18.8.4
18.8.5
18.8.6
18.8.7
Indstria da construo e da engenharia civil

Indstria agrcola
Indstria de transporte
Indstria mdica
Indstria esportiva
Indstria militar e de proteo pessoal
Outros os tcnicos
1.
,
, ;

1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.12
1.1.13
1.1.14

,
-

,

1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.13
1.2.14
1.2.15
1.2.16

-
,
,

--

,
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
-
,

255

1.3.5
1.3.6
1.3.7
1.4
1.4.1
1.4.2
1.5
1.7.3
1.7.4
1.5.1
1.5.2
1.5.3
1.5.4
1.5.5
1.5.6
1.5.7
1.5.8
1.5.9
1.5.10
1.5.11
1.5.12
(.
)
-
-
-

-
-

1.6
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.6.6
1.6.7
1.6.8
1.6.9
1.6.10
1.6.11
1.6.12
1.6.13
1.6.14
1.6.15
1.6.16
1.6.17
1.7
,
,
( - . 2.6)
1.7.1
1.7.2
256
,
,

( , ,
. 2.6.3)
1.8
1.8.1
1.8.2
1.8.3
1.8.4
1.8.5
1.8.6
1.8.7
1.8.8
1.8.9
1.8.10
1.8.11
1.8.12
(., , , )

,

,

1.9
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
1.9.5
1.9.6
1.9.7
1.9.8
1.9.9
1.9.10
1.9.11
1.9.12
, ,

,
,
,

,

, ,

Online-

1.10
1.10..1
1.10..2
1.10..3
1.10..4
1.10..5
1.10.6
1.10.7
1.10.8

, ,
Online-
1.9
257

1.11
1.11.1
1.11.2
1.11.3
1.11.4
1.11.5
1.11.6
1.11.7
1.11.8
1.11.9
1.11.10
1.11.11
1.11.12
1.11.13
1.11.14
1.11.15
1.11.16
1.11.17
1.11.18
1.11.19
1.11.20
1.11.21
1.11.22

,

,

Online-

1.12
1.12.1
1.12.2
2.
,
;
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
2.1.11
2.1.12
-
-
-

-

258
2.1.13
2.1.14
2.1.15
2.1.16
2.2
, ,

2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5

, ,

2.3
T ,
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
2.4
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
2.4.9
2.4.10
2.4.11
2.5
2.5.1
2.5.2
2.5.3
2.6
, ,

2.6.1
2.6.2
2.6.3

, ,

,
,
2.6.4
259

2.7
3.1.8
3.1.9
( )

2.7.1
(, , , ,
)

,

3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.2.12
3.2.13
3.2.14
,

. 7.8.15,
. 7.7) - .
5.4.3
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
3.4
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.4.8
3.4.9
3.4.10
3.4.11
Meltblown
,

Online-
,
, ( . 1.10.2)
2.7.2
2.7.3
2.8
2.8.1
2.8.2
2.8.3
2.8.4
2.8.5
2.8.6
2.8.7
2.8.8
2.8.9
2.8.10
2.8.11
2.8.12
2.8.13
2.8.14
2.8.15
2.8.16
-

, ,
Online-
,
2.9
,
,
2.9.1
2.9.2

,
,
3.
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
,
-

Meltblown (
1.5.1)
260
261
4.
- , ,
;
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12

-

-
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7
4.2.8
4.2.9
4.3
4.3.1
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.3.9.
4.3.10
,

,

4.4
4.4.1
4.4.2
4.3.2
4.3.3
262
4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.6
4.4.7
4.4.8
4.5
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
-
-
-

4.6
- ,

4.6.1
4.6.2
4.6.3
4.6.4
4.6.5
,

(
. . 13)

,
,

-
-
,
4.6.6
4.6.7
4.6.8
4.6.9
4.6.10
4.6.11
4.7
- ,

4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.7.5
4.7.6
4.7.7
4.7.8
4.7.9
4.7.10
4.7.11
4.7.12
4.7.13
4.7.14
4.7.15
4.7.16
4.7.17
4.7.18

,
,

263

4.7.19
4.7.20
4.7.21
4.7.22
4.7.23
4.7.24
4.7.25
4.7.26
4.7.27
4.7.28

, ,

,

Online-
- ,
-
5.
, ;

5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.2
5.2.1
5.2.2
5.2.5
5.2.6
5.2.7
5.2.8
165
,
165
165
,
165
165
165

5.3
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.4
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5

-
, -

5.2.3
5.2.4
264
5.5
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
5.6
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.6.5
5.6.6
5.6.7
5.7
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.7.8
5.7.9
5.7.10
5.7.11
5.7.12

Online-

6.
6.1
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6

(- )
()
()

6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.3

265

6.3
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.3.5
6.3.6
6.3.7
6.3.8

-

-

7.
, ;
7.1
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
,

,

7.2
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5

Online-

8.
8.1
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.1.6
8.1.7

,
,

266
8.1.8
8.1.9
8.1.10
8.1.11
8.1.12
8.1.13
8.1.14
8.1.15

(
. 8.6.31, . 8.6.30)
8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.2.8
8.2.9
8.2.10
8.2.11
8.2.12
8.2.13
8.2.14
8.2.15
8.2.16
8.2.17
8.2.18
8.2.19
8.2.20
8.2.21
8.2.22
8.2.23
8.2.24
8.2.25

Overow
Overow

8.3
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.3.6
8.3.7
,

-

(
- . 9.4.7)

8.3.8
8.3.9
267

8.4
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
8.5
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.5.4
8.5.5
8.5.6
8.5.7
8.5.8
8.5.9
8.5.10
8.5.11
8.5.12
8.5.13
8.5.14
8.5.15
8.5.16
8.5.17
8.5.18
8.5.19
8.5.20
8.5.21
8.5.22
8.5.23
-
,

-
,
-

,

8.6
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.6.5
8.6.6
8.6.7
8.6.8
8.6.9
8.6.10
8.6.11
8.6.12
8.6.13
8.6.14
8.6.15
8.6.16
8.6.17
8.6.18
8.6.35

(
. 9.4.6)

,
s17 i
,

,
(
- . 9.4.10)

8.7
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.7.5
8.7.6
8.7.7
8.7.8
8.7.9
8.7.10

-
-
-
-

8.8

,

-
8.8.1
, ,

-
-

,

,
,

268
8.6.19
8.6.20
8.6.21
8.6.22
8.6.23
8.6.24
8.6.25
8.6.26
8.6.27
8.6.28
8.6.29
8.6.30
8.6.31
8.6.32
8.6.33
8.6.34
8.8.2
8.8.3
8.8.4
8.8.5
8.8.6
8.8.7
8.8.8
8.8.9
8.8.10
8.8.11
8.8.12
8.8.13
8.8.14
8.8.15
8.8.16
8.8.17
269

8.9
9.2.7
8.9.1
8.9.2
8.9.3
8.9.4
8.9.5
8.9.6
8.9.7
8.9.8
8.9.9
8.9.10
8.9.11
8.9.12
8.9.13
8.9.14
8.9.15
8.9.16
8.9.17
8.9.18
8.9.19
8.9.20
8.9.21
,
, ;

, ,

Inkjet

Online-

,
-

9.2.8
9.2.9
9.2.10
9.2.11
9.2.12
9.2.13
9.2.14
9.2.15
9.2.16
9.2.17
9.2.18
9.2.19
9.2.20
(
)

, ,

, ,
9.3
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
9.3.5
9.3.6
9.3.7
9.3.8
9.3.9

(, .)

( - . 11.1.2)

9.
,
,
9.4
9.1
, ,

9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.4
9.1.5
9.1.6
9.1.7
9.1.8
9.1.9
(3D-Body-Scanner)

9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.2
9.4.8
9.4.9
9.4.10
9.4.11
9.4.12
9.4.13

(
. 8.6.24)
(
- . 8.3.7)

9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4

( )
( )
( ,
)

9.5
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.2.5
9.2.6
270
9.4.7
271

9.5.5
9.5.6
9.6
9.6.1
9.6.2
9.6.3
9.6.4
9.6.5

Online-

10.
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
11.

( ,
..)

-
,
, , ,

11.1
, , ,
11.1.1
11.1.2

, (
- . 9.3.8)

( - .
1-9)
(
- . 1-9)
, ,
-
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.1.6
11.1.7
11.1.8
11.1.9
272
11.1.10
11.2
,
,
11.2.1
11.2.2
11.2.3
11.2.4
12.
;
;
12.1
12.2

,

,
( , . 1.1.13 1.2.6)
,

12.3
12.4
12.5
12.6
13.
, ,

13.1
(CAD, CAE)
13.1.1
13.1.2
13.1.3
13.1.4
13.1.5
13.1.6
13.1.7
13.1.8

,

(, , 3D, , .)
13.2

(CAM, . )
13.2.1
273

15.10
(.,
, , )
,
16.
16.1
16.1.1
( -)
16.2
13.3.4
13.3.5
13.3.6

(SCM)

(ERP),
(PPS)

16.2.1
16.2.2
16.2.3
16.2.4
16.2.5
16.2.6
,

-

14.
17.
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
17.1
13.2.2
13.2.3
13.2.4
13.2.5
13.2.6
13.2.7
13.3
13.3.1
13.3.2
13.3.3
14.6
,

,
,
15.
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8

, . /
:

-

274
15.9
17.2
17.3
17.4
17.5
18.
, , ,
,
18.1
18.1.1
18.1.2
18.1.3
18.1.4
18.1.5
18.1.6
18.1.7

275

18.2
18.6
18.2.1
18.2.2
18.2.3
18.2.4
18.2.5
18.2.6
18.2.7
18.6.1
18.6.2
18.6.3
18.6.4
18.6.5
18.6.6
18.6.7
18.6.8
18.3

18.7
18.3.1
18.3.2
18.3.3
18.3.4
18.3.5
18.3.6
18.3.7
18.3.8
18.3.9
18.3.10
18.3.11
18.3.12
18.7.1
18.7.2
18.7.3
18.7.4
18.7.5
18.7.6
18.7.7
18.7.8
18.7.9
18.7.10
18.8
18.4
18.4.1
18.4.2
18.4.3
18.4.4
18.4.5
18.4.6
18.4.7
18.8.1
18.8.2
18.8.3
18.8.4
18.8.5
18.8.6
18.8.7
18.5
18.5.1
18.5.2
18.5.3
18.5.4
18.5.5
18.5.6
18.5.7
18.5.8
276
277
ndice de Productos
1.
MAQUINARIA DE PREPARACIN PARA LA HILATURA, FABRICACION DE FIBRAS

QUMICAS, HILATURA, MQUINAS AUXILIARES Y ACCESORIOS
1.1
Maquinaria de preparacin para la hilatura algodonera
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.12
1.1.13
1.1.14
Desmotadoras
Prensas para balas
Abridoras de balas, fresadoras de balas
Mquinas para la sala de mezclas
Mezcladoras
Separadores de bras contaminadas y cuerpos extraos
Sistemas de alimentacin automticos para cardas
Cardas
Manuares
Reunidoras de cintas y napas
Peinadoras
Mecheras
Lneas para la recuperacin de residuos, desbradoras y cortadoras
Otra maquinara de preparacin para la hilatura algodonera
1.2
Maquinaria de preparacin para la hilatura de lana peinada, semipeinada y de lana de carda
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.13
1.2.14
1.2.15
1.2.16
Prensas para balas

Lneas para la apertura de la lana en sucio
Lneas para el lavado de la lana en sucio
Lneas para carbonizado
Lneas de apertura, limpieza y mezcla
Lneas para la recuperacin del desperdicio, deshilachadoras y cortadoras
Cargadoras automticas
Cardas para lana peinada
Cardas para lana semipeinada
Cardas para lana cardada
Gills
Peinadoras
Alisadoras
Acabadoras
Mecheras para lana peinada
Otra maquinaria de preparacin para los sistemas de hilatura de lana peinada, semipeinada y
lana de carda
1.3
Maquinaria de preparacin para bras duras
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
1.3.6
1.3.7
Mquinas de apertura, limpieza y mezcla

Cargadoras automticas
Cardas
Peinadoras
Gills
Mecheras
Otra maquinaria de preparacin para bras duras
278 NDICE DE PRODUCTOS
1.4
Maquinaria para la produccin de seda devanada
1.4.1
1.4.2
Mquina automtica de devanado de seda

Otras mquinas de devanado de seda
1.5
Maquinaria para la produccin de lamentos y bras qumicas y para el tratamientos de

lamentos
1.5.1
1.5.2
Extrusoras
Planta de hilatura para la produccin de lamentos y bras qumicas, incluyendo mquinas para
laboratorio
Unidades para el bobinado y enrrollado
Mquinas estiradoras-bobinadoras
Mquinas estiradoras-retorcedoras
Mquinas para el cortado de bra
Convertidores por corte
Mquinas de transformacin por traccin
Prensas para balas
Plantas para la produccin de cintas
Lneas para brilar
Otra maquinaria para la produccin de lamentos y bras qumicas y para el tratamiento de
lamentos
1.5.3
1.5.4
1.5.5
1.5.6
1.5.7
1.5.8
1.5.9
1.5.10
1.5.11
1.5.12
1.6
Mquinas de hilar
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.6.6
1.6.7
1.6.8
1.6.9
1.6.10
1.6.11
1.6.12
1.6.13
1.6.14
1.6.15
1.6.16
1.6.17
Continuas de anillos para la hilatura algodonera

Continuas de anillos para la lana peinada
Continuas de anillos para la lana semipeinada
Continuas de anillos para la lana de carda
Continuas de anillos para bras duras
Continuas de anillos para la hilatura por compactacin
Continuas de anillos para hilatura directa
Mquinas para la hilatura por rotor
Mquinas para la hilatura por aire
Selfactinas
Mquinas para la hilatura centrfuga
Continuas de hilar de aletas
Mquinas de hilar por friccin
Mquinas de hilar por autotorsin
Mquinas de hilar de huso hueco
Dispositivos para hilos de fantasa
Otras mquinas de hilar
1.7
Sistemas automticos de sacamudadas, empalme y transporte para las mquinas de

preparacin e hilatura y produccin de bra qumica (para equipamientos de texturizadoras,
vase el apartado 2.6)
1.7.1
1.7.2
1.7.3
Dispositivos y mquinas sacamudadas automticos

Dispositivos de empalme automticos
Sistemas de transporte automticos entre las mquinas de preparacin para la hilatura y las
mquinas de hilar
Otros sistemas automticos de sacamudadas, empalme y transporte para la preparacin de
hilatura y mquinas de hilatura y produccin de bra qumica (para sistemas de transporte entre
continuas de hilar, bobinadoras, dobladoras y retorcedoras, vase el apartado 2.6.3)
1.7.4
279
ndice de Productos
1.8
Maquinaria auxiliar y dispositivos para la preparacin de hilatura, la hilatura y la produccin

de bra qumica
1.8.1
1.8.2
1.8.3
1.8.4
1.8.5
1.8.6
1.8.7
1.8.8
1.8.9
1.8.10
1.8.11
1.8.12
Mquinas para montar las guarniciones de carda exibles y rgidas

Mquinas para esmerilar las guarniciones de carda
Mquinas limpiadoras de guarniciones de carda
Mquinas para recubrir y recticar los cots
coilers para botes de cinta
Dispositivos adicionales (por ejemplo, para humidicar, paranar, ensimar)
Limpiadores para los elementos extrusores
Vaporizadores, autoclaves y secaderos para cables
Limpiadores viajeros para mquinas de hilatura
Limpiadoras de bobinas
Maquinaria para el tratamiento de pellets
Otra maquinaria auxiliar y dispositivos para preparacin, hilatura y la produccin de bra qumica
1.9
Accesorios para la maquinaria previa a la hilatura
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
1.9.5
1.9.6
1.9.7
1.9.8
1.9.9
1.9.10
1.9.11
1.9.12
Husos, accesorios, aletas

Agujas de acero
Cilindros desprendedores, barras y segmentos
Teleras de puntas y duelas
Guarniciones exibles para cardas
Guarniciones rgidas para cardas
Botes para cintas, muelles
Correas planas y cintas transportadoras
Cilindros de presin, cots y bolsas condensadoras
Accesorios para la maquinaria de devanado de seda
Sensores on line y dispositivos de medida
Otros accesorios para la maquinaria previa a la hilatura
1.10
Accesorios para la maquinaria de produccin de lamentos y bras qumicas y para el

tratamiento de lamentos
1.10.1
1.10.2
1.10.3
1.10.4
1.10.5
1.10.6
1.10.7
1.10.8
Tubos
Filtros para polmeros
Bombas para hilatura, descarga y lubricacin
Hileras
Estiradoras para bras qumicas (godets)
Otros accesorios para la maquinaria de produccin de lamentos y bras qumicas y para el
tratamiento de lamentos
1.11
Accesorios para mquinas de hilar
1.11.1
1.11.2
1.11.3
1.11.4
1.11.5
Husos y sus accesorios

Aros para continuas de hilar
Cursores, instrumentos para insertar y extraer los cursores de los aros
Rotores y sus accesorios
Disgregadores para mquinas de hilar de rotor
1.11.6
1.11.7
1.11.8
1.11.9
1.11.10
1.11.11
1.11.12
1.11.13
1.11.14
1.11.15
1.11.16
1.11.17
1.11.18
1.11.19
1.11.20
1.11.21
1.11.22
Otros accesorios para mquinas de hilar de rotor

Accesorios para mquinas de hilar por compactacin
Botes para cinta, muelles
Tubos
Sistemas de estirado
Cintas para husos y correas tangenciales
Purgadores, anudadores y empalmadores (splicers)
Agujas de acero
Tensores
Gua-hilos
Accesorios de porcelana y cermica
Recubrimientos para cilindros
Accesorios de cuero
Otros accesorios para mquinas de hilar
1.12
Accessorios para sacamudadas automticos, empalmadores y transporte para las mquinas

de preparacin e hilatura
1.12.1
1.12.2

Otros accesorios para sacamudadas automticos, empalmadores y transporte para las mquinas
de preparacin e hilatura
2.
BOBINADORAS, TEXTURIZADORAS, RETORCEDORAS, MAQUINARIA AUXILIAR Y

ACCESORIOS
2.1
Bobinadoras aspeadoras y mquinas de recubrir
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
2.1.11
2.1.12
2.1.13
2.1.14
2.1.15
2.1.16
Bobinadoras para bobinas cnicas y cilndricas

Bobinadoras de precisin para bobinas cnicas y cilndricas
Canilleras
Bobinadoras para cops
Bobinadoras para bobinas en forma de botella
Bobinadoras para hilo de coser
Bobinadoras para carretes con valona
Aspeadoras
Devanadoras
Ovilladoras
Bobinadoras para enrollamiento sobre cartn
Gaseadoras del hilo
Perchadoras del hilo
Mquinas de recubrir
Mquinas para el rebobinado
Otra maquinaria para bobinar, aspear y recubrir
281
ndice de Productos
2.2
Vaporizadores, termojadoras, humectadoras y maquinaria para revestimiento
2.8
Accesorios para mquinas de bobinar, texturizar y retorcer
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
Vaporizadores
Mquinas termojar
Mquinas para humedecer
Mquinas para el revestimiento de los hilos
Otra maquinaria para el vaporizado, termojacin y humectacin de los hilos
2.3
Mquinas para texturarizar, voluminizar y rizar
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
Texturizadoras por falsa torsin

Texturizadoras por aire
Mquinas para entrelazar (intermingling) por aire
Mquinas para voluminizar y rizar
Otra maquinaria para texturizar, voluminizar y rizar
2.4
Maquinaria para el reunido y torcido de hilos de bra cortada y lamentos
2.8.1
2.8.2
2.8.3
2.8.4
2.8.5
2.8.6
2.8.7
2.8.8
2.8.9
2.8.10
2.8.11
2.8.12
2.8.13
2.8.14
2.8.15
2.8.16
Husos y sus accesorios

Aros para retorcedoras
Cursores, instrumentos para insertar y extraer los cursores en los aros
Tubos y cops
Cintas para husos y correas tangenciales
Purgadores, anudadores y empalmadores (splicers)
Detectores de hilos rotos
Tensores
Gua-hilos
Toberas para texturarizar por aire y para entrelazar
Unidades de falsa torsin y sus accesorios
Otros accesorios para mquinas de bobinar, texturizar y retorcer
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
2.4.9
2.4.10
2.4.11
Reunidoras
Retorcedoras de doble torsin
Retorcedoras de doble torsin con termojacin
Cableadoras directas
Retorcedoras de pisos
Retorcedoras de anillos
Continuas de anillos para doblar y retorcer
Retorcedoras de aletas
Retorcedoras para hilos de fantasa
Retorcedoras para hilos de chenilla
Otra maquinaria para el reunido y torcido de hilos de bra cortada y lamentos
2.9
Accesorios para sistemas automticos de sacamudadas, empalme y transporte para

bobinadoras, texturizadoras y retorcedoras
2.9.1
2.9.2

Otros accesorios para sistemas automticos de sacamudadas, empalme y transporte para
bobinadoras, texturizadoras y retorcedorasr
2.5
Maquinaria para fabricar cuerdas y artculos de cordelera
3.
MAQUINARIA PARA LA FORMACIN DE VELOS, CONSOLIDADO Y ACABADO DE NO

TEJIDOS Y FIELTROS, MAQUINARIA AUXILIAR Y ACCESORIOS
2.5.1
2.5.2
2.5.3
Mquinas para retorcer los cordeles

Mquinas para la fabricacin de cuerdas y cableados
Otra maquinaria para fabricar cuerdas y artculos de cordelera
3.1
Maquinaria para la formacin de velos
2.6
Sistemas automticos de sacamudadas, empalme y transporte para bobinadoras,

texturizadoras y retorcedoras
2.6.1
2.6.2
2.6.3
Sacamudadas automticos y dispositivos

Dispositivos de empalme automticos
Sistemas automticos de transporte entre la hilatura y el bobinado y entre las mquinas de
doblado y retorcido
Otros sistemas automticos de sacamudadas, empalme y transporte para bobinadoras,
texturizadoras y retorcedoras
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.1.9
Abridoras de balas, fresadoras de balas

Mquinas para apertura, limpieza y mezcla
Dispositivos alimentadores
Cardas
Mquinas napadoras
Mquinas para la formacin aerodinmica del velo
Lneas de produccin de velos spunbonded y meltblown (ver 1.5.1 para las extrusoras)
Mquinas de renamiento de velos
Otra maquinaria para la formacin de velos
3.2
Maquinaria para la consolidacin y el acabado de no tejidos
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
Mquinas de eltrado por agujas

Mquinas consolidadoras spunlace
Mquinas de consolidacin por va qumica
Mquinas de consolidacin por va trmica
Mquinas de consolidacin por ultrasonidos
2.6.4
2.7
Maquinaria auxiliar y dispositivos para bobinadoras, texturizadoras y retorcedoras
2.7.1
Dispositivos adicionales (por ejemplo, para humidicado, paranado, lubricacin, gaseado,

jado)
Limpiadoras de tubos
Otra maquinaria auxiliar para el bobinado, texturizado y retorcido
2.7.2
2.7.3
283
ndice de Productos
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.2.12
3.2.13
3.2.14
Mquinas para eltros

Mquinas para sombrerera
Secadores para no tejidos
Calandras
Recubridoras
Mquinas laminadoras y multicapa
Mquinas engomadoras/encoladoras de guata
Punzonadoras
Otra maquinaria para la consolidacin y el acabado de no tejidos (Para dispositivos de bobinado
vase 8.8.15 y para cortadoras, enrolladoras y dobladoras vase 8.7, para mquinas de tejidos de
punto por urdimbre vase 5.4.3)
3.3
Maquinaria auxiliar y dispositivos para la formacin de velos, consolidacin y acabado de no

tejidos y eltros
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
Mquinas para montar las guarniciones rgidas y exibles de la carda

Mquinas para esmerilar las guarniciones de carda
Mquinas limpiadoras de guarniciones de cardas
Dispositivos de transporte para la produccin de no tejidos
Sistemas para la dosicacin qumica
Otra maquinaria auxiliar para la formacin de velos, consolidacin y acabado de no tejidos y
eltros
3.4
Accesorios para la maquinaria de formacin de velo, consolidacin y acabado de no tejidos y

eltros
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.4.8
3.4.9
3.4.10
3.4.11
Hileras para velos spunbondedy meltblown

Guarniciones exibles para cardas
Guarniciones rgidas para cardas
Cintas transportadoras y correas para napadoras
Agujas para eltros
Toberas para entrelazado por agua
Cilindros exprimidores y rodillos
Recubrimientos de cilindros
Sistemas de inspeccin de velos
Otros accesorios para la maquinaria de formacin de velo, consolidacin y acabado de no tejidos
y eltros (vase 1.10.2 para ltros para la limpieza de polmeros)
4.
MAQUINARIA DE PREPARACIN PARA LA TEJEDURA, MAQUINARIA DE TEJEDURA,

MQUINAS TUFTING, MQUINAS AUXILIARES Y ACCESORIOS
4.1
Maquinaria de preparacin para la tejedura
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
Filetas
Urdidores seccionales
Urdidores directos
Mquinas de urdido-estiraje
4.1.5
4.1.6
4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12
Mquinas enrolladoras de la urdimbre

Mquinas encoladoras de la urdimbre
Sistemas para teir la urdimbre de ndigo
Mquinas para formar la cruz
Mquinas para remeter la urdimbre
Mquinas para anudar la urdimbre
Empalmadores y anudadores manuales
Otra maquinaria de preparacin para la tejedura
4.2
Maquinaria para tejedura
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7
4.2.8
4.2.9
Telares de lanzas
Telares de proyectil
Telares de chorro de aire
Telares de chorro de agua
Telares multifases
Telares de lanzadera
Telares circulares
Telares de cintera
Otra maquinaria para tejedura
4.3
Telares para especialidades
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.3.9
4.3.10
Telares para tejidos pesados, para eltros para mquinas de papel y telas metlicas para ltros
Telares para tejidos cord para neumticos
Telares para hilos de bra de vidrio, aramida y de bras de carbono
Telares para tejidos de gasa de vuelta
Telares para felpa y terciopelo
Telares para tejidos de rizo
Telares para alfombras y moquetas
Telares para etiquetas
Telares de muestra
Otros telares para aplicaciones especiales
4.4
Mquinas para la formacin de la calada
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.6
4.4.7
4.4.8
Mecanismos de excntricos
Maquinitas mecnicas
Maquinitas electrnicas
Maquinitas Jacquard mecnicas
Maquinitas Jacquard electrnicas
Dispositivos para programacin
Aparatos para marcar el nombre tejido en orillos y falsos orillos
Otra maquinaria para la formacin de la calada
4.5
Mquinas tufting
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
Mquinas tufting
Mquinas tufting de mesa y manuales
Dispositivos de dibujo para mquinas tufting
Otra maquinaria tufting
285
ndice de Productos
4.6
Maquinaria auxiliar para la preparacin de la tejedura, la tejedura y el tufting
4.6.1
4.6.2
4.6.3
4.6.4
4.6.5
4.6.6
4.6.7
4.6.8
4.6.9
4.6.10
4.6.11
Maquinaria para la limpieza de peines, mallas y laminillas

Mquinas para recticar lanzaderas
Mquinas limpiadoras de canillas
Sistemas alimentadores de trama
Equipo para la automatizacin del telar (vase el captulo 13 para los sistemas de monitorizado y
proceso de datos)
Mecanismos para la separacin de tejidos
Dispositivos de recubrimiento para uso directo en telares
Sistemas automticos pazra cambiar el plegador de urdimbre y el remetido
Limpiadores viajeros para telares
Dispositivos para el transporte entre la preparacin de la tejedura y la tejedura
Otra maquinaria auxiliar para la preparacin de la tejedura, la tejedura y el tufting
4.7
Accesorios para la preparacin de la tejedura, la tejedura y el tufting
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.7.5
4.7.6
4.7.7
4.7.8
4.7.9
4.7.10
4.7.11
4.7.12
4.7.13
4.7.14
4.7.15
4.7.16
4.7.17
4.7.18
4.7.19
4.7.20
4.7.21
4.7.22
4.7.23
4.7.24
4.7.25
4.7.26
4.7.27
4.7.28
Tensores
Gua hilos
Lizos
Peines
Marcos para hilos
Tablas para arcadas
Templazos
Mecanismos para-urdimbres
Laminillas para-urdimbres
Accesorios de cuero
Mecanismos para-tramas
Palpadores de trama
Conos, bobinas y canillas para la tejedura
Tacos y tira-tacos
Cintas para pinzas
Lanzaderas
Boquillas para telares
Cartones para maquinita y Jacquard
Plegadores, pletinas
Plegadores para tejidos estrechos
Contadores de pasadas
Dispositivos de corte para telares
Agujas y cortadoras para tufting
Sistemas para la inspeccin de tejidos
Otros accesorios para la preparacin de la tejedura, la tejedura y el tufting
5.
MQUINAS PARA TEJIDO DE PUNTO Y CALCETERA, MQUINAS AUXILIARES Y

ACCESORIOS
5.1
Maquinaria de preparacin para la tejedura de punto y calcetera
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
Filetas
Urdidores directos
Urdidores seccionales
Otra maquinaria de preparacin para la tejedura de punto y calcetera
5.2
Mquinas circulares para tejido de punto y calcetera
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.2.6
5.2.7
5.2.8
Mquinas, de un cilindro, de ms de 165 mm de dimetro

Mquinas, jacquard, electrnicas, de un cilindro, de ms de 165 mm de dimetro
Mquinas, de doble cilindro, de ms de 165 mm de dimetro
Mquinas, jacquard, electrnicas, de doble cilindro, de ms de 165 mm de dimetro
Mquinas, de un cilindro, hasta 165 mm de dimetro
Mquinas, de doble cilindro, hasta 165 mm de dimetro
Mquinas para calcetines
Otras mquinas circulares para tejido de punto y calcetera
5.3
Mquinas rectilneas
5.3.1
5.3.2
5.3.3
Tricotosas rectilneas
Telares Cotton
Otras tricotosas rectilneas
5.4
Mquinas para tejido de punto por urdidumbre
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
Mquinas rectilneas para tejido de punto por urdimbre

Mquinas Raschel
Mquinas multiaxiales y multicomponentes de tejidos de punto por urdimbre
Mquinas crochet para galones
Otras mquinas para tejido de punto por urdimbre
5.5
Mquinas de punto para especialidades
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
Mquinas para productos sin costuras

Mquinas circulares para artculos de pelo largo
Mquinas circulares para trama
Mquinas para guantes
5.6
Maquinaria auxiliar para tejido de punto y calcetera
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.6.5
Alimentadores de hilo
Mquina para desenredar
Picado electrnico de los cartones
Mecanismo de separacin de tejidos
Limpiadores viajeros para mquinas de punto
287
ndice de Productos
5.6.6
5.6.7
Sistema de transporte para mquinas de punto y calcetera

Otra maquinaria auxiliar para tejido de punto y calcetera
5.7
Accessorios para la maquinaria de tejido de punto y calcetera
7.
MQUINAS TRENZADORAS Y ACCESORIOS
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.7.8
5.7.9
5.7.10
5.7.11
5.7.12
Agujas
Jacks
Cilindros para mquinas de punto
Recubrimientos de cilindros
Platinas
Plegadores seccionales
Gua-hilos
Dispositivos de control de hilo
Dispositivos de control de agujas
Otros accessorios para la maquinaria de tejido de punto y calcetera
7.1
Mquinas trenzadoras
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
Maquinaria auxiliar y preparatoria para trenzados y pasamanera

Trenzadoras
Mquinas para pasamanera
Mquinas para trenzar encajes
Mquinas para fabricar ecos
Otra mquinaria para trenzar
7.2
Accesorios para mquinas trenzadoras
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
Gua-hilos
Bobinas
Otros accesorios para mquinas trenzadoras
6.
MQUINAS BORDADORAS, MAQUINARIA AUXILIAR Y ACCESORIOS
6.1
Mquinas bordadoras
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6
Mquina de preparacin para el bordado

Mquinas de bordar por lanzadera (de uno y varios cabezales)
Mquinas de bordar y unidades automticas (de un cabezal)
Mquinas de bordar y unidades automticas (de varios cabezales)
Mquinas para bordar de chenilla
Otras mquinas bordadoras
8.
MAQUINARIA PARA EL LAVADO, BLANQUEO, TINTURA, ESTAMPADO, SECADO,

ACABADO, CORTADO, ENROLLADO Y PLEGADO, MQUINAS AUXILIARES Y ACCESORIOS
8.1
Mquinas para tratamiento previo en hmedo y en seco
6.2
Mquinas bordadoras auxiliares
6.2.1
6.2.2
6.2.3
Dispositivos de bordado con lentejuelas

Dispositivos de bordado por lser
Otras mquinas bordadoras auxiliares
6.3
Accesorios para mquinas bordadoras
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.3.5
6.3.6
6.3.7
6.3.8
Gua-hilos
Lanzaderas
Agujas
Hilos para bordado
Materiales para el apoyo al bordado
Otros accesorios para mquinas bordadoras
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.1.6
8.1.7
8.1.8
8.1.9
8.1.10
8.1.11
8.1.12
8.1.13
8.1.14
8.1.15
Carbonizadoras
Chamuscadoras
Mquinas limpiadoras de tejidos, desenpolvadoras
Mquinas para crabbing y descrudado
Mquinas para desencolar
Mquinas y aparatos para el blanqueo discontinuo
Instalaciones de blanqueo a la continua
Mquinas para el lavado de hilados
Mquinas para el lavado en cuerda
Mquinas para el lavado al ancho
Mquinas para el lavado con disolventes
Mquinas para batanar
Mercerizadoras para hilos
Mercerizadoras para tejido de calada y tejido de punto
Otra mquinaria para el tratamiento previo en hmedo y en seco (Vase 8.6.31 para mquinas
impregnadoras y 8.6.30 para mquinas de tratamiento con plasma)
289
ndice de Productos
8.2
Mquinas y aparatos para la tintura
8.5
Rames y mquinas secadoras
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.2.8
8.2.9
8.2.10
8.2.11
8.2.12
8.2.13
8.2.14
8.2.15
8.2.16
8.2.17
8.2.18
8.2.19
8.2.20
8.2.21
8.2.22
8.2.23
8.2.24
8.2.25
Lneas de tintura a la continua para cables y peinados

Instalaciones de tintura a la continua para hilos
Lneas de tintura a la continua para tramas
Mquinas para teir tejidos estrechos a la continua
Mquinas de tintura a la continua para alfombras
Mquinas de tintura a la continua para otros tejidos
Aparatos de tintura a alta temperatura para bobinas
Aparatos de tintura a alta temperatura para plegadores
Aparatos de tintura a presin atmosfrica para hilos
Foulards para la impregnacin y para la tintura
Mquinas para la tintura en madeja
Aparatos para tintura a presin atmosfrica para tejidos
Jets de tintura
Mquinas overow para teir a alta temperatura
Mquinas overow para teir a presin atmosfrica
Barcas de torniquete
Jiggers
Mquinas de estrella para teir
Mquinas space dyeing para la tintura de tejidos
Mquinas de tintura centrfuga
Mquinas para tintura en tambor
Mquinas de tintura con paletas ovales
Equipos para la tintura de muestras
Aparatos de tintura de laboratorio
Otra maquinaria y aparatos de tintura
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.5.4
8.5.5
8.5.6
8.5.7
8.5.8
8.5.9
8.5.10
8.5.11
8.5.12
8.5.13
8.5.14
8.5.15
8.5.16
8.5.17
8.5.18
8.5.19
8.5.20
8.5.21
8.5.22
8.5.23
Mquinas compensadoras
Mquinas ensanchadoras secadoras
Secadores sin tensin
Secadores de teleras
Tumblers continuos
Secadores de pliegues
Vaporizador a pliegues
Secadores a vapor
Secadores de aire caliente (hot ue)
Secadores para estampados
Secadores de tambor perforado por succin
Secadores por infrarrojos
Secadores verticales
Secadores por cilindros
Calandras con eltro
Secadores de madejas
Secadores para bobinas
Tuneles de secado
Secadores por radio frecuencia
Cmaras de secado, estufas
Secadores por vaco
Tumblers discontinuos
Otra maquinaria para termojado y secado
8.6
Mquinas para el acabado
8.3
Maquinaria de estampacin
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.3.6
8.3.7
8.3.8
8.3.9
Estampadoras para tops e hilos

Estampadoras de rodillos
Mquinas de estampar a la lionesa
Mquinas de estampar de molde rotativo
Automatizacin del movimiento de los moldes de estampar
Calandras de estampado por transferencia
Mquinas de estampacin por chorro de tinta (vase 9.4.7 para mquinas de estampacin digital
por chorro de tinta para productos acabados)
Mquinas para el estampado de orillos
Otra maquinaria de estampacin
8.4
Maquinaria para extraccin de agua
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
Exprimidoras
Succionadoras
Centrfugas
Otra maquinaria para extraccin de agua
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.6.5
8.6.6
8.6.7
8.6.8
8.6.9
8.6.10
8.6.11
8.6.12
8.6.13
8.6.14
8.6.15
8.6.16
8.6.17
8.6.18
8.6.19
8.6.20
8.6.21
8.6.22
8.6.23
8.6.24
8.6.25
Mquinas para humedecer

Mquinas y aparatos para vaporizar
Mquinas para decatizar
Mquinas para perchar
Mquinas para desbrar
Mquinas para pulir
Mquinas para tundir
Mquinas para cortar terciopelo y pana
Mquinas para acabado tipo gamuza (Suede)
Mquinas para cepillar
Mquinas para encerar
Mquinas para el acabado del pelo
Mquinas para romper el apresto
Mquinas de acabado por chorro de aire
Calandras
Mquinas para chamuscar
Prensas de rodillos
Prensas para acabado
Prensas para el planchado de tejidos de punto
Mquinas para el pre-hormado
Mquinas para el hormado de tejidos de punto
Mquinas para el acabado de tejidos de punto
Mquinas para el acabado de tejidos estrechos
Mquinas para el plisado para la industria textil (vase 9.4.6 para el sector de la confeccin textil)
Mquinas para encolar alfombras
291
ndice de Productos
8.6.26
8.6.27
8.6.28
8.6.29
8.6.30
8.6.31
8.6.32
8.6.33
8.6.34
8.6.35
Mquinas para encoger

Mquinas para polimerizar
Mquinas para laminar y multicapas
Mquinas para recubrir
Mquinas para tratamientos con plasma
Foulards y mquinas para impregnar
Mquinas para el estampado de ocados
Mquinas para desengrasar
Mquinas lser para aplicar efectos especiales en tejidos anchos (vase 9.4.10 para el sector de la
confeccin textil)
Otra maquinaria de acabados
8.7
Maquinaria para el corte, inspeccin, medida, enrollado y plegado
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.7.5
8.7.6
8.7.7
8.7.8
8.7.9
8.7.10
Mquinas para corte en caliente

Mquinas para corte mecnico
Mquinas de corte por lser
Mquinas de corte por ultrasonidos
Mquinas para inspeccin
Mquinas para medir, enrollar y plegar tejidos de calada
Mquinas para medir, enrollar y plegar tejidos de punto
Mquinas para medir, enrollar y plegar telas no tejidas
Mquinas para medir, enrollar y plegar tejidos estrechos
Otra maquinaria para el corte, inspeccin, medida, enrollado y plegado
8.8
Maquinaria auxiliar para el lavado, blanqueo, tintura, estampado, secado, acabado, corte,
enrollado y plegado
9.
MQUINAS PARA EL SECTOR DE LA CONFECCIN TEXTIL, OTRA MAQUINARIA DE

PROCESAMIENTO TEXTIL, MQUINAS AUXILIARES Y ACCESORIOS
8.8.1
8.8.2
8.8.3
8.8.4
8.8.5
8.8.6
8.8.7
8.8.8
8.8.9
8.8.10
8.8.11
8.8.12
8.8.13
8.8.14
8.8.15
8.8.16
Mquinas para mezclas de colores y agentes de acabado, tamizadoras y emulsicadoras

Cocinas de colores para tintorera
Cocinas de colores para la preparacin de pastas de estampacin
Sistemas para la dosicacin qumica y para la dosicacin de colorantes y productos qumicos
Mquinas para el grabado de los rodillos
Sistemas de grabado de los cilindros de estampacin
Sistema de grabado para los moldes de estampacin a la lionesa
Mquinas auxiliares para la estampacin por transferencia
Mquinas limpiadoras de los moldes de estampacin
Mquinas esmeriladoras
Prensas para bumps, cables y bobinas de peinado
Mquinas para el cosido de sacos
Enderezadores de trama
Destorcedoras y mquinas para voltear y cortar
Dispositivos para bobinado y plegado
Sistemas de transporte para lavado, blanqueo, tintura, estampado, secado acabado, corte,
enrollado y plegado
Otra maquinaria auxiliar para lavado, blanqueo, tintura, estampado, secado, acabado, corte,
enrollado y plegado
9.1
Maquinaria para el desarrollo de productos, preparacin del corte y corte en s
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.4
9.1.5
9.1.6
9.1.7
9.1.8
9.1.9
Plotters
Digitalizadoras
Formas corporales y maniques
Escaner del cuerpo en 3D
Mquinas desenrolladoras y extendedoras de tejido
Mquinas de corte automticas
Mquinas de corte de accionamiento manual
Mquinas de corte por lser
Otra maquinaria para preparacin de modelos, preparacin del corte y corte en s
9.2
Maquinaria para coser, soldar, unir y acolchar
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.2.7
9.2.8
9.2.9
9.2.10
9.2.11
Mquinas y dispositivos de unin

Mquinas de coser (punto de cadeneta)
Mquinas de coser (puntada doble)
Mquinas de coser (punto de sobreorilla, de cubierta y otros tipos de puntada multihilo)
Mquinas de coser botones automticas
Mquinas de ojales automticas
Mquinas de hilvanado (controladas de forma mecnica o mediante programa CNC)
Mquinas de fabricacin de cinturones y revestimiento de botones
Mquinas de puntada ciega y corte
Mquinas de coser domsticas
Mquinas para la colocacin de corchetes, ribetes, ganchos y ojales
8.8.17
8.9
Accesorios para lavado, blanqueo, tintura, estampado, secado, acabado, corte, enrollado y
plegado
8.9.1
8.9.2
Tundidoras y cilindros
Tubos para tintura
8.9.3
8.9.4
8.9.5
8.9.6
8.9.7
8.9.8
8.9.9
8.9.10
8.9.11
8.9.12
8.9.13
8.9.14
8.9.15
8.9.16
8.9.17
8.9.18
8.9.19
8.9.20
8.9.21
Plegadores para tintura

Agujas y mordazas para rames
Teleras para secadoras
Moldes para estampado
Papeles para el estampado por transferencia
Rodillos para estampacin
Cabezales para estampado por chorro de tinta
Cartuchos para estampado por chorro de tinta
Rodillos para calandras
Guarnicin exible para mquinas perchadoras
Rodillos ensanchadores
Rodillos abridores para tejidos en cuerda
Dispositivos gua para tejidos
Cilindros bobinadores
Telas acompaadoras para estampado y acabado
Hormas para calcetera
Otros accesorios para la maquinaria de lavado, blanqueo, tintura, estampado, secado, acabado,
corte, enrollado y plegado
293
ndice de Productos
9.2.12
9.2.13
9.2.14
9.2.15
9.2.16
9.2.17
9.2.18
9.2.19
9.2.20
Mquinas de coser automatizadas

Mquinas para la costura de efectos decorativos
Otras mquinas de coser
Estaciones de trabajo de costura y mquinas asociadas
Equipos para soldadura por ultrasonidos
Mquinas de soldadura por alta frecuencia
Mquinas para acolchado y colchonera
Remalladoras
Otra maquinaria para coser, soldar, unir y acolchar
9.6.3
9.6.4
9.6.5
Accesorios para la sala de corte

Otros accesorios para maquinaria del sector de la confeccin textil
10.
LABORATORIO, EQUIPOS DE CONTROL Y MEDIDA Y ACCESORIOS
9.3
Suministros y consumibles para costura
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
9.3.5
9.3.6
9.3.7
9.3.8
9.3.9
Hilo para coser

Botones y jaciones
Entretelas (de fusin, trmicas)
Materiales de recorte
Perchas
Calcomanas
Etiquetas de marca o cuidados
Etiquetas RFID (para sistemas de RFID y transpondedores, vase 11.1.2)
Otros consumibles para la confeccin de prendas
10.1
10.2
Dispositivos para la preparacin de muestras

Dispositivos para el control de partes de la maquinaria textil (por ejemplo spinnerets,
guarniciones de carda, etc)
Equipos de control y medida para bras e hilos
Equipos de control y medida para tejidos
Aparatos de acondicionamiento para laboratorio
Higrmetros
Instrumentos para la medida del color
Equipos para qumica textil
Accessorios para laboratorio, equipos de control y medida
9.4
Maquinaria auxiliar para coser, soldar, unir y acolchar
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.4.7
9.4.8
9.4.9
9.4.10
9.4.11
9.4.12
9.4.13
Mquinas para la impresin de etiquetas

Prensas para el estampado por transferencia
Mquinas de planchar
Mquinas de prensado
Mquinas para vaporizar
Aparatos para plisar (vase 8.6.24 para mquinas de plisar para la industria textil)
Mquinas de estampacin por chorro de tinta para prendas y productos elaborados (vase 8.3.7
para mquinas de estampacin digital por chorro de tinta para tejidos anchos)
Mquinas de serigrafa para prendas y productos elaborados
Mquinas para incrustar
Mquinas lser para aplicar efectos especiales en tejidos
Mquinas de lavado a la piedra y enzimas
Mquinas de chorro de arena
Otra maquinaria para el acabado de prendas
9.5
Maquinaria auxiliar para el sector de la confeccin textil
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.5.5
9.5.6
Mquinas para cortar muestras de borde dentado

Mquinas de plegado para textiles confeccionados y prendas
Sistemas de transporte colgante de prendas
Sistemas de ral para piezas de confeccin
Sistemas de transporte para piezas de confeccin
Otra maquinaria auxiliar para el sector de la confeccin textil
9.6
Accesorios para maquinaria de confeccin para el sector de la confeccin textil
9.6.1
9.6.2
Piezas de recambio y accesorios para mquinas de coser

Agujas para coser
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
11.
EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA TRANSPORTE, MANEJO, LOGSTICA, EMPAQUETADO Y

ALMACENADO
11.1
Equipos y accesorios para transporte, manejo y almacenado
11.1.1
11.1.2
11.1.7
11.1.8
11.1.9
11.1.10
Sistemas de Numeracin de artculos de forma electrnica (EAN), sistemas de cdigo de barras

Sistemas de identicacin por radio frecuencia (RFID), sistemas transpondedores (para etiquetas
RFID para el sector de la confeccin textil, vase 9.3.8)
Sistemas de almacenaje listos para funcionar
Cintas transportadoras y dispositivos de clasicacin para el almacn
Sistemas de suspensin, transportadoras de prendas y clasicacin para el almacn
Instalaciones para el manejo y transporte automtico (vase captulos 1 a 9 para equipos de
transporte especcos)
Equipos para el transporte manual (vase captulos 1 a 9 para equipos de transporte especcos)
Estanteras, bastidores, almacenaje
Equipos para la gestin del almacn
Equipos y accesorios para transporte, manejo y almacenado
11.2
Equipos y accesorios para el embalado, etiquetado y preparacin de muestras
11.2.1
11.2.2
11.2.3
11.2.4
Mquinas de marcado, etiquetado y embalado para hilos y tejidos

Mquinas de marcado, etiquetado y embalado para la industria de la confeccin textil
Mquinas para la preparacin de muestras textiles
Accesorios para los equipos de embalado, etiquetado y preparacin de muestras
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.1.6
295
ndice de Productos
12.
EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA EL RECICLADO, REDUCCIN DE RESIDUOS Y PREVENCIN

DE LA CONTAMINACIN
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
Equipos para el tratamiento de aguas residuales

Equipos para la separacin de sustancias slidas, uidas y gaseosas de agua y aire de escape
Sistemas de recuperacin de calor
Equipos de tratamiento de residuos
Otros equipos para la reduccin de residuos y prevencin de la contaminacin (vase 1.1.13 y
1.2.6 para lneas de tratamiento de bras y tejidos)
Accessorios para los equipos para el reciclado, reduccin de residuos y prevencin de la
contaminacin
12.6
13.
SOFTWARE PARA EL DISEO, MONITORIZADO DE DATOS, Y PARA LA PRODUCCIN

INTEGRADA
13.1
Sistemas electrnicos para ingeniera y diseo (CAD,CAE)
13.1.1
13.1.2
13.1.3
13.1.4
13.1.5
13.1.6
13.1.7
13.1.8
Sistemas electrnicos para la hilatura y el bobinado

Sistemas electrnicos para el sector de no tejidos
Sistemas electrnicos para la tejedura de calada
Sistemas electrnicos para la tejedura de punto
Sistemas electrnicos para la tintura, estampacin y acabado
Sistemas electrnicos para pruebas de laboratorio y medicin
Sistemas electrnicos para el sector del bordado y el trenzado
Sistemas electrnicos para el sector de la confeccin textil (por ejemplo, para la clasicacin,
visualizacin tridimensional, diseo de prendas, esquemas audiovisuales)
13.2
Software para monitorizacin de datos y su procesado (incluyendo controles, CAM)
13.2.1
13.2.2
13.2.3
13.2.4
13.2.5
13.2.6
13.2.7
Sistemas de supervisin y control de datos para la hilatura y el bobinado

Sistemas de supervisin y control de datos para el sector de no tejidos
Sistemas de supervisin y control de datos para la tejedura de calada
Sistemas de supervisin y control de datos para el tejido de punto
Sistemas de supervisin y control de datos para la tintura, estampacin y acabado
Sistemas de supervisin y control de datos para pruebas de laboratorio y medicin
Sistemas de supervisin y control de datos para el bordado, trenzado y el sector de la confeccin
textil
13.3
Software para la gestin del conocimiento, produccin y aprovisionamiento
13.3.1
13.3.2
13.3.3
13.3.4
13.3.5
13.3.6
Software para la gestin del conocimiento

Software para la gestin del aprovisionamiento (SCM) en red
Software para la planicacin de recursos (ERP), la gestin del ciclo de vida del producto (PLM), la
planicacin de la produccin y la planicacin temporal (PPS)
Sistemas de gestin de almacn y logstica
Sistemas para la gestin medioambiental
Sistemas para la gestin de la calidad
14.
COLORANTES Y PRODUCTOS QUIMICOS PARA EL SECTOR TEXTIL
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
Colorantes y productos qumicos relativos al sector de la hilatura y el bobinado

Colorantes y productos qumicos relativos al sector de no tejidos
Colorantes y productos qumicos relativos al sector de la tejedura de calada
Colorantes y productos qumicos relativos al sector de la confeccin
Colorantes y productos qumicos relativos al sector del teido, la estampacin y el acabado
Colorantes y productos qumicos relativos al sector del trenzado, bordado y confeccin textil
15.
EQUIPOS Y PRODUCTOS PARA GARANTIZAR EL FUNCIONAMIENTO DE INSTALACIONES Y

SEGURIDAD DE LOS OPERARIOS
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9
Equipos antiestticos
Equipos de lubricacin, incluyendo equipos de preparacin de ensimajes y lubricantes/aceites
Equipos de transmisin de potencia: motores elctricos
Instalaciones para acondicionamiento de aire
Humidicadores de aire
Compresores
Calderas de vapor
Iluminaciones especiales e instalaciones jas de iluminacin
Equipos de seguridad para la proteccin de operarios (por ejemplo: prendas de proteccin,
protectores auditivos, dispositivos de seguridad)
Otros equipos y productos para garantizar el funcionamiento de instalaciones y seguridad de
los operarios
15.10
16.
SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA TEXTIL
16.1
Fuentes de informacin tcnica
16.1.1
Publicaciones tcnicas (incluidas publicaciones en lnea)

297
ndice de Productos
16.2
Otros servicios
18.3
Fibras qumicas
16.2.1
16.2.2
16.2.3
16.2.4
16.2.5
16.2.6
Servicios creativos para el desarrollo de paletas, tejidos y prendas

Logstica textil y de la confeccin textil
Servicios previos a la comercializacin
Planicacin de la planta industrial
Servicios de prueba y vericacin
Consultora del sector textil
17.
INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y DE INVESTIGACIN
18.3.1
18.3.2
18.3.3
18.3.4
18.3.5
18.3.6
18.3.7
18.3.8
18.3.9
18.3.10
18.3.11
18.3.12
Fibras acrlicas
Fibras de polister
Fibras de poliamida
Fibras de polipropileno
Fibras de elastn
Fibras de aramida
Fibras de carbono
Fibras de vidrio
Nanobras
Fibras de celulosa regenerada
Fibras sintticas recicladas
Otras bras especializadas
17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
Universidades, escuelas y otras instituciones educativas para la industria textil

Instituciones de investigacin para la industria textil y la confeccin
Instituciones de investigacin de estudios medioambientales
Organismos de normalizacin
Consejos por el entorno
18.4
Fibras tcnicas
18.4.1
18.4.2
18.4.3
18.4.4
18.4.5
18.4.6
18.4.7
Sector de la construccin y la ingeniera civil

Sector agrcola
Sector del transporte
Sector mdico
Sector del deporte
Sector militar y de la proteccin personal
Otras bras tcnicas
18.
FIBRAS NATURALES, FIBRAS QUMICAS, FIBRAS TCNICAS, HILOS NATURALES, HILOS

SINTTICOS E HILOS TCNICOS
18.5
Hilos naturales: Fibras animales
18.1
Fibras naturales: Fibras animales
18.1.1
18.1.2
18.1.3
18.1.4
18.1.5
18.1.6
18.1.7
Lana
Seda
Cachemira
Mohair
Alpaca
Fibras animales recicladas
Otras bras animales
18.5.1
18.5.2
18.5.3
18.5.4
18.5.5
18.5.6
18.5.7
18.5.8
Hilos de lana
Hilos de seda
Hilos de cachemira
Hilos de mohair
Hilos de alpaca
Hilos de otras bras animales
Hilos mezclados
Hilos de bras animales recicladas
18.6
Hilos naturales: Fibras vegetales
18.2
Fibras naturales: Fibras vegetales
18.2.1
18.2.2
18.2.3
18.2.4
18.2.5
18.2.6
18.2.7
Algodn
Lino
Camo
Yute
Fibras orgnicas
Fibras vegetales recicladas
Otras bras vegetales
18.6.1
18.6.2
18.6.3
18.6.4
18.6.5
18.6.6
18.6.7
18.6.8
Hilos de algodn
Hilos de lino
Hilos de camo
Hilos de yute
Hilos de otras bras vegetales
Hilos mezclados
Hilos orgnicos
Hilos de bras vegetales recicladas
299
rn Dizini
18.7
Hilos sintticos
18.7.1
18.7.2
18.7.3
18.7.4
18.7.5
18.7.6
18.7.7
18.7.8
18.7.9
18.7.10
Hilos acrlicos
Hilos de polister
Hilos de poliamida
Hilos de polipropileno
Hilos mezclados de elastn
Otros hilos sintticos mezclados
Hilos de celulosa regenerados
Hilos sintticos reciclados
Hilos industriales especializados
Otros hilos especializados
18.8
Hilos tcnicos
18.8.1
18.8.2
18.8.3
18.8.4
18.8.5
18.8.6
18.8.7
Sector de la construccin y la ingeniera civil

Sector agrcola
Sector del transporte
Sector mdico
Sector del deporte
Sector militar y de la proteccin personal
Otros hilos tcnicos
1.
PLK HAZIRLAMA, YAPAY LF RETM, PLK MAKNELER, YARDIMCI MAKNE VE

AKSESUARLAR
1.1
Pamuk iplikilik sistemleri iin hazrlk makineleri
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.12
1.1.13
1.1.14
rr makineleri
Balya presleri
Balya aclar
Halla ve temizleme makineleri
Harman makineleri
Yabanc lif/para ayrclar
Tarak makineleri iin otomatik besleme niteleri
Tarak makineleri
ekme makineleri
Vatka sarclar
Tarama makineleri
Fitil makineleri
Dknt geri kazanm hatlar, lif ayrclar
Pamuk iplikilik sistemleri iin dier hazrlk makineleri
1.2
Kamgarn, Yar kamgarn ve trayhgarn ipilik sistemleri iin hazrlk makineleri
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.13
1.2.14
1.2.15
1.2.16
Balya presleri
Ham yn ama tesisatlar
Ham yn ykama hatlar
Karbonlama hatlar
Ama, temizleme ve harmanlama hatlar
Dknt geri kazanm hatlar, lif ayrclar
Otomatik besleyiciler
Kamgarn tarak makineleri
Yar kamgarn tarak makineleri
Streichgarn tarak makineleri
ekme makineleri
Tarama makineleri
Lizz ykama
Finisrler
Kamgarn iplik iin til makineleri
Kamgarn, yar-kamgarn ve Streichgarn iplikilik sistemleri iin dier hazrlk makineleri
1.3
Sak lif iplikilik sistemleri iin hazrlk makineleri
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
1.3.6
1.3.7
Ama, temizleme ve harmanlama makineleri

Otomatik besleyiciler
Tarak makineleri
Tarama makineleri
ekme makineleri
Fitil makineleri
Sak lif iplikilik sistemleri iin dier hazrlk makineleri
301
rn Dizini
1.4
pek ile retim makineleri
1.8
plik hazrlama ve iplik ve yapay lif retimi iin yardmc makine ve niteler
1.4.1
1.4.2
Otomotik ipek ile sarm makinesi

Dier ipek ile sarm makineleri
1.5
Yapay lament ve elyaf retim ve lament ilem makineleri
1.5.1
1.5.2
1.5.3
1.5.4
1.5.5
1.5.6
1.5.7
1.5.8
1.5.9
1.5.10
1.5.11
1.5.12
Ekstruderler
Yapay lament ve elyaf retimi iin iplik tesisi, laboratuar makineleri dhil
Sarma makineleri
ekmeli bobin makineleri
ekmeli katl bkm makineleri
tapel lif kesme makineleri
Kesme konvertrleri
Gergili koparma makineler
Balya presleri
erit retme tesisleri
Fibrilasyon hatlar
Yapay lament ve elyaf retim ve lament ilem iin dier makineler
1.8.1
1.8.2
1.8.3
1.8.4
1.8.5
1.8.6
1.8.7
1.8.8
1.8.9
1.8.10
1.8.11
1.8.12
Esnek garnitr bezi ve metalik garnitr teli yerletirme makineleri

Tarak telleri talama makineleri
Tarak temizleme makineleri
Manon bileme ve kaplama makineleri
erit kovalar
lave niteler (rutubetlendirme, paranleme, yalama)
karma aletleri iin temizleme niteleri
Buharlayclar, otoklavlar ve demet kurutucular
plik makineleri iin gezer temizleyiciler
Bobin syrclar
Pellet ileme makineleri
plik hazrlama, iplik ve yapay lif retimi iin dier yardmc makine ve niteler
1.9
plikilik hazrlk makineleri iin aksesuarlar
1.6
plik makineleri
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.6.6
1.6.7
1.6.8
1.6.9
1.6.10
1.6.11
1.6.12
1.6.13
1.6.14
1.6.15
1.6.16
1.6.17
Pamuk iplikilik sistemi iin ring iplik makineleri

Kamgarn iplikilik sistemi iin ring iplik makineleri
Yar kamgarn iplikilik sistemi iin ring iplik makineleri
traygharn iplikilik sistemi iin ring iplik makineleri
Sak elyaf iplikilii iin ring iplik makineleri
Kompakt iplikilik iin ring iplik makineleri
Direkt iplikilik iin ring iplik makineleri
Rotor iplik makineleri
Hava jetli iplik makineleri
Kendiliinden alan vargeller
Santrifjl iplik makineleri
Flyerli iplik makineleri
Friksiyon iplik makineleri
Kendi kendine bkml iplik makineleri
Oyuk ili iplikilik makineleri
Fantezi iplik eirme niteleri
Dier iplik makineleri
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
1.9.5
1.9.6
1.9.7
1.9.8
1.9.9
1.9.10
1.9.11
1.9.12
ler, i paralar, ayerler

elik pimler
neli silindirler, ubuklar ve segmanlar
ivili hasrlar, ubuklar
Esnek tarak garnitrleri
elik tarak garnitrleri
erit kovalar, yaylar
Dz ve tayc kaylar
Bask silindirleri, manonlar ve apronlar, kondansrler
pek ile sarma makineleri iin aksesuarlar
evrimii sensrler ve lme aygtlar
plikilik hazrlk makineleri iin dier aksesuarlar
1.10
Yapay lament ve elyaf retim ve lament ilem makineleri iin aksesuarlar
1.7
plik hazrlama, iplik makineleri ve yapay lif retimi iin otomatik takm karma, balama ve
tama sistemleri (Tekstre makineleri iin ekipmanlar iin 2.6ya baknz)
1.10.1
1.10.2
1.10.3
1.10.4
1.10.5
1.10.6
1.10.7
1.10.8
Kukalar
Polimer temizleme ltreleri
Eirme, boaltma ve yalama pompalar
Pskrtme memeleri
Godetler
Yapay lament ve elyaf retim ve lament ilem iin dier aksesuarlar
1.11
plik makineleri iin aksamlar
1.7.1
1.7.2
1.7.3
1.7.4
Takm karma makineleri ve niteleri

Otomatik serme ve dmleme niteleri
plik hazrlk ve iplik makineleri arasnda otomatik tama sistemleri
plik hazrlk, iplik makineleri ve yapay lif retimi iin dier otomatik takm karma, balama ve
tama sistemleri (iplik ve bobin, katlama ve bkm makineleri iin tama sistemleri iin 2.6.3e
baknz)
1.11.1
1.11.2
1.11.3
1.11.4
1.11.5
ler ve paralar
Eirme makineleri iin bilezikler
Kopa takma ve karma aletleri
Rotorlar ve paralar
Rotor iplik makineleri iin ama silindirleri
302 RN DIZINI
303
rn Dizini
1.11.6
1.11.7
1.11.8
1.11.9
1.11.10
1.11.11
1.11.12
1.11.13
1.11.14
1.11.15
1.11.16
1.11.17
1.11.18
1.11.19
1.11.20
1.11.21
1.11.22
Rotor iplik makineleri iin dier aksesuarlar

Kompakt iplik makineleri iin aksesuarlar
erit kovalar, yaylar
Kukalar
ekim sistemleri
Bask silindirleri, manonlar ve apronlar
eritleri ve teetsel kaylar
plik temizleyicileri, dm makineleri ve ekleyiciler
elik pimler
plik frenleri
plik klavuzlar
Dz ve tayc kaylar
Seramik ve porselen aksesuarlar
Silindir kaplamalar
Deri aksesuarlar
plik makineleri iin dier aksesuarlar
2.2
plik buharlama, ayarlama, nemlendirme ve kaplama makineleri
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
Buharlama iin otoklavlar

Scakta tespit makineleri
Nemlendirme makineleri
plik kaplama makineleri
Dier iplik buharlama, ayarlama ve nemlendirme makineleri
2.3
Tekstre, genletirme ve kvrcklatrma makineleri
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
Yalanc bkm tekstre makineleri

Havayla tekstre makineleri
Havayla kartrma makineleri
Genletirme ve kvrcklatrma makineleri
Dier tekstre, genletirme ve kvrcklatrma makineleri
2.4
tapel lif ve lamen iplikleri iin katlama ve bkm makineleri
1.12
plikilik hazrlama, iplik makineleri iin otomatik takm karma, balama ve transport
sistemleri aksesuarlar
1.12.1
1.12.2
Dz ve tayc kaylar
plikilik hazrlama, iplik makineleri iin otomatik takm karma, balama ve transport sistemleri
dier aksesuarlar
2.
BOBN, TEKSTRE, BKM MAKNELER N:YARDIMCI MAKNE VE AKSESUARLAR
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
2.4.9
2.4.10
2.4.11
Katlama makineleri
ift iplik bkm makinesi
Isl ilemli ift kat iplik bkm makinesi
Dorudan kablolama makineleri
ift kat sarma makineleri
Bilezikli bkm makineleri
Bilezikli katlama ve bkm makineleri
Flayer bkm makineleri
Fantezi bkm makineleri
nil iplik bkm makineleri
Dier tapel lif ve lament iplikleri iin katlama ve bkm makineleri
2.1
Bobin, sarma ve kaplama makineleri
2.5
Kordon ve halat yapma makineleri
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
2.1.11
2.1.12
2.1.13
2.1.14
2.1.15
2.1.16
Konik ve apraz sarg bobinleri

Hassas konik ve apraz sarg bobinleri
Masura makineleri
Tp masuralar iin bobin makineleri
ie bal bobinler iin bobin makineleri
Diki iplikleri iin bobin makineleri
Flanl bobinler iin bobin makineleri
ile sarma makineleri
ile apraz bobin makineleri
Yumak sarma makineleri
Garnitr bobin makineleri
plik gaze makineleri
plik ardon makineleri
Kaplama makineleri
Tekrar bobine sarma makineleri
Dier bobin, ile sarm ve kaplama makineleri
2.5.1
2.5.2
2.5.3
plik yerletirme makineleri

Kablo ve halat yapma makineleri
Dier kordon ve halat yapma makineleri
2.6
Bobin, tekstre ve bkm makineleri iin otomatik takm karma, balama ve tama
sistemleri
2.6.1
2.6.2
2.6.3
2.6.4
Takm karma makineleri ve niteleri

Otomatik serme ve dmleme niteleri
plik ve bobin, katlama ve bkm makineleri arasnda otomatik tama sistemleri
Dier bobin, tekstre ve bkm makineleri iin otomatik takm karma, balama ve tama
sistemleri
2.7
Bobin, tekstre ve bkm yardmc makineleri ve aygtlar
2.7.1
2.7.2
2.7.3
lave niteler (rutubetlendirme, paranleme, yalama, yakma, ksaj)

Masura syrclar ve tp temizleme makineleri
Dier bobin, tekstre ve bkm yardmc makineleri
304 RN DIZINI
305
rn Dizini
2.8
Bobin, tekstre ve bkm makineleri aksesuarlar
2.8.1
2.8.2
2.8.3
2.8.4
2.8.5
2.8.6
2.8.7
2.8.8
2.8.9
2.8.10
2.8.11
2.8.12
2.8.13
2.8.14
2.8.15
2.8.16
ler ve paralar
Bkm bilezikleri
Kopa takma ve karma aletleri
Tpler, masuralar
eritleri ve teetsel kaylar
plik temizleyicileri, dm makineleri ve ekleyiciler
plik gzetim sistemleri
plik frenleri
plik klavuzlar
Haval tekstre ve puntalama jetleri
Yalanc bkm niteleri ve paralar
Dz ve tayc kaylar
Bobin, tekstre ve bkm makineleri dier aksesuarlar
2.9
Bobin, tekstre ve bkm makineleri iin otomatik takm karma, balama ve tama
sistemleri aksesuarlar
2.9.1
2.9.2
Dz ve tayc kaylar
Bobin, tekstre ve bkm makineleri iin otomatik takm karma, balama ve tama sistemleri
dier aksesuarlar
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.2.12
3.2.13
3.2.14
Keeletirme makineleri
apka makineleri
Dokusuz kuma kurutucular
tler
Kaplama makineleri
Birletirme ve astarlama makineleri
Vatka hallama/yaptrma makineleri
Delme makineleri
Dokunmam malzemeler iin dier balama ve son ilem makineleri (sarma aralar ii bkz.
8.8.15, kesme, sarma ve katlama cihazlar iin bkz. 8.7, zgl rme makineleri iin bkz. 5.4.3)
3.3
Dokumasz kumalar iin, tlbent oluturma, terbiye ve sklatrma iin yardmc makineler ve
tertibatlar
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
Esnek garnitr bezi ve metalik garnitr teli yerletirme makineleri

Tarak telleri talama makineleri
Tarak temizleme makineleri
Tlbent bezi iin tama gereleri
Kimyasal madde dozajlama sistemleri
Tlbent ve kee imalat iin; vatka oluturma, sklatrma ve terbiye dier yardmc makineleri ve
tertibatlar
3.4
Tlbent oluumu ve kee imalat iin vatka oluturma, sklatrma makineleri ve aksesuarlar
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.4.8
3.4.9
3.4.10
3.4.11
Sklatrlm ve eriyik pskrtlm Meltblown imalat vatkalar iin pskrtme memeleri

Esnek tarak garnitrleri
elik tarak garnitrleri
Tayc kaylar, iplik klavuz kaylar
Keeletirme ineleri
Sulu lif kartrma jetleri
t tekneleri ve silindirleri
Silindir kaplamalar
Tlbent kontrol sistemleri
Tlbent ve keeler iin vatka oluturma, sklatrma ve apre dier aksesuarlar (polimer temizleme
ltreleri iin, baknz 1.10.2)
4.
DOKUMA HAZIRLIK, MAKNELER, DOKUMA, TAFTNG MAKNELER, YARDIMCI

MAKNELER VE AKSESUARLAR
3.
SIKLATIRMA , TERBYE, KEE VE VATKA OLUTURMAK N MAKNE VE AKSAMLARI
3.1
Dokumasz kuma oluturma makineleri
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.1.9
Balya aclar
Ama, temizleme, harmanlama ve dozajlama makineleri
Besleme aygtlar
Tarak makineleri
Serme makineleri
Aerodinamik vatkal tlbent oluturma makineleri
Birletirilmi ve eriyik pskrtlm vatkal tlbent iin retim hatlar (Ekstruderler, 1.5.1e baknz)
A ekme makineleri
Dier vatkal elyaf oluturma makineleri
3.2
Dokusuz kumalar iin tlbent sklatrma ve terbiye makineleri
4.1
Dokuma hazrlk makineleri
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
neli keeletirme makineleri

Su tazikli elyaf sklatrma ve terbiye makineleri
Apreli vatka elyaf sklatrma makineleri
Issal elyaf sklatrma makineleri
Ses tesi ile birletirme makineleri
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
Calklar
Ksmi zg makineleri
Levent zg makineleri
ekimli zg makineleri
306 RN DIZINI
307
rn Dizini
4.1.5
4.1.6
4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.12
Levent sarma makineleri

Hal makineleri
ndigo zg boyama tesisat
apraz alma makineleri
Tahar makineleri
zg balama makineleri
El tipi dm makineleri ve splicerler
Dier dokuma hazrlk makineleri
4.2
Dokuma makineleri
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7
4.2.8
4.2.9
Kancal dokuma makineleri

Mekikikli dokuma makineleri
Hava jetli dokuma makineleri
Su jetli dokuma makineleri
ok fazl dokuma makineleri
Mekikli tezgahlar
Yuvarlak dokuma makineleri
Kurdela dokuma makineleri
Dier dokuma makineleri
4.3
zel amal dokuma makineleri
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.3.9
4.3.10
Ar dokumalar, tela bezi ve telli ltre dokusu iin dokuma makineleri

Lastik kord bezi iin dokuma makineleri
Cam, aramid ya da karbon iplikler iin dokuma makineleri
Leno/Tl kumalar iin dokuma makineleri
Pel ve kadife dokuma makineleri
Havlu kuma dokuma makineleri
Hal ve kilim dokuma makineleri
Etiket dokuma makineleri
Numune dokuma makineleri
zel amal dier dokuma makineleri
4.4
Azlk ama makineleri ve programlama sistemleri
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.6
4.4.7
4.4.8
Eksantrik anzuman
Mekanik kumandal anzumanlar (armrler)
Elektronik kumandal anzumanlar (armrler)
Mekanik kumandal jakarl makineler
Elektronik kumandal jakarl makineler
Programlama sistemleri
simli kenar ve yalanc kenar dokuma niteleri
Dier azlk ama makineleri ve azlk programlama sistemleri
4.5
Tafting makineleri
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
Tafting makineleri
Masa modelleri ve el tipi tafting makineleri
Tafting makineleri iin desen niteleri
Dier tafting makineleri
308 RN DIZINI
4.6
Dokuma hazrlk, dokuma ve tafting yardmc makineleri
4.6.1
4.6.2
4.6.3
4.6.4
4.6.5
4.6.6
4.6.7
4.6.8
4.6.9
4.6.10
4.6.11
Tarak temizleme ve fralama makineleri

Mekik rektiye makineleri
Masura syrclar
Atk akmlatrleri/biriktiricileri
Tezgah otomasyonu iin ekipmanlar (veri izleme ve ileme sistemleri iin, Blm 13ye baknz)
Ayr kuma sarma niteleri
Dokuma makinelerinde dorudan kullanm iin kaplama tertibatlar
Otomatik zg ve kuma silindiri ve tezgah erevesi deitirme sistemleri (Hzl Tip Deiimi)
Dokuma makineleri iin gezer temizleyiciler
Dokuma hazrlk ve dokuma transport tertibatlar
Dokuma hazrlk, dokuma ve tafting dier yardmc makineleri
4.7
Dokuma hazrlk, dokuma ve tafting aksesuarlar
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.7.5
4.7.6
4.7.7
4.7.8
4.7.9
4.7.10
4.7.11
4.7.12
4.7.13
4.7.14
4.7.15
4.7.16
4.7.17
4.7.18
4.7.19
4.7.20
4.7.21
4.7.22
4.7.23
4.7.24
4.7.25
4.7.26
4.7.27
4.7.28
plik frenleri
plik klavuzlar
Gcler
Taraklar
Gc ereveleri
Harniler
Cmbarlar
zg durdurma tertibatlar
ni ineleri
Silindir kaplamalar
Deri aksesuarlar
Atk durdurma tertibatlar
Atk yoklayclar
Dokuma iin konikler, tpler ve masuralar
Aclar ve vurucu kol kaylar
Esnek kanca eritleri
Mekikler
Dokuma makineleri iin ular
Jakar ve armr kartonlar
Leventler, levent anlar
Dar dokumalar iin leventler
Atk sayalar
Dokuma makineleri iin kesme niteleri
Tafting kskalar, ineleri ve kesme niteleri
Kuma kontrol sistemleri
Dokuma hazrlk, dokuma ve tafting dier aksesuarlar
309
rn Dizini
5.
ATKILI RME MAKNELER, ZGL RME MAKNELER YARDIMCI MAKNELER VE

AKSESUARLAR
5.6.6
5.6.7
rme retimi iin tayc gereler

rme makineleri iin dier yardmc makineleri
5.7
rme makineleri aksesuarlar
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.7.8
5.7.9
5.7.10
5.7.11
5.7.12
neler
Jaklar
rg silindirleri
Silindir kaplamalar
Platinler
Ksmi leventler
plik klavuzlar
plik kontrol niteleri
ne kontrol niteleri
rme makinelerinin dier aksesuarlar
6.
NAKI MAKNELER, YARDIMCI MAKNELER VE AKSESUARLARI
6.1
Nak makineleri
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6
Nak iin hazrlk makineleri

Mekikli nak makineleri (tek ve ok kafal)
Nak makineleri ve otomatik niteler (tek kafal)
Nak makineleri ve otomatik niteler (ok kafal)
nil nak makineleri
Dier nak makineleri
5.1
Atkl ve zgl rg, hazrlk makineleri
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
Calklar
Levent zg makineleri
Ksmi zg makineleri
Dier rme ve orap hazrlk makineleri
5.2
Atkl ve zgl Yuvarlak rme makineleri
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.2.6
5.2.7
5.2.8
Tek silindirli rme makineleri, 165 mm.nin zerinde silindir ap olanlar

Tek silindirli elektronik jakar rme makineleri, 165 mm.nin zerinde silindir ap olanlar
ift silindirli rme makineleri, 165 mm.nin zerinde silindir ap olanlar
ift silindirli elektronik jakar rme makineleri, 165 mm.nin zerinde silindir ap olanlar
Tek silindirli rme makineleri, silindir ap 165 mmye kadar olanlar
ift silindirli rme makineleri, silindir ap 165 mmye kadar olanlar
oraplar iin rme makineleri
Dier yuvarlak rme ve orap makineleri
5.3
Dz rme makineleri
5.3.1
5.3.2
5.3.3
Dz rme makineleri
May ayarl dz rg makineleri
Dier dz rme makineleri
5.4
zgl rme makineleri
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
Dz zgl rme makineleri

Rael makineleri
ok eksenli zgl rme makineleri, ineli zg makineleri
T ii makineleri
Dier zgl rme makineleri
6.2
Nak iin Yardmc Makineleri
6.2.1
6.2.2
6.2.3
Pul payet nak makineleri

Lazerli nak cihazlar
Dier yardmc nak makineleri
5.5
zel amal rme makineleri
6.3
Nak makineleri aksesuarlar
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
Dikisiz rnler iin rme makineleri

Yksek havl yuvarlak rme makineleri
Beden raporlu rg makinesi
Eldivenler iin rme makineleri
5.6
zgl ve atkl rme makineleri iin yardmc makineler
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.6.5
plik besleyiciler
zme makineleri
Elektronik desen hazrlama sistemleri
Ayr kuma sarma niteleri
rme makineleri iin gezer temizleyiciler
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.3.5
6.3.6
6.3.7
6.3.8
plik klavuzlar
Mekikler
neler
Nak iplikleri
Nak astar malzemeleri
Nak makineleri iin dier aksesuarlar
310 RN DIZINI
311
rn Dizini
7.
SA RGS MAKNELER VE AKSESUARLARI
7.1
Sa rgs makineleri
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
Sa rgs ve ssleme hazrlk makineleri ve yardmc makineler

Sa rgs makineleri
Ssleme kuma makineleri
Dantel rme makineleri
Saak yapma makineleri
Sa rgs makineleri
7.2
Sa rgs makineleri aksesuarlar
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
plik mekikleri
Seramik ve porselen paralar
Masuralar
Sa rgs makineleri iin dier aksesuarlar
8.
TEKSTL TERBYE MAKNELER, YARDIMCI MAKNE VE AKSESUARLARI
8.1
Kuru ve ya n terbiye makineleri
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.1.6
8.1.7
8.1.8
8.1.9
8.1.10
8.1.11
8.1.12
8.1.13
8.1.14
8.1.15
Karbonizasyon makineleri
Gaze makineleri
Kuma temizleme makineleri, dvme ve toz karma makineleri
Kaynatma makineleri, kazanlar
Hal skme makineleri
Aartma aparatlar ve makineleri, parti
Kontin Kasar
plik ykama makineleri
Halat ykama makineleri
Ak en ykama makineleri
Solvent ykama makineleri
Dinkleme makineleri
plik merserize makineleri
Dokuma ve rme kuma merserize makineleri
Dier kuru ve ya n terbiye makineleri (fularlar ve emdirme makineleri iin, baknz 8.6.31,
plazma ilem makineleri iin, baknz 8.6.30)
312 RN DIZINI
8.2
plik boya makineleri ve aparatlar
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.2.8
8.2.9
8.2.10
8.2.11
8.2.12
8.2.13
8.2.14
8.2.15
8.2.16
8.2.17
8.2.18
8.2.19
8.2.20
8.2.21
8.2.22
8.2.23
8.2.24
8.2.25
Demetler ve tiller iin srekli boyama hatlar

plik iin srekli boyama hatlar
zgler iin srekli boyama hatlar
Dar dokumalar iin srekli boyama makineleri
Hallar iin srekli boyama makineleri
Dier dokumalar iin srekli boyama makineleri
Konikler iin HT boyama tertibat
Leventler iin HT boyama tertibat
plik boyama aparat, atmosferik basn
Fularlar
Kabinli ile boyama makineleri
Kuma boyama aparat, atmosferik basn
Pskrtmeli boyama makineleri
HT taar boyama makineleri
Taar boyama makineleri, atmosferik basn
Haspeller
Jigerler
Yldz tayc boyama makineleri
Dokumalar iin rasgele boyama makineleri
Santrifjl boyama makineleri
Tambur boyama makineleri
Oval paletli boyama makineleri
Numune boyama ekipmanlar
Laboratuar tipi boyama aparatlar
Dier iplik boya makineleri ve aparatlar
8.3
Bask makineleri
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.3.6
8.3.7
8.3.8
8.3.9
Fitil ve iplik bask makineleri

Silindir bask makineleri
Dz ablon bask makineleri
Rotasyon bask makineleri
Otomatik ablon tama arabalar
Transfer bask tleri
Kuma iin mrekkep pskrtcl bask makineleri (son rne uygun mrekkepli dijital bask
makineleri iin bkz. 9.4.7)
Kenar bask makineleri
Dier bask makineleri
8.4
Skma makineleri
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
Silindirli skma makineleri

Emili skma makineleri
Santrifjl skma makineleri
Dier skma makineleri
313
rn Dizini
8.5
Ram ve kurutma makineleri
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.5.4
8.5.5
8.5.6
8.5.7
8.5.8
8.5.9
8.5.10
8.5.11
8.5.12
8.5.13
8.5.14
8.5.15
8.5.16
8.5.17
8.5.18
8.5.19
8.5.20
8.5.21
8.5.22
8.5.23
Denkletirme makineleri
Gergei kurutma makineleri ve ram makineleri
Salncakl kurutucular
Hasrl kurutucular
Kontin tambler kurutucu
Askl salnml kurutucular
Askl salnml buharlayclar
Buharl kurutucular
Scak elyaar
Bask sonras kse dolaplar
Elek silindirli kurutucular
Kzltesi kurutucular
Dikey kurutucular
Silindir stmal kurutucular
Kee silindirli t
ile kurutucular
Hava sirkulasyonlu bobin kurutucular
Tnel kurutucular
Radyo frekansl kurutucular
Kurutma odalar, frnlar
Vakumlu kurutucular
Tubler kurutucu
Dier Ram ve kurutma makineleri
8.6
Terbiye ve son ilem makineleri
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.6.5
8.6.6
8.6.7
8.6.8
8.6.9
8.6.10
8.6.11
8.6.12
8.6.13
8.6.14
8.6.15
8.6.16
8.6.17
8.6.18
8.6.19
8.6.20
8.6.21
8.6.22
8.6.23
8.6.24
8.6.25
Nemlendirme (sv pskrtme) makineleri

Buharlama makineleri ve aparatlar
Katlama makineleri
ardon makineleri
Hav ama makineleri
Parlatma makineleri
Makas makineleri
Kadife kumalar iin kesme makineleri
Set terbiye makineleri
Fralama makineleri
Paranleme makineleri
Hav terbiye makineleri
Apre krma makineleri
Hava jetli apre makineleri
tler
Gaze makineleri
Silindirli presler
Terbiye presleri
Jarse t presleri
n ekillendirme makineleri
rme giysiler iin form verme makineleri
rme giysiler iin terbiye makineleri
Dar kumalar iin terbiye makineleri
Tekstil endstrisi iin pli makineleri (giysi retim endstrisi iin bkz. 9.4.6)
Hal Kolalama makineleri
314 RN DIZINI
8.6.26
8.6.27
8.6.28
8.6.29
8.6.30
8.6.31
8.6.32
8.6.33
8.6.34
8.6.35
ektirme makineleri
Polimerizatrler
Birletirme ve astarlama makineleri
Kaplama makineleri
Plazma sistemleri
Apreleme ve emdirme makineleri
Flok bask makineleri
Ya skme makineleri
Geni kumalar zerine zel efektlere uygun lazer makineleri (giysi retim endstrisi iin bkz.
9.4.10)
Dier terbiye ve son ilem makineleri
8.7
Kenar kesme ve ama makineleri
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.7.5
8.7.6
8.7.7
8.7.8
8.7.9
8.7.10
Scak kesme makineleri

Mekanik kesme makineleri
Lazer kesme makineleri
Ultrasonik kesme makineleri
Kontrol masalar
Dokuma kumalar iin, lme, sarma ve serme makineleri
rme kumalar iin, lme, sarma ve serme makineleri
Dokunmam malzemeler iin lme, sarma ve katlama makineleri
Dar dokuma kumalar iin, lme, sarma ve serme makineleri
Dier kenar kesme ve ama makineleri
8.8
Tekstil Terbiye makineleri iin yardmc makineler
8.8.1
8.8.2
8.8.3
8.8.4
8.8.5
8.8.6
8.8.7
8.8.8
8.8.9
8.8.10
8.8.11
8.8.12
8.8.13
8.8.14
8.8.15
8.8.16
8.8.17
Boyama ve yardmc kimyasalar iin kartrclar, boya ileticileri, szme makineleri

Boyahane iin boya mutfaklar
Bask pat hazrlama mutfaklar
Kimyasal madde dozajlama sistemleri
Metal silindirli bask makineleri iin gravr sistemleri
Rotasyon bask ablonlar iin gravr sistemleri
Dz ablonlar iin numune sistemleri
Transfer bask yardmc makineleri
Dz ablonlar iin temizleme makineleri
Dz ve silindirik baklar bileyleme makineleri
Yumaklar, demetler ve tiller iin presler
uval diki ve u uca dikme makineleri
Atk dzeltici cihazlar
Tp kumalar iin ters yz etme ve tp kesme makineleri
Sarma ve dekatr katlama makineleri
Tekstil terbiye iin tama aralar
Tekstil terbiye makineleri iin yardmc makineler
8.9
Tekstil terbiye makineleri aksamlar
8.9.1
8.9.2
8.9.3
8.9.4
8.9.5
Makas baklar ve silindirler

Boya ileri ve boya kukalar
Boya leventleri
Pimler, germe kskalar ve pim levhalar
Kurutucular iin tayc kaylar
315
rn Dizini
8.9.6
8.9.7
8.9.8
8.9.9
8.9.10
8.9.11
8.9.12
8.9.13
8.9.14
8.9.15
8.9.16
8.9.17
8.9.18
8.9.19
8.9.20
8.9.21
Dz bask ablonlar
Transfer bask katlar
Bask silindirleri
Ink-jet bask kafalar
Ink-jet bask kartular
t silindirleri
ardon ineleri
Silindir kaplamalar
Germeli geni silindirler
Kuma aclar
Kuma klavuz niteleri
Sarma silindirleri
Bask ve terbiye ilemleri iin blanketler
orap kalplar
Tekstil terbiye makineleri dier aksamlar
9.
GYS RETM MAKNELER, DER TEKSTL MEKNELER, YARDIMCI MAKNELER VE

AKSESUARLAR
9.1
rn gelitirme ekipmanlar, kesime hazrlk ve kesim
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.4
9.1.5
9.1.6
9.1.7
9.1.8
9.1.9
iziciler
izim tablalar
Mankenler
3 Boyutlu beden taraycs
Kuma serme ve sarma makineleri
Otomatik kesme makineleri
Elle altrlan kesme makineleri
Lazer kesme makineleri
Model hazrl, kesim hazrl ve kesim iin dier ekipmanlar
9.2
Dikme, Kaynak, balama ve kapitone makineleri
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.2.7
9.2.8
9.2.9
9.2.10
9.2.11
9.2.12
9.2.13
Telalama makineleri ve ekipmanlar

Diki makineleri (zincir diki)
Diki makineleri (kilit diki)
Diki makineleri (reme diki, kapama ve dier ok iplikli diki tipleri)
Otomatik dme dikme makineleri
Otomatik ilik ama makineleri
Otomatik teyelleme makineleri (mekanik veya CNC program kontroll)
Kemer yapma ve dme kaplama makineleri
Kr diki ve teyelleme makineleri
Ev tipi diki makineleri
Baskl ivi, perin, kanca ve gz takma makineleri
Otomatik diki birimleri
Dekoratif efektler iin diki makineleri
316 RN DIZINI
9.2.14
9.2.15
9.2.16
9.2.17
9.2.18
9.2.19
9.2.20
Dier diki makineleri

Diki istasyonlar ve ilgili ekipmanlar
Ultrasonik u diki ekipmanlar
Yksek frekansl kaynak makineleri
Kapitone ve ilte makineleri
Balant makineleri
Altre macchine per cucire, trapuntare, rimagliare e per lapplicazione di adesivi
9.3
Diki sarf malzemeleri
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
9.3.5
9.3.6
9.3.7
9.3.8
9.3.9
Diki iplii
Dmeler ve sabitleyiciler
Ara astar ekleme (yaptrlabilir, termal, vb.)
Pervazlama malzemeleri
Asklar
Transferler
Marka ve kullanm etiketleri
RFID etiketleri (RFID ve transponder sistemleri iin, bkz. 11.1.2)
Giysi retimi iin dier sarf malzemeleri
9.4
Dikme, Kaynak ve kapitone iin dier makineler
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.4.7
9.4.8
9.4.9
9.4.10
9.4.11
9.4.12
9.4.13
Etiket bask makineleri

Transfer basklar
tleme ekipmanlar
Presleme makineleri
Buharlama makineleri ve kabinleri
Katlama makineleri (tekstil endstrisi iin katlama makineleri iin, 8.6.24e baknz )
Giysiler ve bitmi rnler iin mrekkep pskrtcl bask makineleri (geni kumaa uygun
mrekkepli dijital bask makineleri iin bkz. 8.3.7)
Giysiler ve bitmi rnler iin serigrak bask makineleri
Parlak ta takma makineleri
Giysiler zerine zel ekiller yapmak iin lazer makineleri
Talama ve enzim ykama makinesi
Kum pskrtme makineleri
Bitmi Mamller iin dier makineler
9.5
Giysi retim endstrisi iin yardmc makineler
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.5.5
9.5.6
Zigzag kenarl numune kesme makineleri

Hazr giyim iin kvrma makineleri
Asl giysi nakliyat sistemleri
Giysi paralar iin ray sistemleri
Giysi, paralar iin el arabalar
Giysi retim endstrisi iin dier yardmc makineler
9.6
Giysi retim endstrisi iin makine aksesuarlar
9.6.1
9.6.2
Diki makineleri paralar ve aksesuarlar

Diki ineleri
317
rn Dizini
9.6.3
9.6.4
9.6.5
Kesme odas aksesuarlar

Giysi retim endstrisi iin dier makine aksesuarlar
10.
LABORATUAR TEST VE LM DONATIMI VE AKSESUARLARI
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
Tekstil numunelerini hazrlamak iin makineler

Tekstil makineleri paralar iin test aygtlar (rn. pskrtme memeleri, garnitr bezi, vb.)
Elyaf ve iplikler iin tekstil test ve lm donatm
Kumalar iin tekstil test ve lm donatm
Laboratuar kondisyonlama aparatlar
Higroskoplar
Renk lm cihazlar
Tekstil kimyas iin lm cihazlar
Laboratuar test ve lm iin aksamlar
11.
NAKLYE, TAIMA, LOJSTK, DEPOLAMA VE AMBALAJ EKPMANLARI VE AKSEUARLARI
11.1
Tama ve depolama ekipman ve aksamlar
11.1.1
11.1.2
11.1.7
11.1.8
11.1.9
11.1.10
Elektronik Para Numaralama (EAN) sistemleri, barkodlama sistemleri

Radyo frekans algulama sistemleri (RFID), transponder sistemleri (giysi endstrisinde kullanlan
RFID etiketleri iin bkz. 9.3.8)
Anahtar teslim depolama sistemleri
Depo konveyor ve ayrma sistemleri
Depo ask, giysi konveyrleri ve ayrma cihazlar
Tekstil endstrisi iin genel otomatik sevk ve saklama ilem ekipmanlar (zel tama donatm
iin, baknz blm 1 ila 9)
Genel elle tama donatm (zel tama donatm iin, baknz blm 1 ila 9)
Ask, raf, depolama
Depo kullanm ekipmanlar
Sevk, ilem, saklama ekipmanlar iin aksesuarlar
11.2
Ambalajlama, etiketleme ve numune hazrlama donatm ve aksesuarlar
11.2.1
11.2.2
11.2.3
11.2.4
plik ve kumalar iin ambalajlama, etiketleme ve markalama makineleri

Giysi endstrisi iin ambalajlama, etiketleme ve iaretleme makineleri
Tekstil numunelerini hazrlamak iin makineler
Ambalajlama, etiketleme ve numune hazrlama donatm iin aksesuarlar
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.1.6
318 RN DIZINI
12.
GER DNM , ATIK AZALTIMI VE KRLK NLEME DONATIMI VE AKSESUARLARI
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6
Atk su ileme iin donatm

Egzos havas ve egzos suyu iindeki kat, sv ve gaz maddeleri temizleme donatm
Is Geri Kazanma Sistemleri
Atk ynetimi donatm
Atk azaltma ve kirlilik nleme iin dier donatm (elyaf ve kuma yakma hatlar iin, baknz
1.1.13 ve 1.2.6)
Geri kazanm, atk azaltma ve kirlik nleme donatm iin aksesuar
13.
TASARIM, VER ZLEME VE LEME N YAZILIMLAR VE ENTEGRE RETM
13.1
Elektronik tasarm ve mhendislik sistemleri (CAD, CAE)
13.1.1
13.1.2
13.1.3
13.1.4
13.1.5
13.1.6
13.1.7
13.1.8
plik ve bobin endstrisi iin elektronik sistemleri

Dokumasz kuma endstrisi iin elektronik sistemleri
Dokuma endstrisi iin elektronik sistemleri
rme endstrisi iin elektronik sistemleri
Boya, bask ve terbiye endstrisi iin elektronik sistemler
Laboratuar test ve lm iin elektronik sistemleri
Nak ve rme endstrisi iin elektronik sistemleri
Sunum endstrisi iin elektronik sistemler (rn. derecelendirme, 3 Boyutlu grselletirme, giysi
tasarm, taslaklar vb.)
13.2
Veri izleme ve ileme iin yazlm sistemleri (CAM, kontroller dahil)
13.2.1
13.2.2
13.2.3
13.2.4
13.2.5
13.2.6
13.2.7
Bkme ve sarma endstrisi iin veri izleme ve denetimi

Dokunmam malzeme endstrisi iin veri izleme ve denetimi
Dokuma endstrisi iin veri izleme ve denetimi
rme endstrisi iin veri izleme ve denetim
Boyama, bask ve son ilem endstrisi iin veri izleme ve denetimi
Laboratuar test ve lm endstrisi iin veri izleme ve denetimi
Nak, rma ve giysi retim endstrisi iin veri izleme ve denetimi
319
rn Dizini
13.3
Bilgi ynetimi, rn ynetimi ve tedarik zinciri ynetimi iin yazlm sistemleri
16.2
Dier ilgili hizmetler
13.3.1
13.3.2
13.3.3
13.3.4
13.3.5
13.3.6
Bilgi ynetimi iin yazlm

Tekstil alarnda tedarik zinciri ynetimi (SCM) iin yazlm sistemleri
Kurumsal kaynak planlama (ERP) yazlm, rn kullanm mr (PLM) ve retim planlama ve
programlama (PPS)
Depo ve lojistik ynetim sistemleri
evre ynetim sistemleri
Kalite ynetim sistemleri
16.2.1
16.2.2
16.2.3
16.2.4
16.2.5
16.2.6
Palet gelitirme, kuma ve giysi tasarm iin yaratc hizmetler

Tekstil ve giysi lojistii
Perakende ncesi hizmetler
Endstri tesisi planlamas
Test ve deerlendirme hizmetleri
Tekstil endstrisi danmanl
17.
ARATIRMA VE ETM KURUMLARI
14.
TEKSTL VE HAZIR GYM ENDSTRS N BOYA VE KMYASAL RNLER
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
plik ve bobin endstrisi ile ilgili boya ve kimyasal rnler

Dokusuz kuma endstrisi ile ilgili boya ve kimyasal rnler
Dokuma endstrisi ile ilgili boya ve kimyasal rnler
rme, nak ve sa rgs endstrisi ile ilgili Boya ve Kimyasal rnler
Boyama, bask ve terbiye endstrisi ile ilgili boya ve kimyasal rnler
Nak, rme ve giysi retim endstrisi ile ilgili boya malzemeleri ve kimyasal rnler
17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
Tekstil endstrisi iin niversiteler, yksek okullar ve dier eitim kurumlar

Tekstil, teknik tekstil ve giyim alanlar iin aratrma kurumlar
evre almalar iin aratrma kurumlar
Standardizasyon organizasyonlar
evre Konseyleri
18.
DOAL LIFLER, SENTETIK LIFLER, TEKNIK LIFLER, DOAL PLER, SENTETIK PLER VE
TEKNIK PLER
18.1
Doal lier: hayvan lieri
18.1.1
18.1.2
18.1.3
18.1.4
18.1.5
18.1.6
18.1.7
Yn
pek
Kamir
Tiftik
Alpaka
Geri dntrlm hayvan lieri
Dier hayvan lieri
18.2
Doal lier: bitki lieri
18.2.1
18.2.2
18.2.3
18.2.4
18.2.5
18.2.6
18.2.7
Koton
Keten
Kenevir
Jt
Organik lier
Geri dntrlm bitki lieri
Dier bitki lieri
15.
MAKINE VE TESIS ILEMLERINI YERINE GETIRMEK IIN GEREKLI DONATIM VE
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9
Antistatik ekipmanlar
Kartrclar ve yalayclar dahil olmak zere yalama donanm
G iletim donanm, elektrikli motorlar ve tahrik motorlar
Klima tertibatlar
Hava nemlendiriciler
Haval kompresrler
Buhar reteleri
zel aydnlatma ve aydnlatma donanmlar
ileri korumak iin emniyet donatm (rn. i elbiseleri, kulak koruyucular, emniyet
tertibatlar)
Makine ve tesis ilemlerini yerine getirmek iin gerekli dier donatm ve rnler
15.10
16.
TEKSTL VE HAZIR GYM ENDSTRS N HZMETLER
16.1
Teknik bilgi kaynaklar
16.1.1
Teknik yaynlar (evrimii yaynlar dhil)
320 RN DIZINI
321
rn Dizini
18.3
Sentetik lier
18.7
Sentetik plikler
18.3.1
18.3.2
18.3.3
18.3.4
18.3.5
18.3.6
18.3.7
18.3.8
18.3.9
18.3.10
18.3.11
18.3.12
Akrilik lier
Polyester lier
Poliamid lier
Polipropilen lier
Elastan lier
Aramid lier
Karbon lier
Cam lieri
Nanolif
Yeniden retilmi sellozlu lier
Geri dntrlm sentetik lier
Dier zel lier
18.7.1
18.7.2
18.7.3
18.7.4
18.7.5
18.7.6
18.7.7
18.7.8
18.7.9
18.7.10
Akrilik iplikler
Polyester iplikler
Poliamid iplikler
Polipropilen iplikler
Elastan melanj iplikler
Dier melanj sentetik iplikler
Yeniden retilmi sellozlu iplikler
Geri dntrlm sentetik iplikler
zel endstriyel iplikler
Dier zel iplikler
18.8
Teknik iplikler
18.4
Teknik lier
18.4.1
18.4.2
18.4.3
18.4.4
18.4.5
18.4.6
18.4.7
naat ve naat Mhendislii Endstrisi

Tarm Endstrisi
Ulam Endstrisi
Tbbi rnler Sanayii
Spor Endstrisi
Askeri ve Kiisel Korunma Ekipmanlar Endstrisi
Dier Teknik Lier
18.8.1
18.8.2
18.8.3
18.8.4
18.8.5
18.8.6
18.8.7
naat endstrisi ve inaat mhendislii endstrisi

Tarm endstrisi
Ulam endstrisi
Tbbi rnler sanayii
Spor endstrisi
Askeri ve kiisel korunma ekipmanlar endstrisi
Dier teknik iplikler
18.5
Doal iplikler: hayvan lieri
18.5.1
18.5.2
18.5.3
18.5.4
18.5.5
18.5.6
18.5.7
18.5.8
Yn iplikler
pek iplikler
Kamir iplikler
Tiftik iplikler
Alpaka iplikler
Dier hayvan lierinden yaplm iplikler
Melanj iplikler
Geri dntrlm hayvan lierinden yaplm iplikler
18.6
Doal iplikler: bitki lieri
18.6.1
18.6.2
18.6.3
18.6.4
18.6.5
18.6.6
18.6.7
18.6.8
Koton iplikler
Keten iplikler
Kenevir iplikleri
Jt iplikleri
Dier bitki lierinden yaplm iplikler
Melanj iplikler
Organik iplikler
Geri dntrlm bitki lierinden yaplm iplikler
322 RN DIZINI
323
Notes
324
Get connected to three

worlds of textile business.
magazine
magazine
magazine
95.3% of
total circulation
is in North America
92.8% of
total circulation
is in Latin America
94.8% of
total circulation
is in Asia
TextileWorld.com
TextilesPanamericanos.com
TextileWorldAsia.com
Visit u
ITMA in Hs at
a
Stand C 1 5 ll 3,
3
Make up to 130,000 collective impressions*

to buyers, executives and prospects affordably
industry-wide, region-wide, and world-wide.
For details, e-mail advertising@textileworld.com or visit

TextileWorld.com and click on Advertising at top of the page.
* 2011 Textile World, Textiles Panamericanos & Textile World Asia Circulation Data and Digital Focus Groups
1.1
MACHINERY FOR SPINNING

PREPARATION, MAN-MADE
FIBRE PRODUCTION, SPINNING,
AUXILIARY MACHINERY AND
ACCESSORIES
1.1
Preparatory machinery for cotton

spinning systems
1.1.1
Gins
BAJAJ
BALKAN TEXTILE AND GINNING
MACHINERY
1.1.2
H2-B127
Baling presses
AUTEFA
BAJAJ
MACHINERY
CHTC
CTMTC
DELLORCO & VILLANI
GALVANIN
GUALCHIERANI
JINGWEI
KAVURLAR
LAROCHE
LUWA
VALVAN BALING SYSTEMS
1.1.3
H2-C274
H2-D109
H2-C274
H2-B127
H2-B150
H2-B148
H2-B119
H4-A175
H2-C155
H2-B149
H2-C255
H2-A136
H1-C106
H2-C152

MACHINERY
BONINO CARDING MACHINES
CHTC
CTMTC
DELLORCO & VILLANI
GALVANIN
HERGETH
JINGWEI
LIDEM
LMW
MARGASA
H2-B127
H2-B126
H2-B150
H2-B148
H2-B119
H4-A175
H2-A150
H2-B149
H5-A122
H2-C248
H2-A122
MARZOLI
MASIAS
OMMI
TECNOMECCANICA BIELLESE
TIMTEX
TRTZSCHLER SPINNING
VAN DOMMELE ENGINEERING
1.1.4
Blow room machines

MACHINERY
CHTC
CTMTC
DELLORCO & VILLANI
HERGETH
JINGWEI
JOSSI
LAROCHE
LIDEM
LMW
MARGASA
MARZOLI
OMMI
PERFECT
RIETER
TRTZSCHLER SPINNING
1.1.5
H2-C216
H2-A140
H2-A130
H2-C207
H2-C230
H2-B131
H2-C154
H2-B127
H2-B126
H2-B150
H2-B148
H2-B119
H2-A150
H2-B149
H1-B143
H2-A136
H5-A122
H2-C248
H2-A122
H2-C216
H2-A130
H2-C209
H1-C118
H2-B131
Blending machines

MACHINERY
CHTC
CTMTC
DELLORCO & VILLANI
GARNETT CONTROLS
HERGETH
JINGWEI
LAROCHE
LIDEM
LMW
MARGASA
MARZOLI
MASIAS
H2-B127
H2-B126
H2-B150
H2-B148
H2-B119
H2-A169
H2-A150
H2-B149
H2-A136
H5-A122
H2-C248
H2-A122
H2-C216
H2-A140
327
1.1.5
1.2.3
OMMI
RIETER
TIMTEX
TRTZSCHLER SPINNING
1.1.6
Foreign bre/part separators
ARGUS FIRE CONTROL

MACHINERY
CTMTC
DELLORCO & VILLANI
HERGETH
JINGWEI
JOSSI
LAROCHE
LOPTEX
MARZOLI
MASIAS
MESUTRONIC
OMMI
PREMIER
SIEGER
TIMTEX
TRTZSCHLER SPINNING
1.1.7
H2-A130
H1-C118
H2-C207
H2-C230
H2-B131
H2-B111
H2-B127
H2-B148
H2-B119
H2-A150
H2-B149
H1-B143
H2-A136
H2-B144
H2-C216
H2-A140
H2-D116
H2-A130
H2-C171
H1-B120
H2-C207
H2-C230
H2-B131
H2-C154
Automatic feeding devices for

carding machines

MACHINERY
CHTC
CTMTC
DELLORCO & VILLANI
GARNETT CONTROLS
HERGETH
JINGWEI
LIDEM
LMW
MARZOLI
MASIAS
OMMI
328 EXHIBITORS BY PRODUCT
H2-B127
H2-B126
H2-B150
H2-B148
H2-B119
H2-A169
H2-A150
H2-B149
H5-A122
H2-C248
H2-C216
H2-A140
H2-A130
RIETER
TIMTEX
TRTZSCHLER SPINNING
1.1.8
Cards

CHTC
CTMTC
JINGWEI
LMW
MARZOLI
PERFECT
RIETER
TRTZSCHLER SPINNING
VUTS
1.1.9
CTMTC
JINGWEI
LMW
MARZOLI
H2-C188
H2-B150
H2-B148
H2-B149
H2-C248
H2-C216
H1-C118
H1-C120
H2-B131
Lap winders
CTMTC
JINGWEI
LMW
MARZOLI
RIETER
SHANGHAI YIFANG MACHINERY
TRTZSCHLER SPINNING
1.1.11
H2-B126
H2-B150
H2-B148
H2-B149
H2-C248
H2-C216
H2-C209
H1-C118
H2-B131
H3-D151
Drawing machines
CAIPO
CHTC
CTMTC
JINGWEI
LMW
MARZOLI
RIETER
RIETER INGOLSTADT
TRTZSCHLER SPINNING
1.1.10
H1-C118
H2-C207
H2-C230
H2-B131
H2-C154
RIETER
H1-C118
SHANGHAI YIFANG MACHINERY H2-C150
1.1.12
CTMTC
ELECTRO-JET
JINGWEI
LMW
MARZOLI
OERLIKON SCHLAFHORST
OERLIKON TEXTILE
RIETER
SHANGHAI ERFANGJI
1.1.13
Combing machines
H2-B148
H2-B149
H2-C248
H2-C216
H2-B148
H2-C245
H2-B149
H2-C248
H2-C216
H2-D140
H2-D131
H1-C118
H2-C148
H2-C138
H2-B119
H2-A136
H5-A122
H2-A122
H2-C216
H2-A130
H2-C209
H2-A115
H1-B148
H2-C207
H2-C230
H2-B131
Other preparatory machinery

for cotton spinning systems
ARGUS FIRE CONTROL

BAJAJ
MACHINERY
CTMTC
DELLORCO & VILLANI
FALU AG
HERGETH
JINGWEI
JOSSI
LAROCHE
LIDEM
LINKS
H2-B111
H2-C274
H2-B127
H2-B148
H2-B119
H2-A104
H2-A150
H2-B149
H1-B143
H2-A136
H5-A122
H2-A103
H2-A122
H2-C216
H1-A103
H2-A130
H2-C136
H2-A115
H1-C118
H2-C144
H2-C207
H2-B109
H2-B131
1.2
Preparatory machinery for worsted,

semi-worsted and or woollen
spinning systems
1.2.1
Baling presses
BATLIBOI - INDIA
DELLORCO & VILLANI
LAROCHE
LIDEM
MARGASA
MARZOLI
OMMI
PERFECT
PIERRET
TAYMAK MAKINE
TIMTEX
TRTZSCHLER SPINNING
1.1.14
H2-B148
H2-B149
H2-C248
H2-C216
H1-C118
H2-C150
H2-B131
Roving frames
MARGASA
MARZOLI
MESDAN
OMMI
PERFECT
PIERRET
RIETER
ROSINK
TOMSIC
TRTZSCHLER SPINNING
AUTEFA
MACHINERY
DELLORCO & VILLANI
GALVANIN
GUALCHIERANI
KAVURLAR
LAROCHE
LUWA
1.2.2
H2-B127
H2-B119
H4-A175
H2-C155
H2-C255
H2-A136
H1-C106
H2-C152
Opening lines for raw wool
CTMTC
DILO
FLEISSNER
MASIAS
NSC FIBRE TO YARN
OMMI
TEMAFA
TRTZSCHLER NONWOVENS
1.2.3
H2-D109
H2-B148
H2-B101
H2-B133
H2-A140
H2-A142
H2-A130
H2-C207
H2-B103
H2-B136
H2-C154
Raw wool scouring lines
CTMTC
FLEISSNER
H2-B148
H2-B133
H2-B136
329
1.2.4
1.2.4
1.3.7
Carbonising lines
FLEISSNER
SICAM
1.2.5
Opening, cleaning and blending lines
CORMATEX
DELLORCO & VILLANI
DILO
HERGETH
JOSSI
LAROCHE
MASIAS
NSC FIBRE TO YARN
NUOVA COSMATEX
OMMI
TATHAM
TEMAFA
TIMTEX
1.2.6
H2-A114
H2-B119
H2-B101
H2-A150
H1-B143
H2-A136
H2-A140
H2-A142
H2-C189
H2-A130
H2-A138
H2-C207
H2-B103
H2-C230
H2-C154

MACHINERY
BATLIBOI - INDIA
DELLORCO & VILLANI
LAROCHE
LIDEM
LTG AEROB
MARGASA
PIERRET
TIMTEX
1.2.7
H2-B133
H2-A123
H2-B136
H2-B127
H2-C138
H2-B126
H2-B119
H2-A136
H5-A122
H2-B125
H2-A122
H2-A115
H2-C207
H2-C230
Auto-feeders

CORMATEX
DELLORCO & VILLANI
GARNETT CONTROLS
HERGETH
H2-B126
H2-A114
H2-B119
H2-A169
H2-A150
LIDEM
MASIAS
NSC FIBRE TO YARN
NUOVA COSMATEX
OMMI
PIERRET
TATHAM
TIMTEX
1.2.8
H5-A122
H2-A140
H2-A142
H2-C189
H2-A130
H2-A115
H2-A138
H2-C207
H2-C230
H2-C154
CTMTC
NSC FIBRE TO YARN
1.2.13
1.2.14
H2-B126
H2-A114
H2-A140
H2-A142
H2-A141
H2-D131
1.2.15

CORMATEX
MASIAS
NSC FIBRE TO YARN
NSC NONWOVEN
OERLIKON TEXTILE
1.2.10
Woollen cards

CORMATEX
CTMTC
MASIAS
NSC FIBRE TO YARN
NSC NONWOVEN
NUOVA COSMATEX
OERLIKON TEXTILE
TATHAM
1.2.11
H2-B126
H2-A114
H2-A140
H2-A142
H2-A141
H2-D131
H2-B126
H2-A114
H2-B148
H2-A140
H2-A142
H2-A141
H2-C189
H2-D131
H2-A138
Drawing machines
CAIPO
CTMTC
NSC FIBRE TO YARN
H2-C188
H2-B148
H2-A142
H2-B133
H2-B136
Finishers
H2-A142
H2-B148
H2-C245
H2-B149
H2-A142
Other preparatory machinery for

worsted, semi-worsted and
woollen spinning systems
CORMATEX
DELLORCO & VILLANI
GALVANIN
GARNETT CONTROLS
GUALCHIERANI
JOSSI
LAROCHE
LIDEM
MONTENERO
NSC FIBRE TO YARN
OMMI
PIERRET
ROSINK
TOMSIC
H2-A114
H2-B119
H4-A175
H2-A169
H2-C155
H1-B143
H2-A136
H5-A122
H2-A154
H2-A142
H2-A130
H2-A115
H2-C144
H2-C207
H2-B109
1.3
Preparatory machinery for bast bre

spinning systems
1.3.1
Opening, cleaning and blending

machines
DELLORCO & VILLANI

DILO
HERGETH
JOSSI
LAROCHE
OMMI
TEMAFA
TIMTEX
1.3.2
Roving frames for worsted yarn
CTMTC
ELECTRO-JET
JINGWEI
NSC FIBRE TO YARN
Semi-worsted cards
H2-B148
H2-A142
Back washing machines
FLEISSNER
1.2.16
1.2.9
Combing machines
NSC FIBRE TO YARN
Worsted cards

CORMATEX
MASIAS
NSC FIBRE TO YARN
NSC NONWOVEN
OERLIKON TEXTILE
1.2.12
H2-B119
H2-B101
Auto-feeders
DELLORCO & VILLANI

DILO
HERGETH
LIDEM
NSC FIBRE TO YARN
NSC NONWOVEN
OMMI
PIERRET
TEMAFA
TIMTEX
1.3.3
H2-A142
Roving frames
ELECTRO-JET
NSC FIBRE TO YARN
1.3.7
H2-A142
Drawing machines
NSC FIBRE TO YARN

1.3.6
H2-A142
H2-A141
Combing machines
NSC FIBRE TO YARN

1.3.5
H2-B119
H2-B101
H2-A150
H5-A122
H2-A142
H2-A141
H2-A130
H2-A115
H2-C207
H2-B103
H2-C230
H2-C154
Cards
NSC FIBRE TO YARN

NSC NONWOVEN
1.3.4
H2-A150
H1-B143
H2-A136
H2-A130
H2-C207
H2-B103
H2-C230
H2-C154
H2-C245
H2-A142
Other preparatory machinery for bast

bre spinning systems
DELLORCO & VILLANI

DILO
GUALCHIERANI
H2-B119
H2-B101
H2-C155
331
1.3.7
1.5.12
LAROCHE
LIDEM
MESUTRONIC
MONTENERO
NSC FIBRE TO YARN
ROSINK
TEMAFA
TIMTEX
H2-A136
H5-A122
H2-D116
H2-A154
H2-A142
H2-C144
H2-C207
H2-B103
H2-C230
H2-C154
1.4
Machinery for the production of

reeling silk
1.4.1
Automatic silk reeling machine
CHTC
H2-B150
1.4.2
Other silk reeling machine
CHTC
FADIS
1.5
1.5.1
H2-B150
H1-B102
Machinery for the production of manmade laments and bres and for
lament treatment
Extruders
COLLIN
CTMTC
FARE
FET
FOURN POLYMERTECHNIK
OERLIKON BARMAG
OERLIKON TEXTILE
SIMA GROUP
SML
STARLINGER
SWISSTEX WINTERTHUR
TECHNOPLANTS
VB-S&T
1.5.2
1.5.3
H2-C264
H2-B148
H2-C137
H2-C166
H2-A151
H2-D134
H2-D131
H2-C225
H2-D119
H2-D124
H1-A150
H2-A153
H2-C168
Spinning plant for the production of

man-made laments and bres,
including laboratory machines
COLLIN
CTMTC
DIENES
FARE
FET
FLEISSNER
HILLS
HUITONG CHEMICAL
LOHIA
M.V.V.
MAINSITE
MOVENGINEERING
OERLIKON BARMAG
OERLIKON BARMAG
SPINNZWIRN PRODUCT LINE
OERLIKON NEUMAG
OERLIKON TEXTILE
RAMINA
SICAM
SML
SWISSTEX WINTERTHUR
TECHNOPLANTS
TMT MACHINERY
VB-S&T
H2-C264
H2-B148
H2-C195
H2-C137
H2-C166
H2-B133
H2-A151
H2-C178
H2-C129
H2-C210
H2-C199
H2-C133
H2-C151
H2-D134
H2-D141
H2-D137
H2-D131
H2-B104
H2-A123
H2-D119
H1-A150
H2-A153
H1-B101
H2-B136
H2-C168
Winding or take-up units
COMOLI
CTAMP
CTMTC
ERDMANN
FARE
GALAN
JINGWEI
LEESONA
NUOVA PROTEX
OERLIKON BARMAG
OERLIKON BARMAG
OERLIKON TEXTILE
SAHM
STARLINGER
SWISSTEX WINTERTHUR
TMT MACHINERY
VB-S&T
H2-C182
H2-C179
H2-B148
H2-C143
H2-C137
H1-A127
H2-B149
H1-A112
H2-C139
H2-D134
H2-D141
H2-D131
H2-D118
H2-D124
H1-A150
H1-B101
H2-C168
1.5.4
Draw-winders
COMOLI
CTMTC
DIENES
ERDMANN
JINGWEI
LEESONA
MAINSITE
OERLIKON TEXTILE
SAPRU MACHINES
SWISSTEX WINTERTHUR
1.5.5
H2-B148
H2-B119
H3-C141
H2-C137
H2-B133
H2-A151
H2-B149
H5-A122
H2-D137
H2-D131
H2-A115
H2-C207
H2-B136
Cutting converters
CTMTC
NSC FIBRE TO YARN
OERLIKON NEUMAG
OERLIKON TEXTILE
1.5.8
H2-B148
H2-C143
H2-B149
Staple bre cutting machines
CTMTC
DELLORCO & VILLANI
EBELMANN
FARE
FLEISSNER
JINGWEI
LIDEM
OERLIKON NEUMAG
OERLIKON TEXTILE
PIERRET
1.5.7
H2-C182
H2-B148
H2-C195
H2-C143
H2-A151
H2-B149
H1-A112
H2-C133
H2-D131
H1-A143
H1-A150
Draw-twisters
CTMTC
ERDMANN
JINGWEI
1.5.6
1.5.9
H2-B148
H2-A142
H2-D137
H2-D131
Stretch-breaking machines
CTMTC
NSC FIBRE TO YARN
H2-B148
H2-A142
Baling presses
AUTEFA
DELLORCO & VILLANI
GALVANIN
GUALCHIERANI
LUWA
STARLINGER
1.5.10
Tape producing plants
FARE
LUCAS
OERLIKON BARMAG
OERLIKON TEXTILE
SIMA GROUP
STARLINGER
WEB PROCESSING
1.5.11
H2-C137
H2-A151
H3-A195
H2-D141
H2-D131
H2-C225
H2-D124
H6-B132
Fibrillation lines
FARE
OERLIKON BARMAG
OERLIKON TEXTILE
STARLINGER
1.5.12
H2-D109
H2-B119
H4-A175
H2-C155
H1-C106
H2-D124
H2-C152
H2-C137
H2-D141
H2-D131
H2-D124
Other machinery for the production

of man-made laments and bres
and for lament treatment
AKSONS ENGG
BLUE MOON MACHINES
COMOLI
CTMTC
DIENES
DOTECO
FARE
FET
FLEISSNER
GILBOS
GUALCHIERANI
HILLS
LIDEM
H2-C105
H4-C112
H2-C182
H2-B148
H2-C195
H2-D145
H2-C137
H2-C166
H2-B133
H2-A151
H1-A102
H2-C155
H2-C178
H5-A122
333
1.5.12
MAINSITE
OMMI
RETECH
ROSINK
SML
TECHNOPLANTS
VB-S&T
1.7.3
H2-C133
H2-A130
H2-D122
H2-C144
H2-D119
H2-A153
H2-B136
H2-C154
H2-C168
1.6.6
CTMTC
JINGWEI
LMW
MARZOLI
OERLIKON TEXTILE
RIETER
1.6
Spinning machines
1.6.7
1.6.1
Ring-spinning machines for cotton

spinning system
PAFA
CTMTC
GIGLIOTTI MACCHINE TESSILI
JINGWEI
LMW
MARZOLI
OERLIKON TEXTILE
PACIFIC MECHATRONIC
RIETER
SHANGHAI ERFANGJI
SHANGHAI P&E
TOYOTA
1.6.2
Ring-spinning machines for worsted

spinning system

OERLIKON TEXTILE
PAFA
1.6.3
H2-C262
H2-C175
Ring-spinning machines for woollen

spinning system

1.6.5
H2-C262
H2-D140
H2-D131
H2-C175
Ring-spinning machines for semiworsted spinning system

PAFA
1.6.4
H2-B148
H2-C262
H2-B149
H2-C248
H2-C216
H2-D140
H2-D131
H2-C146
H1-C118
H2-C148
H2-C149
H3-D112
H2-C262
Ring-spinning machines for bastbres spinning
Ring-spinning machines for compact

spinning
1.6.8
Ring-spinning machines for direct

spinning
H2-C175
Rotor spinning machines
CTMTC
JINGWEI
OERLIKON TEXTILE
RIETER
RIETER CZ
RIETER INGOLSTADT
SAVIO
1.6.9
H2-B148
H2-B149
H2-D140
H2-D131
H1-C118
H1-C119
H1-C120
H1-A149
Air jet spinning machines
MURATEC
RIETER
1.6.10
H2-B148
H2-B149
H2-C248
H2-C216
H2-D140
H2-D131
H1-C118
H1-B116
H1-C118
Self-acting mules
CORMATEX
H2-A114
1.6.11
Centrifugal spinning machines
1.6.12
Flyer spinning machines
CTMTC
JINGWEI
H2-B148
H2-B149
1.6.13
Friction spinning machines
1.6.14
Self-twist spinning machines
HUZUR MACHINE
MACART
H2-A152
H2-B113
1.6.15
Hollow spindle spinning machines

GUALCHIERI E GUALCHIERI
PAFA
TEMAT
1.6.16
1.6.17
H2-B153
H2-C145
H2-C188
H2-B148
H2-C262
H2-B112
H2-A152
H2-B149
H1-A132
H2-D140
H2-D131
H2-C175
H2-C241
H1-C118
H2-C174
H2-C204
H1-C114
H1-A124
Other spinning machines
AMSLER TEX AG
CTMTC
ELMARCO
HILLS
HUZUR MACHINE
JINGWEI
OERLIKON TEXTILE
TEMAT
TESSILMECCANICA SARONNO
Automatic dong, piecing and

transport systems for spinning
preparation and spinning machines
and man-made bre production
(for equipment for texturing
machines see 2.6)
1.7.1
Automatic dong machines and

devices
H2-C262
H2-B112
H2-C175
H1-A124
Fancy yarn spinning devices
3B
AMSLER TEX AG
CAIPO
CTMTC
HUZUR MACHINE
JINGWEI
MATINSA
OERLIKON TEXTILE
PAFA
PINTER
RIETER
SKAAT
SOFTECH
SUESSEN
TEMAT
1.7
H2-C145
H2-B148
H2-C160
H2-C262
H2-B112
H2-C178
H2-A152
H2-B149
H2-D140
H2-D131
H1-A124
H1-B157
AUTEFA FILAMENTS
AC-AUTOMATION
CTMTC
GILBOS
JINGWEI
LMW
NSC FIBRE TO YARN
OERLIKON TEXTILE
PRIMON AUTOMAZIONI
RIETER
SAB
SIEGER
ZANCANER
1.7.2
NSC FIBRE TO YARN

RIETER
1.7.3
H5-A130
H2-B148
H1-A102
H2-B149
H2-C248
H2-A142
H2-D140
H2-D131
H3-C184
H1-C118
H2-D111
H1-B120
H1-A130
H2-A142
H1-C118
Automatic transport systems

between spinning preparatory and
spinning machines
AUTEFA FILAMENTS
AC-AUTOMATION
C-PORT / JACOBI
CTMTC
ELECTRO-JET
JINGWEI
NEUENHAUSER
OERLIKON TEXTILE
RIETER
SIEGER
SOHLER-NEUENHAUSER
U.T.I.T.
H5-A130
H2-C176
H2-B148
H2-C245
H2-B149
H2-D108
H2-D140
H2-D131
H1-C118
H1-B120
H2-D107
H2-C131
335
1.7.4
1.7.4
1.9.3
Other automatic dong, piecing and
transport systems for spinning
preparation and spinning machines
and man-made bre production (for
transport systems between spinning
and winding, doubling and twisting
machines see 2.6.3)
AUTEFA FILAMENTS
AC-AUTOMATION
NEUENHAUSER
PRIMON AUTOMAZIONI
RIETER
SAB
1.8
1.8.1
Auxiliary machinery and devices for

spinning preparation and spinning
and man-made bre production
Mounting machines for exible card
clothing and metallic card wire
BEKAERT
CTMTC
GARNETT WIRE
GRAF
JINGWEI
LAKSHMI CARD CLOTHING
NSC FIBRE TO YARN
ROSINK
TCC
1.8.2
H2-C126
H2-B148
H2-C239
H1-C113
H2-B149
H2-C240
H2-A142
H2-C144
H2-B134
CTMTC
GARNETT WIRE
GRAF
JINGWEI
NUOVA COSMATEX
ROSINK
TCC
1.8.3
H5-A130
H2-D108
H3-C184
H1-C118
H2-D111
H2-B148
H2-C239
H1-C113
H2-B149
H2-C240
H2-C189
H2-C144
H2-B134
CTMTC
GARNETT WIRE
GRAF
H2-B148
H2-C239
H1-C113
HONEGGER
JINGWEI
1.8.4
Cot grinding and covering machines
BRCKER
CTMTC
GAYATRI TEXTILE MACHINES
JINGWEI
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS,
BRANCH MUENSTER
ROSINK
1.8.5
H2-B126
H2-B148
H2-B149
H2-C144
H2-C207
Cleaning units for extrusion tools

H2-C105
H2-A151
H2-C151
H2-B164
Steamers, autoclaves and dryers

for tows
BLUE MOON MACHINES

OBEM
POZZI
UNITECH TEXTILE MACHINERY
XORELLA
1.8.9
H4-C112
H4-D124
H4-D148
H4-D116
H1-A104
Travelling cleaners for spinning

machines
C-PORT / JACOBI
CTMTC
ELECTRO-JET
HUZUR MACHINE
JINGWEI
LUWA
PERFECT
SIMTA MFG CO.
SOHLER-NEUENHAUSER
1.8.10
H2-C177
H2-B101
H2-C201
H2-A130
H2-A167
H2-B103
H1-A124
AKSONS ENGG
MOVENGINEERING
SCHWING
1.8.8
H2-D128
H2-C144
Additional devices (e.g. humidifying,

waxing, oiling)
AIRX
DILO
OMATEX
OMMI
STREAT
TEMAFA
TEMAT
1.8.7
H1-C112
H2-B148
H2-C169
H2-B149
Sliver can coilers

CTMTC
JINGWEI
ROSINK
1.8.6
H2-A112
H2-B149
Bobbin strippers
NEUENHAUSER
SOHLER-NEUENHAUSER
1.8.11
H2-C176
H2-B148
H2-C245
H2-A152
H2-B149
H1-C106
H2-C209
H2-C163
H2-D107
H2-D108
H2-D107
Machinery for the treatment of

pellets
H2-A151
H2-C154
1.9
Accessories for spinning preparatory

machinery
1.9.1
Spindles, parts, yers
ASCOTEX
ASIL TEXTILE MACHINE
BAJAJ INDUSTRIES
CTMTC
GALAN
INSPIRON
JINGWEI
LMW
MATEU EXPORT
MTS
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
PRO TEXT
REGGIANI MACCHINE
SMOTEX
SPINDELFABRIK NEUDORF
1.9.2
1.8.12
Other auxiliary machinery and

devices for spinning preparation and
spinning and man-made bre
production
ARGUS FIRE CONTROL

MACHINERY
BRCKER
CTMTC
EMTE- MECHANICAL
ENGINEERING
GARNETT CONTROLS
JINGWEI
OMMI
PIOVAN
R.G. AUTOMAZIONE
ROSINK
STEINEMANN CVS
STREAT
TCC
H2-B111
H2-B127
H1-C112
H2-B148
H2-C200
H2-A169
H2-C169
H2-B149
H2-A130
H2-D146
H2-C197
H2-C144
H1-C107
H2-A167
H2-B134
H2-C154
H2-D126
H2-B158
H7-B102
H2-B130
H2-D101
Steel pins
ASCOTEX
BAJAJ INDUSTRIES
BASANT STEWARTS
COPPA
DREI-S-WERK
LEISTNER
MACART
MATEU EXPORT
PAOLINO LAGS
PINCO ( INDIA )
SAXONIA
STAEDTLERUHL
T.T. PEDRAZA
1.9.3
H2-D113
H1-B127
H2-B155
H2-B148
H1-A127
H2-D105
H2-B149
H2-C248
H3-D132
H7-B104
H2-D113
H2-B155
H2-B140
H2-C221
H2-B139
H3-A182
H2-B113
H3-D132
H2-C127
H2-C103
H3-A184
H2-C156
H2-A131
Needle rollers, bars and segments
BAJAJ INDUSTRIES
BASANT STEWARTS
CHTC
COPPA
DREI-S-WERK
H2-B155
H2-B140
H2-B150
H2-C221
H2-B139
337
1.9.3
1.9.12
HASTEM
KOINZER
LEISTNER
MTI
PINCO ( INDIA )
SAXONIA
STAEDTLERUHL
TAMBULA
TEX TECH INDUSTRIES, INDIA
1.9.4
Spiked lattices, lags
ASHTON
BAJAJ INDUSTRIES
BASANT STEWARTS
CHTC
HASTEM
KOINZER
MECHANO
PAOLINO LAGS
PINCO ( INDIA )
SMOTEX
STAEDTLERUHL
SUMANLAL & CO
T.T. PEDRAZA
TAMBULA
1.9.5
H2-A101
H2-A109
H3-A182
H2-C140
H2-C103
H3-A184
H2-C156
H2-A108
H2-C207
H2-C122
H2-B152
H2-B155
H2-B140
H2-B150
H2-A101
H2-A109
H3-C105
H2-C127
H2-C103
H2-B130
H2-C156
H2-B163
H2-A131
H2-A108
H2-C207
ARIMO
ARIMO
ASHTON
BEKAERT
BIOTTI CARD CLOTHING
CTMTC
GARNETT WIRE
GRAF
GUANG SHAN BRUJAS &
WHITE SHARK CARDCLOTHING
ICC
JINGWEI
MEHLHORN
NUOVA COSMATEX
H2-C202
H6-C127
H2-B152
H2-C126
H2-C158
H2-B148
H2-C239
H1-C113
H2-D114
H2-C238
H2-B149
H2-C240
H2-B141
H2-C189
SCARDASSI
TCC
TOSIN CARD
1.9.6
Metallic card wires
ARIMO
ARIMO
ASHTON
BEKAERT
CTMTC
GARNETT WIRE
GRAF
GUANG SHAN BRUJAS &
HONEGGER
ICC
JINGWEI
NUOVA COSMATEX
SCARDASSI
TCC
TOSIN CARD
1.9.7
H6-C127
H2-C202
H2-B152
H2-C126
H2-C158
H2-B148
H2-C239
H1-C113
H2-D114
H2-A112
H2-C238
H2-B149
H2-C240
H2-C189
H2-C190
H2-B134
H2-B147
CRESPI
CTMTC
JINGWEI
MTI
RIMTEX
SIDEO VOGT
1.9.8
H2-C190
H2-B134
H2-B147
H2-B162
H2-B148
H2-B149
H2-C140
H2-B124
H2-D102
AB CARTER
AKARAM
AMMERAAL BELTECH
ASHTON
BRIXIA-FELTRI
CHIORINO
CHTC
CTMTC
FORBO SIEGLING
HABASIT
H2-B143
H6-D139
H2-C135
H2-B152
H6-D138
H2-C128
H2-B150
H2-B148
H2-C235
H2-C233
HASTEM
JINGWEI
MECTROL
MEGADYNE
MTI
NYBELT CORPORATION
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
RULTRANS A.S.
SHANGHAI NANGEST
SMOTEX
T.T. PEDRAZA
ZBPL
1.9.9
H2-B152
H1-C112
H2-C128
H2-B148
H2-D103
H2-C117
H2-B149
H2-C248
H2-D126
H2-C165
H2-B130
H1-C114
Accessories for silk reeling machines
BAJAJ INDUSTRIES
1.9.11
H2-D126
H2-C269
H1-B158
H2-B130
H2-A131
H2-C208
Pressure rollers, cots and aprons,

condensers
ASHTON
BRCKER
CHIORINO
CTMTC
E-HWA
FKK GNEY OTO LAS. TAK.
SAN. TIC. A.S
JINGWEI
LMW
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
PRECITEX
SMOTEX
SUESSEN
1.9.10
H2-A101
H2-B149
H2-B167
H1-A129
H2-C140
H2-C181
H2-B155
Online sensors and measuring

devices
AKSONS ENGG
ETV
GARNETT CONTROLS
LENZING INSTRUMENTS
LINKS
MAHLO
MESUTRONIC
PREMIER
H2-C105
H6-D126
H2-A169
H2-B118
H2-A103
H6-A107
H2-D116
H2-C171
SEMITRONIK
TOMSIC
USTER TECHNOLOGIES AG
ZIVY-ZITEC
1.9.12
H6-C117
H2-B109
H1-C101
H1-C109
Other accessories for spinning

preparatory machinery
AB CARTER
ASCOTEX
BAJAJ INDUSTRIES
BASANT STEWARTS
BRCKER
COPPA
CRESPI
CTMTC
DREI-S-WERK
EBELMANN
E-HWA
GRAF
JINGWEI
JIVANLAL
KOINZER
LEDL
MAHLO
MEGADYNE
MOKSHA
MTI
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
MUENSTER
OTALO OTTO KHNEN
RIMTEX
SCHAEFFLER
SMOTEX
STAEDTLERUHL
SUESSEN
SUMANLAL & CO
T.T. PEDRAZA
TCC
H2-B143
H2-D113
H1-B127
H2-B155
H2-B140
H1-C112
H2-C221
H2-B162
H2-B148
H2-B139
H3-C141
H2-D103
H1-C113
H2-B149
H2-C260
H2-A109
H2-C240
H2-C252
H6-A107
H1-A129
H2-C159
H2-C140
H2-D126
H2-D128
H2-B161
H2-B124
H2-C142
H2-B130
H2-D101
H2-C156
H1-C114
H2-B163
H2-A131
H2-B134
339
1.9.12
TOSIN CARD
TRTZSCHLER SPINNING
1.10
1.10.1
Tubes
H2-B143
H5-B136
H2-B145
H2-B162
H2-C116
H2-C226
H3-D132
H2-C159
H2-C140
H2-D115
H2-C224
H1-B139
H2-C115
H2-B157
H2-C132
H5-B137
H3-D137
H1-A106
H2-C113
Filters for cleaning of polymers
BEKAERT
EAST-SEA FILTER
FARE
GNEUSS
MOVENGINEERING
OERLIKON BARMAG
OERLIKON TEXTILE
1.10.3
H2-C207
H2-C122
H2-B147
H2-B131
Accessories for machinery for the

production of man-made laments
and bres and for lament treatment
AB CARTER
CALEMARD
CONITEX SONOCO GROUP
CRESPI
HAFNER & KRULLMANN
MARIPLAST
MATEU EXPORT
MOKSHA
MTI
MULTIPLASTICOS
NAVAL
PLASTIMEC
SAVIO TEXCONE
SCAGLIA
SONOCO
SPOOLEX-DECOUP+
STEINTEX
TUBETTIFICIO SENESE
UNIPAT
1.10.2
1.11.2
H2-C125
H2-C193
H2-C137
H2-D110
H2-C151
H2-D134
H2-D131
Spinning, discharge and lubrication

pumps
FARE
M.V.V.
MAHR - FEINPRUEF
H2-C137
H2-C199
H2-D120
OERLIKON BARMAG
OERLIKON TEXTILE
SLACK & PARR
1.10.4
Spinnerets
CECCATO SPINNERETS
CERAMTEC
ENKA TECNICA
FARE
M.V.V.
MAINSITE
SOSSNA
1.10.5
H2-C195
H2-C143
H2-C137
H2-B129
H1-A112
H2-D131
H2-D122
H1-A150
H1-A141

condensers
AB CARTER
CALEMARD
DIENES
PRECITEX
SCHAEFFLER
1.10.7
H2-C172
H1-A146
H2-A106
H2-C137
H2-C199
H2-C133
H2-C120
Godets
DIENES
ERDMANN
FARE
I.S.G.E.V.
LEESONA
OERLIKON TEXTILE
RETECH
SWISSTEX WINTERTHUR
TECHNISERVICE
1.10.6
H2-D134
H2-D131
H2-D104
H2-B143
H5-B136
H2-C195
H2-C165
H2-C142

devices
BARCOVISION
BINSFELD
ERDMANN
ETV
FIBREVISION
GARNETT CONTROLS
GNEUSS
HORNIK FIBERTECH
LENZING INSTRUMENTS
H3-C114
H2-C111
H2-C143
H6-D126
H2-D143
H2-A169
H2-D110
H2-A162
H2-B118
MESUTRONIC
RETECH
SEMITRONIK
STUBER OTTO
ZENTES UNITEX
ZIVY-ZITEC
1.10.8
H2-D116
H2-D122
H6-C117
H2-C183
H2-B146
H1-C109
Other accessories for machinery for

the production of man-made
laments and bres and for
lament treatment
AB CARTER
ASCOTEX
BEKAERT
CECCATO SPINNERETS
CERAMTEC
CERATRAK
DIENES
DOTECO
FARE
FIBREVISION
LENZING INSTRUMENTS
LUTZ
M.V.V.
MAINSITE
MOZART
MTI
OERLIKON HEBERLEIN TEMCO
OERLIKON TEXTILE
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
HAMMELBURG
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
MUENSTER
OKOSU
OTALO OTTO KHNEN
PLASTIMEC
RETECH
SCHAEFFLER
SCHWING
SIDDHI GROUP
SML
STAEDTLERUHL
STUBER OTTO
H2-B143
H2-D113
H2-C126
H2-C172
H1-A146
H2-C273
H2-C195
H2-D145
H2-C137
H2-D143
H2-B118
H2-C263
H2-C199
H2-C133
H2-B160
H2-C140
H2-D129
H2-D131
1.11
Accessories for spinning machines
1.11.1
Spindles and parts

CTMTC
E-HWA
FUSOS TORELL S.L.
GALAN
JINGWEI
LEGROM
LMW
MATEU EXPORT
MTI
MTS
NOVIBRA
OERLIKON TEXTILE
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
Z PLASTIK
PINTER
PRAT
REGGIANI MACCHINE
ROTORCRAFT
SCHAEFFLER
SMOTEX
WUXI HONGFEI
1.11.2
H2-D127
H2-D128
H2-C107
H2-B161
H1-B139
H2-D122
H2-C142
H2-B164
H2-C170
H2-D119
H2-C156
H2-C183
H1-B127
H2-B148
H2-D103
H2-C114
H1-A127
H2-B149
H2-C272
H2-C248
H3-D132
H2-C140
H7-B104
H1-C117
H2-D140
H2-D131
H2-D126
H2-C102
H2-C241
H2-B166
H7-B102
H2-D125
H2-C142
H2-B130
H2-D101
H2-C110
Rings for ring-spinning machines
AB CARTER
BRCKER
CTMTC
JINGWEI
JINMAO TEX
LMW
MATEU EXPORT
MTI
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
PROSINO
REINERS + FRST
RIMTEX
RINGMANN
H2-B143
H1-C112
H2-B148
H2-B149
H3-B181
H2-C248
H3-D132
H2-C140
H2-D126
H2-C222
H2-C157
H2-B124
H2-C162
341
1.11.2
STEINEMANN CVS
TEMAK
THE X-AXIS
UNITECH
WINTEX
1.11.3
H1-C107
H2-C134
H2-B120
H2-C123
H2-C191
Travellers, inserting and dismantling

tools for travellers
AB CARTER
BRCKER
CTMTC
GALAN
JINGWEI
JINMAO TEX
LRT
MATEU EXPORT
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
PRAT
REINERS + FRST
RIMTEX
TEMAK
THE X-AXIS
UNITECH
1.11.4
1.11.11
H2-B143
H1-C112
H2-B148
H1-A127
H2-B149
H3-B181
H2-C161
H3-D132
H2-D126
H2-B166
H2-C157
H2-B124
H2-C134
H2-B120
H2-C123
Rotors and parts

BASANT STEWARTS
COBRA
CTMTC
E-HWA
INVESTA UNI
JINGWEI
MATEU EXPORT
MTI
OERLIKON TEXTILE
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
SMOTEX
SUESSEN
WUXI HONGFEI
XTEMA GERMANY
H1-B127
H2-B140
H2-C205
H2-B148
H2-D103
H2-A137
H2-B149
H3-D132
H2-C140
H2-D140
H2-D131
H2-D126
H2-B130
H1-C114
H2-C110
H3-D175
1.11.5
Opening rollers for rotor spinning

machines
BAJAJ INDUSTRIES
BASANT STEWARTS
COBRA
CTMTC
E-HWA
JINGWEI
MATEU EXPORT
MTI
OERLIKON TEXTILE
SUESSEN
TAMBULA
WINTEX
1.11.6
H2-B155
H2-B140
H2-C205
H2-B148
H2-D103
H2-B149
H3-D132
H2-C140
H2-D140
H2-D131
H1-C114
H2-A108
H2-C207
H2-C191
Other accessories for rotor spinning

machines
AB CARTER
BRCKER
CAIPO
CTMTC
E-HWA
GRAF
JINGWEI
LEGROM
MATEU EXPORT
MTI
OERLIKON TEXTILE
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
MUENSTER
SAMATEX GMBH
SCHAEFFLER
SUESSEN
TAN-TWO MEST
WINTEX
XTEMA GERMANY
H2-B143
H1-B127
H1-C112
H2-C188
H2-B148
H2-D103
H1-C113
H2-B149
H2-C272
H3-D132
H2-C140
H2-D140
H2-D131
H2-D126
1.11.7
AB CARTER
BRCKER
CTMTC
JINGWEI
JINMAO TEX
JKS GERMANY
LEGROM
MOKSHA
MTI
OERLIKON TEXTILE
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
MUENSTER
Z PLASTIK
ROTORCRAFT
SUESSEN
SUMANLAL & CO
TESSIL GOMMA
1.11.8
H2-B143
H1-C112
H2-B148
H2-B149
H3-B181
H2-C187
H2-C272
H2-C159
H2-C140
H2-D140
H2-D131
H2-D126
H2-D128
H2-C102
H2-D125
H1-C114
H2-B163
H2-D142
CRESPI
CTMTC
DANTE BERTONI
JINGWEI
MTI
NAVAL
RIMTEX
SIDEO VOGT
SPINCAN
1.11.9
H2-D128
H2-C227
H2-C142
H1-C114
H2-C164
H2-C191
H3-D175
Accessories for compact spinning

machines
1.11.10
H2-C226
H3-D132
H1-A132
H3-C105
H2-C159
H2-C140
H2-D115
H2-C224
H1-B139
H2-B142
H2-C115
H2-B157
H2-C132
H5-B137
H3-D137
H2-B154
H1-A106
H2-C113
H2-C191
Drafting systems

CTMTC
JINGWEI
MRS BEARINGS
OERLIKON TEXTILE
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
PAFA
ROTORCRAFT
SUESSEN
H2-B162
H2-B148
H1-B134
H2-B149
H2-C140
H2-C224
H2-B124
H2-D102
H2-C237
1.11.11
H2-B143
H1-C112
H5-B136
H2-B162
H2-B148
H2-C114
H2-C116
H2-B149
ASHTON
BRCKER
CALEMARD
CHIORINO
CTMTC
E-HWA
JINGWEI
JKS GERMANY
LMW
Tubes
AB CARTER
BRCKER
CALEMARD
CRESPI
CTMTC
FUSOS TORELL S.L.
HAFNER & KRULLMANN
JINGWEI
MARIPLAST
MATEU EXPORT
MATINSA
MECHANO
MOKSHA
MTI
MULTIPLASTICOS
NAVAL
PLASTIMEC
SANAL PLASTIK
SAVIO TEXCONE
SCAGLIA
SONOCO
SPOOLEX-DECOUP+
STEINTEX
SUNNY TEXCONE
TUBETTIFICIO SENESE
UNIPAT
WINTEX
H1-B127
H2-B148
H2-B149
H2-C253
H2-D140
H2-D131
H2-D126
H2-C175
H2-D125
H1-C114

condensers
H2-B152
H1-C112
H5-B136
H2-C128
H2-B148
H2-D103
H2-B149
H2-C187
H2-C248
343
1.11.11
MATINSA
MSB COTS AND APRONS
MTI
NANTONG WUZHOU
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
MUENSTER
OTALO OTTO KHNEN
PINTER
PRAT
PRECITEX
SMOTEX
SUESSEN
SUMANLAL & CO
SUPERTEX
TESSIL GOMMA
WON CHANG
YAMAUCHI
1.11.12
1.11.21
H1-A132
H2-B159
H2-C140
H2-C106
H2-D126
H2-D128
H2-B161
H2-C241
H2-B166
H2-C165
H2-B130
H1-C114
H2-B163
H2-C108
H2-D142
H2-C265
H2-C198
AB CARTER
AMMERAAL BELTECH
ASHTON
CHIORINO
E-HWA
FORBO SIEGLING
HABASIT
MATEU EXPORT
MEGADYNE
MTI
NYTRA BELTS
OERLIKON TEXTILE
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
OMATEX
PERFECT BELTS
RULTRANS A.S.
SHANGHAI NANGEST
SIMTA MFG CO.
WON CHANG
ZBPL
ZENTEX
H2-B143
H2-C135
H2-B152
H2-C128
H2-D103
H2-C235
H2-C233
H3-D132
H1-A129
H2-C140
H2-C104
H2-D140
H2-D131
H2-D126
H2-C201
H2-C256
H2-C269
H1-B158
H2-C163
H2-C265
H2-C208
H2-C203
1.11.13
AKSONS ENGG
LIDO BARNI
MATEU EXPORT
MESDAN
NEUENHAUSER
OMATEX
PREMIER
1.11.14
Steel pins
ASCOTEX
BAJAJ INDUSTRIES
DREI-S-WERK
MATEU EXPORT
PINCO ( INDIA )
STAEDTLERUHL
1.11.15
H2-D113
H2-B155
H2-B139
H3-D132
H2-C103
H2-C156
Yarn brakes
ASCOTEX
BETTINI
EKOTEKS TEKSTIL / EKORIT
FIL CONTROL
LIDO BARNI
SMOTEX
STEINTEX
STUBER OTTO
SUMANLAL & CO
1.11.16
H2-C105
H3-C213
H3-D132
H1-A103
H2-D108
H2-C201
H2-C171
H1-C101
H2-D113
H1-A151
H2-C192
H1-B145
H3-C213
H2-B130
H3-D137
H2-C183
H2-B163
Yarn thread guides
ASCOTEX
BETTINI
CERAMTEC
EBELMANN
E-HWA
JINGDU CERAMICS
TECHNOLOGY
LEGROM
LIDO BARNI
MATEU EXPORT
MATINSA
H2-D113
H1-B127
H1-A151
H1-A146
H3-C141
H2-D103
H2-C192
H1-A136
H2-C272
H3-C213
H3-D132
H1-A132
MTI
PINTER
PRAT
RAUSCHERT
RINGMANN
SMOTEX
STEINTEX
SUMANLAL & CO
1.11.17
AB CARTER
AKARAM
AMMERAAL BELTECH
ASHTON
BRIXIA-FELTRI
CHIORINO
CTMTC
FORBO SIEGLING
HABASIT
HASTEM
JINGWEI
MATEU EXPORT
MECTROL
MEGADYNE
MTI
NITTA
NYBELT CORPORATION
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
PERFECT BELTS
RULTRANS A.S.
SHANGHAI NANGEST
SMOTEX
ZBPL
ZENTEX
1.11.18
H2-C140
H2-C241
H2-B166
H2-C254
H2-C162
H2-B130
H3-D137
H2-B163
H2-B143
H6-D139
H2-C135
H2-B152
H6-D138
H2-C128
H2-B148
H2-C235
H2-C233
H2-A101
H2-B149
H3-D132
H2-B167
H1-A129
H2-C140
H2-C228
H2-C181
H2-D126
H2-C256
H2-C269
H1-B158
H2-B130
H2-C208
H2-C203
ASCOTEX
BETTINI
CERAMTEC
E-HWA
JINGDU CERAMICS
TECHNOLOGY
H2-D113
H1-A151
H1-A146
H2-D103
H2-C192
H1-A136
MATEU EXPORT
MTI
RAUSCHERT
STEINTEX
1.11.19
Roller coverings

BETTINI
BRCKER
CHIORINO
GOMPLAST
HELLER
MATEU EXPORT
MTI
NYBELT CORPORATION
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
MUENSTER
PERFECT BELTS
RULTRANS A.S.
SMOTEX
TESSIL GOMMA
TEXTAPE
1.11.20
H1-B127
H1-A151
H1-C112
H2-C128
H6-C104
H3-D120
H3-D132
H2-C140
H2-C181
H2-D128
H2-C256
H2-C269
H2-B130
H2-D142
H6-D118
Leather accessories
JKS GERMANY
MATEU EXPORT
MTI
1.11.21
H3-D132
H2-C140
H2-C254
H3-D137
H2-C187
H3-D132
H2-C140

devices
BARCOVISION
CAIPO
ETV
FIBREVISION
GARNETT CONTROLS
ITA
LENZING INSTRUMENTS
MATINSA
MESUTRONIC
OERLIKON TEXTILE
PINTER
PREMIER
H3-C114
H2-C188
H6-D126
H2-D143
H2-A169
H5-D128
H2-B118
H1-A132
H2-D116
H2-D140
H2-D131
H2-C241
H2-C171
345
1.11.21
SEMITRONIK
STUBER OTTO
ZIVY-ZITEC
1.11.22
2.1.2
H6-C117
H2-C183
H1-C101
H1-C109
Other accessories for spinning

machines
AB CARTER
AINY
ALIL
AMSLER TEX AG
ASCOTEX
BRCKER
CAIPO
CRESPI
CVC
E-HWA
ELESA
ENERCON - TEXPAC
FUSOS TORELL S.L.
GARNETT CONTROLS
HOLZ
ISC TEX-TECH P. LTD.
JESA
JIVANLAL
JKS GERMANY
KINEX BEARINGS,A.S
LEGROM
LENZING INSTRUMENTS
LRT
LUTZ
MARIPLAST
MEGADYNE
MRS BEARINGS
MTI
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
MUENSTER
OMATEX
H2-B143
H1-B152
H2-C270
H2-C145
H2-D113
H1-B127
H1-C112
H2-C188
H2-B162
H2-B165
H2-D103
H1-C116
H2-C121
H2-C114
H2-A169
H2-C186
H2-C101
H2-D106
H2-C260
H2-C187
H2-C268
H2-C240
H2-C272
H2-B118
H2-C161
H2-C263
H2-C226
H1-A129
H2-C253
H2-C140
H2-D126
H2-D128
H2-C201
OTALO OTTO KHNEN

Z PLASTIK
PINTER
PLASTIMEC
PRAT
REINERS + FRST
RIMTEX
SAMATEX GMBH
SCAGLIA
SI RUBBER & PLASTICS PTE LTD
SIMTA MFG CO.
SIPA
SMOTEX
STAEDTLERUHL
STUBER OTTO
SUESSEN
SUMANLAL & CO
TEMAK
TESSIL GOMMA
WINTEX
ZENTEX
1.12
1.12.1
H2-B161
H2-C102
H2-C241
H1-B139
H2-B166
H2-C157
H2-B124
H2-C227
H2-B157
H2-C118
H2-C163
H2-C266
H2-B130
H2-C156
H2-C183
H1-C114
H2-B163
H2-C134
H2-D142
H2-C122
H2-C191
H2-C203
Accessories for automatic dong,

piecing and transport systems for
spinning preparation and
spinning machines
AMMERAAL BELTECH
ASHTON
CHIORINO
HABASIT
HASTEM
MECTROL
MEGADYNE
MTI
NITTA
NYBELT CORPORATION
NYTRA BELTS
RULTRANS A.S.
SMOTEX
ZBPL
H2-C135
H2-B152
H2-C128
H2-C233
H2-A101
H2-B167
H1-A129
H2-C140
H2-C228
H2-C181
H2-C104
H2-C269
H2-B130
H2-C208
1.12.2
Other accessories for automatic

dong, piecing and transport
systems for spinning preparation
CRESPI
MEGADYNE
MOKSHA
MTI
OERLIKON TEXTILE
PLASTIMEC
PRIMON AUTOMAZIONI
SIMTA MFG CO.
SMOTEX
SUMANLAL & CO
U.T.I.T.
ZANCANER
H2-B162
H1-A129
H2-C159
H2-C140
H2-D140
H2-D131
H1-B139
H3-C184
H2-C163
H2-B130
H2-B163
H2-C131
H1-A130
MACHINERY FOR WINDING,

TEXTURING, TWISTING, AUXILIARY
2.1
Winding and reeling and covering

machinery
2.1.1
Cone and cheese winders
BE.MA.TEX
BLUE MOON MACHINES
C+L
CHEVALERIN MOP
CTMTC
DF WINDER
DIETZE + SCHELL
EFFEBITRADE
FADIS
GIESSE
GILBOS
GRG INDUSTRIES
JBF
JINGWEI
KAMITSU
H1-A119
H4-C112
H1-A121
H5-D103
H2-B148
H1-B140
H1-A116
H1-A108
H1-B102
H1-B109
H2-C262
H1-A102
H1-A125
H1-A120
H2-B149
H1-A139
LEESONA
LUCAS
MARTEX
MILHAN MAKINA
MOTOCONO
MURATEC
OERLIKON TEXTILE
ROBLON A/S
SAHM
SATEX-OMM
SAVIO
SHANGHAI ERFANGJI
SIMET
SONNE
SSM
STARLINGER
SUPERBA
TEXILMESA
TRIMA
2.1.2
H1-A112
H3-A195
H7-B123
H1-B159
H1-A131
H1-B116
H2-D140
H2-D131
H1-B118
H2-D118
H1-A128
H1-A149
H2-C148
H1-B136
H6-C128
H1-A122
H2-D124
H1-A118
H1-A144
H1-A161
Precision cone and cheese winders
BLUE MOON MACHINES

BSW MACHINERY
C+L
CEZOMA
CORGHI TEXTILE
DIETZE + SCHELL
FADIS
GALAN
GIESSE
GILBOS
JBF
LEESONA
LUCAS
MENEGATTO
NUOVA PROTEX
OERLIKON BARMAG
OERLIKON TEXTILE
PEASS
RI.TE.
ROBLON A/S
H4-C112
H1-A126
H1-A121
H1-A123
H1-A117
H1-A116
H1-B102
H1-A127
H1-B109
H2-C262
H1-A102
H1-A120
H1-A112
H3-A195
H1-A134
H2-C139
H2-D141
H2-D131
H2-D121
H1-B115
H1-B118
347
2.1.2
2.1.15
SAHM
SAPRU MACHINES
SATEX-OMM
SSM
STARLINGER
TEXILMESA
TRIMA
2.1.3
Pirn winders
HUZUR MACHINE
SWISSTEX FRANCE
2.1.4
H2-C262
H1-A125
H5-C143
H2-C139
H1-A143
H1-A122
H1-A147
Sewing-thread winding machines
CEZOMA
GALAN
GRG INDUSTRIES
HANGZHOU CHANGYI TEXTILE
MACHINERY
O.M.R.
SATEX-OMM
SIMET
SSM
TEXILMESA
2.1.7
H4-C112
H3-D104
H1-A112
H1-A143
H1-A147
Winding machines for bottle bobbins

GRG INDUSTRIES
HSIANG CHUAN
NUOVA PROTEX
SAPRU MACHINES
SSM
SWISSTEX FRANCE
2.1.6
H2-A152
H1-A147
Winding machines for tubular cops
BLUE MOON MACHINES

EVILO
LEESONA
SAPRU MACHINES
SWISSTEX FRANCE
2.1.5
H2-D118
H1-A143
H1-A128
H1-A122
H2-D124
H1-A144
H1-A161
H1-A123
H1-A127
H1-A125
H1-A105
H5-C108
H1-A128
H1-B136
H1-A122
H1-A144
Winding machines for anged

bobbins
BOCCA COMORIO
H5-A118
CEZOMA
DIETZE + SCHELL
ETK-LESMO
EVILO
FADIS
GALAN
GIESSE
GRG INDUSTRIES
HERZOG
JBF
LEESONA
LUCAS
MENEGATTO
NUOVA PROTEX
O.M.R.
OERLIKON BARMAG
OERLIKON TEXTILE
OMA
PAFA
RATERA
SAHM
SAPRU MACHINES
SATEX-OMM
SSM
SWISSTEX FRANCE
TEXILMESA
2.1.8
H2-D141
H2-D131
H5-C126
H2-C175
H5-C105
H2-D118
H1-A143
H1-A128
H1-A122
H1-A147
H1-A144
Reeling machines
C+L
FADIS
GALAN
GRG INDUSTRIES
HUZUR MACHINE
MOTOCONO
RI.TE.
2.1.9
H1-A123
H1-A116
H5-B114
H3-D104
H1-B102
H1-A127
H1-B109
H2-C262
H1-A125
H2-B112
H5-B104
H1-A120
H1-A112
H3-A195
H1-A134
H2-C139
H5-C108
H1-A121
H1-B102
H1-A127
H1-A125
H2-A152
H1-A131
H1-B115
Hank to cone winders
CORGHI TEXTILE
CTM
EVILO
FADIS
H1-A117
H1-A142
H3-D104
H1-B102
GILBOS
GRG INDUSTRIES
MILHAN MAKINA
MOTOCONO
SATEX-OMM
SSM
TEXILMESA
2.1.10
Balling winders
ANTEX SAS
C+L
CURTI
JBF
LUCAS
2.1.11
H7-A106
H2-D121
H1-B115
H1-A122
Yarn raising machines
ANTEX SAS
MOTOCONO
O.M.C.
PAFA
2.1.14
H1-A121
H1-A120
H2-A141
H2-C139
Yarn singeing machines
OSTHOFF-SENGE
PEASS
RI.TE.
SSM
2.1.13
H4-A106
H1-A121
H1-B108
H1-A120
H3-A195
Card winding machines
C+L
JBF
NSC NONWOVEN
NUOVA PROTEX
2.1.12
H1-A102
H1-A125
H1-B159
H1-A131
H1-A128
H1-A122
H1-A144
H4-A106
H1-A131
H1-A155
H2-C175
H4-D116
Covering machines
AIKI
BOCCA COMORIO
COMEZ
DIETZE + SCHELL
FADIS
JBF
H1-A109
H5-A118
H3-B142
H1-A116
H1-B102
H2-C262
H1-A120
JINGGONG SCIENCE &

TECHNOLOGY
LUCAS
MENEGATTO
NSC NONWOVEN
PAFA
PETIT
PRASHANT GAMATEX PVT. LTD.
RATTI LUINO
RIUS
SAPRU MACHINES
SCHMITT-MASCHINEN
SSM
STEEGER
SWISSTEX FRANCE
TCH
TEMAT
2.1.15
H1-A157
H3-A195
H1-A134
H2-A141
H2-C175
H1-A138
H3-C201
H1-A107
H3-B158
H1-A143
H6-A116
H1-A122
H5-C111
H1-A147
H3-B177
H1-A124
Rewinding machines
AIKI
CEZOMA
CORGHI TEXTILE
DIETZE + SCHELL
EVILO
FADIS
GALAN
GILBOS
GRG INDUSTRIES
HERZOG
HUZUR MACHINE
JBF
LEESONA
LUCAS
MOTOCONO
NSC NONWOVEN
OERLIKON BARMAG
OERLIKON TEXTILE
RATTI LUINO
RIUS
ROBLON A/S
SAHM
SAPRU MACHINES
SCHMITT-MASCHINEN
H1-A109
H1-A123
H1-A117
H1-A116
H3-D104
H1-B102
H1-A127
H1-A102
H1-A125
H5-B104
H2-A152
H1-A120
H1-A112
H3-A195
H1-A131
H2-A141
H2-D141
H2-D131
H1-A107
H3-B158
H1-B118
H2-D118
H1-A143
H6-A116
349
2.1.15
SIMET
SSM
TECHNISERVICE
TEXILMESA
TRIMA
2.1.16
2.3.5
H1-B136
H1-A122
H1-A141
H1-A144
H1-A161
Other winding, reeling and covering

machinery
C+L
CEZOMA
CORGHI TEXTILE
CTMTC
DIETZE + SCHELL
EVILO
FADIS
GALAN
GILBOS
GRG INDUSTRIES
HUZUR MACHINE
JAEGGLI MECCANOTESSILE
JBF
JINGWEI
LEESONA
MILHAN MAKINA
NSC NONWOVEN
REGGIANI MACCHINE
SAHM
SAPRU MACHINES
SICAM
SIMET
STEEGER
SWISSTEX FRANCE
TEXILMESA
TRIMA
H1-A121
H1-A123
H1-A117
H2-B148
H1-A116
H3-D104
H1-B102
H1-A127
H1-A102
H1-A125
H2-A152
H7-B103
H1-A120
H2-B149
H1-A112
H1-B159
H2-A141
H7-B102
H2-D118
H1-A143
H2-A123
H1-B136
H5-C111
H1-A147
H1-A144
H1-A161
2.2
Yarn steaming, setting, moistening

and coating machinery
2.2.1
Autoclaves for steaming
ANTEX SAS
BE.MA.TEX
BLUE MOON MACHINES
C+L
CIMI
H4-A106
H1-A119
H4-C112
H1-A121
H7-C135
CUBOTEX
GALVANIN
GRANDIS
MINOX
OBEM
OBERMAIER
POWER-HEAT-SET
POZZI
PROTEKS
SIEGER
WELKER
XORELLA
2.2.2
Heat-setting machines
BLUE MOON MACHINES

BOCCA COMORIO
COMEZ
CUBOTEX
DIENES
GIESSE
GILBOS
GRANDIS
OBEM
OBERMAIER
POWER-HEAT-SET
POZZI
SICAM
SUPER HEAT-SET
SUPERBA
VOLKMANN
WELKER
XORELLA
2.2.3
H4-D117
H4-A175
H4-C126
H4-B102
H4-D124
H6-B105
H1-A101
H4-D148
H4-D146
H1-B120
H1-B131
H1-A104
H4-C112
H5-A118
H3-B142
H4-D117
H2-C195
H1-B109
H1-A102
H4-C126
H4-D124
H6-B105
H1-A101
H4-D148
H2-A123
H1-B123
H1-A118
H2-D139
H1-B131
H1-A104
Moistening machines
BLUE MOON MACHINES

CUBOTEX
EFFEBITRADE
GALVANIN
GRANDIS
OBEM
OBERMAIER
POZZI
STREAT
H4-C112
H4-D117
H1-A108
H4-A175
H4-C126
H4-D124
H6-B105
H4-D148
H2-A167
WELKER
ZANCANER
2.2.4
Yarn coating machines
DIENES
PAFA
SAHM
SICAM
2.2.5
H1-B131
H1-A130
H2-C195
H2-C175
H2-D118
H2-A123
Other yarn steaming, setting and
moistening machinery
BLUE MOON MACHINES

C+L
CTMTC
DIENES
GIESSE
LUWA
O.M.V.
OBERMAIER
POWER-HEAT-SET
POZZI
SAVIO
SUPER HEAT-SET
SUPERBA
TEMAT
WELKER
H4-C112
H1-A121
H2-B148
H2-C195
H1-B109
H1-C106
H1-A154
H6-B105
H1-A101
H4-D148
H1-A149
H1-B123
H1-A118
H1-A124
H1-B131
2.3
Texturing, bulking and crimping

machinery
2.3.1
False-twist texturing machines
AB CARTER
AIKI
GIUDICI
OERLIKON (CHINA) TECHNOLOGY
OERLIKON BARMAG
OERLIKON TEXTILE
RETECH
SAPRU MACHINES
SSM
TMT MACHINERY
YUEJIAN MACHINERY
H2-B143
H1-A109
H1-B119
H2-D133
H2-D134
H2-D131
H2-D122
H1-A143
H1-A122
H1-B101
H2-C267
2.3.2
Air texturing machines
AIKI
DIETZE + SCHELL
OERLIKON BARMAG
OERLIKON TEXTILE
REGGIANI MACCHINE
RPR
SAPRU MACHINES
SSM
TECHNISERVICE
TRIMA
2.3.3
H1-A116
H1-B102
H1-A102
H1-A125
H1-A143
H1-B136
H1-A122
H1-A141
Bulking and crimping machines
AB CARTER
C+L
MOTOCONO
POWER-HEAT-SET
SUPER HEAT-SET
SUPERBA
TECHNISERVICE
2.3.5
H2-D141
H2-D131
H7-B102
H7-B126
H1-A143
H1-A122
H1-A141
H1-A161
Air intermingling machines
DIETZE + SCHELL
FADIS
GILBOS
GRG INDUSTRIES
SAPRU MACHINES
SIMET
SSM
TECHNISERVICE
2.3.4
H1-A109
H1-A116
H2-B143
H1-A121
H1-A131
H1-A101
H1-B123
H1-A118
H1-A141
Other texturing, bulking and

crimping machinery
MAINSITE
POWER-HEAT-SET
SAPRU MACHINES
SUPER HEAT-SET
SUPERBA
TECHNISERVICE
H2-C133
H1-A101
H1-A143
H1-B123
H1-A118
H1-A141
351
2.4
2.5.2
2.4
Doubling and twisting machinery for

staple bre and lament yarns
2.4.1
Doubling machines
ALLMA
BE.MA.TEX
BLUE MOON MACHINES
CTMTC
DIETZE + SCHELL
EVILO
FADIS
GALAN
GIESSE
GILBOS
GRG INDUSTRIES
HUZUR MACHINE
JINGWEI
LEEWHA SRC. LTD
MURATEC
RI.TE.
SAPRU MACHINES
SAVIO
SIMET
SSM
TWISTECHNOLOGY
2.4.2
H2-D138
H1-A119
H4-C112
H2-B148
H1-A116
H3-D104
H1-B102
H1-A127
H1-B109
H1-A102
H1-A125
H2-A152
H2-B149
H7-C151
H1-B116
H1-B115
H1-A143
H1-A149
H1-B136
H1-A122
H1-A115
Two-for-one twisters
ALLMA
BLUE MOON MACHINES
CTMTC
GALAN
GILBOS
HUZUR MACHINE
JINGWEI
LEEWHA SRC. LTD
MURATEC
OERLIKON BARMAG
OERLIKON TEXTILE
PRERNA
RATTI LUINO
ROBLON A/S
SAPRU MACHINES
SAVIO
H2-D138
H4-C112
H2-B148
H1-A127
H1-A102
H2-A152
H2-B149
H7-C151
H1-B116
H2-D141
H2-D131
H1-A156
H1-A107
H1-B118
H1-A143
H1-A149
SIMA GROUP
SWISSTEX FRANCE
TWISTECHNOLOGY
VOLKMANN
2.4.3
Two-for-one twisters with heat

treatment
RATTI LUINO
SAPRU MACHINES
SWISSTEX FRANCE
VOLKMANN
2.4.4
H2-D138
H2-B148
H2-B149
H2-D131
H1-A107
H1-B118
H1-A143
H1-A147
H1-A115
H2-D139
Up-twisters
GALAN
GIESSE
HUZUR MACHINE
PAFA
SAPRU MACHINES
TEMAT
TWISTECHNOLOGY
VOLKMANN
2.4.6
H1-A107
H1-A143
H1-A147
H2-D139
Direct cabling machines
ALLMA
CTMTC
JINGWEI
OERLIKON TEXTILE
RATTI LUINO
ROBLON A/S
SAPRU MACHINES
SWISSTEX FRANCE
TWISTECHNOLOGY
VOLKMANN
2.4.5
H2-C225
H1-A147
H1-A115
H2-D139
H1-A127
H1-B109
H2-C262
H2-A152
H2-C175
H1-A143
H1-A124
H1-A115
H2-D139
Ring twisting frames
GALAN
MACHINERY
HUZUR MACHINE
JEYALETSHMI
H1-A127
H2-C262
H2-B112
H1-A105
H2-A152
H2-C261
PAFA
RIUS
SAPRU MACHINES
SIMA GROUP
SWISSTEX FRANCE
TEMAT
TWISTECHNOLOGY
VOLKMANN
2.4.7
Ring doubling and twisting machines
GALAN
GIESSE
HUZUR MACHINE
JEYALETSHMI
SAPRU MACHINES
SWISSTEX FRANCE
TWISTECHNOLOGY
VOLKMANN
2.4.8
CTMTC
FALSETTI
H3-B142
H3-A195
H2-C225
H1-A147
Fancy twisters
AMSLER TEX AG
BLUE MOON MACHINES
GIESSE
HUZUR MACHINE
PAFA
RATTI LUINO
SAPRU MACHINES
SIMET
TEMAT
TWISTECHNOLOGY
2.4.10
H1-A127
H1-B109
H2-A152
H2-C261
H1-A143
H1-A147
H1-A115
H2-D139
Flyer twisting machines
COMEZ
LUCAS
SIMA GROUP
SWISSTEX FRANCE
2.4.9
H2-C175
H3-B158
H1-A143
H2-C225
H1-A147
H1-A124
H1-A115
H2-D139
H2-C145
H4-C112
H1-B109
H2-C262
H2-B112
H2-A152
H2-C175
H1-A107
H1-A143
H1-B136
H1-A124
H1-A115
Chenille yarn twisting machines

H2-B148
H1-B122
GIESSE
HUZUR MACHINE
JINGWEI
MARTEX
PAFA
TEMAT
2.4.11
H1-B109
H2-C262
H2-B112
H2-A152
H2-B149
H7-B123
H2-C175
H1-A124
Other doubling and twisting

machinery for staple bre and
lament yarns
BLUE MOON MACHINES

CTMTC
FADIS
GALAN
GILBOS
JINGWEI
OERLIKON TEXTILE
RATTI LUINO
REGGIANI MACHINE
RPR
SAPRU MACHINES
TEMAT
TWISTECHNOLOGY
VOLKMANN
H4-C112
H2-B148
H1-B102
H1-A127
H2-C262
H1-A102
H2-B149
H2-D131
H1-A107
H7-B102
H7-B126
H1-A143
H1-A124
H1-A115
H2-D139
2.5
Cordage and rope making machinery
2.5.1
Laying machines
RIUS
ROBLON A/S
2.5.2
H3-B158
H1-B118
Cabling and rope making machines
BOCCA COMORIO
GALAN
OMA
RATERA
ROBLON A/S
SAPRU MACHINES
SIMA GROUP
SWISSTEX FRANCE
H5-A118
H1-A127
H5-C126
H5-C105
H1-B118
H1-A143
H2-C225
H1-A147
353
2.5.3
2.5.3
2.8.6
Other cordage and rope making
machinery
COMEZ
GALAN
HERZOG
O.M.R.
RATERA
RIUS
ROBLON A/S
SATEX-OMM
2.6
2.6.1
H3-B142
H1-A127
H5-B104
H5-C108
H5-C105
H3-B158
H1-B118
H1-A128
Automatic dong, piecing and

transport systems for winding,
texturing and twisting machines
Automatic dong machines and
devices
FADIS
SAB
SATEX-OMM
SSM
TMT MACHINERY
ZANCANER
H1-B102
H2-D111
H1-A128
H1-A122
H1-B101
H1-A130
2.6.2
2.6.3
Automatic transport systems

between spinning and winding,
doubling and twisting machines
AUTEFA FILAMENTS ACAUTOMATION

ELECTRO-JET
NEUENHAUSER
OERLIKON TEXTILE
ROLLS
SAB
2.6.4
H5-A130
H2-C245
H2-D108
H2-D140
H2-D131
H2-C153
H2-D111
Other automatic dong, piecing

and transport systems for winding,
texturing and twisting machines

ZANCANER
H5-A130
H1-A130
2.7

winding, texturing and twisting
2.7.1
Additional devices (e.g. humidifying,

waxing, oiling, singeing, setting)
EVILO
GRG INDUSTRIES
OERLIKON TEXTILE
SAPRU MACHINES
SRS
STREAT
2.7.2
Bobbin strippers, tube cleaning

machines
EVILO
SCAGLIA
2.7.3
H3-D104
H2-A151
H1-A125
H2-D140
H2-D131
H1-A143
H1-B147
H2-A167
H3-D104
H2-B157
Other auxiliary machinery for
AWA
O.M.R.
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
HAMMELBURG
RETECH
SAPRU MACHINES
STEINEMANN CVS
STUBER OTTO
H1-A135
H5-C108
H2-D127
H2-D122
H1-A143
H1-C107
H2-C183
2.8
Accessories for winding, texturing

and twisting machinery
2.8.1
Spindles and parts

CTMTC
E-HWA
EPIC
GALAN
JESA
JINGWEI
MENEGATTO
MTI
H1-B127
H2-B148
H2-D103
H1-A114
H1-A127
H2-D106
H2-B149
H1-A134
H2-C140
PETIT
PLASTIMEC
SATEX-OMM
SCHAEFFLER
SHENG LAN
SRS
SUNRISE
SWISSTEX FRANCE
2.8.2
Rings for ring-twisting
AB CARTER
BRCKER
EPIC
GALAN
REINERS + FRST
RINGMANN
SWISSTEX FRANCE
2.8.3
H2-B143
H1-C112
H1-A114
H1-A127
H2-C157
H2-C162
H1-A147
Travellers, inserting and dismantling

tools for travellers
AB CARTER
BRCKER
PRAT
REINERS + FRST
SWISSTEX FRANCE
2.8.4
H1-A138
H1-B139
H1-A128
H2-C142
H2-C185
H2-D101
H1-B147
H1-B149
H1-A147
H2-B143
H1-C112
H2-B166
H2-C157
H1-A147
Tubes, cops
AB CARTER
BESCHI
BRCKER
CTMTC
H.COLL
HAFNER & KRULLMANN
INELLI PLASTIK
JINGWEI
MARIPLAST
MECHANO
MOKSHA
MTI
MULTIPLASTICOS
H2-B143
H1-B127
H1-B146
H1-C112
H2-B145
H2-B148
H1-B151
H2-C116
H2-C196
H2-B149
H2-C226
H3-C105
H2-C159
H2-C140
H2-D115
NAVAL
O.M.R.
PERIPLAST
PLASTIMEC
SATEX-OMM
SAVIO TEXCONE
SCAGLIA
SIDDHI GROUP
SONOCO
STEINTEX
SUNNY TEXCONE
TUBETTIFICIO SENESE
2.8.5
AB CARTER
AMMERAAL BELTECH
ASHTON
CHIORINO
EPIC
FORBO SIEGLING
HABASIT
MECHANO
MEGADYNE
MTI
NITTA
NYBELT CORPORATION
NYTRA BELTS
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS
PETIT
RULTRANS A.S.
SHANGHAI NANGEST
WON CHANG
ZBPL
2.8.6
H2-C224
H5-C108
H2-C109
H1-B139
H1-A128
H2-C115
H2-B157
H2-C170
H2-C132
H3-D137
H2-B154
H1-A106
H2-B143
H2-C135
H2-B152
H2-C128
H1-A114
H2-C235
H2-C233
H3-C105
H1-A129
H2-C140
H2-C228
H2-C181
H2-C104
H2-D126
H1-A138
H2-C269
H1-B158
H2-C265
H2-C208
AB CARTER
AKSONS ENGG
BTSR INTERNATIONAL
LIDO BARNI
LOEPFE
MESDAN
H2-B143
H2-C105
H3-B133
H3-C213
H1-A133
H1-A103
H2-D129
355
2.8.6
2.8.16
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
HAMMELBURG
OKSYS TEXTILE
PREMIER
TEXERA
2.8.7
Yarn break detectors
AB CARTER
ASCOTEX
BTSR INTERNATIONAL
DENT
E-HWA
ELTEX
EVILO
FIBREVISION
FIL CONTROL
GALAN
LOEPFE
OERLIKON TEXTILE
PETIT
PREMIER
SEMITRONIK
SHENG LAN
STUBER OTTO
2.8.8
H2-B143
H2-D113
H3-B133
H1-B144
H2-D103
H3-D126
H3-D104
H2-D143
H1-B145
H1-A127
H1-A133
H2-D131
H1-A138
H2-C171
H6-C117
H2-C185
H2-C183
Yarn brakes
ASCOTEX
BETTINI
EVILO
LIDO BARNI
SHENG LAN
STEINTEX
STUBER OTTO
2.8.9
H2-D127
H1-A111
H2-C171
H1-B130
H1-C101
H2-D113
H1-A151
H2-C192
H3-D104
H3-C213
H2-C185
H3-D137
H2-C183
Yarn thread guides
ASCOTEX
BETTINI
CERAMTEC
E-HWA
EPIC
H2-D113
H1-A151
H1-A146
H2-D103
H2-C192
H1-A114
EVILO
JINGDU CERAMICS TECHNOLOGY
LIDO BARNI
MTI
OERLIKON TEXTILE
PETIT
PRAT
RAUSCHERT
RINGMANN
SATEX-OMM
SHENG LAN
STAEDTLERUHL
STEINTEX
SWISSTEX FRANCE
2.8.10
Air texturizing and interlacing jets
AKSONS ENGG
ASCOTEX
CERAMTEC
COMOLI
E-HWA
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
HAMMELBURG
RAUSCHERT
2.8.11
H2-C105
H2-D113
H1-A146
H2-C182
H2-D103
H2-C192
H1-A136
H2-D129
H2-D127
H2-C254
False-twist units and parts
AINY
E-HWA
OERLIKON TEXTILE
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
HAMMELBURG
PETIT
SHENG LAN
2.8.12
H3-D104
H1-A136
H3-C213
H2-C140
H2-D131
H1-A138
H2-B166
H2-C254
H2-C162
H1-A128
H2-C185
H2-C156
H3-D137
H1-A147
H1-B152
H2-D103
H2-D133
H2-D131
H2-D127
H1-A138
H2-C185
AB CARTER
AKARAM
AMMERAAL BELTECH
H2-B143
H6-D139
H2-C135
ASHTON
BRIXIA-FELTRI
CHIORINO
FORBO SIEGLING
HABASIT
HASTEM
MECTROL
MEGADYNE
MTI
NITTA
NYBELT CORPORATION
NYTRA BELTS
RULTRANS A.S.
SHANGHAI NANGEST
ZBPL
2.8.13
ASCOTEX
BETTINI
CERAMTEC
E-HWA
EPIC
PETIT
RAUSCHERT
SATEX-OMM
STEINTEX
TEXERA
2.8.14
H2-B152
H6-D138
H2-C128
H2-C235
H2-C233
H2-A101
H2-B167
H1-A129
H2-C140
H2-C228
H2-C181
H2-C104
H2-C269
H1-B158
H2-C208
H2-D113
H1-A151
H1-A146
H2-D103
H2-C192
H1-A114
H1-A136
H1-A138
H2-C254
H1-A128
H3-D137
H1-B130

condensers
AB CARTER
H2-B143
CALEMARD
H5-B136
CEPICAT
H6-D150
CHIORINO
H2-C128
E-HWA
H2-D103
EPIC
H1-A114
JESA
H2-D106
OERLIKON TEXTILE COMPONENTS H2-D126
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
HAMMELBURG
H2-D127
PETIT
H1-A138
PRECITEX
SCHAEFFLER
SPOOLEX-DECOUP+
SWISSTEX FRANCE
2.8.15

devices
BARCOVISION
BINSFELD
ETV
FIBREVISION
GRG INDUSTRIES
LENZING INSTRUMENTS
LOEPFE
MESUTRONIC
PREMIER
RETECH
SEMITRONIK
SENTEX CHEMNITZ GMBH
ZIVY-ZITEC
2.8.16
H2-C165
H2-C142
H5-B137
H1-A147
H3-C114
H2-C111
H6-D126
H2-D143
H1-A125
H2-B118
H1-A133
H2-D116
H2-C171
H2-D122
H6-C117
H1-A137
H1-C101
H1-C109
Other accessories for winding,

texturing and twisting machinery
AB CARTER
ASCOTEX
BRCKER
BTSR INTERNATIONAL
CTMTC
EBELMANN
EFFEBITRADE
E-HWA
ELESA
EPIC
ERDMANN
FALSETTI
IGUS
JINGWEI
JIVANLAL
KINEX BEARINGS,A.S
LUTZ
MARIPLAST
MARTEX
H2-B143
H2-D113
H1-B127
H1-C112
H3-B133
H2-B148
H3-C141
H1-A108
H2-D103
H1-C116
H1-A114
H2-C143
H1-B122
H1-B133
H2-B149
H2-C260
H2-C268
H2-C263
H2-C226
H7-B123
357
2.8.16
3.1.4
MEGADYNE
H1-A129
MOKSHA
H2-C159
NAVAL
H2-C224
NPK - WINDING DRUMS
H1-B155
H2-D129
OERLIKON TEXTILE COMPONENTS H2-D126
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
MUENSTER
H2-D128
OTALO OTTO KHNEN
H2-B161
PETIT
H1-A138
PLASTIMEC
H1-B139
REINERS + FRST
H2-C157
RETECH
H2-D122
SAMATEX GMBH
H2-C227
SCAGLIA
H2-B157
SCHAEFFLER
H2-C142
H1-A137
SHENG LAN
H2-C185
SRS
H1-B147
STUBER OTTO
H2-C183
SWISSTEX FRANCE
H1-A147
TAN-TWO MEST
H2-C164
WINDWELL
H1-B135
WINTEX
H2-C191
ZIVY-ZITEC
H1-C109
2.9
Accessories for automatic dong,

piecing and transport systems for
machines
2.9.1
AB CARTER
AKARAM
AMMERAAL BELTECH
ASHTON
BRIXIA-FELTRI
CHIORINO
FADIS
FORBO SIEGLING
HABASIT
HASTEM
MECTROL
H2-B143
H6-D139
H2-C135
H2-B152
H6-D138
H2-C128
H1-B102
H2-C235
H2-C233
H2-A101
H2-B167
MEGADYNE
MTI
NYBELT CORPORATION
RULTRANS A.S.
SHANGHAI NANGEST
ZANCANER
ZBPL
2.9.2
H1-A129
H2-C140
H2-C181
H2-C269
H1-B158
H2-C154
H1-A130
H2-C208
Other accessories for automatic

dong, piecing and transport
systems for winding, texturing and
twisting machines
AB CARTER
DANTE BERTONI
HELLER
MEGADYNE
MOKSHA
OTALO OTTO KHNEN
PRIMON AUTOMAZIONI
ZANCANER
H2-B143
H1-B134
H3-D120
H1-A129
H2-C159
H2-B161
H3-C184
H1-A130
MACHINERY FOR WEB FORMATION,

BONDING AND FINISHING OF
NONWOVENS AND FELTING,
ACCESSORIES
3.1
Machinery for web formation
3.1.1

MACHINERY
BEMATIC
CORMATEX
CTMTC
DELLORCO & VILLANI
DILO
ERKO
HERGETH
JINGWEI
H2-B127
H2-A116
H2-B126
H2-A114
H2-B148
H2-B119
H2-B101
H2-B132
H2-A150
H2-B149
LAROCHE
LIDEM
MASIAS
OMMI
PIERRET
TEMAFA
TIMTEX
YINGYANG
3.1.2
H2-A136
H5-A122
H2-A140
H2-A130
H2-A115
H2-C207
H2-B103
H2-C230
H2-B135
H2-C154
H2-A102
Opening, cleaning, blending and

dosing machines

MACHINERY
BEMATIC
CORMATEX
CTMTC
DELLORCO & VILLANI
DILO
ERKO
FLEISSNER
GARNETT CONTROLS
HERGETH
JEITECH
JINGWEI
JOSSI
LAROCHE
LIDEM
M.T.V.
MARGASA
MASIAS
OMMI
TATHAM
TEMAFA
TIMTEX
YINGYANG
H2-B127
H2-A116
H2-B126
H2-A114
H2-B148
H2-B119
H2-B101
H2-B132
H2-B133
H2-A169
H2-A150
H2-A143
H2-B149
H1-B143
H2-A136
H5-A122
H2-B105
H2-A122
H2-A140
H2-A130
H2-A138
H2-C207
H2-B103
H2-C230
H2-B135
H2-B136
H2-C154
H2-A102
3.1.3
Feeding devices

MACHINERY
BEMATIC
CORMATEX
CTMTC
DELLORCO & VILLANI
DILO
ERKO
GARNETT CONTROLS
HERGETH
JINGWEI
LIDEM
LINKS
MARGASA
MASIAS
NSC NONWOVEN
OERLIKON TEXTILE
OMMI
PIERRET
SPINNBAU
TATHAM
TIMTEX
YINGYANG
3.1.4
H2-B127
H2-A116
H2-B126
H2-A114
H2-B148
H2-B119
H2-B101
H2-B132
H2-A169
H2-A150
H2-B149
H5-A122
H2-A103
H2-A122
H2-A140
H2-A141
H2-D131
H2-A130
H2-A115
H2-B102
H2-A138
H2-C207
H2-C230
H2-B135
H2-C154
H2-A102
Cards
BEMATIC
CHTC
CORMATEX
CTMTC
DILO
ERKO
HERGETH
JINGWEI
MASIAS
NSC NONWOVEN
NUOVA COSMATEX
OERLIKON TEXTILE
H2-A116
H2-B126
H2-B150
H2-A114
H2-B148
H2-B101
H2-B132
H2-A150
H2-B149
H2-A140
H2-A141
H2-C189
H2-D131
359
3.1.4
3.2.4
SPINNBAU
TATHAM
VLAP
YINGYANG
3.1.5
Web laying machines
ANDRITZ KSTERS
AUTEFA
MACHINERY
BEMATIC
CHTC
CORMATEX
CTMTC
DILO
ERKO
FORMFIBER DENMARK
JINGWEI
LAROCHE
LINKS
MASIAS
NSC NONWOVEN
OERLIKON TEXTILE
SANTEX
TATHAM
TECHNOPLANTS
TEXNOLOGY
TIMTEX
VLAP
YINGYANG
3.1.6
H2-B102
H2-A138
H2-B135
H2-C234
H2-A102
H2-A139
H2-D109
H2-B127
H2-A116
H2-B126
H2-B150
H2-A114
H2-B148
H2-B101
H2-B132
H2-A113
H2-B149
H2-A136
H2-A103
H2-A140
H2-A141
H2-D131
H4-B112
H2-A138
H2-A153
H2-A118
H2-C230
H2-B135
H2-C234
H2-A102
Machines for aerodynamic web

formation

MACHINERY
BEMATIC
CORMATEX
CTMTC
DELLORCO & VILLANI
DILO
H2-B127
H2-A116
H2-B126
H2-A114
H2-B148
H2-B119
H2-B101
ERKO
FLEISSNER
FORMFIBER DENMARK
HERGETH
JINGWEI
LAROCHE
MARGASA
MASIAS
NSC NONWOVEN
OERLIKON TEXTILE
OMMI
SPINNBAU
TECHNOPLANTS
TIMTEX
3.1.7
Production lines for spunbonded and

meltblown webs (for Extruders,
see 1.5.1)

MACHINERY
CHTC
CTMTC
FARE
FLEISSNER
JINGWEI
NSC NONWOVEN
OERLIKON NEUMAG
OERLIKON TEXTILE
RAMINA
TECHNOPLANTS
YINGYANG
3.1.8
H2-B132
H2-B133
H2-A113
H2-A150
H2-B149
H2-A136
H2-A122
H2-A140
H2-A141
H2-D131
H2-A130
H2-B102
H2-A153
H2-C230
H2-B136
H2-B135
H2-B127
H2-B150
H2-B148
H2-C137
H2-B133
H2-B149
H2-A141
H2-D137
H2-D131
H2-B104
H2-A153
H2-B136
H2-A102
SPINNBAU
TEXNOLOGY
3.1.9
H2-A116
H2-A114
H2-B148
H2-B101
H2-B132
H2-B133
H2-B149
H2-A141
Other machinery for web formation
ANDRITZ KSTERS
BEMATIC
CORMATEX
CTMTC
DELLORCO & VILLANI
DILO
ERKO
FLEISSNER
GARNETT CONTROLS
HERGETH
JINGWEI
LIDEM
LINKS
MARGASA
MASIAS
NSC NONWOVEN
OERLIKON NEUMAG
OERLIKON TEXTILE
OMMI
SPINNBAU
TATHAM
TEXNOLOGY
TIMTEX
TOPTEC
H2-A139
H2-A116
H2-A114
H2-B148
H2-B119
H2-B101
H2-B132
H2-B133
H2-A169
H2-A150
H2-B149
H5-A122
H2-A103
H2-A122
H2-A140
H2-A141
H2-D137
H2-D131
H2-A130
H2-B102
H2-A138
H2-A118
H2-C230
H2-A119
H2-B135
H2-B136
3.2
Machinery for bonding and nishing

of nonwovens
3.2.1
Needle felting machines
Web drafting machines
BEMATIC
CORMATEX
CTMTC
DILO
ERKO
FLEISSNER
JINGWEI
NSC NONWOVEN
H2-B102
H2-A118
H2-B136
H2-B135
BEMATIC
CHTC
CTMTC
DILO
ERKO
JINGWEI
MASIAS
H2-A116
H2-B150
H2-B148
H2-B101
H2-B132
H2-B149
H2-A140
NSC NONWOVEN
OERLIKON TEXTILE
SAM HWA MACHINERY
TECTEX - AUTOMATEX
YINGYANG
3.2.2
Spunlace machines
ANDRITZ PERFOJET
CHTC
CTMTC
FLEISSNER
IDROSISTEM ENERGY
JINGWEI
NSC NONWOVEN
SICAM
3.2.3
H2-A145
H2-B150
H2-B148
H2-B133
H4-A120
H2-B149
H2-A141
H2-A123
H2-B136
Chemical bonding machines
ANDRITZ KSTERS
BOMBI
CHTC
FLEISSNER
NSC NONWOVEN
SCHOTT & MEISSNER
SICAM
STRAHM
WUMAG TEXROLL
YINGYANG
3.2.4
H2-A141
H2-D131
H2-A111
H2-A117
H2-B135
H2-A102
H2-A139
H2-B116
H2-B150
H2-B133
H2-A141
H2-A127
H2-A123
H2-A128
H2-B136
H6-B133
H2-A102
Thermal bonding machines
AIGLE
ANDRITZ KSTERS
BOMBI
BRCKNER
CHTC
CTMTC
FLEISSNER
FONTANET
ICOMATEX
JINGWEI
KLIEVERIK
H6-B131
H2-A139
H2-B116
H6-A113
H2-B150
H2-B148
H2-B133
H7-B119
H6-A101
H2-B149
H6-D143
361
3.2.4
3.2.13
MEYER
MONFORTS
NSC NONWOVEN
RAMINA
RELIANT MACHINERY
SCHOTT & MEISSNER
SICAM
STRAHM
TACOME
TECHNOPLANTS
TIMTEX
TPS
VLAP
WUMAG TEXROLL
YAMUNA
YINGYANG
3.2.5
Ultrasound bonding machines
ANDRITZ KSTERS
TEXTI SONICS
3.2.6
H6-A103
H6-C106
H2-A141
H2-B104
H6-A118
H2-A127
H2-A123
H2-A128
H7-A131
H2-A153
H2-C230
H2-A149
H2-B136
H4-D116
H2-C234
H6-B133
H4-D104
H2-A102
H2-A139
H3-C193
Felting machinery
BOMBI
RAMINA
SICAM
TECHNOPLANTS
H2-B116
H2-B104
H2-A123
H2-A153
3.2.7
Hat-making machinery
3.2.8
Dryers for nonwovens
AIGLE
ANDRITZ PERFOJET
BIANCALANI
BOMBI
BRCKNER
CHTC
FLEISSNER
ICOMATEX
SANTEX
SCHOTT & MEISSNER
SELLERS
H6-B131
H2-A145
H6-D128
H2-B116
H6-A113
H2-B150
H2-B133
H6-A101
H4-B112
H2-A127
H6-A104
SICAM
STRAHM
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
TEPA
TIMTEX
TPS
WUMAG TEXROLL
YINGYANG
3.2.9
Calenders
AIGLE
ANDRITZ KSTERS
BOMBI
BRCKNER
CHTC
EVILO
FLEISSNER
FONTANET
ICOMATEX
KLIEVERIK
LINKS
MASIAS
MENZEL
MEYER
MONTI ANTONIO
RAMINA
RICHARD HOUGH
SANTEX
SCHOTT & MEISSNER
SICAM
STRAHM
TEPA
TIMTEX
TPS
WUMAG TEXROLL
3.2.10
H2-A123
H2-A128
H7-A133
H7-A131
H6-B103
H2-C230
H2-A149
H2-B136
H4-D116
H6-B133
H2-A102
H6-B131
H2-A139
H2-B116
H6-A113
H2-B150
H3-D104
H2-B133
H7-B119
H6-A101
H6-D143
H2-A103
H2-A140
H6-C107-108
H6-A103
H7-A109
H2-B104
H6-C137
H4-B112
H2-A127
H2-A123
H2-A128
H6-B103
H2-C230
H2-A149
H2-B136
H6-B133
Coating machines
AIGLE
ANDRITZ KSTERS
H6-B131
H2-A139
BOMBI
BRCKNER
COSTA
CROSTA
DOTCOAT
EVILO
FONTANET
GASTON SYSTEMS
HANSA MIXER
ICOMATEX
KLIEVERIK
LACOM
MENZEL
MEYER
MONTI ANTONIO
ROLLS
SANTEX
SCHMITT-MASCHINEN
SCHOTT & MEISSNER
SELLERS
SICAM
SML
STORK PRINTS
STRAHM
SWASTIK GROUP INDIA
TEPA
TIMTEX
TPS
VAN WEES
VLAP
WUMAG TEXROLL
3.2.11
H2-B116
H6-A113
H6-D121
H6-C101
H5-A138
H3-D104
H7-B119
H7-A112
H6-C118
H6-A101
H6-D143
H6-B101
H6-C107-108
H6-A103
H7-A109
H2-C153
H4-B112
H6-A116
H2-A127
H6-A104
H2-A123
H2-D119
H7-B107
H2-A128
H7-A133
H6-B103
H2-C230
H2-A149
H4-D116
H2-A148
H2-C234
H6-B133
FONTANET
KLIEVERIK
LACOM
MENZEL
MEYER
MONTI ANTONIO
NSC NONWOVEN
RAMINA
RELIANT MACHINERY
ROLLS
SANTEX
SCHMITT-MASCHINEN
SCHOTT & MEISSNER
SELLERS
SICAM
SML
SPOOLEX-DECOUP+
STRAHM
TECHNOPLANTS
TEPA
TEXTI SONICS
TPS
VAN WEES
WUMAG TEXROLL
3.2.12
H7-B119
H6-D143
H6-B101
H6-C107-108
H6-A103
H7-A109
H2-A141
H2-B104
H6-A118
H2-C153
H4-B112
H6-A116
H2-A127
H6-A104
H2-A123
H2-D119
H5-B137
H2-A128
H2-A153
H6-B103
H3-C193
H2-A149
H2-B136
H2-A148
H6-B133
Wadding sizing/glueing machines
BOMBI
FALU AG
MONTI ANTONIO
NSC NONWOVEN
SICAM
H2-B116
H2-A104
H7-A109
H2-A141
H2-A123
AIGLE
ANDRITZ KSTERS
BOMBI
BRCKNER
COSTA
CROSTA
DOTCOAT
EVILO
FLEISSNER
H6-B131
H2-A139
H2-B116
H6-A113
H6-D121
H6-C101
H5-A138
H3-D104
H2-B133
3.2.13
Puncturing machines
ANDRITZ KSTERS
BEMATIC
EVILO
SCHMITT-MASCHINEN
TAMBULA
TATHAM
TECHNOPLANTS
H2-A139
H2-A116
H3-D104
H6-A116
H2-A108
H2-A138
H2-A153
363
3.2.14
3.2.14
Other machinery for bonding and

nishing of nonwovens (for winding
devices see 8.8.15, for cutting, rolling
and folding machinery see 8.7, for
warp knitting machinery see 5.4.3)
AIGLE
ANDRITZ KSTERS
ANDRITZ PERFOJET
BEMATIC
BOMBI
BRCKNER
CALEMARD
DILO
EVILO
FLEISSNER
FONTANET
GASTON SYSTEMS
HANSA MIXER
KLIEVERIK
MONTENERO
NSC NONWOVEN
SCHMITT-MASCHINEN
SCHOTT & MEISSNER
SICAM
TATHAM
TECHNOPLANTS
TEXNOLOGY
TIMTEX
VAN WEES
VLAP
VMI HOLLAND BV - EBM
3.3
3.3.1
3.4.7
H6-B131
H2-A139
H2-A145
H2-A116
H2-B116
H6-A113
H5-B136
H2-B101
H3-D104
H2-B133
H7-B119
H7-A112
H6-C118
H6-D143
H2-A154
H2-A141
H6-A116
H2-A127
H2-A123
H2-A138
H2-A153
H2-A118
H2-C230
H2-B136
H2-A148
H2-C234
H2-A133

web formation, bonding and
nishing of nonwovens and felting
Mounting machines for exible card
clothing and metallic card wire
BEKAERT
CHTC
FONTANET
GARNETT WIRE
GRAF
H2-C126
H2-B150
H7-B119
H2-C239
H1-C113
ROSINK
TCC
3.3.2
H2-C144
H2-B134
FONTANET
GARNETT WIRE
GRAF
ROSINK
TCC
3.3.3
GARNETT WIRE
GRAF
HONEGGER
STEINEMANN CVS
3.3.4
H2-A116
H5-A122
H6-B103
H2-A118
Chemical dispensing systems
COLOR SERVICE
CORMATEX
FLEISSNER
GARNETT WIRE
LAWER
MAHR - FEINPRUEF
MST
VISCOTEC
3.3.6
H2-C239
H1-C113
H2-A112
H1-C107
H4-B133
H2-A114
H2-B133
H2-C239
H4-D102
H2-D120
H6-C114
H2-B136
H1-A160
Other auxiliary machinery for web

formation, bonding and nishing
of nonwovens and felting
BEMATIC
CALEMARD
DELLORCO & VILLANI
DILO
FLEISSNER
GARNETT CONTROLS
H2-A116
H5-B136
H2-B119
H2-B101
H2-B133
H2-A169
H7-A112
H6-C118
H2-A154
H2-A130
H2-C144
H2-B164
H2-A135
H2-A123
H5-B137
H2-A138
H2-B103
H2-C230
H2-B136
H4-D116
3.4
Accessories for machinery for web

formation, bonding and nishing
of nonwovens and felting
3.4.1
Spinnerets for spunbonded and

meltblown webs
Transport devices for nonwovens

production
BEMATIC
LIDEM
TEPA
TEXNOLOGY
3.3.5
H7-B119
H2-C239
H1-C113
H2-C144
H2-B134
GASTON SYSTEMS
HANSA MIXER
MONTENERO
OMMI
ROSINK
SCHWING
SEH CH
SICAM
SPOOLEX-DECOUP+
TATHAM
TEMAFA
TIMTEX
CECCATO SPINNERETS
ENKA TECNICA
FARE
GARNETT WIRE
M.V.V.
SOSSNA
3.4.2
H2-C172
H2-A106
H2-C137
H2-C239
H2-C199
H2-C120
ASHTON
BEKAERT
GARNETT WIRE
GRAF
HONEGGER
MEHLHORN
TCC
H2-B152
H2-C126
H2-C158
H2-C239
H1-C113
H2-A112
H2-B141
H2-B134
GRAF
HONEGGER
TCC
3.4.4
3.4.6
Metallic card wires
ASHTON
BEKAERT
GARNETT WIRE
H2-B152
H2-C126
H2-C158
H2-C239
H6-D139
H2-C135
H2-B152
H6-D138
H2-C128
H6-B108
H2-C235
H2-A101
H6-D125
H2-A109
H2-A136
H2-B167
H2-C140
H2-C104
H2-C269
H1-B158
H2-C207
Felting needles
FOSTER NEEDLE
GROZ-BECKERT
KOPTEX
H2-A146
H3-A204
H2-A107
Hydroentangling jets
ANDRITZ PERFOJET
CECCATO SPINNERETS
ENKA TECNICA
FLEISSNER
GROZ-BECKERT
3.4.7
3.4.3
Conveyor belts, cross lapper belts
AKARAM
AMMERAAL BELTECH
ASHTON
BRIXIA-FELTRI
CHIORINO
DOLLFUS & MULLER
FORBO SIEGLING
HASTEM
KASTILO
KOINZER
LAROCHE
MECTROL
MTI
NYTRA BELTS
RULTRANS A.S.
SHANGHAI NANGEST
3.4.5
H1-C113
H2-A112
H2-B134
H2-A145
H2-C172
H2-A106
H2-B133
H3-A204
H2-B136
Calender bowls and rollers
ANDRITZ KSTERS
DIENES
FLEISSNER
FONTANET
GOMPLAST
H2-A139
H2-C195
H2-B133
H7-B119
H6-C104
365
3.4.7
4.1.3
RICHARD HOUGH
SPOOLEX-DECOUP+
TEPA
TIMTEX
WUMAG TEXROLL
3.4.8
Roller coverings
AMMERAAL BELTECH
ANDRITZ KSTERS
ARVIND RUB - WEB
CONTROLS LTD
BOBOTEX
BOBOTEX
CHIORINO
DOLLFUS & MULLER
FONTANET
GARNETT WIRE
HELLER
KASTILO
MTI
NYBELT CORPORATION
NYTRA BELTS
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
MUENSTER
RICHARD HOUGH
RULTRANS A.S.
SIRTRES
TEPA
ZBPL
3.4.9
H6-C137
H5-B137
H6-B103
H2-C230
H2-B136
H6-B133
H2-C135
H2-A139
H6-B130
H6-D123
H3-C119
H2-C128
H6-B108
H7-B119
H2-C239
H3-D120
H6-D125
H2-C140
H2-C181
H2-C104
H2-D128
H6-C137
H2-C269
H6-D159
H6-B103
H2-C208
Web Inspection systems
ANDRITZ KSTERS
ERHARDT + LEIMER
EVS
FONTANET
FRAUNHOFER ITWM
HERGETH
ISRA VISION
LENZING INSTRUMENTS
MAHLO
PLM
SEMITRONIK
H2-A139
H6-C124
H3-C212
H7-B119
H5-D149
H2-A150
H2-A159
H2-B118
H6-A107
H4-C109
H6-C117
SHELTON VISION
3.4.10
Online sensors and measurement

devices
ANDRITZ KSTERS
ERHARDT + LEIMER
ETV
GARNETT CONTROLS
HERGETH
ISRA VISION
LENZING INSTRUMENTS
MAHLO
MESUTRONIC
NSC NONWOVEN
PLEVA
SEMITRONIK
STREAT
STUBER OTTO
TATHAM
ZIVY-ZITEC
3.4.11
H5-A102
H2-A139
H6-C124
H6-D126
H2-A169
H2-A150
H2-A159
H2-B118
H6-A107
H2-D116
H2-A141
H6-D104
H6-C117
H2-A167
H2-C183
H2-A138
H1-C109
Other accessories for machinery

for web formation, bonding and
nishing of nonwovens and felting
(for lters for cleaning of polymers
see 1.10.2)
ALBANY INTERNATIONAL
ANDRITZ KSTERS
ANDRITZ PERFOJET
ASCOTEX
BEKAERT
BEMATIC
CALEMARD
DAROITEX
ELESA
FAIT GROUP
FLEISSNER
KOINZER
LUTZ
LUWA
MAIER HEIDENHEIM
MEGADYNE
MONTENERO
H6-C105
H2-A139
H2-A145
H2-D113
H2-C126
H2-A116
H5-B136
H6-C120
H1-C116
H6-A117
H2-B133
H2-A109
H2-C263
H1-C106
H6-C135
H1-A129
H2-A154
MOZART
MTI
NSC NONWOVEN
PIERRET
SCHWING
SPOOLEX-DECOUP+
STEINEMANN CVS
TANDEMATIC
TATHAM
TECTEX - AUTOMATEX
TEXTI SONICS
TOSCANA SPAZZOLE
TPS
H2-B160
H2-C140
H2-A141
H2-A115
H2-B164
H5-B137
H1-C107
H6-C109
H2-A138
H2-A117
H3-C193
H6-C134
H2-A149
H2-B136
WEAVING PREPARATORY
MACHINERY, WEAVING, TUFTING
MACHINERY, AUXILIARY
4.1
Weaving preparatory machinery
4.1.1
Creels
BULGARO
COMEZ
COMSAT
EVILO
GIOVANELLI
GRIFFITH
HANDSAEME MACHINERY
IRO
IZUMI
JGER / SCHLATTER
LGL
LGL
LIDO BARNI
MAGEBA
MAYER, KARL
MAYER, KARL
RAMALLUMIN
RIUS
H3-C176
H3-B142
H3-A135
H3-D104
H3-B121
H3-D154
H3-D103,106
H3-C205
H1-A145
H3-C102
H3-A164
H3-D143
H3-C213
H3-D121
H3-B157
H3-B155
H3-C201
H3-C149
H3-B158
ROJ ELECTROTEX
ROSTONI
TEXKIMP
TEXMA
TEXMER
TRINCA
TSUDAKOMA
VAN DE WIELE
VAN WEES
4.1.2
CHTC
COMEZ
COMSAT
CTMTC
EVILO
GIOVANELLI
JGER / SCHLATTER
MAGEBA
MAYER, KARL
MAYER, KARL
R.T.S. - T.T.S.
RABATEX INDUSTRIES - INDIA
RIUS
ROSTONI
TEXMA
TEXO
TRINCA
UKIL MACHINERY
4.1.3
H3-C206
H3-C169
H3-C139
H3-B145
H3-C189
H3-C160
H3-D160
H3-C202
H2-A148
H2-B150
H3-B142
H3-A135
H2-B148
H3-D104
H3-B121
H3-C102
H3-D121
H3-B157
H3-B155
H3-C201
H3-C191
H3-C117
H3-B158
H3-C169
H3-B145
H3-D113
H3-C160
H3-C185
CCI TECH
CHTC
CTMTC
EVILO
KOREA NARROW LOOM
MAGEBA
MAYER, KARL
MAYER, KARL
MLLER FRICK
RAMALLUMIN
H3-C180
H2-B150
H2-B148
H3-D104
H3-C175
H3-D121
H3-B157
H3-B155
H3-C195
H3-C201
H3-C149
367
4.1.3
4.2.8
RIUS
ROSTONI
TEXMA
TMT MANENTI
TRINCA
TSUDAKOMA
4.1.4
H2-B150
H3-D104
H3-B121
H3-B157
H3-B155
H3-B156
H3-C201
H3-C149
H3-C169
H3-D160
H3-C185
Sizing/slashing machines
CHTC
CTMTC
JINGWEI
MAYER, KARL
MAYER, KARL
RAMALLUMIN
ROSTONI
TEXIMA
TMT MANENTI
TSUDAKOMA
UKIL MACHINERY
WILLY
4.1.7
H3-C102
H3-B155
H3-C169
H3-B145
Beaming machines
CHTC
EVILO
GIOVANELLI
MAYER, KARL
MAYER, KARL
MAYER, KARL
RAMALLUMIN
ROSTONI
TSUDAKOMA
UKIL MACHINERY
4.1.6
CTMTC
MAYER, KARL
MAYER, KARL
MORRISON TEXTILE
RAMALLUMIN
TEXIMA
H2-B148
H3-B157
H3-B155
H4-B142
H3-C201
H3-C149
H6-B107
Draw-warping machines
JGER / SCHLATTER
MAYER, KARL
ROSTONI
TEXMA
4.1.5
H3-B158
H3-C169
H3-B145
H7-C134
H3-C160
H3-D160
H2-B150
H2-B148
H2-B149
H3-B156
H3-B155
H3-C201
H3-C149
H3-C169
H6-B107
H7-C134
H3-D160
H3-C185
H3-C186
Indigo warp dyeing lines
CHTC
H2-B150
4.1.8
Leasing machines
STAUBLI
4.1.9
H3-D148
Drawing-in machines
GROZ-BECKERT
STAUBLI
TITAN
4.1.10
Warp-tying machines
GROZ-BECKERT
STAUBLI
TITAN
4.1.11
H3-A204
H3-D148
H3-C143
Hand knotters and splicers
EVILO
MESDAN
4.1.12
H3-A204
H3-D148
H3-C143
H3-D104
H1-A103
Other weaving preparatory
machinery
CCI TECH
CEZOMA
CTMTC
EVILO
GIOVANELLI
GROZ-BECKERT
HANDSAEME MACHINERY
MAYER, KARL
MAYER, KARL
MAYER, KARL
ROSTONI
STAUBLI
TEXMA
TITAN
ZHEJIANG GROSSE
H3-C180
H1-A123
H2-B148
H3-D104
H3-B121
H3-A204
H3-D103,106
H3-B157
H3-B156
H3-B155
H3-C201
H3-C169
H3-D148
H3-B145
H3-C143
H3-C166
4.2
Weaving machinery
4.2.4
4.2.1
Rapier weaving machines
CTMTC
JINGWEI
TSUDAKOMA
VUTS
BULGARO
CHINA TEXTILE MACHINERY
CHTC
CTMTC
DORNIER
GRIFFITH
ITEMA (SWITZERLAND)
JGER / SCHLATTER
JINGWEI
JRGENS
MEERSSCHAERT G.R.J.
MLLER FRICK
PANTER
PICANOL
PROMATECH
SCHNHERR
SMIT
TEXO
TRINCA
TSUDAKOMA
4.2.2
Projectile weaving machines
ITEMA (SWITZERLAND)
JRGENS
PROMATECH
4.2.3
H3-C176
H2-C147
H2-B150
H2-B148
H3-D167
H3-D154
H3-C132
H3-C102
H2-B149
H3-D156
H3-C116
H3-C195
H3-C109
H3-C140
H3-C131
H3-D150
H3-D110
H3-D113
H3-C160
H3-D160
H3-C132
H3-D156
H3-C131
Air jet weaving machines

CTMTC
DORNIER
ITEMA (SWITZERLAND)
JINGWEI
MLLER FRICK
PICANOL
PROMATECH
TOYOTA
TSUDAKOMA
VUTS
H2-C147
H2-B148
H3-D167
H3-C132
H2-B149
H3-C195
H3-C140
H3-C131
H3-D112
H3-D160
H3-D151
Water jet weaving machines

H2-B148
H2-B149
H3-D160
H3-D151
4.2.5
Multiphase weaving machines
4.2.6
Shuttle looms
CHTC
CTMTC
JGER / SCHLATTER
JINGWEI
JRGENS
MAGEBA
TEXO
TRINCA
4.2.7
Circular weaving machines
BSW MACHINERY
PERFECT BELTS
STARLINGER
TEXMA
4.2.8
H2-B150
H2-B148
H3-C102
H2-B149
H3-D156
H3-D121
H3-D113
H3-C160
H1-A126
H2-C256
H2-D124
H3-B145
Narrow fabrics weaving machines
BULGARO
CHARMING STAR
COMEZ
GUANGZHOU FEIHONG
KOREA NARROW LOOM
KYANG YHE
MAGEBA
METAG
MLLER FRICK
RIUS
TEXMA
TRINCA
WILLY
YITAI
H3-C176
H3-C174
H3-B142
H3-D101
H3-C175
H3-C123
H3-D121
H3-B180
H3-C195
H3-C201
H3-B158
H3-B145
H3-C160
H3-C186
H3-D178
369
4.2.9
4.2.9
4.4.7
Other weaving machines
COMSAT
GRIFFITH
JGER / SCHLATTER
MAGEBA
MLLER FRICK
TEXMA
TRINCA
YITAI
4.3
4.3.1
Weaving machinery for special

purposes
Weaving machines for heavy fabrics,
for paper making felts and for wire
lter fabrics
DORNIER
ITEMA (SWITZERLAND)
JGER / SCHLATTER
JRGENS
METAG
PANTER
PROMATECH
SMIT
TEXO
TRINCA
4.3.2
H3-D167
H3-C132
H3-C102
H3-D156
H3-B180
H3-C109
H3-C131
H3-D110
H3-D113
H3-C160
Weaving machines for tyre cord

fabrics
DORNIER
ETK-LESMO
MLLER FRICK
PANTER
TEXO
TRINCA
TSUDAKOMA
4.3.3
H3-A135
H3-D154
H3-C102
H3-D121
H3-C195
H3-B145
H3-C160
H3-D178
H3-D167
H5-B114
H3-C195
H3-C109
H3-D113
H3-C160
H3-D160
Weaving machines for glass, aramid

or carbon yarns
BULGARO
COMEZ
DORNIER
ETK-LESMO
H3-C176
H3-B142
H3-D167
H5-B114
GRIFFITH
ITEMA (SWITZERLAND)
MAGEBA
METAG
PANTER
PROMATECH
SMIT
TRINCA
TSUDAKOMA
4.3.4
Weaving machines for leno fabrics
BULGARO
COMEZ
DORNIER
ITEMA (SWITZERLAND)
PANTER
PICANOL
PROMATECH
SMIT
STARLINGER
TRINCA
4.3.5
BULGARO
DORNIER
GRIFFITH
H3-C176
H3-C195
H3-D110
H3-C202
Weaving machines for terry fabrics
DORNIER
ITEMA (SWITZERLAND)
PANTER
PROMATECH
SMIT
TSUDAKOMA
4.3.7
H3-C176
H3-B142
H3-D167
H3-C132
H3-C109
H3-C140
H3-C131
H3-D110
H2-D124
H3-C160
Weaving machines for plush and

velvet
BULGARO
MLLER FRICK
SMIT
VAN DE WIELE
4.3.6
H3-D154
H3-C132
H3-D121
H3-B180
H3-C109
H3-C131
H3-D110
H3-C160
H3-D160
H3-D167
H3-C132
H3-C109
H3-C131
H3-D110
H3-D160
Weaving machines for carpet and

rugs
H3-C176
H3-D167
H3-D154
ITEMA (SWITZERLAND)
PROMATECH
SCHNHERR
TEXO
TRINCA
VAN DE WIELE
4.3.8
H3-D157
H3-C132
H3-D121
H3-D128
H3-C195
H3-C109
H3-C131
H3-D110
H3-C152
H3-C186
Sample weaving machines
BULGARO
CCI TECH
MODRA
SMIT
4.3.10
4.4
Shedding machinery and shedding

programming devices
4.4.1
Cam motions
SCHNHERR
STAUBLI
VUSIT
H3-D150
H3-D148
H3-D152
Label weaving machines
CARTES
ITEMA (SWITZERLAND)
MAGEBA
MEI
MLLER FRICK
PANTER
PROMATECH
SMIT
VAUPEL
WILLY
4.3.9
H3-C132
H3-C131
H3-D150
H3-D113
H3-C160
H3-C202
H3-C176
H3-C180
H3-D117
H3-D110
Other weaving machines for special
purposes
BULGARO
DORNIER
GRIFFITH
ITEMA (SWITZERLAND)
JGER / SCHLATTER
JBF
MAGEBA
METAG
MLLER FRICK
PROMATECH
SCHNHERR
SMIT
TRINCA
H3-C176
H3-D167
H3-D154
H3-C132
H3-C102
H1-A120
H3-D121
H3-B180
H3-C195
H3-C131
H3-D150
H3-D110
H3-C160
4.4.2
Dobbies, mechanical
TEXO
4.4.3
H3-D113
Dobbies, electronic
SCHNHERR
STAUBLI
TEXO
TRINCA
4.4.4
Jacquards, mechanical
4.4.5
Jacquards, electronic
BONAS
GRIFFITH
MEERSSCHAERT G.R.J.
S&S
SCHNHERR
STAUBLI
VAN DE WIELE
4.4.6
H3-C204
H3-D154
H3-C116
H3-C201
H3-D140
H3-D150
H3-D148
H3-C202
Programming devices
DEIMO
DEIMO
SCHNHERR
SEMITRONIK
STAUBLI
4.4.7
H3-D150
H3-D148
H3-D113
H3-C160
H3-D149
H3-A166
H3-D150
H6-C117
H3-D148
Devices for woven name selvedge

and false selvedge
BORSA
JTS (LOCATI/STARTES)
LOCATI-JTS
STAUBLI
H3-D173
H3-C221
H3-C222
H3-C201
H3-D148
371
4.4.8
4.4.8
4.7.4
Other shedding machinery and
shedding programming devices
BORSA
CASTIGLIONI
LIETTI
SCHNHERR
STAUBLI
H3-D173
H3-B182
H3-C221
H3-B186
H3-D150
H3-D148
TRINCA
VAN DE WIELE
4.6.5
Equipment for loom automatisation

(for data monitoring and processing
systems, see Chapter 13)
4.5
Tufting machinery
BARCOVISION
ETV
SEMITRONIK
STARLINGER
4.5.1
Tufting machines
4.6.6
MECA
MODRA
4.5.2
H5-B126
H3-D117
Table models and hand tufters
HOFMANN HANDTUFT-TECHNIK H3-D180

4.5.3
Patterning devices for tufting

machines
4.5.4
Other tufting machinery
MODRA
PRIMON AUTOMAZIONI
WEB PROCESSING
H3-D117
H3-C184
H6-B132
4.6
Auxiliary machinery for weaving

preparatory, weaving and tufting
4.6.1
Machines for cleaning reeds, healds

and drop wires
LAVO
4.6.2
Shuttle rectifying machines
4.6.3
Pirn strippers
4.6.4
4.6.8
Weft accumulators
GRIFFITH
IRO
IZUMI
LGL
LGL
ONTEC
ROJ ELECTROTEX
H3-D154
H3-C205
H1-A145
H3-D143
H3-A164
H3-B136
H3-C206
H6-C107-108
H3-C182
H3-B136
Automatic exchange systems of warp

and cloth beam and loom harness
(Quick Style Change)
DORNIER
GENKINGER-HUBTEX
4.6.9
H5-B129
H5-B136
H3-B121
H3-C157
H3-D121
H3-C147
H3-C182
H3-B136
H4-C109
H1-A161
Coating devices for direct use on

weaving machines
MENZEL
NEUENHAUSER
ONTEC
H3-D111
H3-C114
H6-D126
H6-C117
H2-D124
ALMAC
CALEMARD
GIOVANELLI
GROB WILLY
MAGEBA
MTS
NEUENHAUSER
ONTEC
PLM
TRIMA
4.6.7
H3-C160
H3-C202
H3-D167
H3-C181
Travelling cleaners for weaving

machines
C-PORT / JACOBI
DERIX
ELECTRO-JET
LUWA
SOHLER-NEUENHAUSER
H2-C176
H3-D125
H2-C245
H1-C106
H3-C173
4.6.10
Transport devices for weaving

preparatory and weaving
C.B.TEX
CRESPI
GENKINGER-HUBTEX
GIOVANELLI
KOHL
PLM
PRIMON AUTOMAZIONI
ROSTONI
STARLINGER
STAUBLI
TANKA DKM
4.6.11
H3-C209
H2-B162
H3-C181
H3-C162
H3-C158
H4-C109
H3-C201
H3-C184
H3-C169
H2-D124
H3-D148
H3-D127

weaving preparatory, weaving and
tufting
CREALET
EBELMANN
ERGOTRON
GROB WILLY
GRELMAK MAKINA
HANSA MIXER
KOREA NARROW LOOM
LIDO BARNI
MODRA
ONTEC
PRIMON AUTOMAZIONI
SOHLER-NEUENHAUSER
SPOOLEX-DECOUP+
STEINEMANN CVS
ZHEJIANG GROSSE
H3-D169
H3-C141
H3-C177
H3-C157
H6-B110
H6-C118
H3-C175
H3-C213
H3-D117
H3-B136
H3-C184
H3-C173
H5-B137
H1-C107
H3-C166
4.7
Accessories for weaving preparatory,

weaving and tufting machinery
4.7.1
Yarn brakes
ASCOTEX
BETTINI
EVILO
FIL CONTROL
GRIFFITH
H2-D113
H1-A151
H3-D104
H1-B145
H3-D154
IRO
LIDO BARNI
LOEPFE
MAGEBA
MATEU EXPORT
ROJ ELECTROTEX
ROSTONI
SEMATEX S.L.
STEINTEX
XTEMA GERMANY
4.7.2
Yarn thread guides
ASCOTEX
BETTINI
CERAMTEC
COLCIAGO
E-HWA
EKOTEKS TEKSTIL / EKOWIRE
EVILO
GRTEKS TRIKO TEKSTIL
LIDO BARNI
MAGEBA
MATEU EXPORT
RAUSCHERT
SEMATEX S.L.
STEINTEX
4.7.3
H2-D113
H1-A151
H1-A146
H3-C208
H2-D103
H3-C214
H3-D104
H3-B103
H3-C213
H3-D121
H3-D132
H2-C254
H3-C146
H3-D137
ASCOTEX
BETTINI
BORSA
CERAMTEC
E-HWA
MATEU EXPORT
MTI
RAUSCHERT
SERAMIK TEKSTIL
STEINTEX
4.7.4
H3-C205
H3-C213
H1-A133
H3-D121
H3-D132
H3-C206
H3-C169
H3-C146
H3-D137
H3-D175
H2-D113
H1-A151
H3-D173
H1-A146
H2-D103
H3-D132
H2-C140
H2-C254
H3-B179
H3-D137
Healds
AGM JACTEX
BOYUT MAKINA
H3-C137
H3-C134
373
4.7.4
4.7.11
BURCKLE
CASTIGLIONI
DERIX
GAYATRI HEALD
GROZ-BECKERT
GL TEKSTIL
JAYDEEP INDUSTRIES
JINMAO TEX
KAAVYA TECH
LOCATI-JTS
LP
MAKSTEEL
MATEU EXPORT
MAYUR REEDS AND HEALDS
MECHANO
MIKADO
NAVETA CZ
NINGBO POLI
PARAS INTERNATIONAL
PICANOL
R.T.S. - T.T.S.
ROYAL INDUSTRIES
STARTES-JTS
STEINTEX
TROMMER-TEXTIL-TECHNIK
GMBH
UNIQUE GROUP
ZANFRINI
4.7.5
H3-C224
H3-B182
H3-D125
H3-C214
H3-C121
H3-A204
H3-C215
H3-B167
H3-B181
H3-C221
H3-C125
H3-C222
H3-D133
H3-C165
H3-D132
H3-B185
H3-C105
H3-B171
H3-C127
H3-D144
H3-C168
H3-C140
H3-C191
H3-D114
H3-C223
H3-D137
H3-C113
H3-C145
H3-C126
Reeds
BLUE REED
BORSA
BURCKLE
COLCIAGO
DERIX
DOKAKSAM
GAYATRI HEALD
JAYDEEP INDUSTRIES
JINMAO TEX
LP
MATEU EXPORT
MECHANO
MIKADO
MTI
NAVETA CZ
NINGBO POLI
PARAS INTERNATIONAL
PICANOL
PIXBERG
ROYAL INDUSTRIES
SAYTEKS
SCHOCH
STEINTEX
UNIQUE GROUP
ZANFRINI
4.7.6
H3-C135
H3-D173
H3-C224
H3-C208
H3-D125
H3-C155
H3-C121
H3-B167
H3-B181
H3-D133
H3-D132
H3-B185
Heald frames
DERIX
GROZ-BECKERT
ITEMA (SWITZERLAND)
MATEU EXPORT
MECHANO
MIKADO
NINGBO POLI
PARAS INTERNATIONAL
PROMATECH
ROYAL INDUSTRIES
STEEL HEDDLE
STEINTEX
UNIQUE GROUP
4.7.7
H3-C105
H3-B171
H2-C140
H3-C127
H3-D144
H3-C168
H3-C140
H3-D153
H3-D114
H3-D142
H3-D105
H3-D137
H3-C145
H3-C126
H3-D125
H3-A204
H3-C132
H3-D132
H3-B185
H3-C105
H3-B171
H3-D144
H3-C168
H3-C131
H3-D114
H3-C225
H3-D137
H3-C145
Harnesses
AGM JACTEX
BOYUT MAKINA
CASTIGLIONI
GROZ-BECKERT
HYUNDAE CO.
JAC-MONT
JAYDEEP INDUSTRIES
LOCATI-JTS
MATEU EXPORT
H3-C137
H3-C134
H3-B182
H3-C214
H3-A204
H3-C120
H3-C218
H3-B167
H3-C221
H3-C222
H3-D132
MECHANO
MEERSSCHAERT G.R.J.
MODOOM ENG.
MRS BEARINGS
PICANOL
SCHNHERR
STARTES-JTS
STAUBLI
4.7.8
Temples
BARIS YEDEK PARA

BASANT STEWARTS
CASTELLO
GL TEKSTIL
HUNZIKER
MATEU EXPORT
MECHANO
MTS
NINGBO POLI
PINCO ( INDIA )
SCHNHERR
SEMATEX S.L.
4.7.9
H3-C105
H3-C116
H3-C151
H2-C253
H3-C140
H3-D150
H3-C223
H3-D148
H3-D145
H2-B140
H3-C192
H3-C215
H3-C159
H3-D132
H3-C105
H3-C147
H3-D144
H2-C103
H3-D150
H3-C146
Warp stop motions
ASCOTEX
BORSA
BTSR INTERNATIONAL
COMSAT
DERIX
E-HWA
ETV
EVILO
ITEMA (SWITZERLAND)
IZUMI
MAGEBA
MATEU EXPORT
OM CORPORATION
PROMATECH
PROTECHNA
ROSTONI
SEMATEX S.L.
STUBER OTTO
H2-D113
H3-D173
H3-B133
H3-A135
H3-D125
H2-D103
H6-D126
H3-D104
H3-C132
H1-A145
H3-D121
H3-D132
H3-C167
H3-C131
H3-B187
H3-C169
H3-C146
H2-C183
4.7.10
Drop wires
ASCOTEX
COLCIAGO
DERIX
EVILO
GAYATRI HEALD
GROZ-BECKERT
JAYDEEP INDUSTRIES
JINMAO TEX
KAAVYA TECH
LP
MATEU EXPORT
MECHANO
MIKADO
MLLER FRICK
NAVETA CZ
NINGBO POLI
PARAS INTERNATIONAL
PICANOL
PRADEEP
R.T.S. - T.T.S.
ROYAL INDUSTRIES
STEINTEX
GMBH
UNIQUE GROUP
ZANFRINI
4.7.11
H2-D113
H3-C208
H3-D125
H3-D104
H3-C121
H3-A204
H3-B167
H3-B181
H3-C125
H3-D133
H3-D132
H3-B185
H3-C105
H3-B171
H3-C195
H3-C127
H3-D144
H3-C168
H3-C140
H3-B169
H3-C191
H3-D114
H3-D137
H3-C113
H3-C145
H3-C126
Roller coverings
AGM JACTEX
AMMERAAL BELTECH
BETTINI
BOBOTEX
BOBOTEX
BOYUT MAKINA
CHIORINO
HELLER
MATEU EXPORT
MTI
NYBELT CORPORATION
NYTRA BELTS
H3-C137
H2-C135
H1-A151
H6-D123
H3-C119
H3-C134
H2-C128
H3-D120
H3-D132
H2-C140
H2-C181
H2-C104
375
4.7.11
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
MUENSTER
RULTRANS A.S.
SCHELLING 1867
SHANGHAI NANGEST
TEXMER
TEXTAPE
4.7.12
4.7.15
H1-A145
H3-D132
H3-C105
H2-C140
H2-D113
H3-D126
H6-D126
H1-A133
H3-D121
H3-D132
H3-C146
H2-C183
H3-C205
H3-A164
H3-D143
H1-A133
H3-D132
H3-C167
H3-C206
Cones, tubes and pirns for weaving
CRESPI
HAFNER & KRULLMANN
MARIPLAST
MATEU EXPORT
MECHANO
MEERSSCHAERT G.R.J.
MOKSHA
MTI
H2-B162
H2-C116
H2-C226
H3-D132
H3-C105
H3-C116
H2-C159
H2-C140
H3-D132
H3-C105
H3-C146
H3-C189
Rapier tapes, rapiers
AEROMAT
AGM JACTEX
ALISON RAPIER TAPE
C.B.TEX
EBELMANN
FIBER
GIAMMINOLA
HANGZHOU NAITE
ITEMA (SWITZERLAND)
JINMAO TEX
LAMIFLEX
LIDO BARNI
MATEU EXPORT
PROMATECH
R.T.S. - T.T.S.
SEMATEX S.L.
SHANGHAI NANSHI
SHENGZHOU QIANJIN TEXTILE
MACHINERY CO. LTD
GMBH
XTEMA GERMANY
4.7.18
H2-D115
H5-C108
H2-C109
H2-C115
H2-B157
H3-C146
H2-B154
Pickers and lug straps
MATEU EXPORT
MECHANO
SEMATEX S.L.
TEXMER
4.7.17
Weft feelers
IRO
LGL
LGL
LOEPFE
MATEU EXPORT
OM CORPORATION
ROJ ELECTROTEX
MULTIPLASTICOS
O.M.R.
PERIPLAST
SAVIO TEXCONE
SCAGLIA
SEMATEX S.L.
SUNNY TEXCONE
4.7.16
Weft stop motions
ASCOTEX
ELTEX
ETV
LOEPFE
MAGEBA
MATEU EXPORT
SEMATEX S.L.
STUBER OTTO
4.7.14
H2-D128
H2-C269
H5-B128
H1-B158
H3-C189
H6-D118
Leather accessories
IZUMI
MATEU EXPORT
MECHANO
MTI
4.7.13
4.7.24
H3-D119
H3-C137
H3-C107
H3-C209
H3-C141
H3-C128
H3-C115
H3-D174
H3-C132
H3-B181
H3-C154
H3-C213
H3-D132
H3-C131
H3-C191
H3-C146
H3-C130
4.7.19
BARIS YEDEK PARA

DOGUS TEKSTIL
E-HWA
GL TEKSTIL
ITEMA (SWITZERLAND)
MATEU EXPORT
OM CORPORATION
PICANOL
PROMATECH
SEMATEX S.L.
TEXMER
4.7.20
H3-D145
H3-C106
H2-D103
H3-B103
H3-C215
H3-C132
H3-D132
H3-C167
H3-C140
H3-C131
H3-C146
H3-C189
Jacquard and dobby cards
AGM JACTEX
ALISON RAPIER TAPE
BORSA
CASTIGLIONI
MATEU EXPORT
MECHANO
ZHEJIANG GROSSE
4.7.21
H3-C113
H3-D175
ALUCOLOR
EMBEE
GRIFFITH
LIDO BARNI
MALLEIN
MATEU EXPORT
MECHANO
PIXBERG
H3-D145
H3-C134
H3-C106
H3-C214
H3-B103
H3-C215
H3-D121
H3-D132
H3-C105
H3-D137
H3-C189
H3-D175
Nozzle for weaving machines
H3-C133
Shuttles
BARIS YEDEK PARA

BOYUT MAKINA
DOGUS TEKSTIL

GL TEKSTIL
MAGEBA
MATEU EXPORT
MECHANO
STEINTEX
TEXMER
XTEMA GERMANY
H3-C137
H3-C107
H3-D173
H3-B182
H3-C214
H3-D132
H3-C105
H3-C166
Beams, beam anges

H3-D138
H7-B115
H3-D154
H3-C213
H3-C112
H3-D132
H3-B185
H3-C105
H3-D153
SCHOLZE
SEMATEX S.L.
STEINTEX
TANKA DKM
4.7.22
Beams for narrow fabrics
ALUCOLOR
KOREA NARROW LOOM
MAGEBA
MALLEIN
MATEU EXPORT
PIXBERG
RIUS
SCHOLZE
STEINTEX
TANKA DKM
4.7.23
H3-D138
H3-C175
H3-D121
H3-C112
H3-D132
H3-B185
H3-D153
H3-B158
H3-C172
H3-D137
H3-D127
Pick counters
ERHARDT + LEIMER
MAGEBA
MAHLO
MATEU EXPORT
PARAMOUNT
ZIVY-ZITEC
4.7.24
H3-C172
H3-C146
H3-D137
H3-D127
H6-C124
H3-D121
H6-A107
H3-D132
H2-C271
H1-C109
Cutting devices for weaving machines
AKSONS ENGG
BARIS YEDEK PARA
C.B.TEX
DOGUS TEKSTIL
EBELMANN
GOLDEN LASER
GL TEKSTIL
HUNZIKER
LIDO BARNI
LOEPFE
MAGEBA
MATEU EXPORT
R.T.S. - T.T.S.
SCHNHERR
SEMATEX S.L.
SPOOLEX-DECOUP+
H2-C105
H3-D145
H3-C209
H3-C106
H3-C141
H5-A104
H3-C215
H3-C159
H3-C213
H1-A133
H3-D121
H3-D132
H3-C191
H3-D150
H3-C146
H5-B137
377
4.7.24
STUBER OTTO
TEXMER
TEXTI SONICS
UNIQUE GROUP
VAUPEL
WILLY
XTEMA GERMANY
4.7.25
H3-C141
H3-A204
H2-C263
H3-D132
H3-C146
H3-C133
Fabric inspection systems
BARCOVISION
CASTELLO
ELECTRO-JET
EMBEE
ERHARDT + LEIMER
EVILO
EVS
GROB WILLY
MAGEBA
MAHLO
MLLER FRICK
O.M.C.
PARAMOUNT
PROTECHNA
SEMATEX S.L.
SETEX
SHELTON VISION
TM KALIP
4.7.27
H2-C183
H3-C189
H3-C193
H3-C145
H3-C152
H3-C186
H3-D175
Tufting grippers, needles and cutters
EBELMANN
GROZ-BECKERT
LUTZ
MATEU EXPORT
SEMATEX S.L.
MACHINERY CO. LTD
4.7.26
5.1.2
H3-C114
H3-C192
H2-C245
H7-B115
H6-C124
H3-D104
H3-C212
H3-C157
H3-D121
H6-A107
H3-C195
H1-A155
H2-C271
H3-B187
H3-C146
H4-C127
H5-A102
H3-C129

devices
BARCOVISION
CASTELLO
ELTEX
ETV
IZUMI
H3-C114
H3-C192
H3-D126
H6-D126
H1-A145
LENZING INSTRUMENTS
MAHLO
MATEU EXPORT
MESUTRONIC
PLEVA
SEMITRONIK
SETEX
STREAT
STUBER OTTO
VUTS
ZIVY-ZITEC
4.7.28
H2-B118
H6-A107
H3-D132
H2-D116
H6-D104
H6-C117
H4-C127
H2-A167
H2-C183
H3-D151
H1-C109
Other accessories for weaving

preparatory, weaving and tufting
machinery
ALISON RAPIER TAPE

BLUE REED
BOYUT MAKINA
C.B.TEX
CAMPAIOLI
CANALAIR
CASTELLO
CASTIGLIONI
CHINA JIETE
CIPRIANI
DEIMO
DEIMO
DOGUS TEKSTIL
DREI-S-WERK
E-HWA
ELESA
ELTEX
EMBEE
ENHAS
ETRACON
ETV
EVILO
GROZ-BECKERT
HANDSAEME MACHINERY
HANGZHOU NAITE
HELLER
HUNZIKER
I.S.P.D.
H3-C107
H3-C135
H3-C134
H3-C209
H3-D108
H3-C156
H3-C192
H3-B182
H3-C171
H3-C136
H3-D149
H3-A166
H3-C106
H2-B139
H2-D103
H1-C116
H3-D126
H7-B115
H3-C190
H3-C219
H6-D126
H3-D104
H3-A204
H3-D103,106
H3-D174
H3-D120
H3-C159
H3-C220
H2-C101
ITA
JAC-MONT
JGER / SCHLATTER
JIVANLAL
JUJIAN
LANDER
LIDO BARNI
LIETTI
LOCATI-JTS
LP
LUWA
MAIER HEIDENHEIM
MATEU EXPORT
MECHANO
MEGADYNE
MTI
MTS
MLLER FRICK
NAN CHANG TIAN MA
NAVETA CZ
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
MUENSTER
OM CORPORATION
OTALO OTTO KHNEN
PERFECT BELTS
PIXBERG
PROTECHNA
R.T.S. - T.T.S.
ROSTONI
RULTRANS A.S.
SCHAEFFLER
SEMATEX S.L.
SHANGHAI CHAOCHENG
SHANGHAI NANSHI
MACHINERY CO. LTD
SIPA
SOHO
STAEDTLERUHL
STARTES-JTS
STAUBLI
SUVAN
H5-D128
H3-C218
H3-C102
H2-C260
H3-C221
H3-C163
H3-B183
H3-C213
H3-B186
H3-C222
H3-D133
H1-C106
H6-C135
H3-D132
H3-B185
H3-C105
H1-A129
H2-C140
H3-C147
H3-C195
H3-C111
H3-C127
H2-D128
H3-C167
H2-B161
H2-C256
H3-D153
H3-B187
H3-C191
H3-C169
H2-C269
H2-C142
H3-C146
H3-C144
H3-C130
H3-C133
H2-C266
H3-C161
H2-C156
H3-C223
H3-D148
H3-D172
TAMBULA
TANKA DKM
TAN-TWO MEST
TEXMER
GMBH
TM KALIP
VUTS
WINTEX
XTEMA GERMANY
ZANFRINI
ZIVY-ZITEC
H2-A108
H3-D127
H2-C164
H3-C189
H3-C113
H3-C129
H3-D151
H2-C191
H3-D175
H3-C126
H1-C109
KNITTING AND HOSIERY

5.1
Preparatory machinery for knitting

and hosiery
5.1.1
Creels
COMEZ
COMSAT
E-HWA
EVILO
HAS MACHINE INDUSTRY TRADE
COMPANY
LIBA
MAGEBA
MAYER, KARL
MEMMINGER-IRO
RIUS
ROSTONI
TEXKIMP
TEXMA
5.1.2
H3-B142
H3-A135
H3-B164
H3-D104
H3-B124
H3-B149
H3-D121
H3-B153
H3-B114
H3-B158
H3-C169
H3-C139
H3-B145
CHANGZHOU DIBA
COMEZ
EVILO
COMPANY
MAGEBA
H3-B118
H3-B142
H3-D104
H3-B124
H3-D121
379
5.1.2
5.4.1
MAYER, KARL
MLLER FRICK
RIUS
ROSTONI
TCH
TEXMA
5.1.3
5.2.1
H3-A135
H3-D104
H3-B149
H3-D121
H3-B153
H3-B158
H3-C169
H3-B145
Other preparatory machinery for

knitting and hosiery
CHEVALERIN MOP
LIBA
MAYER, KARL
MEMMINGER-IRO
ROSTONI
SANTONI
TECNOPEA
5.2
SAMATEX
TERROT
UNITEX
VANGUARD PAI LUNG
5.2.2
COMSAT
EVILO
LIBA
MAGEBA
MAYER, KARL
RIUS
ROSTONI
TEXMA
5.1.4
H3-B153
H3-C195
H3-B158
H3-C169
H3-B177
H3-B145
H5-D103
H3-B149
H3-B153
H3-B114
H3-C169
H3-A218
H3-A224
Circular knitting and hosiery

machinery
Single cylinder knitting machines,
over 165 mm cylinder diameter
AVANCO
BECK
CANMARTEX
DONGSUNG
FUKUHARA
LUCAS
MAYER & CIE
MONARCH
ORIZIO
PAI LUNG
PILOTELLI
RIUS
H3-B110
H3-B120
H3-A192
H3-A177
H3-B168
H3-A195
H3-B138
H3-B168
H3-B106
H3-B132
H3-B101
H3-B158
Single cylinder electronic jacquard

knitting machines, over 165mm
cylinder diameter
BECK
CANMARTEX
CIXING
CTMTC
FUKUHARA
LUCAS
MAYER & CIE
MERZ
MONARCH
ORIZIO
RIUS
TERROT
TIEN YANG
5.2.3
BECK
H3-B120
H3-A192
H3-A160
H2-B148
H3-B168
H3-A195
H3-B138
H3-A185
H3-B168
H3-B106
H3-B158
H3-A161
H3-B107
Double cylinder knitting machines,

over 165 mm cylinder diameter
AVANCO
BECK
CANMARTEX
E-STAR
FUKUHARA
LUCAS
MAYER & CIE
MONARCH
ORIZIO
PAI LUNG
PILOTELLI
RIUS
TERROT
UNITEX
VANGUARD PAI LUNG
5.2.4
H3-B105
H3-A161
H3-A211
H3-A176
H3-B110
H3-B120
H3-A192
H3-A194
H3-B168
H3-A195
H3-B138
H3-B168
H3-B106
H3-B132
H3-B101
H3-B158
H3-A161
H3-A211
H3-A176
Double cylinder electronic jacquard

knitting machines, over 165mm
cylinder diameter
H3-B120
CANMARTEX
FUKAHAMA
FUKUHARA
LUCAS
MAYER & CIE
MEC-MOR
MONARCH
ORIZIO
RIUS
SANTONI
TERROT
TIEN YANG
5.2.5
Single cylinder knitting machines, up

to 165 mm cylinder diameter
CIXING
LUCAS
MERZ
ORIZIO
RIUS
SAMATEX
SANTONI
5.2.6
H3-A192
H3-A175
H3-B168
H3-A195
H3-B138
H3-A222
H3-B168
H3-B106
H3-B158
H3-A218
H3-A161
H3-B107
H3-A160
H3-A195
H3-A185
H3-B106
H3-B158
H3-B105
H3-A218
Double cylinder knitting machines,
up to 165 mm cylinder diameter
LUCAS
RIUS
SANTONI
H3-A195
H3-B158
H3-A218
IPM BY IPEKCIOGLU
KOREA NARROW LOOM
LUCAS
MAYER & CIE
MONARCH
RIUS
SAMATEX
SANTONI
TERROT
5.3
Flat knitting machinery
5.3.1
Flat bed knitting machines
CIXING
FEDTEX
G&P
KAUO HENG
KMS KUBA MAKINA
LUCAS
MATSUYA
PAI LUNG
SHIMA SEIKI
STEIGER
STOLL
5.3.2
Knitting machines for socks
LONATI
MATEC
SANGIACOMO
SANTONI
SUNRISE S. R. L.
TAI HO SHING
TECNOPEA
5.2.8
H3-A220
H3-A221
H3-A223
H3-A218
H3-A189
H3-A174
H3-A224
Other circular knitting and hosiery

machinery
BECK
CIXING
FUKUHARA
H3-B120
H3-A160
H3-B168
5.3.3
H3-A160
H3-B184
H3-B134
H3-B103
H3-B139
H3-B115
H3-A195
H3-B141
H3-B132
H3-B159
H3-A159
H3-A165
Straight-bar knitting machines

(cotton looms)
KMS KUBA MAKINA

5.2.7
H3-B135
H3-C175
H3-A195
H3-B138
H3-B168
H3-B158
H3-B105
H3-A218
H3-A161
H3-B115
Other at bed knitting machinery
LUCAS
MATSUYA
MLLER FRICK
H3-A195
H3-B141
H3-C195
5.4
Warp knitting machines
5.4.1
Flat warp knitting machines
COMEZ
CTMTC
LIBA
LUCAS
MAYER, KARL
H3-B142
H2-B148
H3-B149
H3-A195
H3-B154
381
5.4.1
5.7.2
MAYER, KARL
MLLER FRICK
RIUS
TEXMA
5.4.2
Raschel machines
CADT
CHANGZHOU DIBA
CHANGZHOU RUNYUAN WARP
KNITTING
JINGWEI
LIBA
LONGLONGSHENG
LUCAS
MAYER, KARL
MAYER, KARL
MAYER, NIPPON
RIUS
SANTONI
TEXMA
5.4.3
H3-B137
H2-B149
H3-B149
H3-B143
H3-A195
H3-B153
H3-B154
H3-B146
H3-B158
H3-A218
H3-B145
H3-B137
H3-B149
H3-B154
Crochet machines
COMEZ
DAHU, TAIWAN
RIUS
TCH
5.4.5
H3-B165
H3-B118
Multiaxial warp knitting machines,

stitch bonding machines

KNITTING
LIBA
MAYER, KARL
5.4.4
H3-B153
H3-C195
H3-B158
H3-B145
H3-B142
H3-A168
H3-B158
H3-B177
Other warp knitting machinery
JINGWEI
LIBA
LONGLONGSHENG
LUCAS
MAYER, KARL
MAYER, KARL
MLLER FRICK
RIUS
H2-B149
H3-B149
H3-B143
H3-A195
H3-B154
H3-B153
H3-C195
H3-B158
SWTA TECH
TCH
TEMAT
TEXMA
H3-B108
H3-B177
H1-A124
H3-B145
5.5
Knitting machines for special

purposes
5.5.1
Knitting machines for seamless

products

KNITTING
LUCAS
MATEC
SANGIACOMO
SANTONI
STOLL
TECNOPEA
H3-B137
H3-A195
H3-A221
H3-A223
H3-A218
H3-A165
H3-A224
5.5.2
High pile circular knitting machines
5.5.3
Garment length knitting machines
LUCAS
MAYER & CIE
MEC-MOR
SANTONI
H3-A195
H3-B138
H3-A222
H3-A218
5.5.4
Knitting machines for gloves
5.6
Auxiliary machinery for knitting and

hosiery production
5.6.1
Yarn feeders
DINEMA
E-HWA
LGL
LGL
LIM YING INDUSTRIAL
MEMMINGER-IRO
NIT RME
SANTONI
SERAMIK TEKSTIL
5.6.2
Unraveling machine
5.6.3
Electronic pattern preparing systems
DINEMA
FUKUHARA
MONARCH
MLLER FRICK
NIT RME
SANTONI
STOLL
5.6.4
5.6.6
H3-B164
H3-C157
H3-B188
H3-B136
H1-A161
Travelling cleaners for knitting

machines
ELECTRO-JET
MEMMINGER-IRO
SOHLER-NEUENHAUSER
H2-C245
H3-B114
H3-C173
Transport devices for knitting and

hosiery production
GENKINGER-HUBTEX
NIT RME
ONTEC
5.6.7
H3-A219
H3-B164
H3-B103
H3-D143
H3-A164
H3-B150
H3-B114
H3-B188
H3-A218
H3-B179
E-HWA
GROB WILLY
NIT RME
ONTEC
TRIMA
5.6.5
H3-A219
H3-B168
H3-B168
H3-C195
H3-B188
H3-A218
H3-A165
H3-C181
H3-B188
H3-B136

knitting and hosiery production
CONTI COMPLETT
CUBOTEX
DEIMO
DEIMO
EBELMANN
ERBE
HONEGGER
KOREA NARROW LOOM
LIBA
LIM YING INDUSTRIAL
MEMMINGER-IRO
H3-B173
H4-D117
H3-D149
H3-A166
H3-C141
H3-B161
H2-A112
H3-C175
H3-B149
H3-B150
H3-B114
NIT RME
ONTEC
SANTONI
SERAMIK TEKSTIL
SHELTON VISION
SPOOLEX-DECOUP+
TECNOPEA
H3-B188
H3-B136
H3-A218
H3-B179
H5-A102
H5-B137
H3-A224
5.7
Accessories for knitting and hosiery

machinery
5.7.1
Needles
AFFAR
ALDEMIR MAKINA
BETEX
FUKUHARA
GROZ-BECKERT
JINGWEI
KERN-LIEBERS
KLBER LUBRICATION
MATEU EXPORT
MITCHELL GRIEVE
MONARCH
NAPLAFA
NEETEX NEEDLE
RONCHETTI
SAMSUNG NEEDLE
SAXONIA
5.7.2
H3-A169
H3-A148
H3-B131
H3-B168
H3-A204
H2-B149
H3-A181
H3-A208
H3-D132
H3-B117
H3-B168
H3-A183
H3-B176
H3-B174
H3-A178
H3-A184
Jacks
ALDEMIR MAKINA
BETEX
C.C.I.
EBELMANN
FUKUHARA
GROZ-BECKERT
KERN-LIEBERS
KLBER LUBRICATION
LIEBERS, CHRISTOPH
MATEU EXPORT
MONARCH
NEETEX NEEDLE
RONCHETTI
H3-A148
H3-B131
H3-A173
H3-C141
H3-B168
H3-B103
H3-A204
H3-A181
H3-A208
H3-B123
H3-D132
H3-B168
H3-B176
H3-B174
383
5.7.12
5.7.3
5.7.3
Knitting cylinders
ALDEMIR MAKINA
BARRA
E-HWA
GROZ-BECKERT
KLBER LUBRICATION
MATEU EXPORT
5.7.4
H3-A148
H3-B130
H3-B164
H3-A204
H3-A208
H3-D132
Roller coverings
BETTINI
BOBOTEX
BOBOTEX
CHIORINO
GOMPLAST
HELLER
MTI
NAPLAFA
NYBELT CORPORATION
NYTRA BELTS
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
MUENSTER
RULTRANS A.S.
SCHELLING 1867
TEXTAPE
5.7.5
5.7.6
H1-A151
H3-C119
H6-D123
H2-C128
H6-C104
H3-D120
H2-C140
H3-A183
H2-C181
H2-C104
H2-D128
H2-C269
H5-B128
H6-D118
Sectional beams
ALUCOLOR
BETEX
H.J.C.
MATEU EXPORT
PIXBERG
STEINTEX
TEXMA
5.7.7
5.7.9
H3-D138
H3-B131
H3-B119
H3-D132
H3-D153
H3-D137
H3-B145
Yarn thread guides
ALDEMIR MAKINA
ASCOTEX
BETEX
BETTINI
E-HWA
LIM YING INDUSTRIAL
MATEU EXPORT
NAPLAFA
PETIT
RAUSCHERT
SAXONIA
STEINTEX
TEXERA
TEXMA
H3-A148
H2-D113
H3-B131
H1-A151
H3-B164
H2-C192
H3-B150
H3-D132
H3-A183
H1-A138
H2-C254
H3-A184
H3-D137
H1-B130
H3-B145
Sinkers
ALDEMIR MAKINA
BETEX
C.C.I.
E-HWA
FUKUHARA
GROZ-BECKERT
JINGWEI
KERN-LIEBERS
KLBER LUBRICATION
LIEBERS, CHRISTOPH
MATEU EXPORT
MONARCH
NAPLAFA
NEETEX NEEDLE
RONCHETTI
SAXONIA
H3-A148
H3-B131
H3-A173
H3-B164
H3-B168
H3-B103
H3-A204
H2-B149
H3-A181
H3-A208
H3-B123
H3-D132
H3-B168
H3-A183
H3-B176
H3-B174
H3-A184
5.7.8
ALDEMIR MAKINA
ASCOTEX
BETTINI
CERAMTEC
E-HWA
LIM YING INDUSTRIAL
MATEU EXPORT
MTI
RAUSCHERT
SERAMIK TEKSTIL
STEINTEX
TEXERA
TEXMA
YONGQI CERAMIC
H3-A148
H2-D113
H1-A151
H1-A146
H3-B164
H3-B103
H3-B150
H3-D132
H2-C140
H2-C254
H3-B179
H3-D137
H1-B130
H3-B145
H3-A201
Yarn control devices
ASCOTEX
BTSR INTERNATIONAL
E-HWA
FIL CONTROL
GIESSE
MATEU EXPORT
MEMMINGER-IRO
PROTECHNA
SERAMIK TEKSTIL
STUBER OTTO
TEXERA
5.7.10
Needle control devices
GIESSE
MEMMINGER-IRO
WAC
5.7.11
H1-B109
H3-B114
H3-B104

devices
BTSR INTERNATIONAL
ELTEX
ETV
FIBREVISION
LENZING INSTRUMENTS
MEMMINGER-IRO
MESUTRONIC
NIT RME
PROTECHNA
SERAMIK TEKSTIL
SETEX
STREAT
ZIVY-ZITEC
5.7.12
H2-D113
H3-B133
H3-B164
H1-B145
H1-B109
H3-D132
H3-B114
H3-B187
H3-B179
H2-C183
H1-B130
H3-B133
H3-D126
H6-D126
H2-D143
H2-B118
H3-B114
H2-D116
H3-B188
H3-B187
H3-B179
H4-C127
H2-A167
H1-C109
Other accessories for knitting and

hosiery machinery
ALDEMIR MAKINA
AMMERAAL BELTECH
ASCOTEX
BETEX
H3-A148
H2-C135
H2-D113
H3-B131
D & S INTERNATIONAL
DICASTAL HONGXIN
DINEMA
EBELMANN
E-HWA
ELESA
ERBE
GIN HONG YU
HUNZIKER
JEN HAUR
KERN-LIEBERS
KLBER LUBRICATION
LIM YING INDUSTRIAL
LTG AEROB
LUWA
MAMYTEX
MARTEX
MATEU EXPORT
MEGADYNE
MEMMINGER-IRO
NAPLAFA
NEETEX NEEDLE
NYTRA BELTS
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
MUENSTER
ONTEC
PETIT
PROTECHNA
RONCHETTI
SANTONI
SCHAEFFLER
SERAMIK TEKSTIL
SIPA
STEINEMANN CVS
TEXERA
VICKERS OILS
WAC
YAMAGEN ENTERPRISE
ZIVY-ZITEC
H3-A202
H3-A172
H3-A219
H3-C141
H3-B164
H1-C116
H3-B161
H3-B116
H3-B103
H3-C159
H3-B125
H3-A181
H3-A208
H3-B150
H2-B125
H1-C106
H3-B129
H3-B111
H3-D132
H1-A129
H3-B114
H3-A183
H3-B176
H2-C104
H2-D128
H3-B136
H1-A138
H3-B187
H3-B174
H3-A218
H2-C142
H3-B179
H2-C266
H1-C107
H1-B130
H3-B166
H3-B104
H3-B172
H1-C109
385
6.1
7.1.5
6.2
Auxiliary machinery for embroidery
6.2.1
Embroidery sequin devices
EMBROIDERY MACHINERY,
ACCESSORIES
HANNAM
TAJIMA
6.1
Embroidery machinery
6.2.2
6.1.1
Preparatory machinery for

embroidery
GMI
GOLDEN LASER
TAJIMA
CEZOMA
OERLIKON SAURER
6.1.2
Shuttle embroidery machines (single

and multi head)
LSSER
OERLIKON SAURER
6.1.3
H4-B134
H4-B133
H5-C110
H5-B126
H2-D130
H5-C122
H5-A137
H5-C123
Chenille embroidery machines
GIESSE
TAJIMA
ZSK
6.1.6
H2-D130
H5-C122
H5-A137
Embroidery machines and automatic

units (multi head)
AVANTEC DE FRANCESCHI
COLOR SERVICE
HANNAM
MECA
OERLIKON SAURER
SWF
TAJIMA
ZSK
6.1.5
H5-C103
H2-D130
Embroidery machines and automatic

units (single head)
OERLIKON SAURER
SWF
TAJIMA
6.1.4
H1-A123
H2-D130
H1-B109
H5-A137
H5-C123
Other embroidery machinery
N&H
H5-C125
6.2.3
H5-C110
H5-A137
Embroidery laser devices
H5-B123
H5-A104
H5-A137
Other auxiliary embroidery

machinery
EBELMANN
TAJIMA
H3-C141
H5-A137
BETTINI
CERAMTEC
E-HWA
E-HWA
RAUSCHERT
STEINTEX
6.3.5

devices
ETV
MESUTRONIC
ZIVY-ZITEC
6.3.6
6.3.1
Accessories for embroidery

machinery
6.3.7
Yarn thread guides
MADEIRA
ALDEMIR MAKINA
ASCOTEX
CERAMTEC
E-HWA
E-HWA
RAUSCHERT
SERAMIK TEKSTIL
STEINTEX
6.3.2
ASCOTEX
Embroidery backing materials

H5-C102
Other accessories for embroidery
machinery
AGM JACTEX
BOBOTEX
BOBOTEX
HELLER
JESA
MADEIRA
SCHAEFFLER
H3-C137
H3-C119
H6-D123
H3-D120
H2-D106
H5-C102
H2-C142
H3-A148
H2-C192
Needles
ALDEMIR MAKINA
GIESSE
GROZ-BECKERT
MADEIRA
6.3.4
6.3.8
H5-C102
Shuttles
ALDEMIR MAKINA
6.3.3
H3-A148
H2-D113
H1-A146
H2-D103
H3-B164
H2-C192
H2-C254
H3-B179
H3-D137
H6-D126
H2-D116
H1-C109
Embroidery threads
MADEIRA
6.3
H1-A151
H1-A146
H2-D103
H3-B164
H2-C192
H2-C254
H3-D137
H3-A148
H1-B109
H3-A204
H5-C102

H2-D113
GALAN
HERZOG
OMA
RIUS
SATEX-OMM
STEEGER
TEXMA
VAN WEES
7.1.2
BRAIDING MACHINERY AND

ACCESSORIES
7.1
Braiding machinery
7.1.1
Preparatory and auxiliary machinery

for braids and trimmings
BOCCA COMORIO
CEZOMA
COMEZ
H5-A118
H1-A123
H3-B142
COMEZ
LAFER
H3-B142
H5-B114
H1-A127
H1-A120
H3-B158
Lace braiding machines
ETK-LESMO
GUANGZHOU FEIHONG
STEEGER
7.1.5
H5-D142
H5-C128
H5-B114
H3-D101
H5-B104
H5-C143
H5-C108
H5-C126
H5-C105
H3-B158
H5-C111
H5-C127
H3-B145
H2-A148
Machines for trimmings
COMEZ
ETK-LESMO
GALAN
JBF
RIUS
7.1.4
Braiding machines
3T GMBH
DVM
ETK-LESMO
GUANGZHOU FEIHONG
HERZOG
HSIANG CHUAN
O.M.R.
OMA
RATERA
RIUS
STEEGER
TEX-INTER CO LTD
TEXMA
VAN WEES
7.1.3
H1-A127
H5-B104
H5-C126
H3-B158
H1-A128
H5-C111
H3-B145
H2-A148
H5-B114
H3-D101
H5-C111
Fringeing machines
H3-B142
H6-A110
387
7.1.6
7.1.6
8.1.6
Other braiding machinery
HERZOG
OMA
RUBBERFLEX
STEEGER
H5-B104
H5-C126
H3-B162
H5-C111
7.2
Accessories for braiding machinery
7.2.1
Yarn thread guides
ASCOTEX
BETTINI
E-HWA
E-HWA
RAUSCHERT
SERAMIK TEKSTIL
STEEGER
STEINTEX
TEXMA
7.2.2

devices
ELTEX
MESUTRONIC
SERAMIK TEKSTIL
7.2.5
H3-D126
H2-D116
H3-B179
Other accessories for braiding

machinery
ASCOTEX
BOBOTEX
BOBOTEX
BORSA
EBELMANN
HSIANG CHUAN
PIXBERG
RATERA
STEEGER
H2-D113
H6-D123
H3-C119
H3-D173
H3-C141
H5-C143
H3-D153
H5-C105
H5-C111
H2-D113
H1-A151
H3-B164
H2-D103
H2-C192
H2-C254
H3-B179
H5-C111
H3-D137
H3-B145
Bobbins
HERZOG
HSIANG CHUAN
MOKSHA
MULTIPLASTICOS
PERIPLAST
SAVIO TEXCONE
STEEGER
STEINTEX
H5-B104
H5-C143
H2-C159
H2-D115
H2-C109
H2-C115
H5-C111
H3-D137
JAGENBERG
KUESTER ZIMA
KUESTERS CALICO
MAGEBA
MENZEL
MENZEL LP
MEZZERA
OSTHOFF-SENGE
PAREX MATHER
POONG KWANG
REGGIANI MACCHINE
SCHMITT-MASCHINEN
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
TEXIMA
WEB PROCESSING
YAMUNA
8.1.3
ASCOTEX
BETTINI
E-HWA
E-HWA
RAUSCHERT
SERAMIK TEKSTIL
STEEGER
STEINTEX
TEXMA
7.2.3
H2-D113
H1-A151
H2-D103
H3-B164
H2-C254
H3-B179
H5-C111
H3-D137
H3-B145
7.2.4
WASHING, BLEACHING, DYEING,

PRINTING, DRYING, FINISHING,
CUTTING, ROLLING AND
FOLDING MACHINERY, AUXILIARY
8.1
Dry and wet pre-treatment

machinery
8.1.1
Carbonising machines
ALEA
MEMNUN MAKINA
MENZEL
SICAM
8.1.2
H6-D131
H6-D135
H6-C107-108
H2-A123
Singeing machines
BEJIMAC
CIBITEX
CTMTC
ELTEKSMAK
GOLLER
H6-B106
H6-B127
H2-B148
H6-A120
H4-C121
H6-D146
H6-D148
H6-D147
H3-D121
H6-C107-108
H6-D163
H7-B125
H7-A106
H7-B101
H7-A107
H7-B102
H6-A116
H7-A133
H7-A131
H6-B107
H6-B132
H4-D104
Fabric cleaning machines, beating

and dust removal machines
BEJIMAC
BIANCALANI
BIANCO
CARU
CORINO MACCHINE
ELTEKSMAK
EVILO
JAGENBERG
KIDD+ZIGRINO
KUESTER ZIMA
KUESTERS CALICO
MEMNUN MAKINA
MENZEL
MONTI-MAC SRL
OSTHOFF-SENGE
TECHNIJET
TEXIMA
WEB PROCESSING
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
YAMUNA
H6-B106
H6-D128
H6-D156
H6-D114
H6-B109
H6-A120
H3-D104
H6-D146
H7-C149
H6-D148
H6-D147
H6-D135
H6-C107-108
H6-B122
H7-A106
H7-A143
H6-B107
H4-D116
H6-B132
H6-A105
H6-A106
H4-D104
8.1.4
Crabbing machines, kiers, boiling

apparatus
ALLIANCE MACHINES TEXTILES

BEJIMAC
BELLINI
BIELLA SHRUNK PROCESS
CIMI
GRANDIS
LAIP
MCS
8.1.5
Desizing machines

ANGLADA
BENNINGER
BIANCALANI
BRUGMAN
CIMI
CTMTC
ELTEKSMAK
GOLLER
ICOMATEX
JAGENBERG
KUESTERS CALICO
MEMNUN MAKINA
MENZEL
MENZEL LP
MEZZERA
MORRISON TEXTILE
OSTHOFF-SENGE
REGGIANI MACCHINE
SICAM
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
TEPA
TEXIMA
TURBANG
YAMUNA
8.1.6
H4-B141
H6-B106
H4-C124
H6-D164
H7-C135
H4-C126
H4-D120
H4-D115
H4-B141
H6-B117
H7-A134
H6-D128
H6-B115
H7-C135
H2-B148
H6-A120
H4-C121
H6-A101
H6-D146
H6-D147
H6-D135
H6-C107-108
H6-D163
H7-B125
H4-B142
H7-A106
H7-B102
H2-A123
H7-A133
H7-A131
H6-B103
H6-B107
H6-B118
H4-D104
Bleaching apparatus and machines,

batch

BELLINI
H4-B141
H4-C124
389
8.1.6
8.1.15
BRAZZOLI
C.D.B.
ELTEKSMAK
FLAINOX
FONGS
GRANDIS
HENRIKSEN
ICOMATEX
MCS
MEMNUN MAKINA
MENZEL
MEZZERA
NC LINE S.R.O.
POZZI
REGGIANI MACCHINE
TACOME
TEPA
THEN
THIES
8.1.7
H4-C108
H4-D109
H6-A120
H4-B132
H4-C121
H4-C126
H6-B116
H6-A101
H7-B103
H4-D115
H6-D135
H6-C107-108
H7-B125
H4-C130
H4-D148
H7-B102
H7-A131
H6-B103
H4-C121
H4-D110
Bleaching plant, continuous
ALBRECHT
BENEKS MAKINE LTD.
BENNINGER
BRUGMAN
CIMI
ELTEKSMAK
ERBATECH
GOLLER
ICOMATEX
JAGENBERG
KUESTERS CALICO
MAGEBA
MCS
MENZEL
MEZZERA
MORRISON TEXTILE
MLLER FRICK
RED FLAG PRINTING &
DYEING M/C
REGGIANI MACCHINE
SWASTIK GROUP INDIA
H7-A121
H4-C102
H7-A134
H6-B115
H7-C135
H6-A120
H6-B104
H4-C121
H6-A101
H6-D146
H6-D147
H3-D121
H4-D115
H6-C107-108
H7-B125
H4-B142
H3-C195
H7-A113
H7-B102
H7-A133
TACOME
TEPA
TEXIMA
8.1.8
H7-A131
H6-B103
H6-B107
Yarn washing machines
BELLINI
GALVANIN
LAIP
NOSEDA
OBERMAIER
POZZI
8.1.9
Rope washing machines

BENEKS MAKINE LTD.
BRAZZOLI
CIMI
ERBATECH
FLAINOX
ICOMATEX
KIDD+ZIGRINO
LAIP
MCS
MENZEL
MEZZERA
MORRISON TEXTILE
NOSEDA
PENTEK
REGGIANI MACCHINE
SWASTIK GROUP INDIA
ZONCO
8.1.10
H4-C124
H4-A175
H4-D120
H4-B128
H6-B105
H4-D148
H4-B141
H4-C102
H4-C108
H7-C135
H6-B104
H4-B132
H6-A101
H7-C149
H4-D120
H4-D115
H6-C107-108
H7-B125
H4-B142
H4-B128
H4-D121
H7-B102
H7-A133
H6-B102
Open-width washing machines
ALBRECHT
ANGLADA
ARIOLI
BENEKS MAKINE LTD.
BENNINGER
BRUGMAN
CARU
CIMI
DILMENLER
H7-A121
H6-B117
H7-C142
H4-C102
H7-A134
H6-B115
H6-D114
H7-C135
H6-D110
ELTEKSMAK
ERBATECH
EVILO
GOLLER
ICOMATEX
JAGENBERG
KIDD+ZIGRINO
KUESTER ZIMA
KUESTERS CALICO
MATHIS
MCS
MEMNUN MAKINA
MENZEL
MENZEL LP
MEZZERA
MORRISON TEXTILE
MS
NOSEDA
RED FLAG PRINTING &
DYEING M/C
REGGIANI MACCHINE
SALVAD
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
TEPA
TEXIMA
TUPESA
TURBANG
YAMUNA
YEMAN INDUSTRIES
ZONCO
8.1.11
H7-A113
H7-B102
H6-B122
H7-A133
H7-A131
H6-B103
H6-B107
H6-D102
H6-B118
H4-D104
H7-B118
H6-B102
Solvent washing machines
LAFER
LAIP
SANTEX
8.1.12
H6-A120
H6-B104
H3-D104
H4-C121
H6-A101
H7-B103
H6-D146
H7-C149
H6-D148
H6-D147
H4-D105
H4-D115
H6-D135
H6-C107-108
H6-D163
H7-B125
H4-B142
H7-B106
H4-B128
H6-A110
H4-D120
H4-B112
Milling/fulling machines
BIANCALANI
CIMI
PENTEK
ZONCO
H6-D128
H7-C135
H4-D121
H6-B102
8.1.13
Mercerising machines for yarns
CTMTC
REGGIANI MACCHINE
RI.TE.
8.1.14
Mercerising machines for woven and

knitted fabrics
ALBRECHT
BENNINGER
BRUGMAN
CIBITEX
CTMTC
EMBEE
FONGS
GOLLER
JAGENBERG
KUESTERS CALICO
LAFER
MCS
MENZEL
MEZZERA
MORRISON TEXTILE
POONG KWANG
RED FLAG PRINTING &
DYEING M/C
REGGIANI MACCHINE
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
TEPA
TEXIMA
YEMAN INDUSTRIES
8.1.15
H2-B148
H7-B103
H7-B102
H1-B115
H7-A121
H7-A134
H6-B115
H6-B127
H2-B148
H7-B115
H4-C121
H4-C121
H6-D146
H6-D147
H6-A110
H4-D115
H6-C107-108
H7-B125
H4-B142
H7-A107
H7-A113
H7-B102
H7-A133
H7-A131
H6-B103
H6-B107
H7-B118
Other dry and wet pre-treatment

machinery (for padding and
impregnating machines see 8.6.31,
for machines for plasma treatment
see 8.6.30)

BENEKS MAKINE LTD.
BIANCALANI
BRUGMAN
CARU
H4-B141
H4-C102
H6-D128
H6-B115
H6-D114
391
8.1.15
ELTEKSMAK
EMBEE
GFK BY JEANOLOGIA
GOLLER
GSE DISPENSING
INTERSPARE
MAGEBA
MCS
MENZEL
MENZEL LP
SALVAD
TACOME
WEKO
ZHONGYUAN DRYING TECH
8.2.10
H6-A120
H7-B115
H4-D132
H4-C121
H7-C184
H6-C102
H3-D121
H4-D115
H6-C107-108
H6-D163
H6-B122
H7-A131
H4-D116
H5-A121
H2-C180
8.2
Dyeing machines and apparatus
8.2.1
Continuous dyeing lines for tows and

tops
FONGS
GALVANIN
NOSEDA
8.2.2
Continuous dyeing lines for yarn
FONGS
GALVANIN
GASTON SYSTEMS
MAGEBA
MEMNUN MAKINA
MEZZERA
MODRA
MP
PROTEKS
REGGIANI MACCHINE
SUPERBA
ZIMMER AUSTRIA
8.2.3
H4-C121
H4-A175
H4-B128
H4-C121
H4-A175
H7-A112
H3-D121
H6-D135
H7-B125
H3-D117
H6-A108
H4-D146
H7-B102
H1-A118
H7-B113
Continuous dyeing lines for warp
FONGS
GASTON SYSTEMS
MEMNUN MAKINA
MEZZERA
H4-C121
H7-A112
H6-D135
H7-B125
MORRISON TEXTILE
PROTEKS
RAMALLUMIN
REGGIANI MACCHINE
TEXIMA
8.2.4
Continuous dyeing machines for

narrow fabrics
FONGS
GOLLER
KYANG YHE
MAGEBA
MATHIS
MLLER FRICK
TEPA
TEXIMA
TON TUN
ZIMMER AUSTRIA
8.2.5
H4-C121
H4-C121
H3-C123
H3-D121
H4-D105
H3-C195
H3-C201
H6-B103
H6-B107
H3-C122
H7-B113

carpets
CAMPEN
FONGS
JAGENBERG
KUESTER ZIMA
8.2.6
H4-B142
H4-D146
H3-C149
H7-B102
H6-B107
H5-B111
H4-C121
H6-D146
H6-D148

other fabrics
BENEKS MAKINE LTD.

BRCKNER
BRUGMAN
FONGS
GASTON SYSTEMS
GOLLER
JAGENBERG
KUESTERS CALICO
MATHIS
MEMNUN MAKINA
MENZEL
MEZZERA
MONFORTS
H4-C102
H6-A113
H6-B115
H4-C121
H7-A112
H4-C121
H7-B103
H6-D146
H6-D147
H4-D105
H6-D135
H6-C107-108
H7-B125
H6-C106
REGGIANI MACCHINE
SWASTIK GROUP INDIA
TEPA
TEXIMA
8.2.7
HT dyeing apparatus for cones
AMT - ATYC
BELLINI
BLUE MOON MACHINES
C.D.B.
CANLAR MAKINA
CUBOTEX
DILMENLER
ERBATECH
FLAINOX
FONGS
GALVANIN
GOFRONT
HISAKA
LAIP
MATHIS
MATINSA
MINOX
NOSEDA
OBEM
OBERMAIER
POZZI
SEMITRONIK
TECNORAMA
THEN
THIES
TONG GENG
UGOLINI
8.2.8
H7-B102
H7-A133
H6-B103
H6-B107
H4-B126
H4-C124
H4-C112
H4-D109
H5-A103
H4-D117
H6-D110
H6-B104
H4-B132
H4-C121
H4-A175
H4-D131
H4-B129
H4-D120
H4-D105
H1-A132
H4-B102
H4-B128
H4-D124
H6-B105
H4-D148
H6-C117
H6-C115
H4-C121
H4-D110
H4-B101
H4-D123
HT dyeing apparatus for beams

AMT - ATYC
BELLINI
C.D.B.
CANLAR MAKINA
CUBOTEX
DILMENLER
ERBATECH
H4-B141
H4-B126
H4-C124
H4-D109
H5-A103
H4-D117
H6-D110
H6-B104
FONGS
GALVANIN
HISAKA
LAIP
MATHIS
MINOX
NOSEDA
OBEM
OBERMAIER
POZZI
THEN
THIES
UGOLINI
8.2.9
Yarn dyeing apparatus, atmospheric

pressure
BELLINI
BLUE MOON MACHINES
CUBOTEX
FLAINOX
FONGS
GALVANIN
GASTON SYSTEMS
GRANDIS
LAIP
MATHIS
MINOX
NOSEDA
OBEM
OBERMAIER
POZZI
PROTEKS
SHEEBA
SWASTIK GROUP INDIA
THIES
WEAVETEX ENGINEERS
8.2.10
H4-C121
H4-A175
H4-B129
H4-D120
H4-D105
H4-B102
H4-B128
H4-D124
H6-B105
H4-D148
H4-C121
H4-D110
H4-D123
H4-C124
H4-C112
H4-D117
H4-B132
H4-C121
H4-A175
H7-A112
H4-C126
H4-D120
H4-D105
H4-B102
H4-B128
H4-D124
H6-B105
H4-D148
H4-D146
H4-B146
H7-A133
H4-D110
H4-C128
Padding mangles
BIANCO
BRCKNER
CARU
CORINO MACCHINE
ERBATECH
H6-D156
H6-A113
H6-D114
H6-B109
H6-B104
393
8.2.10
FONTANET
GOLLER
GOMPLAST
ICOMATEX
INTERSPARE
JAGENBERG
KIDD+ZIGRINO
KUESTERS CALICO
MAGEBA
MATHIS
MEMNUN MAKINA
MENZEL
MENZEL LP
MEZZERA
MONFORTS
OBERMAIER
REGGIANI MACCHINE
SICAM
SWASTIK GROUP INDIA
TEXIMA
YAMUNA
8.2.11
H7-B119
H4-C121
H6-C104
H6-A101
H6-C102
H6-D146
H7-C149
H6-D147
H3-D121
H4-D105
H6-D135
H6-C107-108
H6-D163
H7-B125
H6-C106
H6-B105
H7-B102
H2-A123
H7-A133
H6-B107
H4-D104
Cabinet hank dyeing machines
BELLINI
C.D.B.
CUBOTEX
FLAINOX
FONGS
GALVANIN
GRANDIS
LAIP
MATINSA
MINOX
OBEM
SWASTIK GROUP INDIA
8.2.12
8.2.17
H4-C124
H4-D109
H4-D117
H4-B132
H4-C121
H4-A175
H4-C126
H4-D120
H1-A132
H4-B102
H4-D124
H7-A133
Fabric dyeing apparatus, atmospheric

pressure
AKM
BENEKS MAKINE LTD.
BRAZZOLI
CANLAR MAKINA
H4-A121
H4-B141
H4-C102
H4-C108
H5-A103
FLAINOX
FONGS
GASTON SYSTEMS
GRANDIS
HENRIKSEN
HISAKA
LAIP
MATHIS
MCH
MCS
MINOX
NC LINE S.R.O.
NOSEDA
OBEM
SCLAVOS
SWASTIK GROUP INDIA
THEN
THIES
YAMUNA
8.2.13
H4-B132
H4-C121
H7-A112
H4-C126
H6-B116
H4-B129
H4-D120
H4-D105
H7-C137
H4-D115
H4-B102
H4-C130
H4-B128
H4-D124
H4-B127
H7-A133
H4-C121
H4-D110
H4-D104
Jet dyeing machines
AKM
AMT - ATYC
BLUE MOON MACHINES
BRAZZOLI
C. JUVER, S.L.
CANLAR MAKINA
DILMENLER
FLAINOX
FONGS
HISAKA
LAB-PRO
LAIP
MATHIS
MATINSA
MCH
MCS
MINOX
NOSEDA
SCLAVOS
TECNORAMA
THEN
THIES
H4-A121
H4-B141
H4-B126
H4-C112
H4-C108
H4-B137
H5-A103
H6-D110
H4-B132
H4-C121
H4-B129
H7-B109
H4-D120
H4-D105
H1-A132
H7-C137
H4-D115
H4-B102
H4-B128
H4-B127
H6-C115
H4-C121
H4-D110
TONELLO
TONG GENG
UGOLINI
8.2.14
H4-C113
H4-B101
H4-D123
HT overow dyeing machines
ACME MACHINERY
H4-B138
AKM
H4-A121
ALLIANCE MACHINES TEXTILES H4-B141
AMT - ATYC
H4-B126
ARDIM MHENDISLIK
H5-D107
BENEKS MAKINE LTD.
H4-C102
BLUE MOON MACHINES
H4-C112
BRAZZOLI
H4-C108
CANLAR MAKINA
H5-A103
CONFIDENT ENGINEERING INDIA H6-D160
DONG-A DYEING MACHINERY CO. H4-B130
EXOLLOYS ENGINEERING
H4-A166
FLAINOX
H4-B132
FONGS
H4-C121
GALVANIN
H4-A175
HISAKA
H4-B129
LAIP
H4-D120
MATHIS
H4-D105
MATINSA
H1-A132
MCH
H7-C137
MCS
H4-D115
METAL WORKING
H4-B140
MINOX
H4-B102
NOSEDA
H4-B128
OBEM
H4-D124
OBERMAIER
H6-B105
SCLAVOS
H4-B127
TECNORAMA
H6-C115
THIES
H4-D110
TONG GENG
H4-B101
8.2.15
Overow dyeing machines,

atmospheric pressure
AKM
H4-A121
ALLIANCE MACHINES TEXTILES H4-B141
BRAZZOLI
H4-C108
DONG-A DYEING MACHINERY CO. H4-B130
FLAINOX
H4-B132
FONGS
GALVANIN
HISAKA
LAIP
MATHIS
MCH
MCS
MINOX
NOSEDA
OBEM
SCLAVOS
THIES
8.2.16
Winch becks

ERBATECH
GRANDIS
HISAKA
KIDD+ZIGRINO
LAIP
MATHIS
MINOX
NOSEDA
OBERMAIER
UGOLINI
8.2.17
H4-C121
H4-A175
H4-B129
H4-D120
H4-D105
H7-C137
H4-D115
H4-B102
H4-B128
H4-D124
H4-B127
H4-D110
H4-B141
H6-B104
H4-C126
H4-B129
H7-C149
H4-D120
H4-D105
H4-B102
H4-B128
H6-B105
H4-D123
Jiggers
BRAZZOLI
EMBEE
FONTANET
HENRIKSEN
ICOMATEX
JAGENBERG
KUESTERS CALICO
LAB-PRO
MATHIS
MCH
MCS
MEMNUN MAKINA
METAL WORKING
MEZZERA
NOSEDA
REGGIANI MACCHINE
H4-C108
H7-B115
H7-B119
H6-B116
H6-A101
H6-D146
H6-D147
H7-B109
H4-D105
H7-C137
H4-D115
H6-D135
H4-B140
H7-B125
H4-B128
H7-B102
395
8.2.17
SWASTIK GROUP INDIA
TEPA
THIES
WICHELHAUS & CO.
YAMUNA
8.2.18
H4-B141
H4-B132
H4-C126
Centrifugal dyeing machines
BRONGO
COLOR SERVICE
CUBOTEX
FLAINOX
GALVANIN
GRANDIS
LAIP
NC LINE S.R.O.
OBEM
TONELLO
TUPESA
8.2.21
H4-B141
H4-D109
H4-B128
Random dyeing machines for fabrics

FLAINOX
GRANDIS
8.2.20
H7-A133
H6-B103
H4-D110
H4-B136
H4-D104
Star-frame dyers

C.D.B.
NOSEDA
8.2.19
8.2.25
H4-B134
H4-D107
H4-B133
H4-D117
H4-B132
H4-A175
H4-C126
H4-D120
H4-C130
H4-D124
H4-C113
H6-D102
Drum dyeing machines

BELLINI
BRONGO
C.D.B.
COLOR SERVICE
CUBOTEX
FLAINOX
FONTANET
GALVANIN
GRANDIS
HISAKA
H4-B141
H4-B134
H4-C124
H4-D107
H4-D109
H4-B133
H4-D117
H4-B132
H7-B119
H4-A175
H4-C126
H4-B129
MATHIS
MATINSA
NC LINE S.R.O.
NOSEDA
ROACHES
TONELLO
8.2.22
Oval paddle dyeing machines
C.D.B.
COLOR SERVICE
CUBOTEX
FLAINOX
GALVANIN
GASTON SYSTEMS
GRANDIS
LAIP
MATHIS
MATINSA
8.2.23
H4-D105
H1-A132
H4-C130
H4-B128
H4-C116
H4-C113
H4-B134
H4-D109
H4-B133
H4-D117
H4-B132
H4-A175
H7-A112
H4-C126
H4-D120
H4-D105
H1-A132
Sample dyeing equipment
AKM
ATA
BELLINI
BRAZZOLI
BRONGO
C.D.B.
CANLAR MAKINA
COLOR SERVICE
CUBOTEX
ERBATECH
FLAINOX
FONGS
GALVANIN
GRANDIS
HISAKA
LAIP
LOGIC ART
MEZZERA
MATHIS
MATINSA
H4-A121
H4-B141
H2-B168
H4-B134
H4-C124
H4-C108
H4-D107
H4-D109
H5-A103
H4-B133
H4-D117
H6-B104
H4-B132
H4-C121
H4-A175
H4-C126
H4-B129
H4-D120
H4-A163
H7-B125
H4-D105
H1-A132
MCS
MINOX
MODRA
NC LINE S.R.O.
NOSEDA
OBEM
OBERMAIER
PARAMOUNT
REGGIANI MACCHINE
ROACHES
SALCE
THEN
THIES
TONELLO
UGOLINI
8.2.24
H4-D115
H4-B102
H3-D117
H4-C130
H4-B128
H4-D124
H6-B105
H2-C271
H7-B102
H4-C116
H4-D103
H4-C121
H4-D110
H4-C113
H4-D123
Laboratory dyeing apparatus

ATA
BELLINI
BRAZZOLI
C.D.B.
CIBITEX
COLOR SERVICE
CUBOTEX
ERBATECH
FLAINOX
FONGS
GALVANIN
GASTON SYSTEMS
GRANDIS
HISAKA
LAIP
LENZING INSTRUMENTS
LOGIC ART
MATHIS
MATINSA
MESDAN
METAL WORKING
MINOX
NOSEDA
OBEM
OBERMAIER
H4-B141
H2-B168
H4-B134
H4-C124
H4-C108
H4-D109
H6-B127
H4-B133
H4-D117
H6-B104
H4-B132
H4-C121
H4-A175
H7-A112
H4-C126
H4-B129
H4-D120
H2-B118
H4-A163
H4-D105
H1-A132
H1-A103
H4-B140
H4-B102
H4-B128
H4-D124
H6-B105
PARAMOUNT
ROACHES
SALCE
SPI EQUIPMENTS INDIA PRIVATE
LIMITED
TECNORAMA
TEPA
THEN
THIES
UGOLINI
8.2.25
H2-C271
H4-C116
H4-D103
H4-C111
H6-C115
H6-B103
H4-C121
H4-D110
H4-D123
Other dyeing machines and

apparatus
AKM
BELLINI
BRAZZOLI
BRUGMAN
C.D.B.
CANLAR MAKINA
COLOR SERVICE
CUBOTEX
FLAINOX
FONGS
GALVANIN
GASTON SYSTEMS
GOFRONT
GRANDIS
HENRIKSEN
HISAKA
HOFMANN BY BONINO
LAIP
LOGIC ART
MLLER FRICK
NC LINE S.R.O.
NOSEDA
OBEM
ROACHES
SCLAVOS
SEMITRONIK
SWASTIK GROUP INDIA
THEN
TONELLO
H4-A121
H4-B141
H4-B134
H4-C124
H4-C108
H6-B115
H4-D109
H5-A103
H4-B133
H4-D117
H4-B132
H4-C121
H4-A175
H7-A112
H4-D131
H4-C126
H6-B116
H4-B129
H6-C122
H4-D120
H4-A163
H3-C195
H4-C130
H4-B128
H4-D124
H4-C116
H4-B127
H6-C117
H7-A133
H4-C121
H4-C113
397
8.3
8.4.1
8.3
Printing machinery
8.3.4
8.3.1
Top and yarn printing machines
ARIOLI
AUSTROMAQUINAS
BUSER
CTMTC
EMBEE
GALI
KIDD+ZIGRINO
MATHIS
MHM
MHMS
Z ANADOLU KIMYA
SILTEX
STORK PRINTS
SWASTIK GROUP INDIA
TECHNIJET
WEB PROCESSING
YEMAN INDUSTRIES
ZIMMER AUSTRIA
ANTEX SAS
H4-A106
KLIEVERIK
H6-D143
MURATEKS TEXTILE MACHINERY H6-D161
8.3.2
Roller printing machines
FOCUS LABEL
GOLD FAI
JINGDA MACHINERY
MATEX
MURATEKS TEXTILE MACHINERY
REGGIANI MACCHINE
SILTEX
STARLINGER
TACOME
WEB PROCESSING
8.3.3
H7-A105
H7-C108
H7-A137
H6-D162
H6-D161
H7-B102
H6-D155
H2-D124
H7-A131
H6-B132
Flat screen printing machines
AUSTROMAQUINAS
BUSER
CTMTC
EMBEE
FOCUS LABEL
GALI
KEY CHENG
M&R
MATHIS
MS
Z ANADOLU KIMYA
REGGIANI MACCHINE
RELIANT MACHINERY
S. ROQUE
SULFET MAKINA
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
TECHNIJET
WEB PROCESSING
WILLY
YEMAN INDUSTRIES
ZIMMER AUSTRIA
H7-A124
H7-A122
H2-B148
H7-B115
H7-A105
H7-C161
H7-A102
H7-D101
H4-D105
H7-B106
H6-D161
H4-D122
H7-B102
H6-A118
H7-A118
H7-A101
H7-A133
H7-A131
H7-A143
H6-B132
H3-C186
H7-B118
H7-B113
8.3.5
Rotary screen printing machines
Automated screen printing carriages
ARIOLI
EMBEE
KIDD+ZIGRINO
M&R
MS
WEB PROCESSING
8.3.6
H7-C142
H7-A124
H7-A122
H2-B148
H7-B115
H7-C161
H7-C149
H4-D105
H7-C143
H7-C173
H4-D122
H6-D155
H7-B107
H7-A133
H7-A143
H6-B132
H7-B118
H7-B113
H7-C142
H7-B115
H7-C149
H7-D101
H7-B106
H6-B132
Transfer printing calenders
AUSTROMAQUINAS
BOMBI
CARTES
EASTSIGN
FONTANET
KLIEVERIK
MIMAKI
MONTI ANTONIO
MUTOH
Z ANADOLU KIMYA
POONG KWANG
SILTEX
TRANSMATIC
H7-A124
H2-B116
H3-D157
H7-A125
H7-B119
H6-D143
H7-A138
H7-A109
H6-D161
H7-C122
H4-D122
H7-A107
H6-D155
H7-B116
8.3.7
Ink jet printing machines for fabric

(for ink jet digital printing machines
for nished products, see 9.4.7)
A-TEX ULTRAJET
D.GEN
DGI
DURST
EFI
FTEX
GALI
HONGHUA ATEXCO
KIDD+ZIGRINO
KONICA MINOLTA
KORNIT DIGITAL
LA MECCANICA
MIMAKI
MS
MLLER FRICK
MUTOH
PLM
REGGIANI MACCHINE
ROBUSTELLI
ROLAND
SHIMA SEIKI
STORK PRINTS
TOSHIN KOGYO
XENNIA
ZIMMER AUSTRIA
8.3.8
Selvedge printing machines
ATF
C.T.M. SNC - ITALY
DOTCOAT
EMBEE
MAAG
MONTI ANTONIO
PLM
8.3.9
CTMTC
EMBEE
H6-D153
H7-B111
H7-B121
H7-B117
H6-D144
H7-C123
H7-C161
H7-C107
H7-C149
H7-A130
H7-B112
H7-C146
H7-A138
H7-B106
H3-C195
H6-D161
H7-C122
H4-C109
H7-B102
H7-C101
H7-A116
H3-B159
H7-B107
H7-A108
H7-A126
H7-B113
H6-B119
H6-C116
H5-A138
H7-B115
H1-B142
H7-A109
H6-D161
H4-C109
Other printing machinery

H2-B148
H7-B115
FOCUS LABEL
GALI
MEYER
MONTI ANTONIO
MONTI-MAC SRL
MLLER FRICK
Z ANADOLU KIMYA
PLM
ROLLMAC
S. ROQUE
SULFET MAKINA
TECHNIJET
TRANSMATIC
WILLY
ZIMMER AUSTRIA
H7-A105
H7-C161
H6-A103
H7-A109
H6-B122
H3-C195
H6-D161
H4-D122
H4-C109
H6-D130
H7-A118
H7-A101
H7-A143
H7-B116
H3-C186
H7-B113
8.4
Water extraction machines
8.4.1
Roller squeezers
ANDRITZ KSTERS
BENNINGER
BIANCO
BRCKNER
CARU
CONFIDENT ENGINEERING INDIA
CORINO MACCHINE
DETTIN
DILMENLER
ELTEKSMAK
ERBATECH
ESSICO
FAB-CON
FONTANET
GALVANIN
GOLLER
ICOMATEX
INTERSPARE
JAGENBERG
KIDD+ZIGRINO
KUESTER ZIMA
KUESTERS CALICO
MEMNUN MAKINA
MENZEL
H2-A139
H7-A134
H6-D156
H6-A113
H6-D114
H6-D160
H6-B109
H4-B144
H6-D110
H6-A120
H6-B104
H6-D140
H7-C191
H7-B119
H4-A175
H4-C121
H6-A101
H6-C102
H6-D146
H7-C149
H6-D148
H6-D147
H6-D135
H6-C107-108
399
8.4.1
8.5.4
MONFORTS
MORRISON TEXTILE
RICHARD HOUGH
SANTEX
SICAM
STRAHM
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
TCS
TEPA
TEXIMA
TMT MANENTI
TUBETEX
8.4.2
Suction extractors
BENNINGER
BIANCO
COLOMBO
CORINO MACCHINE
ERBATECH
FONTANET
GOLLER
ICOMATEX
JAGENBERG
KUESTER ZIMA
KUESTERS CALICO
MAGEBA
MENZEL
MENZEL LP
SALVAD
TACOME
TECHNIJET
TEPA
8.4.3
H6-C106
H4-B142
H6-C137
H4-B112
H2-A123
H2-A128
H7-A133
H7-A131
H6-B124
H6-B103
H6-B107
H7-C134
H6-B126
H4-D116
H7-A134
H6-D156
H6-B122
H6-B109
H6-B104
H7-B119
H4-C121
H6-A101
H6-D146
H6-D148
H6-D147
H3-D121
H6-C107-108
H6-D163
H6-B122
H7-A131
H7-A143
H6-B103
Centrifugal hydro-extractors
BELLINI
DETTIN
ELTEKSMAK
EMBEE
FONTANET
H4-C124
H6-D160
H4-B144
H6-A120
H7-B115
H7-B119
GALVANIN
GRANDIS
LAIP
OBEM
POZZI
ROUSSELET ROBATEL
SABEN
STALAM
SWASTIK GROUP INDIA
TUPESA
UGOLINI
8.4.4
H4-A175
H4-C126
H4-D120
H2-C240
H4-D124
H4-D148
H4-D119
H5-D147
H4-D101
H7-A133
H6-D102
H4-D123
Other water extraction machines
ALBRECHT
ANGLADA
ELTEKSMAK
GALVANIN
HALE MAKINA
MERSAN PASLANMAZ MAK.
OBEM
TONELLO
TURBANG
H7-A121
H6-B117
H6-A120
H4-A175
H5-A113
H5-D134
H4-D124
H4-C113
H6-B118
8.5
Tentering and drying machines
8.5.1
Equalizing machines
BRCKNER
CIBITEX
ESSICO
FONTANET
HALE MAKINA
ICOMATEX
INTERSPARE
LAFER
MONFORTS
MONTI ANTONIO
SALVAD
SICAM
SWASTIK GROUP INDIA
H6-A113
H6-B127
H6-D140
H7-B119
H5-A113
H6-A101
H6-C102
H6-A110
H5-D134
H6-C106
H7-A109
H6-B122
H2-A123
H7-A133
H4-D116
8.5.2
Tentering and stentering machines
ALBRECHT
ALEA
ARIOLI
BRCKNER
CAMPEN
CTMTC
DILMENLER
ELTEKSMAK
FAB-CON
FONTANET
HALE MAKINA
ICOMATEX
INTERSPARE
JGER / SCHLATTER
MATHIS
MONFORTS
MS
MUZZI
SABEN
SALVAD
SANTEX
SCHMITT-MASCHINEN
SCHOTT & MEISSNER
SELLERS
SICAM
SILTEX
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
TEXIMA
TTM
TUBETEX
WEB PROCESSING
YAMUNA
YEMAN INDUSTRIES
YINGYANG
8.5.3
H7-A121
H6-D131
H7-C142
H6-A113
H5-B111
H2-B148
H6-D110
H6-A120
H7-C191
H7-B119
H5-A113
H6-A101
H6-C102
H3-C102
H4-D105
H6-C106
H7-B106
H7-C144
H5-D147
H6-B122
H4-B112
H6-A116
H2-A127
H6-A104
H2-A123
H6-D155
H7-A133
H7-A131
H6-B107
H7-C130
H6-B126
H4-D116
H6-B132
H4-D104
H7-B118
H2-A102
Float dryers
ANGLADA
BUSER
CHTC
ELTEKSMAK
H6-B117
H7-A122
H2-B150
H6-A120
ICOMATEX
MONFORTS
SALVAD
SANTEX
SICAM
SWASTIK GROUP INDIA
TURBANG
YAMUNA
8.5.4
H6-A101
H6-C106
H6-B122
H4-B112
H2-A123
H7-A133
H6-B118
H4-D116
H4-D104
Tensionless and conveyor dryers
ALEA
ARIOLI
AUSTROMAQUINAS
BIANCALANI
BRCKNER
DILMENLER
DONG-A DYEING MACHINERY CO.
ELTEKSMAK
ESSICO
FAB-CON
FONGS
GALVANIN
HALE MAKINA
ICOMATEX
INTERSPARE
KIDD+ZIGRINO
MATHIS
MONFORTS
OBERMAIER
RF SYSTEMS
SABEN
SALVAD
SANTEX
SCHOTT & MEISSNER
SICAM
SILTEX
STALAM
STRAHM
STRAYFIELD LIMITED, UK
SULFET MAKINA
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
TEXIMA
H6-D131
H7-C142
H7-A124
H6-D128
H6-A113
H6-D110
H4-B130
H6-A120
H6-D140
H7-C191
H4-C121
H4-A175
H5-A113
H6-A101
H6-C102
H7-C149
H4-D105
H6-C106
H6-B105
H4-D106
H5-D147
H6-B122
H4-B112
H2-A127
H2-A123
H6-D155
H4-D101
H2-A128
H6-C140
H7-A101
H7-A133
H7-A131
H6-B107
401
8.5.4
8.5.13
TIMTEX
TUBETEX
YAMUNA
8.5.5
Continuous tumblers
ALEA
ANGLADA
BIANCALANI
BRCKNER
ELTEKSMAK
ENTEMA
INTERSPARE
MCS
MONFORTS
PENTEK
SABEN
SALVAD
SANTEX
SICAM
TURBANG
YAMUNA
ZONCO
8.5.6
H6-D131
H6-B117
H6-D128
H6-A113
H6-A120
H5-A110
H6-C102
H4-D115
H6-C106
H4-D121
H5-D147
H6-B122
H4-B112
H2-A123
H6-B118
H4-D104
H6-B102
TACOME
TEXIMA
8.5.8
H7-A131
H6-B107
BUSER
CAMPEN
DETTIN
ELTEKSMAK
FAB-CON
FLAINOX
FONTANET
GALVANIN
ICOMATEX
MATHIS
OBERMAIER
SABEN
SALVAD
SCHOTT & MEISSNER
SICAM
SWASTIK GROUP INDIA
TONELLO
TRIVENETA
YAMUNA
H6-A120
H7-C109
H6-A101
H4-D105
H6-C106
H6-B122
H2-A128
H7-A133
H7-A131
H4-D116
Loop steamers
ELTEKSMAK
KIDD+ZIGRINO
MATHIS
MS
SALVAD
SWASTIK GROUP INDIA
H6-A120
H7-C149
H4-D105
H7-B106
H6-B122
H7-A133
8.5.9
H7-A122
H5-B111
H4-B144
H6-A120
H7-C191
H4-B132
H7-B119
H4-A175
H6-A101
H4-D105
H6-B105
H5-D147
H6-B122
H2-A127
H2-A123
H7-A133
H4-C113
H4-C105
H4-D116
H4-D104
Hot ues
ARIOLI
BENNINGER
BRCKNER
ESSICO
ICOMATEX
INTERSPARE
MAGEBA
MATHIS
MENZEL
MONFORTS
MUZZI
SABEN
SCHOTT & MEISSNER
SICAM
SWASTIK GROUP INDIA
TEXIMA
TUBETEX

YAMUNA
8.5.10
Steam dryers
Loop dryers, festoon dryers
ELTEKSMAK
HAS
ICOMATEX
MATHIS
MONFORTS
SALVAD
STRAHM
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
8.5.7
H2-C230
H6-B126
H4-D116
H4-D104
H7-C142
H7-A134
H6-A113
H6-D140
H6-A101
H6-C102
H3-D121
H4-D105
H6-C107-108
H6-C106
H7-C144
H5-D147
H2-A127
H2-A123
H7-A133
H6-B107
H6-B126
Post-printing dryers, drying lofts
ICOMATEX
MHM
Z ANADOLU KIMYA
REGGIANI MACCHINE
SABEN
SALVAD
SICAM
SULFET MAKINA
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
YAMUNA
8.5.11
H6-A101
H7-C143
H4-D122
H7-B102
H5-D147
H6-B122
H2-A123
H7-A101
H7-A133
H7-A131
H4-D116
H4-D104
Suction drum dryers, sieve drum

dryer
BOMBI
ESSICO
FLAINOX
GALVANIN
RAMINA
SALVAD
SCHOTT & MEISSNER
SICAM
TRIVENETA
8.5.12
H4-D116
H4-D104
H2-B116
H6-D140
H4-B132
H4-A175
H2-B104
H6-B122
H2-A127
H2-A123
H4-C105
H4-D116
Infrared dryers
AIGLE
BENNINGER
BRCKNER
BRUGMAN
CAMPEN
FONTANET
GALVANIN
INTERSPARE
KIDD+ZIGRINO
LOGIC ART
M&R
H6-B131
H7-A134
H6-A113
H6-B115
H5-B111
H7-B119
H4-A175
H6-C102
H7-C149
H4-A163
H7-D101
MAGEBA
MATHIS
MENZEL
MENZEL LP
MONFORTS
MP
MLLER FRICK
NEUENHAUSER
ONTEC
RAMINA
RF SYSTEMS
ROLLS
SALVAD
SCHOTT & MEISSNER
SELLERS
SICAM
SILTEX
STALAM
TEPA
TUBETEX
WEB PROCESSING
YAMUNA
8.5.13
H3-D121
H4-D105
H6-C107-108
H6-D163
H6-C106
H6-A108
H3-C195
H3-C182
H3-B136
H2-B104
H4-D106
H2-C153
H6-B122
H2-A127
H6-A104
H2-A123
H6-D155
H4-D101
H6-B103
H6-B126
H4-D116
H6-B132
H4-D104
Vertical dryers
BELLINI
BOMBI
BRCKNER
COLOR SERVICE
GALVANIN
ICOMATEX
MAGEBA
MATEX
MENZEL
MENZEL LP
MP
ONTEC
SABEN
SALVAD
SANTEX
SICAM
SILTEX
H4-B134
H4-C124
H2-B116
H6-A113
H4-B133
H4-A175
H6-A101
H3-D121
H6-D162
H6-C107-108
H6-D163
H6-A108
H3-B136
H5-D147
H6-B122
H4-B112
H2-A123
H6-D155
403
8.5.13
SWASTIK GROUP INDIA
TUPESA
WEB PROCESSING
YAMUNA
8.5.14
8.5.21
H6-C140
H7-A133
H6-D102
H4-D116
H6-B132
H4-D104
Cylinder drying machines, drum

drying machines
BENNINGER
BOMBI
BRUGMAN
CARU
CHTC
CIBITEX
DHARA ENGINEERING WORKS
FONTANET
GOLLER
ICOMATEX
KIDD+ZIGRINO
MAGEBA
MATHIS
MEMNUN MAKINA
MENZEL
MEZZERA
MORRISON TEXTILE
MP
MLLER FRICK
RAMALLUMIN
RAMINA
REGGIANI MACCHINE
SALVAD
SCHOTT & MEISSNER
SELLERS
SICAM
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
TEPA
TEXIMA
WUMAG TEXROLL
YAMUNA
H7-A134
H2-B116
H6-B115
H6-D114
H2-B150
H6-B127
H6-C133
H7-B119
H4-C121
H6-A101
H7-C149
H3-D121
H4-D105
H6-D135
H6-C107-108
H7-B125
H4-B142
H6-A108
H3-C195
H3-C149
H2-B104
H7-B102
H6-B122
H2-A127
H6-A104
H2-A123
H7-A133
H7-A131
H6-B103
H6-B107
H4-D116
H6-B133
H4-D104
8.5.15
Felt calenders
ALBRECHT
BIANCO
BOMBI
BRCKNER
CIBITEX
FONTANET
HAS
JGER / SCHLATTER
KLIEVERIK
LAFER
MATHIS
MENZEL
MENZEL LP
MEZZERA
MONFORTS
MONTI ANTONIO
RAMALLUMIN
REGGIANI MACCHINE
SANTEX
SCHOTT & MEISSNER
SICAM
STRAHM
SWASTIK GROUP INDIA
TEPA
WUMAG TEXROLL
YAMUNA
8.5.16
8.5.17
H7-A121
H6-D156
H2-B116
H6-A113
H6-B127
H7-B119
H7-C109
H3-C102
H6-D143
H6-A110
H4-D105
H6-C107-108
H6-D163
H5-D134
H7-B125
H6-C106
H7-A109
H6-D161
H3-C149
H7-B102
H4-B112
H2-A127
H2-A123
H2-A128
H7-A133
H6-B103
H6-B133
H4-D104
Hank dryers
ALEA
DETTIN
GALVANIN
OBERMAIER
SICAM
STALAM
SWASTIK GROUP INDIA
UGOLINI
H6-D131
H4-B144
H4-A175
H6-B105
H2-A123
H4-D101
H6-C140
H7-A133
H4-D123
H4-D116
Package dryers
BELLINI
DETTIN
FONGS
GALVANIN
NOSEDA
OBEM
OBERMAIER
RF SYSTEMS
SICAM
STALAM
THIES
UGOLINI
8.5.18
Tunnel dryers
AUSTROMAQUINAS
COSTA
FONTANET
GALVANIN
ICOMATEX
KIDD+ZIGRINO
M&R
MACTEC
MATEX
Z ANADOLU KIMYA
RAMINA
RF SYSTEMS
ROLLMAC
SABEN
SCHOTT & MEISSNER
SICAM
SILTEX
STALAM
STRAHM
SULFET MAKINA
SWASTIK GROUP INDIA
8.5.19
BELLINI
FONGS
H4-C124
H4-B144
H4-C121
H4-A175
H4-B128
H4-D124
H6-B105
H4-D106
H2-A123
H4-D101
H6-C140
H4-D110
H4-D123
H7-A124
H6-D121
H7-B119
H4-A175
H6-A101
H7-C149
H7-D101
H4-D108
H6-D162
H4-D122
H2-B104
H4-D106
H6-D130
H5-D147
H2-A127
H2-A123
H6-D155
H4-D101
H2-A128
H6-C140
H7-A101
H7-A133
H4-D116
Radio frequency dryers

H4-C124
H4-C121
GALVANIN
OBEM
RF SYSTEMS
STALAM
8.5.20
Drying chambers, ovens
ALBRECHT
BELLINI
BOMBI
BUSER
CAMPEN
DETTIN
FONTANET
GALVANIN
ICOMATEX
LAIP
MATHIS
MP
MLLER FRICK
RAMINA
RF SYSTEMS
SABEN
SANTEX
SCHOTT & MEISSNER
SELLERS
SICAM
STALAM
SWASTIK GROUP INDIA
TONELLO
WEB PROCESSING
YAMUNA
8.5.21
H4-A175
H2-C240
H4-D124
H4-D106
H4-D101
H6-C140
H7-A121
H4-C124
H2-B116
H7-A122
H5-B111
H4-B144
H7-B119
H4-A175
H6-A101
H4-D120
H4-D105
H6-A108
H3-C195
H2-B104
H4-D106
H5-D147
H4-B112
H2-A127
H6-A104
H2-A123
H4-D101
H6-C140
H7-A133
H4-C113
H4-D116
H6-B132
H4-D104
Vacuum dryers
LAFER
OBERMAIER
RF SYSTEMS
TEPA
UGOLINI
H6-A110
H6-B105
H4-D106
H6-C140
H6-B103
H4-D123
405
8.5.22
8.5.22
Discontinuous tumblers
BIANCALANI
BOMBI
COLOR SERVICE
HAS
PENTEK
THIES
TONELLO
TRIVENETA
ZONCO
8.5.23
8.6.10
H4-B134
H6-D128
H2-B116
H4-B133
H7-C109
H4-D121
H6-C140
H4-D110
H4-C113
H4-C105
H6-B102
Other tentering and drying machines
ALBRECHT
ALEA
ANGLADA
BRCKNER
ELTEKSMAK
FONTANET
GALVANIN
ICOMATEX
INTERSPARE
M&R
MONFORTS
OBEM
OBERMAIER
REGGIANI MACCHINE
RF SYSTEMS
SALVAD
SCHOTT & MEISSNER
SELLERS
SEMITRONIK
SICAM
SWASTIK GROUP INDIA
TRIVENETA
TURBANG
WEB PROCESSING
WUMAG TEXROLL
H7-A121
H6-D131
H6-B117
H6-A113
H6-A120
H7-B119
H4-A175
H6-A101
H6-C102
H7-D101
H6-C106
H4-D124
H6-B105
H7-B102
H4-D106
H6-B122
H2-A127
H6-A104
H6-C117
H2-A123
H6-C140
H7-A133
H4-C105
H6-B118
H4-D116
H6-B132
H6-B133
8.6
Finishing machines
8.6.1
Damping machines
GRANDIS
OBEM
WEKO
8.6.2
Agers, steaming machines and

apparatus

ANGLADA
ARIOLI
C+L
CIBITEX
FLAINOX
GRANDIS
INTERSPARE
KIDD+ZIGRINO
MAGEBA
MATHIS
OBEM
SWASTIK GROUP INDIA
TURBANG
8.6.3
H4-B141
H6-B117
H7-C142
H1-A121
H6-B127
H4-B132
H4-C126
H6-C102
H7-C149
H3-D121
H4-D105
H4-D124
H7-A133
H6-B118
H4-D116
Decatising machinery
BEJIMAC
CROSTA
SANTEX
TMT MANENTI
8.6.4
H4-C126
H5-D134
H4-D124
H5-A121
H6-B106
H6-D164
H6-C101
H4-B112
H7-C134
Raising machines
BEJIMAC
CARU
CROSTA
DANTI
FONTANET
G&P
LAFER
H6-B106
H6-D114
H6-C101
H6-D101
H7-B119
H3-B134
H6-A110
MAGEBA
MTS
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
8.6.5
8.6.7
H6-D101
H7-B119
H5-A122
H4-D116
H6-A105
H6-A106
Polishing machines
BEJIMAC
DANTI
FONTANET
LAFER
LIDEM
MAGEBA
MONTI ANTONIO
MP
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
H6-B106
H6-D101
H7-B119
H6-A110
H5-A122
H3-D121
H7-A109
H6-A108
H4-D116
H6-A105
H6-A106
Shearing machines
BEJIMAC
CROSTA
DANTI
FONTANET
HAS
HOFMANN HANDTUFT-TECHNIK
LAFER
LIDEM
MTS
SELLERS
TACOME
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
8.6.8
H6-B106
H6-C101
H6-D101
H7-B119
H7-C109
H3-D180
H6-A110
H5-A122
H3-C147
H6-A104
H7-A131
H4-D116
H6-A105
H6-A106
Cutting machines for velvets and

velveteens
CARU
FONTANET
8.6.9
Tigering machines
DANTI
FONTANET
LIDEM
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
8.6.6
H3-D121
H3-C147
H4-D116
H6-A105
H6-A106
Suede nishing machines
CARU
CROSTA
DANTI
ELTEKSMAK
FONTANET
LAFER
MEMNUN MAKINA
MENZEL
MENZEL LP
MTS
SANTEX
TONELLO
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
8.6.10
H6-D114
H7-B119
H6-D114
H6-C101
H6-D101
H6-A120
H7-B119
H6-A110
H6-D135
H6-C107-108
H6-D163
H3-C147
H4-B112
H4-C113
H4-D116
H6-A105
H6-A106
Brushing machines
ATF
BEJIMAC
CARU
CORINO MACCHINE
CROSTA
DANTI
ELTEKSMAK
EVILO
FONTANET
HAS
LAFER
MAGEBA
MEMNUN MAKINA
MENZEL
MENZEL LP
MP
OSTHOFF-SENGE
SANTEX
TMT MANENTI
H6-B119
H6-B106
H6-D114
H6-B109
H6-C101
H6-D101
H6-A120
H3-D104
H7-B119
H7-C109
H6-A110
H3-D121
H6-D135
H6-C107-108
H6-D163
H6-A108
H7-A106
H4-B112
H7-C134
407
8.6.10
TONELLO
WEB PROCESSING
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
8.6.11
H6-B117
H6-B106
H6-D128
H6-C101
H6-D101
H4-B132
H7-B119
H6-A110
H6-A104
H7-C134
H6-B118
H4-D116
H6-A105
H6-A106
H6-B102
Finish breaking machines

ANDRITZ KSTERS
BEJIMAC
BIANCALANI
FLAINOX
FONTANET
PENTEK
ZONCO
8.6.14
H3-D121
H6-A108
H6-D130
H6-B132
Pile nishing machines
ANGLADA
BEJIMAC
BIANCALANI
CROSTA
DANTI
FLAINOX
FONTANET
LAFER
SELLERS
TMT MANENTI
TURBANG
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
ZONCO
8.6.13
H4-C113
H4-D116
H6-B132
H6-A106
H6-A105
Waxing machines
MAGEBA
MP
ROLLMAC
WEB PROCESSING
8.6.12
8.6.23
H4-B141
H2-A139
H6-B106
H6-D128
H4-B132
H7-B119
H4-D121
H6-B102
Air jet nishing machines

BIANCALANI
FLAINOX
H4-B141
H6-D128
H4-B132
JGER / SCHLATTER
PENTEK
ZONCO
8.6.15
Calenders
AIGLE
ALBRECHT
ANDRITZ KSTERS
BOMBI
COSTA
CROSTA
DONGWONROLL
EVILO
FAB-CON
FERRARO
FONTANET
ICOMATEX
JGER / SCHLATTER
KLIEVERIK
LAFER
LINKS
MAGEBA
MATHIS
MEYER
MONTI ANTONIO
MLLER FRICK
RAMISCH GUARNERI NIPCO
TECHNOLOGY
RICHARD HOUGH
ROLLMAC
SABEN
SANTEX
SCHOTT & MEISSNER
SILTEX
TEPA
TMT MANENTI
TUBETEX
WEB PROCESSING
8.6.16
BEJIMAC
CIBITEX
H3-C102
H4-D121
H6-B102
H6-B131
H7-A121
H2-A139
H6-D164
H2-B116
H6-D121
H6-C101
H6-C131
H3-D104
H7-C191
H6-B123
H7-B119
H6-A101
H3-C102
H6-D143
H6-A110
H2-A103
H3-D121
H4-D105
H6-A103
H7-A109
H3-C195
H6-B122
H6-C137
H6-D130
H5-D147
H4-B112
H2-A127
H6-D155
H6-B103
H7-C134
H6-B126
H4-D116
H6-B132
Singeing machines
ELTEKSMAK
GOLLER
MENZEL
OSTHOFF-SENGE
SCHMITT-MASCHINEN
SWASTIK GROUP INDIA
TEXIMA
WEB PROCESSING
YAMUNA
8.6.17
Roller presses
ATA
FONTANET
Z ANADOLU KIMYA
TECHNOLOGY
RICHARD HOUGH
TTM
8.6.18
H2-B168
H7-B119
H4-D122
H6-B122
H6-C137
H7-C130
Finishing presses
BEJIMAC
CHTC
FONTANET
MONTI ANTONIO
TECHNOLOGY
TMT MANENTI
8.6.19
H6-A120
H4-C121
H6-C107-108
H5-D134
H7-A106
H6-A116
H7-A133
H6-B107
H6-B132
H4-D104
H6-B106
H6-D164
H2-B150
H7-B119
H7-A109
H6-B122
H7-C134
Knitwear ironing presses
IMECE
MONTI ANTONIO
SANTONI
TECNOPEA
H6-D129
H7-A109
H3-A218
H3-A224
8.6.20
Preboarding machines
8.6.21
Boarding machines for knitwear
MONTI ANTONIO
TUPESA
H7-A109
H6-D102
8.6.22
Finishing machines for knitwear
BEJIMAC
BIANCALANI
BIANCO
CIBITEX
CROSTA
FERRARO
FLAINOX
FONTANET
INTERSPARE
MONTI ANTONIO
OSTHOFF-SENGE
PENTEK
SALVAD
SANTEX
STRAHM
SWASTIK GROUP INDIA
TUBETEX
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
ZONCO
8.6.23
H6-B106
H6-D128
H6-D156
H6-B127
H6-D160
H6-C101
H6-B123
H4-B132
H7-B119
H6-C102
H5-D134
H7-A109
H7-A106
H4-D121
H6-B122
H4-B112
H2-A128
H7-A133
H6-B126
H4-D116
H6-A105
H6-A106
H6-B102
Finishing machines for narrow fabrics
BIANCO
FONTANET
MAGEBA
MATHIS
METAG
MONTI ANTONIO
MLLER FRICK
PMT RIBBONS
ROACHES
SANTEX
TEPA
WILLY
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
H6-D156
H7-B119
H3-D121
H4-D105
H3-B180
H7-A109
H3-C195
H6-D108
H4-C116
H4-B112
H6-B103
H4-D116
H3-C186
H6-A105
H6-A106
H6-B106
H6-B127
409
8.6.24
8.6.24
Pleating machines for the textile

industry (for the garment making
industry, see 9.4.6)

BEJIMAC
CLEMIPIEGA
FONTANET
PLM
TECNOTEAM
8.6.25
H4-B141
H6-B106
H6-A112
H7-B119
H4-C109
H7-C119
Carpet glueing machines
AIGLE
BEJIMAC
CAMPEN
CROSTA
EVILO
HANDSAEME MACHINERY
MONTI ANTONIO
SALVAD
SANTEX
TANGHE
VLAP
WEB PROCESSING
8.6.26
8.6.29
H6-B131
H6-B106
H5-B111
H6-C101
H3-D104
H3-D103,106
H7-A109
H6-B122
H4-B112
H3-C198
H2-C234
H6-B132
Shrinking machines
ANGLADA
ARIOLI
BEJIMAC
BIANCALANI
BIANCO
BRCKNER
CIBITEX
CTMTC
DILMENLER
FAB-CON
FERRARO
FLAINOX
FONGS
GRANDIS
HANDSAEME MACHINERY
H6-B117
H7-C142
H6-B106
H6-D128
H6-D156
H6-D164
H6-A113
H6-B127
H2-B148
H6-D110
H7-C191
H6-B123
H4-B132
H4-C121
H4-C126
H3-D103,106
HAS
LAFER
MAGEBA
MEYER
MONFORTS
MONTI ANTONIO
MORRISON TEXTILE
MUZZI
PENTEK
POONG KWANG
SALVAD
SANTEX
STRAHM
SWASTIK GROUP INDIA
TCS
TEPA
TEXIMA
TMT MANENTI
TUBETEX
TURBANG
YAMUNA
8.6.27
H7-C109
H6-A110
H3-D121
H5-D134
H6-A103
H6-C106
H7-A109
H4-B142
H7-C144
H4-D121
H7-A107
H6-B122
H4-B112
H2-A128
H7-A133
H6-B124
H6-B103
H6-B107
H7-C134
H6-B126
H6-B118
H4-D104
Polymerisers
ANGLADA
ARIOLI
DETTIN
ELTEKSMAK
ICOMATEX
KIDD+ZIGRINO
MACTEC
MP
SALVAD
SCHOTT & MEISSNER
SICAM
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
TEXIMA
TONELLO
TURBANG
YAMUNA
H6-B117
H7-C142
H4-B144
H6-A120
H6-A101
H7-C149
H4-D108
H6-A108
H6-B122
H2-A127
H2-A123
H7-A133
H7-A131
H6-B107
H4-C113
H6-B118
H4-D116
H4-D104
8.6.28
AIGLE
BOMBI
BRCKNER
COSTA
CROSTA
DASCOMAR
DIENES
DOTCOAT
EVILO
FONTANET
ISOTEX
KLIEVERIK
LACOM
MATEX
MATHIS
MENZEL
MENZEL LP
MEYER
MONTI ANTONIO
RELIANT MACHINERY
ROLLMAC
SALVAD
SANTEX
SCHMITT-MASCHINEN
SCHOTT & MEISSNER
SELLERS
SICAM
SILTEX
SML
STARLINGER
TACOME
TEPA
TPS
VAN WEES
WEB PROCESSING
WUMAG TEXROLL
YAMUNA
8.6.29
H6-B131
H2-B116
H6-A113
H6-D121
H6-C101
H6-D109
H2-C195
H5-A138
H3-D104
H7-B119
H6-D115
H6-D143
H6-B101
H6-D162
H4-D105
H6-C107-108
H6-D163
H6-A103
H7-A109
H6-A118
H6-D130
H6-B122
H4-B112
H6-A116
H2-A127
H6-A104
H2-A123
H6-D155
H2-D119
H2-D124
H7-A131
H6-B103
H2-A149
H2-A148
H6-B132
H6-B133
H4-D104
Coating machines
AIGLE
BOMBI
BRCKNER
H6-B131
H2-B116
H6-A113
COLOMBO
COSTA
CROSTA
DASCOMAR
DIENES
DOTCOAT
EVILO
FONTANET
ICOMATEX
ISOTEX
KLIEVERIK
LACOM
MAGEBA
MAHR - FEINPRUEF
MATEX
MATHIS
MENZEL
MENZEL LP
MEYER
MONFORTS
MONTI ANTONIO
MP
MLLER FRICK
ROLLMAC
SAHM
SALVAD
SANTEX
SCHMITT-MASCHINEN
SCHOTT & MEISSNER
SELLERS
SICAM
SILTEX
SML
STARLINGER
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
TEPA
TPS
VAN WEES
VLAP
WEB PROCESSING
YAMUNA
ZIMMER AUSTRIA
H6-B122
H6-D121
H6-C101
H6-D109
H2-C195
H5-A138
H3-D104
H7-B119
H6-A101
H6-D115
H6-D143
H6-B101
H3-D121
H2-D120
H6-D162
H4-D105
H6-C107-108
H6-D163
H6-A103
H6-C106
H7-A109
H6-A108
H3-C195
H6-D130
H2-D118
H6-B122
H4-B112
H6-A116
H2-A127
H6-A104
H2-A123
H6-D155
H2-D119
H2-D124
H7-A133
H7-A131
H6-B103
H2-A149
H4-D116
H2-A148
H2-C234
H6-B132
H4-D104
H7-B113
411
8.6.30
8.6.30
Machines for plasma treatment
ARIOLI
MAGEBA
MEZZERA
REGGIANI MACCHINE
WEB PROCESSING
8.6.31
8.7.2
H7-C142
H3-D121
H7-B125
H7-B102
H4-D116
H6-B132
Padding and impregnating machines
AIGLE
ALBRECHT
ANGLADA
BIANCO
BOMBI
BRCKNER
BRUGMAN
CAMPEN
CORINO MACCHINE
ELTEKSMAK
ERBATECH
FAB-CON
FONTANET
GASTON SYSTEMS
GOLLER
ICOMATEX
ISOTEX
JAGENBERG
KUESTER ZIMA
KUESTERS CALICO
MAGEBA
MATEX
MATHIS
MENZEL
MENZEL LP
MONFORTS
MORRISON TEXTILE
OSTHOFF-SENGE
PENTEK
ROACHES
SABEN
SALVAD
SANTEX
H6-B131
H7-A121
H6-B117
H6-D156
H2-B116
H6-A113
H6-B115
H5-B111
H6-B109
H6-A120
H6-B104
H7-C191
H7-B119
H7-A112
H4-C121
H6-A101
H6-D115
H6-D146
H6-D148
H6-D147
H3-D121
H6-D162
H4-D105
H6-C107-108
H6-D163
H6-C106
H4-B142
H7-A106
H4-D121
H4-C116
H5-D147
H6-B122
H4-B112
SCHOTT & MEISSNER

SELLERS
SICAM
SILTEX
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
TEPA
TEXIMA
TMT MANENTI
TTM
TUBETEX
TURBANG
VAN WEES
WEB PROCESSING
WUMAG TEXROLL
YAMUNA
8.6.32
Flock-printing machines
AIGLE
COSTA
FONTANET
ISOTEX
Z ANADOLU KIMYA
SILTEX
WEB PROCESSING
YAMUNA
8.6.33
H6-B131
H6-D121
H7-B119
H6-D115
H6-D161
H4-D122
H6-D155
H6-B132
H4-D104
Degreasing machines
LAFER
8.6.34
H2-A127
H6-A104
H2-A123
H6-D155
H7-A133
H7-A131
H6-B103
H6-B107
H7-C134
H7-C130
H6-B126
H6-B118
H4-D116
H2-A148
H6-B132
H6-B133
H4-D104
H6-A110
Laser machines for special eects
on broad fabrics (for the garment
making industry, see 9.4.10)
BESTIM TECH SL
GFK BY JEANOLOGIA
GOLDEN LASER
MACSA
TONELLO
TUPESA
H7-A119
H4-D132
H5-A104
H5-B133
H4-C113
H6-D102
8.6.35
Other nishing machines
AIGLE
ANGLADA
AUTOFOAM
BEJIMAC
BRONGO
BRUGMAN
CHEVALERIN MOP
CIBITEX
COSTA
CROSTA
DHALL GROUP - INDIA
ELTEKSMAK
FLAINOX
FONTANET
HANDSAEME MACHINERY
HANSA MIXER
ISOTEX
JGER / SCHLATTER
KLIEVERIK
MEMNUN MAKINA
MONFORTS
MONTI ANTONIO
MP
MLLER FRICK
PENTEK
TECHNOLOGY
ROLLMAC
SCHOTT & MEISSNER
SELLERS
SWASTIK GROUP INDIA
TANGHE
TMT MANENTI
TONELLO
TURBANG
VAN WEES
VIROCK
WUMAG TEXROLL
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
H6-B131
H4-B141
H6-B117
H6-B111
H6-B106
H4-D107
H6-B115
H5-D103
H6-B127
H6-D121
H6-C101
H6-B112
H6-A120
H4-B132
H7-B119
H3-D103,106
H6-C118
H6-D115
H3-C102
H6-D143
H6-D135
H5-D134
H6-C106
H7-A109
H6-A108
H3-C195
H4-D121
H6-B122
H6-D130
H2-A127
H6-A104
H7-A133
H3-C198
H7-C134
H4-C113
H6-B118
H4-D116
H2-A148
H6-D120
H6-B133
H6-A106
H6-A105
8.7
Cutting, inspecting, measuring, rolling

and folding machinery
8.7.1
Hot-cutting machines
ATF
BOMBI
CALEMARD
FONTANET
JBF
KTP
MAGEBA
MONTI-MAC SRL
MS
MLLER DEUTSCHLAND
MLLER FRICK
PLM
SCAGLIA
SCHMALEDURATE
TANDEMATIC
TECNOTEAM
WILLY
8.7.2
H6-B119
H2-B116
H5-B136
H7-B119
H1-A120
H5-A126
H3-D121
H6-B122
H7-B106
H3-C196
H3-C195
H4-C109
H2-B157
H5-C101
H6-C109
H7-C119
H3-C186
Mechanical cutting machines
ALBAIDA MAQUINAS
ATF
BIERREBI ITALIA
BOMBI
C.T.M. SNC - ITALY
CALEMARD
DAROITEX
DIENES
EBELMANN
ELTEKSMAK
ERHARDT + LEIMER
ETF
EVILO
FONTANET
GIESSE
GOLDEN LASER
INVESTA UNI
KIND
KTP
LIDEM
LINKS
H5-C145
H6-B119
H5-B134
H2-B116
H6-C116
H5-B136
H6-C120
H2-C195
H3-C141
H6-A120
H6-C124
H6-A115
H3-D104
H7-B119
H1-B109
H5-A104
H2-A137
H3-C164
H5-A126
H5-A122
H2-A103
413
8.7.2
8.7.7
MAGEBA
MAGETRON
MONTI-MAC SRL
MLLER DEUTSCHLAND
MLLER FRICK
NEUENHAUSER
PIERRET
PLM
POLYTEX
ROLLS
SCAGLIA
SCHMALEDURATE
SCHMITT-MASCHINEN
SCHOTT & MEISSNER
SVEGEA OF SWEDEN
TANDEMATIC
TANGHE
TECHNOPLANTS
TECNOTEAM
TIMTEX
TTM
WEKO
WILLY
8.7.3
ATF
CARTES
EVILO
GOLDEN LASER
MEI
MLLER DEUTSCHLAND
MLLER FRICK
OERLIKON SAURER
PLM
WILLY
YUEMING LASER
8.7.4
H3-D121
H5-B117
H5-D134
H6-B122
H3-C196
H3-C195
H3-C182
H2-A115
H4-C109
H2-B110
H2-C153
H2-B157
H5-C101
H6-A116
H2-A127
H5-A142
H6-C109
H3-C198
H2-A153
H7-C119
H2-C230
H7-C130
H5-A121
H3-C186
H6-B119
H3-D157
H3-D104
H5-A104
H3-D128
H3-C196
H3-C195
H2-D130
H4-C109
H3-C186
H5-C116
Ultrasonic cutting machines
ATF
BROSIOMECCANICA
CARTES
DAROITEX
H6-B119
H5-A132
H3-D157
H6-C120
ETF
EVILO
FOCUS LABEL
FONTANET
KIND
LAVO
MAGEBA
MEI
MLLER DEUTSCHLAND
MLLER FRICK
PLM
ROLLS
SONIC ITALIA
SPOOLEX-DECOUP+
TANDEMATIC
TECNOTEAM
TEXTI SONICS
VISDELTEX, S.L.
WILLY
8.7.5
H6-A115
H3-D104
H7-A105
H7-B119
H3-C164
H3-D111
H3-D121
H3-D128
H3-C196
H3-C195
H4-C109
H2-C153
H5-A136
H5-B137
H6-C109
H7-C119
H3-C193
H5-C148
H3-C186
Inspecting machines
ALBRECHT
ALMAC
ATF
BEJIMAC
BEST LEADER
BIANCO
C.T.M. SNC - ITALY
CAMPEN
CHEVALERIN MOP
COMSAT
CORINO MACCHINE
CTMTC
ELECTRO-JET
ELTEKSMAK
EMBEE
ETF
EVILO
FONTANET
GRIFFITH
GVEN ELIK MAKINA
ICOMATEX
LA MECCANICA
LIDEM
H7-A121
H5-B129
H6-B119
H6-B106
H5-B120
H6-D156
H6-C116
H5-B111
H5-D103
H3-A135
H6-B109
H2-B148
H2-C245
H6-A120
H7-B115
H6-A115
H3-D104
H7-B119
H3-D154
H6-A109
H6-A101
H7-C146
H5-A122
MAAG
MAGEBA
MAHLO
MENZEL
MENZEL LP
MS
MTS
MLLER DEUTSCHLAND
MLLER FRICK
O.M.C.
PARAMOUNT
PLM
POLYTEX
ROLLS
SCHMITT-MASCHINEN
SHELTON VISION
SILTEX
SWASTIK GROUP INDIA
TACOME
TANGHE
TECNOTEAM
TEPA
TESTA
VAN WEES
WEB PROCESSING
8.7.6
H1-B142
H3-D121
H6-A107
H6-C107-108
H6-D163
H7-B106
H3-C147
H3-C196
H3-C195
H1-A155
H2-C271
H4-C109
H2-B110
H2-C153
H6-A116
H5-A102
H6-D155
H7-A133
H7-A131
H3-C198
H7-C119
H6-B103
H6-B122
H4-D116
H2-A148
H6-B132
Measuring, rolling and folding

machines for woven fabrics
ALBAIDA MAQUINAS
ALMAC
ATF
BEJIMAC
BIANCO
BRCKNER
C.T.M. SNC - ITALY
CALEMARD
COMEZ
COMSAT
CORINO MACCHINE
DEMSAN
EMBEE
ERHARDT + LEIMER
H5-C145
H5-B129
H6-B119
H6-B106
H6-D156
H6-D164
H6-A113
H6-C116
H5-B136
H3-B142
H3-A135
H6-B109
H6-B125
H7-B115
H6-C124
EVILO
FONTANET
HANDSAEME MACHINERY
INTERSPARE
JBF
LA MECCANICA
LIDEM
MAAG
MATINSA
MENZEL
MENZEL LP
MS
O.M.C.
PARAMOUNT
PLM
POLYTEX
PUGI GROUP
ROLLS
SCHMITT-MASCHINEN
SVEGEA OF SWEDEN
TACOME
TANGHE
TECHNOPLANTS
TECNOTEAM
TESTA
TRIMA
ZIVY-ZITEC
8.7.7
H3-D104
H7-B119
H3-D103,106
H6-C102
H1-A120
H7-C146
H5-A122
H1-B142
H1-A132
H6-C107-108
H6-D163
H7-B106
H1-A155
H2-C271
H4-C109
H2-B110
H4-D128
H2-C153
H6-A116
H5-A142
H7-A131
H3-C198
H2-A153
H7-C119
H6-B122
H1-A161
H1-C109

machines for knitted fabrics
ALBAIDA MAQUINAS
ALMAC
ATF
BEJIMAC
BIANCO
BRCKNER
C.T.M. SNC - ITALY
COMEZ
CORINO MACCHINE
DAROITEX
EMBEE
ERHARDT + LEIMER
FONTANET
H5-C145
H5-B129
H6-B119
H6-B106
H6-D156
H6-D164
H6-A113
H6-C116
H3-B142
H6-B109
H6-C120
H7-B115
H6-C124
H7-B119
415
8.7.7
8.8.1
G&P
GVEN ELIK MAKINA
HANDSAEME MACHINERY
INTERSPARE
JBF
KMS KUBA MAKINA
LA MECCANICA
LIDEM
MAAG
MATINSA
MS
O.M.C.
PARAMOUNT
PLM
POLYTEX
PUGI GROUP
ROLLS
SVEGEA OF SWEDEN
TACOME
TECNOTEAM
TESTA
ZIVY-ZITEC
8.7.8
H3-B134
H6-A109
H3-D103,106
H6-C102
H1-A120
H3-B115
H7-C146
H5-A122
H1-B142
H1-A132
H7-B106
H1-A155
H2-C271
H4-C109
H2-B110
H4-D128
H2-C153
H5-A142
H7-A131
H7-C119
H6-B122
H1-C109

machines for nonwovens
ALMAC
ATF
BOMBI
C.T.M. SNC - ITALY
CALEMARD
DAROITEX
ERHARDT + LEIMER
ETF
EVILO
FONTANET
HANDSAEME MACHINERY
LA MECCANICA
LIDEM
LINKS
MAAG
MS
NEUENHAUSER
O.M.C.
H5-B129
H6-B119
H6-D164
H2-B116
H6-C116
H5-B136
H6-C120
H6-C124
H6-A115
H3-D104
H7-B119
H3-D103,106
H7-C146
H5-A122
H2-A103
H1-B142
H7-B106
H3-C182
H1-A155
PLM
POLYTEX
PUGI GROUP
RAMINA
ROLLS
SCHMITT-MASCHINEN
SCHOTT & MEISSNER
TACOME
TANGHE
TECHNOPLANTS
TECNOTEAM
TEPA
TESTA
TIMTEX
YINGYANG
ZIVY-ZITEC
8.7.9
H4-C109
H2-B110
H4-D128
H2-B104
H2-C153
H6-A116
H2-A127
H7-A131
H3-C198
H2-A153
H7-C119
H6-B103
H6-B122
H2-C230
H2-A102
H1-C109

machines for narrow fabrics
ALMAC
ATF
BOCCA COMORIO
C.T.M. SNC - ITALY
CALEMARD
DIETZE + SCHELL
EMBEE
ERHARDT + LEIMER
EVILO
HANDSAEME MACHINERY
JBF
LIDEM
MAGEBA
MS
MLLER DEUTSCHLAND
MLLER FRICK
O.M.C.
PLM
POLYTEX
RIUS
TESTA
WILLY
ZIVY-ZITEC
H5-B129
H6-B119
H5-A118
H6-C116
H5-B136
H1-A116
H7-B115
H6-C124
H3-D104
H3-D103,106
H1-A120
H5-A122
H3-D121
H7-B106
H3-C196
H3-C195
H1-A155
H4-C109
H2-B110
H3-C201
H3-B158
H6-B122
H3-C186
H1-C109
8.7.10
Other cutting, inspecting, measuring,

rolling and folding machinery
ALMAC
ATF
BIANCO
C.T.M. SNC - ITALY
CALEMARD
CAMPEN
CORINO MACCHINE
DAROITEX
DIETZE + SCHELL
ELECTRO-JET
ELTEKSMAK
EMBEE
ETF
EVILO
FERRARO
FONTANET
GOLDEN LASER
HANDSAEME MACHINERY
JBF
KIND
LA MECCANICA
LENZING INSTRUMENTS
LIDEM
LINKS
M&R
MAAG
MAGETRON
MENZEL
MS
MLLER DEUTSCHLAND
MLLER FRICK
O.M.C.
OERLIKON SAURER
ONTEC
PIERRET
PLM
POLYTEX
PUGI GROUP
RIMAC
ROLLS
STRAHM
H5-B129
H6-B119
H6-D156
H6-C116
H5-B136
H5-B111
H6-B109
H6-C120
H1-A116
H2-C245
H6-A120
H7-B115
H6-A115
H3-D104
H6-B123
H7-B119
H5-A104
H3-D103,106
H1-A120
H3-C164
H7-C146
H2-B118
H5-A122
H2-A103
H7-D101
H1-B142
H5-B117
H6-C107-108
H7-B106
H3-C196
H3-C195
H1-A155
H2-D130
H3-B136
H2-A115
H4-C109
H2-B110
H4-D128
H5-B105
H2-C153
H2-A128
SVEGEA OF SWEDEN
TACOME
TANGHE
TECNOTEAM
TESTA
TEXPA
TEXTI SONICS
TIMTEX
WEKO
XETMA VOLLENWEIDER
H5-A142
H7-A131
H3-C198
H7-C119
H6-B122
H5-A120
H3-C193
H2-C230
H4-D116
H5-A121
H6-A105
8.8
Auxiliary machinery for washing,

bleaching, dyeing, printing, drying,
nishing, cutting, rolling and folding
8.8.1
Mixing machines for colours and

nishing agents, colour straining and
emulsifying
AREL
ATA
BOMBI
CAMPEN
COLOMBO
COLOR SERVICE
CSAUTOMAZIONE
EAS
ELIAR
EMBEE
FIMAT
GRANDIS
HANSA MIXER
HOFMANN BY BONINO
KIDD+ZIGRINO
KLIEVERIK
LAWER
LOGIC ART
MAHR - FEINPRUEF
MEMNUN MAKINA
MP
MST
OBEM
OBERMAIER
ODESI LTD. AUTOMATIC
DISPENSING SYSTEMS
H4-D125
H2-B168
H2-B116
H5-B111
H6-B122
H4-B133
H6-D127
H6-A111
H5-B119
H7-B115
H6-B122
H4-C126
H6-C118
H6-C122
H7-C149
H6-D143
H4-D102
H4-A163
H2-D120
H6-D135
H6-A108
H6-C114
H4-D124
H6-B105
H6-B129
417
8.8.1
8.8.10
OSTHOFF-SENGE
PIROVANO
POZZI
SRS INDUSTRIA
TECNORAMA
THEN
VANWYK
VISCOTEC
8.8.2
H7-A106
H5-B102
H4-D148
H6-D127
H6-C115
H4-C121
H6-B114
H1-A160
Dyeing colour kitchens
AREL
BELLINI
BRONGO
COLOR SERVICE
CSAUTOMAZIONE
CUBOTEX
EAS
ELIAR
EMBEE
FIMAT
FLAINOX
FONGS
GALVANIN
GRANDIS
HISAKA
JAGENBERG
KLIEVERIK
KUESTERS CALICO
LAWER
LOGIC ART
MEMNUN MAKINA
MODRA
NOSEDA
OBEM
OBERMAIER
DISPENSING SYSTEMS
PIROVANO
POZZI
SRS INDUSTRIA
TECNORAMA
THEN
THIES
H4-D125
H4-C124
H4-D107
H4-B133
H6-D127
H4-D117
H6-A111
H5-B119
H7-B115
H6-B122
H4-B132
H4-C121
H4-A175
H4-C126
H4-B129
H6-D146
H6-D143
H6-D147
H4-D102
H4-A163
H6-D135
H3-D117
H4-B128
H4-D124
H6-B105
H6-B129
H5-B102
H4-D148
H6-D127
H6-C115
H4-C121
H4-D110
TONELLO
VANWYK
8.8.3
H4-C113
H6-B114
Colour kitchens for printing paste
preparation
COLOR SERVICE
CSAUTOMAZIONE
EMBEE
FIMAT
GSE DISPENSING
HANSA MIXER
KIDD+ZIGRINO
KLIEVERIK
MEMNUN MAKINA
DISPENSING SYSTEMS
PIROVANO
SRS INDUSTRIA
TECNORAMA
VANWYK
8.8.4
H4-B133
H6-D127
H7-B115
H6-B122
H7-C184
H6-C118
H7-C149
H6-D143
H6-D135
H6-B129
H5-B102
H6-D127
H6-C115
H6-B114
Colour and chemical dispensing

systems
AREL
BELLINI
COLOR SERVICE
CSAUTOMAZIONE
EAS
ELIAR
EMBEE
ENMOS INDUSTRIAL
AUTOMATION
ERBATECH
FIMAT
FONGS
GALVANIN
GSE DISPENSING
HANSA MIXER
HISAKA
INTERSPARE
JAGENBERG
KUESTER ZIMA
KUESTERS CALICO
H4-D125
H4-C124
H4-B133
H6-D127
H6-A111
H5-B119
H7-B115
H4-D113
H6-B104
H6-B122
H4-C121
H4-A175
H7-C184
H6-C118
H4-B129
H6-C102
H7-B103
H6-D146
H6-D148
H6-D147
LAWER
LOGIC ART
MAHR - FEINPRUEF
MATINSA
MCS
MODRA
OBERMAIER
DISPENSING SYSTEMS
OSTHOFF-SENGE
PIROVANO
POZZI
REGGIANI MACCHINE
SALCE
SEDO TREEPOINT
SETEX
SRS INDUSTRIA
TECNORAMA
THEN
THIES
TONELLO
VANWYK
VISCOTEC
8.8.5
H6-B129
H7-A106
H5-B102
H4-D148
H7-B102
H4-D103
H4-D134
H4-C127
H6-D127
H6-C115
H4-C121
H4-D110
H4-C113
H6-B114
H1-A160
Roller engraving machines
CST
FIMAT
GOLDEN LASER
SCHMITT-MASCHINEN
8.8.6
H4-D102
H4-A163
H2-D120
H1-A132
H4-D115
H3-D117
H6-B105
H6-D124
H6-B122
H5-A104
H6-D161
H6-A116
Engraving systems for rotary screens
ALBERT ROSE CHEMICALS, ARC

A-TEX ULTRAJET
BUSER
CST
EMBEE
FIMAT
GOLDEN LASER
GURJAR
KIDD+ZIGRINO
MEMNUN MAKINA
H6-D106
H6-D153
H7-A122
H6-D124
H7-B115
H6-B122
H5-A104
H5-A131
H7-C149
H6-D135
H6-D161
STORK PRINTS
SWASTIK GROUP INDIA
8.8.7
Patterning systems for at screens

BUSER
EMBEE
GALI
KIDD+ZIGRINO
8.8.8
H7-B119
H6-D143
H4-A163
H6-A103
H7-A109
H6-D161
H4-D122
Cleaning machines for screens
BUSER
COLOMBO
CST
EMBEE
FIMAT
KIDD+ZIGRINO
KLIEVERIK
ROLLS
TECHNIJET
VANWYK
8.8.10
H6-D106
H7-A122
H7-B115
H7-C161
H7-C149
H6-D161
Auxiliary machinery for transfer

printing
FONTANET
KLIEVERIK
LOGIC ART
MEYER
MONTI ANTONIO
Z ANADOLU KIMYA
8.8.9
H7-B107
H7-A133
H7-A122
H6-B122
H6-D124
H7-B115
H6-B122
H7-C149
H6-D143
H2-C153
H7-A143
H6-B114
Grinding machines
BUSER
CARU
FONTANET
PIERRET
SCHLENTER
TANGHE
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
H7-A122
H6-D114
H7-B119
H2-A115
H6-D142
H3-C198
H6-A106
H6-A105
419
8.8.11
8.8.11
Presses for bumps, tows and tops
CUBOTEX
DELLORCO & VILLANI
DETTIN
GALVANIN
GUALCHIERANI
LAIP
OBEM
8.8.12
H6-D156
H5-B130
H6-B122
H4-D128
H5-C101
H2-D124
Weft straighteners
BIANCO
BRCKNER
CORINO MACCHINE
ERHARDT + LEIMER
FONTANET
MAHLO
PLEVA
ROLLS
SEMITRONIK
SETEX
WEB PROCESSING
8.8.14
H4-D117
H2-B119
H4-B144
H4-A175
H2-C155
H4-D120
H4-D124
H2-C152
Bag stitching and end-to-end sewing

machines
BIANCO
DOHLE
MONTI-MAC SRL
PUGI GROUP
SCHMALEDURATE
STARLINGER
8.8.13
8.9.1
H6-D156
H6-A113
H6-B109
H6-C124
H7-B119
H6-A107
H6-D104
H2-C153
H6-C117
H4-C127
H6-B132
Rope detwisting, turning and slitting

machines
BIANCO
CORINO MACCHINE
ELTEKSMAK
EMBEE
ERHARDT + LEIMER
ICOMATEX
MTS
PUGI GROUP
H6-D156
H6-B109
H6-A120
H7-B115
H6-C124
H6-A101
H5-D134
H3-C147
H4-D128
SWASTIK GROUP INDIA

TECNOTEAM
WEKO
8.8.15
Winding and plaiting devices
ALMAC
BIANCO
BRCKNER
CARU
CORINO MACCHINE
DILO
ERHARDT + LEIMER
FONTANET
ICOMATEX
MAAG
MAGEBA
MENZEL
MONTI-MAC SRL
MLLER DEUTSCHLAND
MLLER FRICK
NEUENHAUSER
OSTHOFF-SENGE
PLM
SCHOTT & MEISSNER
SWASTIK GROUP INDIA
TEPA
TESTA
TIMTEX
WEB PROCESSING
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
8.8.16
H7-A133
H7-C119
H5-A121
H5-B129
H6-D156
H6-A113
H6-D114
H6-B109
H2-B101
H6-C124
H7-B119
H6-A101
H1-B142
H3-D121
H6-C107-108
H6-B122
H3-C196
H3-C195
H3-C182
H7-A106
H4-C109
H2-A127
H7-A133
H6-B103
H6-B122
H2-C230
H6-B132
H6-A105
H6-A106
Transport devices for washing,

BELLINI
CARU
CRESPI
EBELMANN
EMBEE
GENKINGER-HUBTEX
MENZEL
MONTI-MAC SRL
PLM
H4-C124
H6-D114
H2-B162
H3-C141
H7-B115
H3-C181
H6-C107-108
H6-B122
H4-C109
PRIMON AUTOMAZIONI
PUGI GROUP
SALVAD
TANGHE
TECNOTEAM
TEPA
TESTA
TONELLO
TRIVENETA
8.8.17
H3-C184
H4-D128
H6-B122
H3-C198
H7-C119
H6-B103
H6-B122
H4-C113
H4-C105

washing, bleaching, dyeing, printing,
drying, nishing, cutting, rolling and
folding
ALPE SPAK
AREL
BELLINI
BESTIM TECH SL
BIANCO
CARU
CHEVALERIN MOP
CIBITEX
CORINO MACCHINE
DILO
EAS
EBELMANN
ELIAR
ELTEKSMAK
EMBEE
FIMAT
FONTANET
GARNETT CONTROLS
GRANDIS
GUALCHIERANI
HANSA MIXER
J-TECK
KIDD+ZIGRINO
KLIEVERIK
KRTING
LAWER
LOGIC ART
MACTEC
H5-A124
H4-D125
H4-C124
H7-A119
H6-D156
H6-D114
H5-D103
H6-B127
H6-B109
H2-B101
H6-A111
H3-C141
H5-B119
H6-A120
H7-B115
H6-B122
H7-B119
H2-A169
H4-C126
H2-C155
H6-C118
H7-B103
H4-B116
H7-C149
H6-D143
H5-B103
H4-D102
H4-A163
H4-D108
MEMNUN MAKINA
MEYER
MEZZERA
MONTI-MAC SRL
MLLER DEUTSCHLAND
MLLER FRICK
OBEM
DISPENSING SYSTEMS
PIROVANO
PUGI GROUP
REGGIANI MACCHINE
ROLLMAC
SAATI
SAGA MACHINERY
SALVAD
SICAM
STREAT
TANDEMATIC
TANGHE
TECNOTEAM
TEMAFA
TESTA
TEXMA
TONELLO
VANWYK
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
H6-D135
H5-D134
H6-A103
H7-B125
H6-B122
H3-C196
H3-C195
H4-D124
H6-B129
H5-B102
H4-D128
H7-B102
H6-D130
H6-D117
H5-C140
H6-B122
H2-A123
H2-A167
H6-C109
H3-C198
H7-C119
H2-B103
H6-B122
H5-A134
H4-C113
H6-B114
H2-A133
H6-A105
H6-A106
8.9
Accessories for washing, bleaching,

dyeing, printing, drying, nishing,
cutting, rolling and folding
machinery
8.9.1
Shearing-blades and rollers
FONTANET
HEUSCH
LUTZ
SCHLENTER
SELLERS
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
H7-B119
H6-C121
H2-C263
H6-D142
H6-A104
H6-A105
H6-A106
421
8.9.2
8.9.2
8.9.13
Dyeing spindles, dyeing tubes and
cones
BELLINI
CUBOTEX
E-HWA
FONGS
GALVANIN
LAIP
MOKSHA
MULTIPLASTICOS
NAVAL
OBERMAIER
PLASTIMEC
SB DYESPRINGS (INDIA)
SCAGLIA
THIES
UGOLINI
8.9.3
Dye beams

BELLINI
CANLAR MAKINA
CUBOTEX
ERBATECH
FONGS
LAIP
NOSEDA
OBEM
OBERMAIER
SCHOLZE
THEN
THIES
8.9.4
H4-C124
H4-D117
H2-D103
H4-C121
H4-A175
H4-D120
H2-C159
H2-D115
H2-C224
H6-B105
H1-B139
H4-D111
H2-B157
H4-D110
H4-D123
H4-B141
H4-C124
H5-A103
H4-D117
H6-B104
H4-C121
H4-D120
H4-B128
H4-D124
H6-B105
H3-C172
H4-C121
H4-D110
Pins, stenter clips and pin plates
BAJAJ INDUSTRIES
BASANT STEWARTS
BRCKNER
DREI-S-WERK
EMBEE
F.LLI FIASCHI
FONTANET
GERLACH
HOTE(YINAN)
H2-B155
H2-B140
H6-A113
H2-B139
H7-B115
H6-D134
H7-B119
H6-A114
H6-C111
ICOMATEX
INTERSPARE
KLBER LUBRICATION
LEISTNER
PINCO ( INDIA )
STAEDTLERUHL
SWASTIK GROUP INDIA
TECO
TEXIMA
TEXTAPE
XTY
8.9.5
Conveyor belts for dryers
AKARAM
AMMERAAL BELTECH
BRIXIA-FELTRI
DOLLFUS & MULLER
EMBEE
FIBERFLON
FONGS
HASTEM
HOCKS
ICOMATEX
INTERSPARE
KASTILO
M&R
MTI
OBERMAIER
RULTRANS A.S.
SAATI
SELLERS
SWASTIK GROUP INDIA
TONELLO
WEB PROCESSING
8.9.6
H6-A101
H6-C102
H3-A208
H3-A182
H2-C103
H2-C156
H7-A133
H6-C142
H6-B107
H6-D118
H6-C145
H6-D139
H6-C105
H2-C135
H6-D138
H6-B108
H7-B115
H6-B128
H4-C121
H2-A101
H6-D122
H6-A101
H6-C102
H6-D125
H7-D101
H2-C140
H6-B105
H2-C269
H6-D117
H6-A104
H7-A133
H4-C113
H6-B132
Screens for printing

CST
EMBEE
GALI
GURJAR
JIANGYIN NICKEL SCREEN
FACTORY CO., LTD
H6-D106
H6-D124
H7-B115
H7-C161
H5-A131
H6-C113

ORIENT NICKEL SCREEN
SAATI
SCREEN O TEX
SONNE
ST+
STORK PRINTS
SWASTIK GROUP INDIA
TIANMA NICKEL SCREEN
8.9.7
Papers for transfer printing
FONTANET
Z ANADOLU KIMYA
TEXPAPER
8.9.8
H2-C117
H6-D135
H6-D130
H2-C144
H7-B115
Ink jet printing cartridges
EMBEE
STORK PRINTS
8.9.11
H6-D124
Ink jet printing heads
EMBEE
8.9.10
H7-B119
H4-D122
H7-A117
Printing rollers
CST
FKK GNEY OTO LAS. TAK. SAN.
TIC. A.S
MEMNUN MAKINA
ROLLMAC
ROSINK
8.9.9
H6-D161
H7-A103
H6-D117
H7-A141
H6-C128
H6-C119
H7-B107
H7-A133
H6-C126
H7-B115
H7-B107
Calender bowls
ANDRITZ KSTERS
EMBEE
FONTANET
GOMPLAST
MAGEBA
RICHARD HOUGH
SIRTRES
TCS
TEPA
WEB PROCESSING
WUMAG TEXROLL
H2-A139
H7-B115
H7-B119
H6-C104
H3-D121
H6-C137
H6-D159
H6-B124
H6-B103
H6-B132
H6-B133
8.9.12
Flexible clothing for raising machines
ARIMO
ARIMO
ASHTON
FONTANET
HONEGGER
INTERSPARE
MEHLHORN
NUOVA COSMATEX
SCARDASSI
SCHELLING 1867
8.9.13
H6-C127
H2-C202
H2-B152
H2-C158
H7-B119
H2-A112
H6-C102
H2-B141
H2-C189
H2-C190
H5-B128
Roller coverings
AKARAM
AMMERAAL BELTECH
ANDRITZ KSTERS
ARVIND RUB - WEB
CONTROLS LTD
BETTINI
BOBOTEX
BOBOTEX
BRIXIA-FELTRI
CHIORINO
DOLLFUS & MULLER
FIBERFLON
FKK GNEY OTO LAS. TAK. SAN.
TIC. A.S
FONTANET
HELLER
KOLTHOFF
MTI
NYBELT CORPORATION
OERLIKON TEXTILE
COMPONENTS, BRANCH
MUENSTER
RICHARD HOUGH
ROSINK
RULTRANS A.S.
SCHELLING 1867
SHANGHAI NANGEST
SIRTRES
TCS
H6-D139
H2-C135
H2-A139
H6-B130
H1-A151
H6-D123
H3-C119
H6-D138
H2-C128
H6-B108
H6-B128
H2-C117
H7-B119
H3-D120
H6-C144
H2-C140
H6-D161
H2-C181
H2-D128
H6-C137
H2-C144
H2-C269
H5-B128
H1-B158
H6-D159
H6-B124
423
8.9.13
TEXTAPE
WEB PROCESSING
XETMA VOLLENWEIDER
8.9.14
H6-D156
H2-C128
H6-B109
H6-C124
H3-D104
H6-A117
H7-B119
H6-C104
H6-A107
H6-C107-108
H6-D163
H2-B104
H6-B124
Expanders for fabrics in rope form
ARVIND RUB - WEB

CONTROLS LTD
ELTEKSMAK
ERHARDT + LEIMER
MEMNUN MAKINA
MENZEL
ZBILIM MAKINA
8.9.16
H6-D118
H6-B132
H6-A105
Stretching rollers
BIANCO
CHIORINO
CORINO MACCHINE
ERHARDT + LEIMER
EVILO
FAIT GROUP
FONTANET
GOMPLAST
MAHLO
MENZEL
MENZEL LP
RAMINA
TCS
8.9.15
8.9.21
H6-B130
H6-A120
H6-C124
H6-D135
H6-C107-108
H5-A125
Fabrics guiding devices
ALMAC
BIANCO
CORINO MACCHINE
EMBEE
ERHARDT + LEIMER
FAIT GROUP
FONTANET
MAHLO
MENZEL LP
PAREX MATHER
SEMITRONIK
TANDEMATIC
XETMA VOLLENWEIDER
H5-B129
H6-D156
H6-B109
H7-B115
H6-C124
H6-A117
H7-B119
H6-A107
H6-D163
H7-B101
H6-C117
H6-C109
H6-A105
8.9.17

devices
AUTOMATION PARTNERS
BELLINI
BIANCO
EAS
ERHARDT + LEIMER
ETV
MAHLO
MATINSA
MESUTRONIC
OSTHOFF-SENGE
PLEVA
SEDO TREEPOINT
SEMITRONIK
SETEX
ZIVY-ZITEC
8.9.18
Winding rollers
ALMAC
BIANCO
CALEMARD
EVILO
FONTANET
INTERSPARE
MONTI-MAC SRL
NEUENHAUSER
ONTEC
ROSINK
SCHOLZE
SPOOLEX-DECOUP+
TCS
TEPA
8.9.19
H6-D113
H4-C124
H6-D156
H6-A111
H6-C124
H6-D126
H6-A107
H1-A132
H2-D116
H7-A106
H6-D104
H4-D134
H6-C117
H4-C127
H1-C109
H5-B129
H6-D156
H5-B136
H3-D104
H7-B119
H6-C102
H6-B122
H6-D161
H3-C182
H3-B136
H2-C144
H3-C172
H5-B137
H6-B124
H6-B103
Blankets for printing and nishing
A. PIOVAN
AKARAM
AMMERAAL BELTECH
BRIXIA-FELTRI
DOLLFUS & MULLER
DUNLINE
H6-C143
H6-D139
H6-C105
H2-C135
H6-D138
H6-B108
H4-D114
EMBEE
FONTANET
HABASIT
HOCKS
ITB
MONTESSILE
MRT
SHANGHAI NANGEST
SWASTIK GROUP INDIA
TCS
8.9.20
Hosiery shapes
SANTONI
TECNOPEA
8.9.21
H7-B115
H7-B119
H2-C233
H6-D122
H6-C125
H6-C130
H7-A132
H6-D161
H1-B158
H7-A133
H6-B124
H3-A218
H3-A224
Other accessories for washing,

machinery
AKARAM
ALMAC
AREL
ARVIND RUB - WEB
CONTROLS LTD
BAELZ
BELLINI
BESTIM TECH SL
BOBOTEX
BOBOTEX
BRIXIA-FELTRI
BUROCCO INOXVALVOLE
C.T.M. SNC - ITALY
CENTURY INKS
CHEVALERIN MOP
CLIPS MACHINE CO.
CUBOTEX
DANTE BERTONI
DAROITEX
DOLLFUS & MULLER
DUNLINE
EAS
H6-D139
H6-C105
H4-B141
H5-B129
H4-D125
H6-B130
H6-C123
H4-C124
H7-A119
H3-C119
H6-D123
H6-D138
H6-D116
H6-C116
H6-C147
H5-D103
H6-A102
H4-D117
H1-B134
H6-C120
H6-B108
H4-D114
H6-A111
EBELMANN
EMBEE
ERHARDT + LEIMER
ETV
EVILO
FAIT GROUP
FONTANET
FORBO SIEGLING
GARNETT CONTROLS
GOLDEN LASER
GOMPLAST
GURJAR
HEUSCH
HOCKS
HOFMANN BY BONINO
IGUS
INTERSPARE
ITALVALVOLE
KALKAN BRUSH
KASTILO
KIDD+ZIGRINO
KLBER LUBRICATION
LUWA
MAHLO
MAIER HEIDENHEIM
MAIER ITALIA
MAZZA
MEGADYNE
MONTI-MAC SRL
MOZART
MTI
OBERMAIER
OSTHOFF-SENGE
PIROVANO
PRO.COM
PUGI GROUP
RICHARDSON ELECTRONICS
ROSINK
RTK
SCHAEFFLER
SCHLENTER
SEDO TREEPOINT
SEMITRONIK
SETEX
H3-C141
H7-B115
H6-C124
H6-D126
H3-D104
H6-A117
H7-B119
H2-C235
H2-A169
H5-A104
H6-C104
H5-A131
H6-C121
H6-D122
H6-C122
H1-B133
H6-C102
H4-B131
H6-D132
H6-D125
H7-C149
H3-A208
H1-C106
H6-A107
H6-C135
H6-C136
H6-D112
H1-A129
H6-B122
H2-B160
H2-C140
H6-B105
H7-A106
H5-B102
H6-C132
H4-D128
H6-C146
H2-C144
H4-A103
H2-C142
H6-D142
H4-D134
H6-C117
H4-C127
425
8.9.21
SHAOYANG T.M.C.
SISTEM BANT
STAEDTLERUHL
STEINEMANN CVS
SUMALLA S.L.
SWASTIK GROUP INDIA
TANDEMATIC
TCS
TECHNIJET
TEXIMA
TEXPAPER
TOSCANA SPAZZOLE
TROMMER-TEXTIL-TECHNIK GMBH
VIROCK
VISCOTEC
WICHELHAUS & CO.
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER
ZHEJIANG HEJIAN CO., LTD.
9.1
9.1.1
9.2.12
H6-D111
H6-D133
H2-C156
H1-C107
H6-C139
H7-A133
H6-C109
H6-B124
H7-A143
H6-B107
H7-A117
H6-C134
H3-C113
H6-D120
H1-A160
H4-B136
H6-A105
H6-A106
H6-C129
Cloth spreading, laying and unrolling

machines
AUDACES
ELECTRO-JET
ZBILIM MAKINA
PLM
SCHMITT-MASCHINEN
9.1.6
Equipment for product development,

cutting preparation and cutting
Plotters
9.1.7
GARMENT MAKING MACHINERY,

OTHER TEXTILE PROCESSING
H5-A140
H7-C102
H7-C122
H7-A116
H5-B121
9.1.2
Digitisers
9.1.3
Body forms and mannequins
CAD MODELLING ERGONOMICS H5-A105

3D body scanners
CAD MODELLING ERGONOMICS H5-A105

H5-A140
H2-C245
H5-A125
H4-C109
H6-A116
9.1.8
H5-D121
H5-C106
H6-C116
H3-D104
H5-A104
H3-D103,106
H5-D104
H3-B160
H5-A122
H5-B126
H7-C122
H5-A125
H5-B109
H4-C109
H2-B110
H5-C101
H5-B137
H5-A142
H2-A153
Hand operated cutting machines
ALMAC
GOLDEN LASER
HEUSCH
LIDEM
PARAMOUNT
PLM
POLYTEX
SCHMALEDURATE
SPOOLEX-DECOUP+
SVEGEA OF SWEDEN
TEXTI SONICS
H5-B129
H5-A104
H6-C121
H5-A122
H2-C271
H4-C109
H2-B110
H5-C101
H5-B137
H5-A142
H3-C193
AUTOMATISA
CARTES
GOLDEN LASER
VISDELTEX, S.L.
9.1.9
Automatic cutting machines
ATOM
AUTOMATEX
C.T.M. SNC - ITALY
EVILO
GOLDEN LASER
HANDSAEME MACHINERY
IMESA
KURIS
LIDEM
MECA
MUTOH
ZBILIM MAKINA
PARKER/HAUSER
PLM
POLYTEX
SCHMALEDURATE
SPOOLEX-DECOUP+
SVEGEA OF SWEDEN
TECHNOPLANTS
AUDACES
EPSON
MUTOH
ROLAND
TKT BRAINPOWER
9.1.4
9.1.5
Other equipment for model

preparation, cutting preparation and
cutting
GOLDEN LASER
HEUSCH
ZBILIM MAKINA
POLYTEX
SPOOLEX-DECOUP+
SVEGEA OF SWEDEN
TEXPAPER
9.2
9.2.1
Fusing machines and equipment

H6-A118
H6-A116
H5-A117
H5-C148
H3-B173
H3-B115
H5-C114
H5-B117
H3-C196
H3-C195
H5-B137
Sewing machines (lockstitch)
BOCCA COMORIO
KMS KUBA MAKINA
KSL
MAGETRON
MAMMUT
MLLER FRICK
SPOOLEX-DECOUP+
H5-A118
H3-B115
H5-C114
H5-B117
H5-B124
H3-C195
H5-B137
Sewing machines (overedge, cover

and other multi-thread stitch types)
BRIGHI
ETRACON
I.S.P.D.
MAGETRON
TITAN-BARATTO-CORNELY
VAN DE WIELE
H5-B115
H3-C219
H3-C220
H5-B117
H3-C207
H3-C202
9.2.5
Automatic button-sewing machines
9.2.6
Automatic buttonhole machines
9.2.7
Automatic tacking machines

(mechanically or CNC programme
controlled)
9.2.8
Belt-making and button-covering

machines
MLLER DEUTSCHLAND
MLLER FRICK
H3-C196
H3-C195
9.2.9
Blindstitching and felling machines
9.2.10
Domestic sewing machines
9.2.11
Machines for attaching press-studs,

rivets, hooks and eyes
9.2.12
Automated sewing units
Sewing machines (chainstitch)
CONTI COMPLETT
KMS KUBA MAKINA
KSL
MAGETRON
MLLER DEUTSCHLAND
MLLER FRICK
SPOOLEX-DECOUP+
9.2.3
H5-A104
H6-C121
H5-A125
H2-B110
H5-B137
H5-A142
H7-A117
Machinery for sewing, fusing, linking

and quilting
RELIANT MACHINERY
SCHMITT-MASCHINEN
SILC
VISDELTEX, S.L.
9.2.2
H5-B107
H3-D157
H5-A104
H5-C148
9.2.4
AUTOMATEX
BRIGHI
C.T.M. SNC - ITALY
DOLPHIN
HANDSAEME MACHINERY
KINNA AUTOMATIC AB
KSL
MAGETRON
MAMMUT
MONTI-MAC SRL
PARKER/HAUSER
RIMAC
SCHMALEDURATE
TEXPA
H5-C106
H5-B115
H6-C116
H5-D119
H3-D103,106
H5-A143
H5-C114
H5-B117
H5-B124
H6-B122
H5-B109
H5-B105
H5-C101
H5-A120
427
9.2.13
9.2.13
9.4.9
Sewing machines for decorative

eects
CONTI COMPLETT
SEUNG MIN
H3-B173
H5-C147
9.2.19
CONTI COMPLETT
KSL
9.2.20
9.2.14
Other sewing machinery
ETRACON
I.S.P.D.
KSL
MAGETRON
VISDELTEX, S.L.
9.2.15
Sewing workstations and associated

equipment
C.T.M. SNC - ITALY

KSL
SANTONI
TECNOPEA
9.2.16
H3-C219
H3-C220
H5-C114
H5-B117
H5-C148
H6-C116
H5-C114
H3-A218
H3-A224
Ultrasonic seaming equipment
KSL
MAGEBA
MASIAS
RIMAC
SAN-AI INDUSTRIES
TEXTI SONICS
VISDELTEX, S.L.
H5-C114
H3-D121
H2-A140
H5-B105
H3-C217
H3-C193
H5-C148
Sewing supplies and consumables
9.3.1
Sewing thread
9.3.2
Buttons & fasteners
9.3.3
Interlinings (fusible, thermal, etc)
9.3.4
Trimming materials
9.3.5
Hangers
9.3.6
Transfers
Branding or care labels
9.3.7
9.2.18
Quilting and mattress machinery
SINY
H5-C114
H2-A140
H5-B126
H3-C196
H3-C195
H7-B101
H6-A116
H5-A120
H3-C193
9.3
High Frequency welding machines
H5-B115
H5-A132
H5-D119
H5-C110
H5-C114
H5-B124
H2-A140
H5-B126
H5-B109
H5-C148
H3-B173
H5-C114
Other machinery for sewing, fusing,

linking and quilting
KSL
MASIAS
MECA
MLLER DEUTSCHLAND
MLLER FRICK
PAREX MATHER
SCHMITT-MASCHINEN
TEXPA
TEXTI SONICS
9.2.17
BRIGHI
BROSIOMECCANICA
DOLPHIN
HANNAM
KSL
MAMMUT
MASIAS
MECA
PARKER/HAUSER
VISDELTEX, S.L.
Linking machines
9.3.8
9.3.9
BIES
Machinery for product nishing
9.4.1
Label printing machinery
CARTES
FOCUS LABEL
KIND
M&R
MAGEBA
MONTI ANTONIO
MLLER FRICK
WILLY
9.4.2
RFID labels (for RFID and transponder

systems, see 11.1.2)
H5-B122
H3-C186
Other consumables for garment

manufacture
H5-C113
H3-D157
H7-B119
H6-A103
H7-A109
H3-A218
H5-A117
H3-A224
Pressing machines
KMS KUBA MAKINA

MEYER
MONTI ANTONIO
SANTONI
SILC
TECNOPEA
9.4.5
H5-A128
H7-B119
H7-D101
H6-A103
H7-A109
H6-D161
Ironing equipment
CARTES
FONTANET
MEYER
MONTI ANTONIO
SANTONI
SILC
TECNOPEA
9.4.4
H3-D157
H7-A105
H3-C164
H7-D101
H3-D121
H7-A109
H3-C195
H3-C186
Transfer presses
AUTOTEX ITALIA
FONTANET
M&R
MEYER
MONTI ANTONIO
9.4.3
H7-A127
VAV TECHNOLOGY
WILLY
9.4
9.4.6
9.4.7
H3-B115
H6-A103
H7-A109
H6-D161
H3-A218
H5-A117
H3-A224
H4-D117
H7-B119
H1-B109
H7-B119
H5-B117
H3-A218
H5-A117
H3-A224
Ink jet printing machines for

garments and nished products (for
ink jet digital printing machines for
broad fabric, see 8.3.7)
AVA CAD / CAM

LA MECCANICA
M&R
MIMAKI
MS
MLLER FRICK
MUTOH
ROLAND
TONELLO
H1-B110
H7-C146
H7-D101
H7-A138
H7-B106
H3-C195
H7-C122
H7-A116
H4-C113
Screen printing machines for

garments and nished products
CARTES
FOCUS LABEL
M&R
MHM
SULFET MAKINA
9.4.9
H4-C126
H3-B115
H7-A109
H3-A218
H5-A117
H3-A224
Pleating apparatus (for pleating

machines for the textile industry, see
8.6.24)
FONTANET
MAGETRON
SANTONI
SILC
TECNOPEA
9.4.8
Steaming machines and cabinets
CUBOTEX
FONTANET
GIESSE
GRANDIS
KMS KUBA MAKINA
MONTI ANTONIO
SANTONI
SILC
TECNOPEA
H3-D157
H7-A105
H7-D101
H7-C143
H7-A101
Rhinestone attaching machines
GMI
MEYER
TRANSMATIC
H5-B123
H6-A103
H7-B116
429
9.4.10
9.4.10
Laser machines for special eects on

garments
BESTIM TECH SL
COLOR SERVICE
GFK BY JEANOLOGIA
GOLDEN LASER
LST LASER SYSTEMS
TECHNOLOGY
MACSA
OT-LAS
TONELLO
VAV TECHNOLOGY
VISDELTEX, S.L.
WILLY
9.4.11
10.3
H4-B134
H7-A119
H4-B133
H4-D132
H5-A104
H5-C138
H5-B133
H5-B106
H4-C113
H5-B122
H5-C148
H3-C186
Stone and enzyme washing machines
BRONGO
COLOR SERVICE
CUBOTEX
TONELLO
H4-B134
H4-D107
H4-B133
H4-D117
H4-C113
9.4.12
Sand blasting machines
9.4.13
Other machinery for product

nishing
AIGLE
AREL
BESTIM TECH SL
COLOR SERVICE
DIMPRA
FOCUS LABEL
HANSA MIXER
LST LASER SYSTEMS
TECHNOLOGY
M&R
MACTEC
SANTONI
SILC
TAJISERVI
TONELLO
9.5
Auxiliary machinery for the garment

making industry
9.5.1
Serrated edge sample cutting

machines
GOLDEN LASER
JEM
PARAMOUNT
POLYTEX
9.5.2
Folding machines for ready made

textiles and garments
MAGETRON
PLM
SCHMALEDURATE
TEXPA
9.5.3
H5-A104
H5-C136
H2-C271
H2-B110
H5-B117
H4-C109
H5-C101
H5-A120
Hanging garment transportation

systems
ETON
NEUENHAUSER
H5-A141
H2-D108
9.5.4
Rail systems for garment pieces
9.5.5
Trolleys for garment pieces
CRESPI
H2-B162
H6-B131
H4-D125
H4-B134
H7-A119
H4-B133
H5-B113
H7-A105
H6-C118
9.5.6
Other auxiliary machinery for the

garment making industry
9.6
Accessories for machinery for the

H5-C138
H7-D101
H4-D108
H3-A218
H5-A117
H5-B135
H4-C113
9.6.1
Sewing machine parts and

accessories
ETON
MST
VISDELTEX, S.L.
EBELMANN
ETRACON
GROZ-BECKERT
I.S.P.D.
KMS KUBA MAKINA
SCHMALEDURATE
9.6.2
Sewing needles
GIESSE
GROZ-BECKERT
9.6.3
Cutting room accessories
CREDO PAPER
EBELMANN
9.6.4
H5-B132
H3-C141

devices
ELTEX
ETV
LENZING INSTRUMENTS
MAHLO
MESUTRONIC
9.6.5
H1-B109
H3-A204
H3-D126
H6-D126
H2-B118
H6-A107
H2-D116
Other accessories for machinery for

the garment making industry
AUTOTEX ITALIA
BOBOTEX
BOBOTEX
FORBO SIEGLING
IGUS
SCHAEFFLER
SCHMALEDURATE
SHANGHAI NANGEST
STEINEMANN CVS
VAV TECHNOLOGY
H5-A128
H6-D123
H3-C119
H2-C235
H1-B133
H2-C142
H5-C101
H1-B158
H1-C107
H5-B122
H5-A141
H6-C114
H5-C148
H3-C141
H3-C219
H3-A204
H3-C220
H3-B115
H5-C101
10
LABORATORY TESTING AND

MEASURING EQUIPMENT AND
ACCESSORIES
10.1
Devices for sample preparation
AATCC
ATA
C.T.M. SNC - ITALY
CIBITEX
COLOR SERVICE
DATACOLOR AG EUROPE
H2-A160
H2-B168
H4-B134
H6-C116
H6-B127
H4-B133
H2-B115
DINEMA
ELMARCO
JAMES HEAL
LENZING INSTRUMENTS
LOGIC ART
MAHLO
MATEX
MODRA
MONTI ANTONIO
PARAMOUNT
POLYTEX
ROACHES
ROLLMAC
SAMATEX
SANTONI
SDL ATLAS
SEDO TREEPOINT
TEXTECHNO
WEB PROCESSING
WIRA INSTRUMENTATION
10.2
Testing devices for textile machinery

parts (e.g. for spinnerets, card
clothing etc.)
AKSONS ENGG
ATA
BRCKER
LENZING INSTRUMENTS
PARAMOUNT
ROSINK
YISITONG ELECTRONIC
ZENTES UNITEX
10.3
H3-A219
H2-C160
H2-B114
H2-B118
H4-A163
H6-A107
H6-D162
H3-D117
H7-A109
H2-C271
H2-B110
H4-C116
H6-D130
H3-B105
H3-A218
H2-A158
H4-D134
H2-B117
H6-B132
H2-A168
H2-C105
H2-B168
H1-C112
H2-B118
H2-C271
H2-C144
H2-C119
H2-B146
Textile testing and measuring

equipment for bres and yarns
3T GMBH
AKSONS ENGG
ATA
ATLAS
BRANCA
CALDERARA BOSSI
DATACOLOR AG EUROPE
FIBREVISION
GARNETT CONTROLS
H5-D142
H2-C105
H2-B168
H2-B108
H2-A161
H2-B175
H2-B115
H2-D143
H2-A169
431
10.3
10.9
GRAF
HORNIK FIBERTECH
INVESTA UNI
JAMES HEAL
JUST NORMLICHT
LAWSON-HEMPHILL
LENZING INSTRUMENTS
LOGIC ART
MAG
MAHLO
MESDAN
NUOVA COSMATEX
PARAMOUNT
PREMIER
Q-LAB
ROACHES
SAMATEX
SCHMIDT
SDC ENTERPRISES
SDL ATLAS
SEDO TREEPOINT
STREAT
TESTRITE
TEXTECHNO
TOMSIC
VUTS
X-RITE
YISITONG ELECTRONIC
10.4
H4-B105
H2-A162
H2-A137
H2-B114
H2-B174
H2-B169
H2-B118
H4-A163
H2-A165
H6-A107
H1-A103
H2-C189
H2-C271
H2-C171
H2-A170
H4-C116
H3-B105
H2-B171
H2-B107
H2-A158
H4-D134
H2-A167
H2-A166
H2-B117
H2-B109
H1-C101
H3-D151
H2-A168
H2-B172
H2-C119
Textile testing and measuring

equipment for fabrics
ATA
ATLAS
AUTOMATION PARTNERS
BIANCO
BRANCA
CALDERARA BOSSI
DATACOLOR AG EUROPE
JAMES HEAL
JUST NORMLICHT
LAWSON-HEMPHILL
LENZING INSTRUMENTS
H2-B168
H2-B108
H6-D113
H6-D156
H2-A161
H2-B175
H2-B115
H2-B114
H2-B174
H2-B169
H2-B118
MAAG
MAHLO
MATHIS
MEASUREMENT
TECHNOLOGY NW
MESDAN
OSTHOFF-SENGE
PARAMOUNT
PLEVA
Q-LAB
ROACHES
SALZMANN AG
SDC ENTERPRISES
SDL ATLAS
SEDO TREEPOINT
SETEX
SILTEX
STREAT
TEXTECHNO
TOMSIC
VERIVIDE
X-RITE
YISITONG ELECTRONIC
10.5
ATA
BRANCA
H2-A164
H1-A103
H7-A106
H2-C271
H6-D104
H2-A170
H4-C116
H2-C112
H2-B107
H2-A158
H4-D134
H4-C127
H6-D155
H2-A167
H2-B117
H2-B109
H2-B106
H2-A168
H2-B172
H2-C119
Conditioning apparatus for

laboratory
ATA
BRANCA
CALDERARA BOSSI
CUBOTEX
DATACOLOR AG EUROPE
JAMES HEAL
LUWA
MESDAN
PARAMOUNT
SDC ENTERPRISES
SDL ATLAS
YISITONG ELECTRONIC
10.6
H1-B142
H6-A107
H4-D105
H2-B168
H2-A161
H2-B175
H4-D117
H2-B115
H2-B114
H1-C106
H1-A103
H2-C271
H2-B107
H2-A158
H2-A168
H2-C119
Hygroscopes
H2-B168
H2-A161
ETV
LENZING INSTRUMENTS
MAHLO
MESDAN
PLEVA
SCHMIDT
SDC ENTERPRISES
SDL ATLAS
10.7
Colour measuring instruments
ATA
AVA CAD / CAM
COLOR SERVICE
CSAUTOMAZIONE
DATACOLOR AG EUROPE
GTI
JUST NORMLICHT
LAWER
LENZING INSTRUMENTS
MAGEBA
MAHLO
MATHIS
MESDAN
PANTONE
PARAMOUNT
SDC ENTERPRISES
SDL ATLAS
SEDO TREEPOINT
SRS INDUSTRIA
TECNORAMA
VERIVIDE
X-RITE
YISITONG ELECTRONIC
10.8
H6-D126
H2-B118
H6-A107
H1-A103
H6-D104
H2-B171
H2-B107
H2-A158
H2-B168
H1-B110
H4-B133
H6-D127
H2-B115
H2-B170
H2-B174
H4-D102
H2-B118
H3-D121
H6-A107
H4-D105
H1-A103
H2-B173
H2-C271
H2-B107
H2-A158
H4-D134
H6-D127
H6-C115
H2-B106
H2-B172
H2-C119
Equipment for textile chemistry
ATA
BELLINI
CALDERARA BOSSI
DATACOLOR AG EUROPE
HANSA MIXER
HILLS
LENZING INSTRUMENTS
MAHLO
H2-B168
H4-C124
H2-B175
H2-B115
H6-C118
H2-C178
H2-B118
H6-A107
MCS
MESDAN
PARAMOUNT
ROACHES
SDC ENTERPRISES
TECNORAMA
10.9
H4-D115
H1-A103
H2-C271
H4-C116
H2-B107
H6-C115
H2-A168
Accessories for laboratory testing and

measuring equipment
AATCC
ATA
BUROCCO INOXVALVOLE
CALDERARA BOSSI
DATACOLOR AG EUROPE
DINEMA
ELESA
GTI
JAMES HEAL
LAWER
LENZING INSTRUMENTS
LOGIC ART
MAGEBA
MAHLO
MATINSA
MESDAN
DISPENSING SYSTEMS
PANTONE
PARAMOUNT
PREMIER
ROACHES
SAMATEX
SANTONI
SCHMIDT
SDC ENTERPRISES
SDL ATLAS
SEDO TREEPOINT
SETEX
STAEDTLERUHL
STUBER OTTO
TECNORAMA
TEXTECHNO
H2-A160
H2-B168
H6-D116
H2-B175
H2-B115
H3-A219
H1-C116
H2-B170
H2-B114
H4-D102
H2-B118
H4-A163
H3-D121
H6-A107
H1-A132
H1-A103
H6-B129
H2-B173
H2-C271
H2-C171
H4-C116
H3-B105
H3-A218
H2-B171
H2-B107
H2-A158
H4-D134
H4-C127
H2-C156
H2-C183
H6-C115
H2-B117
H2-A168
433
10.9
11.2.1
X-RITE
YISITONG ELECTRONIC
H2-B172
H2-C119
11
TRANSPORT, HANDLING,
LOGISTICS, STORING AND PACKING
EQUIPMENT AND ACCESSORIES
11.1
Transport, handling and storing

equipment and accessories
11.1.1
Electronic Article Numbering (EAN)

systems, bar coding systems
COMPUTYPE, INC
11.1.2
Radio frequency identication

systems (RFID), transponder systems
(for RFID labels for the garment
industry, see 9.3.8)
CARTES
ETV
MECA
MLLER FRICK
SETEX
TEXTRACE
11.1.3
H3-D157
H6-D126
H5-B126
H3-C195
H4-C127
H3-C197
Turnkey warehousing systems
AREL
ATF
AUTOMHA
COLOR SERVICE
ELECTRO-JET
TECHNOPLANTS
ZANCANER
11.1.4
H5-A150
H4-D125
H6-B119
H5-A130
H3-A163
H4-B133
H2-C245
H2-A153
H2-C152
H2-C154
H1-A130
Warehouse belt conveyors and

sortation devices
ATF
H6-B119
AUTOMHA
C.T.M. SNC - ITALY
DAROITEX
ETF
MONTI-MAC SRL
NYTRA BELTS
PLM
ROLLS
TANGHE
TECNOTEAM
ZANCANER
11.1.5
Warehouse hanging garment

conveyors and sortation devices

AUTOMHA
NEUENHAUSER
TECNOTEAM
11.1.6
H3-A163
H6-C116
H6-C120
H6-A115
H6-B122
H2-C104
H4-C109
H2-C153
H3-C198
H2-C207
H7-C119
H2-C152
H1-A130
H5-A130
H3-A163
H2-D108
H7-C119
General automatic conveying and

handling equipment for the textile
industry (for specic transport
equipment see chapters 1 to 9)
ALMAC
ATF
AUTOMHA
C.T.M. SNC - ITALY
DETTIN
ELECTRO-JET
ETF
FORBO SIEGLING
GALVANIN
GENKINGER-HUBTEX
JRGENS
NEUENHAUSER
OBEM
PIERRET
PIROVANO
PLM
H5-B129
H6-B119
H5-A130
H3-A163
H6-C116
H4-B144
H2-C245
H6-A115
H2-C235
H4-A175
H3-C181
H3-D156
H2-D108
H4-D124
H2-A115
H5-B102
H4-C109
PRIMON AUTOMAZIONI
ROLLS
TECNOTEAM
U.T.I.T.
ZANCANER
11.1.7
General hand conveying equipment

(for specic transport equipment see
chapters 1 to 9)
ALMAC
CRESPI
ELECTRO-JET
GENKINGER-HUBTEX
STARLINGER
11.1.8
H5-A130
H2-B162
H3-C181
H2-C131
H2-C154
Warehouse handling equipment
ATF
AUTOMHA
CRESPI
GENKINGER-HUBTEX
ROLLS
SCAGLIA INDEVA
11.1.10
H5-B129
H2-B162
H2-C245
H3-C181
H2-D124
Racking, shelving, storage

CRESPI
GENKINGER-HUBTEX
U.T.I.T.
11.1.9
H3-C184
H2-C153
H2-C207
H7-C119
H2-C131
H2-C152
H2-C154
H1-A130
H6-B119
H3-A163
H2-B162
H3-C181
H2-C153
H2-B156
H2-C154
Accessories for transport, handling

and storing equipment
AMMERAAL BELTECH
CRESPI
DANTE BERTONI
ELECTRO-JET
ELESA
EMBEE
H2-C135
H2-B162
H1-B134
H2-C245
H1-C116
H7-B115
EVILO
GIOVANELLI
NITTA
PIERRET
PIROVANO
SHANGHAI NANGEST
TESTA
VANWYK
ZANCANER
H3-D104
H3-C162
H2-C228
H2-A115
H5-B102
H1-B158
H6-B122
H2-C154
H6-B114
H1-A130
11.2
Equipment for packing, labelling and

sample preparation and accessories
11.2.1
Packing, labelling and marking

machines for yarns and fabrics
ALMAC
BECK PACKAUTOMATEN
C.T.M. SNC - ITALY
C+L
CURTI
DAROITEX
DETTIN
ELECTRO-JET
ENGINEERING SANTANSELMO
EVILO
GALVANIN
GVEN ELIK MAKINA
JBF
LA MECCANICA
MAAG
MAGETRON
NEUENHAUSER
NORSEL.AG
O.M.C.
PLM
ROLLS
TANGHE
TECNOTEAM
TESTA
ZANCANER
H5-B129
H5-A130
H5-B125
H6-C116
H1-A121
H1-B108
H6-C120
H4-B144
H2-C245
H1-B112
H3-D104
H4-A175
H6-A109
H1-A120
H7-C146
H1-B142
H5-B117
H2-D108
H5-A127
H1-A155
H4-C109
H2-C153
H3-C198
H7-C119
H6-B122
H1-A130
H5-A130
435
11.2.2
11.2.2
Packing, labelling and marking

machines for the garment making
industry
ATF
AUTOTEX ITALIA
BECK PACKAUTOMATEN
EVILO
LIDEM
MEI
MLLER FRICK
PLM
SCHMALEDURATE
TECNOTEAM
TESTA
TEXPA
TEXTRACE
11.2.3
H6-B119
H5-A128
H5-B125
H3-D104
H5-A122
H3-D128
H3-C195
H4-C109
H5-C101
H7-C119
H6-B122
H5-A120
H3-C197
Machines for preparation of textile

samples
ALMAC
C.T.M. SNC - ITALY
C+L
ELEBOR
EMBEE
GOLDEN LASER
JBF
JEM
PLM
POLYTEX
TECNOTEAM
11.2.4
12.6
H5-B129
H6-C116
H1-A121
H5-C137
H7-B115
H5-A104
H1-A120
H5-C136
H4-C109
H2-B110
H7-C119
Accessories for equipment for

packing, labelling and sample
preparation
AMMERAAL BELTECH
C.T.M. SNC - ITALY
C+L
ELEBOR
ETV
FORBO SIEGLING
IACKY
JEM
H2-C135
H6-C116
H1-A121
H5-C137
H6-D126
H2-C235
H5-C144
H5-C136
NORSEL.AG
PLM
SHANGHAI NANGEST
STAEDTLERUHL
TEXTAPE
ZANCANER
12
12.1
EQUIPMENT FOR RECYCLING,

WASTE REDUCTION AND
POLLUTION PREVENTION AND
ACCESSORIES
Equipment for waste water treatment
C.D.B.
CARU
CTMTC
ECOTEX
EGLI
EMBEE
EUROMEC
FLEISSNER
GALVANIN
HT
IDROSISTEM ENERGY
KRTING
LAVO
MOVENGINEERING
NOVOZYMES
PANTA REI
SIMEM
12.2
H5-A127
H4-C109
H1-B158
H2-C156
H6-D118
H1-A130
H4-D109
H6-D114
H6-D160
H2-B148
H3-A212
H4-A104
H7-B115
H4-D129
H2-B133
H4-A175
H4-A105
H4-A120
H5-B103
H3-D111
H2-C151
H4-C114
H3-D107
H4-A102
H2-B136
Equipment for the separation of solid,

uid and gaseous substances from
exhaust air and exhaust water
BRCKNER
C.D.B.
CANALAIR
CARU
DILO
H6-A113
H4-D109
H3-C156
H6-D114
H2-B101
EMBEE
HT
IDROSISTEM ENERGY
JOSSI
KRTING
LTG AEROB
LTG AG
LUWA
OSTHOFF-SENGE
TEMAFA
TIMTEX
WIELAND
12.3
Heat Recovery Systems
BAELZ
BRCKNER
C.D.B.
CANALAIR
EGLI
FIC
HT
LAUDATEC S.L.
LUWA
MONFORTS
POZZI
SCHOTT & MEISSNER
SCLAVOS
SICAM
12.4
H7-B115
H4-A105
H4-A120
H1-B143
H5-B103
H2-B125
H4-A122
H1-C106
H7-A106
H2-B103
H2-C230
H4-A127
H6-C123
H6-A113
H4-D109
H3-C156
H4-A104
H1-A153
H4-A105
H4-B147
H1-C106
H6-C106
H4-D148
H2-A127
H4-B127
H2-A123
H4-D116
Equipment for waste management
EGLI
HT
LAROCHE
LIDEM
LTG AG
LUWA
MASIAS
STARLINGER
STEINEMANN CVS
TIMTEX
H4-A104
H4-A105
H2-A136
H5-A122
H4-A122
H1-C106
H2-A140
H2-D124
H1-C107
H2-C230
H2-A168
12.5
Other equipment for waste reduction

and pollution prevention (for bre
and fabric reclamation lines see
1.1.13 and 1.2.6)
AREL
BEKAERT
C.D.B.
DILO
GNEUSS
HT
IDROSISTEM ENERGY
JBF
LAROCHE
LTG AG
LUWA
MASIAS
NOVOZYMES
PIERRET
SELLERS
SIMET
STEINEMANN CVS
TEMAFA
TIMTEX
WIELAND
12.6
H4-D125
H2-C125
H4-D109
H2-B101
H2-D110
H4-A105
H4-A120
H1-A120
H2-A136
H4-A122
H1-C106
H2-A140
H4-C114
H2-A115
H6-A104
H1-B136
H1-C107
H2-C207
H2-B103
H2-C230
H4-A127
H2-A168
Accessories for equipment for

recycling, waste reduction and
pollution prevention
BASANT STEWARTS
C.D.B.
CANALAIR
EMBEE
ETV
GNEUSS
HT
LAROCHE
LUWA
MAIER HEIDENHEIM
MAIER ITALIA
PIERRET
SELLERS
H2-B140
H4-D109
H3-C156
H7-B115
H6-D126
H2-D110
H4-A105
H2-A136
H1-C106
H6-C135
H6-C136
H2-A115
H6-A104
437
12.6
13.2.1
STEINEMANN CVS
TIMTEX
H1-C107
H2-C207
H2-C230
H2-A168
13
SOFTWARE FOR DESIGN, DATA

MONITORING, PROCESSING AND
INTEGRATED PRODUCTION
13.1
Electronic design software and

engineering systems (CAD, CAE)
13.1.1
Electronic systems for the spinning

and winding industry
AROS
CAIPO
FRAUNHOFER ITWM
GARNETT CONTROLS
HALO - INTEOS
NSC FIBRE TO YARN
OERLIKON TEXTILE
PROCTEC
SHIMA SEIKI
STREAT
13.1.2
Electronic systems for the nonwovens

industry
AVA CAD / CAM

FLEISSNER
FRAUNHOFER ITWM
GARNETT CONTROLS
PROCTEC
STREAT
TATHAM
13.1.3
H3-C203
H2-C188
H5-D149
H2-A169
H1-B121
H2-A142
H2-D140
H2-D131
H2-B121
H3-B159
H2-A167
H2-A168
H1-B110
H2-B133
H5-D149
H2-A169
H2-B121
H2-A167
H2-A138
H2-B136
H2-A168
Electronic systems for the weaving

industry
ADAPTIVE CONTROL
H4-C115
AMSLER TEX AG
ARAHNE CAD/CAM
AROS
AVA CAD / CAM
DEIMO
DEIMO
EAT
GRIFFITH
HALO - INTEOS
MEI
MLLER FRICK
NEDGRAPHICS
PENELOPE CAD SYSTEMS
POINTCARRE
PORINI
SCHNHERR
SHIMA SEIKI
STREAT
TEX-IN
TEXTRONICS
VAN DE WIELE
13.1.4
H2-C145
H1-B111
H3-C203
H1-B110
H3-D149
H3-A166
H1-B106
H3-D154
H1-B121
H3-D128
H3-C195
H3-D164
H1-B105
H1-B137
H1-B126
H3-D150
H3-B159
H2-A167
H1-A158
H1-B107
H3-C202
H2-A168
Electronic systems for the knitting

industry
ADAPTIVE CONTROL
AMSLER TEX AG
AROS
DEIMO
DEIMO
DINEMA
EAT
FRAUNHOFER ITWM
MAYER, KARL
MEMMINGER-IRO
MLLER FRICK
POINTCARRE
SANTONI
SHIMA SEIKI
STOLL
STREAT
WAC
H4-C115
H2-C145
H3-C203
H3-D149
H3-A166
H3-A219
H1-B106
H5-D149
H3-B153
H3-B114
H3-C195
H1-B137
H3-A218
H3-B159
H3-A165
H2-A167
H3-B104
H2-A168
13.1.5
Electronic systems for the dyeing,

printing and nishing industry
ADAPTIVE CONTROL
AREL
ATA
AVA CAD / CAM
BELLINI
BESTIM TECH SL
EAS
ELIAR
EMBEE
FIMAT
FLEISSNER
GALVANIN
HALO - INTEOS
KITL
LAWER
LOGIC ART
MATINSA
NEDGRAPHICS
POINTCARRE
PROCTEC
SCLAVOS
SHIMA SEIKI
STORK PRINTS
STREAT
SUPERBA
TEXTRONICS
13.1.6
H4-C115
H4-D125
H2-B168
H1-B110
H4-C124
H7-A119
H6-A111
H5-B119
H7-B115
H6-B122
H2-B133
H4-A175
H1-B121
H7-B108
H4-D102
H4-A163
H1-A132
H3-D164
H1-B137
H2-B121
H4-B127
H3-B159
H7-B107
H2-A167
H1-A118
H1-B107
H2-B136
H2-A168
Electronic systems for laboratory

testing and measuring
ADAPTIVE CONTROL
ATA
AVA CAD / CAM
EAS
ELIAR
GARNETT CONTROLS
HALO - INTEOS
ISRA VISION
LOGIC ART
STREAT
H4-C115
H2-B168
H1-B110
H6-A111
H5-B119
H2-A169
H1-B121
H2-A159
H4-A163
H2-A167
X-RITE
13.1.7
Electronic systems for the embroidery

and braiding industry
AVA CAD / CAM

FRAUNHOFER ITWM
GMI
LSSER
SHIMA SEIKI
STREAT
TAJIMA
ZSK
13.1.8
H2-A168
H2-B172
H1-B110
H5-D149
H5-B123
H5-C103
H3-B159
H2-A167
H5-A137
H2-A168
H5-C123
Electronic systems for the makingup industry (eg for grading, 3D

visualisation, garment design, story
boards etc)
AUDACES
AVA CAD / CAM
HALO - INTEOS
NEDGRAPHICS
PORINI
SHIMA SEIKI
TEX-IN
TEXTRONICS
H5-A140
H1-B110
H1-B121
H3-D164
H1-B126
H3-B159
H1-A158
H1-B107
13.2
Software and systems for data

monitoring and processing (CAM,
incl. controls)
13.2.1
Data monitoring and control systems

for the spinning and winding
industry
B&R
BARCOVISION
BECKHOFF
CANALAIR
DATATEX
DIENES
ETV
FLEISSNER
GARNETT CONTROLS
H3-A147
H3-C114
H5-A112
H3-C156
H1-B141
H2-C195
H6-D126
H2-B133
H2-A169
439
13.2.1
HALO - INTEOS
INTEX
LEBBING
LOEPFE
MATINSA
NSC FIBRE TO YARN
PINTER
PORINI
PREMIER
PROCTEC
SCHAEFFER PRODUCTIQUE
SEMITRONIK
SIEMENS
STREAT
SWISSTEX FRANCE
TATHAM
TEX-IN
TOMSIC
13.2.2
13.2.6
H1-B121
H1-B103
H6-D149
H1-A133
H1-A132
H2-A142
H2-C241
H1-B126
H2-C171
H2-B121
H1-C103
H6-C117
H1-A137
H5-B101
H2-A167
H1-A147
H2-A138
H1-A158
H2-B109
H2-B136
H1-C101

for the nonwovens industry
AVA CAD / CAM

B&R
BECKHOFF
BRCKNER
CANALAIR
DATATEX
FLEISSNER
FRAUNHOFER ITWM
GARNETT CONTROLS
HALO - INTEOS
ISRA VISION
LEBBING
LENZING INSTRUMENTS
LOOMDATA
PLM
PORINI
PROCTEC
SHELTON VISION
SIEMENS
H1-B110
H3-A147
H5-A112
H6-A113
H3-C156
H1-B141
H2-B133
H5-D149
H2-A169
H1-B121
H2-A159
H6-D149
H2-B118
H1-A152
H4-C109
H1-B126
H2-B121
H1-C103
H5-A102
H5-B101
STREAT
TATHAM
TEX-IN
13.2.3

for the weaving industry
ADAPTIVE CONTROL
ALMAC
ARAHNE CAD/CAM
AVA CAD / CAM
B&R
BARCOVISION
BECKHOFF
DATATEX
EAT
ETV
FLUXODATA
GARNETT CONTROLS
GRIFFITH
HALO - INTEOS
INTEX
LOOMDATA
MAAG
MAHLO
NEDGRAPHICS
PLM
SHELTON VISION
SIEMENS
STARLINGER
STREAT
TEX-IN
VAN DE WIELE
13.2.4
H2-A167
H2-A138
H1-A158
H2-B136
H4-C115
H5-B129
H1-B111
H1-B110
H3-A147
H3-C114
H5-A112
H1-B141
H1-B106
H6-D126
H3-C216
H2-A169
H3-D154
H1-B121
H1-B103
H1-A152
H1-B142
H6-A107
H3-D164
H1-B105
H4-C109
H1-C103
H5-A102
H5-B101
H2-D124
H2-A167
H1-A158
H3-C202

for the knitting industry
ADAPTIVE CONTROL
B&R
BARCOVISION
BECKHOFF
DATATEX
DEIMO
H4-C115
H3-A147
H3-C114
H5-A112
H1-B141
H3-D149
DEIMO
EAT
ETV
HALO - INTEOS
INTEX
LOOMDATA
MAHLO
MAYER, KARL
MEMMINGER-IRO
PLM
PORINI
SHELTON VISION
SHIMA SEIKI
SIEMENS
STOLL
STREAT
TEX-IN
TNS
13.2.5
H3-A166
H1-B106
H6-D126
H1-B121
H1-B103
H1-A152
H6-A107
H3-B153
H3-B114
H4-C109
H1-B126
H1-C103
H5-A102
H3-B159
H5-B101
H3-A165
H2-A167
H1-A158
H3-D136

for the dyeing, printing and nishing
industry
ADAPTIVE CONTROL
ALMAC
AREL
ATA
AUTOMATION PARTNERS
AVA CAD / CAM
B&R
BARCOVISION
BECKHOFF
BELLINI
BESTIM TECH SL
BRCKNER
CINTEX
CSAUTOMAZIONE
DATATEX
EAS
ELIAR
ENMOS INDUSTRIAL
AUTOMATION
ETV
FIMAT
H4-C115
H5-B129
H4-D125
H2-B168
H6-D113
H1-B110
H3-A147
H3-C114
H5-A112
H4-C124
H7-A119
H6-A113
H6-D103
H6-D127
H1-B141
H6-A111
H5-B119
H4-D113
H6-D126
H6-B122
FLEISSNER
FONGS
GALVANIN
GASTON SYSTEMS
GRANDIS
HALO - INTEOS
INEDIT
INTEX
JAGENBERG
KITL
LEBBING
LENZING INSTRUMENTS
LOGIC ART
MAAG
MAHLO
MATINSA
OBEM
DISPENSING SYSTEMS
PIROVANO
PLM
PORINI
POZZI
PROCTEC
SCLAVOS
SEDO TREEPOINT
SETEX
SHELTON VISION
SIEMENS
SRS INDUSTRIA
STREAT
SUPERBA
TEX-IN
THEN
VAN WEES
VANWYK
13.2.6
H2-B133
H4-C121
H4-A175
H7-A112
H4-C126
H1-B121
H7-A145
H1-B103
H6-D146
H7-B108
H6-D149
H2-B118
H4-A163
H1-B142
H6-A107
H1-A132
H4-D124
H6-B129
H5-B102
H4-C109
H1-B126
H4-D148
H2-B121
H1-C103
H4-B127
H4-D134
H4-C127
H5-A102
H5-B101
H6-D127
H2-A167
H1-A118
H1-A158
H4-C121
H2-B136
H2-A148
H6-B114

for laboratory testing and measuring
ATA
AVA CAD / CAM
B&R
H2-B168
H1-B110
H3-A147
441
13.2.6
BECKHOFF
CSAUTOMAZIONE
DATACOLOR AG EUROPE
DATATEX
EAS
GARNETT CONTROLS
HALO - INTEOS
LOGIC ART
MAHLO
DISPENSING SYSTEMS
PANTONE
ROACHES
SEDO TREEPOINT
SETEX
SRS INDUSTRIA
STREAT
TOMSIC
VANWYK
13.2.7
14.1
H5-A112
H6-D127
H2-B115
H1-B141
H6-A111
H2-A169
H1-B121
H4-A163
H6-A107
H6-B129
H2-B173
H4-C116
H4-D134
H4-C127
H6-D127
H2-A167
H2-B109
H1-C101
H6-B114

for the embroidery, braiding and
AVA CAD / CAM

B&R
BECKHOFF
DATATEX
ETV
HALO - INTEOS
INTEX
JAGENBERG
PORINI
SIEMENS
STREAT
TNS
VAV TECHNOLOGY
H1-B110
H3-A147
H5-A112
H1-B141
H6-D126
H1-B121
H1-B103
H6-D146
H1-B126
H5-B101
H2-A167
H3-D136
H5-B122
13.3
Software systems for knowledge

management, production
management and supply chain
management
13.3.1
Software for knowledge

management
ARAHNE CAD/CAM
H1-B111
AVA CAD / CAM

BTSR INTERNATIONAL
DATATEX
ELIAR
EMBEE
GARNETT CONTROLS
HALO - INTEOS
MECA
PORINI
PREMIER
SETEX
SWISSTEX FRANCE
13.3.2
Software systems for supply chain

management (SCM) in textile
networks
AREL
DATATEX
EMBEE
HALO - INTEOS
MECA
PORINI
SETEX
VANWYK
VERIVIDE
13.3.3
H1-B110
H3-B133
H1-B141
H5-B119
H7-B115
H2-A169
H1-B121
H5-B126
H1-B126
H2-C171
H1-C103
H4-C127
H1-A147
H1-C101
H2-A168
H4-D125
H1-B141
H7-B115
H1-B121
H5-B126
H1-B126
H1-C103
H4-C127
H6-B114
H2-B106
Software for enterprise resource

planning (ERP), product lifecycle
management (PLM) and production
planning and scheduling (PPS)
ARAHNE CAD/CAM
AREL
AVA CAD / CAM
BELLINI
CSAUTOMAZIONE
DATACOLOR AG EUROPE
DATATEX
EAS
EMBEE
ENMOS INDUSTRIAL
AUTOMATION
H1-B111
H4-D125
H1-B110
H4-C124
H6-D127
H2-B115
H1-B141
H6-A111
H7-B115
H4-D113
EXILANT TECHNOLOGIES
GALVANIN
GSE DISPENSING
HALO - INTEOS
INTEX
LOEPFE
LOGIC ART
LOOMDATA
MATINSA
MECA
NEDGRAPHICS
PIOVAN
PIROVANO
PLM
PORINI
PROCTEC
SEDO TREEPOINT
SETEX
SIEMENS
SRS INDUSTRIA
STARLINGER
STOLL
SWISSTEX FRANCE
SYSTEXTIL
TEX-IN
13.3.4
Warehouse and logistics

management systems
AREL
DATATEX
EMBEE
HALO - INTEOS
LOOMDATA
MECA
NORSEL.AG
PLM
PORINI
13.3.5
H1-B156
H4-A175
H7-C184
H1-B121
H1-B103
H1-A133
H4-A163
H1-A152
H1-A132
H5-B126
H3-D164
H2-D146
H5-B102
H4-C109
H1-B126
H2-B121
H1-C103
H4-D134
H4-C127
H5-B101
H6-D127
H2-D124
H3-A165
H1-A147
H3-C188
H1-A158
H4-D125
H5-A130
H1-B141
H7-B115
H1-B121
H1-A152
H5-B126
H5-A127
H4-C109
H1-B126
H1-C103
HALO - INTEOS
IDROSISTEM ENERGY
PLM
SETEX
13.3.6
H3-C114
Quality management systems
AUTOMATION PARTNERS
AVA CAD / CAM
BARCOVISION
DATACOLOR AG EUROPE
DATATEX
EMBEE
ETV
HALO - INTEOS
INTEX
LOEPFE
LOGIC ART
LOOMDATA
LUWA
MAHLO
MATINSA
NORSEL.AG
PANTONE
PORINI
SEDO TREEPOINT
SETEX
SWISSTEX FRANCE
VERIVIDE
X-RITE
H6-D113
H1-B110
H3-C114
H2-B115
H1-B141
H7-B115
H6-D126
H1-B121
H1-B103
H1-A133
H4-A163
H1-A152
H1-C106
H6-A107
H1-A132
H5-A127
H2-B173
H1-B126
H1-C103
H4-D134
H4-C127
H1-A147
H1-C101
H2-B106
H2-B172
14
DYESTUFFS AND CHEMICAL

PRODUCTS FOR THE TEXTILE
INDUSTRY
14.1
Dyestus and chemical products

relating to the spinning and winding
industry
Environmental management systems
BARCOVISION
H1-B121
H4-A120
H4-C109
H1-C103
H4-C127
H2-A168
AK-KIM
H7-C188
443
14.1
14.6
AMERICHEM EUROPE
BOZZETTO GROUP
CHT/BEZEMA
CLARIANT
DENGE CHEMICALS & DYES
DILUBE
GENKIM CHEMICAL
IKV GMBH
INFA
IQAP
MARLATEKS
PETRONAPHTE
PRAQSA
PROCHEM CHEMICAL
PROCHIMICA
PROQUIMICA IBERICA
PULCRA CHEMICALS
RESEDA
RON KIMYA
SAREX CHEMICALS
SETAS COLOR CENTER
TANATEX
ZSCHIMMER
14.2
H4-A153
H4-A171
H4-A165
H4-A151
H4-B103
H2-C124
H4-A164
H4-A160
H4-A126
H4-B107
H4-B145
H4-B113
H4-D151
H7-C138
H4-A125
H4-B143
H4-A101
H2-D123
H4-D127
H4-B109
H4-A170
H4-C103
H4-B106

relating to the nonwovens industry
AK-KIM
AMERICHEM EUROPE
AUXICOLOR
BOZZETTO GROUP
CHT/BEZEMA
CLARIANT
INFA
IQAP
LJS
MARLATEKS
MRT
PETRONAPHTE
PRAQSA
PROCHEM CHEMICAL
PROCHIMICA
PROQUIMICA IBERICA
H7-C188
H4-A153
H4-A169
H4-A171
H4-A165
H4-A151
H4-B103
H4-A126
H4-B107
H4-C110
H4-B145
H7-A132
H4-B113
H4-D151
H7-C138
H4-A125
H4-B143
PULCRA CHEMICALS
SAREX CHEMICALS
SCHILL+SEILACHER
TANATEX
ZSCHIMMER
14.3

relating to the weaving industry
AK-KIM
BOZZETTO GROUP
CHT/BEZEMA
CLARIANT
COLOR-CENTER
EMSLAND
GENKIM CHEMICAL
INFA
LJS
MARLATEKS
PETRONAPHTE
PRAQSA
PROCHEM CHEMICAL
PROCHIMICA
PROQUIMICA IBERICA
PULCRA CHEMICALS
RAN
RON KIMYA
SAREX CHEMICALS
TANATEX
14.4
H4-A101
H4-B109
H7-C106
H4-C103
H4-B106
H7-C188
H4-A171
H4-A165
H4-A151
H4-A154
H4-B103
H4-A152
H4-A164
H4-A126
H4-C110
H4-B145
H4-B113
H4-D151
H7-C138
H4-A125
H4-B143
H4-A101
H4-A123
H4-D127
H4-B109
H4-C103

relating to the knitting industry
AK-KIM
BOZZETTO GROUP
CHT/BEZEMA
CLARIANT
GENKIM CHEMICAL
INFA
LJS
MARLATEKS
PETRONAPHTE
PROCHEM CHEMICAL
PROCHIMICA
H7-C188
H4-A171
H4-A165
H4-A151
H4-B103
H4-A164
H4-A126
H4-C110
H4-B145
H4-B113
H7-C138
H4-A125
PROMAR INDUSTRIAL CHEMICALS

PROQUIMICA IBERICA
PULCRA CHEMICALS
SAREX CHEMICALS
TANATEX
14.5
H4-B108
H4-B143
H4-A101
H4-B109
H4-C103

relating to the dyeing, printing and
nishing industry
ADGUMS
AK-KIM
AMERICHEM EUROPE
ASUTEX
AUXICOLOR
AVOCET DYE CHEMICAL
BODAL CHEMICALS LTD
BOZZETTO GROUP
CHT/BEZEMA
CLARIANT
COLOR-CENTER
DYSTAR
EKSOY TEXTILE CHEMICALS
& DYES
EMBEE
EMSLAND
EUROTEXT
EVERLIGHT
EVERLIGHT EUROPE
FORTEX
GENKIM CHEMICAL
GRAF
GURJAR
HEIQ MATERIALS
HONGSAM DIGITAL TECH
HTE
IGCAR
IGS CHEMICAL INDUSTRIAL CO.
INFA
JAY CHEMICAL INDUSTRIES LTD
JAYSYNTH
JIHUA
J-TECK
KEMITEKS KIMYA
KEPRA IND
H4-A161
H7-C188
H4-A153
H4-A168
H4-A169
H4-B115
H4-B120
H4-A171
H4-A165
H4-A151
H4-A154
H4-B103
H7-C139
H4-A128
H7-B115
H4-A152
H7-A123
H4-A156
H4-A157
H7-C103
H4-A164
H4-B105
H5-A131
H5-D106
H4-A124
H4-B125
H4-B119
H4-B122
H4-A126
H4-A173
H4-B111
H4-B139
H4-B116
H4-D112
H4-A158
LJS
MARLATEKS
MDIL
MKS DEVO
MORCHEM
MRT
MS
OXY GROUP
Z ANADOLU KIMYA
PENTAKIM
PETRONAPHTE
PRAQSA
PROCHEM CHEMICAL
PROCHIMICA
PROQUIMICA IBERICA
PT. BIPORIN AGUNG (INDONESIA)
PULCRA CHEMICALS
PYMAG-CURTIN, S.A.
RAN
RON KIMYA
SAATI
SANITIZED
SAREX CHEMICALS
SETAS COLOR CENTER
SUMIPRINT
TANATEX
14.6
H4-C110
H4-B145
H4-A167
H4-B114
H4-D152
H7-A132
H7-B106
H4-D147
H4-D122
H4-D126
H4-B113
H4-D151
H7-C138
H4-A125
H4-B108
H4-B143
H4-B117
H4-A101
H4-B104
H4-A123
H4-D127
H6-D117
H4-A150
H4-B109
H4-A170
H4-C104
H4-C103

relating to the embroidery, braiding
and garment making industry
BOZZETTO GROUP
CHT/BEZEMA
CLARIANT
GARMON & BOZZETTO
GENKIM CHEMICAL
JOWAT
MARLATEKS
MORCHEM
PETRONAPHTE
PROCHEM CHEMICAL
PROQUIMICA IBERICA
PULCRA CHEMICALS
H4-A171
H4-A165
H4-A151
H4-A172
H4-A164
H4-B118
H4-B145
H4-D152
H4-B113
H7-C138
H4-B143
H4-A101
445
14.6
16.1.1
SAREX CHEMICALS
TANATEX
15
15.1
EQUIPMENT AND PRODUCTS TO

ENSURE MACHINERY AND PLANT
OPERATIONS
Antistatic equipment
ETV
GARNETT CONTROLS
LAROCHE
MAGEBA
MAHLO
MASIAS
SEMITRONIK
TEXTAPE
15.2
H6-D126
H2-A169
H2-A136
H3-D121
H6-A107
H2-A140
H6-C117
H6-D118
Lubricating equipment, including

mixers and lubricants/oils
CVC
EMBEE
GARNETT CONTROLS
HEUSCH
INTERSPARE LUBRICANTS
KLBER LUBRICATION
LAROCHE
MEMMINGER-IRO
PETRONAPHTE
TEXMER
VICKERS OILS
ZELLER+GMELIN
15.3
H4-B109
H4-C103
H2-B165
H7-B115
H2-A169
H6-C121
H6-C103
H3-A208
H2-A136
H3-B114
H4-B113
H3-C189
H3-B166
H3-B112
Power transmission equipment:

electrical motors and drives
B&R
BECKHOFF
BONFIGLIOLI
CEG
DANFOSS VLT DRIVES
DEIMO
DEIMO
H3-A147
H5-A112
H1-C105
H3-C108
H1-C108
H3-D149
H3-A166
GARNETT CONTROLS
HABASIT
I.S.G.E.V.
IGUS
PROCON - TRANSFORMERS &
CHOKES INDIA
SERVAX DRIVES
SHINANO KENSHI
SIEMENS
YASKAWA
15.4
H1-C102
H2-C173
H2-C177
H2-C138
H3-C156
H2-C200
H7-B108
H2-B125
H1-C106
H1-C110
H2-C229
Air humidiers
AIRX
AMOTO, INDIA
BATLIBOI - INDIA
CANALAIR
DILO
J S HUMIDIFIERS PLC
LAVO
LTG AEROB
LTG AG
LUWA
TEMAFA
15.6
H7-C140
H3-C118
H1-C111
H5-B101
H2-D117
15.7
H2-C177
H1-B150
H2-C138
H3-C156
H2-B101
H1-B132
H3-D111
H2-B125
H4-A122
H1-C106
H2-C207
H2-B103
Air compressors
HERTZ KOMPRESSOREN /
DALGAKIRAN KOMPRESOR
KAESER
MPI
H7-B114
H1-C104
Steam generators
BAELZ
LAVO
MONTI ANTONIO
15.8
15.9
H2-B106
Safety equipment to protect workers
(e.g. work clothes, ear protectors,
safety devices)
ZIVY-ZITEC
15.10
H6-C123
H3-D111
H7-A109
Specialised lighting and lighting

xtures
VERIVIDE
Air conditioning plants
AERIS GROUP
AESA AIR ENGINEERING
AIRX
BATLIBOI - INDIA
CANALAIR
EMTE- MECHANICAL
ENGINEERING
KITL
LTG AEROB
LUWA
MAZZINI
TEMSAN AIR ENGINEERING
15.5
H2-A169
H2-C233
H2-B129
H1-B133
H1-C109
Other equipment and products

to ensure machinery and plant
operations
ARGUS FIRE CONTROL

B&R
BAELZ
CANALAIR
ETV
FIC
GANTER
GMG ELECTRICAL AUTOMATION
IGUS
ITALVALVOLE
JOSSI
KAESER
LTG AEROB
PETRONAPHTE
RTK
SCHWING
SHANGHAI NANGEST
ZSCHIMMER
H2-B111
H3-A147
H6-C123
H3-C156
H6-D160
H6-D126
H1-A153
H1-C115
H1-A110
H1-B133
H4-B131
H1-B143
H1-C104
H2-B125
H4-B113
H4-A103
H2-B164
H1-B158
H2-C207
H4-B106
16
SERVICES FOR THE TEXTILE

INDUSTRY
16.1
Technical information sources
16.1.1
Technical publications (including

online publications)
AATCC
ADSALE PUBLISHING LTD ATA JOURNAL
ASIAN TEXTILE BUSINESS
ATJ / ATT
AVR
BANGLADESH TEXTILE TODAY
CCTIC
CHINA TEXTILE LEADER
CHINA TEXTILE MAGAZINE
COLOURAGE
DFU PUBLICATIONS
GE
IFJ
INDIAN TEXTILE JOURNAL
INTERNATIONAL DYER
KHOYOUT
KNITTING INTERNATIONAL
KNITTING TRADE JOURNAL
KOHAN TEXTILE JOURNAL
MAGEBA
MI
MODEINFO
MUNDO TEXTIL MAGAZINE
NASSAJI EMROUZ
PINKER
PROSPEROUS TEXTILE JOURNAL
PTJ
REVISTA TXTIL
TAI
TECNICHE NUOVE
TECOYA TREND
TEKSTIL & TEKNIK MAGAZINE
H2-A160
H3-B196
H3-D170
H3-B194
H3-D168
H3-B109
H3-A203
H6-D178
H3-D176
H7-A139
H6-D165
H3-B200
H3-D177
H3-B197
H4-A178
H2-C130
H4-A177
H3-B152
H3-B193
H3-D121
H4-A159
H3-A162
H3-C101
H3-C148
H3-C124
H4-D145
H2-B128
H3-C183
H5-D191
H3-B192
H3-B195
H3-B102
447
16.1.1
TEKSTIL ENDUSTRI GAZETESI TEXTIL INDUSTRY NEWSPAPER
TEKSTIL TEKNOLOJI MAGAZINE
TEKSTIL TREND DERGISI
TEX.BI.MA.
TEXTALKS
TEXTIL DUNYASI MAGAZINE
TEXTILE ASIA
TEXTILE EXCELLENCE
TEXTILE GRAPH
TEXTILE MEDIA SERVICES
TEXTILE MONTH INTERNATIONAL
TEXTILE TIMES
TEXTILE WORLD
TEXTILES INTELLIGENCE
TEXTILES PARA EL HOGAR
TEXTILIA
THE TEXTILE MAGAZINE
THE TI
TIMES INTERNATIONAL
TINNEWS
TQ
TST
TT
TTI
TUT- THE INTERNATIONAL
TEXTILE MAGAZINE
WTIN
18.1.7
H3-C104
H2-A171
H3-B144
H2-C206
H2-C211
H3-C150
H3-B198
H3-B148
H3-B199
H4-D150
H4-A176
H3-C170
H3-C153
H3-C110
H2-A124
H3-D171
H6-D166
H1-A148
H3-C226
H3-D184
H6-C110
H3-D179
H3-B151
H4-D149
H2-A110
H4-A155
16.2
Other related services
16.2.1
Creative services for palette

development, fabric and garment
design
BESTIM TECH SL
CASTIGLIONI
DYSTAR
EAT
MODEINFO
VERIVIDE
H7-A119
H3-B182
H7-C139
H1-B106
H1-B153
H2-B106
16.2.2
Textile and garment logistics
16.2.3
Pre-retail services
16.2.4
Industrial plant planning
MAAG
H1-B142
16.2.5
Testing and verication services
AATCC
DYSTAR
HILLS
LACOM
OEKO-TEX ASSOCIATION
ZIVY-ZITEC
16.2.6
H2-A160
H7-C139
H2-C178
H6-B101
H4-A162
H1-C101
H1-C109
Textile industry consultants
IDROSISTEM ENERGY
H4-A120
17
RESEARCH AND EDUCATIONAL

INSTITUTIONS
17.1
Universities, colleges and other

educational institutions for the textile
industry
AUTEX
CITT STUDI
DKTE
ENSAIT
ENSISA
HK POLYU
HKUST
HOCHSCHULE NIEDERRHEIN
ITA
ITM
LCF
NC STATE COLLEGE OF TEXTILES
POLITECNICO DI MILANO
POLITO
SDC
SHINSHU UNIVERSITY, FTST
SWISS TEXTILE COLLEGE
SWEDISH SCHOOL OF TEXTILES
TAI
H5-D135
H5-D137
H5-D187
H5-D115
H5-D130
H5-D188
H5-D164
H5-D138
H5-D128
H5-D163
H5-D170
H5-D118
H5-D145
H5-D141
H5-D161
H5-D160
H5-D132
H5-D175
H5-D191
TEXTRANET
THTI
TUT
UGENT, DEPARTMENT OF
TEXTILES
UNIBG
XI AN POLYTECHNIC
17.2
17.4
AATCC
H5-D131
H5-D189
H5-D139
H5-D109
H5-D110
H5-D137
H5-D143
H5-D116
H5-D162
H5-D115
H5-D130
H5-D173
H5-D149
H5-D166
H5-D114
H5-D128
H5-D172
H5-D174
H5-D165
H5-D118
H5-D148
H5-D167
H5-D136
H5-D144
H5-D140
Research institutions for

environmental studies
CITCEA-UPC
17.5
Councils for the environment
ICE - ITALIAN TRADE COMMISSION H5-D171
H5-D146
H5-D113
H5-D168
Research institutions for textiles,

technical textiles and garments
AITEX
BTRA
CENTROCOT
CETEMMSA
CETEX INSTITUT CHEMNITZ
CITT STUDI
CTTG
DAPPOLONIA
DITF-MR DENKENDORF
ENSAIT
ENSISA
FMTC VZW
FRAUNHOFER ITWM
HKRITA
INTEXTER - UPC
ITA
ITECH LYON
ITV-DENKENDORF
KITECH
NTT
NTU
TEXTRANET
THRC
TZU
17.3
H5-D136
H5-D193
H5-D169
H5-D190
Standardisation organisations
H2-A160
18
NATURAL FIBRES, MAN-MADE

FIBRES, TECHNICAL FIBRES,
NATURAL YARNS, SYNTHETIC
YARNS AND TECHNICAL YARNS
18.1
Natural bres: Animal bres
18.1.1
Wool
3T GMBH
IWTO
WOOLMARK
18.1.2
Silk
3T GMBH
BUHLER
18.1.3
H5-D142
H4-A116
Cashmere
3T GMBH
IWTO
18.1.4
H5-D142
H5-A145
Mohair
3T GMBH
IWTO
18.1.5
H5-D142
H5-A145
Alpaca
3T GMBH
ALPACA UNITED
IWTO
18.1.6
3T GMBH
IWTO
H5-D142
H5-A129
H5-A145
Recycled animal bres
3T GMBH
IWTO
18.1.7
H5-D142
H5-A145
H5-A108
H5-D142
H5-A145
Other animal bres
H5-D142
H5-A145
449
18.2
18.6.1
18.2
Natural bres: Plant bres
18.3.4
18.2.1
Cotton
FLOKCAN
GIORGINI
18.2.2
H4-A109
Flax
3T GMBH
H5-D142
18.2.3
Hemp
18.2.4
Jute
3T GMBH
18.2.5
18.2.6
H5-D142
Recycled plant bres
3T GMBH
18.2.7
H5-D142
Other plant bres
3T GMBH
RIETER MACHINE WORKS LTD. RIETER YARNS
Elastane bres
H5-D142
H4-A112
H5-D142
18.3.7
Carbon bres
18.3.8
Glass bres
18.3.9
Nanobres
18.3.10
Regenerated cellulosic bres
3T GMBH
BUHLER
LENZING
18.3.11
H5-D142
H4-A116
H4-A132
Recycled synthetic bres
3T GMBH
18.3
Man-made bres
18.3.1
Acrylic bres
FLOKCAN
18.3.2
H4-A129
Polyester bres
EUROTEX
FLOKCAN
H4-A114
H4-A129
H5-D142
Other specialty bres
18.4
Technical bres
18.4.1
Construction and civil engineering

industry
18.4.2
H4-A115
H4-A114
H4-A129
H4-A119
H5-A115
18.4.7
Other technical bres
VELUTEX FLOCK
Natural yarns: Animal bres
18.5.1
Wool yarns
3B
3T GMBH
HILOSA
IWTO
MADEIRA
R.BELDA LLORENS S.A.
SELUK IPLIK
ULUSOY TEKSTIL
UTT
18.5.2
18.4.4
Medical industry
18.5.5
18.4.5
Sports industry
3B
3T GMBH
IWTO
BUHLER
EUROTEX
H4-A116
H4-A114
H2-B153
H5-D142
H4-A113
H5-A106
Cashmere yarns
3B
3T GMBH
IWTO
SELUK IPLIK
18.4.3
H2-B153
H5-D142
H4-A113
H5-A145
H5-C102
H4-A117
H5-A106
H4-A111
H4-A118
Silk yarns
3B
3T GMBH
HILOSA
SELUK IPLIK
3B
3T GMBH
IWTO
H5-D142
H5-C119
18.5
18.5.4
Polyamide bres
DBT FIBRE
EUROTEX
FLOKCAN
NYLSTAR
RHODIA
Military and personal protection

industry
18.5.3
18.3.12
3T GMBH
18.3.3
H5-D142
H4-A114
H4-A133
Aramid bres
3T GMBH
Organic bres
18.4.6
H4-A129
3T GMBH
EUROTEX
LYCRA FIBRE
18.3.6
H5-D142
3T GMBH
18.3.5
Polypropylene bres
H2-B153
H5-D142
H5-A145
H5-A106
Mohair yarns
H2-B153
H5-D142
H5-A145
Alpaca yarns
H2-B153
H5-D142
H5-A145
18.5.6
Yarns from other animal bres
3B
3T GMBH
IWTO
18.5.7
H2-B153
H5-D142
H5-A145
Blended yarns
3B
3T GMBH
GARANTI IPLIK
GIORGINI
HILOSA
IWTO
KALE IPLIK
SELUK IPLIK
ULUSOY TEKSTIL
18.5.8
H2-B153
H5-D142
H4-A108
H4-A109
H4-A113
H5-A145
H5-C134
H5-A106
H4-A111
Yarns from recycled animal bres
3B
3T GMBH
HILOSA
IWTO
H2-B153
H5-D142
H4-A113
H5-A145
18.6
Natural yarns: Plant bres
18.6.1
Cotton yarns
3B
BROS
BUHLER
GIORGINI
KALE IPLIK
SELUK IPLIK
TEXPLAN
ULUSOY TEKSTIL
UTT
VALERI
VILARRASA
H2-B153
H4-A130
H4-A116
H4-A109
H5-C134
H4-A117
H4-A112
H5-A106
H4-A136
H4-A111
H4-A118
H4-A137
H4-A107
451
18.6.2
18.6.2
Linen yarns
3B
3T GMBH
GIORGINI
SELUK IPLIK
18.6.3
Yarns from other plant bres

H5-D142
H4-A117
H4-A136
Blended yarns
H2-B153
H5-D142
H4-A116
H4-A108
H4-A113
H5-C134
H4-A117
H4-A112
H5-A106
H4-A136
H4-A111
H4-A118
H4-A107
Organic yarns
3B
3T GMBH
BUHLER
GARANTI IPLIK
SELUK IPLIK
Yarns from recycled plant bres
3B
3T GMBH
HILOSA
PAGES VALENTI & STRONG
REGENT
TEXPLAN
VALERI
VILARRASA
H2-B153
H5-D142
H4-A113
H4-A110
H4-A112
H4-A136
H4-A137
H4-A107
18.7.3
Polyamide yarns
ANTEX
EUROTEX
LEFERON
MADEIRA
NYLSTAR
SELUK IPLIK
T&T SERVICE SRL
18.7.4
H2-B153
H5-D142
H4-A116
H4-A108
H5-A106
18.7
Synthetic yarns
18.7.1
Acrylic yarns
GIORGINI
HILOSA
KALE IPLIK
SELUK IPLIK
ULUSOY TEKSTIL
UTT
18.7.2
18.7.5
H4-A109
H4-A113
H5-C134
H4-A112
H5-A106
H4-A111
H4-A118
Polyester yarns
ANTEX
EUROTEX
GIORGINI
HILOSA
KALE IPLIK
LEFERON
MADEIRA
RRIL
SELUK IPLIK
SWISS FILAMENT
ULUSOY TEKSTIL
UTT
VALERI
H4-A139
H4-A114
H4-A109
H4-A113
H5-C134
H5-A107
H5-C102
H4-A117
H4-A112
H5-C130
H5-A106
H4-A131
H4-A111
H4-A118
H4-A137
Elastane blended yarns
H4-A112
H5-A106
H4-A111
H4-A118
H4-A139
H4-A117
H4-A112
H5-A106
H4-A118
Regenerated cellulosic yarns
3T GMBH
BUHLER
MADEIRA
18.7.8
H5-D142
H4-A139
Other blended synthetic yarns
ANTEX
SELUK IPLIK
UTT
18.7.7
H4-A139
H4-A114
H5-A107
H5-C102
H4-A119
H5-A106
H5-C149
H4-A139
3T GMBH
ANTEX
SELUK IPLIK
ULUSOY TEKSTIL
UTT
18.7.6
18.7.9
Polypropylene yarns
ANTEX
H5-D142
3B
3T GMBH
BUHLER
GARANTI IPLIK
HILOSA
KALE IPLIK
SELUK IPLIK
TEXPLAN
ULUSOY TEKSTIL
UTT
VILARRASA
18.6.7
H4-A112
H5-A106
Jute yarns
3T GMBH
TEXPLAN
18.6.6
H2-B153
H5-D142
H4-A109
H2-B153
3T GMBH
18.6.5
18.6.8
Hemp yarns
3B
18.6.4
18.8.4
H5-D142
H4-A116
H5-C102
H4-A112
Recycled synthetic yarns
3T GMBH
ANTEX
FILATURE MIROGLIO
TEXPLAN
UTT
Specialty industrial yarns
ANTEX
EUROTEX
GIORGINI
SWISS FILAMENT
UTT
18.7.10
H4-A139
H4-A114
H4-A109
H4-A131
H4-A118
Other specialty yarns
ANTEX
EUROTEX
KALE IPLIK
MADEIRA
SWISS FILAMENT
TEXPLAN
UTT
VALERI
H4-A139
H4-A114
H5-C134
H5-C102
H4-A112
H4-A131
H4-A136
H4-A118
H4-A137
18.8
Technical yarns
18.8.1
Construction and civil engineering

industry
ANTEX
18.8.2
H4-A139
3T GMBH
18.8.3
H5-D142
ANTEX
UTT
18.8.4
ANTEX
NYLSTAR
UTT
VALERI
H4-A139
H4-A118
Medical industry
H4-A139
H4-A119
H4-A118
H4-A137
H5-D142
H4-A139
H4-A138
H4-A136
H4-A118
453
18.8.5
18.8.5
Sports industry
3T GMBH
ANTEX
EUROTEX
LEFERON
NYLSTAR
VALERI
18.8.6
H5-D142
H4-A139
H4-A114
H5-A107
H4-A119
H4-A137
Military and personal protection
industry
3T GMBH
ANTEX
SWISS FILAMENT
UTT
VALERI
18.8.7
H5-D142
H4-A139
H4-A131
H4-A118
H4-A137
Other technical yarns
ANTEX
EUROTEX
LEFERON
MADEIRA
NYLSTAR
SWISS FILAMENT
UTT
VALERI
H4-A139
H4-A114
H5-A107
H5-C102
H4-A119
H4-A131
H4-A118
H4-A137
Argentina
Argentina
H3-C101
Australia
AREL
MODRA
VLAP
WOOLMARK
H4-D125
H3-D117
H2-C234
H5-A108
Austria
B&R
BSW MACHINERY
HALO - INTEOS
HONEGGER
LENZING
LENZING INSTRUMENTS
MHM
MHMS
N&H
OTALO OTTO KHNEN
SML
STARLINGER
ZIMMER AUSTRIA
H3-A147
H1-A126
H1-B121
H2-A112
H4-A132
H2-B118
H7-C143
H7-C173
H5-C125
H2-B161
H2-D119
H2-D124
H7-B113
Bangladesh
H3-B109
Belgium
AUTEX
BARCOVISION
BEKAERT
BEKAERT
BONAS
EFI
ETRACON
EVILO
FMTC VZW
GILBOS
GUALCHIERANI
HANDSAEME MACHINERY
I.S.P.D.
H5-D135
H3-C114
H2-C125
H2-C126
H3-C204
H6-D144
H3-C219
H3-D104
H5-D173
H1-A102
H2-C155
H3-D103,106
H3-C220
IWTO
LP
MEERSSCHAERT G.R.J.
MUTOH
OXY GROUP
PICANOL
PIERRET
ROLLS
SYMATEX
TANGHE
UGENT, DEPARTMENT OF
TEXTILES
VAN DE WIELE
YAMAUCHI
H5-A145
H3-D133
H3-C116
H7-C122
H4-D147
H3-C140
H2-A115
H2-C153
H5-5UL1
H3-C198
H3-C207
H5-D146
H2-C152
H3-C202
H2-C154
H2-C198
Brazil
ALBRECHT
AUDACES
AUSTROMAQUINAS
AUTOMATISA
AVANCO
METAL WORKING
PRO TEXT
REVISTA TEXTIL
RHODIA
SRS INDUSTRIA
SYSTEXTIL
TEXIMA
TEXTILIA
H7-A121
H5-A140
H7-A124
H5-B107
H3-B110
H4-B140
H2-B158
H3-C183
H5-A115
H6-D127
H3-C188
H6-B107
H3-D171
Canada
CTTG
DUNLINE
THRC
H5-D143
H4-D114
H5-D144
China
AEROMAT
AFFAR
AINY
H3-D119
H3-A169
H1-B152
455
China
ALISON RAPIER TAPE
BEST LEADER
BROS
CCTIC
CHANGZHOU DIBA
CHANGZHOU RUNYUAN
WARP KNITTING
CHINA JIETE
CHTC
CIXING
CORGHI TEXTILE
CTAMP
CTM
CTMA
CTMTC
DICASTAL HONGXIN
EAST-SEA FILTER
GOLDEN LASER
GUANG SHAN BRUJAS &
GUANGZHOU FEIHONG
MACHINERY
HANGZHOU NAITE
HK POLYU
HONGHUA ATEXCO
HOTE(YINAN)
HUITONG CHEMICAL
ITMA ASIA + CITME 2012
JIANGYIN NICKEL SCREEN
FACTORY CO., LTD
JIHUA
JINGDA MACHINERY
JINGGONG SCIENCE &
TECHNOLOGY
JINGWEI
JINMAO TEX
JUJIAN
KEY CHENG
LANDER
LONGLONGSHENG
456 EXHIBITORS BY COUNTRY
Germany
H3-C107
H5-B120
H4-A130
H3-A203
H3-B118
H3-B137
H3-C171
H6-D178
H2-C147
H3-D176
H2-B150
H3-A160
H1-A117
H2-C179
H1-A142
H5-3UL5
H2-B148
H3-A172
H2-C193
H5-A104
H2-D114
H3-D101
H1-A105
H3-D174
H5-D188
H7-C107
H4-A124
H6-C111
H2-C129
H3-A179
H6-C113
H4-B139
H7-A137
H1-A136
H1-A157
H2-B149
H3-B181
H3-C163
H7-A102
H3-B183
H3-B143
NAN CHANG TIAN MA

NANTONG WUZHOU
NINGBO POLI
NYBELT CORPORATION
PACIFIC MECHATRONIC
RED FLAG PRINTING &
DYEING M/C
S&S
SAGA MACHINERY
SHANGHAI CHAOCHENG
SHANGHAI ERFANGJI
SHANGHAI NANGEST
SHANGHAI NANSHI
SHANGHAI P&E
SHAOYANG T.M.C.
SHENG LAN
MACHINERY CO. LTD
SINY
SOHO
SONNE
SUVAN
TAN-TWO MEST
VIROCK
WUXI HONGFEI
XI AN POLYTECHNIC
XTY
YINGYANG
YISITONG ELECTRONIC
YITAI
YONGQI CERAMIC
YUEJIAN MACHINERY
YUEMING LASER
ZHEJIANG GROSSE
H3-C111
H2-C106
H3-D144
H2-C181
H2-D133
H7-A103
H2-C146
H7-A113
H3-D140
H5-C140
H3-C144
H2-C148
H1-B158
H3-C130
H2-C149
H2-C150
H6-D111
H2-C185
H3-C133
H7-A127
H3-C161
H6-C128
H3-D172
H2-C164
H6-C126
H6-D120
H2-C110
H5-D168
H6-C145
H2-A102
H2-C119
H3-D178
H3-A201
H2-C267
H5-C116
H3-C166
H6-C129
H2-C180
Columbia
DVM
SUMIPRINT
H5-C128
H4-C104
Czech Republic
ELMARCO
INVESTA UNI
NAVETA CZ
NC LINE S.R.O.
NOVIBRA
RIETER CZ
TIMTEX
TRIMA
TZU
VUSIT
VUTS
H2-C160
H2-A137
H3-C127
H4-C130
H1-C117
H1-C119
H2-C230
H1-A161
H5-D140
H3-D152
H3-D151
Denmark
CAMPEN
DANFOSS VLT DRIVES
FORMFIBER DENMARK
NOVOZYMES
ROBLON A/S
H5-B111
H1-C108
H2-A113
H4-C114
H1-B118
H1-A125
H2-C130
Finland
TUT
H5-D169
France
ANDRITZ PERFOJET
BURCKLE
C.D.B.
CALEMARD
CHEVALERIN MOP
DOLLFUS & MULLER
EBELMANN
ENSAIT
ENSISA
ERBE
FIL CONTROL
H5-D172
H2-A136
H3-C112
H2-A142
H2-A141
H1-A138
H4-B113
H1-B137
H4-D119
H1-C103
H5-B137
H1-A118
H1-A147
H6-B124
H3-C193
H5-D136
H2-A110
H5-5UL4
H4-A118
Germany
Egypt
GRG INDUSTRIES
KHOYOUT
ITECH LYON
LAROCHE
MALLEIN
NSC FIBRE TO YARN
NSC NONWOVEN
PETIT
PETRONAPHTE
POINTCARRE
ROUSSELET ROBATEL
SPOOLEX-DECOUP+
SUPERBA
SWISSTEX FRANCE
TCS
TEXTI SONICS
TEXTRANET
TUT- THE INTERNATIONAL
TEXTILE MAGAZINE
UCMTF
UTT
H2-C173
H4-B141
H2-A145
H3-C224
H4-D109
H5-B136
H5-D103
H6-B108
H3-C141
H5-D115
H5-D130
H3-B161
H1-B145
3T GMBH
ALLMA
ALUCOLOR
ANDRITZ KSTERS
ATLAS
AUTEFA
AUTEFA FILAMENTS
AC-AUTOMATION
AVR
BAELZ
BECK
BECK PACKAUTOMATEN
BECKHOFF
BETEX
BOBOTEX
BOBOTEX
BRCKNER
C+L
C-PORT / JACOBI
CERAMTEC
H5-D142
H6-D106
H2-D138
H3-D138
H2-A139
H2-B108
H2-D109
H5-A130
H3-D168
H6-C123
H3-B120
H5-B125
H5-A112
H3-B131
H3-C119
H6-D123
H6-A113
H1-A121
H2-C176
H1-A146
H5-D110
457
Germany
CHT/BEZEMA
COLLIN
CST
DERIX
DIENES
DIETZE + SCHELL
DILO
DITF-MR DENKENDORF
DOHLE
DORNIER
DOTCOAT
DREI-S-WERK
EAT
EMSLAND
ENKA TECNICA
ERBATECH
ERDMANN
ERHARDT + LEIMER
ERKO
FLEISSNER
FORBO SIEGLING
FRAUNHOFER ITWM
GANTER
GENKINGER-HUBTEX
GNEUSS
GOLLER
GRAF
GROZ-BECKERT
HAFNER & KRULLMANN
HANSA MIXER
HASTEM
HELLER
HERGETH
HERZOG
HEUSCH
HOCKS
HOLZ
IGUS
IKV GMBH
INTERSPARE
Germany
H4-A165
H2-C264
H6-D124
H3-D125
H2-C195
H1-A116
H2-B101
H5-D162
H5-B130
H3-D167
H5-A138
H2-B139
H1-B106
H4-A152
H2-A106
H6-B104
H2-C143
H6-C124
H2-B132
H2-B133
H2-C235
H2-A151
H5-D149
H1-C115
H3-C181
H2-D110
H4-C121
H4-B105
H3-A204
H2-C116
H6-C118
H2-A101
H3-D120
H2-A150
H5-B104
H6-C121
H5-D138
H6-D122
H3-D180
H2-C186
H1-B133
H4-A160
H6-C102
H6-C103
INTEX
ISRA VISION
ITA
ITM
ITV-DENKENDORF
JAGENBERG
JGER / SCHLATTER
JBF
JKS GERMANY
JOWAT
JRGENS
JUST NORMLICHT
KAESER
KASTILO
KERN-LIEBERS
KIND
KOHL
KOINZER
KRTING
KSL
KTP
KURIS
LACOM
LEBBING
LEGROM
LEISTNER
LIBA
LIEBERS, CHRISTOPH
LTG AEROB
LTG AG
LUCAS
LUTZ
MADEIRA
MAGEBA
MAHLO
MAHR - FEINPRUEF
MAIER HEIDENHEIM
MAINSITE
MAMMUT
MAYER & CIE
MAYER, KARL
MAYER, KARL
MAYER, KARL
MEHLHORN
H1-B103
H2-A159
H5-D128
H5-D163
H5-D174
H6-D146
H3-C102
H1-A120
H2-C187
H4-B118
H3-D156
H2-B174
H1-C104
H6-D125
H3-A181
H3-C164
H3-C158
H2-A109
H5-B103
H5-C114
H5-A126
H3-B160
H6-B101
H6-D149
H2-C272
H3-A182
H3-B149
H3-B123
H2-B125
H4-A122
H3-A195
H2-C263
H5-C102
H3-D121
H6-A107
H2-D120
H6-C135
H2-C133
H5-B124
H3-B138
H3-B154
H3-B153
H3-B155
H2-B141
MEMMINGER-IRO
MENZEL
MERZ
MESUTRONIC
MEYER
MI
MODEINFO
MODEINFO
MONFORTS
MOZART
MST
MTS
MLLER DEUTSCHLAND
NAPLAFA
NEUENHAUSER
NEUENHAUSER
OBERMAIER
OERLIKON BARMAG
OERLIKON BARMAG SPINNZWIRN
PRODUCT LINE
OERLIKON NEUMAG
OERLIKON TEXTILE
OERLIKON TEXTILE COMPONENTS
OERLIKON TEXTILE COMPONENTS,
BRANCH HAMMELBURG
OERLIKON TEXTILE COMPONENTS,
BRANCH MUENSTER
ONTEC
OSTHOFF-SENGE
PARKER/HAUSER
PERIPLAST
PIXBERG
PLEVA
POWER-HEAT-SET
PROCTEC
PROTECHNA
PULCRA CHEMICALS
RAUSCHERT
REINERS + FRST
RESEDA
RIETER INGOLSTADT
ROSINK
RTK
SAB
H3-B114
H6-C107-108
H3-A185
H2-D116
H6-A103
H4-A159
H1-B153
H3-A162
H6-C106
H2-B160
H6-C114
H3-C147
H3-C196
H3-A183
H3-C182
H2-D108
H6-B105
H2-D134
H2-D141
H2-D137
H2-D140
H2-D131
H2-D126
H2-D127
H2-D128
H3-B136
H7-A106
H5-B109
H2-C109
H3-D153
H6-D104
H1-A101
H2-B121
H3-B187
H4-A101
H2-C254
H2-C157
H2-D123
H1-C120
H2-C144
H4-A103
H2-D111
SAHM
SAMATEX GMBH
SAXONIA
SCHAEFFLER
SCHILL + SEILACHER
SCHLENTER
SCHMALEDURATE
SCHMIDT
SCHMITT-MASCHINEN
SCHOLZE
SCHNHERR
SCHOTT & MEISSNER
SCHWING
SEDO TREEPOINT
SETEX
SIDEO VOGT
SIEMENS
SOHLER-NEUENHAUSER
SOHLER-NEUENHAUSER
SONOCO
SOSSNA
SPINNBAU
STAEDTLERUHL
STEEGER
STEINTEX
STOLL
STUBER OTTO
SUESSEN
TAMBULA
TCC
TEMAFA
TERROT
TEXMER
TEXPA
TEXTECHNO
THEN
THIES
TPS
TRTZSCHLER SPINNING
H2-D118
H2-C227
H3-A184
H2-C142
H7-C106
H6-D142
H5-C101
H2-B171
H6-A116
H3-C172
H3-D150
H2-A127
H2-B164
H4-D134
H1-A137
H4-C127
H2-D102
H5-B101
H2-D107
H3-C173
H2-C132
H2-C120
H2-D101
H2-B102
H2-C156
H5-C111
H3-D137
H3-A165
H2-C183
H1-C114
H2-A108
H2-B134
H2-B103
H3-A161
H3-C189
H5-A120
H2-B117
H4-C121
H4-D110
H2-A149
H3-C113
H2-B135
H2-B136
H2-B131
459
Germany
VAUPEL
VDMA
VISCOTEC
VOLKMANN
WEKO
WELKER
WICHELHAUS & CO.
WIELAND
WUMAG TEXROLL
XETMA VOLLENWEIDER
XTEMA GERMANY
YASKAWA
ZELLER+GMELIN
ZENTES UNITEX
ZSCHIMMER
ZSK
Iran
H3-C152
H5-5UL5
H1-A160
H2-D139
H5-A121
H1-B131
H4-B136
H4-A127
H6-B133
H6-A105
H3-D175
H2-D117
H3-B112
H2-B146
H4-B106
H5-C123
Greece
SCLAVOS
H4-B127
Hong Kong
ADSALE PUBLISHING LTD ATA JOURNAL
EASTSIGN
FEDTEX
FONGS
GOFRONT
GOLD FAI
HKRITA
HKUST
TEXTILE ASIA
YAMAGEN ENTERPRISE
YEMAN INDUSTRIES
H3-B196
H7-A125
H3-B184
H4-C121
H4-D131
H7-C108
H5-D166
H5-D164
H3-B198
H3-B172
H7-B118
India
ADGUMS
AIRX
AKSONS ENGG
ALIL
ALMAC
AMOTO, INDIA
ARVIND RUB - WEB
CONTROLS LTD
H4-A161
H2-C177
H2-C105
H2-C270
H5-B129
H1-B150
H6-B130
ASHTON
ATJ / ATT
BAJAJ
BAJAJ INDUSTRIES
BASANT STEWARTS
BATLIBOI - INDIA
BLUE MOON MACHINES
BODAL CHEMICALS LTD
BTRA
CENTURY INKS
COLOURAGE
CVC
DFU PUBLICATIONS
DHALL GROUP - INDIA
DKTE
EEPC INDIA
EMBEE
ENERCON - TEXPAC
GAYATRI HEALD
GURJAR
ICC
INSPIRON
ITAMMA
JAY CHEMICAL INDUSTRIES LTD
JAYDEEP INDUSTRIES
JAYSYNTH
JEYALETSHMI
JIVANLAL
KAAVYA TECH
KEPRA IND
KITL
KUESTERS CALICO
LEDL
LMW
LOHIA
LRT
H2-B152
H3-B194
H2-C274
H2-B155
B2-B140
H2-C138
H4-C112
H4-B120
H5-D189
H6-C147
H7-A139
H6-D160
H2-B165
H6-D165
H6-B112
H6-C133
H5-D187
H4-2UL2
H7-B115
H2-C121
H1-B156
H4-A166
H3-C121
H2-C169
H5-A131
H2-C238
H3-B197
H2-D105
H2-C101
H4-2UL3
H4-A173
H3-B167
H4-B111
H2-C261
H2-C260
H3-C125
H4-A158
H7-B108
H6-D147
H2-C240
H2-C252
H2-C248
H2-C210
H2-C161
MAG
MAKSTEEL
MDIL
MECHANO
MIKADO
MOKSHA
MRS BEARINGS
MRT
MSB COTS AND APRONS
NAVAL
NPK - WINDING DRUMS
NYTRA BELTS
OKOSU
OM CORPORATION
PARAMOUNT
PARAS INTERNATIONAL
PEASS
PERFECT
PERFECT
PERFECT BELTS
PINCO ( INDIA )
PRADEEP
PRECITEX
PREMIER
PRERNA
PROCON - TRANSFORMER &
CHOKES - INDIA
RAN
RIMTEX
RINGMANN
ROYAL INDUSTRIES
RRIL
SAPRU MACHINES
SAREX CHEMICALS
SAVIO TEXCONE
SCREEN O TEX
SEMITRONIK
SHEEBA
H2-A165
H3-C165
H3-B185
H4-A167
H3-C105
H3-B171
H2-C159
H2-C253
H7-A132
H2-B159
H2-C224
H1-B155
H2-C104
H2-C107
H3-C167
H2-C271
H3-C168
H2-D121
H2-C209
H2-C136
H2-C256
H2-C103
H3-B169
H3-C201
H2-C165
H2-C171
H1-A156
H7-C140
H3-C117
H4-A123
H2-B124
H2-C162
H3-D114
H5-C130
H1-A143
H4-B109
H2-C115
H4-D111
H7-A141
H6-C117
H4-B146
SIDDHI GROUP
SIEGER
SIMTA MFG CO.
SKAAT
SOFTECH
SPI EQUIPMENTS INDIA
PRIVATE LIMITED
SPINCAN
SUMANLAL & CO
SUNNY TEXCONE
SUNRISE
SUPERTEX
SWASTIK GROUP INDIA
TAI
TECO
TECOYA TREND
TEXTILE EXCELLENCE
TEXTILE GRAPH
TEXTRONICS
THE X-AXIS
TIMES INTERNATIONAL
TMMA
TST
TT
UNIQUE GROUP
UNITECH
WEAVETEX ENGINEERS
WINDWELL
WINTEX
YAMUNA
ZBPL
H2-C170
H1-B120
H2-C163
H2-C174
H2-C204
H4-C111
H2-C237
H2-B163
H2-B154
H1-B149
H2-C108
H7-A133
H5-D191
H6-C142
H3-B195
H2-C122
H3-B148
H3-B199
H1-B107
H6-D166
H2-B120
H3-C226
H4-2UL4
H3-D179
H3-B151
H3-C145
H2-C123
H4-C128
H1-B135
H2-C191
H4-D104
H2-C208
Indonesia
PT. BIPORIN AGUNG (INDONESIA) H4-B117
Iran
NASSAJI EMROUZ
H3-B193
H3-C148
H4-D145
461
Israel
Italy
Israel
EVS
KORNIT DIGITAL
H3-C212
H7-B112
Italy
3B
A. PIOVAN
ACIMIT
AERIS GROUP
AIGLE
ALEA
ALPE SPAK
ANTEX SAS
ARIMO
ARIMO
ARIOLI
ATF
ATOM
AUTOMHA
AUTOTEX ITALIA
BARRA
BE.MA.TEX
BELLINI
BEMATIC
BESCHI
BETTINI
BIANCALANI
BIANCO
BIERREBI ITALIA
BOCCA COMORIO
BOMBI
BONFIGLIOLI
BORSA
BOZZETTO GROUP
BRANCA
BRAZZOLI
BRIGHI
BRIXIA-FELTRI
H2-B153
H6-C143
H4-4UL4
H1-C102
H6-B131
H6-C105
H6-D131
H5-A124
H4-A106
H6-C127
H2-C202
H7-C142
H6-B119
H5-D121
H3-A163
H5-A128
H4-B134
H3-B130
H1-A119
H4-C124
H2-A116
H1-B146
H1-A151
H6-D128
H6-D156
H6-D164
H5-B134
H2-C158
H5-A118
H2-B116
H1-C105
H2-B126
H3-D173
H4-A171
H2-A161
H4-C108
H5-B115
H6-D138
BRONGO
BROSIOMECCANICA
BTSR INTERNATIONAL
BULGARO
BUROCCO INOXVALVOLE
C.B.TEX
C.T.M. SNC - ITALY
CAD MODELLING ERGONOMICS
CAIPO
CALDERARA BOSSI
CAMPAIOLI
CANALAIR
CARTES
CARU
CASTELLO
CASTIGLIONI
CECCATO SPINNERETS
CEG
CENTROCOT
CHIORINO
CIBITEX
CIMI
CIPRIANI
CITT STUDI
CLEMIPIEGA
COBRA
COLCIAGO
COLOMBO
COLOR SERVICE
COMEZ
COMOLI
CONTI COMPLETT
COPPA
CORINO MACCHINE
CORMATEX
COSTA
CRESPI
CROSTA
CSAUTOMAZIONE
CUBOTEX
CURTI
DAPPOLONIA
DANTE BERTONI
DANTI
H4-D107
H5-A132
H3-B133
H3-C176
H6-D116
H3-C209
H6-C116
H5-A105
H2-C188
H2-B175
H3-D108
H3-C156
H3-D157
H6-D114
H3-C192
H3-B182
H2-C172
H3-C108
H5-D139
H2-C128
H6-B127
H7-C135
H3-C136
H5-D137
H6-A112
H2-C205
H3-C208
H6-B122
H4-B133
H3-B142
H2-C182
H3-B173
H2-C221
H6-B109
H2-A114
H6-D121
H2-B162
H6-C101
H6-D127
H4-D117
H1-B108
H5-D116
H1-B134
H6-D101
DAROITEX
DASCOMAR
DBT FIBRE
DEIMO
DEIMO
DELLORCO & VILLANI
DETTIN
DF WINDER
DINEMA
DOTECO
DURST
EFFEBITRADE
EGLI
ELEBOR
ELESA
ERGOTRON
ESSICO
ETK-LESMO
ETV
EUROMEC
F.LLI FIASCHI
FADIS
FAIT GROUP
FALSETTI
FARE
FERRARO
FIBER
FIC
FILATURE MIROGLIO
FIMAT
FLAINOX
FORTEX
FTEX
G&P
GALVANIN
GARMON & BOZZETTO
GE
GERLACH
GIAMMINOLA
GIESSE
GIORGINI
GIOVANELLI
H6-C120
H6-D109
H4-A115
H3-D149
H3-A166
H2-B119
H4-B144
H1-B140
H3-A219
H2-D145
H7-B117
H1-A108
H4-A104
H5-C137
H1-C116
H1-B112
H3-C177
H6-D140
H5-B114
H6-D126
H4-D129
H6-D134
H1-B102
H6-A117
H1-B122
H2-C137
H6-B123
H3-C128
H1-A153
H4-A138
H6-B122
H4-B132
H7-C103
H7- C123
H3-B134
H4-A175
H4-A172
H3-B200
H6-A114
H3-C115
H1-B109
H2-C262
H4-A109
H3-B121
GIUDICI
GMI
GRANDIS
HOFMANN BY BONINO
HT
I.S.G.E.V.
IACKY
ICE - ITALIAN TRADE COMMISSION
IDROSISTEM ENERGY
IMECE
IMESA
INFA
ISOTEX
ITALVALVOLE
ITB
J-TECK
JEM
LA MECCANICA
LAFER
LAIP
LAMIFLEX
LAVO
LAWER
LGL
LGL
LIDO BARNI
LIETTI
LINKS
LOCATI-JTS
LONATI
LOPTEX
M.T.V.
M.V.V.
MACTEC
MAGETRON
MAIER ITALIA
MAMYTEX
MARIPLAST
MARTEX
MARTEX
H1-B119
H1-A110
H5-B123
H4-C126
H2-B112
H6-C122
H4-A105
H2-B129
H5-C144
H5-D171
H4-A120
H6-D129
H5-D104
H4-A126
H6-D115
H4-B131
H6-C125
H4-B116
H7-B103
H5-C136
H3-C221
H7-C146
H6-A110
H4-D120
H3-C154
H3-D111
H4-D102
H3-D143
H3-A164
H3-C213
H3-B186
H2-A103
H3-C222
H3-A220
H2-B144
H2-B105
H2-C199
H4-D108
H5-B117
H6-C136
H3-B129
H2-C226
H7-B123
H3-B111
463
Italy
MARZOLI
MATEC
MATEX
MAYER, KARL
MAZZA
MAZZINI
MCS
MEC-MOR
MECA
MEGADYNE
MEI
MENEGATTO
MESDAN
METAG
MEZZERA
MINOX
MONTENERO
MONTESSILE
MONTI ANTONIO
MONTI-MAC SRL
MOVENGINEERING
MP
MS
MTI
MTS
MUZZI
NOSEDA
NTT
NUOVA COSMATEX
NUOVA PROTEX
O.M.C.
O.M.R.
O.M.V.
OBEM
OKSYS TEXTILE
OMA
OMATEX
OMMI
ORIZIO
OT-LAS
PAFA
PANTA REI
PANTER
PAOLINO LAGS
Korea
H2-C216
H3-A221
H6-D162
H3-B156
H6-D112
H1-C110
H4-D115
H3-A222
H5-B126
H1-A129
H3-D128
H1-A134
H1-A103
H3-B180
H7-B125
H4-B102
H2-A154
H6-C130
H7-A109
H6-B122
H2-C151
H6-A108
H7-B106
H2-C140
H7-B104
H7-C144
H4-B128
H5-D148
H2-C189
H2-C139
H1-A155
H5-C108
H1-A154
H4-D124
H1-A111
H5-C126
H2-C201
H2-A130
H3-B106
H5-B106
H2-C175
H3-D107
H3-C109
H2-C127
PENTEK
PILOTELLI
PIOVAN
PIROVANO
PLASTIMEC
PLM
PMT RIBBONS
POLITO
PORINI
POZZI
PRIMON AUTOMAZIONI
PRO.COM
PROCHIMICA
PROMATECH
PROSINO
PUGI GROUP
R.G. AUTOMAZIONE
R.T.S. - T.T.S.
RAMALLUMIN
RAMINA
TECHNOLOGY
RATTI LUINO
REGGIANI MACCHINE
RF SYSTEMS
RI.TE.
RIMAC
ROBUSTELLI
ROJ ELECTROTEX
ROLLMAC
RONCHETTI
ROSTONI
RPR
SAATI
SALCE
SALVAD
SAMATEX
SANGIACOMO
SANTONI
SATEX-OMM
SAVIO
SCAGLIA
SCAGLIA INDEVA
H4-D121
H3-B101
H2-D146
H5-B102
H1-B139
H4-C109
H6-D108
H5-D145
H5-D141
H1-B126
H4-D148
H3-C184
H6-C132
H4-A125
H3-C131
H2-C222
H4-D128
H2-C197
H3-C191
H3-C149
H2-B104
H6-B122
H1-A107
H7-B102
H4-D106
H1-B115
H5-B105
H7-C101
H3-C206
H6-D130
H3-B174
H3-C169
H7-B126
H6-D117
H4-D103
H6-B122
H3-B105
H3-A223
H3-A218
H1-A128
H1-A149
H2-B157
H2-B156
SCARDASSI
SCHELLING 1867
SCHOCH
SICAM
SILC
SILTEX
SIMA GROUP
SIMEM
SIMET
SIPA
SIRTRES
SMIT
SMOTEX
SONIC ITALIA
SRS
STALAM
STARTES-JTS
SUNRISE S. R. L.
T & T SERVICE SRL
TECHNOPLANTS
TECNICHE NUOVE
TECNOPEA
TECNORAMA
TECNOTEAM
TECTEX-AUTOMATEX
TEMAT
TESSIL GOMMA
TESTA
TEX.BI.MA.
TEX-IN
TEXERA
TEXILMESA
TEXMA
TEXNOLOGY
TEXTAPE
TMT MANENTI
TOMSIC
TONELLO
TOSCANA SPAZZOLE
TOSIN CARD
TRANSMATIC
H2-C190
H5-B128
H3-D105
H2-A123
H5-A117
H6-D155
H2-C225
H4-A102
H1-B136
H2-C266
H6-D159
H3-D110
H2-B130
H5-A136
H1-B147
H4-D101
H3-C223
H3-A189
H5-C149
H2-A153
H3-B192
H2-C207
H3-A224
H6-C115
H7-C119
H2-A117
H1-A124
H2-D142
H1-B157
H6-B122
H2-C206
H1-A158
H1-B130
H1-A144
H5-A134
H2-A118
H6-D118
H7-C134
H2-B109
H4-C113
H6-C134
H2-B147
H7-B116
TRINCA
TRIVENETA
TUBETTIFICIO SENESE
U.T.I.T.
UGOLINI
UNIBG
VB-S&T
WILLY
ZANCANER
ZANFRINI
ZENTEX
ZONCO
H3-C160
H4-C105
H1-A106
H2-C131
H4-D123
H5-D113
H4-D116
H2-C168
H3-C186
H1-A130
H3-C126
H2-C203
H6-B102
Japan
AIKI
AWA
FUKUHARA
HISAKA
IZUMI
JTMA
KAMITSU
KONICA MINOLTA
MATSUYA
MAYER, NIPPON
MURATEC
NITTA
SAN-AI INDUSTRIES
SHIMA SEIKI
SHINANO KENSHI
TAJIMA
TMT MACHINERY
TOSHIN KOGYO
TOYOTA
TSUDAKOMA
WAC
H1-A109
H3-D170
H1-A135
H3-B168
H4-B129
H1-A145
H5-3UL1
H1-A139
H7-A130
H3-B141
H3-B146
H1-B116
H2-C228
H3-C217
H3-B159
H1-C111
H5-D160
H5-A137
H1-B101
H7-A108
H3-D112
H3-D160
H3-B104
Korea
CERATRAK
D.GEN
H2-C273
H7-B111
465
Korea
DGI
DOLPHIN
DONGSUNG
DONGWONROLL
E-STAR
H.J.C.
HANNAM
HYUNDAE CO.
JEITECH
KITECH
KOREA NARROW LOOM
KOTMA
LEEWHA SRC. LTD
MODOOM ENG.
NEETEX NEEDLE
POONG KWANG
SAM HWA MACHINERY
SAMSUNG NEEDLE
SEUNG MIN
SWF
SWTA TECH
TINNEWS
TNS
TOPTEC
UKIL MACHINERY
WON CHANG
Spain
H7-B121
H5-D119
H4-B130
H3-A177
H6-C131
H3-A194
H3-B119
H5-C110
H3-C120
H2-A143
H5-D165
H3-C175
H5-3UL2
H7-C151
H3-C151
H3-B176
H7-A107
H2-A111
H3-A178
H5-C147
H5-C122
H3-B108
H3-D104
H3-D136
H2-A119
H3-C185
H2-C265
Luxembourg
BEJIMAC
H6-B106
Malaysia
A-TEX ULTRAJET
RUBBERFLEX
H6-D153
H3-B162
ETF
EVERLIGHT EUROPE
GSE DISPENSING
GTM
HENRIKSEN
KLIEVERIK
KOLTHOFF
MIMAKI
NEDGRAPHICS
STORK PRINTS
TANATEX
VAN WEES
VANWYK
H6-A115
H4-A157
H7-C184
H5-5UL1
H6-B116
H6-D143
H6-C144
H7-A138
H3-D164
H7-B107
H4-C103
H2-A148
H6-B114
H2-A133
New Zealand
STREAT
H2-A167
Pakistan
NTU
PTJ
TEXTALKS
TEXTILE TIMES
H5-D167
H2-B128
H2-C211
H3-C170
Poland
KOPTEX
H2-A107
Portugal
FLUXODATA
S. ROQUE
TAJISERVI
H3-C216
H7-A118
H5-B135
Russia (CEI)
TEX-INTER CO LTD
H5-C127
Mexico
EMTE- MECHANICAL
ENGINEERING
H2-C200
Netherlands
BRUGMAN
CEZOMA
H6-B115
H1-A123
Singapore
DYSTAR
ECOTEX
HTE
UNITEX
H7-C139
H3-A212
H4-B125
H2-C118
H3-A211
Slovakia
KINEX BEARINGS,A.S
H2-C268
Slovenia
ARAHNE CAD/CAM
H1-B111
Spain
AITEX
ALBAIDA MAQUINAS
AMEC AMTEX
AMT - ATYC
ANGLADA
ANTEX
ASUTEX
AUXICOLOR
BESTIM TECH SL
BIES
BLUE REED
C. JUVER, S.L.
CADT
CANMARTEX
CEPICAT
CETEMMSA
CITCEA-UPC
COLOR-CENTER
COMSAT
DILUBE
DIMPRA
EAS
ELECTRO-JET
EUROTEXT
FONTANET
FUSOS TORELL S.L.
GALAN
GALI
GFK BY JEANOLOGIA
GOMPLAST
H.COLL
HILOSA
ICOMATEX
IGCAR
H5-D131
H5-C145
H4-4UL4
H4-B126
H6-B117
H4-A139
H4-A168
H4-A169
H7-A119
H5-C113
H3-C135
H4-B137
H3-B165
H3-A192
H6-D150
H5-D109
H5-D190
H4-A154
H3-A135
H2-B145
H2-C124
H5-B113
H6-A111
H2-C245
H7-A123
H7-B119
H2-C114
H1-A127
H7-C161
H4-D132
H6-C104
H1-B151
H4-A113
H6-A101
H4-B119
INEDIT
INTEXTER - UPC
IQAP
JAC-MONT
KLBER LUBRICATION
LAUDATEC S.L.
LEFERON
LIDEM
MACSA
MARGASA
MASIAS
MATEU EXPORT
MATINSA
MCH
MECTROL
MORCHEM
MOTOCONO
MULTIPLASTICOS
NYLSTAR
PAGES VALENTI & STRONG
REGENT
PINKER
PINTER
PRAQSA
PRAT
PROQUIMICA IBERICA
PYMAG-CURTIN, S.A.
RATERA
RIUS
ROLAND
SABEN
SEMATEX S.L.
SUMALLA S.L.
T.T. PEDRAZA
TACOME
TEPA
TEXMA
TEXPAPER
TEXPLAN
TITAN
TKT BRAINPOWER
H7-A145
H5-D114
H4-B107
H3-C218
H3-A208
H4-B147
H5-A107
H5-A122
H5-B133
H2-A122
H2-A140
H3-D132
H1-A132
H7-C137
H2-B167
H4-D152
H1-A131
H2-D115
H4-A119
H4-A110
H1-B105
H3-C124
H2-C241
H4-D151
H2-B166
H4-B143
H4-B104
H4-A117
H5-C105
H3-B158
H7-A116
H5-D147
H3-C146
H6-C139
H2-A131
H7-A131
H6-B103
H3-B145
H7-A117
H4-A136
H2-A124
H3-C143
H5-B121
467
Spain
TUPESA
TURBANG
TWISTECHNOLOGY
VALERI
VELUTEX FLOCK
VILARRASA
VISDELTEX, S.L.
Turkey
H6-D102
H6-B118
H1-A115
H4-A137
H5-C119
H4-A107
H5-C148
Sweden
AROS
AUTOMATEX
ELTEX
ETON
IRO
KINNA AUTOMATIC AB
SVEGEA OF SWEDEN
TEXO
TMAS
H3-C203
H5-C106
H3-D126
H5-A141
H3-C205
H5-A143
H5-A142
H5-D175
H3-D113
H5-5UL1
Switzerland
AGM JACTEX
AKARAM
AMMERAAL BELTECH
AMSLER TEX AG
BENNINGER
BRCKER
BUHLER
BUSER
CINTEX
CLARIANT
CREALET
DATACOLOR AG EUROPE
DATATEX
FALU AG
GRAF
GROB WILLY
HABASIT
HEIQ MATERIALS
HORNIK FIBERTECH
HUNZIKER
ITEMA (SWITZERLAND)
H3-C137
H6-D139
H2-C135
H2-C145
H7-A134
H1-C112
H4-A116
H7-A122
H6-D103
H4-A151
H3-D169
H2-B115
H1-B141
H2-A104
H1-C113
H3-C157
H2-C233
H5-D106
H2-A162
H3-C159
H3-C132
JESA
JOSSI
LAB-PRO
LSSER
LOEPFE
LOOMDATA
LUWA
LYCRA FIBRE
MAAG
MATHIS
MAYER, KARL
MLLER FRICK
NORSEL.AG
OERLIKON SAURER
PANTONE
POLYTEX
RETECH
RIETER
ROTORCRAFT
SALZMANN AG
SANITIZED
SANTEX
SEH CH
SERVAX DRIVES
SSM
ST+
STAUBLI
STEIGER
STEINEMANN CVS
STRAHM
SWISS FILAMENT
SWISSMEM
SWISSTEX WINTERTHUR
TEXTRACE
X-RITE
XETMA VOLLENWEIDER
XORELLA
ZIVY-ZITEC
H2-D106
H1-B143
H7-B109
H5-C103
H1-A133
H1-A152
H1-C106
H4-A133
H1-B142
H4-D105
H3-B157
H3-C195
H5-A127
H4-A162
H2-D129
H2-D130
H2-B173
H2-B110
H2-D122
H1-C118
H4-A112
H2-D125
H2-C112
H4-A150
H4-B112
H2-A135
H3-C118
H1-A122
H6-C119
H3-D148
H3-A159
H1-C107
H2-A128
H4-A131
H5-D132
H4-4UL1
H1-A150
H3-C197
H1-C101
H2-B172
H6-A106
H1-A104
H1-C109
Syria
UNIPAT
H4-B122
H2-C113
Taiwan
ACME MACHINERY
AKM
C.C.I.
CCI TECH
CHARMING STAR
DAHU, TAIWAN
E-HWA
E-HWA
EVERLIGHT
FUKAHAMA
GIN HONG YU
HSIANG CHUAN
JEN HAUR
KAUO HENG
KYANG YHE
LIM YING INDUSTRIAL
LOGIC ART
PAI LUNG
TAI HO SHING
TAMI
TCH
TIEN YANG
TON TUN
TONG GENG
H4-B138
H4-A121
H3-A173
H3-C180
H3-C174
H3-A168
H2-D103
H3-B164
H4-A156
H3-A175
H3-B116
H5-C143
H3-B125
H3-B139
H3-C123
H3-B150
H4-A163
H3-B132
H3-A174
H5-3UL4
H3-B177
H3-B107
H3-C122
H4-B101
Thailand
KIDD+ZIGRINO
THTI
H7-C149
H5-D193
Turkey
AK-KIM
ALDEMIR MAKINA
ARDIM MHENDISLIK
ATA
MACHINERY
H7-C188
H3-A148
H5-D107
H1-B127
H2-B168
H2-B127
BARIS YEDEK PARA

BENEKS MAKINE LTD.
BOYUT MAKINA
CANLAR MAKINA
CLIPS MACHINE CO.
CREDO PAPER
DEMSAN
DILMENLER
DOGUS TEKSTIL
DOKAKSAM
EKSOY TEXTILE CHEMICALS
& DYES
ELIAR
ELTEKSMAK
ENHAS
ENMOS INDUSTRIAL
AUTOMATION
ENTEMA
EUROTEX
FIBERFLON
FKK GNEY OTO LAS. TAK.
SAN. TIC. A.S
FLOKCAN
GARANTI IPLIK
GENKIM CHEMICAL
GL TEKSTIL
GRELMAK MAKINA
GVEN ELIK MAKINA
HALE MAKINA
HAS
COMPANY
HERTZ KOMPRESSOREN /
DALGAKIRAN KOMPRESOR
HUZUR MACHINE
INELLI PLASTIK
IPM BY IPEKCIOGLU
KALE IPLIK
KALKAN BRUSH
KAVURLAR
KEMITEKS KIMYA
H3-D145
H4-C102
H3-C134
H5-A103
H6-A102
H5-B132
H6-B125
H4-B103
H6-D110
H3-C106
H3-C155
H2-C192
H3-C214
H4-A128
H5-B119
H6-A120
H3-C190
H4-D113
H5-A110
H4-A114
H6-B128
H2-C117
H4-A129
H4-A108
H4-A164
H3-B103
H3-C215
H6-B110
H6-A109
H5-A113
H7-C109
H3-B124
H7-B114
H2-A152
H2-C196
H3-B135
H5-C134
H6-D132
H2-C255
H4-D112
469
Turkey
KMS KUBA MAKINA
LST LASER SYSTEMS TECHNOLOGY
MARLATEKS
MEMNUN MAKINA
MILHAN MAKINA
MKS DEVO
NIT RME
DISPENSING SYSTEMS
Z ANADOLU KIMYA
Z PLASTIK
ZBILIM MAKINA
PENTAKIM
PROCHEM CHEMICAL
PROTEKS
RON KIMYA
RULTRANS A.S.
SANAL PLASTIK
SAYTEKS
SELUK IPLIK
SERAMIK TEKSTIL
SETAS COLOR CENTER
SISTEM BANT
SULFET MAKINA
SUPER HEAT-SET
TANKA DKM
TAYMAK MAKINE
TEKSTIL ENDUSTRI GAZETESI
-TEXTIL INDUSTRY NEWSPAPER
TEMAK
TEMSAD
TTM
TM KALIP
ULUSOY TEKSTIL
VAV TECHNOLOGY
USA
H3-B115
H5-C138
H4-B145
H6-D135
H5-D134
H1-B159
H4-B114
H6-D161
H3-B188
H6-B129
H4-D122
H2-C102
H5-A125
H4-D126
H7-C138
H4-B108
H4-D146
H4-D127
H2-C269
H2-B142
H3-D142
H5-A106
H3-B179
H4-A170
H6-D133
H7-A101
H1-B123
H3-D127
H1-B148
H3-B102
H3-C104
H2-A171
H3-B144
H2-C134
H4-2UL1
H2-C229
H3-C150
H7-C130
H3-C129
H4-A111
H5-B122
United Kingdom
ADAPTIVE CONTROL
AMERICHEM EUROPE
ASCOTEX
AUTOFOAM
AVA CAD / CAM
AVOCET DYE CHEMICAL
BTMA
DENT
EPSON
FET
FIBREVISION
FOCUS LABEL
GARNETT CONTROLS
GARNETT WIRE
GRIFFITH
INTERNATIONAL DYER
J S HUMIDIFIERS PLC
JAMES HEAL
LCF
LJS
MACART
MITCHELL GRIEVE
MONARCH
PAREX MATHER
Q-LAB
RELIANT MACHINERY
RICHARD HOUGH
ROACHES
SDC
SDC ENTERPRISES
SDL ATLAS
SELLERS
SHELTON VISION
SLACK & PARR
TATHAM
TECHNIJET
TESTRITE
TEXKIMP
H4-C115
H4-A153
H2-D113
H6-B111
H1-B110
H4-B115
H4-4UL2
H1-B144
H7-C102
H2-C166
H2-D143
H7-A105
H2-A169
H2-C239
H3-D154
H4-A178
H1-B132
H2-B114
H4-A177
H3-B152
H5-D170
H4-C110
H2-B113
H3-B117
H3-B168
H7-B101
H2-A170
H6-A118
H6-C137
H4-C116
H5-D161
H2-B107
H2-A158
H6-A104
H5-A102
H2-D104
H6-C140
H2-A138
H7-A143
H2-A166
H3-C139
H4-D150

THE TI
TQ
TTI
VERIVIDE
VICKERS OILS
WEB PROCESSING
WTIN
XENNIA
H4-A176
H3-C110
H1-A148
H6-C110
H4-D149
H2-B106
H3-B166
H6-B132
H2-A168
H4-A155
H7-A126
TEXTILE WORLD
TUBETEX
VANGUARD PAI LUNG
H3-C153
H6-B126
H3-A176
USA
AATCC
AB CARTER
ALPACA UNITED
ARGUS FIRE CONTROL
ATMA
AUTOMATION PARTNERS
BINSFELD
COMPUTYPE, INC.
D & S INTERNATIONAL
EPIC
FAB-CON
FOSTER NEEDLE
GASTON SYSTEMS
GTI
HILLS
IFJ
KUESTER ZIMA
LAWSON-HEMPHILL
LEESONA
M&R
MEASUREMENT TECHNOLOGY NW
MENZEL LP
MORRISON TEXTILE
STEEL HEDDLE
TANDEMATIC
TECHNISERVICE
H2-A160
H2-B143
H5-A129
H2-B111
H4-2ULA
H6-D113
H2-C111
H5-A150
H3-A202
H1-A114
H7-C191
H2-A146
H7-A112
H2-B170
H2-C178
H3-D177
H6-D148
H2-B169
H1-A112
H7-D101
H2-A164
H6-D163
H4-B142
H5-D118
H6-C146
H3-C225
H6-C109
H1-A141
471
Notes
472
3B
3B
3B DI BALLERINI PAOLO & C. S.A.S.
Via Del Bronzino Snc sesto Fiorentino
50019 Firenze, ITALY
Tel: +39 0574 984381, Fax: +39 0574 985621
Email: info@3bdiballerini.it
www.3bdiballerini.it
1.6.16, 18.5.1, 18.5.2, 18.5.3, 18.5.4, 18.5.5, 18.5.6, 18.5.7, 18.5.8, 18.6.1, 18.6.2,
18.6.3, 18.6.6, 18.6.7, 18.6.8
H2-B153
3T GMBH
H5-D142
3T TEXTILTECHNOLOGIETRANSFER GMBH
Otto-blumenthal-str. 1
52074 Aachen, GERMANY
Tel: +49 241 8023431, Fax: +49 241 8022421
Email: info@3t-gmbh.de
www.3t-gmbh.de
7.1.2, 10.3, 18.1.1, 18.1.2, 18.1.3, 18.1.4, 18.1.5, 18.1.6, 18.1.7, 18.2.2, 18.2.4, 18.2.5,
18.2.6, 18.2.7, 18.3.5, 18.3.6, 18.3.10, 18.3.11, 18.4.2, 18.5.1, 18.5.2, 18.5.3, 18.5.4, 18.5.5,
18.5.6, 18.5.7, 18.5.8, 18.6.2, 18.6.4, 18.6.5, 18.6.6, 18.6.7, 18.6.8, 18.7.5, 18.7.7, 18.7.8,
18.8.2, 18.8.5, 18.8.6
A. PIOVAN
A. PIOVAN SRL
Via Dellindustria 21
35010 Borgoricco (PD), ITALY
Tel: +39 049 9335733, Fax: +39 049 9335744
Email: commerciale@apiovan.it
www.apiovan.it
8.9.19
H6-C143
A-TEX ULTRAJET
A-TEX WORLDWIDE SDN BHD
30 Jalan Istimewa 5, Taman Perindustrian Cemerlang, Ulu Tiram
81800 Johor Bahru, MALAYSIA
Tel: +60 7 8618610, Fax: +60 7 8618612
Email: adminatex@atex.com.my
www.atex.com.my
8.3.7, 8.8.6
H6-D153
AATCC
AMERICAN ASSOCIATION OF TEXTILE CHEMISTS AND COLORISTS
1 Davis Drive
27709 Research Triangle Park, NC, USA
Tel: +1 919 5498141, Fax: +1 919 5498933
Email: danielsj@aatcc.org
www.aatcc.org
10.1, 10.9, 16.1.1, 16.2.5, 17.4
H2-A160
473
AB
AIG
AB CARTER
A.B. CARTER, INC.
4801 York Highway, P.O. Box 518
28053 Gastonia, NC, USA
Tel: +1 704 8651201, Fax: +1 704 8648870
Email: sales@abcarter.com
www.abcarter.com
1.9.8, 1.9.12, 1.10.1, 1.10.6, 1.10.8, 1.11.2, 1.11.3, 1.11.6, 1.11.7, 1.11.9,
1.11.12, 1.11.17, 1.11.22, 2.3.1, 2.3.4, 2.8.2, 2.8.3, 2.8.4, 2.8.5, 2.8.6, 2.8.7,
2.8.12, 2.8.14, 2.8.16, 2.9.1, 2.9.2
H2-B143
ACIMIT
ASSOCIAZIONE COSTRUTTORI ITALIANI DI
MACCHINARIO PER IINDUSTRIA TESSILE
Via Tevere, 1
20123 Milano, ITALY
Tel: +39 02 4693611, Fax: +39 02 48008342
Email: info@acimit.it
www.acimit.it
H4-4UL5
ACME MACHINERY
ACME MACHINERY IND. CO., LTD.
No. 9, Lane 219, Sec. 3, Chang-shing Rd, Luchu Hsiang
338 Taoyuan, TAIWAN
Tel: +886 3 3247291, Fax: +886 3 3247297
Email: acmemach@ms26.hinet.net
8.2.14
H4-B138
ADAPTIVE CONTROL
ADAPTIVE CONTROL SOLUTIONS LTD
Unit 5 Thackley Court Industrial Estate
BD18 1BW Shipley, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1274 593597, Fax: +44 1274 596319
Email: richardarmitage@adaptivecontrol.com
www.adaptivecontrol.co.uk
13.1.3, 13.1.4, 13.1.5, 13.1.6, 13.2.3, 13.2.4, 13.2.5
H4-C115
ADGUMS
ADGUMS PVT. LTD.
Mahalaxmi Compound, Dudheshwar Road
380004 Ahmedabad, INDIA
Tel: +91 79 25622632, Fax: +91 79 25622876
Email: adgums@printing-thickeners.com
www.printing-thickeners.com
14.5
H4-A161
ADSALE PUBLISHING LTD - ATA JOURNAL

ADSALE PUBLISHING LTD - ATA JOURNAL
6th Floor, 321 Java Road
North Point, HONG KONG
Tel: +852 28118897, Fax: +852 25165119
Email: cta.ata@adsale.com.hk
www.adsaleata.com
16.1.1
H3-B196
474 EXHIBITORS IN ALPHABETICAL ORDER
AERIS GROUP
AERIS TECHNOLOGY S.R.L.
Via Nino Zucchelli 2
24023 Clusone (BG), ITALY
Tel: +39 0346 27545, Fax: +39 0346 922955
Email: info@aeris-tech.it
www.aeris-tech.it
15.4
H1-C102
AEROMAT
XIAN SUNWARD AEROSPACE MATERIAL CO., LTD
Tianwang Street, Baqiao District, Xian, Shaanxi Province
710025 Xian, CHINA
Tel: +86 29 83602490, Fax: +86 29 83602490
Email: rapier@aeromat.cn
www.aeromat.cn
4.7.17
H3-D119

78 Faubourg Des Vosges
68804 Thann, FRANCE
Tel: +33 3 89383434, Fax: +33 3 89379706
Email: aesa.fr@aesa-ae.com
www.aesa-ae.com
15.4
H2-C173
AFFAR
AFFAR TEXTILE MACHINERY (SHANGHAI) CO., LTD
Rm 201, No. 29, Lane 668, Fanglin Rd, Nanxiang, Jiading
201802 Shanghai, CHINA
Tel: +86 21 33518217, Fax: +86 21 33518217
Email: contact@aar.fr
www.aar.fr
5.7.1
H3-A169
AGM JACTEX
AGM JACTEX AG
Bahnhofstrasse 21
8212 Neuhausen am Rheinfall, SWITZERLAND
Tel: +41 52 6755511, Fax: +41 52 6755500
Email: info@agm-jactex.ch
www.agm-jactex.ch
4.7.4, 4.7.7, 4.7.11, 4.7.17, 4.7.20, 6.3.8
H3-C137
AIGLE
AIGLE MACCHINE S.R.L.
Via Donatello 8
10071 Borgaro Torinese (TO), ITALY
Tel: +39 011 2624382, Fax: +39 011 2624348
Email: info@aigle.it
www.aigle.it
3.2.4, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 3.2.14, 8.5.12, 8.6.15, 8.6.25, 8.6.28, 8.6.29,
8.6.31, 8.6.32, 8.6.35, 9.4.13
H6-B131
475
AIK
ALB
AIKI
AIKI RIOTECH CORPORATION
No. 39, Inokuchikobando-cho, Inazawa
492-8162 Aichi, JAPAN
Tel: +81 587 219191, Fax: +81 587 211277
Email: aiki@aiki-japan.co.jp
www.aiki-japan.com
2.1.14, 2.1.15, 2.3.1, 2.3.2
H1-A109
AKM
ASIA KINGDOM MACHINERY INDUSTRY CO. LTD.
No. 55, Lane 1156, Nan-ching Road, Lu-jwu Hsiang
338 Tao-Yuan Hsien, TAIWAN
Tel: +886 3 3222311, Fax: +886 3 3525188
Email: akdyeing@ms12.hinet.net
www.akdyeing.com
8.2.12, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.15, 8.2.23, 8.2.25
H4-A121
AINY
AINY ELE-MECHANICAL CO., LTD.
No. 8, Hong Ze Road, Teda
300457 Tian Jin, CHINA
Tel: +86 22 25324664, Fax: +86 22 25324667
Email: bjsyf@vip.163.com
1.11.22, 2.8.11
H1-B152
H2-C105
AIRX
AIRX EQUIPMENTS (INDIA) PRIVATE LIMITED
No. 101, Old Post Oce Road, Edayarapalayam, Thadagam Road
641025 Coimbatore, INDIA
Tel: +91 422 2405498, Fax: +91 422 2403200
Email: abcra@vsnl.net
www.airxindia.com
1.8.6, 15.4, 15.5
H2-C177
AKSONS ENGG
AKSONS ENGINEERING CO.
W-156, S-block, Midc, Bhosari
411026 Pune, INDIA
Tel: +91 20 27120344, Fax: +91 20 27123187
Email: aksons@vsnl.com
www.aksonsengg.com
1.5.12, 1.8.7, 1.9.11, 1.11.13, 2.8.6, 2.8.10, 4.7.24, 10.2, 10.3
H5-C145
AITEX
INSTITUTO TECNOLGICO TEXTIL
Plaza Emilio Sala, 1
03801 Alcoy, SPAIN
Tel: +34 965 542200, Fax: +34 965 543494
Email: info@aitex.es
www.aitex.es
17.2
H5-D131
ALBAIDA MAQUINAS
ALBAIDA MQUINAS SL
Pol. Ind. La Pedrera Calle 1, Parcela 5-a, Apdo. Correos 136
46860 Albaida-Valencia, SPAIN
Tel: +34 96 2900862, Fax: +34 96 2398418
Email: export@albaidamaquinas.com
www.albaidamaquinas.com
8.7.2, 8.7.6, 8.7.7
H6-C105
AK-KIM
AK-KIM KIMYA SANAYI VE TICARET A.S
Sleyman Seba Cad. Acisu Sk. No. 13 Taslik Apt. Maka
34357 Istanbul, TURKEY
Tel: +90 212 3817100, Fax: +90 212 2591292
Email: akkim@akkim.com.tr
www.akkim.com.tr
14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5
H7-C188
ALBANY INTERNATIONAL ITALIA S.R.L
Via Stazione 80/q
30035 Ballo `Di Mirano (VE), ITALY
Tel: +39 041 5135211, Fax: +39 041 5135222
Email: sales@albanyitalia.com
www.albanyitalia.com
3.4.11, 8.9.5, 8.9.19, 8.9.21
H6-D106
AKARAM
AKARAM LTD.
Weinbergstrasse 5a
6301 Zug-ZG, SWITZERLAND
Tel: +41 41 7112379, Fax: +41 41 7112433
Email: info@akaram.ch
www.akaram.ch
1.9.8, 1.11.17, 2.8.12, 2.9.1, 3.4.4, 8.9.5, 8.9.13, 8.9.19, 8.9.21
H6-D139

ALBERT ROSE CHEMICALS
In Den Ziegelwiesen 6
69168 Wiesloch, GERMANY
Tel: +49 6222 5780, Fax: +49 6222 578132
Email: arc@kiwo.de
www.albert-rose-chemicals.eu
8.8.6, 8.8.7, 8.9.6
ALBRECHT
ALBRECHT EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA
Br 101 Km 29 - Pirabeiraba
89239-500 Joinville, BRAZIL
Tel: +55 47 40093300, Fax: +55 47 40093333
Email: albrecht@albrecht.com.br
www.albrecht.com.br
8.1.7, 8.1.10, 8.1.14, 8.4.4, 8.5.2, 8.5.15, 8.5.20, 8.5.23, 8.6.15, 8.6.31, 8.7.5
H7-A121
477
ALD
AME
ALDEMIR MAKINA
ALDEMIR TEKSTIL MAKINA SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI
Sanayi Mahallesi Sancak Sokak No: 31/1 Gngren
Tel: +90 212 6370608, Fax: +90 212 6379100
Email: info@aldemir.com
www.aldemir.com
5.7.1, 5.7.2, 5.7.3, 5.7.5, 5.7.7, 5.7.8, 5.7.12, 6.3.1, 6.3.2, 6.3.3
H3-A148
ALEA
IMPIANTI TESSILI ALEA S.R.L
Via Enrico De Nicola, 2/c
20037 Paderno Dugnano (Milano), ITALY
Tel: +39 02 9181520, Fax: +39 02 91081907
Email: commercial@aleatex.it
www.aleatex.it
8.1.1, 8.5.2, 8.5.4, 8.5.5, 8.5.16, 8.5.23
H6-D131
ALIL
ADWAITH LAKSHMI INDUSTRIES LIMITED
Sangothipalayam, Kaniyur (po), Karumathampatti, (via) Coimbatore, Tamil Nadu
Tel: +91 421 2332556, Fax: +91 421 2333296
Email: r.gurushankar@adwaithlakshmi.in
www.lakshmibobbinholders.in
1.11.22
H2-C270
ALISON RAPIER TAPE

CHANGZHOU WUJIN JIANGNAN RAPIER TAPE EQUIPMENT CO., LTD.
7# Longyu Road, Wujin Hi-tech Industrial Zone
213164 Changzhou, CHINA
Tel: +86 519 86526299, Fax: +86 519 86221198
Email: info.alison@gmail.com
www.alisoncn.com
4.7.17, 4.7.20, 4.7.28
H3-C107

Zac De Rosarge, Rue De La Dombes
01700 Les Echets Miribel, FRANCE
Tel: +33 4 78908989, Fax: +33 4 78905123
Email: mroussel@alliance-mt.com
www.alliance-mt.com
8.1.4, 8.1.5, 8.1.6, 8.1.9, 8.1.15, 8.2.8, 8.2.12, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.15, 8.2.16, 8.2.18,
8.2.19, 8.2.21, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 8.6.2, 8.6.13, 8.6.14, 8.6.24, 8.6.35, 8.9.3, 8.9.21
H4-B141
ALLMA
OERLIKON SAURER ZWEIGNIEDERLASSUNG
DER OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG
Leonhardstr. 19
87437 Kempten, GERMANY
Tel: +49 831 6880, Fax: +49 831 688320
Email: sales-allma.saurer@oerlikon.com
www.saurer.oerlikontextile.com
2.4.1, 2.4.2, 2.4.4
H2-D138
ALMAC
ALMAC
78, Channi Road, Opp. Mona Tiles, B.e.i. Compound, Vadodara
390002 Gujarat, INDIA
Tel: +91 265 2775300, Fax: +91 265 2775400
Email: adesai@almac-machinery.com
www.almac-machinery.com
4.6.6, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.9, 8.7.10, 8.8.15, 8.9.16, 8.9.18, 8.9.21, 9.1.7,
11.1.6, 11.1.7, 11.2.1, 11.2.3, 13.2.3, 13.2.5
H5-B129
ALPACA UNITED
ALPACA UNITED
70 Halls Road
06371 Old Lyme, USA
Tel: +1 860 4342572, Fax: +1 860 5401152
Email: nhahn@alpacaunited.com
www.alpacaunited.com
18.1.5
H5-A129
ALPE SPAK
ALPE SPAK SRL - CENTRO SPACCATRICI
Seconda Strada 43 - Zona Industriale
36071 Arzignano (VI), ITALY
Tel: +39 0444 451980, Fax: +39 0444 671902
Email: info@alpegroup.com
www.alpegroup.com
8.8.17
H5-A124
ALUCOLOR
ALUCOLOR TEXTILMASCHINEN GMBH
Industriestrasse 16
42929 Wermelskirchen, GERMANY
Tel: +49 2196 7290016, Fax: +49 2196 7290010
Email: mail@alucolor.de
4.7.21, 4.7.22, 5.7.6
H3-D138
AMEC AMTEX
ASOCIACIN ESPAOLA DE CONSTRUCTORES DE MAQUINARIA TEXTIL
Gran Via de les Corts Catalanes 684, pral.
08010 Barcelona, SPAIN
Tel: +34 93 4150422, Fax: +34 93 4160980
Email: amtex@amec.es
www.amec.es/amtex
H4-4UL4
AMERICHEM EUROPE
AMERICHEM EUROPE LTD
Cawdor Street, Eccles
M30 0QF Manchester, UNITED KINGDOM
Tel: +44 161 7897832, Fax: +44 161 7877832
Email: sblanchard@americhem.com
www.americhem.com
14.1, 14.2, 14.5
H4-A153
479
AMM
ARE
AMMERAAL BELTECH
AMMERAAL BELTECH AG
Buechstrasse 37
8645 Rapperswil-Jona, SWITZERLAND
Tel: +41 55 2553535, Fax: +41 55 2253666
Email: info@ammeraalbeltech.ch
www.ammeraalbeltech.com
1.9.8, 1.11.12, 1.11.17, 1.12.1, 2.8.5, 2.8.12, 2.9.1, 3.4.4, 3.4.8, 4.7.11, 5.7.12,
8.9.5, 8.9.13, 8.9.19, 11.1.10, 11.2.4
H2-C135
AMOTO, INDIA
AMOTO ENGINEERS PVT. LTD.
B-23, Nandakishore Industrial Estate, Mahakali Caves Road, Andheri (East)
400093 Mumbai, INDIA
Tel: +91 22 66926020, Fax: +91 22 26870709
Email: amoto@vsnl.com
www.amotoindia.com
15.5
H1-B150
AMSLER TEX AG
AMSLER TEX AG
Eichacherstrasse 5
8904 Aesch, SWITZERLAND
Tel: +41 44 7399100, Fax: +41 44 7399104
Email: sales@amslertex.com
www.amslertex.com
1.6.16, 1.6.17, 1.11.22, 2.4.9, 13.1.3, 13.1.4
H2-C145
AMT - ATYC
ARGELICH MAQUINARIA TEXTIL S.L.U.
C/ 504 Nau 11 Pol Ind Can Mir
08232 Viladecavalls, SPAIN
Tel: +34 93 7340758, Fax: +34 93 7340758
Email: info@argelichtextil.com
www.argelichtextil.com
8.2.7, 8.2.8, 8.2.13, 8.2.14
H4-B126
ANDRITZ KSTERS
ANDRITZ KSTERS GMBH
Eduard-ksters-str. 1
47805 Krefeld, GERMANY
Tel: +49 2151 340, Fax: +49 2151 341239
Email: kuesters.nonwoven@andritz.com
www.andritz.com/nonwoven
3.1.5, 3.1.9, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.5, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 3.2.13, 3.2.14, 3.4.7, 3.4.8,
3.4.9, 3.4.10, 3.4.11, 8.4.1, 8.6.13, 8.6.15, 8.9.11, 8.9.13
H2-A139
ANDRITZ PERFOJET
ANDRITZ PERFOJET
Z.a. Pre-milliet
38330 Montbonnot, FRANCE
Tel: +33 4 76522311, Fax: +33 4 76522173
Email: perfojet@andritz.com
www.andritz.com/nonwoven
3.2.2, 3.2.8, 3.2.14, 3.4.6, 3.4.11
H2-A145
ANGLADA
JAUME ANGLADA VINAS S.A.
C/barcelona 23
08120 La Llagosta, SPAIN
Tel: +34 93 5603704, Fax: +34 93 5600050
Email: anglada@turbang.com
8.1.5, 8.1.10, 8.4.4, 8.5.3, 8.5.5, 8.5.23, 8.6.2, 8.6.12, 8.6.26, 8.6.27, 8.6.31, 8.6.35
H6-B117
ANTEX
ANGLS TEXTIL S.A.
Pla Davall, 18
17160 Angls, SPAIN
Tel: +34 972 438300, Fax: +34 972 438343
Email: anglestextil@antex.es
www.antex.es
18.7.2, 18.7.3, 18.7.4, 18.7.5, 18.7.6, 18.8.1, 18.8.3, 18.8.4, 18.8.5, 18.8.6, 18.8.7
18.7.8, 18.7.9, 18.7.10
H4-A139
ANTEX SAS
ANTEX S.A.S. DI ANTONIOTTI ANDREA & C.
Via De Stefanis 15
13900 Biella, ITALY
Tel: +39 015 20143, Fax: +39 015 8353156
Email: info@antexa.com
www.antexa.com
2.1.10, 2.1.13, 2.2.1, 8.3.1
H4-A106
ARAHNE CAD/CAM
ARAHNE, D.O.O.
Staniceva 17
1000 Ljubljana, SLOVENIA
Tel: +386 1 4395280, Fax: +386 1 4316119
Email: arahne@arahne.si
www.arahne.si
13.1.3, 13.2.3, 13.3.1, 13.3.3
H1-B111
ARDIM MHENDISLIK
ARDIM MHENDISLIK KOSTR. PROJE TASARIM MAKINA SAN. VE TIC. LTD. STI.
Doganlar Mahallesi 1429 Sokak No: 22 Bornova
35050 Izmir, TURKEY
Tel: +90 232 4784973, Fax: +90 232 4784968
Email: info@ardimmuhendislik.com.tr
www.ardimmuhendislik.com.tr
8.2.14
H5-D107
AREL
H4-D125
AREL AUSTRALIA PTY LTD.
16/56 Church Avenue, Mascot
2020 Sydney, AUSTRALIA
Tel: +61 2 96698000, Fax: +61 2 96698080
Email: post@arel-control.com
www.arel.com
8.8.1, 8.8.2, 8.8.4, 8.8.17, 8.9.21, 9.4.13, 11.1.3, 12.5, 13.1.5, 13.2.5, 13.3.2, 13.3.3, 13.3.4
481
ARG
ATA
ARGUS FIRE CONTROL

ARGUS FIRE CONTROL
3308 B Oak Lake Blvd
28208 Charlotte, NC, USA
Tel: +1 704 3721228, Fax: +1 704 3776131
Email: mviniconis@argusrecontrol.com
1.1.6, 1.1.14, 1.8.12, 15.10
H2-B111
ARIMO
ARIMO AZIENDE RIUNITE MONTELEONE VINCENZO & C. SAS
Strada Trossi, 20
13871 Benna (BI), ITALY
Tel: +39 015 5821247, Fax: +39 015 5821950
Email: arimosales@monteleonegroup.it
www.monteleonegroup.it
1.9.5, 1.9.6, 8.9.12
H6-C127
ARIMO
ARIMO AZIENDE RIUNITE MONTELEONE VINCENZO & C. SAS
Strada Trossi, 20
Tel: +39 015 5821247, Fax: +39 015 5821950
Email: arimosales@monteleonegroup.it
www.monteleonegroup.it
1.9.5, 1.9.6, 8.9.12
H2-C202
ARIOLI
ARIOLI S.P.A.
Via G.p. Clerici, 2
21040 Gerenzano (VA), ITALY
Tel: +39 02 9639931, Fax: +39 02 96399385
Email: sales@arioli.biz
www.arioli.biz
8.1.10, 8.3.4, 8.3.5, 8.5.2, 8.5.4, 8.5.9, 8.6.2, 8.6.26, 8.6.27, 8.6.30
H7-C142
AROS
AROS ELECTRONICS AB
stergrdsgaten 12
S-431 53 Mlndal, SWEDEN
Tel: +46 31 7768200, Fax: +46 31 279925
Email: mail@aros.se
www.aros.se
13.1.1, 13.1.3, 13.1.4
H3-C203
ARVIND RUB - WEB CONTROLS LTD

H6-B130
ARVIND RUB - WEB CONTROLS LTD.
Block No. 198, Chancharawadi, Vasana Village, Nr. Claris Pharma, Sarkhej-bavda Road
Ta. Sanand, Dist., Gujarat
382 110 Ahmedabad, INDIA
Tel: +91 2717 294127, Fax: +91 2717 294175
Email: exports@arvindrubber.com
www.arvindrubber.com
3.4.8, 8.9.13, 8.9.15, 8.9.21
ASCOTEX
ASCOTEX LIMITED
Calder Works, Simonstone
BB12 7NL Burnley, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1282 772011, Fax: +44 1282 773600
Email: sales@ascotex.com
www.ascotex.com
1.9.1, 1.9.2, 1.9.12, 1.10.8, 1.11.14, 1.11.15, 1.11.16, 1.11.18, 1.11.22, 2.8.7, 2.8.8,
2.8.9, 2.8.10, 2.8.13, 2.8.16, 3.4.11, 4.7.1, 4.7.2, 4.7.3, 4.7.9, 4.7.10, 4.7.13, 5.7.7, 5.7.8,
5.7.9, 5.7.12, 6.3.1, 6.3.4, 7.2.1, 7.2.2, 7.2.5
H2-D113
ASHTON
ASHTON INTERNATIONAL PVT. LTD.
414 Somdutt Chambers, No. Ii, Bhikaji Cama Place
110066 New Delhi, INDIA
Tel: +91 11 26162722, Fax: +91 11 26162756
Email: mkt@ashton-india.com
www.ashton-india.com
1.9.4, 1.9.5, 1.9.6, 1.9.8, 1.9.9, 1.11.11, 1.11.12, 1.11.17, 1.12.1, 2.8.5, 2.8.12,
2.9.1, 3.4.2, 3.4.3, 3.4.4, 8.9.12
H2-B152

ASIAN TEXTILE BUSINESS / DAISEN LTD.
3-4-9 Bingomachi Chuo-ku
5410051 Osaka, JAPAN
Tel: +81 6 62015012, Fax: +81 6 62260106
Email: jtn@sen-i-news.co.jp
16.1.1
H3-D170

H1-B127
ASIL MAKINA SANAYI VE TIC. LTD. STI
Kisla Caddesi Emintas Binatli Sanayi Sitesi No: 83-84 Topcular-eyp
Tel: +90 212 5446317, Fax: +90 212 6127870
Email: asil@asilmakina.com.tr
www.asilmakina.com.tr
1.9.1, 1.9.12, 1.11.1, 1.11.4, 1.11.6, 1.11.10, 1.11.16, 1.11.19, 1.11.22, 2.8.1, 2.8.4, 2.8.16
ASUTEX
APLICACION Y SUMINISTROS TEXTILES S.A.
Pol Ind Riera De Caldes av Cami Reial 13-15 palau Solita I Plegamans
Tel: +34 93 8647111, Fax: +34 93 8655104
Email: dcarreras@asutex.es
www.asutex.es
14.5
H4-A168
ATA
ATA ELEKTRIK MAK. LTD. STI
Ikitelli Organize Sanayi Blgesi, Eskoop Sanayi Sitesi, C6 Blok No. 345, Basaksehir
Tel: +90 212 5494933, Fax: +90 212 5944229
Email: atac@atacmakina.com
www.atacmakina.com
8.2.23, 8.2.24, 8.6.17, 8.8.1, 10.1, 10.2, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8,
10.9, 13.1.5, 13.1.6, 13.2.5, 13.2.6
H2-B168
483
ATF
AUT
ATF
A.T.F. AUTOMAZIONI TESSILI FRIGERIO S.R.L.
Via Giotto, 35
22075 Lurate Caccivio (CO), ITALY
Tel: +39 031 491398, Fax: +39 031 390707
Email: info@atfsrl.com
www.atfsrl.com
8.3.8, 8.6.10, 8.7.1, 8.7.2, 8.7.3, 8.7.4, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.9, 8.7.10, 11.1.3,
11.1.4, 11.1.6, 11.1.9, 11.2.2
H6-B119
ATJ / ATT
ASIAN TEXTILE JOURNAL / ASIAN TECHNICAL TEXTILES
201/bldg 2, New Sonal Link Industrial Estate, Link Road, Malad West
Tel: +91 22 28812709, Fax: +91 22 28812709
Email: textile@atjournal.com
www.atjournal.com
16.1.1
H3-B194
ATLAS
ATLAS MATERIAL TESTING TECHNOLOGY GMBH
Vogelsbergstrae 22
63589 Linsengericht-Altenhalau, GERMANY
Tel: +49 6051 707140, Fax: +49 6051 707149
Email: info@atlasmtt.de
www.atlas-mts.com
10.3, 10.4
H2-B108
ATMA
AMERICAN TEXTILE MACHINERY ASSOCIATION
201 Park Washington Court
22046 Falls Church, Virginia, USA
Tel: +703 538 1795, Fax: +703 241 5603
Email: ctyeryar@atmanet.org
www.atmanet.org
H4-2UL5
ATOM
ATOM, S.P.A.
Via Morosini, 6
27029 Vigevano, ITALY
Tel: +39 0381 3021, Fax: +39 0381 344303
Email: lbarcelo@barceloatom.com
www.atom.it
9.1.6
AUDACES
AUDACES AUTOMAO E INFORMTICA INDUSTRIAL LTDA.
Rodovia Sc-401, Joao Paulo-867
88030-000 Florianopolis, BRAZIL
Tel: +55 48 21073737, Fax: +55 48 21073738
Email: atendimento@audaces.com.br
www.audaces.com
9.1.1, 9.1.5, 13.1.8
AUSTROMAQUINAS
AUSTROMQUINAS INDUSTRIA E COMERCIO LTDA.
Av. Santa Mnica, 396, Vila Santa Ceclia
09380110 Mau - Sao Paulo, BRAZIL
Tel: +55 11 45142966, Fax: +55 11 45142966
Email: s.jahn@austromaquinas.com.br
www.austromaquinas.com.br
8.3.3, 8.3.4, 8.3.6, 8.5.4, 8.5.18
H7-A124
AUTEFA
AUTEFA AUTOMATION GMBH
Paul-lenz-str.1
86316 Friedberg, GERMANY
Tel: +49 821 26080, Fax: +49 821 2608299
Email: email@autefa.de
www.autefa.de
1.1.2, 1.2.1, 1.5.9, 3.1.5
H2-D109
AUTEFA FILAMENTS AC-AUTOMATION

AUTEFA FILAMENTS AC-AUTOMATION GMBH & CO. KG
Dollgaststrabe 12
86199 Augsburg, GERMANY
Tel: +49 6531 50197500, Fax: +49 6531 50197555
Email: info@autefa-laments.de
www.autefa-laments.de
1.7.1, 1.7.3, 1.7.4, 2.6.3, 2.6.4, 11.1.3, 11.1.4, 11.1.5, 11.1.6, 11.1.8, 11.2.1, 13.3.4
H5-A130
AUTEX
ASSOCIATION OF UNIVERSITIES FOR TEXTILES
Eikboslaan 24
9550 Herzele, BELGIUM
Tel: +32 9 2645750, Fax: +32 9 2645846
Email: chokri.cherif@tu-dresden.de
www.autex.org
17.1
H5-D135
H5-D121
AUTOFOAM
AUTOFOAM SYSTEMS LTD
Laneside Works, Stockciough Lane, Feniscowles
BB25JR Blackburn, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1254 207733, Fax: +44 1254 207572
Email: info@autofoam.com
www.autofoam.com
8.6.35
H6-B111
H5-A140
AUTOMATEX
AUTOMATEX
Bckeskogsgatan 2
SE50435 Bors, SWEDEN
Tel: +46 33 226050, Fax: +46 33 135010
Email: info@esautomatex.com
www.automatex.com
9.1.6, 9.2.12
H5-C106
485
AUT
B&R
AUTOMATION PARTNERS
AUTOMATION PARTNERS INC.
364 Blodgett Street, Suite B
949318701 Cotati, CA, USA
Tel: +1 707 6653980, Fax: +1 707 6653989
Email: info@automationpartners.com
www.automationpartners.com
8.9.17, 10.4, 13.2.5, 13.3.6
H6-D113
AVANCO
AVANCO S.A.
Av. Presidente Wilson 3544, Ipiranga
04220000 Sao Paolo - SPb, BRAZIL
Tel: +55 11 20660020, Fax: +55 11 29140901
Email: sales@orizio.com.br
www.orizio.com.br
5.2.1, 5.2.3
H3-B110
AUTOMATISA
AUTOMATISA SISTEMAS LTDA.
Rua Paulino Pedro Hermes, 2628
88100694 Sao Jos, BRAZIL
Tel: +55 48 30349500, Fax: +55 48 30349533
Email: info@automatisa.com.br
www.automatisa.com.br
9.1.8
H5-B107
H4-B134
AUTOMHA
AUTOMHA SRL
Via Emilia, 6
24052 Azzano San Paolo (BG), ITALY
Tel: +39 035 4526001, Fax: +39 035 4526050
Email: automha@automha.it
www.automha.it
11.1.3, 11.1.4, 11.1.5, 11.1.6, 11.1.9
H3-A163
COLOR SERVICE SRL-DIVISIONE AVANTEC DE FRANCESCHI
Via Dell Artigianato, 24
36064 Mason Vicentino (VI), ITALY
Tel: +39 0424 411152, Fax: +39 0424 708186
Email: info@avantecitaly.com
www.avantecitaly.com
6.1.4, 8.2.20, 8.2.21, 8.2.22, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 8.5.13, 8.5.22, 9.4.10,
9.4.11, 9.4.13, 10.1
H4-B115
AUTOTEX ITALIA
AUTOTEX ITALIA SRL
Via Garza, 8
25010 Borgosatollo (BS), ITALY
Tel: +39 030 2501759, Fax: +39 030 2500897
Email: angelo.arici@autotex.it
www.autotex.it
9.4.2, 9.6.5, 11.2.2
H5-A128
AVOCET DYE CHEMICAL

AVOCET DYE & CHEMICAL CO. LTD.
Birds Royd Lane
HD61LQ Brighouse, West Yorkshire, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1484 401221, Fax: +44 1484 401844
Email: sales@avocet-dyes.co.uk
www.avocet-dyes.co.uk
14.5
H3-D168
AUXICOLOR
AUXICOLOR S.A.
Pisuerga, 38
08223 Terrassa, SPAIN
Tel: +34 93 7839144, Fax: +34 93 7312699
Email: auxicolor@auxicolor.es
www.auxicolor.es
14.2, 14.5
H4-A169
AVR
AVR, ALLGEMEINER VLIESSTOFF-REPORT
DPW VERLAGSGESELLSCHAFT MBH
Borsigstr. 1-3
63150 Heusenstamm, GERMANY
Tel: +49 6104 606356, Fax: +49 6104 606317
Email: avr@kepplermediengruppe.de
www.avronline.de
16.1.1
H1-A135
AVA CAD / CAM

AVA CAD CAM GROUP LTD
3 St Georges Street
SK116TG Maccleseld, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1625 506800, Fax: +44 1625 267262
Email: sales@avacadcam.com
www.avacadcam.com
9.4.7, 10.7, 13.1.2, 13.1.3, 13.1.5, 13.1.6, 13.1.7, 13.1.8, 13.2.2, 13.2.3, 13.2.5,
13.2.6, 13.2.7, 13.3.1, 13.3.3, 13.3.6
H1-B110
AWA
AWA SPINDLE CO., LTD.
80 Tenjin Yamakawa
7793402 Yoshinogawa-City, JAPAN
Tel: +81 883 424121, Fax: +81 883 424125
Email: mail@awa-spindle.com
www.awa-spindle.com
2.7.3
B&R
B&R INDUSTRIE-ELEKTRONIK GMBH
B&R Strasse 1
5142 Eggelsberg, AUSTRIA
Tel: +43 7748 65860, Fax: +43 7748 658626
Email: info@br-automation.com
www.br-automation.com
13.2.1, 13.2.2, 13.2.3, 13.2.4, 13.2.5, 13.2.6, 13.2.7, 15.3, 15.10
H3-A147
487
BAE
BEC
BAELZ
BLZ, W. & SOHN GMBH & CO.
Koepstrasse 5
74076 Heilbronn, GERMANY
Tel: +49 7131 15000, Fax: +49 7131 150021
Email: mail@baelz.de
www.baelz.de
8.9.21, 12.3, 15.7, 15.10
H6-C123
BAJAJ
BAJAJ STEEL IND. LTD.
Imambada Road
440018 Nagpur, INDIA
Tel: +91 712 2720071, Fax: +91 712 2723068
Email: bsi@bajajngp.com
www.bajajngp.com
1.1.1, 1.1.2, 1.1.14
H2-C274
BAJAJ INDUSTRIES
BAJAJ INDUSTRIES PVT. LTD.
P-16 Sahitya Parishad Street
700006 Kolkata, INDIA
Tel: +91 33 25557077, Fax: +91 33 25554048
Email: pankaj@bajajindia.net
www.bajajindia.net
1.9.1, 1.9.2, 1.9.3, 1.9.4, 1.9.10, 1.9.12, 1.11.5, 1.11.14, 8.9.4
H2-B155
BALKAN TEXTILE AND GINNING MACHINERY

BALKAN TEKSTIL MAKINALARI SANAYI TICARET LTD STI
Astim Organize Sanayi Bolgesi
09010 Aydin, TURKEY
Tel: +90 256 2310464, Fax: +90 256 2310468
Email: info@balkan.com.tr
www.balkan.com.tr
1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.6, 1.1.7, 1.1.14, 1.2.1, 1.2.6, 1.8.12,
3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.5, 3.1.6, 3.1.7
H2-B127

Unit-601, House-145, Road-03, Block-a, Niketan, Gulshan-02
1212 Dhaka, BANGLADESH
Tel: +88 2 9863105, Fax: +88 2 9863105
Email: info@textiletodaybd.com
www.textiletodaybd.com
16.1.1
H3-B109
BARCOVISION
H3-C114
BMS-BARCOVISION
Vlamingstraat 16
8560 Wevelgem, BELGIUM
Tel: +32 56 262611, Fax: +32 56 262690
Email: johan.schepens@visionbms.com
www.visionbms.com
1.10.7, 1.11.21, 2.8.15, 4.6.5, 4.7.26, 4.7.27, 13.2.1, 13.2.3, 13.2.4, 13.2.5, 13.3.5, 13.3.6
BARIS YEDEK PARA

BARIS YEDEK PARA TICARET VE SAN. LTD. STI
Gmssuyu Caddesi ifte Havuzlar ikmazi Selhan Sanayi Sitesi A
Blok No: 10 Topkapi
Tel: +90 212 4822755, Fax: +90 212 4822772
Email: info@barisyedekparca.com.tr
www.barisyedekparca.com.tr
4.7.8, 4.7.18, 4.7.19, 4.7.24
H3-D145
BARRA
BARRA SRL
Via Trieste N.16
25035 Ospitaletto, ITALY
Tel: +39 030 641217, Fax: +39 030 641217
Email: info@barrasrl.com
www.barrasrl.com
5.7.3
H3-B130
BASANT STEWARTS
BASANT WIRE INDUSTRIES PVT. LTD.
E418, Road 14, V.K.I.A.
302013 Jaipur, INDIA
Tel: +91 141 2460710, Fax: +91 141 2460510
Email: sales@bwipins.com
www.bwipins.com
1.9.2, 1.9.3, 1.9.4, 1.9.12, 1.11.4, 1.11.5, 4.7.8, 8.9.4, 12.6,
H2-B140
BATLIBOI - INDIA
BATLIBOI LTD.
Bharat House, 104 Bombay Samachar Marg, Fort
Tel: +91 22 66378200, Fax: +91 22 22644430
Email: pramod.kokate@batliboi.com
www.batliboi.com
1.1.13, 1.2.6, 15.4, 15.5
H2-C138
BE.MA.TEX
BE.MA.TEX SRL
Via Q. sella N.50
13855 Valdengo Bi, ITALY
Tel: +39 015 882110, Fax: +39 015 881548
Email: bematex@bematex.com
www.bematex.com
2.1.1, 2.2.1, 2.4.1
H1-A119
BECK
H3-B120
BECK GMBH MANUFACTURING AND SALES OF CIRCULAR KNITTING MACHINES
Auf Steingen 22
72459 Albstadt, GERMANY
Tel: +49 7431 134690, Fax: +49 7431 1346925
Email: info@beck-group.com
www.beck-group.com
5.2.1, 5.2.2, 5.2.3, 5.2.4, 5.2.8
489
BEC
BES
BECK PACKAUTOMATEN
BECK PACKAUTOMATEN GMBH + CO.
Steinbeisstrasse 9
72636 Frickenhausen, GERMANY
Tel: +49 7022 40090, Fax: +49 7022 400910
Email: joerg.heuschele@beck-packautomaten.de
www.beck-packautomaten.de
11.2.1, 11.2.2
H5-B125
BECKHOFF
BECKHOFF AUTOMATION GMBH
Eiserstrasse 5
33415 Verl, GERMANY
Tel: +49 5246 9630, Fax: +49 5246 963198
Email: info@beckho.com
www.beckho.com
13.2.1, 13.2.2, 13.2.3, 13.2.4, 13.2.5, 13.2.6, 13.2.7, 15.3
H5-A112
BEJIMAC
BEJIMAC SA
Maison 17/1
9952 Drinklange, LUXEMBOURG
Tel: +352 621639969, Fax: +352 26910943
Email: info@bejimac.com
www.bejimac.com
8.1.2, 8.1.3, 8.1.4, 8.6.3, 8.6.4, 8.6.6, 8.6.7, 8.6.10, 8.6.12, 8.6.13, 8.6.16, 8.6.18,
8.6.22, 8.6.24, 8.6.25, 8.6.26, 8.6.35, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7
H6-B106
BEKAERT
BEKAERT ADVANCED FILTRATION
Rue De Cornement 9-11
4141 Sprimont, BELGIUM
Tel: +32 4 3609465, Fax: +32 4 3609477
Email: banfo@bekaert.com
www.bekaert.com/baf
1.10.2, 12.5
H2-C125
BEKAERT
BEKAERT CARDING SOLUTIONS
Bekaertstraat 8
8550 Zwevegem, BELGIUM
Tel: +32 56 651920, Fax: +32 56 754236
Email: carding.solutions@bekaert.com
www.bekaert.com
1.8.1, 1.9.5, 1.9.6, 1.10.8, 3.3.1, 3.4.2, 3.4.3, 3.4.11
H2-C126
BELLINI
LORIS BELLINI S. P. A.
Via Xi Febbraio, 26
20021 Bollate (Milan), ITALY
Tel: +39 02 3330871, Fax: +39 02 3501665
Email: commerciale@lorisbellini.com
www.lorisbellini.com
8.1.4, 8.1.6, 8.1.8, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.9, 8.2.11, 8.2.21, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 8.4.3,
8.5.13, 8.5.17, 8.5.19, 8.5.20, 8.8.2, 8.8.4, 8.8.16, 8.8.17, 8.9.2, 8.9.3, 8.9.17, 8.9.21,
10.8, 13.1.5, 13.2.5, 13.3.3
H4-C124
BEMATIC
BETTARINI & SERAFINI S.R.L.
Via Schio, 32-34
59100 Prato, ITALY
Tel: +39 0574 0514293, Fax: +39 0574 594004
Email: info@bematic.it
www.bematic.it
3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.5, 3.1.6, 3.1.8, 3.1.9, 3.2.1, 3.2.13, 3.2.14,
3.3.4, 3.3.6, 3.4.11
H2-A116
BENEKS MAKINE LTD.

BENEKS TAAHUUT MHENDISLIK MMESSILLIK VE
MAKINE SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI
Bakir Ve Pirin Sanayicileri Sitesi Sardunya Caddesi No: 5, Beylikdz
.34524 Istanbul, TURKEY
Tel: +90 212 8767161, Fax: +90 212 8766783
Email: beneks@beneks.com
www.beneks.com
8.1.7, 8.1.9, 8.1.10, 8.1.15, 8.2.6, 8.2.12, 8.2.14
H4-C102
BENNINGER
BENNINGER AG
Fabrikstrasse
9240 Uzwil, SWITZERLAND
Tel: +41 71 9558585, Fax: +41 71 9558747
Email: benswiss@benningergroup.com
www.benningergroup.com
8.1.5, 8.1.7, 8.1.10, 8.1.14, 8.4.1, 8.4.2, 8.5.9, 8.5.12, 8.5.14
H7-A134
BESCHI
BESCHI DI BESCHI OSCAR & C. S.N.C.
Via Germania 1-3, Castel Goredo
46042 Mantova, ITALY
Tel: +39 0376 770591, Fax: +39 0376 771182
Email: beschi@beschi.it
www.beschi.it
2.8.4
H1-B146
BEST LEADER
FOSHAN BEST LEADER MACHINE EQUIPMENT CO. LTD
No. 13, Hongbao Industrial Garden, Guzao, Zhangcha Town
Chancheng District, Foshan City, Guangdong Province
528051 Foshan, CHINA
Tel: +86 757 82518378, Fax: +86 757 82510565
Email: bestleaderlily@gmail.com
www.bldttm.com
8.7.5
H5-B120
BESTIM TECH SL
BESTIM TECH SL
Bisbe Serra N 72
17800 Olot, SPAIN
Tel: +34 972 265138, Fax: +34 972 263094
Email: info@bestimtech.com
www.bestimtech.com
8.6.34, 8.8.17, 8.9.21, 9.4.10, 9.4.13, 13.1.5, 13.2.5, 16.2.1
H7-A119
491
BET
BOB
BETEX
BETEX
Industriegebiet Kruichling, Marie-curie-str. 27
73230 Kirchheim unter Teck, GERMANY
Tel: +49 7021 94430, Fax: +49 7021 944343
Email: contact@betex-germany.com
www.betex-germany.com
5.7.1, 5.7.2, 5.7.5, 5.7.6, 5.7.7, 5.7.12
H3-B131
BIES
BIES OSONA S.A.
Zona Ind. Puiguriguer c/ Hostalets S/n
08540 Centelles, SPAIN
Tel: +34 93 8812453, Fax: +34 93 8812010
Email: biesosona@biesosona.com
www.biesosona.com
9.3.9
H5-C113
BETTINI
BETTINI S.P.A.
Via Industriale,11
23804 Monte Marenzo, ITALY
Tel: +39 0341 631588, Fax: +39 0341 631589
Email: box@bettini-spa.it
www.bettini-spa.it
1.11.15, 1.11.16, 1.11.18, 1.11.19, 2.8.8, 2.8.9, 2.8.13, 4.7.1, 4.7.2, 4.7.3, 4.7.11,
5.7.4, 5.7.7, 5.7.8, 6.3.4, 7.2.1, 7.2.2, 8.9.13
H1-A151
BINSFELD
BINSFELD ENGINEERING INC.
4571 W. Macfarlane Road
49664 Maple City, USA
Tel: +1 231 3344383, Fax: +1 231 3344903
Email: info@temptrak.com
www.temptrak.com
1.10.7, 2.8.15
H2-C111

BIOTTI S.R.L.
Via San Giovanni Bosco, 3
28921 Verbania Intra (VB), ITALY
Tel: +39 0323 53355, Fax: +39 0323 53357
Email: sales@biotti.it
www.biotti.it
1.9.5, 1.9.6, 3.4.2, 3.4.3, 8.9.12
H2-C158
BLUE MOON MACHINES

BLUE MOON ENGINEERING & MFG. CO.
Road No. 12, M.g. Road, Udhna
394210 Surat, INDIA
Tel: +91 261 2272759, Fax: +91 261 2274873
Email: bluemoonsrt@gmail.com
www.bluemoonmachines.com
1.5.12, 1.8.8, 2.1.1, 2.1.2, 2.1.4, 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3, 2.2.5, 2.4.1, 2.4.2, 2.4.9,
2.4.11, 8.2.7, 8.2.9, 8.2.13, 8.2.14
H4-C112
BLUE REED
BLUE REED S.L.
C/ Bellfort 153, P.O. Box 25
08560 Manlleu, SPAIN
Tel: +34 93 8510995, Fax: +34 93 8510739
Email: bluereed@bluereed.es
www.bluereed.es
4.7.5, 4.7.28
H3-C135
BOBOTEX
BOBOTEX HANS LADWIG GMBH & CO. KG
Spitzenstrasse 35
42389 Wuppertal, GERMANY
Tel: +49 202 607070, Fax: +49 202 6070729
Email: info@bobotex.de
www.bobotex.de
3.4.8, 4.7.11, 5.7.4, 6.3.8, 7.2.5, 8.9.13, 8.9.21, 9.6.5
H3-C119
BIANCALANI
H6-D128
BIANCALANI SRL TEXTILE MACHINERY
Via Menichetti 28
59100 Prato, ITALY
Tel: +39 0574 54871, Fax: +39 0574 633491
Email: rossano@biancalani.com
www.biancalani.com
3.2.8, 8.1.3, 8.1.5, 8.1.12, 8.1.15, 8.5.4, 8.5.5, 8.5.22, 8.6.12, 8.6.13, 8.6.14, 8.6.22, 8.6.26
BIANCO
BIANCO S.P.A.
Viale Industria 4
12051 Alba (CN), ITALY
Tel: +39 0173 314111, Fax: +39 0173 34872
Email: info@bianco-spa.com
www.bianco-spa.com
8.1.3, 8.2.10, 8.4.1, 8.4.2, 8.5.15, 8.6.22, 8.6.23, 8.6.26, 8.6.31, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7,
8.7.10, 8.8.12, 8.8.13, 8.8.14, 8.8.15, 8.8.17, 8.9.14, 8.9.16, 8.9.17, 8.9.18, 10.4
H6-D156

BIELLA SHRUNK PROCESS S.A.S.
Via Marconi, 101
13854 Quaregna - Biella, ITALY
Tel: +39 015 922880, Fax: +39 015 926286
Email: info@kd-biella.com
www.kd-biella.com
8.1.4, 8.6.3, 8.6.15, 8.6.18, 8.6.26, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8
H6-D164
BIERREBI ITALIA
BIERREBI ITALIA S.R.L.
Via Sagittario, 23
40037 Sasso Marconi - Loc. Pontecchio, ITALY
Tel: +39 051 845868, Fax: +39 051 6782011
Email: info@bierrebi.com
www.bierrebi.com
8.7.2
H5-B134
493
BOB
BRA
BOBOTEX
BOBOTEX HANS LADWIG GMBH & CO. KG
Spitzenstrasse 35
Tel: +49 202 607070, Fax: +49 202 6070729
Email: info@bobotex.de
www.bobotex.de
3.4.8, 4.7.11, 5.7.4, 6.3.8, 7.2.5, 8.9.13, 8.9.21, 9.6.5
H6-D123
BOCCA COMORIO
BOCCA COMORIO THE TEXTILE BRAND OF MOFER AUTOMATION SRL
Viale Fasano 14
10023 Chieri (TO), ITALY
Tel: +39 011 9472393, Fax: +39 011 9415335
Email: info@boccacomorio.com
www.boccacomorio.com
2.1.7, 2.1.14, 2.2.2, 2.5.2, 7.1.1, 8.7.9, 9.2.3
H5-A118
BODAL CHEMICALS LTD

BODAL CHEMICALS LTD
Plot No - 123 - 124, Phase - 1, Gidc, Vatva
Tel: +91 79 25835437, Fax: +91 79 25836052
Email: bodal@bodal.com
www.bodal.com
14.5
H4-B120
BOMBI
BOMBI MECCANICA S.R.L.
Via Della Lora 38
50031 Barberino Del Mugello (FI), ITALY
Tel: +39 055 8479351, Fax: +39 055 8416402
Email: tancredi@bombimeccanica.com
www.bombimeccanica.com
3.2.3, 3.2.4, 3.2.6, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 3.2.12, 3.2.14, 8.3.6, 8.5.11,
8.5.13, 8.5.14, 8.5.15, 8.5.20, 8.5.22, 8.6.15, 8.6.28, 8.6.29, 8.6.31, 8.7.1, 8.7.2,
8.7.8, 8.8.1
H2-B116
BONAS
BONAS TEXTILE MACHINERY
Michel Vandewielestraat 7
B-8510 Kortrijk (Marke), BELGIUM
Tel: +32 56 243223, Fax: +32 56 243540
Email: info@bonas.be
www.bonas.be
4.4.5
H3-C204
BONFIGLIOLI
BONFIGLIOLI RIDUTTORI S.P.A.
Via Giovanni Xxiii 7/a
40012 Lippo Di Calderara (Bologna), ITALY
Tel: +39 051 6473111, Fax: +39 051 6473126
Email: bonglioli@bonglioli.com
www.bonglioli.com
15.3
H1-C105

BONINO CARDING MACHINES SRL
Via Gramsci 3
13876 Sandigliano (BI), ITALY
Tel: +39 015 2493383, Fax: +39 015 2543526
Email: info@bonino1913.it
www.bonino1913.it
1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.7, 1.1.8, 1.2.6, 1.2.7, 1.2.8, 1.2.9, 1.2.10, 1.8.5, 3.1.1,
3.1.2, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.5, 3.1.6
H2-B126
BORSA
GRUPPO BORSA SRL
Via Nino Bixio, 2
21052 Busto Arsizio (VA), ITALY
Tel: +39 0331 72864, Fax: +39 0331 75038
Email: info@agborsa.it
www.agborsa.it
4.4.7, 4.4.8, 4.7.3, 4.7.5, 4.7.9, 4.7.20, 7.2.5
H3-D173
BOYUT MAKINA
BOYUT ENDSTRI MAKINALARI SAN. VE TIC. LTD. STI.
Turgut zal Cad. Galvano Teknik Sanayi Sitesi B Blok No. 34
34670 Ikitelli Istanbul, TURKEY
Tel: +90 212 5491959, Fax: +90 212 5491998
Email: info@boyutendustri.com
www.boyutendustri.com
4.7.4, 4.7.7, 4.7.11, 4.7.18, 4.7.28
H3-C134
BOZZETTO GROUP
GIOVANNI BOZZETTO S.P.A.
Via Provinciale, 12
24040 Filago (BG), ITALY
Tel: +39 035 996711, Fax: +39 035 996775
Email: secretary.laboratory@bozzetto.it
www.bozzetto-group.com
14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6
H4-A171
BRCKER
BRCKER AG
Obermattstr. 65
8330 Pfkon-Zrich, SWITZERLAND
Tel: +41 44 9531414, Fax: +41 44 9531490
Email: sales@bracker.ch
www.bracker.ch
1.8.4, 1.8.12, 1.9.9, 1.9.12, 1.11.2, 1.11.3, 1.11.6, 1.11.7, 1.11.9, 1.11.11, 1.11.19,
1.11.22, 2.8.2, 2.8.3, 2.8.4, 2.8.16, 10.2
H1-C112
BRANCA
S.T.A. BRANCA IDEALAIR S.A.S.
Via Torino 583/6
21020 Mercallo (VA), ITALY
Tel: +39 0331 968333, Fax: +39 0331 968621
Email: info@brancaidealair.it
www.brancaidealair.it
10.3, 10.4, 10.5, 10.6
H2-A161
495
BRA
BTS
BRAZZOLI
BRAZZOLI S.P.A.
Via Alla Chiesa 41
20030 Senago (MI), ITALY
Tel: +39 02 9901921, Fax: +39 02 9989627
Email: info@brazzoli.it
www.brazzoli.it
8.1.6, 8.1.9, 8.2.12, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.15, 8.2.17, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25
H4-C108
H6-A113
H5-B115
BRCKNER
BRCKNER TROCKENTECHNIK GMBH & CO. KG
Benzstr. 8-10
71229 Leonberg, GERMANY
Tel: +49 7152 120, Fax: +49 7152 129254
Email: mail@brueckner-tm.de
www.brueckner-tm.de
3.2.4, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 3.2.14, 8.2.6, 8.2.10, 8.4.1, 8.5.1, 8.5.2, 8.5.4,
8.5.5, 8.5.9, 8.5.12, 8.5.13, 8.5.15, 8.5.23, 8.6.26, 8.6.28, 8.6.29, 8.6.31, 8.7.6, 8.7.7,
8.8.13, 8.8.15, 8.9.4, 12.2, 12.3, 13.2.2, 13.2.5
BRIGHI
BRIGHI TECNOLOGIE ITALIA
Via E. Berlinguer, 41/43
47034 Fortimpopoli (FC), ITALY
Tel: +39 0543 743552, Fax: +39 0543 742465
Email: info@brighitecnologie.com
www.brighitecnologie.com
9.2.4, 9.2.12, 9.2.18
H6-B115
BRIXIA-FELTRI
BRIXIA-FELTRI S.R.L.
Via Industria 51/53
25030 Torbole Casaglia (BS), ITALY
Tel: +39 030 2150873, Fax: +39 030 2157941
Email: info@akaram.ch
www.akaram.ch
1.9.8, 1.11.17, 2.8.12, 2.9.1, 3.4.4, 8.9.5, 8.9.13, 8.9.19, 8.9.21
H6-D138
BRUGMAN
BRUGMAN HOLLAND
Textielstraat 34
7575 CA Oldenzaal, NETHERLANDS
Tel: +31 541 571960, Fax: +31 541 571962
Email: sales@brugman-holland.nl
www.brugman-holland.nl
8.1.5, 8.1.7, 8.1.10, 8.1.14, 8.1.15, 8.2.6, 8.2.25, 8.5.12, 8.5.14, 8.6.31, 8.6.35
H1-A126
BRONGO
BRONGO SRL
Via Del Fornaccio 14
Tel: +39 055 696061, Fax: +39 055 696279
Email: sales@brongo.com
www.brongo.com
8.2.20, 8.2.21, 8.2.23, 8.6.35, 8.8.2, 9.4.11
H4-D107
BSW MACHINERY
BSW MACHINERY HANDELS-GMBH
Ledererhof 2
1010 Vienna, AUSTRIA
Tel: +43 1 99750500, Fax: +43 1 997505099
Email: sales@bswtex.com
www.bswtex.com
2.1.2, 4.2.7
H4-4UL2
BROS
BROS EASTERN CO. LTD
No. 1 Naner East Road, Luotuo Town, Zhenhai
315200 Ningbo, CHINA
Tel: +86 755 28109999, Fax: +86 755 28109222
Email: reception@bros.com.cn
18.6.1
H4-A130
BTMA
BRITISH TEXTILE MACHINERY ASSOCIATION
Mount Pleasant, Glazebrook Lane
WA3 5BN Glazebrook, Warrington, UNITED KINGDOM
Tel: +44 161 7755740, Fax: +44 161 7755485
Email: btma@btma.org.uk
www.btma.org.uk
H5-D189
BROSIOMECCANICA
BROSIOMECCANICA S.R.L.
Via Milano, 16
22079 Villa Guardia (CO), ITALY
Tel: +39 031 483377, Fax: +39 031 481696
Email: info@brosiomeccanica.it
www.brosiomeccanica.it
8.7.4, 9.2.18
H5-A132
BTRA
THE BOMBAY TEXTILE RESEARCH ASSOCIATION
Lal Bahadur Shastri Marg, Ghatkopar (w)
Tel: +91 22 25002652, Fax: +91 22 25000459
Email: btra@vsnl.com
www.btraindia.com
17.2
BTSR INTERNATIONAL
BTSR INTERNATIONAL S.P.A.
Via Santa Rita, Snc
21057 Olgiate Olona (VA), ITALY
Tel: +39 0331 323202, Fax: +39 0331 323282
Email: info@btsr.com
www.btsr.com
2.8.6, 2.8.7, 2.8.16, 4.7.9, 5.7.9, 5.7.11, 13.3.1
H3-B133
497
BUH
C-PO
BUHLER
HERMANN BHLER AG
Mlau 12
8482 Sennhof, SWITZERLAND
Tel: +41 52 2340439, Fax: +41 52 2340494
Email: rfranz@buhleryarn.com
www.buhleryarn.com
18.1.2, 18.3.10, 18.4.5, 18.6.1, 18.6.6, 18.6.7, 18.7.7
H4-A116
C.B.TEX
C.B.TEX S.R.L.
Via Dino Nerozzi, 12
51031 Agliana (PT), ITALY
Tel: +39 0574 710766, Fax: +39 0574 676319
Email: cb@cbtex.it
www.cbtex.it
4.6.10, 4.7.17, 4.7.24, 4.7.28
H3-C209
BULGARO
OFFICINA MECCANICA DI BULGARO SNC
DI CACCIA GAETANO CACCIA MAURO E C.
22079 Villa Guardia (CO), ITALY
Tel: +39 031 481782, Fax: +39 031 481411
Email: info@bulgaro.it
www.bulgaro.it
4.1.1, 4.2.1, 4.2.8, 4.3.3, 4.3.4, 4.3.5, 4.3.7, 4.3.9, 4.3.10
H3-C176
C.C.I.
CENTER CIRCLE INDUSTRIAL CO., LTD.
No. 1, Alley 11, Lising Lane, Jhonggheng Rd., Taipei County
242 Sinjhuang City, TAIWAN
Tel: +886 2 29060451, Fax: +886 2 29044747
Email: center.circle@msa.hinet.net
www.center-circle.com.tw
5.7.2, 5.7.5
H3-A173
BURCKLE
ETS BURCKLE ET CIE
9 Rue De Bourbach-le-haut
68290 Bourbach-le-Bas, FRANCE
Tel: +33 389 828989, Fax: +33 389 828359
Email: info@burckle.fr
www.globaltextilepartner.com
4.7.4, 4.7.5
H3-C224
C.D.B.
CALLEBAUT DE BLICQUY
31 Rue De La Fonderie Bp 70160
59202 Tourcoing Cedex, FRANCE
Tel: +33 3 20388950, Fax: +33 3 20388970
Email: info@cdb-textile.com
8.1.6, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.11, 8.2.18, 8.2.21, 8.2.22, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 12.1,
12.2, 12.3, 12.5, 12.6
H4-D109
BUROCCO INOXVALVOLE
BUROCCO ACHILLE
Via Noveis, 33
13867 Pray (BI), ITALY
Tel: +39 015 767278, Fax: +39 015 767136
Email: info@burocco.it
www.burocco.it
8.9.21, 10.9
H6-D116
C.T.M. SNC - ITALY

C.T.M. S.N.C. DI BISCOTTI G. & C.
Corso Asti 84/a
12050 Guarene DAlba (CN), ITALY
Tel: +39 0173 211382, Fax: +39 0173 211747
Email: info@ctmitalia.net
www.ctmitalia.net
8.3.8, 8.7.2, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.9, 8.7.10, 8.9.21, 9.1.6, 9.2.12, 9.2.15,
10.1, 11.1.4, 11.1.6, 11.2.1, 11.2.3, 11.2.4
H6-C116
BUSER
BUSER PRINT SYSTEMS AG
Bahnhofplatz
3428 Wiler, SWITZERLAND
Tel: +41 32 6662222, Fax: +41 32 662200
Email: sales@buser.ch
www.buser.ch
8.3.3, 8.3.4, 8.5.3, 8.5.8, 8.5.20, 8.8.6, 8.8.7, 8.8.9, 8.8.10
H7-A122
C+L
H1-A121
C+L TEXTILMASCHINEN GMBH
Flachsstrasse 14
88512 Mengen, GERMANY
Tel: +49 7572 6010, Fax: +49 7572 60125
Email: info@croon-lucke.de
www.croon-lucke.de
2.1.1, 2.1.2, 2.1.8, 2.1.10, 2.1.11, 2.1.16, 2.2.1, 2.2.5, 2.3.4, 8.6.2, 11.2.1, 11.2.3, 11.2.4
C. JUVER, S.L.
CALDERERIA JUVER, S.L.
Calle Apolo, 104 (pol. Ind. Can Parellada)
Tel: +34 93 7312197, Fax: +34 93 7312169
Email: info@juversl.com
www.juversl.com
8.2.13
H4-B137
C-PORT / JACOBI
C-PORT GMBH
Traenk 1
86551 Aichach, GERMANY
Tel: +49 8251 892968, Fax: +49 8251 892972
Email: c-port@gmx.de
www.c-port-gmbh.de
1.7.3, 1.8.9, 4.6.9
H2-C176
499
CAD
CAR
CAD MODELLING ERGONOMICS

CAD MODELLING ERGONOMICS S.R.L.
P.zza C. Beccaria 6
Tel: +39 055 2476261, Fax: +39 055 2346733
Email: cecilia.adami@cadmodelling.it
www.cadmodelling.it
9.1.3, 9.1.4
H5-A105
CAMPEN
CAMPEN MACHINERY A/S
Tingvej 34
8543 Hornslet, DENMARK
Tel: +45 87443100, Fax: +45 87443101
Email: campen@campen.dk
www.campen.dk
8.2.5, 8.5.2, 8.5.8, 8.5.12, 8.5.20, 8.6.25, 8.6.31, 8.7.5, 8.7.10, 8.8.1
H5-B111
CADT
CADT SOFTWARE AND DRAFTING, S.L.
C/amposta, 14-18 2n.1a
08174 St. Cugat del Valls, SPAIN
Tel: +34 93 5891567, Fax: +34 93 5897130
Email: x.martinez@cadt.com
www.cadt.com
5.4.2
H3-B165
CANALAIR
CANALAIR S.R.L.
Via Mazzini N 27
24026 Cazzano SA (BG), ITALY
Tel: +39 035 724010, Fax: +39 035 741469
Email: sales@canalair.it
www.canalair.it
4.7.28, 12.2, 12.3, 12.6, 13.2.1, 13.2.2, 15.4, 15.5, 15.10
H3-C156
CAIPO
CAIPO AUTOMAZIONE INDUSTRIALE S.R.L.
Loc. Violetto 39 - Fraz. Campore
13825 Vallemosso (BI), ITALY
Tel: +39 015 703722, Fax: +39 015 703777
Email: caipo@caipo.com
www.caipo.com
1.1.9, 1.2.11, 1.6.16, 1.11.6, 1.11.21, 1.11.22, 13.1.1
H2-C188
CANLAR MAKINA
CANLAR MAKINA SAN. TIC. LTD. STI.
Motoryerleri Mevkii, Ulas
59860 Corlu, Tekirdag, TURKEY
Tel: +90 282 6556470, Fax: +90 282 6556434
Email: info@canlarmakina.com.tr
www.canlarmakina.com.tr
8.2.7, 8.2.8, 8.2.12, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.23, 8.2.25, 8.9.3
H5-A103
CALDERARA BOSSI
C. & B. TESSILE
Via Soperga 31
20127 Milano, ITALY
Tel: +39 02 87166404, Fax: +39 02 39563081
Email: cebtessile@cebtessile.it
www.cebtessile.it
10.3, 10.4, 10.5, 10.8, 10.9
H2-B175
CANMARTEX
CANMARTEX CATGRUP, S.L.
Pol. Industrial Can Ribot cam Del Cementiri, 5
08319 Dosrius, SPAIN
Tel: +34 93 7594544, Fax: +34 93 7592173
Email: canmartex@canmartex.com
www.canmartex.com
5.2.1, 5.2.2, 5.2.3, 5.2.4
H3-A192
CALEMARD
SPOOLEX-CALEMARD
Zi Du Buisson rue De La Poudriere
42230 Roche la Moliere, FRANCE
Tel: +33 4 77900034, Fax: +33 4 77903683
Email: calemard@spoolex.com
www.calemard.com
1.10.1, 1.10.6, 1.11.9, 1.11.11, 2.8.14, 3.2.14, 3.3.6, 3.4.11, 4.6.6, 8.7.1, 8.7.2, 8.7.6,
8.7.8, 8.7.9, 8.7.10, 8.9.18
H5-B136
CARTES
CARTES LABEL MACHINES SRL
Via Michalengelo, 02
46024 Moglia (Mantova), ITALY
Tel: +39 0376 511511, Fax: +39 0376 557755
Email: info@cartes.it
www.cartes.it
4.3.8, 8.3.6, 8.7.3, 8.7.4, 9.1.8, 9.4.1, 9.4.3, 9.4.8, 11.1.2
H3-D157
CAMPAIOLI
CAMPAIOLI SRL
Via Yuri Gagarin 40
59100 Prato, ITALY
Tel: +39 0574 636346, Fax: +39 0574 636345
Email: info@campaioli.it
www.campaioli.it
4.7.28
H3-D108
CARU
MACCHINE CARU S.R.L.
Via Verona 20
21010 Cardano al Campo (VA), ITALY
Tel: +39 0331 261485, Fax: +39 0331 730178
Email: info@carusrl.it
www.carusrl.it
8.1.3, 8.1.10, 8.1.15, 8.2.10, 8.4.1, 8.5.14, 8.6.4, 8.6.8, 8.6.9, 8.6.10, 8.8.10,
8.8.15, 8.8.16, 8.8.17, 12.1, 12.2
H6-D114
501
CAS
CET
CASTELLO
CASTELLO OFFICINE S.R.L.
Frazione Bulliana 30/d
13835 Trivero (BI), ITALY
Tel: +39 015 75144, Fax: +39 015 756826
Email: f.castello@temple-castello.com
www.temple-castello.com
4.7.8, 4.7.26, 4.7.27, 4.7.28
H3-C192
CENTROCOT
CENTRO TESSILE COTONIERO E ABBIGLIAMENTO S.P.A.
P.za Sant Anna, 2
21052 Busto Arsizio, ITALY
Tel: +39 0331 696711, Fax: +39 0331 680056
Email: info@centrocot.it
www.centrocot.it
17.2
H5-D139
CASTIGLIONI
ANTONLUIGI CASTIGLIONI SAS DI G&A CASTIGLIONI & C
Via Confalonieri, 10
Tel: +39 0331 631463, Fax: +39 0331 631659
Email: castiglioni@jacquard-center.com
www.jacquard-center.com
4.4.8, 4.7.4, 4.7.7, 4.7.20, 4.7.28, 16.2.1
H3-B182
CENTURY INKS
CENTURY INKS PVT LTD
A-14, Bonanza Indl Estate A.c. Kandivli (east) Kandivli East
Tel: +91 22 28873360, Fax: +91 22 28875432
Email: centuryink@sify.com
www.centurymarkers.com
8.9.21
H6-C147
CCI TECH
CCI TECH INC.
88-3 Cheng Tien Road
23674 Tu Cheng City, TAIWAN
Tel: +886 2 22677231, Fax: +886 2 22677230
Email: fran@ccitk.com
www.ccitk.com
4.1.3, 4.1.12, 4.3.9
H3-C180
CEPICAT
CEPILLERIA CATALANA, S.L
Passatge La Carola, 10 Polig. Ind Les Corts
08349 Cabrera de Mar, SPAIN
Tel: +34 93 7566124, Fax: +34 93 3969953
Email: info@cepicat.com
www.cepicat.com
2.8.14
H6-D150
CCTIC
CHINA COTTON TEXTILE INFORMATION CENTRE (TEXTECH PUBLISHING LTD.)
No. 138 West Street Of Textile Town
710038 Xian, CHINA
Tel: +86 29 83553555, Fax: +86 29 83553556
Email: cctic@163.com
www.ctsti.cn
16.1.1
H3-A203
CERAMTEC
CERAMTEC GMBH
Ceramtec-platz 1-9
73207 Plochingen, GERMANY
Tel: +49 7153 611444, Fax: +49 7153 611601
Email: mechanical_applications@ceramtec.de
www.ceramtec.com
1.10.4, 1.10.8, 1.11.16, 1.11.18, 2.8.9, 2.8.10, 2.8.13, 4.7.2, 4.7.3, 5.7.8, 6.3.1, 6.3.4
H1-A146
CECCATO SPINNERETS
CECCATO S.P.A.
Via G. Brodolini, 13
20049 Concorezzo (MB), ITALY
Tel: +39 039 690941, Fax: +39 039 6909480
Email: ceccato@ceccatospinnerets.com
www.ceccatospinnerets.com
1.10.4, 1.10.8, 3.4.1, 3.4.6
H2-C172
CERATRAK
CERATRAK CO,. LTD
Hrd Center 1f, 214-1, Dae-dong, Gyeongsan-si
712-749 Gyeongbuk, KOREA
Tel: +82 53 8018091, Fax: +82 53 8018095
Email: ceratrak@unitel.co.kr
www.ceratrak.com
1.10.8
H2-C273
CEG
CEG SRL
Via A. Grandi, 23
47030 San Mauro Pascoli, ITALY
Tel: +39 0541 815611, Fax: +39 0541 815684
Email: info@orange1.eu
www.ceg.it
15.3
H3-C108
CETEMMSA
FUNDACI PRIVADA CETEMMSA
Av. Dernest Lluch 36. Parc Cientc I De La Innovaci Tecnocampus
08302 Matar, SPAIN
Tel: +34 93 7419100, Fax: +34 93 7419228
Email: cetemmsa@cetemmsa.com
www.cetemmsa.com
17.2
H5-D109
503
CET
CHT

CETEX INSTITUT FR TEXTILUND VERARBEITUNGSMASCHINEN GEMEINNTZIGE GMBH
Altchemnitzer Str. 11
09120 Chemnitz, GERMANY
Tel: +49 371 52770, Fax: +49 371 5277100
Email: fue@cetex.de
www.cetex.de
17.2
H5-D110
CEZOMA
CEZOMA - UNIEMACH BV
Violierstraat 29
5402LA Uden, NETHERLANDS
Tel: +31 413 271405, Fax: +31 413 255344
Email: info@cezoma.com
www.cezoma.com
2.1.2, 2.1.6, 2.1.7, 2.1.15, 2.1.16, 4.1.12, 6.1.1, 7.1.1
H1-A123
CHANGZHOU DIBA
CHANGZHOU DIBA TEXTILE MACHINERY CO., LTD.
Tang Zhuang Qiao, Luoxi Town, Xinbei District
213133 Changzhou, Jiangsu, CHINA
Tel: +86 519 83206645, Fax: +86 519 83206073
Email: info@czdiba.com
www.czdiba.com
5.1.2, 5.4.2
H3-B118
CHANGZHOU RUNYUAN WARP KNITTING

CHANGZHOU RUNYUAN WARP KNITTING MACHINERY CO., LTD.
Qijia Industrial Concentration, Benniu Town, Changzhou City, Jiangsu Province
213131 Benniu, CHINA
Tel: +86 519 83135559, Fax: +86 519 83135899
Email: lingna.chen@run-yuan.com
www.run-yuan.com
5.4.2, 5.4.3, 5.5.1
H3-B137
CHARMING STAR
CHARMING STAR INTERNATIONAL CO LTD
27f-1, No. 37, Sec. 2, Sanmin Rd., Panchiao City, Taipei Hsien, R.O.C.
22069 Taipei, TAIWAN
Tel: +886 2 29535123, Fax: +886 2 29535127
Email: cms@charming-star.com.tw
www.charming-star.com.tw
4.2.8
H3-C174
CHEVALERIN MOP
CHEVALERIN M.O.P.
Za Les Berges Du Rhins
42120 Parigny, FRANCE
Tel: +33 4 77239045, Fax: +33 4 77239046
Email: c.blanchard@chevalerin-textile.fr
www.chevalerin-textile.fr
2.1.1, 5.1.4, 8.6.35, 8.7.5, 8.8.17, 8.9.21
H5-D103
CHINA JIETE
CHANGZHOU JIETE TEXTILE EQUIPMENT CO., LTD.
No. 130 Huang He Rd. High Tech Developing Area
213022 Changzhou, Jiang Su Province, CHINA
Tel: +86 519 85105008, Fax: +86 519 85101688
Email: jiete@jiete.com
www.jiete.com
4.7.28
H3-C171

China Textile Information Center, No. 12, Dong Changan Avenue
100742 Beijing, CHINA
Tel: +86 10 85229658 , Fax: +86 10 85229747
Email: info@texleader.com.cn
www.texleader.com.cn
16.1.1
H6-D178

CHINA TEXTILE MACHINERY CO., LTD.
1687 Chang Yang Road
Tel: +86 21 65432970, Fax: +86 21 65455130
Email: ctmbgs@600610.com
www.600610.com
4.2.1, 4.2.3
H2-C147

Room 525, Oce Building Of China National Textile & Apparel Council
12 East Changan Ave
Tel: +86 10 85229751, Fax: +86 10 85229277
Email: xuepeng2007@gmail.com
16.1.1
H3-D176
CHIORINO
CHIORINO S.P.A.
Via Sant Agata, 9
13900 Biella, ITALY
Tel: +39 015 84891, Fax: +39 015 8496161
Email: colombo@chiorino.com
www.chiorino.com
1.9.8, 1.9.9, 1.11.11, 1.11.12, 1.11.17, 1.11.19, 1.12.1, 2.8.5, 2.8.12, 2.8.14, 2.9.1,
3.4.4, 3.4.8, 4.7.11, 5.7.4, 8.9.13, 8.9.14
H2-C128
CHT/BEZEMA
CHT R. BEITLICH GMBH
Bismarckstrasse 102
72072 Tbingen, GERMANY
Tel: +49 7071 1540, Fax: +49 7071 154290
Email: info@cht.com
www.cht.com
14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6
H4-A165
505
CHT
COB
CHTC
CHTC HEAVY INDUSTRY CO., LTD.
18th Floor, China Garments, Mansion 99, Jianguo Rd, Chaoyang Dist.
Tel: +86 10 65815588, Fax: +86 10 65814280
Email: liub@ctmtc.com.cn
www.zzfj.com
1.1.2, 1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.7, 1.1.8, 1.1.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.9.3, 1.9.4, 1.9.8, 3.1.4,
3.1.5, 3.1.7, 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.8, 3.2.9, 3.3.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7,
4.2.1, 4.2.6, 8.5.3, 8.5.14, 8.6.18
H2-B150
CIBITEX
CIBITEX S.R.L.
Via Venezia, 7 - Cp 59
21058 Solbiate Olona (VA), ITALY
Tel: +39 0331 642644, Fax: +39 0331 641880
Email: cibitex@cibitex.com
www.cibitex.com
8.1.2, 8.1.14, 8.2.24, 8.5.1, 8.5.14, 8.5.15, 8.6.2, 8.6.16, 8.6.22, 8.6.26, 8.6.35,
8.8.17, 10.1
H6-B127
CIMI
CIMI TEXTILE MACHINES SRL
Via Pratobello 3
13852 Cerreto Castello (Biella), ITALY
Tel: +39 015 8285444, Fax: +39 015 8285312
Email: info@cimi.it
www.cimi.it
2.2.1, 8.1.4, 8.1.5, 8.1.7, 8.1.9, 8.1.10, 8.1.12
H7-C135
CINTEX
CINTEX AG
Glaserstrasse 12
8274 Tgerwilen, SWITZERLAND
Tel: +41 71 6692347, Fax: +41 71 6692338
Email: schoch@cintex.ch
www.cintex.ch
13.2.5
H6-D103
CIPRIANI
CIPRIANI S.N.C.
Via Giuseppe Di Vittorio, 79/81/83
59013 Montemurlo (PO), ITALY
Tel: +39 0574 653283, Fax: +39 0574 658448
Email: info@ciprianilaminati.com
www.ciprianilaminati.com
4.7.28
H3-C136
CITCEA-UPC
CITCEA-UPC
Avda Diagonal 647. Planta 2
Tel: +34 93 4016727, Fax: +34 93 4017433
Email: citcea@citcea.upc.edu
www.citcea.upc.edu
17.3
H5-D190
CITT STUDI
CITT STUDI SPA
Corso Pella 2
13900 Biella, ITALY
Tel: +39 015 8551101, Fax: +39 015 8551190
Email: direzione@cittastudi.org
www.cittastudi.org
17.1, 17.2
H5-D137
CIXING
NINGBO CIXING
West Weisan Road Andong Town Industry Zone, Cixi City
315327 Ningbo, CHINA
Tel: +86 574 63932188, Fax: +86 574 63070388
Email: info@ci-xing.com
www.ci-xing.com
5.2.2, 5.2.5, 5.2.8, 5.3.1
H3-A160
CLARIANT
CLARIANT INTERNATIONAL LTD.
Rothausstrasse 61
4132 Muttenz, SWITZERLAND
Tel: +65 66431700, Fax: +65 66431103
Email: textile.chemicals@clariant.com
www.textiles.clariant.com
14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6
H4-A151
CLEMIPIEGA
CLEMIPIEGA BY CLERICI S.R.L.
Via Iv Novembre 14
24042 Capriate S.G. (BG), ITALY
Tel: +39 02 90962028, Fax: +39 02 90962751
Email: info@clemipiega.it
www.clemipiega.com
8.6.24
H6-A112
CLIPS MACHINE CO.

CLIPS MACHINE SANAYI VE TICARET LTD.
Haci Sabanci Organize Sanayi Blgesi 6.cadde No: 5 Yakapinar
01350 Adana, TURKEY
Tel: +90 322 3945250, Fax: +90 322 3945248
Email: clips@clipsmachine.com
www.clipsmachine.com
8.9.21
H6-A102
COBRA
COBRA S.R.L.
Via Svizzera N.38
46042 Castel Goredo, ITALY
Tel: +39 0376 779568 , Fax: +39 0376 770680
Email: info@cobraitalia.com
www.cobraitalia.com
1.11.4, 1.11.5
H2-C205
507
COL
CON
COLCIAGO
COLCIAGO SNC
Via Tonale 4
20048 Carate Brianza (MB), ITALY
Tel: +39 0362 901711, Fax: +39 0362 900758
Email: info@colciagopettini.it
www.colciagopettini.it
4.7.2, 4.7.5, 4.7.10
H3-C208
COLLIN
DR. COLLIN GMBH
Sportparkstrasse 2
85560 Ebersberg, GERMANY
Tel: +49 8092 20960, Fax: +49 8092 20862
Email: collin@drcollin.de
www.drcollin.de
1.5.1, 1.5.2
H2-C264
COLOMBO
G. COLOMBO S.R.L.
Via Leonardo Da Vinci 4
22020 Gironico (Como), ITALY
Tel: +39 031 550020, Fax: +39 031 550033
Email: info@gcolombo.it
www.gcolombo.it
8.4.2, 8.6.29, 8.8.1, 8.8.9
H6-B122
COLOR SERVICE
COLOR SERVICE SRL
Via Divisione Julia 15
36031 Dueville (VI), ITALY
Tel: +39 044 366000, Fax: +39 044 592469
Email: sales@colorservice.net
www.colorservice.net
3.3.5, 6.1.4, 8.2.20, 8.2.21, 8.2.22, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 8.5.13, 8.5.22, 8.8.1,
8.8.2, 8.8.3, 8.8.4, 9.4.10, 9.4.11, 9.4.13, 10.1, 10.7, 11.1.3
H4-B133
COLOR-CENTER
COLOR-CENTER, S.A.
Ptge. Marie Curie, No 3, Nau-6
Tel: +34 93 7861113, Fax: +34 93 7863434
Email: joansalva@colorcenter.es
www.colorcenter.es
14.3, 14.5
COLOURAGE
COLOURAGE
126a, Dhuruwadi, A.v. Nagwekar Road, Prabhadevi
Tel: +91 22 24306319, Fax: +91 22 24300601
Email: colorpub@vsnl.com
16.1.1
COMEZ
COMEZ GESTIONI S.P.A.
Via Enrico Fermi 5
27024 Cilavegna (PV), ITALY
Tel: +39 0381 698611, Fax: +39 0381 698698
Email: comez@comez.com
www.comez.com
2.1.14, 2.2.2, 2.4.8, 2.5.3, 4.1.1, 4.1.2, 4.2.8, 4.3.3, 4.3.4, 5.1.1, 5.1.2, 5.4.1, 5.4.4,
7.1.1, 7.1.3, 7.1.5, 8.7.6, 8.7.7
H3-B142
COMOLI
COMOLI FERMO S.R.L.
Via Oleggio Castello, 11
28040 Paruzzaro (NO), ITALY
Tel: +39 0322 230003, Fax: +39 0322 53124
Email: comoli@comolifermo.com
www.comolifermo.com
1.5.3, 1.5.4, 1.5.12, 2.8.10
H2-C182
COMPUTYPE, INC.
COMPUTYPE, INC.
2285 County Road C West
55113 St. Paul, USA
Tel: +1 651 6330633, Fax: +1 651 6335580
Email: sales@computype.com
www.computype.com
11.1.1
H5-A150
COMSAT
CONSTRUCCIONES MATARO SERVICIOS Y ASISTENCIA TECNICA, S.L.
Marti Pol, 1
08553 Seva, SPAIN
Tel: +34 93 8813567, Fax: +34 93 8831048
Email: comsat@comsatspain.com
www.comsatspain.com
4.1.1, 4.1.2, 4.2.9, 4.7.9, 5.1.1, 5.1.3, 8.7.5, 8.7.6
H3-A135
H4-A154

CONFIDENT ENGINEERING INDIA PRIVATE LIMITED
88a, Sidco Industrial Estate, Kurichi
641021 Coimbatore, Tamilnadu, INDIA
Tel: +91 422 2672960, Fax: +91 422 2646560
Email: condentindia@gmail.com
www.condentengineering.com
8.2.14, 8.4.1, 8.4.3, 8.6.22, 12.1, 15.10
H6-D160
H7-A139

PAPERTECH, S.L. (A CONITEX SONOCO GROUP COMPANY)
Colnia Soldevila, S/n crta. C-16 Km.70
08660 Balsareny, SPAIN
Tel: +34 93 8391909, Fax: +34 93 8391910
Email: egateu@es.conitex.com
www.conitex.com
1.10.1, 2.8.4
H2-B145
509
CON
CST
CONTI COMPLETT
CONTI COMPLETT S.P.A.
Via Treviglio 15
24053 Brignano Gera dAdda (BG), ITALY
Tel: +39 0363 38411, Fax: +39 0363 384300
Email: complett@complett.it
www.complett.it
5.6.7, 9.2.2, 9.2.13, 9.2.19
H3-B173
CREALET
CREALET AG
Alte Schmerikonerstrasse 3
8733 Eschenbach SG, SWITZERLAND
Tel: +41 55 2863020, Fax: +41 55 2863029
Email: walter.wirz@crealet.ch
www.crealet.ch
4.6.11
H3-D169
COPPA
COPPA SRL
Via Molino, 9
13891 Camburzano, ITALY
Tel: +39 015 22278, Fax: +39 015 26292
Email: mailbox3@coppabiella.it
www.coppabiella.it
1.9.2, 1.9.3, 1.9.12
H2-C221
CREDO PAPER
CREDO KAGIT IMALAT SANAYI VE DIS TIC. LTD. STI
Merkez Mahallesi Atatrk Caddesi No: 35 Kira - Esenyurt - Bykekmece
Tel: +90 212 6890606, Fax: +90 212 6890656
Email: kret@credopaper.com
www.credopaper.com
9.6.3
H5-B132
CORGHI TEXTILE
TMART CORGHI TEXTILE MACHINERY SHANGHAI LTD.
No. 4 Building, No. 69 Lane, No. 1159 Kangqiao East Road, Pudong New Area
Tel: +86 21 68191011, Fax: +86 21 51686631
Email: wendywu@sinoca.cn
2.1.2, 2.1.9, 2.1.15, 2.1.16
H1-A117
H2-B162
CORINO MACCHINE
CORINO MACCHINE S.P.A.
Strada Statale 231
12066 Monticello dAlba (CN), ITALY
Tel: +39 0173 440576, Fax: +39 0173 363695
Email: corino@corinomacchine.com
8.1.3, 8.2.10, 8.4.1, 8.4.2, 8.6.10, 8.6.31, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.10, 8.8.13, 8.8.14,
8.8.15, 8.8.17, 8.9.14, 8.9.16
H6-B109
CRESPI
GIUSEPPE CRESPI SAS
Via San Michele Del Carso, 1
20025 Legnano (MI), ITALY
Tel: +39 0331 547136, Fax: +39 0331 547136
Email: oreste.crespi@fastwebnet.it
www.giuseppecrespi.it
1.9.7, 1.9.12, 1.10.1, 1.11.8, 1.11.9, 1.11.22, 1.12.2, 4.6.10, 4.7.15, 8.8.16, 9.5.5,
11.1.7, 11.1.8, 11.1.9, 11.1.10
H6-C101
CORMATEX
CORMATEX S.R.L.
Via Parugiano Di Sotto 152/166
Tel: +39 0574 650922, Fax: +39 0574 720134
Email: info@cormatex.it
www.cormatex.it
1.2.5, 1.2.7, 1.2.8, 1.2.9, 1.2.10, 1.2.16, 1.6.10, 3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.5,
3.1.6, 3.1.8, 3.1.9, 3.3.5
H2-A114
CROSTA
MARIO CROSTA S.R.L.
Corso Sempione 67
Tel: +39 0331 631380, Fax: +39 0331 631612
Email: info@mariocrosta.com
www.mariocrosta.com
3.2.10, 3.2.11, 8.6.3, 8.6.4, 8.6.7, 8.6.9, 8.6.10, 8.6.12, 8.6.15, 8.6.22, 8.6.25,
8.6.28, 8.6.29, 8.6.35
H6-D127
COSTA
COS.T.A. S.R.L.
Via Del Progresso, 17
36054 Montebello Vicentino, ITALY
Tel: +39 0444 649398, Fax: +39 0444 448798
Email: info@costaimpianti.com
www.costaimpianti.com
3.2.10, 3.2.11, 8.5.18, 8.6.15, 8.6.28, 8.6.29, 8.6.32, 8.6.35
H6-D121
CSAUTOMAZIONE
CS AUTOMAZIONE S.R.L.
Via Dei Fiordalisi , 1
20146 Milano, ITALY
Tel: +39 02 48300935, Fax: +39 02 41292001
Email: info@csautomazione.it
www.csautomazione.it
8.8.1, 8.8.2, 8.8.3, 8.8.4, 10.7, 13.2.5, 13.2.6, 13.3.3
CST
CST GMBH
Koenigsberger Str. 117
Tel: +49 2151 1592260, Fax: +49 2151 520329
Email: oce@c-s-t.de
www.c-s-t.de
8.8.5, 8.8.6, 8.8.9, 8.9.6, 8.9.8
H6-D124
511
CTA
D.GE
CTAMP
BEIJING CHONGLEE MACHINERY ENGINEERING CO., LTD.
No. 3 Xingguang Forth Street Opot-mechatronics Industrial Park
Tongzhou Park Of Zhuangguangcun Science, Tongzhou District
Tel: +86 10 65987921, Fax: +86 10 65987455
Email: cmec@vip.sina.com.cn
www.ctamp.com.cn
1.5.3
H2-C179
CUBOTEX
CUBOTEX S.R.L.
Via Bergamo 11-13-15
20010 Pregnana Milanese (MI), ITALY
Tel: +39 02 9327101, Fax: +39 02 93590245
Email: g.bolzoni@cubotex.it
www.cubotex.it
2.2.1, 2.2.2, 2.2.3, 5.6.7, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.9, 8.2.11, 8.2.20, 8.2.21, 8.2.22, 8.2.23,
8.2.24, 8.2.25, 8.8.2, 8.8.11, 8.9.2, 8.9.3, 8.9.21, 9.4.5, 9.4.11, 10.5
H4-D117
CTM
SHANGHAI CORAL TEXTILE MACHINERY CO., LTD
10 Hengshan Road
Tel: +86 21 64676307, Fax: +86 21 64716644
Email: taylor27931@hotmail.com
www.ctm-coral.com
2.1.9
H1-A142
CURTI
CURTI COSTRUZIONI MECCANICHE S.P.A.
Via Emilia Ponente 750
48014 Castel Bolognese (RA), ITALY
Tel: +39 0546 656065, Fax: +39 0546 655904
Email: info@curti.com
www.curti.com
2.1.10, 11.2.1
H1-B108
CTMA
CHINA TEXTILE MACHINERY ASSOCIATION
Room 601, Wing A, Dongyu (Disan Zhiye) Building
No. Jia 1, Shuguang Xili, Chaoyang Dist.
Tel: +86 10 58221177, Fax: +86 10 58221076
Email: ctma@ctma.net
www.ctma.net
H5-3UL5
CVC
CHEM-VERSE CONSULTANTS (INDIA) PVT. LTD.
Plot No. 120/5, Jasud Bhavan, Sion (West)
Tel: +91 22 24095503, Fax: +91 22 24097858
Email: sales@chemverse.com
www.chemverse.com
1.11.22, 15.2
H2-B165
D & S INTERNATIONAL
D & S INTERNATIONAL, INC.
700 Trollingwood-hawelds Rd.
27302 Mebane, NC, USA
Tel: +1 336 5783800, Fax: +1 336 5781001
Email: sales@dandsinternational.com
5.7.12
H3-A202
DAPPOLONIA
DAPPOLONIA S.P.A
Via San Nazaro 19
16145 Genova, ITALY
Tel: +39 010 3628148, Fax: +39 010 3621078
Email: info@dappolonia.it
www.dappolonia.it
17.2
H5-D116
D.GEN
D.GEN, INC.
424-12 Chenogcheon-dong, Bubyeong-gu Incheon
403-030 Seoul, KOREA
Tel: +82 32 5103503, Fax: +82 32 5155340
Email: deborah.conti@dgen.com
www.dgen.com
8.3.7
H7-B111
CTMTC
H2-B148
CHINA TEXMATECH CO., LTD.
18th Floor, China Garments Mansion, 99 Jianguo Rd., Chaoyang Dist.
Tel: +86 10 65815588, Fax: +86 10 65813462
Email: ctmtc@ctmtc.com.cn
www.ctmtc.com
1.1.2, 1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.6, 1.1.7, 1.1.8, 1.1.9, 1.1.10, 1.1.11, 1.1.12, 1.1.14, 1.2.2,
1.2.3, 1.2.10, 1.2.11, 1.2.12, 1.2.15, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.3, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.12,
1.6.1, 1.6.6, 1.6.8, 1.6.12, 1.6.16, 1.6.17, 1.7.1, 1.7.3, 1.8.1, 1.8.2, 1.8.3, 1.8.4, 1.8.5, 1.8.9,
1.8.12, 1.9.1, 1.9.5, 1.9.6, 1.9.7, 1.9.8, 1.9.9, 1.9.12, 1.11.1, 1.11.2, 1.11.3, 1.11.4, 1.11.5,
1.11.6, 1.11.7, 1.11.8, 1.11.9, 1.11.10, 1.11.11, 1.11.17, 2.1.1, 2.1.16, 2.2.5, 2.4.1, 2.4.2,
2.4.4, 2.4.10, 2.4.11, 2.8.1, 2.8.4, 2.8.16, 3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.5, 3.1.6, 3.1.7, 3.1.8,
3.1.9, 3.2.1, 3.2.2, 3.2.4, 4.1.2, 4.1.3, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.12, 4.2.1, 4.2.3, 4.2.4, 4.2.6, 5.2.2,
5.4.1, 8.1.2, 8.1.5, 8.1.13, 8.1.14, 8.3.3, 8.3.4, 8.3.9, 8.5.2, 8.6.26, 8.7.5, 12.1
CTTG
CTT GROUP
3000, Boulle
J2S1H9 Saint-Hyacinthe, CANADA
Tel: +1 450 7781870, Fax: +1 450 7783901
Email: info@gcttg.com
www.teamtextilecanada.com
17.2
H5-D143
513
DAH
DEL
DAHU, TAIWAN
DAH HEER INDUSTRIAL CO., LTD.
No. 10-1 Yuanchu Rd., Fufeng Li, Erlin Town
526 Changhua Hsien, TAIWAN
Tel: +886 4 8902838, Fax: +886 4 8902446
Email: dahu.machine@msa.hinet.net
www.da-hu.com.tw
5.4.4
H3-A168
DATACOLOR AG EUROPE
DATACOLOR AG EUROPE
Brandbachstrasse 10
8305 Dietlikon, SWITZERLAND
Tel: +41 44 8353740, Fax: +41 44 8353749
Email: info@datacolor.com
www.datacolor.com
10.1, 10.3, 10.4, 10.5, 10.7, 10.8, 10.9, 13.2.6, 13.3.3, 13.3.6
DANFOSS VLT DRIVES

DANFOSS VLT DRIVES A/S
Ulsnaes 1
6300 Graasten, DENMARK
Tel: +45 74 885260, Fax: +45 74 652580
Email: stricker@danfoss.com
www.danfoss.com/businessareas/drivessolutions
15.3
H1-C108
DATATEX
H1-B141
DATATEX AG
Industriestrasse 47 P.O. Box 4461
Ch-6304 Zug, SWITZERLAND
Tel: +41 41 7264283, Fax: +41 41 7264243
Email: datatex@datatex.com
www.datatex.com
13.2.1, 13.2.2, 13.2.3, 13.2.4, 13.2.5, 13.2.6, 13.2.7, 13.3.1, 13.3.2, 13.3.3, 13.3.4, 13.3.6
DANTE BERTONI
DANTE BERTONI S.R.L.
Via Dei Pellegrini 2
21050 Cairate (VA), ITALY
Tel: +39 0331 311602, Fax: +39 0331 311596
Email: sales@dantebertoni.com
www.dantebertoni.com
1.11.8, 2.9.2, 8.9.21, 11.1.10
H1-B134
DBT FIBRE
DE MARTINI BAYART & TEXTIFIBRA S.P.A.
Via Santuario Oropa, 118
13892 Biella (BI), ITALY
Tel: +39 015 2582111, Fax: +39 015 2583526
Email: info@dbtbre.com
www.dbtbre.com
18.3.3
H4-A115
DANTI
DANTI PAOLO E C. SRL
Viale Labriola 183/187
Tel: +39 0574 652477, Fax: +39 0574 650042
Email: info@danti.it
www.danti.it
8.6.4, 8.6.5, 8.6.6, 8.6.7, 8.6.9, 8.6.10, 8.6.12
H6-D101
DEIMO
DEIMO-STAUBLI GROUP
Via Nona, 137-Villaggio Sereno
25125 Brescia, ITALY
Tel: +39 030 3462811, Fax: +39 030 3531010
Email: m.barbieri@deimo.it
www.deimo.com
4.4.6, 4.7.28, 5.6.7, 13.1.3, 13.1.4, 13.2.4, 15.3
H3-A166
DAROITEX
DAROITEX S.R.L.
Via Pozzati 11
36014 Santorso (VI), ITALY
Tel: +39 0445 575822, Fax: +39 0445 575834
Email: fulvio@daroitex.com
www.daroitex.com
3.4.11, 8.7.2, 8.7.4, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.10, 8.9.21, 11.1.4, 11.2.1
H6-C120
DEIMO
DEIMO-STAUBLI GROUP
Via Nona, 137-Villaggio Sereno
Tel: +39 030 3462811, Fax: +39 030 3531010
Email: m.barbieri@deimo.it
www.deimo.com
4.4.6, 4.7.28, 5.6.7, 13.1.3, 13.1.4, 13.2.4, 15.3
H3-D149
DASCOMAR
DASCOMAR SRL
Via J.f. Kennedy 33/35 - Zona Ind.le Fontanelle
56020 Montopoli In Val Darno (PI) , ITALY
Tel: +39 0571 468342, Fax: +39 0571 467801
Email: info@dascomar.it
www.dascomar.it
8.6.28, 8.6.29
H6-D109
DELLORCO & VILLANI

DELLORCO & VILLANI S.R.L. - OFFICINA MECCANICA
Via Di Maiano, 289 Campi Bisenzio (FI)
Tel: +39 055 8951181, Fax: +39 055 8953159
Email: info@dellorco-villani.it
www.dellorco-villani.it
1.1.2, 1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.6, 1.1.7, 1.1.13, 1.1.14, 1.2.1, 1.2.5, 1.2.6, 1.2.7,
1.2.16, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.7, 1.5.6, 1.5.9, 3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.6, 3.1.9, 3.3.6, 8.8.11
H2-B119
H2-B115
515
DEM
DIE
DEMSAN
DEMSAN TEKSTIL MAK. SAN. VE TIC. LTD. STI.
Grsu Organize Sanayi Blgesi Yenidogan Mahallesi Gazi Osman Pasa Cad. No. 4
16580 Bursa, TURKEY
Tel: +90 224 3719520, Fax: +90 224 3719529
Email: demsan1@demsan.com
www.demsan.com
8.7.6
H6-B125
DFU PUBLICATIONS
DFU PUBLICATIONS
38/314, Unnat Nagar No. 4, O M.g Road, Mhada Colony, Goregaon West
Tel: +91 22 28755181, Fax: +91 22 28772282
Email: sychdfu@gmail.com
www.fashionatingindia.com
16.1.1
H6-D165

DENGE KIMYA VE TEKSTIL SAN. TIC. LTD. STI.
Cerkezkoy Yolu Uzeri Akbayir Mevkii Velimese/corlu
59850 Tekirdag, TURKEY
Tel: +90 282 6745400, Fax: +90 282 6745001
Email: info@dengekimya.com
www.dengekimya.com
14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5
H4-B103
DGI
DGI
271-6, Goeup-dong, Yangju-si, Gyeonggi-do, Korea Rep.
482-020 Yangju-si, KOREA
Tel: +82 31 8208900, Fax: +82 31 8208990
Email: lzong@dgi-net.com
www.dgi-net.com/
8.3.7
H7-B121
DENT
DENT INSTRUMENTATION LTD.
Whitewalls Industrial Estate
BB88LY Colne, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1282 862703, Fax: +44 1282 862037
Email: sales@dentsensors.com
2.8.7
H1-B144
H6-B112
DERIX
HEINRICH DERIX BETRIEBSGES.MBH
Auf Dem Feldchen 7-9
47929 Grefrath, GERMANY
Tel: +49 2158 91990, Fax: +49 2158 2699
Email: info@derix.biz
www.derix.biz
4.6.9, 4.7.4, 4.7.5, 4.7.6, 4.7.9, 4.7.10
H3-D125
DHALL GROUP - INDIA

DHALL EXPORTS
Post Sahijpur Bogha, Nr. G.D. High School, Naroda Road
Tel: +91 79 22820383, Fax +91 79 22820225
Email: dhall@dhallgroup.com
dhallgroup.com
8.6.35
H6-C133
DETTIN
DETTIN S.P.A.
Via Pio X
36015 Schio (VI), ITALY
Tel: +39 0445 510033, Fax: +39 0445 671019
Email: info@dettin.it
www.dettin.it
8.4.1, 8.4.3, 8.5.8, 8.5.16, 8.5.17, 8.5.20, 8.6.27, 8.8.11, 11.1.6, 11.2.1
H4-B144

Plot No-4011, Phase-4, G.i.d.c. Vatva, Gujarat
382445, Ahmedabad, INDIA
Tel: +91 79 25841936, Fax: +91 22 26862785
Email: exportsdharaengg@yahoo.in
www.dharaengineeringworks.com
8.5.14
H3-A172
DF WINDER
DF SRL
Via Q. Baldinucci, 4
59100 Prato, ITALY
Tel: +39 059 671314, Fax: +39 059 671314
Email: info@dfwinder.it
www.dfwinder.it
2.1.1
H1-B140
DICASTAL HONGXIN
ZHEJIANG DICASTAL HONGXIN TECHNOLOGY CO., LTD.
Food Area, Huangyan Economic Development Zone, Taizhou
318020 Zhejiang, CHINA
Tel: +86 576 84161819, Fax: +86 576 84280501
Email: hongxin17@hxtwheel.com
www.hxwheel.com
5.7.12
DIENES
DIENES APPARATEBAU GMBH
Philipp-reis-str. 16
63165 Mhlheim am Main, GERMANY
Tel: +49 6108 7070, Fax: +49 6108 707100
Email: info@dienes.net
www.dienes.net
1.5.2, 1.5.4, 1.5.12, 1.10.5, 1.10.6, 1.10.8, 2.2.2, 2.2.4, 2.2.5, 3.4.7, 8.6.28,
8.6.29, 8.7.2, 13.2.1
H2-C195
517
DIE
DOL
DIETZE + SCHELL
DIETZE & SCHELL, MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG
Karchestrasse 1
96450 Coburg, GERMANY
Tel: +49 9561 8180, Fax: +49 9561 28676
Email: sekretariat@dietze-schell.de
www.dietze-schell.com
2.1.1, 2.1.2, 2.1.7, 2.1.14, 2.1.15, 2.1.16, 2.3.2, 2.3.3, 2.4.1, 8.7.9, 8.7.10
H1-A116
DITF-MR DENKENDORF
DEUTSCHE INSTITUTE FR TEXTIL- UND FASERFORSCHUNG DENKENDORF
Krschtalstr. 26
73770 Denkendorf, GERMANY
Tel: +49 711 9340299, Fax: +49 711 9340415
Email: thomas.scher@ditf-denkendorf.de
www.ditf-denkendorf.de/mr
17.2
H5-D162
DILMENLER
DILMENLER MAKINA VE TEKSTIL SAN. TIC. A.S.
Cobancesme Calislar, Sok. No: 5, Yenibosna
Tel: +90 282 6722508, Fax: +90 282 6722263
Email: ismail.senguler@dilmenler.com.tr
www.dilmenler.com.tr
8.1.10, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.13, 8.4.1, 8.5.2, 8.5.4, 8.6.26
H6-D110
DKTE
D.K.T.E. SOCIETYS TEXTILE & ENGINEERING INSTITUTE
P.b. No. 130, Rajwada
416115 Ichalkaranji, Maharashtra, INDIA
Tel: +91 230 2421300, Fax: +91 230 2432329
Email: dktestextile@gmail.com
www.dktes.com
17.1
H5-D187
DILO
DILO SYSTEMS GMBH
Im Hohenend 11
69412 Eberbach, GERMANY
Tel: +49 6271 9400, Fax: +49 6271 940105
Email: info@dilo.de
www.dilo.de
1.2.2, 1.2.5, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.7, 1.8.6, 3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.5, 3.1.6, 3.1.8,
3.1.9, 3.2.1, 3.2.14, 3.3.6, 8.8.15, 8.8.17, 12.2, 12.5, 15.5
H2-B101
DOGUS TEKSTIL
DOGUS TEKSTIL YEDEK PARA SANAYI VE TICARET LTD. STI.
Rami Kisla Caddesi Emintas Eriyes Sanayi Sitesi No: 68 Bayrampasa
Tel: +90 212 6129693, Fax: +90 212 6129699
Email: dogustextile@yahoo.com
www.dogustextile.com
4.7.18, 4.7.19, 4.7.24, 4.7.28
H3-C106
DILUBE
DILUBE, S.A.
Avda. Bertrn Gell, 78 - Apdo. No 33
08850 Gav, SPAIN
Tel: +34 93 6629911, Fax: +34 93 6629150
Email: mail@dilube.com
www.dilube.com
14.1
H2-C124
DOHLE
DOHLE GMBH & CO. KG
Zechenstr. 130
52249 Eschweiler, GERMANY
Tel: +49 2403 23371, Fax: +49 2403 24897
Email: info@dohle.de
www.dohle.de
8.8.12
H5-B130
DIMPRA
MAQUINARIA MARCAJE INDUSTRIAL SL
Pol Ind Can Magre , Cl Narcis Monturiol 12
08187 Santa Eulalia de Ronana, SPAIN
Tel: +34 625 069673, Fax: +34 93 8607011
Email: export@dimpra.com
www.dimpra.com
9.4.13
H5-B113
DOKAKSAM
DOKAKSAM DOKUMA MAKINELERI AKSAMI SAN. VE TIC. A.S.
Hadimky Yolu zeri 8 Km, Tem Yolu Giseleri Arkasi, Bykekmece
Tel: +90 212 8580426, Fax: +90 212 8580459
Email: info@dokaksam.com.tr
www.dokaksam.com.tr
4.7.5
H3-C155
DINEMA
DINEMA S.P.A.
Via San Polo, 183
Tel: +39 030 2300492, Fax: +39 030 2330833
Email: smk@dinema.it
www.dinema.it
5.6.1, 5.6.3, 5.7.12, 10.1, 10.9, 13.1.4
H3-A219
DOLLFUS & MULLER

DOLLFUS & MULLER
Bp 32081
68059 Mulhouse Cedex 2, FRANCE
Tel: +33 3 89832888, Fax: +33 3 89818384
Email: info@dollfus-muller.com
www.dollfus-muller.com
3.4.4, 3.4.8, 8.9.5, 8.9.13, 8.9.19, 8.9.21
H6-B108
519
DOL
DYS
DOLPHIN
DAEHUNG DOLPHIN CO. LTD.
1788,wolsung-dong, Dalseo-gu
704-831 Daegu, KOREA
Tel: +82 53 5924407, Fax: +82 53 5924408
Email: daehungdolphin@daehungdolphin.com
www.daehungdolphin.com
9.2.12, 9.2.18
H5-D119
DOTECO
DOTECO SPA
Via E. Mattei 30
41037 S. Martino Spino, ITALY
Tel: +39 0535 31653, Fax: +39 0535 31727
Email: doteco@doteco.com
www.doteco.com
1.5.12, 1.10.8
H2-D145

676-1, Sunggok-dong, Danwon-gu, Ansan-si, Kyungki-do
425-836 Ansan-Si, KOREA
Tel: +82 31 4988111, Fax: +82 31 4988115
Email: dong8111@chol.com
www.dongatexmc.com
8.2.14, 8.2.15, 8.5.4
H4-B130
DREI-S-WERK
DREI-S-WERK PRZISIONSWERKZEUGE GMBH & CO. FERTIGUNGS KG
Schmauser-strasse 3
91564 Neuendettelsau, GERMANY
Tel: +49 9874 5042141, Fax: +49 9874 5042149
Email: till.schmauser@drei-s-werk.de
www.drei-s-werk.de
1.9.2, 1.9.3, 1.9.12, 1.11.14, 4.7.28, 8.9.4
H2-B139
DONGSUNG
DONGSUNG PRECISION CO., LTD
272-1 Geomul Daeri Daegot-myun Gimpo City Gyeonggido
415 181 Kimpo, KOREA
Tel: +82 31 9862043, Fax: +82 31 9862045
Email: ks@dong-sung.co.kr
www.dong-sung.co.kr
5.2.1
H3-A177
DUNLINE
DUNLINE RUBBER PRODUCTS INTERNATIONAL CO., LTD
1579 Hyde Park Road, Unit #8, London
N6H5L4 Ontario, CANADA
Tel: +1 519 4731116, Fax: +1 519 4732287
Email: beltinfo@dunline.com
www.dunlineint.com
8.9.19, 8.9.21
H4-D114
DONGWONROLL
DONG WON ROLL CO. LTD.
#374-12, Samsan-dong, Bupyeong-gu
403-842 Incheon, KOREA
Tel: +82 32 5167973, Fax: +82 32 5177973
Email: sjpark@dongwonroll.com
www.dongwonroll.com
8.6.15
H6-C131
DURST
DURST PHOTOTECHNIK AG
Via Vittorio Veneto 59
39042 Bressanone, ITALY
Tel: +39 0472 810111, Fax: +39 0472 830980
Email: info@durst.it
www.durst-online.com
8.3.7
H7-B117
DORNIER
LINDAUER DORNIER GMBH
Rickenbacher Str. 119
88129 Lindau, GERMANY
Tel: +49 8382 7030, Fax: +49 8382 703415
Email: sales.wm@lindauerdornier.com
www.lindauerdornier.com
4.2.1, 4.2.3, 4.3.1, 4.3.2, 4.3.3, 4.3.4, 4.3.6, 4.3.7, 4.3.10, 4.6.8
H3-D167
DVM
DVM TECNOLOGIA SAS
Carrera 45a 34 Sur 57, Local 132, Torre 3, Edicio Portal Del Cerro
0000 Envigado, COLOMBIA
Tel: +57 4 4445118, Fax: +57 4 3341959
Email: info@dvmtecnologia.com
www.dvmtecnologia.com
7.1.2
H5-C128
DOTCOAT
DOTCOAT GMBH
Frberstrasse 6
78467 Konstanz, GERMANY
Tel: +49 7531 3633799, Fax: +49 7531 3633798
Email: welcome@dotcoat.com
www.dotcoat.com
3.2.10, 3.2.11, 8.3.8, 8.6.28, 8.6.29
H5-A138
DYSTAR
DYSTAR SINGAPORE PTE LTD
1A International Business Park, #10-01
609933, SINGAPORE
Tel: +65 66712800, Fax: +65 66591328
Email: dystar.singapore@dystar.com
www.dystar.com
14.5, 16.2.1, 16.2.5
H7-C139
521
E-HW
EFI
E-HWA
E-HWA COMPANY LTD.
P.O. Box 366
24158 San Chung, TAIWAN
Tel: +886 2 29993382, Fax: +886 2 29991921
Email: sales@e-hwa.com.tw
www.e-hwa.com.tw
1.9.9, 1.9.12, 1.11.1, 1.11.4, 1.11.5, 1.11.6, 1.11.11, 1.11.12, 1.11.16, 1.11.18,
1.11.22, 2.8.1, 2.8.7, 2.8.9, 2.8.10, 2.8.11, 2.8.13, 2.8.14, 2.8.16, 4.7.2, 4.7.3, 4.7.9,
4.7.19, 4.7.28, 6.3.1, 6.3.4, 7.2.1, 7.2.2, 8.9.2
H2-D103
E-HWA
E-HWA COMPANY LTD.
P.O. Box 366
24158 San Chung, TAIWAN
Tel: +886 2 29993382, Fax: +886 2 29991921
Email: sales@e-hwa.com.tw
www.e-hwa.com.tw
5.1.1, 5.6.1, 5.6.4, 5.7.3, 5.7.5, 5.7.7, 5.7.8, 5.7.9, 5.7.12, 6.3.1, 6.3.4, 7.2.1, 7.2.2
H3-B164
E-STAR
E-STAR TECHNOLOGY CO., LTD.
567-1 Dongkyo-dong, Pocheon-si
487-010 Gyeonggi-Do, KOREA
Tel: +82 31 5429542, Fax: +82 31 5421008
Email: estar@estar.co.kr
www.estar.co.kr
5.2.3
H3-A194
EAS
ESCARRE AUTOMATIZACION Y SERVICIOS, S.L.
C/honduras, 48 - 52
Tel: +34 93 4083809, Fax: +34 93 4084023
Email: eas@escarre.com
www.escarre.com
8.8.1, 8.8.2, 8.8.4, 8.8.17, 8.9.17, 8.9.21, 13.1.5, 13.1.6, 13.2.5, 13.2.6, 13.3.3
H6-A111
EAST-SEA FILTER
SUZHOU EAST-SEA FILTER EQUIPMENT CO., LTD
No. 555 East Zhen Xin Road, Kunshan, Jiangsu
215321 Suzhou, CHINA
Tel: +86 512 57457078, Fax: +86 512 57457200
Email: eastsealter@yahoo.com
www.eastsealter.en.alibaba.com
1.10.2
H2-C193
EASTSIGN
EASTSIGN INTERNATIONAL LIMITED
Room 1818, Shatin Galleria, 18-24 Shan Mei Street, Fo Tan
HONG KONG
Tel: +852 21170098, Fax: +852 21170099
Email: info@eastsign.com
www.eastsign.com
8.3.6
H7-A125
EAT
EAT GMBH THE DESIGNSCOPE COMPANY
Industriering Ost 64
47906 Kempen, GERMANY
Tel: +49 2152 20070, Fax: +49 2152 200777
Email: eat@eatmail.info
www.designscopecompany.com
13.1.3, 13.1.4, 13.2.3, 13.2.4, 16.2.1
H1-B106
EBELMANN
BARBIER EBELMANN SAS
Zi La Plaine
88510 Eloyes, FRANCE
Tel: +33 3 29323636, Fax: +33 3 29323637
Email: info@ebelmann.com
www.ebelmann.com
1.5.6, 1.9.12, 1.11.16, 2.8.16, 4.6.11, 4.7.17, 4.7.24, 4.7.25, 5.6.7, 5.7.2, 5.7.12,
6.2.3, 7.2.5, 8.7.2, 8.8.16, 8.8.17, 8.9.21, 9.6.1, 9.6.3
H3-C141
ECOTEX
ECOTEX PTE LTD
7 Tuas Basin Link
638761, SINGAPORE
Tel: +65 68978123, Fax: +65 68978133
Email: ravi@ecotex.com.sg
www.ecotex.com.sg
12.1
H3-A212
EEPC INDIA
EEPC INDIA
4th Floor, Vandhna Building, 11, Tolstoy Marg, New Delhi
110001, New Delhi, INDIA
Tel: +91 11 23314685, Fax: +91 11 23310920
Email: eepcto@eepcindia.net
www.eepcindia.org
H4-2UL2
EFFEBITRADE
EFFEBITRADE SNC
Via G. Di Vittorio, 5
59021 Vaiano, ITALY
Tel: +39 0574 946740, Fax: +39 0574 946741
Email: info@eebitrade.com
www.eebitrade.com
2.1.1, 2.2.3, 2.8.16
H1-A108
EFI
ELECTRONICS FOR IMAGING, INC.
Ikaroslaan 9
1930 Zaventem, BELGIUM
Tel: +32 2 7499420, Fax: +32 2 7499465
Email: adriana.puccio@e.com
www.e.com
8.3.7
H6-D144
523
EGL
ELT
EGLI
JOSEPH EGLI ITALIA S.R.L.
Via G. Leopardi 4
35035 Mestrino (PD), ITALY
Tel: +39 049 9004031, Fax: +39 049 9007084
Email: jei@egli.it
www.egli.it
12.1, 12.3, 12.4
H4-A104
ELESA
ELESA
Via Pompei 29
20052 Monza, ITALY
Tel: +39 039 28111, Fax: +39 039 836351
Email: info@elesa.com
www.elesa.com
1.11.22, 2.8.16, 3.4.11, 4.7.28, 5.7.12, 10.9, 11.1.10
H1-C116

EKOTEKS TEKSTIL MAK SAN. TIC. A.S. - EKORIT
Topkapi Maltepe Cad. Canayakin Site B.blok 8 B.pasa
Tel: +90 212 6127030, Fax: +90 212 5672921
Email: info@ekoteks.com.tr
www.ekoteks.com.tr
1.11.15, 1.11.16, 1.11.18, 2.8.8, 2.8.9, 2.8.10, 2.8.13, 5.7.7, 6.3.1, 6.3.2, 6.3.4, 7.2.2
H2-C192
ELIAR
ELIAR ELEKTRONIK SANAYI TIC. A.S.
Levazim Mah. Korukent Sitesi, A Blok No. 8-9, Besiktas-istanbul
Tel: +90 212 2743031, Fax: +90 212 2742030
Email: hizir.yuksel@eliar.com.tr
www.eliar.com.tr
8.8.1, 8.8.2, 8.8.4, 8.8.17, 13.1.5, 13.1.6, 13.2.5, 13.3.1
H5-B119

EKOTEKS TEKSTIL MAK SAN. TIC. A.S. - EKOWIRE
Topkapi-maltepe Cad. Canayakn Site B.blok 8 - Bayrampasa
Tel: +90 212 6127030, Fax: +90 212 5672921
Email: info@ekoteks.com.tr
www.ekoteks.com.tr
4.7.2, 4.7.4, 4.7.7, 4.7.18, 4.7.20
H3-C214
ELMARCO
ELMARCO, LTD
V Horkach 76/18
46007 Liberec, CZECH REPUBLIC
Tel: +420 489 209166, Fax: +420 489 209998
Email: zuzana.voltrova@elmarco.com
www.elmarco.com
1.6.17, 10.1
H2-C160
EKSOY TEXTILE CHEMICALS & DYES

EKSOY TEXTILE CHEMICALS & DYES
Sari Hamzali Ky Yolu
01210 Adana, TURKEY
Tel: +90 322 4410370, Fax: +90 322 4410372
Email: information@eksoy.com
www.eksoy.com
14.5
H4-A128
H6-A120
ELEBOR
ELEBOR GB S.R.L
Via B. Degli Ubaldi, 9
20156 Milano, ITALY
Tel: +39 02 3088115, Fax: +39 02 3088115
Email: info@elebor.it
www.elebor.it
11.2.3, 11.2.4
H5-C137
ELTEKSMAK
ELTEKSMAK ELK. ELT. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STI.
Ankara Asfalti 18. Km. No. 188 Pinarkent
20145 Denizli, TURKEY
Tel: +90 258 2865750, Fax: +90 258 2865765
Email: info@elteksmak.com.tr
www.elteksmak.com.tr
8.1.2, 8.1.3, 8.1.5, 8.1.6, 8.1.7, 8.1.10, 8.1.15, 8.4.1, 8.4.3, 8.4.4, 8.5.2, 8.5.3,
8.5.4, 8.5.5, 8.5.6, 8.5.7, 8.5.8, 8.5.23, 8.6.9, 8.6.10, 8.6.16, 8.6.27, 8.6.31, 8.6.35,
8.7.2, 8.7.5, 8.7.10, 8.8.14, 8.8.17, 8.9.15
H3-D126
ELECTRO-JET
ELECTRO-JET, S.A.
Ctra. De Vic A Manlleu, Km. 1.5
08503 Gurb, SPAIN
Tel: +34 93 8816341, Fax: +34 93 8892572
Email: comercial.jet@electro-jet.com
www.electro-jet.com
1.1.12, 1.2.15, 1.3.6, 1.7.3, 1.8.9, 2.6.3, 4.6.9, 4.7.26, 5.6.5, 8.7.5, 8.7.10, 9.1.5,
11.1.3, 11.1.6, 11.1.7, 11.1.10, 11.2.1
H2-C245
ELTEX
ELTEX OF SWEDEN AB
Box 24, SE-28321
Osby, SWEDEN
Tel: +46 479 536300, Fax: +46 479 536399
Email: info@eltex.se
www.eltex.se
2.8.7, 4.7.13, 4.7.27, 4.7.28, 5.7.11, 7.2.4, 9.6.4
525
EMB
EPI
EMBEE
EMBEE CORPORATION
439 Odhav Gidc; Odhav
Tel: +91 79 22976411, Fax: +91 79 22976287
Email: info@embeeindia.com
www.embeeindia.com
4.7.21, 4.7.26, 4.7.28, 8.1.14, 8.1.15, 8.2.17, 8.3.3, 8.3.4, 8.3.5, 8.3.8, 8.3.9,
8.4.3, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.9, 8.7.10, 8.8.1, 8.8.2, 8.8.3, 8.8.4, 8.8.6, 8.8.7, 8.8.9,
8.8.14, 8.8.16, 8.8.17, 8.9.4, 8.9.5, 8.9.6, 8.9.9, 8.9.10, 8.9.11, 8.9.16, 8.9.19, 8.9.21,
11.1.10, 11.2.3, 12.1, 12.2, 12.6, 13.1.5, 13.3.1, 13.3.2, 13.3.3, 13.3.4, 13.3.6, 14.5, 15.2
H7-B115
EMSLAND
EMSLAND-STRKE GMBH
Emslandstr. 58
49824 Emlichheim, GERMANY
Tel: +49 5943 810, Fax: +49 5943 81205
Email: info@emsland-group.de
www.emsland-group.de
14.3, 14.5
H4-A152
EMTE- MECHANICAL ENGINEERING

EMTE- MECHANICAL ENGINEERING
Martires De Rio Blanco No.19 C Parque Industrial Cinco De Mayo
72019 Puebla, MEXICO
Tel: +52 222 3720800, Fax: +52 222 2880163
Email: info@eolis.com.mx
www.eolis.com.mx
1.8.12, 15.4
H2-C200
ENERCON - TEXPAC
TEXPAC EXPORTS
A227, Synthone Estate, O. Aarey Road, Goregaon (East)
Tel: +91 22 28782148, Fax: +91 22 28744396
Email: texpac@vsnl.net
1.11.22
H2-C121
ENGINEERING SANTANSELMO S.R.L.
Via Emilia Parmense 49
29017 Fiorenzuola Darda (PC), ITALY
Tel: +39 0523 987048, Fax: +39 0523 981450
Email: engineering.sant.anselmo@agonet.it
www.engineering-santanselmo.com
11.2.1
H1-B112
ENHAS
ENHAS MAKINA SAN. VE TIC. LTD. STI.
Haramidere, Beysan Sanayi Sitesi, Birlik Cad No: 17
Tel: +90 212 4226142, Fax: +90 212 4224053
Email: info@enhasmakina.com
www.enhasmakina.com
4.7.28
H3-C190
ENKA TECNICA
ENKA TECNICA GMBH
Hallesche Strasse 49
06388 Grbzig, GERMANY
Tel: +49 34976 280, Fax: +49 34976 28201
Email: sales@enkatecnica.com
www.enkatecnica.com
1.10.4, 3.4.1, 3.4.6
H2-A106
ENMOS INDUSTRIAL AUTOMATION

ENMOS ENDSTRIYEL OTOMASYON ELEKTRONIK SAN. TIC. LTD. STI.
Kordonboyu Mh. Barbaros Cd. Usta 1 Apt. No: 11/ 16 Kartal
Tel: +90 216 3534156, Fax: +90 216 3741915
Email: yunus.altunbicak@enmos.com
www.enmos.com
8.8.4, 13.2.5, 13.3.3
H4-D113
ENSAIT
ECOLE NATIONALE SUPRIEURE DES ARTS ET INDUSTRIES TEXTILES
2 Alle Louise Et Victor Champier bp 30329
59056 Roubaix Cedex 1, FRANCE
Tel: +33 3 20256464, Fax: +33 3 20248406
Email: contact@ensait.fr
www.ensait.fr
17.1, 17.2
H5-D115
ENSISA
ECOLE NATIONALE SUPRIEURE DINGNIEURS SUD ALSACE
12 Rue Des Frres Lumire
68093 Mulhouse, FRANCE
Tel: +33 3 89336900, Fax: +33 3 89423282
Email: christine.ritzenthaler@uha.fr
www.ensisa.fr
17.1, 17.2
H5-D130
ENTEMA
ENTEMA ENDSTRIYEL TESISLER VE MAKINA SAN. LTD. STI
Hatip Mah. Haci Hamam Sok No. 3, orlu
Tel: +90 282 6513402, Fax: +90 282 6522910
Email: hakan@entema.com.tr
www.entema.com.tr
8.5.5
H5-A110
EPIC
EPIC ENTERPRISES INC.
845 Valley View Road
28387 Southern Pines, NC, USA
Tel: +1 910 6925750, Fax: +1 910 6929013
Email: epicinternational@epicenterprises.com
www.epicenterprises.com
2.8.1, 2.8.2, 2.8.5, 2.8.9, 2.8.13, 2.8.14, 2.8.16
H1-A114
527
EPS
ETR
EPSON
EPSON EUROPE
Westside london Road
HP3 9TD Hemel Hempstead, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1442 261144, Fax: +44 1442 898050
Email: ymyhill@epson.eu
www.epson.com
9.1.1
H7-C102
ERKO
TRTZSCHLER NONWOVENS GMBH, DLMEN
Halterner Strasse 70
48249 Dlmen, GERMANY
Tel: +49 2594 50990, Fax: +49 2594 5099100
Email: info-erko@truetzschler.de
www.truetzschler.com
3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.5, 3.1.6, 3.1.8, 3.1.9, 3.2.1
H2-B132
ERBATECH
ERBATECH GMBH TEXTILE PLANT & EQUIPMENT
Werner-von-siemens-str. 30
64711 Erbach, GERMANY
Tel: +49 6062 9510, Fax: +49 6062 951166
Email: info@erbatech.de
www.erbatech.de
8.1.7, 8.1.9, 8.1.10, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.10, 8.2.16, 8.2.23, 8.2.24, 8.4.1, 8.4.2,
8.6.31, 8.8.4, 8.9.3
H6-B104
ESSICO
ESSICO S.R.L
Via Enrico De Nicola, 12
20037 Pademo Dugnano (Milano), ITALY
Tel: +39 02 9185495, Fax: +39 02 9103580
Email: info@essico.com
www.essico.com
8.4.1, 8.5.1, 8.5.4, 8.5.9, 8.5.11
H6-D140
ERBE
ERBE INNOVATION
20 Rue Etienne Dolet
42300 Roanne, FRANCE
Tel: +33 4 77714002, Fax: +33 4 77231425
Email: erbe42@wanadoo.fr
www.erbe.fr
5.6.7, 5.7.12
H3-B161
ETF
ETF MACHINEFABRIEK B.V.
Randweg Zuid 11
6031 SX Nederweert, NETHERLANDS
Tel: +31 495 677000, Fax: +31 495 632323
Email: sales@etf.nl
www.etf.nl
8.7.2, 8.7.4, 8.7.5, 8.7.8, 8.7.10, 11.1.4, 11.1.6
H6-A115
ERDMANN
ERDMANN ENTERPRISES DEUTSCHLAND GMBH
Witzlebenstr. 1
45472 Mlheim, GERMANY
Tel: +49 208 490041, Fax: +49 208 3778239
Email: hermes@erdmann-enterprises.com
www.erdmann-enterprises.com
1.5.3, 1.5.4, 1.5.5, 1.10.5, 1.10.7, 2.8.16
H2-C143
ETK-LESMO
E.T.K. SRL.
Via Carlo Freguglia 2
20122 Milano, ITALY
Tel: +39 0332 978272, Fax: +39 0332 977534
Email: info@etksrl.it
www.eurotekne.com
2.1.7, 4.3.2, 4.3.3, 7.1.2, 7.1.3, 7.1.4
H5-B114
ERGOTRON
ERGOTRON S.A.S. DI DONDI BENELLI DAVIDE & C.
Via Mezzomerico 16
28040 Marano Ticino (Novara), ITALY
Tel: +39 0321 920402, Fax: +39 0321 920403
Email: ergotron@ergotron.it
www.ergotron.it
4.6.11
H3-C177
ETON
ETON SYSTEMS AB
Box 15001 (Djupadal)
50771 Ganghester, SWEDEN
Tel: +46 33 231200, Fax: +46 33 249167
Email: sales@eton.se
www.eton.se
9.5.3, 9.5.6
H5-A141
ERHARDT + LEIMER
ERHARDT + LEIMER GMBH
Albert-leimer-platz 1
86391 Stadtbergen, GERMANY
Tel: +49 821 24350, Fax: +49 821 2435666
Email: info@erhardt-leimer.com
www.erhardt-leimer.com
3.4.9, 3.4.10, 4.7.23, 4.7.26, 8.7.2, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.9, 8.8.13, 8.8.14,
8.8.15, 8.9.14, 8.9.15, 8.9.16, 8.9.17, 8.9.21
H6-C124
ETRACON
ETRACON BVBA
t Lindeke 4
8880 Sint-Eloois-Winkel, BELGIUM
Tel: +32 56 439763, Fax: +32 56 439768
Email: info@etracon.be
www.etracon.be
4.7.28, 9.2.4, 9.2.14, 9.6.1
H3-C219
529
ETV
FAB
ETV
ETV ELETTRONICA TESSILE VARESE S.R.L.
Via Campo Dei Fiori, 37
21056 Induno Olona (VA), ITALY
Tel: +39 0332 203037, Fax: +39 0332 202924
Email: etv@etvsrl.com
www.etvsrl.com
1.9.11, 1.10.7, 1.11.21, 2.8.15, 3.4.10, 4.6.5, 4.7.9, 4.7.13, 4.7.27, 4.7.28,
5.7.11, 6.3.5, 8.9.17, 8.9.21, 9.6.4, 10.6, 11.1.2, 11.2.4, 12.6, 13.2.1, 13.2.3, 13.2.4,
13.2.5, 13.2.7, 13.3.6, 15.1, 15.10
H6-D126
EUROMEC
EURO MEC SRL
Via Boccalera, 2
25018 Montichiari, ITALY
Tel: +39 0376 443211, Fax: +39 0376 443299
Email: info@euromec.net
www.euromec.net
12.1
H4-D129
EUROTEX
EUROTEX TEKSTIL TICARET LTD STI
Tekstil Kent Koza Plaza A Blok No: 107 Esenler -istanbul
Tel: +90 212 4385425, Fax: +90 212 4385429
Email: burcu.sancak@eurotex.com.tr
www.eurotex.com.tr
18.3.2, 18.3.3, 18.3.5, 18.4.5, 18.7.2, 18.7.3, 18.8.5, 18.8.7, 18.7.9, 18.7.10
H4-A114
EUROTEXT
SOCIEDAD EUROPEA TEXTIL 2000, S.L
Ronda Narciso Monturiol, 33 08349 Cabrera De Mar Barcelona
08349 Cabrera De Mar, SPAIN
Tel: +34 93 7591404, Fax: +34 93 7591500
Email: clara@sociedadeuropeatextil.com
www.sociedadeuropeatextil.com
14.5
H7-A123
EVERLIGHT
EVERLIGHT CHEMICAL INDUSTRIAL CORP.
6 Floor, No. 77, Sec. 2, Tun Hua South Road
106 Taipei, TAIWAN
Tel: +886 2 27066006, Fax: +886 2 23263586
Email: ericlin@ecic.com.tw
www.ecic.com
14.5
EVERLIGHT EUROPE
EVERLIGHT EUROPE B.V.
Rivium Bulevard 112b
2909LK Capelle a/d Ijssel, NETHERLANDS
Tel: +31 10 2380099, Fax: +31 10 2380090
Email: ericlin@ecic.com.tw
www.ecic.com
14.5
EVILO
H3-D104
EVILO N.V.
Leemputstraat 71
8792 Desselgem, BELGIUM
Tel: +32 56 777432, Fax: +32 56 777802
Email: info@evilo.be
www.matthysgroup.com
2.1.4, 2.1.7, 2.1.9, 2.1.15, 2.1.16, 2.4.1, 2.7.1, 2.7.2, 2.8.7, 2.8.8, 2.8.9, 3.2.9, 3.2.10,
3.2.11, 3.2.13, 3.2.14, 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.1.5, 4.1.11, 4.1.12, 4.7.1, 4.7.2, 4.7.9, 4.7.10,
4.7.26, 4.7.28, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 8.1.3, 8.1.10, 8.6.10, 8.6.15, 8.6.25, 8.6.28, 8.6.29, 8.7.2,
8.7.3, 8.7.4, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.8, 8.7.9, 8.7.10, 8.9.14, 8.9.18, 8.9.21, 9.1.6, 11.1.10, 11.2.1, 11.2.2
EVS
ELBIT VISION SYSTEMS LTD.
Bareket Str.7
38900 Caesarea, ISRAEL
Tel: +972 4 6107600, Fax: +972 4 6107626
Email: info@evs.co.il
www.evs.co.il
3.4.9, 4.7.26
H3-C212
EXILANT TECHNOLOGIES PVT. LTD.
46, Subbarama Chetty Road, Basavanagudi
560004 Bangalore, INDIA
Tel: +91 80 41312031, Fax: +91 80 41312034
Email: rajesh.dwivedi@exilant.com
www.exilant.com
13.3.3
H1-B156
EXOLLOYS ENGINEERING PVT. LTD.
J-42, S-block, Midc, Bhosari
411026 Pune, INDIA
Tel: +91 20 27119078, Fax: +91 20 27119087
Email: exolloys@eth.net
8.2.14
H4-A166
H4-A156
F.LLI FIASCHI
F.LLI FIASCHI SNC DI FIASCHI ING. PIERO & C.
Via Tosca Fiesoli 100 E-f-i
50013 Campi Bisenzio (FI), ITALY
Tel: +39 055 8951432, Fax: +39 055 892159
Email: info@ocineaschi.com
www.ocineaschi.com
8.9.4
H6-D134
H4-A157
FAB-CON
FAB-CON MACHINERY DEVELOPMENT CORP.
75 Channel Drive
11050 Port Washington, NY, USA
Tel: +1 516 8833999, Fax: +1 516 8833880
Email: csnyderfc@aol.com
www.fab-con.com
8.4.1, 8.5.2, 8.5.4, 8.5.8, 8.6.15, 8.6.26, 8.6.31
H7-C191
531
FAD
FIC
FADIS
FADIS SPA
Via Colombera, 70
21048 Solbiate Arno (VA), ITALY
Tel: +39 0331 989533, Fax: +39 0331 989532
Email: sales@fadis.it
www.fadis.it
1.4.2, 2.1.1, 2.1.2, 2.1.7, 2.1.8, 2.1.9, 2.1.14, 2.1.15, 2.1.16, 2.3.3, 2.4.1, 2.4.11,
2.6.1, 2.9.1
H1-B102
FERRARO
FERRARO S.P.A
Via Busto Arsizio 120
21015 Lonate Pozzolo (VA), ITALY
Tel: +39 0331 302994, Fax: +39 0331 302968
Email: ferraro@ferraro.it
www.ferraro.it
8.6.15, 8.6.22, 8.6.26, 8.7.10
H6-B123
FAIT GROUP
FAIT GROUP SPA
Via Scarpettini 367/369, Oste Montemurlo
59013 Prato, ITALY
Tel: +39 0574 68121, Fax: +39 0574 791914
Email: m.bassi@faitgroup.it
3.4.11, 8.9.14, 8.9.16, 8.9.21
H6-A117
FET
FIBRE EXTRUSION TECHNOLOGY LTD.
Units F & G, Treeeld, Industrial Estate, Gelderd Road
LS277JU Leeds, UNITED KINGDOM
Tel: +44 113 2537676, Fax: +44 113 2536006
Email: sales@fetuk.com
www.fetuk.com
1.5.1, 1.5.2, 1.5.12
H2-C166
FALSETTI
FALSETTI PIERANTONIO & SIMONE S.N.C.
Via Della Gora 98 - Loc. Baccaiano
50025 Montespertoli (FI), ITALY
Tel: +39 0571 671583, Fax: +39 0571 675800
Email: textile@falsetti.it
www.falsetti.it
2.4.10, 2.8.16
H1-B122
FIBER
FIBERCOMPOSITI SRL
Via Faccanoni 6
24020 Cerete Basso (BG), ITALY
Tel: +39 0346 63248, Fax: +39 0346 63390
Email: info@bercompositi.it
www.bercompositi.it
4.7.17
H3-C128
FALU AG
FALU AG
Joweid Zentrum 5
CH-8630 Rti, SWITZERLAND
Tel: +41 55 2255151, Fax: +41 55 2255159
Email: sales@falu.com
www.falu.com
1.1.14, 3.2.12
H2-A104
FIBERFLON
FIBERFLON A.S.
Corlu-cerkezky Yolu 7.km
Tel: +90 282 6764208, Fax: +90 282 6764198
Email: yavuz@beron.com
www.beron.com
8.9.5, 8.9.13
H6-B128
FARE
FARE S.P.A.
Via Pastrengo 31
21054 Fagnano Olona (VA), ITALY
Tel: +39 0331 617155, Fax: +39 0331 617546
Email: fare@farespa.com
www.farespa.com
1.5.1, 1.5.2, 1.5.3, 1.5.6, 1.5.10, 1.5.11, 1.5.12, 1.10.2, 1.10.3, 1.10.4, 1.10.5,
1.10.8, 3.1.7, 3.4.1
H2-C137
FIBREVISION
OERLIKON FIBREVISION LIMITED
Heather Close, Lyme Green
SK110LR Maccleseld, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1625 425355, Fax: +44 1625 662252
Email: sales@brevision.co.uk
www.brevision.co.uk
1.10.7, 1.10.8, 1.11.21, 2.8.7, 2.8.15, 5.7.11, 10.3
H2-D143
FEDTEX
FEDERAL INDTEX CO LTD
Room 1610 Nan Fung Centre, 264-298 Castle Peak, Tsuen Wan
N.T., HONG KONG
Tel: +852 2411 2500, Fax: +852 2413 6020
Email: info@fedtex.com.hk
5.3.1
H3-B184
FIC
FIC S.P.A.
Via Trivulzia, 54
23020 Mese (SO), ITALY
Tel: +39 0343 41051, Fax: +39 0343 41339
Email: c@c.com
www.c.com
12.3, 15.10
H1-A153
533
FIL
FOC
FIL CONTROL
FIL CONTROL SARL
Zone Industrielle Le Plantier
16220 Montbron, FRANCE
Tel: +33 5 45239502, Fax: +33 5 45239385
Email: textile@lcontrol.com
www.lcontrol.com
1.11.15, 2.8.7, 4.7.1, 5.7.9
H1-B145
H2-B133
H4-A138
FLEISSNER
TRTZSCHLER NONWOVENS GMBH, EGELSBACH
Wolfsgartenstrasse 6
63329 Egelsbach, GERMANY
Tel: +49 6103 4010, Fax: +49 6103 401440
Email: info-eissner@truetzschler.de
1.2.2, 1.2.3, 1.2.4, 1.2.13, 1.5.2, 1.5.6, 1.5.12, 3.1.2, 3.1.6, 3.1.7, 3.1.8, 3.1.9,
3.2.2, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.11, 3.2.14, 3.3.5, 3.3.6, 3.4.6, 3.4.7, 3.4.11, 12.1,
13.1.2, 13.1.5, 13.2.1, 13.2.2, 13.2.5
FILATURE MIROGLIO
FILATURE MIROGLIO
Strada Tagliata 18
12051 Alba, ITALY
Tel: +39 0173 298111, Fax: +39 0173 298438
Email: lature@miroglio.com
www.laturemiroglio.com
18.7.8
H4-A129
FIMAT
FIMAT S.R.L.
Via Leonardo Da Vinci, 6
22020 Gironico (CO), ITALY
Tel: +39 031 550122, Fax: +39 031 550133
Email: info@matitaly.it
www.matitaly.it
8.8.1, 8.8.2, 8.8.3, 8.8.4, 8.8.5, 8.8.6, 8.8.9, 8.8.17, 13.1.5, 13.2.5
H6-B122
FLOKCAN
FLOKCAN TEKSTIL SANAYI TICARET LTD STI
Barak Fakih Sanayi Blgesi No: 60 Kestel-bursa- Trkiye
16450 Bursa, TURKEY
Tel: +90 224 3841044, Fax: +90 224 3841047
Email: okcan@okcan.com
www.okcan.com
18.3.1, 18.3.2, 18.3.3, 18.3.4
H3-C216
FKK GNEY OTO LAS. TAK. SAN. TIC. A.S

FKK GNEY OTO LAS. TAK. SAN. TIC. A.S
Kerim Bey Mevkii 12. Km. Kirazlik Samsun
55300 Samsun, TURKEY
Tel: +90 362 2668091, Fax: +90 362 2668094
Email: info@fkk.com.tr
www.fkk.com.tr
1.9.9, 8.9.8, 8.9.13
H2-C117
FLUXODATA
FLUXODATA - APLICAES INFORMTICAS, LDA.
Rua 25 De Abril, 1681
4805-369 Guimares, PORTUGAL
Tel: +351 253 540400, Fax: +351 253 540418
Email: marketing@uxodata.com
www.uxodata.com
13.2.3
H5-D173
FLAINOX
FLAINOX S.R.L.
Via Giacomo Leopardi, 5
13854 Quaregna (BI), ITALY
Tel: +39 015 980680, Fax: +39 015 94771
Email: info@ainox.com
www.ainox.com/
8.1.6, 8.1.9, 8.2.7, 8.2.9, 8.2.11, 8.2.12, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.15, 8.2.19, 8.2.20,
8.2.21, 8.2.22, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 8.5.8, 8.5.11, 8.6.2, 8.6.12, 8.6.13, 8.6.14,
8.6.22, 8.6.26, 8.6.35, 8.8.2
H4-B132
FMTC VZW
FLANDERS MECHATRONICS TECHNOLOGY CENTRE VZW
Celestijnenlaan 300 D
3001 Heverlee, BELGIUM
Tel: +32 16 328050 , Fax: +32 16 328064
Email: info@fmtc.be
www.fmtc.be
17.2
FOCUS LABEL
FOCUS LABEL MACHINERY LTD.
Kendryl Park, Chapel Lane Bingham
NG138GF Nottingham, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1949 836223, Fax: +44 1949 836542
Email: admin@focuslabel.com
www.focuslabel.com
8.3.2, 8.3.3, 8.3.9, 8.7.4, 9.4.1, 9.4.8, 9.4.13
H7-A105
535
FON
FONGS
FONGS NATIONAL ENGINEERING CO., LTD.
8/f., 22-28 Cheung Tat Road, Tsing Yi
HONG KONG
Tel: +852 2497 3300, Fax: +852 2432 2552
Email: info@fongs.com
www.fongs.com
8.1.6, 8.1.14, 8.2.1, 8.2.2, 8.2.3, 8.2.4, 8.2.5, 8.2.6, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.9, 8.2.11, 8.2.12,
8.2.13, 8.2.14, 8.2.15, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 8.5.4, 8.5.17, 8.5.19, 8.6.26, 8.8.2, 8.8.4,
8.9.2, 8.9.3, 8.9.5, 13.2.5
FUK
H4-C121
FONTANET
H7-B119
FONTANET - RITEX S.A.
Calle Latorre 58
08201 Sabadell, SPAIN
Tel: +34 93 7273973, Fax: +34 93 7274213
Email: central@fontanet.com
www.fontanet.com
3.2.4, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 3.2.14, 3.3.1, 3.3.2, 3.4.7, 3.4.8, 3.4.9, 8.2.10, 8.2.17,
8.2.21, 8.3.6, 8.4.1, 8.4.2, 8.4.3, 8.5.1, 8.5.2, 8.5.8, 8.5.12, 8.5.14, 8.5.15, 8.5.18, 8.5.20,
8.5.23, 8.6.4, 8.6.5, 8.6.6, 8.6.7, 8.6.8, 8.6.9, 8.6.10, 8.6.12, 8.6.13, 8.6.15, 8.6.17, 8.6.18,
8.6.22, 8.6.23, 8.6.24, 8.6.28, 8.6.29, 8.6.31, 8.6.32, 8.6.35, 8.7.1, 8.7.2, 8.7.4, 8.7.5, 8.7.6,
8.7.7, 8.7.8, 8.7.10, 8.8.8, 8.8.10, 8.8.13, 8.8.15, 8.8.17, 8.9.1, 8.9.4, 8.9.7, 8.9.11, 8.9.12,
8.9.13, 8.9.14, 8.9.16, 8.9.18, 8.9.19, 8.9.21, 9.4.2, 9.4.3, 9.4.5, 9.4.6
FOSTER NEEDLE
FOSTER NEEDLE COMPANY
4343 Expo Drive
54220 Manitowoc, WI, USA
Tel: +1 920 6826314, Fax: +1 920 6825331
Email: russ.krause@fosterneedleusa.com
www.fosterneedleusa.com
3.4.5
H2-A146
FOURN POLYMERTECHNIK GMBH
Zur Degensmhle 1
53347 Alfter-Impekoven, GERMANY
Tel: +49 228 648040, Fax: +49 228 6480430
Email: fourne@t-online.de
www.fourne-polymertechnik.de
1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.6, 1.5.10, 1.5.12, 1.8.7, 1.8.11, 2.7.1
H2-A151
H5-D149
FORBO SIEGLING
FORBO SIEGLING GMBH
Lilienthalstr. 6/8
30179 Hannover, GERMANY
Tel: +49 511 67040, Fax: +49 511 6704305
Email: siegling@forbo.com
www.forbo-siegling.com
1.9.8, 1.11.12, 1.11.17, 2.8.5, 2.8.12, 2.9.1, 3.4.4, 8.9.21, 9.6.5, 11.1.6, 11.2.4
H2-C235
FRAUNHOFER ITWM
FRAUNHOFER INSTITUTE FOR INDUSTRIAL MATHEMATICS ITWM
Fraunhofer-platz 1
67663 Kaiserslautern, GERMANY
Tel: +49 631 316000, Fax: +49 631 316001099
Email: info@itwm.fraunhofer.de
www.itwm.fraunhofer.de
3.4.9, 13.1.1, 13.1.2, 13.1.4, 13.1.7, 13.2.2, 17.2
H7-C123
FORMFIBER DENMARK
FORMFIBER DENMARK APS
Alstrup Alle 7
8361 Hasselager, DENMARK
Tel: +45 70203432, Fax: +45 70203439
Email: sales@formber.dk
www.formber.dk
3.1.5, 3.1.6
H2-A113
FTEX
FTEX S.R.L.
Via Leopardi 33
22070 Grandate (CO), ITALY
Tel: +39 031 396308, Fax: +39 031 396316
Email: info@ftex-co.com
www.ftex-co.com
8.3.7
H3-A175
FORTEX
FOR.TEX SRL
Via Livescia 10/12 22073 Fino Mornasco (CO)
22073 Como, ITALY
Tel: +39 031 927988, Fax: +39 031 929688
Email: info@fortex.it
www.fortex.it
14.5
H7-C103
FUKAHAMA
FUKAHAMA MACHINERY CO. LTD.
No. 43, Lane 73, Rong Shing Road Dah An Village, Ba Der
33463 Taoyuan, TAIWAN
Tel: +886 3 3661210, Fax: +886 3 3675454
Email: fukahama@ms29.hinet.net
www.fukahama.com.tw
5.2.4
FUKUHARA
FUKUHARA INDUSTRIAL & TRADING CO LTD
6-14 Kitahama-higashi
540-0031 Osaka, JAPAN
Tel: +81 6 69430681, Fax: +81 6 69469182
Email: ea@fukuhara.co.jp
5.2.1, 5.2.2, 5.2.3, 5.2.4, 5.2.8, 5.6.3, 5.7.1, 5.7.2, 5.7.5
H3-B168
537
FUS
GAS
FUSOS TORELL S.L.

FUSOS TORELL S.L.
Avgda. Del Castell, 13
08570 Torell, SPAIN
Tel: +34 93 8505203, Fax: +34 93 8593311
Email: fusos@fusostorello.com
www.fusostorello.com
1.11.1, 1.11.9, 1.11.22
H2-C114
GANTER
OTTO GANTER GMBH & CO. KG
Tribergerstr. 3
78120 Furtwangen, GERMANY
Tel: +49 7723 65070, Fax: +49 7723 4659
Email: info@ganter-gri.de
www.ganter-gri.de
15.1
H1-C115
G&P
G. E P. ELETTROMECCANICA SRL
Via Don Fortuzzi, 3
40019 Sant Agata Bolognese (BO), ITALY
Tel: +39 051 956203, Fax: +39 051 957709
Email: info@gep-elettromeccanica.com
www.gep-elettromeccanica.com
5.3.1, 8.6.4, 8.7.7
H3-B134
GARANTI IPLIK
GARANTI IPLIK SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI
Keresteciler Sitesi Savas Caddesi Karadal Sokak No: 26 Merter -gngren-istanbul
Tel: +90 212 6373314, Fax: +90 212 6377179
Email: ecever@garanti-iplik.com.tr
www.garanti-iplik.com.tr
18.5.7, 18.6.6, 18.6.7
H4-A108
GALAN
GALAN TEXTILE MACHINERY, S.L.
Francesc Oller, 91
E08225 Terrassa (Barcelona), SPAIN
Tel: +34 93 7336550, Fax: +34 93 7884040
Email: sales@galan.es
www.galan.es
1.5.3, 1.9.1, 1.11.1, 1.11.3, 2.1.2, 2.1.6, 2.1.7, 2.1.8, 2.1.15, 2.1.16, 2.4.1, 2.4.2,
2.4.5, 2.4.6, 2.4.7, 2.4.11, 2.5.2, 2.5.3, 2.8.1, 2.8.2, 2.8.7, 7.1.1, 7.1.3
H1-A127
GARMON & BOZZETTO

GARMON & BOZZETTO SRL
Via Provinciale, 12
24040 Filago, ITALY
Tel: +39 035 996778, Fax: +39 035 996775
Email: secretary.laboratory@bozzetto.it
www.garmonbozzetto.it
14.6
H4-A172
GALI
GALI INTERNACIONAL S.A.
C/josep Tura No. 5
08181 Sentmenat, SPAIN
Tel: +34 93 7153111, Fax: +34 93 7150751
Email: gali@galigrup.com
www.galigrup.com
8.3.3, 8.3.4, 8.3.7, 8.3.9, 8.8.7, 8.9.6
H7-C161
H2-A169
GALVANIN
GALVANIN S.R.L.
Via Dell Industria, 22
36035 Marano Vicentino (Vicenza), ITALY
Tel: +39 0445 637507, Fax: +39 0445 637510
Email: galvanin@galvaninsrl.it
www.galvaninsrl.it
1.1.2, 1.1.3, 1.2.1, 1.2.16, 1.5.9, 2.2.1, 2.2.3, 8.1.8, 8.2.1, 8.2.2, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.9,
8.2.11, 8.2.14, 8.2.15, 8.2.20, 8.2.21, 8.2.22, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 8.4.1, 8.4.3, 8.4.4,
8.5.4, 8.5.8, 8.5.11, 8.5.12, 8.5.13, 8.5.16, 8.5.17, 8.5.18, 8.5.19, 8.5.20, 8.5.23, 8.8.2,
8.8.4, 8.8.11, 8.9.2, 11.1.6, 11.2.1, 12.1, 13.1.5, 13.2.5, 13.3.3
H4-A175
GARNETT CONTROLS
GARNETT CONTROLS LTD
3 Water Lane
BD12JL Bradford, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1274 733145, Fax: +44 1274 732410
Email: mail@garnettcontrols.com
www.garnettcontrols.com
1.1.5, 1.1.7, 1.2.7, 1.2.16, 1.8.12, 1.9.11, 1.10.7, 1.11.21, 1.11.22, 3.1.2, 3.1.3,
3.1.9, 3.3.6, 3.4.10, 8.8.17, 8.9.21, 10.3, 13.1.1, 13.1.2, 13.1.6, 13.2.1, 13.2.2, 13.2.3,
13.2.6, 13.3.1, 15.1, 15.2, 15.3
GARNETT WIRE
GARNETT WIRE LTD
Scholes Lane, Scholes
BD19 6NJ Cleckheaton, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1274 875741, Fax: +44 1274 851675
Email: sales@garnettwire.com
www.garnettwire.com
1.8.1, 1.8.2, 1.8.3, 1.9.5, 1.9.6, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3, 3.3.5, 3.4.1, 3.4.2, 3.4.3, 3.4.8
H2-C239
GASTON SYSTEMS
GASTON SYSTEMS, INC.
200 South Main Street
28164 Stanley, NC, USA
Tel: +1 704 2636000, Fax: +1 704 2630954
Email: info@gastonsystems.com
www.gastonsystems.com
3.2.10, 3.2.14, 3.3.6, 8.2.2, 8.2.3, 8.2.6, 8.2.9, 8.2.12, 8.2.22, 8.2.24, 8.2.25,
8.6.31, 13.2.5
H7-A112
539
GAY
GIN
GAYATRI HEALD
SHREE GAYATRI HEALD MFG. CO
Plot No. 205, Road No. 6F, Udhna
394210 Surat, INDIA
Tel: +91 261 2758604, Fax: +91 261 2272926
Email: mail@gayatri-reed.com
www.gayatri-reed.com
4.7.4, 4.7.5, 4.7.10
H3-C121

17, Harshad Ind. Estate, Margha Farm Com, b/h.l.b.s.stadium, Bapunagar
380024 Ahmedabad, Gujarat, INDIA
Tel: +91 79 22775403, Fax: +91 79 22779216
Email: gayatrirrp@redimail.com
www.gayatritexmach.com
1.8.4, 1.8.12
H2-C169
GE
GRUPPO EDITORIALE SRL
Via Piero Della Francesca 2
59100 Prato, ITALY
Tel: +39 0574 730205, Fax: +39 0574 730204
Email: e.signorini@gruppoeditoriale.com
www.laspola.com
16.1.1
H3-B200
GENKIM CHEMICAL
H4-A164
GENKIM GENERAL INDUSTRIAL CHEMICAL PRODUCTS MANUFACTURING AND TRADING CO.
Organize Sanayi Bolgesi Lacivert Cadde 2. Sokak No: 4
16159 Bursa, TURKEY
Tel: +90 224 2417780, Fax: +90 224 2417784
Email: info@genkim.com.tr
www.genkim.com.tr
14.1, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6
GENKINGER-HUBTEX
GENKINGER-HUBTEX GMBH
Albstr. 49
72525 Mnsingen, GERMANY
Tel: +49 7381 1860, Fax: +49 7381 18644
Email: info@genkinger-hubtex.com
www.genkinger-hubtex.com
4.6.8, 4.6.10, 5.6.6, 8.8.16, 11.1.6, 11.1.7, 11.1.8, 11.1.9
H3-C181
GERLACH
GERLACH S.R.L.
Via Dell Artigianato 2/4
21040 Origgio (VA), ITALY
Tel: +39 02 96732112, Fax: +39 02 96732116
Email: gerlach@gerlach.it
www.gerlach.it
8.9.4
H6-A114
GFK BY JEANOLOGIA
JEANOLOGIA S.L.
Edicio Grupo Eurotrend, Ronda Guillermo Marconi 12-14
Parque Tecnologico Mas Camarena
46980 Paterna, Valencia, SPAIN
Tel: +34 96 3932193, Fax: +34 96 3932196
Email: info@jeanologia.com
www.jeanologia.com
8.1.15, 8.6.34, 9.4.10
H4-D132
GIAMMINOLA
GIORGIO GIAMMINOLA & C. S.P.A.
Via Cantoniga 11 - Albate
22100 Como, ITALY
Tel: +39 031 507979, Fax: +39 031 590087
Email: andrea@giamminola.it
www.giamminola.it
4.7.17
H3-C115
GIESSE
GIESSE S.R.L.
Via Sandro Pertini, 86/88
50019 Sesto F.No (FI), ITALY
Tel: +39 055 4251002, Fax: +39 055 4251001
Email: info@giesseitaly.com
www.giesseitaly.com
2.1.1, 2.1.2, 2.1.7, 2.2.2, 2.2.5, 2.4.1, 2.4.5, 2.4.7, 2.4.9, 2.4.10, 5.7.9, 5.7.10, 6.1.5,
6.3.3, 8.7.2, 9.4.5, 9.6.2
H1-B109

GIGLIOTTI MACCHINE TESSILI S.R.L.
Via Terni, 7/a
59013 Montemurlo, ITALY
Tel: +39 0574 680186, Fax: +39 0574 680186
Email: info@gigliottitm.it
www.gigliottitm.it
1.6.1, 1.6.2, 1.6.3, 1.6.4, 1.6.15, 1.6.16, 1.6.17, 2.1.1, 2.1.2, 2.1.5, 2.1.7, 2.1.14, 2.4.5,
2.4.6, 2.4.9, 2.4.10, 2.4.11
H2-C262
GILBOS
GILBOS NV
Grote Baan 10
9310 Herdersem, BELGIUM
Tel: +32 53 781878, Fax: +32 53 782470
Email: info@gilbos.com
www.gilbos.com
1.5.12, 1.7.1, 2.1.1, 2.1.2, 2.1.9, 2.1.15, 2.1.16, 2.2.2, 2.3.3, 2.4.1, 2.4.2, 2.4.11
H1-A102
GIN HONG YU
GIN HONG YU HARDWARE CORP.
1F, No. 11, Lane 41, Ji Shin Street, Chonghe District
235 New Taipei City, TAIWAN
Tel: +886 2 82458811, Fax: +886 2 82458833
Email: gin.hongyu@msa.hinet.net
www.ginhongyu.com.tw
5.7.12
H3-B116
541
GIO
GOR
GIORGINI
GIORGINI SILVANO S.R.L.
Via Della Viaccia, 9/11
59013 Oste Montemurlo, ITALY
Tel: +39 0574 79241, Fax: +39 0574 686921
Email: info@giorgini.it
www.giorginisilvano.com
18.2.1, 18.5.7, 18.6.1, 18.6.2, 18.7.1, 18.7.2, 18.7.9
H4-A109
GIOVANELLI
OFF. GIOVANELLI S.A.S. DI GIOVANELLI LUIGI & C.
Via S. Quasimodo No. 25
Tel: +39 0331 577373, Fax: +39 0331 579322
Email: info@giovanelli.com
4.1.1, 4.1.2, 4.1.5, 4.1.12, 4.6.6, 4.6.10, 11.1.10
H3-B121
GIUDICI
GIUDICI S.P.A.
Via Leonardo Da Vinci, 21 - Via San Galdino, 10
23851 Frazione Sala al Barro, Galbiate (LC), ITALY
Tel: +39 0341 540377, Fax: +39 0341 241000
Email: sales@giudici-spa.it
www.giudici-spa.it
2.3.1
H1-B119

GMG ELECTRICAL AUTOMATION S.R.L.
Via Del Commercio, 1
36070 Castelgomberto, ITALY
Tel: +39 0445 941524, Fax: +39 0445 941664
Email: gmg.info@gmgelectrical.it
www.gmgelectrical.it
15.1
H1-A110
GMI
GMI S.R.L.
Via Meucci, 36
31029 Vittorio Veneto (TV), ITALY
Tel: +39 0438 556299, Fax: +39 0438 556899
Email: chiara@gmi.it
www.gmi.it
6.2.2, 9.4.9, 13.1.7
GNEUSS
GNEUSS KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH
Moenichhusen 42
32549 Bad Oeynhausen, GERMANY
Tel: +49 5731 53070, Fax: +49 5731 530777
Email: gneuss@gneuss.com
www.gneuss.com
1.10.2, 1.10.7, 12.5, 12.6
GOFRONT
GOFRONT HOLDING LTD.
Unit 13-15, 21/f, Peninsula Tower, 538 Castle Peak Road, Cheung Sha Wan
Kowloon, HONG KONG
Tel: +852 2393 2208, Fax: +852 2381 9656
Email: gf@gofront.com.hk
www.gofronts.com
8.2.7, 8.2.25
H4-D131
GOLD FAI
GOLD FAI MACHINERY CO. LTD.
Ro. 206-208 & 210, 2/f, Century Centre, 44 -46 Hung To Rd, Kwun Tong
Kowloon, HONG KONG
Tel: +852 27459111, Fax: +852 27416386
Email: info@goldfai.com
8.3.2
H7-C108
GOLDEN LASER
WUHAN GOLDEN LASER CO., LTD.
Golden Laser Building, No. 6 Shiqiao 1st Road, Jiangan District, Wuhan
430015 Hubei, CHINA
Tel: +86 27 82944108, Fax: +86 27 82944068
Email: lwlhd@vip.163.com
www.goldenlaser.cc
4.7.24, 6.2.2, 8.6.34, 8.7.2, 8.7.3, 8.7.10, 8.8.5, 8.8.6, 8.9.21, 9.1.6, 9.1.7, 9.1.8, 9.1.9,
9.4.10, 9.5.1, 11.2.3
H5-A104
H4-C121
H5-B123
GOLLER
FONGS EUROPE GMBH
Milchgrundstrasse 32
74523 Schwbisch Hall, GERMANY
Tel: +49 791 4030, Fax: +49 791 403166
Email: info@fongs.eu
www.fongs.eu
8.1.2, 8.1.5, 8.1.7, 8.1.10, 8.1.14, 8.1.15, 8.2.4, 8.2.6, 8.2.10, 8.4.1, 8.4.2, 8.5.14,
8.6.16, 8.6.31
H6-C104
H2-D110
GOMPLAST
GOMPLAST SA
Gran Vial 12
08170 Montornes del Valles, Barcelona, SPAIN
Tel: +34 93 5680754, Fax: +34 93 5683150
Email: gomplast@gomplast.es
www.gomplast.es
1.11.19, 3.4.7, 5.7.4, 8.2.10, 8.9.11, 8.9.14, 8.9.21
GRTEKS TRIKO TEKSTIL MAK. VE RG ELIK SAN. TIC. LTD. STI.
Rami Kisla Cad. Emintas , Binatli San. Sit . No: 25/76-77
34055 Eyp-Istanbul, TURKEY
Tel: +90 212 5650228, Fax: +90 212 5653978
Email: info@gorteks.com.tr
www.gorteks.com.tr
4.7.2, 4.7.18, 4.7.19, 5.3.1, 5.6.1, 5.7.2, 5.7.5, 5.7.8, 5.7.12
H3-B103
543
GRA
GUA
GRAF
GRAF & CO. GMBH TECHNOLOGIE SERVICE
Im Farchet 4
83646 Bad Tlz, GERMANY
Tel: +49 8041 76070, Fax: +49 8041 760725
Email: info@graf-chemie.com
www.graf-chemie.com
10.3, 14.5
H4-B105
GRAF
GRAF + CIE AG
Bildaustrasse 6
8640 Rapperswil, SWITZERLAND
Tel: +41 55 2217111, Fax: +41 55 2217233
Email: info@graf-companies.com
www.graf.ch
1.8.1, 1.8.2, 1.8.3, 1.9.5, 1.9.6, 1.9.12, 1.11.6, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3, 3.4.2, 3.4.3
H1-C113
GRANDIS
GRANDIS S.R.L.
Via E. Annoni, 12
20037 Paderno Dugnano (MI), ITALY
Tel: +39 02 99041492, Fax: +39 02 99042464
Email: grandis@grandis.it
www.grandis.it
2.2.1, 2.2.2, 2.2.3, 8.1.4, 8.1.6, 8.2.9, 8.2.11, 8.2.12, 8.2.16, 8.2.19, 8.2.20, 8.2.21,
8.2.22, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 8.4.3, 8.6.1, 8.6.2, 8.6.26, 8.8.1, 8.8.2, 8.8.17, 9.4.5, 13.2.5
H4-C126
GRG INDUSTRIES
GRG INDUSTRIES
Abo Rawash, Industrial Zone, Plot 86, P.O. Box #24
12577 6TH October, EGYPT
Tel: +20 2 39100035, Fax: +20 2 39100037
Email: info@grgindustries.com
www.grgindustries.com
2.1.1, 2.1.5, 2.1.6, 2.1.7, 2.1.8, 2.1.9, 2.1.15, 2.1.16, 2.3.3, 2.4.1, 2.7.1, 2.8.15
H1-A125
GRIFFITH
GRIFFITH TEXTILE MACHINES LTD.
9 Walton Road, Pattinson North Ind. Est.
NE38 8QA Washington, UNITED KINGDOM
Tel: +44 191 4162233, Fax: +44 191 4160505
Email: info@gtm-ltd.co.uk
www.gtm-ltd.co.uk
4.1.1, 4.2.1, 4.2.9, 4.3.3, 4.3.7, 4.3.10, 4.4.5, 4.6.4, 4.7.1, 4.7.21, 8.7.5, 13.1.3, 13.2.3
H3-D154
GROB WILLY
WILLY GROB LTD.
8733 Eschenbach, SWITZERLAND
Tel: +41 55 2861340, Fax: +41 55 2861350
Email: info@willy-grob.ch
www.willy-grob.ch
4.6.6, 4.6.11, 4.7.26, 5.6.4
H3-C157
GROZ-BECKERT
GROZ-BECKERT KG
Parkweg 2
Tel: +49 7431 100, Fax: +49 7431 102777
Email: contact@groz-beckert.com
www.groz-beckert.com
3.4.5, 3.4.6, 4.1.9, 4.1.10, 4.1.12, 4.7.4, 4.7.6, 4.7.7, 4.7.10, 4.7.25, 4.7.28, 5.7.1,
5.7.2, 5.7.3, 5.7.5, 6.3.3, 9.6.1, 9.6.2
H3-A204
GSE DISPENSING
GSE DISPENSING
Mercuriusweg 17
6971 GV Brummen, NETHERLANDS
Tel: +31 575 568080, Fax: +31 575 568090
Email: info@gsedispensing.com
www.gsedispensing.com
8.1.15, 8.8.3, 8.8.4, 13.3.3
H7-C184
GTI
GTI GRAPHIC TECHNOLOGY INC.
211 Dupont Avenue
12550 Newburgh, NY, USA
Tel: +1 845 5627066, Fax: +1 845 5622543
Email: sales@gtilite.com
www.gtilite.com
10.7, 10.9
H2-B170
GTM
GROEP TEXTIELMACHINES P/A VERENIGING FME CWM
Boerhaavelaan 40
2713 Hx Zoetermeer, NETHERLANDS
Tel: +31 79 3531351, Fax: +31 79 3531365
Email: gtm@fme.nl
H5-5UL1
GUALCHIERANI
GUALCHIERANI BALING SYSTEMS NV
Krommebeekstraat 14
8930 Menen, BELGIUM
Tel: +32 56 521380, Fax: +32 56 518334
Email: info@gualchieranibaling.com
www.gualchieranibaling.com
1.1.2, 1.2.1, 1.2.16, 1.3.7, 1.5.9, 1.5.12, 8.8.11, 8.8.17
H2-C155
GUALCHIERI E GUALCHIERI & C.S.R.L
Via Delle Fonti, 393/u
59100 Prato, ITALY
Tel: +39 0574 590587, Fax: +39 0574 577759
Email: commerciale@gualchieriegualchieri.it
www.gualchieriegualchieri.it
1.6.15, 1.6.16, 1.6.17, 2.1.7, 2.4.6, 2.4.9, 2.4.10
H2-B112
545
GUA
GUANG SHAN BRUJAS & WHITE SHARK CARDCLOTHING
BRUJAS & WHITE SHARK CARDCLOTHING CO. LTD.
The South Industrial Area, Guang Shan Henan
465450 Xin Yang, CHINA
Tel: +86 376 8874656, Fax: +86 376 8874689
Email: brujas@brujas1908.com
www.brujas1908.com
1.9.5, 1.9.6
HAL
H2-D114
GUANGZHOU FEIHONG
H3-D101
GUANGZHOU FEIHONG ELECTROMACHINERY SCIENCE TECHNOLOGY CO., LTD.
Changgang Village, Furong Road, Huadu District
510800 Guangzhou, CHINA
Tel: +86 20 86920100, Fax: +86 20 86920126
Email: feihong@feihong-machine.com
www.sino-feihong.com
4.2.8, 7.1.2, 7.1.4
GL TEKSTIL
GL TEKSTIL YEDEK PARA SANAYI
Muratpasa Mah., Uluyol Cad., Emintas Ihsan Atli Sanayi Sitesi, No. 35, Bayrampasa
Tel: +90 212 6133235, Fax: +90 212 6133235
Email: info@guclutex.com
www.guclutex.com
4.7.4, 4.7.8, 4.7.18, 4.7.19, 4.7.24
H3-C215
GRELMAK MAKINA
H6-B110
GRELMAK MAKINA SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI
Organize Sanayi Blgesi Tormak Sanayi Sitesi S Blok No: 22 Ikitelli - Basaksehir - Istanbul -turkiye
Tel: +90 212 4854108, Fax: +90 212 4854109
Email: info@gurelmak.com
www.gurelmak.com
4.6.11
GURJAR
GURJAR GRAVURES PRIVATE LIMITED
47/48, Gidc, Odhav Industrial, Township, Odhav Rd, Odhav
Tel: +91 79 22872225, Fax: +91 79 22872609
Email: gurjar@gurjarscreens.com
www.gurjarscreens.com
8.8.6, 8.9.6, 8.9.21, 14.5
H5-A131
GVEN ELIK MAKINA

GVEN ELIK MAKINA SAN. TIC. LTD. STI.
Atatrk San. Blgesi Ibni Sina Cad. No: 2, Hadimky
Tel: +90 212 7714020, Fax: +90 212 771401011
Email: info@gcm.com.tr
www.gcm.com.tr
8.7.5, 8.7.7, 11.2.1
H6-A109
H.COLL
H.COLL DE JOAN COLL
Crta.argentona-llinars C-510 Km 3.1
08319 Dosrius, SPAIN
Tel: +34 93 7919082, Fax: +34 93 937919380
Email: hcoll@hcoll.com
www.hcoll.com
2.8.4
H1-B151
H.J.C.
HYUNG JAE PRECISION MACHINERY CO., LTD.
#358-8, Galsan-dong, Dalseo-gu
704900 Daegu, KOREA
Tel: +82 53 5827744 , Fax: +82 53 5828134
Email: hyungjae@hyungjae.co.kr
5.7.6
H3-B119
HABASIT
HABASIT AG
Rmerstr. 1
4153 Reinach, SWITZERLAND
Tel: +41 61 7151515, Fax: +41 61 7151555
Email: info@habasit.com
www.habasit.com
1.9.8, 1.11.12, 1.11.17, 1.12.1, 2.8.5, 2.8.12, 2.9.1, 8.9.19, 15.3
H2-C233
HAFNER & KRULLMANN

HFNER & KRULLMANN GMBH
Krentruper Str. 7-15
33818 Leopoldshhe, GERMANY
Tel: +49 5208 70040, Fax: +49 5208 7004155
Email: smaczny@hafner-spools.com
www.hafner-spools.com
1.10.1, 1.11.9, 2.8.4, 4.7.15
H2-C116
HALE MAKINA
HALE MAKINA SAN. TIC. LTD. STI.
Motoryerleri Mevkii, Ulas
59860 Corlu, Tekirdag, TURKEY
Tel: +90 282 6556470, Fax: +90 282 6556434
Email: info@canlarmakina.com.tr
8.4.4, 8.5.1, 8.5.2, 8.5.4
H5-A113
HALO - INTEOS
HALO ELECTRONIC GMBH
Augartenstrae 27
6890 Lustenau, AUSTRIA
Tel: +43 5577 881180, Fax: +43 5577 8811845
Email: ott@inteos.com
www.inteos.com
13.1.1, 13.1.3, 13.1.5, 13.1.6, 13.1.8, 13.2.1, 13.2.2, 13.2.3, 13.2.4, 13.2.5, 13.2.6,
13.2.7, 13.3.1, 13.3.2, 13.3.3, 13.3.4, 13.3.5, 13.3.6
H1-B121
547
HAN
HER
HANDSAEME MACHINERY
H3-D103,106
HANDSAEME MACHINERY BVBA
Abelestraat 102
8870 Izegem, BELGIUM
Tel: +32 51 301595, Fax: +32 51 313745
Email: info@handsaeme.be
www.handsaeme.be
4.1.1, 4.1.12, 4.7.28, 8.6.25, 8.6.26, 8.6.35, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.9, 8.7.10, 9.1.6, 9.2.12
HAS MACHINE INDUSTRY TRADE COMPANY

HAS MAKINA SANAYI TICARET LTD. STI.
Oto Sanayi Sitesi, elik St. No: 20 Seyrantepe - 4.levent-istanbul
Tel: +90 212 2797750, Fax: +90 212 2797743
Email: info@hasmakina.com.tr
www.hasmakina.com.tr
5.1.1, 5.1.2
H3-B124
HANGZHOU CHANGYI TEXTILE MACHINERY

HANGZHOU CHANGYI TEXTILE MACHINERY CO., LTD.
Changhe Town, Binjiang District, Hangzhou-310052
Tel: +86 571 86698038, Fax: +86 571 86603278
Email: admin@hzcyfj.com
www.hzcyfj.com
2.1.6, 2.4.6
H1-A105
HASTEM
HASTEM TRANSPORTBAENDER GMBH
Oettinger Str. 9
86720 Noerdlingen, GERMANY
Tel: +49 9081 88038, Fax: +49 9081 88817
Email: hastem@hastem.de
www.hastem.de
1.9.3, 1.9.4, 1.9.8, 1.11.17, 1.12.1, 2.8.12, 2.9.1, 3.4.4, 8.9.5
H2-A101
HANGZHOU NAITE
HANGZHOU NAITE TEXTILE MACHINERY EQUIPMENTS CO., LTD
Shabei Development Area, Dangshan Town, Xiaoshan
311241 Hangzhou, CHINA
Tel: +86 571 82531900, Fax: +86 571 82530516
Email: hzntfj168@yahoo.cn
www.hzntfj.com
4.7.17, 4.7.28
H3-D174
HEIQ MATERIALS
HEIQ MATERIALS AG
Zrcherstrasse 42
5330 Bad Zurzach, SWITZERLAND
Tel: +41 56 2506850, Fax: +41 56 2506851
Email: info@heiq.com
www.heiq.com
14.5
H5-D106
HANNAM
HANNAM FAS
#92-1, Paho-dong, Dalseo-gu
704220 Daegu, KOREA
Tel: +82 53 5863203, Fax: +82 53 5863202
Email: hannam@quiltingkorea.com
www.quiltingkorea.com
6.1.4, 6.2.1, 9.2.18
H5-C110
HELLER
PAUL HELLER GMBH & CO. KG
Friedrich-engels-allee 113
Tel: +49 202 8909191, Fax: +49 202 8909111
Email: info@rolltex.de
www.rolltex.de
1.11.19, 2.9.2, 3.4.8, 4.7.11, 4.7.28, 5.7.4, 6.3.8, 8.9.13
H3-D120
HANSA MIXER
HANSA INDUSTRIE-MIXER GMBH & CO. KG
Kronsbruch 6-8
28816 Stuhr, GERMANY
Tel: +49 4206 41600, Fax: +49 4206 7196
Email: kontakt@hansamixer.de
www.hansamixer.de
3.2.10, 3.2.14, 3.3.6, 4.6.11, 8.6.35, 8.8.1, 8.8.3, 8.8.4, 8.8.17, 9.4.13, 10.8
H6-C118
HENRIKSEN
VALD. HENRIKSEN B.V.
Textielstraat 34
Tel: +31 541 571970, Fax: +31 541 530305
Email: sales@henriksen.nl
www.henriksen.nl
8.1.6, 8.2.12, 8.2.17, 8.2.25
H6-B116
HAS
HAS DIS TICARET LTD. STI.
Tekstilkent Ticaret Merkezi A15 Blok No. 45 34235
34235 Esenler-Istanbul, TURKEY
Tel: +90 282 6744884, Fax: +90 282 6744896
Email: info@has-group.com.tr
www.has-group.com.tr
8.5.6, 8.5.15, 8.5.22, 8.6.7, 8.6.10, 8.6.26
H7-C109
HERGETH
HERGETH GMBH
Knigsmhlenweg 11
Tel: +49 2408 81382, Fax: +49 2408 81383
Email: mail@hergeth.de
www.hergeth.de
1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.6, 1.1.7, 1.1.14, 1.2.5, 1.2.7, 1.3.1, 1.3.2, 3.1.1, 3.1.2, 3.1.3,
3.1.4, 3.1.6, 3.1.9, 3.4.9, 3.4.10
H2-A150
549
HER
HOF
HERTZ KOMPRESSOREN / DALGAKIRAN KOMPRESOR

DALGAKIRAN MAKINA SANAYI VE TICARET A.S.
Eyup Sultan Mah. Yan Yol Uzeri Muminler Caddesi No: 70 Sancaktepe
Tel: +90 216 3117181, Fax: +90 216 5617855
Email: export@dalgakiran.com
www.dalgakiran.com
15.6
H7-B114
HERZOG
AUGUST HERZOG GMBH & CO.KG MASCHINENFABRIK
Am Alexanderhaus 160
26127 Oldenburg, GERMANY
Tel: +49 441 30080, Fax: +49 441 3008100
Email: info@herzog-online.com
www.herzog-online.com
2.1.7, 2.1.15, 2.5.3, 7.1.1, 7.1.2, 7.1.6, 7.2.3
H5-B104
HEUSCH
HEUSCH GMBH & CO. KG
Kellershaustr. 11 - 15
Tel: +49 241 16895211, Fax: +49 241 16895255
Email: sales@heusch.de
www.heusch.de
8.9.1, 8.9.21, 9.1.7, 9.1.9, 15.2
H6-C121
HILLS
HILLS, INC.
7785 Ellis Road
32904 West Melbourne, USA
Tel: +1 321 7242370, Fax: +1 321 6767635
Email: sales@hillsinc.net
www.hillsinc.net
1.5.2, 1.5.12, 1.6.17, 10.8, 16.2.5
H2-C178
HILOSA
HILADOS OLOTENSES, S.A.
Ctra. Del Corb, 4
17178 Les Preses, SPAIN
Tel: +34 972 261850, Fax: +34 972 267842
Email: toni@hilosa.com
www.hilosa.com
18.5.1, 18.5.2, 18.5.7, 18.5.8, 18.6.6, 18.6.8, 18.7.1, 18.7.2
H4-A113
HISAKA
H4-B129
HISAKA WORKS LTD.
2-1-48, Higashi-konoikecho Higashi Osaka City
578-0973 Osaka, JAPAN
Tel: +81 72 9669631, Fax: +81 72 9669632
Email: dyeing@hisaka.co.jp
www.hisaka.co.jp
8.2.7, 8.2.8, 8.2.12, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.15, 8.2.16, 8.2.21, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 8.8.2, 8.8.4
HK POLYU
H5-D188
INSTITUTE OF TEXTILES AND CLOTHING, THE HONG KONG POLYTECHNIC UNIVERSITY
Institute Of Textiles And Clothing, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Kowloon
Hong Kong, CHINA
Tel: +852 27666500, Fax: +852 27731432
Email: tcgeneral@inet.polyu.edu.hk
17.1
HKRITA
THE HONG KONG RESEARCH INSTITUTE OF TEXTILES AND APPAREL
R906-08, Shirley Chan Building, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon
HONG KONG
Tel: +852 26270180, Fax: +852 23642727
Email: info@hkrita.com
www.hkrita.com
17.2
H5-D166
HKUST
THE HONG KONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
Department of Chemical And Biomolecular Engineering
The Hong Kong University Of Science And Technology, Cleaw Water Bay
HONG KONG
Tel: +852 23587128, Fax: +852 23580054
Email: kekelvin@ust.hk
17.1
H5-D164
Webschulstr. 31
41065 Mnchengladbach, GERMANY
Tel: +49 2161 1866010, Fax: +49 2161 1886013
Email: rudolf.haug@hs-niederrhein.de
www.hs-niederrhein.de/fb07
17.1
H5-D138
HOCKS
FRIEDRICH HOCKS GMBH & CO.
Peterskamp 20
46414 Rhede, GERMANY
Tel: +49 2872 7059, Fax: +49 2872 5679
Email: christian.deutmeyer@hocks.de
www.hocks.de
8.9.5, 8.9.19, 8.9.21
H6-D122
HOFMANN BY BONINO
VALVOLE HOFMANN BY BONINO ENGINEERING S.R.L.
Via Muzzano 31
13897 Occhieppo Inferiore (BI), ITALY
Tel: +39 015 2593403, Fax: +39 015 2593844
Email: info@valvolehofmann.com
www.valvolehofmann.net
8.2.25, 8.8.1, 8.9.21
H6-C122
551
HOF
HUN
HOFMANN HANDTUFT-TECHNIK GMBH
An Der Lach 27
86720 Nrdlingen, GERMANY
Tel: +49 9081 29270, Fax: +49 9081 292725
Email: info@hofmann-handtuft.de
www.hofmann-handtuft.de
4.5.2, 8.6.7
H3-D180
HOTE (YINAN)
JIANGSU HONGTE PRINTING & DYEING MACHINERY CO., LTD
Yixing, Jiangsu Province
214242 Yixing, CHINA
Tel: +86 510 87691036, Fax: +86 510 87692668
Email: web@hotetex.com
www.hotetex.com
8.9.4
H6-C111
HOLZ
HOLZ, FABRIK FR TEXTILMASCHINEN-ZUBEHR E.K.
Geheime Mhle 1-7
71334 Waiblingen, GERMANY
Tel: +49 7151 32954, Fax: +49 7151 35804
Email: info@holz-yers.de
www.holz-yers.de
1.11.22
H2-C186
HSIANG CHUAN
HSIANG CHUAN MACHINERY CO. LTD
No. 9 Changbin E.7thrd., Siansi Township
507 Changhua County, TAIWAN
Tel: +886 4 7910366, Fax: +886 4 7910386
Email: sianchan@seed.net.tw
2.1.5, 7.1.2, 7.2.3, 7.2.5
H5-C143
HONEGGER
HONEGGER GMBH
Brndlgraben 49
3500 Krems, AUSTRIA
Tel: +43 2732 83609, Fax: +43 2732 73033
Email: scheibreithner@honegger.at
www.honegger.at
1.8.3, 1.9.6, 3.3.3, 3.4.2, 3.4.3, 5.6.7, 8.9.12
H2-A112
HT
HYDROTECH ENGINEERING SRL
Via Del Lavoro, 8 Bastia Di Rovolon
35030 Padova, ITALY
Tel: +39 049 9913630, Fax: +39 049 9914032
Email: info@hydrotechengineering.com
www.hydrotechengineering.com
12.1, 12.2, 12.3, 12.4, 12.5, 12.6
H4-A105
HONGHUA ATEXCO
HANGZHOU HONGHUA DIGITAL TECHNOLOGY STOCK CO., LTD.
3911 Bin Sheng Rd., Hangzhou, Zhe Jiang Province
Tel: +86 571 88866678, Fax: +86 571 88856333
Email: maryzuo@atexco.cn
www.atexco.com
8.3.7
H7-C107
HTE
HUNTSMAN TEXTILE EFFECTS
152 Beach Road #29-00 Gateway East
189721 SINGAPORE
Tel: +86 20 39377078, Fax: +86 20 84845222
Email: amy_ma@huntsman.com
www.huntsman.com
14.5
H4-B125

HONGSAM DIGITAL SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD
No. 10, yulan Western Street, High Technology Industrial Zone
450001 Zhengzhou, CHINA
Tel: +86 371 60301018, Fax: +86 371 60301018
Email: dctec@ink4you.com
www.ink4you.com
14.5
H4-A124
HUITONG CHEMICAL
HUITONG CHEMICAL ENGINEERING TECHNIQUE CO., LTD.
No. 18, Hongda Road, development Zone
225009 Yangzhou, Jiangsu, CHINA
Tel: +86 514 87853049, Fax: +86 514 87892654
Email: htpoly@vip.163.com
www.htpoly.com
1.5.2
H2-C129
HORNIK FIBERTECH
HORNIK FIBERTECH
Chestrasse 34
8636 Wald ZH, SWITZERLAND
Tel: +41 55 2465511, Fax: +41 55 2465522
Email: sales@hornik.cc
www.hornik.cc
1.10.7, 10.3
H2-A162
HUNZIKER
G. HUNZIKER LTD.
8733 Eschenbach, SWITZERLAND
Tel: +41 55 2861313, Fax: +41 55 2861300
Email: sales@hunziker.info
www.hunziker.info
4.7.8, 4.7.24, 4.7.28, 5.7.12
H3-C159
553
HUZ
IGS
HUZUR MACHINE
HUZUR MAKINA METAL PLAS. SAN. VE. TIC. LTD. STI.
Omerli Mevkii Adnan Kahveci Cad, Kos Koop San Bolgesi No: 1 Hadimky-istanbul
Tel: +90 212 7982502, Fax: +90 212 7982505
Email: info@huzurmakina.com
www.huzurmakina.com
1.6.14, 1.6.16, 1.6.17, 1.8.9, 2.1.3, 2.1.8, 2.1.15, 2.1.16, 2.4.1, 2.4.2, 2.4.5, 2.4.6,
2.4.7, 2.4.9, 2.4.10
H2-A152
HYUNDAE CO.
HYUNDAE CO.
#44-120 Ihyeon-dong, Seo-gu
Tel: +82 53 5598700, Fax: +82 53 5598702
Email: hd@hdcord.co.kr
www.hdcord.co.kr
4.7.7
H3-C120
I.S.G.E.V.
INDUSTRIA SCIENTIFICA GENERALE ELETTROMECCANICA VICENZA
Viale Vicenza 62/bis
36071 Arzignano (VI), ITALY
Tel: +39 0444 451928, Fax: +39 0444 673402
Email: info@isgev.com
www.isgev.it
1.10.5, 15.3
H2-B129
I.S.P.D.
I.S.P.D. NV
Nijverheidszone, Begijnenmeers 75a
1770 Liedekerke, BELGIUM
Tel: +32 53 648797, Fax: +32 53 648818
Email: info@ispd.be
4.7.28, 9.2.4, 9.2.14, 9.6.1
H3-C220
IACKY
IACKY & CO SAS
Via Cottolengo, 91
13900 Biella, ITALY
Tel: +39 015 8497771, Fax: +39 015 8497934
Email: info@iacky.com
www.iacky.com
11.2.4
ICC
THE INDIAN CARD CLOTHING CO. LTD.
Mumbai-pune Road, Pimpri
411018 Pune, INDIA
Tel: +91 20 39858235, Fax: +91 20 39858300
Email: export@cardindia.com
www.cardindia.com
1.9.5, 1.9.6

Via Liszt, 21
00144 Roma, ITALY
Tel: +39 06 59929557, Fax: +39 06 89280337
Email: macc.tessili@ice.it
www.ice.gov.it
17.5
H5-D171
ICOMATEX
ICOMATEX S.A.
Pol. Ind. Sta. Margarita, C/cinca 34
Tel: +34 93 7361060, Fax: +34 93 7862316
Email: sales@icomatex.com
www.icomatex.com
3.2.4, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10, 8.1.5, 8.1.6, 8.1.7, 8.1.9, 8.1.10, 8.2.10, 8.2.17, 8.4.1, 8.4.2,
8.5.1, 8.5.2, 8.5.3, 8.5.4, 8.5.6, 8.5.8, 8.5.9, 8.5.10, 8.5.13, 8.5.14, 8.5.18, 8.5.20, 8.5.23,
8.6.15, 8.6.27, 8.6.29, 8.6.31, 8.7.5, 8.8.14, 8.8.15, 8.9.4, 8.9.5
H6-A101
IDROSISTEM ENERGY
IDROSISTEM ENERGY S.R.L.
Via Marco Sasso 19
36061 Bassano del Grappa (VI), ITALY
Tel: +39 0424 505128, Fax: +39 0424 502165
Email: info@idrosistem.com
www.idrosistem.com
3.2.2, 12.1, 12.2, 12.5, 13.3.5, 16.2.6
H4-A120
H3-D177
H5-C144
IFJ
INTERNATIONAL FIBER JOURNAL
6000 Faiview Road
28210 Charlotte, USA
Tel: +1 480 8837519, Fax: +1 480 8954672
Email: klaas@ifj.com
www.berjournal.com
16.1.1
H4-B119
H2-C238
IGCAR
IGCAR CHEMICALS, S.L.
Poligono Industrial Rubi Sud c/ Domenech I Muntaner 35-55
08191 Rubi, SPAIN
Tel: +34 902 269270, Fax: +93 697 9364
Email: info@igcar.com
www.igcar.com
14.5
Bellarmoun Ind. Area, Shyahan Hospital, Hammami Bldg, No 5
6834 Aleppo, SYRIA
Tel: +963 21 2636471, Fax: +963 21 2661612
Email: info@igshammami.com
www.igshammami.com
14.5
H4-B122
555
IGS
INT
IGUS
IGUS GMBH
Spicher Str. 1a
51147 Kln, GERMANY
Tel: +49 2203 96490, Fax: +49 2203 9649222
Email: mgorges@igus.de
www.igus.de
2.8.16, 8.9.21, 9.6.5, 15.3, 15.10
H1-B133
INELLI PLASTIK
INELLI PLASTIK TEKSTIL OTOMOTIV SAN. TIC. A.S
Atatrk Org. San., 10000 Sok. No. 10
35620 Izmir, TURKEY
Tel: +90 232 3767500, Fax: +90 232 3767113
Email: inelli@inelli.com.tr
www.inelli.com
2.8.4
H2-C196
IKV GMBH
IKV INNOVATIVE KUNSTSTOFFVEREDELUNGS GMBH
Grisutenstr. 13
14727 Premnitz, GERMANY
Tel: +49 3386 243193, Fax: +49 3386 243188
Email: info@pet-innovation.com
www.ikv-kunststoe.de
14.1
H4-A160
INFA
INFA SRL
Via Nazioni Unite, 1/2
24060 Costa di Mezzate, ITALY
Tel: +39 035 6669056, Fax: +39 035 684145
Email: martin@infasrl.it
www.prochimicagroup.it
14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5
H4-A126
IMECE
IMECE S.A.S. DI BERTO CARLO E C
Via A. Volta, 6
35042 Este, ITALY
Tel: +39 0429 3281, Fax: +39 0429 4166
Email: imece@imece.it
www.imece.it
8.6.19
H6-D129
INSPIRON
INSPIRON ENGINEERING PVT. LTD.
Near Gidc Odhav, Odhav Road
Tel: +91 79 30212000, Fax: +91 79 30212090
Email: inspiron@inspiron.co.in
www.inspiron.co.in
1.9.1
H2-D105
IMESA
IMESA S.R.L. OFFICINA MECCANICA
Viale Industria, 106-108
27025 Gambolo, ITALY
Tel: +39 0381 930708, Fax: +39 0381 930825
Email: imesa@imesasrl.it
www.imesasrl.it
9.1.6
H5-D104
INTERNATIONAL DYER
WTIN
Perkin House, 1 Longlands Street
BD1 2TP Bradford, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1274 378800, Fax: +44 1274 378811
Email: marketing@wtin.com
www.wtin.com
16.1.1
H4-A178

THE INDIAN TEXTILE JOURNAL
1 Fl, E-Wing, Krislon House, opp. Ansa Ind. Estate, Sakivihar Rd
Tel: +91 22 28575777, Fax: +91 22 28575510
Email: joseph@ipfonline.com
16.1.1
H3-B197
INEDIT
INEDIT SOFTWARE S.L.
Carrer Del Roc, 6 Sant Vicen De Montalt
Tel: +34 902 503061, Fax: +34 937 915272
Email: dani@inedit.com
13.2.5
H7-A145
INTERSPARE
H6-C102
INTERSPARE GMBH
Rntgenstr. 8
21465 Reinbek, GERMANY
Tel: +49 40 7277670, Fax: +49 40 72776710
Email: info@interspare.com
www.interspare.com
8.1.15, 8.2.10, 8.4.1, 8.5.1, 8.5.2, 8.5.4, 8.5.5, 8.5.9, 8.5.12, 8.5.23, 8.6.2, 8.6.22, 8.7.6,
8.7.7, 8.8.4, 8.9.4, 8.9.5, 8.9.12, 8.9.18, 8.9.21
INTERSPARE LUBRICANTS GMBH
Rntgenstr. 8
21465 Reinbek, GERMANY
Tel: +49 40 7277670, Fax: +49 40 72776710
Email: info@interspare.com
www.interspare.com
15.2
H6-C103
557
INT
INTEX
INTEX CONSULTING GMBH
Otto Hausmann Ring 107
Tel: +49 202 271600, Fax: +49 202 2716030
Email: info@intex-consulting.com
www.intex-consulting.com
13.2.1, 13.2.3, 13.2.4, 13.2.5, 13.2.7, 13.3.3, 13.3.6
ITA
H1-B103
INTEXTER - UPC
H5-D114
INSTITUT DINVESTIGACI TXTIL I COOPERACI INDUSTRIAL DE TERRASSA-UPC
C/colom, 15
Tel: +34 93 7398270, Fax: +34 93 7398272
Email: info@intexter.upc.edu
www.intexter.es
17.2
INVESTA UNI
INVESTA UNI, S. R. O.
Trebovska 1057
562 03 Usti nad Orlici, CZECH REPUBLIC
Tel: +420 465 523565, Fax: +420 465 523912
Email: info@investauni.cz
www.investauni.cz
1.11.4, 8.7.2, 10.3
H2-A137
IPM BY IPEKCIOGLU
IPEKCIOGLU TEKSTIL MAKINALARI YEDEK PARCA SAN. VCTIC HSEYIN IPEKCI
Rami Kisla Cad. Emintas, Aktoker Sanayi Sit.no: 165 D:160
34055 Bayrampasa, Istanbul, TURKEY
Tel: +90 212 6140248, Fax: +90 212 6162306
Email: ipekcioglu@ipekcioglu.com.tr
www.ipekcioglu.com.tr
5.2.8
H3-B135
IQAP
IQAP MASTERBATCH GROUP, S.L.
C-153, Km 5
08510 Masies de Roda (BCN), SPAIN
Tel: +34 93 8500066, Fax: +34 93 8540260
Email: albert.kirchner@iqapgroup.com
www.iqapgroup.com
14.1, 14.2
H4-B107
IRO
IRO AB
Karlsnasvagen 7
S55322 Ulricehamn, SWEDEN
Tel: +46 321 29700, Fax: +46 321 29800
Email: info@iro.se
www.iroab.com
4.1.1, 4.6.4, 4.7.1, 4.7.14
H3-C205

Barwala Road P.O. Saidpur Derabassi (near Chandigarh) Distt. Mohali (PB.)
140507 Dera Bassi, INDIA
Tel: +91 1762 281874, Fax: +91 1762 281875
Email: iscdbs@dataone.in
1.11.22, 4.7.28
H2-C101
ISOTEX
ISOTEX SPA
Via G. Galilei 43/45
36066 Sandrigo (VI), ITALY
Tel: +39 0444 461444, Fax: +39 0444 461471
Email: info@isotex.it
www.isotex.it
8.6.28, 8.6.29, 8.6.31, 8.6.32, 8.6.35
H6-D115
ISRA VISION
ISRA SURFACE VISION GMBH
Albert-einstein-allee 36-40
45699 Herten, GERMANY
Tel: +49 2366 93000, Fax: +49 2366 9300230
Email: info.surface@isravision.com
www.isravision.com
3.4.9, 3.4.10, 13.1.6, 13.2.2
H2-A159
ITA
INSTITUT FR TEXTILTECHNIK OF RWTH AACHEN UNIVERSITY (ITA)
Otto-blumenthal-str. 1
Tel: +49 241 8023400, Fax: +49 241 8022422
Email: ita@ita.rwth-aachen.de
www.ita.rwth-achen.de
1.11.21, 4.7.28, 17.1, 17.2
H5-D128
ITALVALVOLE
ITALVALVOLE S.A.S. DI SPADON OSCAR & C.
Via Amendola 125
13836 Cossato, ITALY
Tel: +39 015 980641, Fax: +39 015 926297
Email: mtravetto@italvalvole.it
www.italvalvole.it
8.9.21, 15.10
H4-B131
ITAMMA
INDIAN TEXTILE ACCESSORIES & MACHINERY MFRS. ASSOCIATION
Bhogilal Hargovindas Building, 18/20 K.dubash Marg
Tel: +91 22 22844350, Fax: +91 22 22874060
Email: info@itamma.org
www.itamma.org
H4-2UL3
559
ITB
J-TE
ITB
ITB INDUSTRIE TESSILI BRESCIANE S.P.A.
Via Isacco, 4
22046 Merone (CO), ITALY
Tel: +39 031 650106, Fax: +39 031 650686
Email: itb@itb-felts.it
www.itb-felts.com
8.9.19
H6-C125
ITECH LYON
ITECH LYON
87 Chemin Des Mouilles
69134 Ecully Cedex, FRANCE
Tel: +33 4 72180480, Fax: +33 4 72189545
Email: infos@itech.fr
www.itech.fr
17.2
H5-D172
ITEMA (SWITZERLAND)
H3-C132
ITEMA (SWITZERLAND) LTD./ITEMA WEAVING
Binzackerstrasse 41
8620 Wetzikon/ZH, SWITZERLAND
Tel: +41 43 4882121, Fax: +41 43 4882101
Email: contact@itemagroup.com
www.itemagroup.com
4.2.1, 4.2.2, 4.2.3, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 4.3.6, 4.3.7, 4.3.8, 4.3.10, 4.7.6, 4.7.9, 4.7.17, 4.7.19
ITM
INSTITUTE OF TEXTILE MACHINERY AND HIGH PERFORMANCE
MATERIAL TECHNOLOGY, TU DRESDEN
Mommsenstr. 13
01069 Dresden, GERMANY
Tel: +49 351 46339300, Fax: +49 351 46339301
Email: i.textilmaschinen@tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/mw/itm
17.1
H5-D163
ITMA 2015
CEMATEX
PO Box 248, Newcastle Upon Tyne
NE7 7WY, UNITED KINGDOM
Tel: +44 7967 477305
Email: info@cematex.com
www.cematex.com
H3-B201
ITMA ASIA + CITME 2012

12 East Chang An Street
Tel: +86 10 85229662, Fax: +86 10 85229480
Email: itmaasiacitme2@bjitme.com
www.itmaasia.com
H3-A179
ITV-DENKENDORF
INSTITUT FR TEXTIL- UND VERFAHRENSTECHNIK DENKENDORF
Krschtalstr. 26
73770 Denkendorf, GERMANY
Tel: +49 711 93400, Fax: +49 711 9340297
Email: itv@itv-denkendorf.de
www.itv-denkendorf.de
17.2
H5-D174
IWTO
INTERNATIONAL WOOL TEXTILE ORGANISATION
Rue De Lindustrie 4
1000 Brussels, BELGIUM
Tel: +32 2 5054010, Fax: +32 2 5034785
Email: info@iwto.org
www.iwto.org
18.1.1, 18.1.3, 18.1.4, 18.1.5, 18.1.6, 18.1.7, 18.5.1, 18.5.3, 18.5.4, 18.5.5, 18.5.6,
18.5.7, 18.5.8
H5-A145
IZUMI
IZUMI INTERNATIONAL CO., LTD.
3-20-10, Toyosaki, Kita-ku
Tel: +81 6 63754116, Fax: +81 6 63754117
Email: nshimotani@izumiinternational.com
www.izumiinternational.com
4.1.1, 4.6.4, 4.7.9, 4.7.12, 4.7.27
H1-A145
J S HUMIDIFIERS PLC
J S HUMIDIFIERS PLC
Artex Avenue, Rustington, Littlehampton
BN163LN West Sussex, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1903 850200, Fax: +44 1903 850345
Email: sales@jshumidiers.com
www.jshumidiers.com
15.5
H1-B132
J-TECK
J-TECK3 S.R.L.
Via Per Montorfano 68-70
22032 Albese con Cassano (CO), ITALY
Tel: +39 031 428102, Fax: +39 031 4290102
Email: rosaria@j-teck3.com
www.j-teck3.com
8.8.17, 14.5
H4-B116
561
JAC
JEN
JAC-MONT
JAC-MONT, S.L.
Poligono Industrial Cotes Baixes C/h No 25
03804 Alcoy (Alicante), SPAIN
Tel: +34 96 6520638, Fax: +34 96 6521331
Email: jacmont@jacmont.net
www.jacmont.net
4.7.7, 4.7.28
H3-C218
JAYDEEP INDUSTRIES
JAYDEEP INDUSTRIES
D2/92-95, Bhagwati Nagar Indl.estate, Nr. Navjivan Automobile, Bhestan, Gujarat
395023 Surat, INDIA
Tel: +91 261 2912700, Fax: +91 261 2254150
Email: info@jaydeep-industry.com
www.jaydeep-industry.com
4.7.4, 4.7.5, 4.7.7, 4.7.10
H3-B167
JAEGGLI MECCANOTESSILE S.R.L.
Via Zanica, 17/0
24050 Grassobbio - Bergamo, ITALY
Tel: +39 035 3844524, Fax: +39 035 526952
Email: info@jmtsrl.it
www.jaegglimeccanotessile.it
2.1.16, 8.1.6, 8.1.10, 8.1.13, 8.2.6, 8.8.4, 8.8.17
H7-B103
JAYSYNTH
JAYSYNTH DYESTUFF INDIA LTD
301, Sumer Kendra, P. B. Marg, Worli
Tel: +91 22 30423048, Fax: +91 22 30423434
Email: export@jaysynth.com
www.jaysynth.com
14.5
H4-B111
JAGENBERG
JAGENBERG AG
Neuer Weg 24
Tel: +49 2151 9340990, Fax: +49 2151 93409985
Email: info@jagenberg.com
www.jagenberg.com
8.1.2, 8.1.3, 8.1.5, 8.1.7, 8.1.10, 8.1.14, 8.2.5, 8.2.6, 8.2.10, 8.2.17, 8.4.1, 8.4.2,
8.6.31, 8.8.2, 8.8.4, 13.2.5, 13.2.7
H6-D146
JBF
JBF MASCHINEN GMBH
Flurstrasse 8
88367 Hohentengen, GERMANY
Tel: +49 7572 76410, Fax: +49 7572 764130
Email: info@jbf-maschinen.de
www.jbf-maschinen.de
2.1.1, 2.1.2, 2.1.7, 2.1.10, 2.1.11, 2.1.14, 2.1.15, 2.1.16, 4.3.10, 7.1.3, 8.7.1, 8.7.6,
8.7.7, 8.7.9, 8.7.10, 11.2.1, 11.2.3, 12.5
H1-A120
JGER / SCHLATTER
SCHLATTER DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG
Dahlweg 105
48153 Mnster, GERMANY
Tel: +49 251 77920, Fax: +49 251 7792100
Email: deutschland@schlattergroup.com
www.schlattergroup.com
4.1.1, 4.1.2, 4.1.4, 4.2.1, 4.2.6, 4.2.9, 4.3.1, 4.3.10, 4.7.28, 8.5.2, 8.5.15, 8.6.14,
8.6.15, 8.6.35
H3-C102
JEITECH
DONG WON JEITECH CO., LTD
643, Jinbeol-ri, Jinjeop-eup, Namyangju-city Gyeongkido
472-861 Namyangju, KOREA
Tel: +82 31 5321201, Fax: +82 31 5321203
Email: dwjeitech@naver.com
www.dwjeitech.com
3.1.2
H2-A143
JAMES HEAL
JAMES HEAL
Richmond Works, Lake View
HX3 6EP Halifax, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1422 366355, Fax: +44 1422 352440
Email: info@james-heal.co.uk
www.james-heal.co.uk
10.1, 10.3, 10.4, 10.5, 10.9
H2-B114
JEM
JEM S.R.L
Via F. Mola, 17
20156 Milano, ITALY
Tel: +39 02 45498016, Fax: +39 02 48498016
Email: info@jem2009.eu
www.jem2009.eu
9.5.1, 11.2.3, 11.2.4
H5-C136
JAY CHEMICAL INDUSTRIES LTD.

JAY CHEMICAL INDUSTRIES LTD.
Jay House, Panchvati Circle, Ambawadi
Tel: +91 79 26423363, Fax: +91 79 26425763
Email: dakshesh@jaychemical.com
www.jaychemical.com
14.5
H4-A173
JEN HAUR
JEN HAUR CO. LTD.
775 Chung Cheng Road, Shu Lin
238 Taipei, TAIWAN
Tel: +886 2 26893288, Fax: +886 2 26896933
Email: enquiry@jenhaur.com
www. jenhaur.com
5.7.12
H3-B125
563
JES
JKS
JESA
JESA SA
Rte Du Petit-moncor 9
1752 Villars-sur-Glne, SWITZERLAND
Tel: +41 26 4084700, Fax: +41 26 4084701
Email: info@jesa.com
www.jesa.com
1.11.22, 2.8.1, 2.8.14, 6.3.8
H2-D106
JINGGONG SCIENCE & TECHNOLOGY

ZHEJIANG JINGGONG SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD.
Yangxunqiao, Shaoxing City, Zhejiang Province
312000 Shaoxing, CHINA
Tel: +86 575 84068288, Fax: +86 575 84068000
Email: jincj@jgtec.com.cn
www.jgtec.com.cn
2.1.14
H1-A157
JEYALETSHMI
JEYALETSHMI MACHINE WORKS
114-D Sathy Road, Viswasapuram, Saravanampatty, Tamilnadu
Tel: +91 422 2666586, Fax: +91 422 2666003
Email: jeyaletshmi@yahoo.co.in
www.jmwindia.com
2.4.6, 2.4.7
H2-C261
H2-B149
JIANGYIN NICKEL SCREEN FACTORY CO., LTD

JIANGYIN NICKEL SCREEN FACTORY CO., LTD
Xinhua Road No: 289, Jiangyin City, Jiangsu Province
214431 Jiangyin, CHINA
Tel: +86 510 81609820, Fax: +86 510 81609820
Email: jynickel@yahoo.com.cn
www.chinanickelscreen.com
8.9.6
H6-C113
JINGWEI
JINGWEI TEXTILE MACHINERY CO., LTD.
18th Floor, China Garments, Mansion 99, Jianguo Rd., Chaoyang District
Tel: +86 10 65815588, Fax: +86 10 65814280
Email: liub@ctmtc.com
1.1.2, 1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.6, 1.1.7, 1.1.8, 1.1.9, 1.1.10, 1.1.11, 1.1.12, 1.1.14,
1.2.15, 1.5.3, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.6.1, 1.6.6, 1.6.8, 1.6.12, 1.6.16, 1.6.17, 1.7.1, 1.7.3,
1.8.1, 1.8.2, 1.8.3, 1.8.4, 1.8.5, 1.8.9, 1.8.12, 1.9.1, 1.9.5, 1.9.6, 1.9.7, 1.9.8, 1.9.9, 1.9.12,
1.11.1, 1.11.2, 1.11.3, 1.11.4, 1.11.5, 1.11.6, 1.11.7, 1.11.8, 1.11.9, 1.11.10, 1.11.11,
1.11.17, 2.1.1, 2.1.16, 2.4.1, 2.4.2, 2.4.4, 2.4.10, 2.4.11, 2.8.1, 2.8.4, 2.8.16, 3.1.1, 3.1.2,
3.1.3, 3.1.4, 3.1.5, 3.1.6, 3.1.7, 3.1.8, 3.1.9, 3.2.1, 3.2.2, 3.2.4, 4.1.6, 4.2.1, 4.2.3, 4.2.4,
4.2.6, 5.4.2, 5.4.5, 5.7.1, 5.7.5
H3-B181
JIHUA
ZHEJIANG JIHUA GROUP (HANGZHOU JIHUA IMPORT AND EXPORT CO., LTD.)
Hongshan Farm Xiaoshan Hangzhou Zhejiang
311234 Xiaoshan, CHINA
Tel: +86 571 22868021, Fax: +86 571 22898666
Email: hellenwang@jihuadyes.com
www.jihuadyes.com
14.5
H4-B139
JINMAO TEX
CHONGQING JINMAO TEXTILE ACCESSORIES CO LTD
No. 5 Mi Lan Road, Nan An District
401336 Chongqing, CHINA
Tel: +86 23 62510203, Fax: +86 23 62502149
Email: sheng@jinmaotex.com
www.jinmaotex.com
1.11.2, 1.11.3, 1.11.7, 4.7.4, 4.7.5, 4.7.10, 4.7.17
JINGDA MACHINERY
H7-A137
RUIAN JINGDA PRINTING MACHINERY CO., LTD.
Sandu, Dongchen Village industry District, Tangxia Town, Ruian City, Zhejiang Province, P.R.China
325204 Tangxia, CHINA
Tel: +86 577 65337601, Fax +86 577 65337602
Email: lin_yonghi@yahoo.com.cn
www.cnjdyj.cn
8.3.2
SUZHOU JINGDU CERAMICS TECHNOLOGY CO., LTD.
No. 69, Northwest Street, Suzhou Jiangsu Province
Tel: +86 512 65769957, Fax: +86 512 65758553
Email: dengxiao888@sina.com
www.jingdu-ceramics.cn
1.11.16, 1.11.18, 2.8.9, 2.8.10, 2.8.13
H1-A136
JIVANLAL
H2-C260
JIVANLAL & SONS
45, Dhanlaxmi Industrial Estate, Near Police Commissioners Oce, Shahibaug Road
Tel: +91 79 25620506, Fax: +91 79 40099558
Email: info@jivanlal.in
www.jivanlal.com
1.9.12, 1.11.22, 2.8.16, 4.7.28
JKS GERMANY
J. KAULHAUSEN & SOHN, INH. HELMUT KRMER
Kambachstr. 12
52249 Eschweiler, GERMANY
Tel: +49 2403 78790, Fax: +49 2403 787913
Email: info@jks-spinning.de
www.jks-spinning.de
1.11.7, 1.11.11, 1.11.20, 1.11.22
H2-C187
565
JOS
KAM
JOSSI
JOSSI SYSTEMS AG
Frauenfelderstr. 35
9545 Waengi, SWITZERLAND
Tel: +41 52 3697410, Fax: +41 52 3697411
Email: info.sys@jossi.ch
www.jossisystems.ch
1.1.4, 1.1.6, 1.1.14, 1.2.5, 1.2.16, 1.3.1, 3.1.2, 12.2, 15.10
H1-B143
JUST NORMLICHT
JUST NORMLICHT GMBH VERTRIEB + PRODUKTION
Tobelwasenweg 24
73235 Weilheim/Teck, GERMANY
Tel: +49 7023 95040, Fax: +49 7023 950452
Email: ukolnik@just.de
www.just.de
10.3, 10.4, 10.7
H2-B174
JOWAT
JOWAT AG
Ernst-hilker-str. 10-14
32758 Detmold, GERMANY
Tel: +49 5231 749146, Fax: +49 5231 7496146
Email: timm.schulze@jowat.de
www.jowat.de
14.6
H4-B118
KAAVYA TECH
KAAVYA TECH
Paris Plaza, G-8 Ground Floor near Super Cinema Station Road
395003 Surat, INDIA
Tel: +91 261 2422722, Fax: +91 261 2425138
Email: karan@kaavyatech.com
4.7.4, 4.7.10
H3-C125
JTMA
JAPAN TEXTILE MACHINERY ASSOCIATION
3-5-22, Shiba Koen, Minato-ku
105-0011 Toyko, JAPAN
Tel: +81 3 34343821, Fax: +81 3 34343043
Email: am-jtma@jtma.or.jp
www.jtma.or.jp
H5-3UL1
KAESER
KAESER KOMPRESSOREN GMBH
Carl-kaeser-strasse 26
96450 Coburg, GERMANY
Tel: +49 9561 6400, Fax: +49 9561 640130
Email: productinfo@kaeser.com
www.kaeser.com
15.6, 15.10
H1-C104
JTS SRL
Via Stoppani
Tel: +39 039 234021, Fax: +39 039 305918
Email: info@jtsgroup.it
www.jtsgroup.it
4.4.7, 4.4.8, 4.7.4, 4.7.7, 4.7.28
H3-C221
KALE IPLIK
KALE IPLIK SANAYI VE DIS TICARET A.S
Seymen Yolu zeri 4. Km Marmara Ereglisi - Tekirdag
Tel: +90 282 6111015, Fax: +90 282 6111016
Email: kaleiplik@kaleiplik.com.tr
www.kaleiplik.com.tr
18.5.7, 18.6.1, 18.6.6, 18.7.1, 18.7.2, 18.7.10
H5-C134
JUJIAN
YUEQING JUJIAN TEXTILE MACHINERY CO., LTD
Jutou Shan Industry Zone, Yue Cheng Town, Yueqing City, Zhejiang
325600 Yueqing, CHINA
Tel: +86 577 62515333, Fax: +86 577 62518322
Email: jujiantxt@hotmail.com
www.jujian.cn
4.7.28
H3-C163
KALKAN BRUSH
KALKAN FIRCA SAN. TIC. LTD. STI.
Organize San. Bl. Esot San., Sitesi, F Blok No. 3 Ikitelli
Tel: +90 212 5495930, Fax: +90 212 5495931
Email: info@kalkanrca.com.tr
www.kalkanrca.com.tr
8.9.21
H6-D132
JRGENS
JRGENS MASCHINENBAU GMBH & CO. KG
Lnsstrasse 15
48282 Emsdetten, GERMANY
Tel: +49 2572 8760, Fax: +49 2572 876123
Email: ralph.essmann@juergens.net
www.juergens.net
4.2.1, 4.2.2, 4.2.6, 4.3.1, 11.1.6
H3-D156
KAMITSU
KAMITSU SEISAKUSHO LTD.
Level 14, Km Nishiumeda Bldg. 7-20-1 Fukushima, Fukushima-ku
PC553-0033 Osaka, JAPAN
Tel: +81 6 47980235, Fax: +81 6 47980256
Email: info@kamitsu.co.jp
www.kamitsu.co.jp
2.1.1
H1-A139
567
KAS
KIN
KASTILO
KASTILO TECHNISCHE GEWEBE GMBH
August-nagel-strasse 16
89079 Ulm-Einsingen, GERMANY
Tel: +49 7305 96900, Fax: +49 7305 969040
Email: info@kastilo.de
www.kastilo.de
3.4.4, 3.4.8, 8.9.5, 8.9.21
H6-D125
KEY CHENG
SHANGHAI KEYCHENG PRINTING MACHINERY CO., LTD.
No. 639 Qianqiu Road
Tel: +86 21 57599488, Fax: +86 21 57599907
Email: keycheng168@163.com
www.keycheng.com
8.3.3
H7-A102
KAUO HENG
KAUO HENG PRECISION MACHINERY INDUSTRIAL CO., LTD.
No. 20, Lane 14, Ho Ping Road, Banciao Dist.
220 New Taipei City, TAIWAN
Tel: +886 2 29559258, Fax: +886 2 29629153
Email: kauoheng@ms58.hinet.net
www.kauoheng.com.tw
5.3.1
H3-B139
KHOYOUT
KHOYOUT MAGAZINE
20 El Sad El Aaly St, Floor 7 Apt 73- Maadi
12341 Cairo, EGYPT
Tel: +20 2 27530007, Fax: +20 2 27530009
Email: info@khoyout.com
16.1.1
H2-C130
KAVURLAR
KAVURLAR MAKINA SANAYI VE TIC. AS.
Iskele Cad. No: 14 Yazibasi Torbali
35875 Izmir, TURKEY
Tel: +90 232 8539110, Fax: +90 232 8539120
Email: info@kavurlar.com.tr
www.kavurlar.com.tr
1.1.2, 1.2.1
H2-C255
KIDD+ZIGRINO
K+Z CORPORATION LTD.
140/1 Moo 4 Tambol Sam-ngam, Don Tum
73150 Nakorn Pathom, THAILAND
Tel: +66 34 381313, Fax: +66 34 381717
Email: sales@kzcorp.com
www.kzcorp.com
8.1.3, 8.1.9, 8.1.10, 8.2.10, 8.2.16, 8.3.4, 8.3.5, 8.3.7, 8.4.1, 8.5.4, 8.5.7, 8.5.12,
8.5.14, 8.5.18, 8.6.2, 8.6.27, 8.8.1, 8.8.3, 8.8.6, 8.8.7, 8.8.9, 8.8.17, 8.9.21
H7-C149
KEMITEKS KIMYA
KEMITEKS KIMYA SANAYI VE TICARET A.S.
Ataturk Sanayi Bolgesi, Omerli Mah. Gulce Sok. No: 80 Hadimkoy
Tel: +90 212 7712828, Fax: +90 212 7712837
Email: export@kemiteks.com
www.kemiteks.com
14.5
H4-D112
KIND
HORST KIND GMBH
Langobardenstr. 83
D42277 Wuppertal, GERMANY
Tel: +49 202 266420, Fax: +49 202 2664224
Email: info@horst-kind-gmbh.de
www.horst-kind-gmbh.de
8.7.2, 8.7.4, 8.7.10, 9.4.1
H3-C164
KEPRA IND
KEPRA INDUSTRIES
A-301, Anjelina Apartments, 3rd Floor, Sarojini Rd, Vile Parle (West)
Tel: +91 22 26191182, Fax: +91 22 26128299
Email: kepra1@vsnl.com
www.kepraindustries.com
14.5
H4-A158
KINEX BEARINGS, A.S

KINEX BEARINGS, A.S
1. Maja 71/36
014 83 Bytca, SLOVAKIA
Tel: +421 41 4201882, Fax: +421 41 4201885
Email: marketing@kinexbearings.sk
www.kinex.sk
1.11.22, 2.8.16
H2-C268
KERN-LIEBERS
KERN-LIEBERS KNITTING PARTS GMBH
Dr.-kurt-steim-str. 35
78713 Schramberg, GERMANY
Tel: +49 7422 5110, Fax: +49 7422 511200
Email: info@kern-liebers.de
www.kern-liebers.de
5.7.1, 5.7.2, 5.7.5, 5.7.12
H3-A181
KINNA AUTOMATIC AB
KINNA AUTOMATIC AB
Box 133
511 22 Kinna, SWEDEN
Tel: +46 320 205480, Fax: +46 320 33040
Email: info@kinnaautomatic.se
www.kinnaautomatic.se
9.2.12
H5-A143
569
KIT
KON
KITECH
KOREA INSTITUTE OF INDUSTRIAL TECHNOLOGY
1271-18, Sa-3-dong, Sangnok-gu
426-910 Ansan, KOREA
Tel: +82 31 80406231, Fax: +82 31 80406220
Email: zoro1967@kitech.re.kr
www.kitech.re.kr
17.2
H5-D165

80 Featherstone Lane, Pontefract, West Yorkshire
WF76LR Pontefract, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1977 708488, Fax: +44 1977 701368
Email: djagger@mclglobal.net
www.knittingtradejournal.com
16.1.1
H3-B152
KITL
KOTHARI INFO-TECH LIMITED
802, Empire State Building, Near Udhna Darwaja, Ring Road
395002 Surat, INDIA
Tel: +91 261 2365945, Fax: +91 261 2365948
Email: ankitm@kothariinfotech.com
www.kothariinfotech.com
13.1.5, 13.2.5, 15.4
H7-B108

P.O. Box : 16765-465
1688747361 Tehran, IRAN
Tel: +98 21 77245780, Fax: +98 21 77243296
Email: info@kohanjournal.com
www.kohanjournal.com
16.1.1
H3-B193
KLIEVERIK
KLIEVERIK HELI B.V.
Edisonstraat 8
7575AT Oldenzaal, NETHERLANDS
Tel: +31 541 511155, Fax: +31 541 520545
Email: info@klieverik.com
www.klieverik.com
3.2.4, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 3.2.14, 8.3.1, 8.3.6, 8.5.15, 8.6.15, 8.6.28, 8.6.29,
8.6.35, 8.8.1, 8.8.2, 8.8.3, 8.8.8, 8.8.9, 8.8.17
H6-D143
KOHL
KOHL TEXTIL-TECHNIK
Pascalstrae 13
Tel: +49 2408 145760, Fax: +49 2408 6562
Email: kohl-textil@t-online.de
www.kohl-textilmaschinen.com
4.6.10
H3-C158
KLBER LUBRICATION
KLBER LUBRICATION GMBH IBRICA, S. EN C.
Carretera C-17, Km. 15,5
08150 Parets del Valls, SPAIN
Tel: +34 93 5738400, Fax: +34 93 5738409
Email: customer.service@es.klueber.com
www.kluber.com
5.7.1, 5.7.2, 5.7.3, 5.7.5, 5.7.12, 8.9.4, 8.9.21, 15.2
H3-A208
KOINZER
GEORG KOINZER GMBH & CO. KG
Robert-bunsen-strasse 15
36179 Bebra, GERMANY
Tel: +49 6622 92840, Fax: +49 6622 7480
Email: gk@gkoinzer.de
www.gkoinzer.de
1.9.3, 1.9.4, 1.9.12, 3.4.4, 3.4.11
H2-A109
KMS KUBA MAKINA

KMS KUBA MAKINA SANAYI TICARET LTD. STI
iftehavuzlar Caddesi Ayvali Dere Yolu No: 9 Bayrampasa
Tel: +90 212 4800180, Fax: +90 212 4800183
Email: kmskuba@mail.ru
www.kmskuba.com
5.3.1, 5.3.2, 8.7.7, 9.2.2, 9.2.3, 9.4.4, 9.4.5, 9.6.1
H3-B115
KOLTHOFF
KOLTHOFF - ASB
Aquamarijnstraat 125
7554 NP Hengelo, NETHERLANDS
Tel: +31 74 2591666, Fax: +31 74 2591677
Email: e.berghuis@koltho.com
www.koltho.com
8.9.13
H6-C144
WTIN
Tel: +44 1274 378800, Fax: +44 1274 378811
www.wtin.com
16.1.1
H4-A177
KONICA MINOLTA
KONICA MINOLTA IJ TECHNOLOGIES, INC.
No.1 Sakura-machi, Hino-shi
191-8511 Tokyo, JAPAN
Tel: +81 42 5893702, Fax: +81 42 5893865
Email: textile-support@pub.konicaminolta.jp
www.konicaminolta.com
8.3.7
H7-A130
571
KOP
LA M
KOPTEX
KOPTEX SP. Z O.O.
Wersalska Str No. 50
91-212 Lodz, POLAND
Tel: +48 42 2529791, Fax: +48 42 2529793
Email: info@koptex.com.pl
www.koptex.com.pl
3.4.5
H2-A107
KTP
KTP-KONSTRUKTIVE TECHNOLOGIE & PRODUKTION
Buchholzer Strae 77
09456 Annaberg-Buchholz, GERMANY
Tel: +49 3733 419850, Fax: +49 3733 4198520
Email: ktp@ktp.cc
www.ktp.cc
8.7.1, 8.7.2
H5-A126
KOREA NARROW LOOM

KOREA NARROW LOOM
#920-4, Wolam-dong, Dalseo-gu
704320 Daegu, KOREA
Tel: +82 53 5883423, Fax: +82 53 5883424
Email: csmsglobal@yahoo.com
www.cosmosloom.co.kr
4.1.3, 4.2.8, 4.6.11, 4.7.22, 5.2.8, 5.6.7
H3-C175
KUESTER ZIMA
KUESTERS ZIMA CORPORATION
P.O Box 6128, 101 Zima Park Drive
29304 Spartanburg (SC), USA
Tel: +1 864 5875750, Fax: +1 864 5875761
Email: kzc@kusterszima.com
www.kusterszima.com
8.1.2, 8.1.3, 8.1.10, 8.2.5, 8.4.1, 8.4.2, 8.6.31, 8.8.4
H6-D148
KORNIT DIGITAL
KORNIT DIGITAL
12 Haamal St.
48092 Rosh-Haayin, ISRAEL
Tel: +972 3 9085800, Fax: +972 3 9080280
Email: kornit@kornit.co.il
www.kornit-digital.com
8.3.7
H7-B112
H6-D147
KRTING
KRTING HANNOVER AG
Badenstedter Str. 56
30453 Hannover, GERMANY
Tel: +49 511 21290, Fax: +49 511 2129223
Email: st@koerting.de
www.koerting.de
8.8.17, 12.1, 12.2
H5-B103
KUESTERS CALICO
KUESTERS CALICO MACHINERY LTD
Bamangam N.h No. 8, Taluka Karjan
391210 Vadodara (Gujarat), INDIA
Tel: +91 2666 271085, Fax: +91 2666 271087
Email: info@kuesters-calico.com
www.kuesters-calico.com
8.1.2, 8.1.3, 8.1.5, 8.1.7, 8.1.10, 8.1.14, 8.2.6, 8.2.10, 8.2.17, 8.4.1, 8.4.2, 8.6.31,
8.8.2, 8.8.4
H3-B160
KOTMA
KOREA TEXTILE MACHINERY ASSOCIATION
Kotmi 3f, #300 Sampung-dong, Gyongbuk
712-210 Gyongsan-City, KOREA
Tel: +82 53 8175954, Fax: +82 53 8175956
Email: kotma@kotma.org
www.kotma.org
H5-3UL2
KURIS
KURIS SPEZIALMASCHINEN GMBH
Degginger Strae 6
73326 Deggingen, GERMANY
Tel: +49 7334 924800, Fax: +49 7334 9248069
Email: info@kuris.de
www.kuris.de
9.1.6
H3-C123
KSL
KSL KEILMANN SONDERMASCHINENBAU GMBH
Bensheimer Str. 101
64653 Lorsch, GERMANY
Tel: +49 6251 9620375, Fax: +49 6251 962026
Email: info@ksl-lorsch.de
www.keilmann-group.de
9.2.2, 9.2.3, 9.2.12, 9.2.14, 9.2.15, 9.2.16, 9.2.18, 9.2.19, 9.2.20
H5-C114
KYANG YHE
KYANG YHE DELICATE MACHINE LTD.
9F., No. 9, Lane 16, Sec. 2, Szu Chuan Rd.,
220 Panchiao, Taipei Hsien, TAIWAN
Tel: +886 2 89673510, Fax: +886 2 89673516
Email: ky@www.kyt.com.tw
www2.kyt.com.tw
4.2.8, 8.2.4
LA MECCANICA
LA MECCANICA COSTRUZIONE MACCHINE TESSILI S.P.A.
Via Delle Industrie 174
24059 Urgnano (BG), ITALY
Tel: +39 035 893099, Fax: +39 035 893120
Email: info@la-meccanica.it
www.la-meccanica.it
8.3.7, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.10, 9.4.7, 11.2.1
H7-C146
573
LAW
LAB
LANDER
LANDER INDUSTRIAL (ZHEJIANG) CO., LTD.
No. 1 Chengxin Road, Jiaxing Industrial Zone, Nahu District, Zhejiang
314006 Jiaxing, CHINA
Tel: +86 573 83287888, Fax: +86 573 83287778
Email: leiming.yu@cnlande.com
www.lander-cn.com
4.7.28
H3-B183
LAROCHE
LAROCHE S.A.
47 Rue De Thizy
69470 Cours la Ville, FRANCE
Tel: +33 4 74898485, Fax: +33 4 74898656
Email: texma@laroche.fr
www.laroche.fr
1.1.2, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.6, 1.1.13, 1.1.14, 1.2.1, 1.2.5, 1.2.6, 1.2.16, 1.3.1, 1.3.7, 3.1.1,
3.1.2, 3.1.5, 3.1.6, 3.4.4, 12.4, 12.5, 12.6, 15.1, 15.2
H2-A136
LSSER
LSSER AG
Hohenemserstr. 17
9444 Diepoldsau, SWITZERLAND
Tel: +41 71 7379292, Fax: +41 71 7379282
Email: sales@laesser.ch
www.laesser.ch
6.1.2, 13.1.7
H5-C103
LAUDATEC S.L.
LAUDATEC S.L.
C/santa Eulalia No17 1o 2a
08191 Rubi, SPAIN
Tel: +34 93 6996118, Fax: +34 93 6996118
Email: laudati@laudati.net
www.laudati.net
12.3
H4-B147
H2-C240
LAVO
LAVO SRL
20833 Birone/Giussano, ITALY
Tel: +39 0362 862117, Fax: +39 0362 860733
Email: info@lavosrl.com
www.lavosrl.com
4.6.1, 8.7.4, 12.1, 15.5, 15.7
H3-D111
H3-C154
LAWER
LAWER S.P.A.
Via Amendola, 12/14
13836 Cossato (BI), ITALY
Tel: +39 015 9899511, Fax: +39 015 9842211
Email: sales@lawer.com
www.lawer.com
3.3.5, 8.8.1, 8.8.2, 8.8.4, 8.8.17, 10.7, 10.9, 13.1.5
H4-D102
LAB-PRO
LAB-PRO GMBH
Dorfstrasse 19
4806 Wikon, SWITZERLAND
Tel: +41 62 7451600, Fax: +41 62 7451601
Email: gerhard@lab-pro.ch
8.2.13, 8.2.17
H7-B109
LACOM
LACOM VERTRIEBS GMBH
Anton-grimmer-str. 10
73466 Lauchheim, GERMANY
Tel: +49 7363 9510, Fax: +49 7363 951481
Email: sales@lacom-online.de
www.lacom-online.com
3.2.10, 3.2.11, 8.6.28, 8.6.29, 16.2.5
H6-B101
LAFER
LAFER S.P.A. MACCHINE TESSILI
Via Lago Di Garda 98 - Z.i.
Tel: +39 0445 694320, Fax: +39 0445 694333
Email: sales@laferspa.com
www.laferspa.com
7.1.5, 8.1.11, 8.1.14, 8.5.1, 8.5.15, 8.5.21, 8.6.4, 8.6.6, 8.6.7, 8.6.9, 8.6.10,
8.6.12, 8.6.15, 8.6.26, 8.6.33
H6-A110
LAIP
L.A.I.P. S.R.L.
Via San Paolo, 405
59100 Prato, ITALY
Tel: +39 0574 28218, Fax: +39 0574 400923
Email: laip@laip.it
www.laip.it
8.1.4, 8.1.8, 8.1.9, 8.1.11, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.9, 8.2.11, 8.2.12, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.15,
8.2.16, 8.2.20, 8.2.22, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 8.4.3, 8.5.20, 8.8.11, 8.9.2, 8.9.3
H4-D120

LAKSHMI CARD CLOTHING MANUFACTURING CO. PVT. LTD.
Lakshmi Plaza, 1089 Avanashi Road
Tel: +91 422 2240205, Fax: +91 422 2246694
Email: lakscard@md3.vsnl.net.in
www.lakshmicardclothing.com
1.8.1, 1.8.2, 1.9.5, 1.9.6, 1.9.12, 1.11.22, 8.4.3, 8.5.19
LAMIFLEX
LAMIFLEX S.P.A.
Via E. De Angeli, 51
24028 Ponte Nossa (BG), ITALY
Tel: +39 035 700011, Fax: +39 035 700026
Email: soniabelloli@lamiex.it
www.lamiex.it
4.7.17
575
LAW
LGL
LAWSON-HEMPHILL
LAWSON-HEMPHILL
1658 Gar Highway, Unit 6
02777 Swansea MA, USA
Tel: +1 508 6795364, Fax: +1 508 6795396
Email: dmuchorski@testingmachines.com
www.lawsonhemphill.com
10.3, 10.4
H2-B169
LEFERON
LEFERON S.L.
Juan De La Cierva 35
08397 Pineda de Mar, SPAIN
Tel: +34 93 7670847, Fax: +34 93 7672489
Email: leferon@leferon.com
www.leferon.com
18.7.2, 18.7.3, 18.8.5, 18.8.7
H5-A107
LCF
LONDON COLLEGE OF FASHION
20 John Princes St
W1G 0BJ London, UNITED KINGDOM
Tel: +44 207 5147400, Fax: +44 207 5147487
Email: p.delamore@fashion.arts.ac.uk
www.fashion.arts.ac.uk
17.1
H5-D170
LEGROM
LEGROM GMBH
Kolpingstr. 9
74523 Schwaebisch Hall, GERMANY
Tel: +49 791 9566880, Fax: +49 791 95668810
Email: info@legrom.de
www.legrom.com
1.11.1, 1.11.6, 1.11.7, 1.11.16, 1.11.22
H2-C272
LEBBING
LEBBING ENGINEERING & CONSULTING GMBH
Konrad-zuse-strasse 16
46397 Bocholt, GERMANY
Tel: +49 2871 24120, Fax: +49 2871 2412100
Email: info@lebbing.com
www.lebbing.com
13.2.1, 13.2.2, 13.2.5
H6-D149
LEISTNER
BAYERISCHE NADELLEISTENFABRIK PAUL LEISTNER GMBH
Walpersdorfer Str. 51
91126 Schwabach, GERMANY
Tel: +49 9122 92860, Fax: +49 9122 928612
Email: info@paul-leistner.de
www.paul-leistner.de
1.9.2, 1.9.3, 8.9.4
H3-A182
LEDL
LAKSHMI ELECTRICAL DRIVES LTD.
504 Avanashi Road, Peelamedu, Tamilnadu
Tel: +91 422 6631101, Fax: +91 422 6631141
Email: marketing@ledl.in
www.ledl.in
1.9.12
H2-C252
LENZING
LENZING
Werkstrasse 2
4860 Lenzing, AUSTRIA
Tel: +43 7672 7010, Fax: +43 7672 7013917
Email: marketing@lenzing.com
www.lenzing.com/textile
18.3.10
H4-A132
LEESONA
LEESONA CORPORATION
2727 Tucker Street
27215 Burlington, North Carolina, USA
Tel: +1 336 2265511, Fax: +1 336 2294381
Email: sales@leesonallc.com
www.leesona.com
1.5.3, 1.5.4, 1.10.5, 2.1.1, 2.1.2, 2.1.4, 2.1.7, 2.1.15, 2.1.16
H1-A112
H2-B118
LEEWHA SRC. LTD

LEEWHA SRC. LTD
#301, Gail-ri, Apyang-myeon, Gyeongsan-si, Gyeongsangbuk-do
Tel: +82 53 3840241, Fax: +82 53 3820241
Email: mdleewha@leewha.net
www.leewha.net
2.4.1, 2.4.2
H7-C151
LENZING INSTRUMENTS
LENZING INSTRUMENTS GMBH & CO. KG
Bundesstrasse 1a
Tel: +43 7672 7012215, Fax: +43 7672 92182
Email: team@lenzing-instruments.com
www.lenzing-instruments.com
1.9.11, 1.10.7, 1.10.8, 1.11.21, 1.11.22, 2.8.15, 3.4.9, 3.4.10, 4.7.27, 5.7.11,
8.2.24, 8.7.10, 9.6.4, 10.1, 10.2, 10.3, 10.4, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 13.2.2, 13.2.5
LGL
L.G.L. ELECTRONICS S.P.A.
Via Ugo Foscolo 156
24024 Gandino (BG), ITALY
Tel: +39 035 733408, Fax: +39 035 733146
Email: lgl@lgl.it
www.lgl.it
4.1.1, 4.6.4, 4.7.14, 5.6.1
H3-D143
577
LIB
LOE
LGL
L.G.L. ELECTRONICS S.P.A.
Via Ugo Foscolo 156
24024 Gandino (BG), ITALY
Tel: +39 035 733408, Fax: +39 035 733146
Email: lgl@lgl.it
www.lgl.it
4.1.1, 4.6.4, 4.7.14, 5.6.1
H3-A164
LIM YING INDUSTRIAL

LIM YING INDUSTRIAL CO. LTD.
No. 257 Chun-shing Street, Shu-lin City
23866 Taipei Hsien, TAIWAN
Tel: +886 2 26880195, Fax: +886 2 26894360
Email: limying@ms3.hinet.net
www.limying.com.tw
5.6.1, 5.6.7, 5.7.7, 5.7.8, 5.7.12
H3-B150
LIBA
LIBA MASCHINENFABRIK GMBH
Oberklingensporn
95119 Naila, GERMANY
Tel: +49 9282 670, Fax: +49 9282 5737
Email: info@liba.de
www.liba.de
5.1.1, 5.1.3, 5.1.4, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.5, 5.6.7
H3-B149
LINKS
LINKS S.R.L.
Via Cavagli N.2
13040 Alice Castello, ITALY
Tel: +39 0161 90187, Fax: +39 0161 90419
Email: links@links-srl.it
www.links-srl.it
1.1.14, 1.9.11, 3.1.3, 3.1.5, 3.1.9, 3.2.9, 8.6.15, 8.7.2, 8.7.8, 8.7.10
H2-A103
LIDEM
LIDEM CONSTRUCCIONES MECNICAS, S.L.
Avda. Del Textil 51-b, Apdo Correos 303
46870 Ontinyent, SPAIN
Tel: +34 96 2917022, Fax: +34 96 2917429
Email: lidem@lidem.com
www.lidem.com
1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.7, 1.1.13, 1.1.14, 1.2.6, 1.2.7, 1.2.16, 1.3.2, 1.3.7, 1.5.6,
1.5.12, 3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.9, 3.3.4, 8.6.5, 8.6.6, 8.6.7, 8.7.2, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8,
8.7.9, 8.7.10, 9.1.6, 9.1.7, 11.2.2, 12.4
H5-A122
LJS
LJ SPECIALITIES LTD
Enterprise Drive, Holmewood Industrial Park, Holmewood
S425UW Chestereld, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1246 593000, Fax: +44 1246 857810
Email: info@lj-specialities.co.uk
www.lj-specialities.co.uk
14.2, 14.3, 14.4, 14.5
H4-C110
H2-C248
LIDO BARNI
LIDO BARNI
Via Bramante, 22
59013 Bagnolo Montemurlo (PO), ITALY
Tel: +39 0574 720149, Fax: +39 0574 720704
Email: info@lidobarni.it
www.lidobarni.it
1.11.13, 1.11.15, 1.11.16, 2.8.6, 2.8.8, 2.8.9, 4.1.1, 4.6.11, 4.7.1, 4.7.2, 4.7.17,
4.7.21, 4.7.24, 4.7.28
H3-C213
LMW
LAKSHMI MACHINE WORKS LTD
Perianaickenpalayam
Tel: +91 422 6612263, Fax: +91 422 2693047
Email: exports@lmw.co.in
www.lakshmimach.com
1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.7, 1.1.8, 1.1.9, 1.1.10, 1.1.11, 1.1.12, 1.6.1, 1.6.6, 1.7.1,
1.9.1, 1.9.9, 1.11.1, 1.11.2, 1.11.11
H3-C222
LIEBERS, CHRISTOPH
CHRISTOPH LIEBERS GMBH & CO. KG
Lilienthalstr. 21
85080 Gaimersheim, GERMANY
Tel: +49 8458 32760, Fax: +49 8458 5501
Email: cl_liebers@t-online.de
www.liebers.de
5.7.2, 5.7.5
H3-B123
LOCATI-JTS
LOCATI ENRICO & C. S.N.C.
Via Stoppani
Tel: +39 031 360110, Fax: +39 031 360303
www.jtsgroup.it
4.4.7, 4.7.4, 4.7.7, 4.7.28
H1-A133
LIETTI
LIETTI S.R.L.
Via Achille Grandi Nr. 39
22070 Bregnano (COMO), ITALY
Tel: +39 031 771216, Fax: +39 031 773251
Email: export@lietti.it
www.lietti.it
4.4.8, 4.7.28
H3-B186
LOEPFE
LOEPFE BROTHERS LTD.
Kastellstrasse 10
8623 Wetzikon, SWITZERLAND
Tel: +41 43 4881111, Fax: +41 43 4881100
Email: sales@loepfe.com
2.8.6, 2.8.7, 2.8.15, 4.7.1, 4.7.13, 4.7.14, 4.7.24, 13.2.1, 13.3.3, 13.3.6
579
LOG
LUC
LOGIC ART
LOGIC ART AUTOMATION CO. LTD.
8f-7, No.16, Lane 609, Sec.5, Chung-shin Road, San-chung City
241 Taipei Hsien, TAIWAN
Tel: +886 2 29992899, Fax: +886 2 29992893
Email: logicart@logicart.com.tw
www.logicart.com.tw
8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 8.5.12, 8.8.1, 8.8.2, 8.8.4, 8.8.8, 8.8.17, 10.1, 10.3, 10.9,
13.1.5, 13.1.6, 13.2.5, 13.2.6, 13.3.3, 13.3.6
H4-A163
LOHIA
LOHIA STARLINGER LIMITED
D-3/a, Panki Industrial Estate
208022 Kanpur, INDIA
Tel: +91 512 3045100, Fax: +91 512 3045299
Email: promo.lsl@lohiagroup.com
www.lohiagroup.com
1.5.2
H2-C210
LONATI
LONATI S.P.A
Via Francesco Lonati, 3
Tel: +39 030 23901, Fax: +39 030 2310024
Email: sergio.delre@lonatigroup.com
www.lonati.com
5.2.7
H3-A220
LONGLONGSHENG
CHANGZHOU LONGLONGSHENG WARP KNITTING MACHINERY CO., LTD
No.13 Tongjia Industrial Park Qinglong Town, Jiangsu
213028 Changzhou, CHINA
Tel: +86 519 85323288, Fax: +86 519 85323599
Email: market@dfjx.com
www.dfjx.com
5.4.2, 5.4.5
H3-B143
LOOMDATA
ZETA DATATEC GMBH
Badstrasse 5
8212 Neuhausen, SWITZERLAND
Tel: +41 52 6748220, Fax: +41 52 6748221
Email: werner.zberg@zetadatatec.com
www.loomdata.com
13.2.2, 13.2.3, 13.2.4, 13.3.3, 13.3.4, 13.3.6
H1-A152
LOPTEX
LOPTEX ITALIA S.R.L
Via Dell Industria 7/b
22070 Montano Lucino (CO), ITALY
Tel: +39 031 471199, Fax: +39 031 471782
Email: info@loptex.it
www.loptex.it
1.1.6
H2-B144
LP
LAMINAGE DE PRECISION NV
Z.5 Mollem 370
1730 Asse, BELGIUM
Tel: +32 2 4529278, Fax: +32 2 4529472
Email: info@lamprec.be
www.lamprec.be
4.7.4, 4.7.5, 4.7.10, 4.7.28
H3-D133
LRT
LAKSHMI RING TRAVELLERS (CBE) LIMITED
34-a Kamaraj Road
Tel: +91 422 2223793, Fax: +91 422 2223790
Email: info@lrtltd.com
www.lrtindia.com
1.11.3, 1.11.22
H2-C161

10040 Sokak. Cadde 45 No 24 A.o.s.b Cigli
35630 Izmir, TURKEY
Tel: +90 232 3280081, Fax: +90 232 3281510
Email: export@lst.com.tr
www.lstlaser.com
9.4.10, 9.4.13
H5-C138
LTG AEROB
LTG AEROB SYSTEMS GMBH & CO KG
Hrtlesckerstrae 5
71336 Waiblingen, GERMANY
Tel: +49 7151 989880, Fax: +49 7151 98988511
Email: info@ltg-ae.de
www.ltg-ae.de
1.2.6, 5.7.12, 12.2, 15.4, 15.5, 15.10
H2-B125
LTG AG
LTG AKTIENGESELLSCHAFT
Grenzstr. 7
70435 Stuttgart, GERMANY
Tel: +49 711 82010, Fax: +49 711 8201696
Email: info@ltg-ag.de
www.ltg-ag.de
12.2, 12.4, 12.5, 15.5
H4-A122
LUCAS
MASCHINENFABRIK HARRY LUCAS GMBH & CO. KG
Gadelander Strasse 24-26
24539 Neumuenster, GERMANY
Tel: +49 4321 98770, Fax: +49 4321 987711
Email: info@lucas-elha.de
www.lucas-elha.com
1.5.10, 2.1.1, 2.1.2, 2.1.7, 2.1.10, 2.1.14, 2.1.15, 2.4.8, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.3, 5.2.4,
5.2.5, 5.2.6, 5.2.8, 5.3.1, 5.3.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.5, 5.5.1, 5.5.3
H3-A195
581
LUT
MAG
LUTZ
LUTZ GMBH & CO. KG
Wuppertaler Str. 251-255
42653 Solingen, GERMANY
Tel: +49 212 59660, Fax: +49 212 596626
Email: info@lutz-blades.com
www.lutz-blades.com
1.10.8, 1.11.22, 2.8.16, 3.4.11, 4.7.25, 8.9.1
H2-C263
MAAG
MAAG BROTHERS MACHINE WORKS LTD.
Untere Heslibachstr. 39, Postfach 1387
8700 Ksnacht, SWITZERLAND
Tel: +41 44 9136611, Fax: +41 44 9136622
Email: info@texmaag.ch
www.texmaag.ch
8.3.8, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.10, 8.8.15, 10.4, 11.2.1, 13.2.3, 13.2.5, 16.2.4
H1-B142
LUWA
LUWA AIR ENGINEERING AG
Weiherallee 11a
8610 Uster, SWITZERLAND
Tel: +41 44 9431100, Fax: +41 44 9431102
Email: info@luwa.com
www.luwa.com
1.1.2, 1.2.1, 1.5.9, 1.8.9, 2.2.5, 3.4.11, 4.6.9, 4.7.28, 5.7.12, 8.9.21, 10.5, 12.2,
12.3, 12.4, 12.5, 12.6, 13.3.6, 15.4, 15.5
H1-C106
MACART
MACART TEXTILES (MACHINERY) LTD
Farnham Road
BD73JG Bradford, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1274 525901, Fax: +44 1274 524031
Email: kamran@tatham-uk.com
www.macart.com
1.6.14, 1.9.2
H2-B113
LYCRA FIBRE
INVISTA (INTERNATIONAL) SRL
Le Lumion p.o. Box 145 route Francois-peyrot 12 grand-saconnex
1218 Geneva, SWITZERLAND
Tel: +41 22 7704040, Fax: +41 22 7704001
Email: apparelinfo@invista.com
www.lycra.com
18.3.5
H4-A133
MACSA
MACSA ID, S.A.
Girona 46-48
08242 Manresa, SPAIN
Tel: +34 93 8738798, Fax: +34 93 8741156
Email: macsa@macsa.es
www.macsalaser.com
8.6.34, 9.4.10
H5-B133
M&R
M&R COMPANIES
1n372 Main Street
60137 Glen Ellyn, IL, USA
Tel: +1 630 8586101, Fax: +1 630 8586134
Email: joel.glasener@mrprint.com
www.mrprint.com
8.3.3, 8.3.5, 8.5.12, 8.5.18, 8.5.23, 8.7.10, 8.9.5, 9.4.1, 9.4.2, 9.4.7, 9.4.8, 9.4.13
H7-D101
MACTEC
MACTEC SRL
Via L. Einaudi, 12/d
61032 Fano (PU), ITALY
Tel: +39 0721 853611, Fax: +39 0721 855696
Email: g.vitali@mactec.it
www.mactec.it
8.5.18, 8.6.27, 8.8.17, 9.4.13
H4-D108
M.T.V.
M.T.V. S.R.L.
Via S. Bellino, 1
35013 Cittadella PD, ITALY
Tel: +39 049 9445109, Fax: +39 049 9445455
Email: mtvbattistella@libero.it
3.1.2
H2-B105
MADEIRA
MADEIRA GARNFABRIK, RUDOLF SCHMIDT KG
Zinkmattenstrasse 38
D-79108 Freiburg, GERMANY
Tel: +49 761 510400, Fax: +49 761 508456
Email: service@madeira.de
www.madeira.com
6.3.3, 6.3.6, 6.3.7, 6.3.8, 18.5.1, 18.7.2, 18.7.3, 18.7.7, 18.8.7, 18.7.10
H5-C102
M.V.V.
M.V.V. MECCANICO VITTORIO VENETO S.R.L.
Via Marinotti 45
31029 Vittorio Veneto (TV), ITALY
Tel: +39 0438 940300, Fax: +39 0438 555339
Email: info@mvv.it
www.mvv.it
1.5.2, 1.10.3, 1.10.4, 1.10.8, 3.4.1
H2-C199
MAG
MAG SOLVICS PRIVATE LIMITED
S.f. # 149/ 5, Dynamic Center, Solavampalayam (Post), Kinathukadavu
Tel: +91 4259 242700, Fax: +91 4259 242711
Email: ganga@magsolvics.com
www.magsolvics.com
10.3
H2-A165
583
MAG
MAM
MAGEBA
MAGEBA TEXTILMASCHINEN GMBH & CO. KG
Wuppertalstr. 21
54470 Bernkastel-Kues, GERMANY
Tel: +49 6531 5070, Fax: +49 6531 50733
Email: sales1@mageba.com
www.mageba.com
4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.2.6, 4.2.8, 4.2.9, 4.3.3, 4.3.8, 4.3.10, 4.6.6, 4.7.1, 4.7.2, 4.7.9,
4.7.13, 4.7.18, 4.7.22, 4.7.23, 4.7.24, 4.7.26, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 8.1.2, 8.1.7, 8.1.15,
8.2.2, 8.2.4, 8.2.10, 8.4.2, 8.5.9, 8.5.12, 8.5.13, 8.5.14, 8.6.2, 8.6.4, 8.6.6, 8.6.10,
8.6.11, 8.6.15, 8.6.23, 8.6.26, 8.6.29, 8.6.30, 8.6.31, 8.7.1, 8.7.2, 8.7.4, 8.7.5, 8.7.9,
8.8.15, 8.9.11, 9.2.16, 9.4.1, 10.7, 10.9, 15.1, 16.1.1
H3-D121
MAGETRON
MAGETRON S.R.L.
Via Provinciale 111
40056 Crespellano-Bologna, ITALY
Tel: +39 051 969211, Fax: +39 051 969335
Email: sales@magetron.com
www.magetron.com
8.7.2, 8.7.10, 9.2.2, 9.2.3, 9.2.4, 9.2.12, 9.2.14, 9.4.6, 9.5.2, 11.2.1
H5-B117
MAHLO
MAHLO GMBH + CO. KG
Donaustr. 12
93342 Saal / Donau, GERMANY
Tel: +49 9441 6010, Fax: +49 9441 601102
Email: info@mahlo.com
www.mahlo.com
1.9.11, 1.9.12, 3.4.9, 3.4.10, 4.7.23, 4.7.26, 4.7.27, 8.7.5, 8.8.13, 8.9.14, 8.9.16,
8.9.17, 8.9.21, 9.6.4, 10.1, 10.3, 10.4, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 13.2.3, 13.2.4, 13.2.5,
13.2.6, 13.3.6, 15.1
H6-A107
MAHR - FEINPRUEF
MAHR METERING SYSTEMS GMBH - FEINPRUEF
Carl Mahr Str. 1
37073 Goettingen, GERMANY
Tel: +49 551 7073275, Fax: +49 551 7073417
Email: mahrmeteringsystems@mahr.de
www.mahr.de
1.10.3, 3.3.5, 8.6.29, 8.8.1, 8.8.4
H2-D120
MAIER HEIDENHEIM
CHRISTIAN MAIER GMBH & CO. KG
Wuerzburger Str. 67-69
89520 Heidenheim, GERMANY
Tel: +49 7321 3170, Fax: +49 7321 317139
Email: vkd@maier-heidenheim.de
www.maier-heidenheim.de
3.4.11, 4.7.28, 8.9.21, 12.6
H6-C135
MAIER ITALIA
MAIER ITALIA SRL.
Via E. Toti 3
Tel: +39 02 96248288, Fax: +39 02 96369695
Email: info@maier-italia.com
www.maier-italia.com
8.9.21, 12.6
H6-C136
MAINSITE
MAINSITE TECHNOLOGIES GMBH
Industrie Center Obernburg
63784 Obernburg, GERMANY
Tel: +49 6022 812685, Fax: +49 6022 812824
Email: info@mainsite-technologies.com
www.mainsite-technologies.com
1.5.2, 1.5.4, 1.5.12, 1.10.4, 1.10.8, 2.3.5
H2-C133
MAKSTEEL
MAKSTEEL WIRE HEALDS PVT. LTD.
880/3 Gidc Makarpura
390010 Vadodara, INDIA
Tel: +91 265 2632236, Fax: +91 265 2638752
Email: maksteel@maksteelindia.com
www.maksteelindia.com
4.7.4
H3-C165
MALLEIN
ETABLISSEMENTS MALLEIN SAS
65 Impasse Du Chanssonnay le Saint Martin
38630 Corbelin, FRANCE
Tel: +33 4 74889150, Fax: +33 4 74889780
Email: commercial@mallein.fr
www.mallein.fr
4.7.21, 4.7.22
H3-C112
MAMMUT
NHMASCHINENFABRIK EMIL STUTZNCKER GMBH & CO.KG
Max-planck-strasse 3
50858 Kln, GERMANY
Tel: +49 2234 2180, Fax: +49 2234 218288
Email: info@mammut.de
www.mammut.de
9.2.3, 9.2.12, 9.2.18
H5-B124
MAMYTEX
MAMYTEX DI CAPRA MARIO SNC
Via Leonardo Da Vinci N.1/a
25064 Gussago, ITALY
Tel: +39 030 3739094, Fax: +39 030 3739977
Email: info.mamytex@gmail.com
www.mamytex.com
5.7.12
H3-B129
585
MAR
MAT
MARGASA
PROYECTOS E INGENIERIA TEXTIL SL
Concordia 12
08290 Cerdanyola, SPAIN
Tel: +34 93 6920226, Fax: +34 93 6920250
Email: margasa@margasa.com
www.margasa.com
1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.13, 1.1.14, 1.2.6, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.6, 3.1.9
H2-A122
MARIPLAST
MARIPLAST S.P.A.
Via Guido Rossa, 41
51037 Montale ( PT), ITALY
Tel: +39 0573 950230, Fax: +39 0573 557205
Email: info@mariplast.com
www.mariplast.com
1.10.1, 1.11.9, 1.11.22, 2.8.4, 2.8.16, 4.7.15
H2-C226
MARLATEKS
MARLATEKS TEKSTIL TEKNOLOJISI A.S
Ikitelli O.s.b. Galvano San.sitesi. G Blok No:13-15 Basaksehir
Tel: +90 212 5490894, Fax: +90 212 6715860
Email: info@marlateks.com
www.marlateks.com
14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6
H4-B145
MARTEX
MARTEX S.R.L.
Via Antonio Meucci, 93
50041 Calenzano, ITALY
Tel: +39 055 7210233, Fax: +39 055 7222944
Email: info@martexitaly.com
www.martexitaly.com
2.1.1, 2.4.10, 2.8.16
H7-B123
MARTEX
MARTEX S.R.L.
Via Padania 26/28
25030 Castelmella (BS), ITALY
Tel: +39 030 2681313, Fax: +39 030 3581020
Email: info@martexonline.it
www.martexonline.it
5.7.12
H3-B111
MARZOLI
H2-C216
MARZOLI S.P.A.
Via S. Alberto, 10
25036 Palazzolo S/Oglio (BS), ITALY
Tel: +39 030 73091, Fax: +39 030 7309365
Email: rvarinelli@marzoli.it
www.marzoli.it
1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.6, 1.1.7, 1.1.8, 1.1.9, 1.1.10, 1.1.11, 1.1.12, 1.1.13, 1.1.14, 1.6.1, 1.6.6
MASIAS
MASIAS MAQUINARIA S.L.
C/major De Santa Magdelena, 1
17857 Sant Joan les Fonts, SPAIN
Tel: +34 97 2293150, Fax: +34 97 2293151
Email: masmaq@masias.com
www.masias.com
1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.1.7, 1.2.2, 1.2.5, 1.2.7, 1.2.8, 1.2.9, 1.2.10, 3.1.1, 3.1.2, 3.1.3,
3.1.4, 3.1.5, 3.1.6, 3.1.9, 3.2.1, 3.2.9, 9.2.16, 9.2.18, 9.2.20, 12.4, 12.5, 15.1
H2-A140
MATEC
MATEC
Via Carlo Fenzi, 14
Tel: +39 030 376711, Fax: +39 030 3366478
Email: info.santoni@santoni.com
www.santoni.com
5.2.7, 5.5.1
H3-A221
MATEU EXPORT
H3-D132
MATEU EXPORT, S.L.
Avda Bases De Manresa, 27-29
08242 Manresa, SPAIN
Tel: +34 93 8771199, Fax: +34 93 8771714
Email: mateu-export@cambrescat.es
www.novateksilar.com
1.9.1, 1.9.2, 1.10.1, 1.11.1, 1.11.2, 1.11.3, 1.11.4, 1.11.5, 1.11.6, 1.11.9, 1.11.12,
1.11.13, 1.11.14, 1.11.16, 1.11.17, 1.11.18, 1.11.19, 1.11.20, 4.7.1, 4.7.2, 4.7.3, 4.7.4,
4.7.5, 4.7.6, 4.7.7, 4.7.8, 4.7.9, 4.7.10, 4.7.11, 4.7.12, 4.7.13, 4.7.14, 4.7.15, 4.7.16, 4.7.17,
4.7.18, 4.7.19, 4.7.20, 4.7.21, 4.7.22, 4.7.23, 4.7.24, 4.7.25, 4.7.27, 4.7.28, 5.7.1, 5.7.2,
5.7.3, 5.7.5, 5.7.6, 5.7.7, 5.7.8, 5.7.9, 5.7.12
MATEX
MATEX S.R.L.
Via E. Mattei 1/3
36040 Brendola (VI), ITALY
Tel: +39 0444 400366, Fax: +39 0444 400992
Email: info@matex.it
www.matex.it
8.3.2, 8.5.13, 8.5.18, 8.6.28, 8.6.29, 8.6.31, 10.1
H6-D162
MATHIS
WERNER MATHIS AG
Rtisbergstrasse 3
8156 Oberhasll, SWITZERLAND
Tel: +41 44 8525050, Fax: +41 44 8506707
Email: info@mathisag.com
www.mathisag.com
8.1.10, 8.2.4, 8.2.6, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.9, 8.2.10, 8.2.12, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.15, 8.2.16,
8.2.17, 8.2.21, 8.2.22, 8.2.23, 8.2.24, 8.3.3, 8.3.4, 8.5.2, 8.5.4, 8.5.6, 8.5.7, 8.5.8, 8.5.9,
8.5.12, 8.5.14, 8.5.15, 8.5.20, 8.6.2, 8.6.15, 8.6.23, 8.6.28, 8.6.29, 8.6.31, 10.4, 10.7
H4-D105
587
MAT
MAZ
MATINSA
MAQUINARIA DE TINTES, S.L.
Via Augusta, S/n
08295 Sant Vicen de Castellet, SPAIN
Tel: +34 93 8332409, Fax: +34 93 8332409
Email: info@matinsa.com
www.matinsa.com
1.6.16, 1.11.9, 1.11.11, 1.11.16, 1.11.21, 8.2.7, 8.2.11, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.21, 8.2.22,
8.2.23, 8.2.24, 8.7.6, 8.7.7, 8.8.4, 8.9.17, 10.9, 13.1.5, 13.2.1, 13.2.5, 13.3.3, 13.3.6
H1-A132
MATSUYA
MATSUYA INDUSTRIES LTD.
26-7, 1-chome, Mikawa-anjo-honmachi, Anjo
446-0059 Aichi, JAPAN
Tel: +81 566 715188, Fax: +81 566 727820
Email: e.ho@matsuya-corp.com
www.matsuya.com.cn
5.3.1, 5.3.3
H3-B141
MAYER & CIE

MAYER & CIE GMBH & CO. KG.
Emil-mayer-str. 10
Tel: +49 7432 7000, Fax: +49 7432 700315
Email: verkauf@mayercie.de
www.mayercie.de
5.2.1, 5.2.2, 5.2.3, 5.2.4, 5.2.8, 5.5.3
H3-B138
MAYER, KARL
KARL MAYER TEXTILMASCHINEN AG
Fabrikstrasse
9240 Uzwil, SWITZERLAND
Tel: +41 71 9558400, Fax: +41 71 9558487
Email: info@karlmayer.de
www.karlmayer.de
4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.1.5, 4.1.7, 4.1.12
H3-B157
MAYER, KARL
KARL MAYER MALIMO TEXTILMASCHINENFABRIK GMBH
Mauersbergerstr. 2
Tel: +49 371 81430, Fax: +49 371 8143110
www.karlmayer.de
5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.5
H3-B154
MAYER, KARL
KARL MAYER TEXTILMASCHINENFABRIK GMBH
Brhlstrae 25
63179 Obertshausen, GERMANY
Tel: +49 6104 4020, Fax: +49 6104 402600
www.karlmayer.de
5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 5.1.4, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.5, 13.1.4, 13.2.4
H3-B153
MAYER, KARL
KARL MAYER TEXTILMASCHINENFABRIK GMBH
Brhlstrae 25
63179 Obertshausen, GERMANY
Tel: +49 6104 4020, Fax: +49 6104 402600
www.karlmayer.de
4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.1.4, 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.12
H3-B155
MAYER, KARL
KARL MAYER ROTAL S.R.L
Via Trento 117
38017 Mezzolombardo (TN), ITALY
Tel: +39 0461 608611, Fax: +39 0461 601790
www.karlmayer.de
4.1.5, 4.1.6, 4.1.12
H3-B156
MAYER, NIPPON
NIPPON MAYER LTD
No. 27-33 1-chome, Kamikitano
918-8522 Fukui-City, JAPAN
Tel: +81 776 545500, Fax: +81 776 273400
Email: info@nipponmayer.co.jp
www.karlmayer.de
5.4.2
H3-B146

MAYUR REEDS & HEALDS PVT. LTD.
L - 57 G.i.d.c. Estate, Odhav
382415 Ahmedabad (Gujarat), INDIA
Tel: +91 79 22876503, Fax: +91 79 22892058
Email: info@mayurreeds.com
www.mayurreeds.com
4.7.4, 4.7.5, 4.7.6, 4.7.10, 4.7.21, 4.7.22, 4.7.28
H3-B185
MAZZA
MAZZA GIANNI SAS DI TUZZI VANDA & C.
Via Sele 341
21050 Marnate (VA), ITALY
Tel: +39 0331 365338, Fax: +39 0331 365338
Email: barbara@mazza.it
www.mazza.it
8.9.21
H6-D112
MAZZINI
MAZZINI INTERNATIONAL SRL
Via Degli Aari 333
24045 Fara Gera Dadda (BG), ITALY
Tel: +39 0363 397883, Fax: +39 0363 1920103
Email: info@mazziniinternational.it
www.mazziniinternational.it
15.4
H1-C110
589
MCH
MEI
MCH
MCH, S.A.
Avda. Conde Llobregat, No. 54
08760 Martorell, SPAIN
Tel: +34 93 7751199, Fax: +34 93 7751966
Email: info@mch-mochisa.com
www.mch-mochisa.com
8.2.12, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.15, 8.2.17
H7-C137
MECHANO
MECHANO (INDIA)
38 Bentinck Street, Kolkata
700069 Calcutta, INDIA
Tel: +91 33 22481643, Fax: +91 33 22483995
Email: mechanoindia@eth.net
www.mechanoindia.com
1.9.4, 1.11.9, 2.8.4, 2.8.5, 4.7.4, 4.7.5, 4.7.6, 4.7.7, 4.7.8, 4.7.10, 4.7.12, 4.7.15,
4.7.16, 4.7.18, 4.7.20, 4.7.21, 4.7.28
H3-C105
MCS
MCS OFFICINA MECCANICA SPA
Via Provinciale 581
Tel: +39 035 4822811, Fax: +39 035 893066
Email: mcs@mcsgroup.it
www.mcsgroup.it
8.1.4, 8.1.6, 8.1.7, 8.1.9, 8.1.10, 8.1.14, 8.1.15, 8.2.12, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.15,
8.2.17, 8.2.23, 8.5.5, 8.8.4, 10.8
H4-D115
MECTROL
T.P.T. MECTROL, S.L.
Pedro Ponce De Len, 13-d
08960 St. Just Desvern, SPAIN
Tel: +34 93 4803180, Fax: +34 93 4990220
Email: mail@mectrol.es
www.mectrol.es
1.9.8, 1.11.17, 1.12.1, 2.8.12, 2.9.1, 3.4.4
H2-B167
MDIL
MEGHMANI DYES AND INTERMEDIATES LTD.
203 White Cross Building, 15 Patel Society, Near Citi Bank, Panchavati
Tel: +91 79 26569901, Fax: +91 79 26463999
Email: exports@meghmanidyes.com
www.meghmanidyes.com
14.5
H4-A167
MEERSSCHAERT G.R.J.
MEERSSCHAERT G.R.J. NV
Noordlaan 37
8520 Kuurne, BELGIUM
Tel: +32 56 350111, Fax: +32 56 370400
Email: henk@meersschaert.be
www.meersschaert.be
4.2.1, 4.4.5, 4.7.7, 4.7.15
H3-C116
4211 - 24th Avenue West
98199 Seattle, WA, USA
Tel: +1 206 6341308, Fax: +1 206 6341309
Email: thermal@mtnw-usa.com
www.mtnw-usa.com
10.4
H2-A164
H1-A129
MEC-MOR
MEC-MOR
Via Carlo Fenzi 14
Tel: +39 030 376711, Fax: +39 030 3366478
Email: daniele.martini@santoni.com
www.santoni.com
5.2.4, 5.5.3
H3-A222
MEGADYNE
MEGADYNE S.P.A.
Via Trieste 16
10075 Mathi -Turin, ITALY
Tel: +39 011 9268052, Fax: +39 011 9268487
Email: mail@megadyne.it
www.megadyne.it
1.9.8, 1.9.12, 1.11.12, 1.11.17, 1.11.22, 1.12.1, 1.12.2, 2.8.5, 2.8.12, 2.8.16, 2.9.1,
2.9.2, 3.4.11, 4.7.28, 5.7.12, 8.9.21
H2-B141
MECA
MECA S.P.A.
Strada Prov. Busto-/cassano N. 3
21054 Fagnano Olona (VA), ITALY
Tel: +39 0331 685605, Fax: +39 0331 686340
Email: info@meca.it
www.meca.it
4.5.1, 6.1.4, 9.1.6, 9.2.18, 9.2.20, 11.1.2, 13.3.1, 13.3.2, 13.3.3, 13.3.4
H5-B126
MEHLHORN
KRATZENFABRIK MEHLHORN GMBH
Mahderweg 15
75387 Neubulach, GERMANY
Tel: +49 7053 6282, Fax: +49 7053 3218
Email: mehlhorn-kratzen@t-online.de
www.mehlhorn-kratzen.de
1.9.5, 3.4.2, 8.9.12
MEI
MEI INTERNATIONAL S.R.L.
Via Rovereto 14
21013 Gallarate (VA), ITALY
Tel: +39 0331 285211, Fax: +39 0331 776129
Email: info@meilabel.it
www.meilabel.it
4.3.8, 8.7.3, 8.7.4, 11.2.2, 13.1.3
H3-D128
591
MEM
MET
MEMMINGER-IRO
MEMMINGER-IRO GMBH
Jakob-mutz-str. 7
72280 Dornstetten, GERMANY
Tel: +49 7443 2810, Fax: +49 7443 281101
Email: info@memminger-iro.de
www.memminger-iro.de
5.1.1, 5.1.4, 5.6.1, 5.6.5, 5.6.7, 5.7.9, 5.7.10, 5.7.11, 5.7.12, 13.1.4, 13.2.4, 15.2
H3-B114

MERSAN PASLANMAZ MAK. SAN. VE TIC. LTD. STI
Akaburgaz Mah., 97 Sokak, No. 6, Esenyurt
Tel: +90 212 8867850, Fax: +90 212 8867856
Email: mersan@mersan.com.tr
www.mersan.com.tr
8.4.4, 8.5.1, 8.5.15, 8.6.1, 8.6.16, 8.6.22, 8.6.26, 8.6.35, 8.7.2, 8.8.14, 8.8.17
H5-D134
MEMNUN MAKINA
MEMNUN MAKINA IMALAT SAN. VE TIC. LTD. STI
Namik Kemal. Mah. 133-sk. No. 8, Esenyurt
Tel: +90 212 6203620, Fax: +90 212 6203626
Email: info@memnun.com.tr
www.memnun.com.tr
8.1.1, 8.1.3, 8.1.5, 8.1.6, 8.1.10, 8.2.2, 8.2.3, 8.2.6, 8.2.10, 8.2.17, 8.4.1, 8.5.14, 8.6.9,
8.6.10, 8.6.35, 8.8.1, 8.8.2, 8.8.3, 8.8.6, 8.8.17, 8.9.8, 8.9.15
H6-D135
MERZ
MERZ MASCHINENFABRIK GMBH
Haigerlocher Strae 44
72379 Hechingen, GERMANY
Tel: +49 7471 9260, Fax: +49 7471 926200
Email: info@merz-maschinenfabrik.de
www.merz-maschinenfabrik.de
5.2.2, 5.2.5
H3-A185
MENEGATTO
MENEGATTO S.R.L.
Via Fermi, 7
20875 Burago di Molgora, ITALY
Tel: +39 039 6260211, Fax: +39 039 6613587
Email: menegatto@menegatto.it
www.menegatto.it
2.1.2, 2.1.7, 2.1.14, 2.8.1
H1-A134
MESDAN
MESDAN S.P.A.
Via Masserino 6
25080 Puegnago Del Garda (BS), ITALY
Tel: +39 0365 653142, Fax: +39 0365 651011
Email: sales@mesdan.it
www.mesdan.it
1.1.14, 1.11.13, 2.8.6, 4.1.11, 8.2.24, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9
H1-A103
MESUTRONIC
MESUTRONIC GERTEBAU GMBH
Hackenfeld 13
D-94259 Kirchberg im Wald, GERMANY
Tel: +49 9927 94100, Fax: +49 9927 1732
Email: sales@mesutronic.de
www.mesutronic.de
1.1.6, 1.3.7, 1.9.11, 1.10.7, 1.11.21, 2.8.15, 3.4.10, 4.7.27, 5.7.11, 6.3.5, 7.2.4,
8.9.17, 9.6.4
H2-D116
METAG
METAG S.R.L.
Via Pelizza Da Volpedo, 79
20092 Cinisello Balsamo (Mi), ITALY
Tel: +39 02 66049440, Fax: +39 02 6128211
Email: info@metag.it
www.metag.it
4.2.8, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.10, 8.6.23
H3-B180
METAL WORKING
METAL WORKING IND E COM LTDA
Estrada Muinic. Jayme Alberto Bergstron, km 0,8-distrito Ind. I
13490000 Cordeiropolis, BRAZIL
Tel: +55 19 35462444, Fax: +55 19 35466464
Email: metalworking@metalworking.com.br
www.metalworking.com.br
8.2.14, 8.2.17, 8.2.24
H4-B140
MENZEL
H6-C107-108
KARL MENZEL MASCHINENFABRIK GMBH & CO.
Friedrichsdorfer Strasse 61
33659 Bielefeld, GERMANY
Tel: +49 521 404140, Fax: +49 521 401531
Email: info@menzel.net
www.menzel.net
3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 4.6.7, 8.1.1, 8.1.2, 8.1.3, 8.1.5, 8.1.6, 8.1.7, 8.1.9, 8.1.10, 8.1.14,
8.1.15, 8.2.6, 8.2.10, 8.4.1, 8.4.2, 8.5.9, 8.5.12, 8.5.13, 8.5.14, 8.5.15, 8.6.9, 8.6.10, 8.6.16,
8.6.28, 8.6.29, 8.6.31, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.10, 8.8.15, 8.8.16, 8.9.14, 8.9.15
MENZEL LP
MENZEL LP
951 Simuel Road
29301 Spartanburg, SC, USA
Tel: +1 864 5765690, Fax: +1 864 5744570
Email: menzel@menzelus.com
www.menzelus.com
8.1.2, 8.1.5, 8.1.10, 8.1.15, 8.2.10, 8.4.2, 8.5.12, 8.5.13, 8.5.15, 8.6.9, 8.6.10, 8.6.28,
8.6.29, 8.6.31, 8.7.5, 8.7.6, 8.9.14, 8.9.16
H6-D163
593
MEY
MOD
MEYER
MASCHINENFABRIK HERBERT MEYER GMBH
Herbert-meyer-str. 1
92444 Rtz, GERMANY
Tel: +49 9976 2080, Fax: +49 9976 1510
Email: info@meyer-machines.com
www.meyer-machines.com
3.2.4, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 8.3.9, 8.6.15, 8.6.26, 8.6.28, 8.6.29, 8.8.8, 8.8.17,
9.4.2, 9.4.3, 9.4.4, 9.4.9
H6-A103
MEZZERA
MEZZERA
Via Zanica 17/0
24050 Grassobbio-Bergamo, ITALY
Tel: +39 035 3844524, Fax: +39 035 526952
Email: info@jmtsrl.it
www.jmtsrl.it
8.1.2, 8.1.5, 8.1.6, 8.1.7, 8.1.9, 8.1.10, 8.1.14, 8.2.2, 8.2.3, 8.2.6, 8.2.10, 8.2.17,
8.2.23, 8.5.14, 8.5.15, 8.6.30, 8.8.17
H7-B125
MHM
MACHINES HIGHEST MECHATRONIC GMBH
Muehlgraben 43a
6343 Erl, AUSTRIA
Tel: +43 5373 76080, Fax: +43 5373 7608020
Email: info@mhm.at
www.mhm.at
8.3.4, 8.5.10, 9.4.8
H7-C143
MHMS
MHMS MECHATRONIC SOLUTIONS KG
Kapellenweg 30
6330 Kufstein, AUSTRIA
Tel: +43 5372 64350, Fax: +43 5372 62820
Email: oce@mhms.at
www.mhms.at
8.3.4
H7-C173
MI
MELLIAND INTERNATIONAL
Mainzer Landstr. 251
60326 Frankfurt, GERMANY
Tel: +49 69 75951393, Fax: +49 69 75951390
Email: edi-mi@dfv.de
www.melliand.com
16.1.1
H4-A159
MIKADO
MIKADO ENTERPRISE PVT. LTD.
Plot No. 77, G.i.d.c Estate, Ganeshpura, Modasa, dist. Sabarkantha, Gujarat
383315 Modasa, INDIA
Tel: +91 2774 243061, Fax: +91 79 22900852
Email: info@mikadoenterprise.com
www.mikadoenterprise.com
4.7.4, 4.7.5, 4.7.6, 4.7.10
H3-B171
MILHAN MAKINA
MILHAN TEKSTIL IPLIK SARMA GIDA MAK. SAN. VE TIC. LTD. STI.
Baglar Mah. Osmaniasa Cad., Asya Sk. No: 13, Gnesli
Tel: +90 212 4744891, Fax: +90 212 6555157
Email: exports@milhanmakina.com.tr
www.milhanmakina.com.tr
2.1.1, 2.1.9, 2.1.16
H1-B159
MIMAKI
MIMAKI EUROPE B.V.
Stammerdijk 7e
1112AA Diemen, NETHERLANDS
Tel: +31 20 4627640, Fax: +31 20 4627649
Email: info@mimakieurope.com
www.mimakieurope.com
8.3.6, 8.3.7, 9.4.7
H7-A138
MINOX
MINOX S.P.A.
Frazione Granero N. 99/100
13833 Portula Biellese (BI), ITALY
Tel: +39 015 767653, Fax: +39 015 766318
Email: info@minox.it
www.minox.it
2.2.1, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.9, 8.2.11, 8.2.12, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.15, 8.2.16, 8.2.23, 8.2.24
H4-B102
MITCHELL GRIEVE
MITCHELL GRIEVE
129 Parker Drive
LE4 0HZ Leicester, UNITED KINGDOM
Tel: +44 116 2350512, Fax: +44 116 2340273
Email: sales@mitchell-grieve.co.uk
www.mitchell-grieve.co.uk
5.7.1
H3-B117
MKS DEVO
MKS DEVO TEXTILE AND CHEMICALS INC.
Bahcesehir 2. Kisim Ardicli Evler Sitesi, Yasemin Sk. Yakut 11 Villa, Basaksehir
Tel: +90 212 4444657, Fax: +90 212 6200600
Email: aysegul.ekem@mksdevo.com
www.mksdevo.com
14.5
H4-B114
MODEINFO
MODE...INFORMATION GMBH
Pilgerstrasse 20
51491 Overath, GERMANY
Tel: +49 2206 6007770, Fax: +49 2206 600717
Email: service@modeinfo.com
www.modeinfo.com
16.2.1
H1-B153
595
MOD
MOR
MODEINFO
MODE...INFORMATION GMBH
Pilgerstrasse 20
51491 Overath, GERMANY
Tel: +49 2206 6007770, Fax: +49 2206 600717
Email: service@modeinfo.com
www.modeinfo.com
16.1.1
H3-A162
MONTENERO
MONTENERO O.M.T.P. SNC
Via Amal 37
Tel: +39 0574 650737, Fax: +39 0574 650743
Email: paolo@montenero.it
www.montenero.it
1.2.16, 1.3.7, 3.2.14, 3.3.6, 3.4.11
H2-A154
MODOOM ENG.
MODOOM ENGINEERING CO.
#321-16, Shin Dang-dong, Dal Seo-gu
704200 Daegu, KOREA
Tel: +82 53 5837695, Fax: +82 53 5833538
Email: modoom@modoomeng.co.kr
www.modoomeng.co.kr
4.7.7
H3-C151
MONTESSILE
MONTESSILE S.R.L.
Via Della Robbia 20
Tel: +39 0574 652027, Fax: +39 0574 651410
Email: info@montessile.com
www.montessile.com
8.9.19
H6-C130
MODRA
MODRA TECHNOLOGY PTY. LTD.
10 Neilson Court
3820 Warragul, AUSTRALIA
Tel: +61 3 56223261, Fax: +61 3 56223683
Email: sales@modra.com.au
www.modra.com.au
4.3.9, 4.5.1, 4.5.4, 4.6.11, 8.2.2, 8.2.23, 8.8.2, 8.8.4, 10.1
H3-D117
H7-A109
MOKSHA
MOKSHA THERMOPLASTICS PVT LTD
D/1, Soham Square, 57 Chaitanyanagar Society
Tel: +91 79 30920820, Fax: +91 79 26420789
Email: info@mokshabobbins.com
www.mokshabobbins.com
1.9.12, 1.10.1, 1.11.7, 1.11.9, 1.12.2, 2.8.4, 2.8.16, 2.9.2, 4.7.15, 7.2.3, 8.9.2
H2-C159
MONTI ANTONIO
MONTI ANTONIO S.P.A.
Via Dellelettronica, 5
36016 Thiene (VI), ITALY
Tel: +39 0445 364619, Fax: +39 0445 364033
Email: info@montiantonio.com
www.montiantonio.com
3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 3.2.12, 8.3.6, 8.3.8, 8.3.9, 8.5.1, 8.5.15, 8.6.6, 8.6.15, 8.6.18,
8.6.19, 8.6.21, 8.6.22, 8.6.23, 8.6.25, 8.6.26, 8.6.28, 8.6.29, 8.6.35, 8.8.8, 9.4.1, 9.4.2,
9.4.3, 9.4.4, 9.4.5, 10.1, 15.7
H6-B122
MONARCH
MONARCH KNITTING MACHINERY (UK) LTD.
74 Boston Road, Beaumont Leys
LE41BG Leicester, UNITED KINGDOM
Tel: +44 116 2351502, Fax: +44 116 2367201
Email: general@monarchknitting.co.uk
www.monarchknitting.co.uk
5.2.1, 5.2.2, 5.2.3, 5.2.4, 5.2.8, 5.6.3, 5.7.1, 5.7.2, 5.7.5
H3-B168
MONTI-MAC SRL
MONTI-MAC SRL
Via Repubblica 11
22075 Lurate Caccivio (CO), ITALY
Tel: +39 031 390655, Fax: +39 031 390095
Email: info@montimac.it
www.montimac.it
8.1.3, 8.3.9, 8.7.1, 8.7.2, 8.8.12, 8.8.15, 8.8.16, 8.8.17, 8.9.18, 8.9.21, 9.2.12, 11.1.4
H4-D152
MONFORTS
A. MONFORTS TEXTILMASCHINEN GMBH & CO. KG
Blumenberger Str. 143 - 145
Tel: +49 2161 4010, Fax: +49 2161 401498
Email: marketing@textil.monforts.de
www.monforts.de
3.2.4, 8.2.6, 8.2.10, 8.4.1, 8.5.1, 8.5.2, 8.5.3, 8.5.4, 8.5.5, 8.5.6, 8.5.9, 8.5.12,
8.5.15, 8.5.23, 8.6.26, 8.6.29, 8.6.31, 8.6.35, 12.3
H6-C106
MORCHEM
MORCHEM S.A.
Polgono Industrial Pla De Llerona c/ Alemania 18-22
08520 Las Franquesas, SPAIN
Tel: +34 93 8405700, Fax: +34 93 8405711
Email: sales@morchem.com
www.morchem.com
14.5, 14.6
MORRISON TEXTILE
MORRISON TEXTILE MACHINERY CO.
6044 Lancaster Highway
29714 Fort Lawn, SC, USA
Tel: +1 803 8724401, Fax: +1 803 8724443
Email: arobinson@morrisontexmach.com
4.1.7, 8.1.5, 8.1.7, 8.1.9, 8.1.10, 8.1.14, 8.2.3, 8.4.1, 8.5.14, 8.6.26, 8.6.31
H4-B142
597
MOT
MTS
MOTOCONO
MOTOCONO S.A.
Fenolleda, 8 - Pol. Ind. Nord
Tel: +34 93 7354597, Fax: +34 93 7354048
Email: motocono@motocono.com
www.motocono.com
2.1.1, 2.1.8, 2.1.9, 2.1.13, 2.1.15, 2.3.4
H1-A131
MS
H7-B106
MS S.R.L.
Via Bergamo N. 1910
21042 Caronno Pertusella (VA), ITALY
Tel: +39 02 9650169, Fax: +39 02 9656218
Email: info@msitaly.com
www.msitaly.com
8.1.10, 8.3.3, 8.3.5, 8.3.7, 8.5.2, 8.5.7, 8.7.1, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.9, 8.7.10, 9.4.7, 14.5
MOVENGINEERING
MOVENGINEERING S.R.L.
Via Campignano, N. 6
24020 Parre (BG), ITALY
Tel: +39 035 703579, Fax: +39 035 703574
Email: sbergamini@moven.it
www.movengineering.com
1.5.2, 1.8.7, 1.10.2, 12.1
H2-C151
MSB COTS AND APRONS

MSB COTS AND APRONS
W - 208, Ttc Industrial Area - Thane Belapur Road, Midc Khairane
4000705 Navi Mumbai, INDIA
Tel: +91 22 27780820, Fax: +91 22 27780859
Email: susheel@mangalsingh.com
www.mangalsingh.com
1.11.11
H2-B159
MOZART
MOZART AG
Schmalzgraben 15
Tel: +49 212 22090, Fax: +49 212 208663
Email: info@mozart-blades.com
www.mozart-blades.com
1.10.8, 3.4.11, 8.9.21
H2-B160
MST
HEITEC AUERBACH GMBH & CO. KG
Industriestr. 26
25469 Halstenbek, GERMANY
Tel: +49 4101 8192860, Fax: +49 4101 8192865
Email: info@mst-heitec.de
www.mst-heitec.de
3.3.5, 8.8.1, 9.5.6
H6-C114
MP
MP S.R.L.
Via Delle Orobie, 189
Tel: +39 035 891395, Fax: +39 035 892530
Email: info@mp-italy.com
www.mp-italy.com
8.2.2, 8.5.12, 8.5.13, 8.5.14, 8.5.20, 8.6.6, 8.6.10, 8.6.11, 8.6.27, 8.6.29, 8.6.35, 8.8.1
H6-A108
H2-C140
MRS BEARINGS
MRS BEARINGS PVT. LTD.
607/608, Kanara Business Center, Link Road, Ghatkopar (East)
Tel: +91 22 25001986, Fax: +91 22 25001985
Email: mitul@mrsbearings.com
www.mrsbearings.com
1.11.10, 1.11.22, 4.7.7
H2-C253
MTI
MANIFATTURE TECNICHE INDUSTRIALI SRL
Via Delle Fabbriche Nuove, 37
13856 Vigliano Biellese (BI), ITALY
Tel: +39 015 8129993, Fax: +39 015 8122024
Email: mti@mti-online.it
www.mti-online.it
1.9.3, 1.9.7, 1.9.8, 1.9.12, 1.10.1, 1.10.8, 1.11.1, 1.11.2, 1.11.4, 1.11.5, 1.11.6, 1.11.7,
1.11.8, 1.11.9, 1.11.11, 1.11.12, 1.11.16, 1.11.17, 1.11.18, 1.11.19, 1.11.20, 1.11.22,
1.12.1, 1.12.2, 2.8.1, 2.8.4, 2.8.5, 2.8.9, 2.8.12, 2.9.1, 3.4.4, 3.4.8, 3.4.11, 4.7.3, 4.7.5,
4.7.11, 4.7.12, 4.7.15, 4.7.28, 5.7.4, 5.7.8, 8.9.5, 8.9.13, 8.9.21
H3-C147
MRT
MAHALAXMI RUBTECH LIMITED
5th Floor, Chanakya Building, Near Dinesh Hall, Ashram Road
Tel: +91 79 26582552, Fax: +91 79 26583552
Email: mrt@mrtglobal.com
www.mrtglobal.com
8.9.19, 14.2, 14.5
H7-A132
MTS
MTS MASCHINENBAU GMBH
Flachsstrasse 10
88512 Mengen, GERMANY
Tel: +49 7572 76130, Fax: +49 7572 761357
Email: info@mts-mengen.de
www.mts-mengen.de
4.6.6, 4.7.8, 4.7.28, 8.6.4, 8.6.7, 8.6.9, 8.7.5, 8.8.14
MTS
MTS OFFICINE MECCANICHE DI PRECISIONE SPA
Via Provinciale, 26/28
23844 Sirone - Lecco, ITALY
Tel: +39 031 858311, Fax: +39 031 853562
Email: info@mts-texmec.com
www.mts-texmec.com
1.9.1, 1.11.1
H7-B104
599
MUL
NAN
MLLER DEUTSCHLAND
JAKOB MLLER DEUTSCHLAND GMBH
In Der Graslake 54
58332 Schwelm, GERMANY
Tel: +49 2336 47990, Fax: +49 2336 479911
Email: jmd@mueller-frick.com
www.mueller-frick.com
8.7.1, 8.7.2, 8.7.3, 8.7.4, 8.7.5, 8.7.9, 8.7.10, 8.8.15, 8.8.17, 9.2.2, 9.2.8, 9.2.20
H3-C196
MLLER FRICK
JAKOB MLLER AG
Schulstrasse 14
5070 Frick, SWITZERLAND
Tel: +41 62 8655111, Fax: +41 62 8655777
Email: jmf@mueller-frick.com
www.mueller-frick.com
4.1.3, 4.2.1, 4.2.3, 4.2.8, 4.2.9, 4.3.2, 4.3.5, 4.3.8, 4.3.10, 4.7.10, 4.7.26, 4.7.28, 5.1.2,
5.3.3, 5.4.1, 5.4.5, 5.6.3, 8.1.7, 8.2.4, 8.2.25, 8.3.7, 8.3.9, 8.5.12, 8.5.14, 8.5.20, 8.6.15,
8.6.23, 8.6.29, 8.6.35, 8.7.1, 8.7.2, 8.7.3, 8.7.4, 8.7.5, 8.7.9, 8.7.10, 8.8.15, 8.8.17, 9.2.2,
9.2.3, 9.2.8, 9.2.20, 9.4.1, 9.4.7, 11.1.2, 11.2.2, 13.1.3, 13.1.4
H3-C195
MULTIPLASTICOS
MULTIPLASTICOS INYECTADOS, S.L.
La Mambla Dors ctra. C-17 Km 78
08573 Ors, SPAIN
Tel: +34 93 8592661, Fax: +34 902 934026
Email: rriera@multiplasticos.es
www.multiplasticos.es
1.10.1, 1.11.9, 2.8.4, 4.7.15, 7.2.3, 8.9.2
H2-D115

Corrientes 5273 - 3 B
1414 Buenos Aires, ARGENTINA
Tel: +54 11 48553037, Fax: +54 11 48553037
Email: andrealippi@bertel.com.ar
www.mundotextilmag.com.ar
16.1.1
H3-C101
MURATEC
MURATA MACHINERY, LTD.
136, Mukaishiro-cho, Takeda, Fushimi-ku
6128686 Kyoto, JAPAN
Tel: +81 75 6728138, Fax: +81 75 6728691
Email: prexh@syd.muratec.co.jp
www.muratec.co.jp
1.6.9, 2.1.1, 2.4.1, 2.4.2
H1-B116

MURATEKS TEKSTIL MAK. SAN. TIC. LTD. STI
Davutpasa Cad. Kale Is Merkezi, C Blok No: 164 Davutpasa- Topkapi
Tel: +90 212 4818073, Fax: +90 212 4818076
Email: info@muratex.net
www.muratex.net
8.3.1, 8.3.2, 8.3.3, 8.3.6, 8.3.7, 8.3.8, 8.3.9, 8.5.15, 8.6.32, 8.8.5, 8.8.6, 8.8.7, 8.8.8,
8.9.6, 8.9.13, 8.9.18, 8.9.19, 9.4.2, 9.4.4
H6-D161
MUTOH
MUTOH BELGIUM N.V.
Archimedesstraat 13
B-8400 Oostende, BELGIUM
Tel: +32 59 561400, Fax: +32 59 807117
Email: mutoh@mutoh.be
www.mutoh.eu
8.3.6, 8.3.7, 9.1.1, 9.1.6, 9.4.7
H7-C122
MUZZI
MUZZI
Via G.p. Clerici, 2
Tel: +39 02 9639931, Fax: +39 02 96399385
Email: sales@arioli.biz
www.arioli.biz
8.5.2, 8.5.9, 8.6.26
H7-C144
N&H
NAGEL & HERMANN OG
Sonnenstr. 2
6890 Lustenau, AUSTRIA
Tel: +43 5577 85484, Fax: +43 5577 82465
Email: oce@strass.cc
www.strass.cc
6.1.6
H5-C125
NAN CHANG TIAN MA

H3-C111
NANCHANG TIANMA EQUIPMENT MANUFACTURING CO., LTD
Room No. 18018, A,f, Wonder Plaza, Keqiao Town, Shao Xing City, Zhejiang Province
312030 Keqiao, CHINA
Tel: +86 575 84817741, Fax: +86 575 84781656
Email: nctm168@hotmail.com
www.nctm168.com
4.7.28
NANTONG WUZHOU
NANTONG WUZHOU MACHINERY MANUFACTURING CO., LTD.
No. 387-1 Chenggang Road, Nantong, Jiangsu
226003 Nantong, CHINA
Tel: +86 513 85544031, Fax: +86 513 85406632
Email: wzyx@ntwz.net
www.ntwz.net
1.11.11
H2-C106
601
NAP
NIT
NAPLAFA
NAPLAFA GMBH SCHSISCHE NADEL- UND PLATINENFABRIKEN
Mauersbergerstrasse 14
Tel: +49 371 56270, Fax: +49 371 5627300
Email: info@naplafa.de
www.naplafa.de
5.7.1, 5.7.4, 5.7.5, 5.7.7, 5.7.12
H3-A183
NEDGRAPHICS
NEDSENSE NEDGRAPHICS BV
Ir. Ds Tuynmanweg 10
4131PN Vianen, NETHERLANDS
Tel: +31 347 329696, Fax: +31 347 329699
Email: info@nedgraphics.com
www.nedgraphics.com
13.1.3, 13.1.5, 13.1.8, 13.2.3, 13.3.3
H3-D164
NASSAJI EMROUZ
NASSAJIEMROUZ (IRANIAN TEXTILE MONTHLY)
#165, Cross Kalhor, South Eskandari, Azadi Ave.,
Tel: +98 21 66908020, Fax: +98 21 66906820
Email: info@nassajiemrouz.com
www.itma.com
16.1.1
H3-C148
NEETEX NEEDLE
NEETEX KNITTING NEEDLE CO. LTD.
Shinsang-ri, #1185-15, Jinryang-eup, Kyung San-city, Kyung Buk
712-837 Kyung San-City, KOREA
Tel: +81 53 8578417, Fax: +81 53 8579535
Email: neetex@hanmail.net
www.neetex.co.kr
5.7.1, 5.7.2, 5.7.5, 5.7.12
H3-B176
NAVAL
NAVAL TECHNOPLAST IND. LTD.
3rd Floor, C.g. Road, Panchwati
Tel: +91 79 26568131, Fax: +91 79 26569824
Email: sales@navalgroup.com
www.navalgroup.com
1.10.1, 1.11.8, 1.11.9, 2.8.4, 2.8.16, 8.9.2
H2-C224
NEUENHAUSER
NEUENHAUSER MASCHINENBAU GMBH
Hans-voshaar-str. 5
49828 Neuenhaus, GERMANY
Tel: +49 5941 6040, Fax: +49 5941 604204
Email: neuenhauser@neuenhauser.de
www.neuenhauser.de
4.6.6, 4.6.7, 8.5.12, 8.7.2, 8.7.8, 8.8.15, 8.9.18
H3-C182
NAVETA CZ
NAVETA CZ S.R.O.
Machnin 24
Tel: +420 48 5159168, Fax: +420 48 5159104
Email: business@naveta.cz
www.naveta.cz
4.7.4, 4.7.5, 4.7.10, 4.7.28
H3-C127
NEUENHAUSER
NEUENHAUSER MASCHINENBAU GMBH
Hans-voshaar-str. 5
49828 Neuenhaus, GERMANY
Tel: +49 5941 6040, Fax: +49 5941 604204
Email: neuenhauser@neuenhauser.de
www.neuenhauser.de
1.7.3, 1.7.4, 1.8.10, 1.11.13, 2.6.3, 9.5.3, 11.1.5, 11.1.6, 11.2.1
H2-D108
NC LINE S.R.O.
NC LINE S.R.O.
Suchdol Nad Odrou 233
74201, Suchdol Nad Odrou, CZECH REPUBLIC
Tel: +420 737 253934, Fax: +420 556 768609
Email: hrabalek@ncline.cz
www.texcolour.com
8.1.6, 8.2.12, 8.2.20, 8.2.21, 8.2.23, 8.2.25
H4-C130
NINGBO POLI
NINGBO POLI INDUSTRIAL & TRADING CO., LTD.
Room 921, No. 558 Zhongshan Zhong Road
Tel: +86 571 87225698, Fax: +86 571 87213968
Email: info@politextile.com
www.politextile.com
4.7.4, 4.7.5, 4.7.6, 4.7.8, 4.7.10
H3-D144

NORTH CAROLINA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF TEXTILES
2401 Research Drive, Box 8301
27695 Raleigh, NC, USA
Tel: +1 919 5156500, Fax: +1 919 5153057
Email: emily_parker@ncsu.edu
www.tx.ncsu.edu
17.1, 17.2
H5-D118
NIT RME
NIT RME TEKSTIL SAN. VE TIC. LTD. STI.
Abdi Ipeki Cad. izmeci Is Merkezi, Zemin Kat. No: 87/89, Bayrampasa
Tel: +90 212 5678351, Fax: +90 212 5765595
Email: nitorme@nitorme.com
www.nitorme.com
5.6.1, 5.6.3, 5.6.4, 5.6.6, 5.6.7, 5.7.11
H3-B188
603
NIT
NUO
NITTA
NITTA CORPORATION
4-26, Sakuragawa 4-chome, Naniwa-ku
Tel: +81 6 65631225, Fax: +81 6 65631242
Email: information@nitta.co.jp
www.nitta.co.jp
1.11.17, 1.12.1, 2.8.5, 2.8.12, 11.1.10
H2-C228
NORSEL.AG
NORSEL TEXTILMASCHINEN AG
Palmenstrasse 28
8280 Kreuzlingen, SWITZERLAND
Tel: +41 71 6726224, Fax: +41 71 6726225
Email: per@norsel.ag
www.norsel.ag
11.2.1, 11.2.4, 13.3.4, 13.3.6
H5-A127
NOSEDA
NOSEDA S.R.L.
Via Briantea N. 3
22038 Tavernerio (COMO), ITALY
Tel: +39 031 360360, Fax: +39 031 427020
Email: noseda@noseda1893.it
www.noseda1893.it
8.1.8, 8.1.9, 8.1.10, 8.2.1, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.9, 8.2.12, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.15, 8.2.16,
8.2.17, 8.2.18, 8.2.21, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 8.5.17, 8.8.2, 8.9.3
H4-B128
NOVIBRA
NOVIBRA BOSKOVICE S.R.O.
Na Kamenici 2188
CZ-68001 Boskovice, CZECH REPUBLIC
Tel: +420 516 528111, Fax: +420 516 528188
Email: sales@novibra.com
www.novibra.com
1.11.1
H1-C117
NOVOZYMES
NOVOZYMES A/S
Krogshoejvej 36, 8x
DK-2880 Bagsvaerd, DENMARK
Tel: +45 45 44468244, Fax: +45 45 44460000
Email: hibr@novozymes.com
www.novozymes.com
12.1, 12.5
H4-C114
NPK - WINDING DRUMS

N.P. KINARIWALA PVT. LTD.
148, Mukti Medan, Maninagar
Tel: +91 79 25467920, Fax: +91 79 25468728
Email: npkindia@gmail.com
2.8.16
H1-B155
NSC FIBRE TO YARN

N. SCHLUMBERGER
170 Rue De La Rpublique B.P. 79
68502 Guebwiller Cedex, FRANCE
Tel: +33 3 89744141, Fax: +33 3 89744063
Email: nsc@nsc.fr
www.nsc-bretoyarn.com
1.2.2, 1.2.5, 1.2.7, 1.2.8, 1.2.9, 1.2.10, 1.2.11, 1.2.12, 1.2.14, 1.2.15, 1.2.16, 1.3.2,
1.3.3, 1.3.4, 1.3.5, 1.3.6, 1.3.7, 1.5.7, 1.5.8, 1.7.1, 1.7.2, 1.8.1, 13.1.1, 13.2.1
H2-A142
NSC NONWOVEN
NSC NONWOVEN (ASSELIN-THIBEAU)
41 Rue Camille Randoing B.P. 421
76504 Elbeuf Sur Seine Cedex, FRANCE
Tel: +33 2 32964242, Fax: +33 2 32964243
Email: contact@nsc-nonwoven.com
www.nsc-nonwoven.com
1.2.8, 1.2.9, 1.2.10, 1.3.2, 1.3.3, 2.1.11, 2.1.14, 2.1.15, 2.1.16, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.5,
3.1.6, 3.1.7, 3.1.8, 3.1.9, 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.11, 3.2.12, 3.2.14, 3.4.10, 3.4.11
H2-A141
NTT
NEXT TECHNOLOGY TECNOTESSILE SOCIETA NAZIONALE DI RICERCA R.L
Via Del Gelso, 13
59100 Prato, ITALY
Tel: +39 0574 634040, Fax: +39 0574 634045
Email: tecnotex@tecnotex.it
www.tecnotex.it
17.2
H5-D148
NTU
NATIONAL TEXTILE UNIVERSITY, FAISALABAD
Sheikhupura Road, Faisalabad
37610 Faisalabad, PAKISTAN
Tel: +92 41 9230081, Fax: +92 41 9230098
Email: info@ntu.edu.pk
www.ntu.edu.pk
17.2
H5-D167
NUOVA COSMATEX
NUOVA COSMATEX S.R.L.
Strada Trossi N. 13/15
Tel: +39 015 5821247, Fax: +39 015 5821950
Email: cosmatex@bmm.it
1.2.5, 1.2.7, 1.2.10, 1.8.2, 1.9.5, 1.9.6, 3.1.4, 8.9.12, 10.3
H2-C189
NUOVA PROTEX
NUOVA PROTEX SRL
Via Pirovano 22
21040 Sumirago (VA), ITALY
Tel: +39 0331 909536, Fax: +39 0331 909020
Email: info@nuovaprotex.com
www.nuovaprotex.com
1.5.3, 2.1.2, 2.1.5, 2.1.7, 2.1.11
H2-C139
605
NVB
OER
NYBELT CORPORATION
JINAN TIANQI TECHNICAL BELTS CO., LTD.
No. 92 Jiqi Road
250023 Jinan, Shandong, CHINA
Tel: +86 531 85977697, Fax: +86 531 85990046
Email: nyco@nybelt.com
www.nybelt.com
1.9.8, 1.11.17, 1.11.19, 1.12.1, 2.8.5, 2.8.12, 2.9.1, 3.4.8, 4.7.11, 5.7.4, 8.9.13
H2-C181
NYLSTAR
NYLSTAR SA
Avenida De La Estacin , 53
17300 Blanes, SPAIN
Tel: +34 972 358200, Fax: +34 972 350161
Email: raul.gonzalez@nylstar.com
www.nylstar.com
18.3.3, 18.7.3, 18.8.4, 18.8.5, 18.8.7
H4-A119
NYTRA BELTS
MILLTEX ENGINEERING COMPANY
B 18/39, Jatpura, Near Bus Stand
144601 Kapurthala, INDIA
Tel: +91 92168 18603, Fax: +91 1822 500528
Email: nitishzone@yahoo.com
www.beltingworld.com
1.11.12, 1.12.1, 2.8.5, 2.8.12, 3.4.4, 3.4.8, 4.7.11, 5.7.4, 5.7.12, 11.1.4
H2-C104
O.M.C.
OFFICINA MECCANICA DI CERRETO SRL
Via Quintino Sella Nr. 23
13852 Cerreto Castello (BI), ITALY
Tel: +39 015 881715, Fax: +39 015 881740
Email: omcerreto@iol.it
www.omcerreto.com
2.1.13, 4.7.26, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.9, 8.7.10, 11.2.1
H1-A155
OBERMAIER
H6-B105
OBERMAIER MEMBER OF ERBATECH GROUP
Werner-von-siemens-str. 30
64711 Erbach, GERMANY
Tel: +49 6062 9510, Fax: +49 6062 951166
Email: info@erbatech.de
www.erbatech.de
2.2.1, 2.2.2, 2.2.3, 2.2.5, 8.1.8, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.9, 8.2.10, 8.2.14, 8.2.16, 8.2.23, 8.2.24,
8.5.4, 8.5.8, 8.5.16, 8.5.17, 8.5.21, 8.5.23, 8.8.1, 8.8.2, 8.8.4, 8.9.2, 8.9.3, 8.9.5, 8.9.21
H6-B129
O.M.R.
O.M.R. S.R.L.
Largo Delle Industrie, 4/5
24020 Torre Boldone (BG), ITALY
Tel: +39 035 343457, Fax: +39 035 360354
Email: omr@omr-srl.com
www.omr-srl.com
2.1.6, 2.1.7, 2.5.3, 2.7.3, 2.8.4, 4.7.15, 7.1.2
n H5-C108
ODESI LTD. AUTOMATIC DISPENSING SYSTEMS

ODESI TEKSTIL BILGISAYAR MAKINA INSAAT SAN. TIC. LTD. STI
Ikitelli Organize Sanayi Bolgesi Eskoop Sanayi Sitesi C-6 Blok No: 320 Ikitelli
Tel: +90 212 6718010, Fax: +90 212 6718012
Email: odesi@odesi.com.tr
www.odesi.com.tr
8.8.1, 8.8.2, 8.8.3, 8.8.4, 8.8.17, 10.9, 13.2.5, 13.2.6
Gotthardstrasse 61
8027 Zrich, SWITZERLAND
Tel: +41 44 2064235, Fax: +41 44 2064251
Email: info@oeko-tex.com
www.oeko-tex.com
16.2.5
H4-A162

No. 9 Chang Yang Street, Suzhou Industrial Park
215024 Jiangsu, CHINA
Tel: +86 512 81885998, Fax: +86 512 81885999
Email: dty.info.barmag@oerlikon.com
www.barmag.oerlikontextile.com
2.3.1, 2.8.11
H2-D133
O.M.V.
O.M.V. S.R.L.
Via Liberta, 1
13852 Cerreto Castello (BI), ITALY
Tel: +39 015 881675, Fax: +39 015 881449
Email: omv-srl@omv-srl.it
2.2.5
H1-A154
OBEM
H4-D124
OBEM S.P.A.
Via Brignana, 21
Tel: +39 015 33843, Fax: +39 015 2522307
Email: sales@obem.com
www.obem.com
1.8.8, 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.9, 8.2.11, 8.2.12, 8.2.14, 8.2.15, 8.2.20, 8.2.23,
8.2.24, 8.2.25, 8.4.3, 8.4.4, 8.5.17, 8.5.19, 8.5.23, 8.6.1, 8.6.2, 8.8.1, 8.8.2, 8.8.11, 8.8.17,
8.9.3, 11.1.6, 13.2.5
607
OER
OKO
OERLIKON BARMAG
H2-D134
OERLIKON BARMAG ZWEIGNIEDERLASSUNG DER OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG
Leverkuser Str. 65
42897 Remscheid, GERMANY
Tel: +49 2191 670, Fax: +49 2191 671204
Email: info.barmag@oerlikon.com
1.5.1, 1.5.2, 1.5.3, 1.10.2, 1.10.3, 2.3.1
OERLIKON BARMAG SPINNZWIRN PRODUCT LINE
H2-D141
OERLIKON BARMAG ZWEIGNIEDERLASSUNG DER OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG
Zwickauer Strasse 247
Tel: +49 371 23880, Fax: +49 371 2388349
Email: info@barmag-chemnitz.de
1.5.2, 1.5.3, 1.5.10, 1.5.11, 2.1.2, 2.1.7, 2.1.15, 2.3.2, 2.4.2
OERLIKON HEBERLEIN TEMCO WATTWIL INC.
Bleikenstr. 11
9630 Wattwil, SWITZERLAND
Tel: +41 71 9874444, Fax: +41 71 9874345
Email: info.heberlein@oerlikon.com
www.components.oerlikontextile.com
1.10.8, 2.8.6, 2.8.10, 2.8.16
H2-D129
OERLIKON NEUMAG
H2-D137
OERLIKON NEUMAG ZWEIGNIEDERLASSUNG DER OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG
Christianstr. 168-170
24536 Neumuenster, GERMANY
Tel: +49 4321 3050, Fax: +49 4321 305212
Email: info.neumag@oerlikon.com
www.neumag.oerlikontextile.com
1.5.2, 1.5.6, 1.5.7, 3.1.7, 3.1.9
OERLIKON SAURER
OERLIKON SAURER ARBON AG
Textilstr. 2
9320 Arbon, SWITZERLAND
Tel: +41 71 4475111, Fax: +41 71 4475411
Email: info.saurer@oerlikon.com
6.1.1, 6.1.2, 6.1.3, 6.1.4, 8.7.3, 8.7.10
H2-D130
H2-D140
OERLIKON SCHLAFHORST ZWEIGNIEDERLASSUNG DER OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG
Carlstrasse 60
52531 bach-Palenberg, GERMANY
Tel: +49 2451 9051000, Fax: +49 2451 9051001
Email: info.schlafhorst@oerlikon.com
www.schlafhorst.oerlikontextile.com
1.1.12, 1.6.1, 1.6.2, 1.6.6, 1.6.8, 1.6.16, 1.6.17, 1.7.1, 1.7.3, 1.11.1, 1.11.4, 1.11.5,
1.11.6, 1.11.7, 1.11.10, 1.11.12, 1.11.21, 1.12.2, 2.1.1, 2.6.3, 2.7.1, 13.1.1
OERLIKON TEXTILE
H2-D131
OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG
Leverkuser Strasse 65
42897 Remscheid, GERMANY
Tel: +49 2191 670, Fax: +49 2191 671204
Email: info.textile@oerlikon.com
www.oerlikontextile.com
1.1.12, 1.2.8, 1.2.9, 1.2.10, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.3, 1.5.4, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.10, 1.5.11, 1.6.1,
1.6.2, 1.6.6, 1.6.8, 1.6.16, 1.6.17, 1.7.1, 1.7.3, 1.10.2, 1.10.3, 1.10.5, 1.10.8, 1.11.1, 1.11.4,
1.11.5, 1.11.6, 1.11.7, 1.11.10, 1.11.12, 1.11.21, 1.12.2, 2.1.1, 2.1.2, 2.1.7, 2.1.15, 2.3.1,
2.3.2, 2.4.2, 2.4.4, 2.4.11, 2.6.3, 2.7.1, 2.8.7, 2.8.9, 2.8.11, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.5, 3.1.6, 3.1.7,
3.1.9, 3.2.1, 13.1.1
OERLIKON TEXTILE COMPONENTS
OERLIKON TEXTILE COMPONENTS GMBH
Maria-merian-strasse 8
70736 Fellbach, GERMANY
Tel: +49 711 585210, Fax: +49 711 5852159
Email: info-texparts@oerlikon.com
1.9.1, 1.9.8, 1.9.9, 1.9.12, 1.11.1, 1.11.2, 1.11.3, 1.11.4, 1.11.6, 1.11.7, 1.11.10,
1.11.11, 1.11.12, 1.11.17, 1.11.22, 2.8.5, 2.8.14, 2.8.16
H2-D126
OERLIKON TEXTILE COMPONENTS, BRANCH HAMMELBURG

OERLIKON TEXTILE COMPONENTS GMBH, BRANCH HAMMELBURG
Fuldaer Strasse 19
97762 Hammelburg, GERMANY
Tel: +49 9732 870, Fax: +49 9732 87310
Email: sales.temco@oerlikon.com
1.10.8, 2.7.3, 2.8.6, 2.8.10, 2.8.11, 2.8.14
H2-D127
OERLIKON TEXTILE COMPONENTS, BRANCH MUENSTER

OERLIKON TEXTILE COMPONENTS GMBH, BRANCH MUENSTER
Gustav-stresemann-weg 1
48155 Muenster, GERMANY
Tel: +49 251 609380, Fax: +49 251 60938138
Email: info.ms@oerlikon.com
1.8.4, 1.9.12, 1.10.8, 1.11.6, 1.11.7, 1.11.11, 1.11.19, 1.11.22, 2.8.16, 3.4.8, 4.7.11,
4.7.28, 5.7.4, 5.7.12, 8.9.13
H2-D128
OKOSU
OKOSU CERATECH PVT. LTD.
#1, Shivkrupa Apt., Nr.ambanagar Naher, Bamroli Road, Surat Gujarat
395002 Surat, INDIA
Tel: +91 261 2630535, Fax: +91 261 2631069
Email: okosuceratech@gmail.com
www.okosuceramics.com
1.10.8
H2-C107
609
OKS
OXY
OKSYS TEXTILE
QUADRANTE S.N.C.
Via A. De Gaspari, 26
50013 Campi Bisenzio (FI), ITALY
Tel: +39 055 8996461, Fax: +39 055 8947382
Email: info@oksys.it
www.oksys.it
2.8.6
H1-A111

ORIENT NICKEL SCREEN JIANGSU LTD.
11th Floor, Grand Cosmos Tower, 18, Zhenhongjie
210005 Nanjing, CHINA
Tel: +86 25 84724080, Fax: +86 25 84724081
Email: exp@orientscreen.com
8.9.6
H7-A103
OM CORPORATION
OM CORPORATION
4, 2nd Floor, Parth Milan Complex, nr. Hotel Nest, Navrangpura, Gujarat
Tel: +91 79 26461104, Fax: +91 79 26461104
Email: info@omcorporation.org
www.omcorporation.org
4.7.9, 4.7.14, 4.7.19, 4.7.28
H3-C167
ORIZIO
ORIZIO S.R.L.
Via Galvani, 24
25064 Gussago (BS), ITALY
Tel: +39 030 3733137, Fax: +39 030 3733171
Email: sales@orizio.com
www.orizio.com
5.2.1, 5.2.2, 5.2.3, 5.2.4, 5.2.5
H3-B106
OMA
O.M.A. S.R.L.
Via Marzabotto, 6
20871 Vimercate (MB), ITALY
Tel: +39 039 6251111, Fax: +39 039 6084571
Email: oma@omabraid.it
www.omabraid.com
2.1.7, 2.5.2, 7.1.1, 7.1.2, 7.1.6
H5-C126
OSTHOFF-SENGE
OSTHOFF-SENGE GMBH & CO. KG
Essener Str. 62
Tel: +49 202 748470, Fax: +49 202 7484799
Email: info@ostho-senge.com
www.ostho-senge.com
2.1.12, 8.1.2, 8.1.3, 8.1.5, 8.6.10, 8.6.16, 8.6.22, 8.6.31, 8.8.1, 8.8.4, 8.8.15, 8.9.17,
8.9.21, 10.4, 12.2
H7-A106
OMATEX
OMATEX S.R.L.
Via Fiume 11
25030 Paratico (BS), ITALY
Tel: +39 035 910010, Fax: +39 035 910010
Email: info@omatex.it
www.omatex.it
1.8.6, 1.11.12, 1.11.13, 1.11.22
H2-C201
OT-LAS
OT-LAS S.R.L.
Via Baldanzese, 24
50041 Calenzano (FI), ITALY
Tel: +39 055 8811232, Fax: +39 055 8873864
Email: amministrazione@otlas.it
www.otlas.com
9.4.10
H5-B106
OMMI
OMMI S.R.L.
Via Campostino, 8
59100 Prato, ITALY
Tel: +39 0574 571964, Fax: +39 0574 570938
Email: info@ommi.it
www.ommi.it
1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.6, 1.1.7, 1.1.13, 1.1.14, 1.2.2, 1.2.5, 1.2.7, 1.2.16, 1.3.1, 1.3.2,
1.5.12, 1.8.6, 1.8.12, 3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.6, 3.1.9, 3.3.6
H2-A130
OTALO OTTO KHNEN

OTTO KHNEN
Liechtensteinstrasse 63
1090 Wien, AUSTRIA
Tel: +43 1 313560, Fax: +43 1 3135660
Email: okw@kuehnen.com
www.otalo.at
1.9.12, 1.10.8, 1.11.11, 1.11.22, 2.8.16, 2.9.2, 4.7.28
H2-B161
ONTEC
ONTEC ELEKTRO- UND STEUERUNGSTECHNIK GMBH
Kalkofen 10
95119 Naila, GERMANY
Tel: +49 9282 9310, Fax: +49 9282 931101
Email: info@ontec.de
www.ontec.de
4.6.4, 4.6.6, 4.6.7, 4.6.11, 5.6.4, 5.6.6, 5.6.7, 5.7.12, 8.5.12, 8.5.13, 8.7.10, 8.9.18
H3-B136
OXY GROUP
OXY GROUP
Romestraat 2
2321 Hoogstraten, BELGIUM
Tel: +32 3 3170288, Fax: +32 3 4017067
Email: info@oxy.be
14.5
H4-D147
611
OZ A
PAR
Z ANADOLU KIMYA
OZ ANADOLU KIMYA SAN. VE TIC. A. S.
Mahmutbey Merkez Mahallesi Karaoglanoglu Caddesi Servet Sokak
No: 8 Mahmutbey-bagcilar
Tel: +90 212 4469292, Fax: +90 212 4460099
Email: info@ozanadolugroup.com
www.ozanadolugroup.com
8.3.3, 8.3.4, 8.3.6, 8.3.9, 8.5.10, 8.5.18, 8.6.17, 8.6.32, 8.8.8, 8.9.7, 14.5
H4-D122
Z PLASTIK
IVA Z PLASTIK MAKINA TEKSTIL SAN. TIC. LTD. STI
Onur Mahallesi, 45129 Sk, No. 68, Seyhan
01000 Adana, TURKEY
Tel: +90 322 4296164, Fax: +90 322 4293724
Email: info@ivaozplastik.com
www.ivaozplastik.com
1.11.1, 1.11.7, 1.11.22
H2-C102
ZBILIM MAKINA
ZBILIM TEKSTIL MAKINALARI SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI
Adnan Kahveci Mahallesi Mehmetcik Caddesi Sirin Sanayi Sitesi
No: 3 / E-1 Grpinar Beylikdz
Tel: +90 212 8554243, Fax: +90 212 8553638
Email: info@ozbilim.com
www.ozbilim.com
8.9.15, 9.1.5, 9.1.6, 9.1.9
H5-A125
PACIFIC MECHATRONIC
PACIFIC MECHATRONIC (GROUP) CO., LTD
No. 554, Kai Xuan Rd
Tel: +86 21 62251010, Fax: +86 21 62113003
Email: master@china-pmg.com
www.china-pmg.com
1.6.1
H2-C146
PAFA
PAFASYSTEM S.R.L.
Via Ettore Strobino, 24
59100 Prato, ITALY
Tel: +39 0574 592557, Fax: +39 0574 591673
Email: francesca@pafa.it
www.pafa.it
1.6.2, 1.6.3, 1.6.7, 1.6.15, 1.6.16, 1.11.10, 2.1.7, 2.1.13, 2.1.14, 2.2.4, 2.4.5, 2.4.6,
2.4.9, 2.4.10
H2-C175
PAGES VALENTI & STRONG REGENT

PAGES VALENTI, S.A. & STRONG REGENT LTD.
Polgono Industrial Pla De Politger sector Norte, Parcela 7
17854 Sant Jaume de Llierca, SPAIN
Tel: +34 972 287820, Fax: +34 972 287819
Email: josep@pagesvalenti.com
www.pagesvalenti.com
18.6.8
H4-A110
PAI LUNG
PAI LUNG MACHINERY MILL CO., LTD.
No. 8, Ding-Ping Road, Ruei-Fang Town, Taipei County
224 Ruei-Fang, TAIWAN
Tel: +886 2 24978888, Fax: +886 2 24965666
Email: jack_wang@pailung.com.tw
www.pailung.com.tw
5.2.1, 5.2.3, 5.3.1
H3-B132
PANTA REI
PANTA REI - WATER SOLUTIONS
Via Alsazia, 3
35127 Padova, ITALY
Tel: +39 049 7968832, Fax: +39 049 7968833
Email: info@pantareiwater.com
www.pantareiwater.com
12.1
H3-D107
PANTER
PANTER P.T.M.T SRL
Via Ciro Menotti 5
24024 Gandino - BG, ITALY
Tel: +39 035 745313, Fax: +39 035 746720
Email: info@ptmt.it
www.panter.it
4.2.1, 4.3.1, 4.3.2, 4.3.3, 4.3.4, 4.3.6, 4.3.8
H3-C109
PANTONE
PANTONE LLC
Althardstrasse 70
8105 Regensdorf, SWITZERLAND
Tel: +41 44 8422285, Fax: +41 44 8422222
Email: cseybold@pantone.com
www.pantone.com
10.7, 10.9, 13.2.6, 13.3.6
H2-B173
PAOLINO LAGS
PAOLINO LAGS S.R.L.
Via G. Guinizzelli, 51/53
59100 Prato (PO), ITALY
Tel: +39 0574 584972, Fax: +39 0574 537885
Email: info@paolinolags.it
www.paolinolags.it
1.9.2, 1.9.4
H2-C127
PARAMOUNT
PARAMOUNT IMPEX INDIA
B3/45 Paschim Vihar
Tel: +91 11 25284129, Fax: +91 11 25259336
Email: exports@paramountinstruments.com
www.paramountinstruments.com
4.7.23, 4.7.26, 8.2.23, 8.2.24, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 9.1.7, 9.5.1, 10.1, 10.2, 10.3,
10.4, 10.5, 10.7, 10.8, 10.9
H2-C271
613
PAR
PET
PARAS INTERNATIONAL
PARAS INTERNATIONAL
A/21, Jaldarshan Flats, Nr Vallabh Sadan Mandir, Ashram Road
Tel: +91 79 30429042, Fax: +91 79 22175982
Email: info@healdindia.co.in
www.healdindia.co.in
4.7.4, 4.7.5, 4.7.6, 4.7.10
H3-C168
PENTEK
PENTEK TEXTILE MACHINERY S.R.L.
Via Parugiano Di Sotto 41/43
Tel: +39 0574 68201, Fax: +39 0574 680255
Email: info@pentek.it
www.pentek.it
8.1.9, 8.1.12, 8.5.5, 8.5.22, 8.6.13, 8.6.14, 8.6.22, 8.6.26, 8.6.31, 8.6.35
H4-D121
PAREX MATHER
PAREX MATHER LTD
Carlton Works, Lansdowne Road, Monton, Eccles
M309PJ Manchester, UNITED KINGDOM
Tel: +44 161 7877170, Fax: +44 161 7075344
Email: terry.nolan@jetcher.co.uk
www.jetcher.co.uk
8.1.2, 8.9.16, 9.2.20
H7-B101
PERFECT
PERFECT ENGINEERING CORPORATION
Plot No. 508/2 & 509, G.i.d.c. Ind. Estate, Odhav
Tel: +91 79 22890895, Fax: +91 79 22870307
Email: sales@perfectequipments.com
www.perfectindia.com/
1.1.4, 1.1.8, 1.1.13, 1.8.9
H2-C209
PARKER/HAUSER
PARKER HANNIFIN GMBH
Robert-bosch-strasse 22
77656 Oenburg, GERMANY
Tel: +49 781 5094450, Fax: +49 781 50998456
Email: textilesystems@parker.com
www.parker-textilesystems.com
9.1.6, 9.2.12, 9.2.18
H5-B109
PERFECT
PERFECT EQUIPMENTS PVT. LTD.
Plot-no.:c-1/503,g.i.d.c Estate, Odhav, Ahmedabad
Tel: +91 79 22871516, Fax: +91 79 22870307
Email: sales@perfectequipments.com
www.perfectindia.com
1.1.14
H2-C136
PEASS
PEASS INDUSTRIAL ENGINEERS PVT. LIMITED
Merchant Chambers - 2nd Floor, 41 New Marine Lines
Tel: +91 22 61210900, Fax: +91 22 66310570
Email: mumbai@peass.com
www.peass.com
2.1.2, 2.1.12
H2-D121
PERFECT BELTS
PERFECT BELTS LIMITED
Plot # 13 & 16, Wariana Indl. Complex, Kapurthala Road.
144013 Jalandhar, INDIA
Tel: +91 181 5010740, Fax: +91 181 2651079
Email: sugam.perfect@vsnl.net
www.perfectbelts.com
1.11.12, 1.11.17, 1.11.19, 4.2.7, 4.7.28
H2-C256

INFORMATICA TEXTIL S.L.
Pau Claris, 162-164, 6 2a
Tel: +34 93 4760932, Fax: +34 93 4760918
Email: info@infotex.es
www.infotex.es
13.1.3, 13.2.3
H1-B105
PERIPLAST
PERIPLAST GMBH & CO. KG
Hatzfelder Str. 161-163
Tel: +49 202 270460, Fax: +49 202 2704613
Email: info@periplast.de
www.periplast.com
2.8.4, 4.7.15, 7.2.3
H2-C109
PENTAKIM
PENTAKIM TEXTILE AUXILIARY CHEMICALS
Istiklal Mahallesi, Halide Edip Adivar Cad., 347. Sokak, No. 13, Kira, Esenyurt
Tel: +90 212 6895850, Fax: +90 212 6895405
Email: info@pentakim.com.tr
www.pentakim.com.tr
14.5
H4-D126
PETIT
H PETIT ET CIE
Zi De Bellande 7 Chemin De Saint Pierre
07200 Aubenas, FRANCE
Tel: +33 4 75898030, Fax: +33 4 75938258
Email: frederic.petit@petitsa.com
www.hpetit.fr
2.1.14, 2.8.1, 2.8.5, 2.8.7, 2.8.9, 2.8.11, 2.8.13, 2.8.14, 2.8.16, 5.7.7, 5.7.12
H1-A138
615
PET
PLE
PETRONAPHTE
PETRONAPHTE - TOTAL LUBRIFIANTS
562, Avenue Du Parc De Lle
92029 Nanterre Cedex, FRANCE
Tel: +33 1 41357400, Fax: +33 1 57841958
Email: petronaphte-contact@total.com
www.petronaphte.com
14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6, 15.2, 15.10
H4-B113
PINTER
PINTER S.A.
Carretera De Manresa, A Santpedor, Km 4,6
08251 Santpedor (Barcelona), SPAIN
Tel: +34 93 8272727, Fax: +34 93 8272625
Email: pinter@pintersa.com
www.pintersa.com
1.6.16, 1.11.1, 1.11.11, 1.11.16, 1.11.21, 1.11.22, 13.2.1
H2-C241
PICANOL
PICANOL
Karel Steverlyncklaan 15
8900 Ieper, BELGIUM
Tel: +32 57 222111, Fax: +32 57 222001
Email: info@picanol.be
www.picanol.be
4.2.1, 4.2.3, 4.3.4, 4.7.4, 4.7.5, 4.7.7, 4.7.10, 4.7.19
H3-C140
PIOVAN
PIOVAN S.P.A.
Via Delle Industrie 16
30036 S. Maria di Sala (Venezia), ITALY
Tel: +39 041 5799111, Fax: +39 041 5799158
Email: sara.masiero@piovan.com
www.piovan.com
1.8.12, 13.3.3
H2-D146
PIERRET
PIERRET INDUSTRIES S.P.R.L.
Rue Du Sommet 32
6838 Corbion, BELGIUM
Tel: +32 61 465100, Fax: +32 61 466263
Email: info@pierret.com
www.pierret.com
1.1.13, 1.1.14, 1.2.6, 1.2.7, 1.2.16, 1.3.2, 1.5.6, 3.1.1, 3.1.3, 3.4.11, 8.7.2, 8.7.10,
8.8.10, 11.1.6, 11.1.10, 12.5, 12.6
H2-A115
PIROVANO
PIROVANO S.R.L.
Via Caduti Della Guerra 1915/18 N. 43
20023 Cerro Maggiore (MI), ITALY
Tel: +39 0331 535301, Fax: +39 0331 533514
Email: pirovano@pirovano.com
www.pirovano.com
8.8.1, 8.8.2, 8.8.3, 8.8.4, 8.8.17, 8.9.21, 11.1.6, 11.1.10, 13.2.5, 13.3.3
H5-B102
PILOTELLI
PILOTELLI MACCHINE TESSILI S.R.L.
Via Mattei, Nr. 65
25046 Cazzago San Martino (BS), ITALY
Tel: +39 030 7750584, Fax: +39 030 7255429
Email: pilotelli@pilotelli.it
www.pilotelli.it
5.2.1, 5.2.3
H3-B101
PIXBERG
PIXBERG GMBH
Trgerstr. 7
Tel: +49 202 551010, Fax: +49 202 5510120
Email: info@pixberg.de
www.pixberg.de
4.7.5, 4.7.21, 4.7.22, 4.7.28, 5.7.6, 7.2.5
H3-D153
PINCO ( INDIA )
INDO TOSSA PVT LTD
8th Floor, Sagar Estate, 2.n.c Dutta Sarani
Tel: +91 33 22104962, Fax: +91 33 22300128
Email: indotossa@pincoindia.com
www.pincoindia.com
1.9.2, 1.9.3, 1.9.4, 1.11.14, 4.7.8, 8.9.4
H2-C103
PLASTIMEC
PLASTIMEC S.R.L.
Strada Torino 137
13040 Palazzolo Vercellese (VC), ITALY
Tel: +39 0161 818129, Fax: +39 0161 818167
Email: plastimec@plastimec.it
www.plastimec.it
1.10.1, 1.10.8, 1.11.9, 1.11.22, 1.12.2, 2.8.1, 2.8.4, 2.8.16, 8.9.2
H1-B139
PINKER
PINKER MODA
C/ Sicilia, 95
Tel: +34 93 5569500, Fax: +34 93 5569560
Email: pinkermoda@pinkermoda.com
www.pinkermoda.com
16.1.1
H3-C124
PLEVA
PLEVA GMBH
Rudolf-diesel-str. 2
72186 Empngen, GERMANY
Tel: +49 7485 1004, Fax: +49 7485 1009
Email: info@pleva.org
www.pleva.org
3.4.10, 4.7.27, 8.8.13, 8.9.17, 10.4, 10.6
H6-D104
617
PLM
PRA
PLM
PLM IMPIANTI SRL
Via Luigi Galvani 1/3
24011 Alm (BG), ITALY
Tel: +39 035 527663, Fax: +39 035 527140
Email: info@plmimpianti.com
www.plmimpianti.com
3.4.9, 4.6.6, 4.6.10, 8.3.7, 8.3.8, 8.3.9, 8.6.24, 8.7.1, 8.7.2, 8.7.3, 8.7.4, 8.7.5, 8.7.6,
8.7.7, 8.7.8, 8.7.9, 8.7.10, 8.8.15, 8.8.16, 9.1.5, 9.1.6, 9.1.7, 9.5.2, 11.1.4, 11.1.6, 11.2.1,
11.2.2, 11.2.3, 11.2.4, 13.2.2, 13.2.3, 13.2.4, 13.2.5, 13.3.3, 13.3.4, 13.3.5
H4-C109
PMT RIBBONS
P.M.T. RIBBONS SRL
Via Istria 29
Tel: +39 035 894337, Fax: +39 035 894763
Email: info@pmtribbons.it
www.pmtribbons.it
8.6.23
H6-D108
POINTCARRE
POINTCARRE TEXTILE SOFTWARE
1, Place De La Gare
35000 Rennes, FRANCE
Tel: +33 2 99674067, Fax: +33 2 99674060
Email: contact@pointcarre.com
www.pointcarre.com
13.1.3, 13.1.4, 13.1.5
H1-B137
P.zza L. Da Vinci 32
20133 Milano, ITALY
Tel: +39 02 23991, Fax: +39 02 23999155
Email: comunicazione@polimi.it
www.polimi.it
17.1
H5-D145
POLITO
POLITECNICO DI TORINO
Biella Site corso G.pella 2b
13900 Biella, ITALY
Tel: +39 015 401407, Fax: +39 015 401407
Email: ada.ferri@polito.it
www.polito.it
17.1
H5-D141
POLYTEX
POLYTEX AG
Grundstrasse 1
5012 Schoenenwerd, SWITZERLAND
Tel: +41 62 8589002, Fax: +41 62 8589099
Email: sales@polytex.ch
www.polytex.ch
8.7.2, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.9, 8.7.10, 9.1.6, 9.1.7, 9.1.9, 9.5.1, 10.1, 11.2.3
H2-B110
POONG KWANG
POONG KWANG MACHINE CO., LTD.
1290-3 Jeongwang-dong Siheung-city
429450 Kyounggi, KOREA
Tel: +82 31 4977001, Fax: +82 31 4977005
Email: pk@poongkwang.com
www.poongkwang.com
8.1.2, 8.1.14, 8.3.6, 8.6.26
H7-A107
PORINI
H1-B126
PORINI
Via Livescia, 1
22073 Fino Mornasco (CO), ITALY
Tel: +39 031 3115100, Fax: +39 031 3115109
Email: info@porini.it
www.porini.it
13.1.3, 13.1.8, 13.2.1, 13.2.2, 13.2.4, 13.2.5, 13.2.7, 13.3.1, 13.3.2, 13.3.3, 13.3.4, 13.3.6
POWER-HEAT-SET
POWER-HEAT-SET GMBH
Amperstrasse 4
84513 Tging am Inn, GERMANY
Tel: +49 8631 393480, Fax: +49 8631 393580
Email: mail@power-heat-set.com
www.power-heat-set.com
2.2.1, 2.2.2, 2.2.5, 2.3.4, 2.3.5
H1-A101
POZZI
POZZI LEOPOLDO S.R.L.
Via Cavour, 63 Frazione Agliate
20841 Carate Brianza (MB), ITALY
Tel: +39 0362 90811, Fax: +39 0362 901901
Email: info@pozzi.it
1.8.8, 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3, 2.2.5, 8.1.6, 8.1.8, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.9, 8.4.3, 8.8.1, 8.8.2,
8.8.4, 12.3, 13.2.5
H4-D148
PRADEEP
PRADEEP INDUSTRIES
54, Jay Gujarat Estate, Ajod Diary Road, Rakhial
Tel: +91 79 22749055, Fax: +91 79 22747027
Email: dropwiread1@sancharnet.in
www.pradeepindus.com
4.7.10
H3-B169
PRAQSA
PRAQ S.A.
Pol. Ind. Bosc De Can Cuca c/ Industria, 6
17410 Sils, SPAIN
Tel: +34 972 853303, Fax: +34 972 168130
Email: praqsa@sefes.es
www.praqsa.com
14.1, 14.2, 14.3, 14.5
H4-D151
619
PRA
PRO

Plot No. 4, Phase - 1, G.i.d.c. Estate, Vatva
Tel: +91 79 25830603, Fax: +91 79 25894020
Email: amoli@prashantgroup.com
www.prashantgroup.com
2.1.14, 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.12, 4.2.8, 4.4.5, 4.4.7, 4.6.10,
8.2.4, 8.7.9
H3-C201
PRAT
M. PRAT S.C.P.
Ctra. De Berga 37
08660 Balsareny, SPAIN
Tel: +34 93 8396317, Fax: +34 93 8200865
Email: manuelprat@mprat.com
www.mprat.com
1.11.1, 1.11.3, 1.11.11, 1.11.16, 1.11.22, 2.8.3, 2.8.9
H2-B166
PRECITEX
PRECISION RUBBER INDUSTRIES PVT. LTD.
201a Poonam Chambers, Dr A.b.road, Worli
Tel: +91 22 40766444, Fax: +91 22 66605382
Email: sales@precitex.com
www.precitex.com
1.9.9, 1.10.6, 1.11.11, 2.8.14
H2-C165
PREMIER
PREMIER EVOLVICS PRIVATE LIMITED
Sf No. 79/6, Kulathur Road, Venkitapuram Post
Tel: +91 422 6611000, Fax: +91 422 6611005
Email: sales@premier-1.com
www.premier-1.com
1.1.6, 1.9.11, 1.11.13, 1.11.21, 2.8.6, 2.8.7, 2.8.15, 10.3, 10.9, 13.2.1, 13.3.1
H2-C171
PRERNA
CHANDNI TEXTILES ENGINEERING INDUSTRIES LTD.
110, T.v. Industrial Estate, 52, S.k. Ahire Marg, Worli
Tel: +91 9820150865, Fax: +91 22 24950328
Email: jrgroup@jrmehta.com
www.chandnitextiles.com
2.4.2
H1-A156
PRIMON AUTOMAZIONI
PRIMON AUTOMAZIONI S.R.L.
Via Piano Grande, 64
28924 Verbania Fondotoce (VB), ITALY
Tel: +39 0323 586274, Fax: +39 0323 586276
Email: info@primonautomazioni.it
www.primonautomazioni.it
1.7.1, 1.7.4, 1.12.2, 2.9.2, 4.5.4, 4.6.10, 4.6.11, 8.8.16, 11.1.6
H3-C184
PRO TEXT
PRO-TXTIL INDUSTRIA E COMRCIO DE ACESSRIOS TEXTEIS LTDA.
Rua Juraci Aletto, 351
09370813 Mau - SP, BRAZIL
Tel: +55 11 45435070, Fax: +55 11 45436850
Email: protext@protext.com.br
www.protext.com.br
1.9.1
H2-B158
PRO.COM
PRO.COM CONTROL VALVES BY PIETROBON S.R.L.
Via P.de Mosso, 20/a
Tel: +39 015 2529281, Fax: +39 015 2431559
Email: segreteria@procomvalves.it
www.procomvalves.it
8.9.21
H6-C132
PROCHEM CHEMICAL
PROCHEM CHEMICAL A.S.
Merkez Mahallesi Fevzi akmak Caddesi No: 32 Kira
Tel: +90 212 6890840, Fax: +90 212 6896463
Email: info@prochem.com.tr
www.prochem.com.tr
14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6
H7-C138
PROCHIMICA
PROCHIMICA NOVARESE S.P.A.
Via Marconi 21
28060 S. Pietro Mosezzo (NO), ITALY
Tel: +39 0321 485505, Fax: +39 0321 485548
Email: mariateresa.perletti@prochimicanovarese.it
www.prochimicanovarese.it
14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5
H4-A125
PROCON - TRANSFORMER & CHOKES - INDIA

PROCON CONTROLS
4/131 Thetthipalayam School Road, Thetthipalayam
Tel: +91 422 2616017, Fax: +91 422 2616019
Email: tech@proconcontrols.in
www.industrial-transformers.com
15.3
H7-C140
PROCTEC
PROCTEC GMBH
Alexander Fleming Str. 1
68519 Viernheim, GERMANY
Tel: +49 6204 7380, Fax: +49 6204 738222
Email: info@proctec.de
www.proctec.de
13.1.1, 13.1.2, 13.1.5, 13.2.1, 13.2.2, 13.2.5, 13.3.3
H2-B121
621
PRO
PROMAR INDUSTRIAL CHEMICALS LIMITED COMPANY
Ikitelli O.s.b. Galvanoteknik, F: 4 Ikitelli
Tel: +90 212 6710510, Fax: +90 212 6710570
Email: zaferkarkac@promarchemicals.com
www.promarchemicals.com
14.4, 14.5
PYM
PROTEKS
PROTEKS MAKINA OTOMASYON DIS TICARET VE SANAYI TIC. LTD. STI
Cumhuriyet Caddesi Saner Is Merkezi C Blok No: 121 Osmangazi
16020 Bursa, TURKEY
Tel: +90 224 2242515, Fax: +90 224 2242513
Email: basaran@prosesmakina.com
www.prosesmakina.com
2.2.1, 8.2.2, 8.2.3, 8.2.9
H4-D146
PROMATECH
H3-C131
PROMATECH SPA / ITEMA WEAVING
Via Cav. G. Radici 4
24020 Colzate (BG), ITALY
Tel: +39 035 7282111, Fax: +39 035 740505
Email: contact@itemagroup.com
www.itemagroup.com
4.2.1, 4.2.2, 4.2.3, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 4.3.6, 4.3.7, 4.3.8, 4.3.10, 4.7.6, 4.7.9, 4.7.17, 4.7.19
PT. BIPORIN AGUNG (INDONESIA)

PT. BIPORIN AGUNG
Desa Cikupa Rt.03 Rw.01 cikupa-cikupa
15710 Tangerang, INDONESIA
Tel: +62 21 5960916, Fax: +62 21 5960925
Email: biporin@biporin.com
www.biporin.com
14.5
H4-B117
PROQUIMICA IBERICA
PRODUCTOS QUIMICOS COLORANTES Y AUXILIARES IBERICA
Calle Industria, 74. Pol. Ind. Compte De Sert
08755 Castellbisbal, SPAIN
Tel: +34 93 7724070, Fax: +34 93 7720559
Email: info@proquimicaiberica.es
www.proquimicaiberica.es
14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6
H4-B143
PTJ
PAKISTAN TEXTILE JOURNAL
B4 2nd Floor, 61/24, M.a.c.h., Miran Mohd. Shah Road, Machs
75350 Karachi, PAKISTAN
Tel: +92 21 34533616, Fax: +92 21 35206188
Email: ptj@cyber.net.pk
www.ptj.com.pk
16.1.1
H2-B128
PROSINO
PROSINO S.R.L. - BORGOSESIA RINGS
Via Sottile, 6
13011 Borgosesia, ITALY
Tel: +39 0163 418444, Fax: +39 0163 418445
Email: info@prosino.com
www.prosino.com
1.11.2
H2-C222
PUGI GROUP
PUGI GROUP S.R.L.
Via Della Querce, 22/24
50010 Capalle (FI), ITALY
Tel: +39 055 898186, Fax: +39 055 8969080
Email: info@pugi-group.com
www.pugi-group.com
8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.10, 8.8.12, 8.8.14, 8.8.16, 8.8.17, 8.9.21
H4-D128

No. 28, Kian Danesh Ave., Valiasr Ave., Valiasr Sqr.,
Tel: +98 21 88274351, Fax: +98 21 88274351
Email: info@nasaji-movafagh.com
www.prosperous-textile.com
16.1.1
H4-D145
PULCRA CHEMICALS
PULCRA CHEMICALS GMBH
Isardamm 79-83
82538 Geretsried, GERMANY
Tel: +49 8171 628360, Fax: +49 8171 628440
Email: info@pulcrachem.com
www.pulcra-chemicals.com
14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6
H4-A101
PROTECHNA
PROTECHNA HERBST GMBH & CO. KG
Otto Hahn Strasse 26
85521 Ottobrunn, GERMANY
Tel: +49 89 6081140, Fax: +49 89 60811448
Email: info@protechna.de
www.protechna.de
4.7.9, 4.7.26, 4.7.28, 5.7.9, 5.7.11, 5.7.12
H3-B187
PYMAG-CURTIN, S.A.
PYMAG-CURTIN, S.A.
Bergued, 21 polg. Ind Can Bernades Subir
08130 Santa Perpetua de Mogoda, SPAIN
Tel: +34 93 5742994, Fax: +34 93 5740609
Email: pymag@pymag.com
www.pymag.com
14.5
H4-B104
H4-B108
623
Q-LA
RAU
Q-LAB
Q-LAB EUROPE LIMITED
Express Trading Estate, Stone Hill Road, Farnworth
BL49TP Bolton, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1204 861616, Fax: +44 1204 861617
Email: info.eu@q-lab.com
www.q-lab.com
10.3, 10.4
H2-A170
RAMINA
H2-B104
RAMINA S.R.L.
Via Regina Elena 49
35010 Grantorto, ITALY
Tel: +39 049 5960651, Fax: +39 049 9490250
Email: info@ramina.it
www.ramina.it
1.5.2, 3.1.7, 3.2.4, 3.2.6, 3.2.9, 3.2.11, 8.5.11, 8.5.12, 8.5.14, 8.5.18, 8.5.20, 8.7.8, 8.9.14

R.BELDA LLORENS S.A
C/ Pintor Segrelles No 3
03450 Banyeres de Mariola, SPAIN
Tel: +34 96 6568128, Fax: +34 96 6568129
Email: pmataix@hilados.com
www.hilados.com
18.5.1, 18.6.1, 18.6.5, 18.6.6, 18.7.2, 18.7.6
H4-A117
RAMISCH GUARNERI NIPCO TECHNOLOGY

OFFICINA MECCANICA TULLIO GUARNERI S.R.L.
Via Stefano Ferrario 4b
Tel: +39 0331 341897, Fax: +39 0331 343119
Email: ettore@guarneri.it
www.ramischguarneri.com
8.6.15, 8.6.17, 8.6.18, 8.6.35
H6-B122
R.G. AUTOMAZIONE
R.G. AUTOMAZIONE
Via S.valeria N.15
24050 Mornico Al Serio Bergamo, ITALY
Tel: +39 035 4428146, Fax: +39 035 4428146
Email: rgautomazione@libero.it
www.rgautomazione.com
1.8.12
H2-C197
RAN
RAN CHEMICALS PVT. LTD.
Ranka Bhawan, 110 Dhantoli, (m.s)
440012 Nagpur, INDIA
Tel: +91 7104 237663, Fax: +91 7104 237160
Email: marketing@rsaindustries.in
www.ranchemicals.in
14.3, 14.5
H4-A123
R.T.S. - T.T.S.
R.T.S. S.R.L. - RICAMBI TESSILI SPECIALI
Via Sottoprovinciale 22
24021 Albino (BG), ITALY
Tel: +39 035 774027, Fax: +39 035 773719
Email: info@rts-tts.it
www.rts-tts.it
4.1.2, 4.7.4, 4.7.10, 4.7.17, 4.7.24, 4.7.28
H3-C191
RATERA
TALLERES RATERA S.A.
Av. Dels Dolors 13
08243 Manresa (Barcelona), SPAIN
Tel: +34 93 8784950, Fax: +34 93 8772682
Email: ratera@ratera.com
www.ratera.com
2.1.7, 2.5.2, 2.5.3, 7.1.2, 7.2.5
H5-C105

RABATEX INDUSTRIES
C-1/356 Gidc Estate, Opp. Housing Colony, Odhav, Gujarat State
Tel: +91 79 22871356, Fax: +91 79 22872851
Email: sales@rabatex.com
www.rabatex.com
4.1.2
H3-C117
RATTI LUINO
RATTI LUINO S.R.L.
Via Lido, 5
21016 Luino (VA), ITALY
Tel: +39 0332 538411, Fax: +39 0332 530988
Email: maurizio.tonan@libero.it
www.rattiluino.it
2.1.14, 2.1.15, 2.4.2, 2.4.3, 2.4.4, 2.4.9, 2.4.11
H1-A107
RAMALLUMIN
RAMALLUMIN S.R.L.
Via Salmoiraghi 9
Tel: +39 0331 459415, Fax: +39 0331 459400
Email: ram@ramallumin.it
www.ramallumin.it
4.1.1, 4.1.3, 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 8.2.3, 8.5.14, 8.5.15
H3-C149
RAUSCHERT
H2-C254
RAUSCHERT GMBH
Bahnhofstrasse 1
96332 Pressig, GERMANY
Tel: +49 9265 780, Fax: +49 9265 7810846
Email: info@rauschert.de
www.rauschert.com
1.11.16, 1.11.18, 2.8.9, 2.8.10, 2.8.13, 4.7.2, 4.7.3, 5.7.7, 5.7.8, 6.3.1, 6.3.4, 7.2.1, 7.2.2
625
RED
RIC
RED FLAG PRINTING & DYEING M/C

JIANG SU RED FLAG PRINTING & DYEING MACHINERY CO., LTD
No. 288 Hua Qing Rd. Wuxi Jiang Su
214124 Wuxi, CHINA
Tel: +86 510 85628833, Fax: +86 510 85629518
Email: tom_redag@yahoo.com.cn
8.1.7, 8.1.10, 8.1.14
H7-A113
REGGIANI MACCHINE
REGGIANI MACCHINE S.P.A.
Via Zanica 17/0
Tel: +39 035 3844511, Fax: +39 035 526952
Email: info@reggianimacchine.it
www.reggianimacchine.it
1.9.1, 1.11.1, 2.1.16, 2.3.2, 2.4.11, 8.1.2, 8.1.5, 8.1.6, 8.1.7, 8.1.9, 8.1.10, 8.1.13,
8.1.14, 8.2.2, 8.2.3, 8.2.6, 8.2.10, 8.2.17, 8.2.23, 8.3.2, 8.3.3, 8.3.7, 8.5.10, 8.5.14, 8.5.15,
8.5.23, 8.6.30, 8.8.4, 8.8.17
H7-B102
REINERS + FRST
REINERS + FRST GMBH U. CO. KG
Leibnizstrasse 85
Tel: +49 2161 9340, Fax: +49 2161 834555
Email: travellers@rundf.de
www.reinersfuerst.com
1.11.2, 1.11.3, 1.11.22, 2.8.2, 2.8.3, 2.8.16
H2-C157
RELIANT MACHINERY
RELIANT MACHINERY LTD.
Unit L, Cradock Road, Luton
LU40JF Bedfordshire, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1582 584999, Fax: +44 1582 581117
Email: sales@reliant-machinery.co.uk
www.reliant-machinery.co.uk
3.2.4, 3.2.11, 8.3.3, 8.6.28, 9.2.1
H6-A118
RESEDA
RESEDA BINDER E.K.
Mazmannstrasse 38
Tel: +49 7431 934000, Fax: +49 7431 4391
Email: info@resedabinder.de
www.resedabinder.de
14.1
H2-D123
RETECH
RETECH AKTIENGESELLSCHAFT
Lindenmattstrasse 16
5616 Meisterschwanden, SWITZERLAND
Tel: +41 56 6766633, Fax: +41 56 6766636
Email: info@retech.ch
www.retech.ch
1.5.12, 1.10.5, 1.10.7, 1.10.8, 2.3.1, 2.7.3, 2.8.15, 2.8.16
H2-D122
REVISTA TXTIL
RF SYSTEMS S.R.L.
Rua Dr. Albuquerque Lins, 635 Cj 44, Santa Cecilia
01230-001 So Paulo, BRAZIL
Tel: +55 11 36671566, Fax: +55 11 36615500
Email: revistatextil@revistatextil.com.br
www.revistatextil.com.br
16.1.1
H3-C183
RF SYSTEMS
RF SYSTEMS S.R.L.
Via Torre, 7
36020 Solagna (VI), ITALY
Tel: +39 0424 558321, Fax: +39 0424 559088
Email: rfsystems@rfsystems.it
www.rfsystems.it
8.5.4, 8.5.12, 8.5.17, 8.5.18, 8.5.19, 8.5.20, 8.5.21, 8.5.23
H4-D106
RHODIA
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALIDADES LTDA
Av.dos Estados,5852, Santo Andre-sp
09290520 Santo Andre, BRAZIL
Tel: +55 11 44352206, Fax: +55 11 44352088
Email: elizabeth.haidar@br.rhodia.com
www.rhodia.com.br
18.3.3
H5-A115
RI.TE.
RI.TE. RICAMBI TESSILI S.P.A.
Via San Martino No. 2
33081 Aviano (PN), ITALY
Tel: +39 0434 651211, Fax: +39 0434 651212
Email: info@ritespa.it
www.ritespa.it
2.1.2, 2.1.8, 2.1.12, 2.4.1, 8.1.13
H1-B115
RICHARD HOUGH
RICHARD HOUGH LIMITED
Mill Hill Street, Millhill, Bolton
BL22AB Bolton, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1204 526562, Fax: +44 1204 363191
Email: sales@richardhough.co.uk
www.richardhough.co.uk
3.2.9, 3.4.7, 3.4.8, 8.4.1, 8.6.15, 8.6.17, 8.9.11, 8.9.13
H6-C137
RICHARDSON ELECTRONICS, LTD.
40w267 Keslinger Road
60147 LaFox, USA
Tel: +1 630 2082200, Fax: +1 630 2082553
Email: edg@rell.com
www.rell.com
8.9.21
H6-C146
627
RIE
ROJ
RIETER
H1-C118
RIETER MACHINE WORKS LTD.
Klosterstrasse 20
8406 Winterthur, SWITZERLAND
Tel: +41 52 2087171, Fax: +41 52 2088320
Email: sales.sys@rieter.com
www.rieter.com
1.1.4, 1.1.5, 1.1.7, 1.1.8, 1.1.9, 1.1.10, 1.1.11, 1.1.12, 1.1.14, 1.6.1, 1.6.6, 1.6.8, 1.6.9, 1.6.16,
1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4
RIETER CZ
RIETER CZ S.R.O.
Cs. Armady 1181
56215 Usti nad Orlici, CZECH REPUBLIC
Tel: +420 465 557232, Fax: +420 465 557226
www.rieter.com
1.6.8
H1-C119
RIETER INGOLSTADT
RIETER INGOLSTADT GMBH
Friedrich-ebert-str. 84
85055 Ingolstadt, GERMANY
Tel: +49 841 953601, Fax: +49 841 9536895
www.rieter.com
1.1.9, 1.6.8
H1-C120
RIETER MACHINE WORKS LTD. - RIETER YARNS

RIETER MACHINE WORKS LTD.
Klosterstrasse 20
Tel: +41 52 2087171, Fax: +41 52 2088061
Email: nadia.qaud@rieter.com
www.rieter.com
18.2.7, 18.6.1, 18.6.2, 18.6.6, 18.6.8, 18.7.1, 18.7.2, 18.7.5, 18.7.6, 18.7.7, 18.7.10
H4-A112
RIMAC
RI.MA.C. S.R.L.
Via Prati Nuovi, 48
28065 Cerano (NO), ITALY
Tel: +39 0321 721882, Fax: +39 0321 728354
Email: rimac@rimac.it
www.rimac.it
8.7.10, 9.2.12, 9.2.16
H5-B105
RIMTEX
RIMTEX INDUSTRIES
1514, G.i.d.c. Phase Iv,
363035 Wadhwan, INDIA
Tel: +91 2752 241088, Fax: +91 2752 243726
Email: export@rimtex.com
www.rimtex.com
1.9.7, 1.9.12, 1.11.2, 1.11.3, 1.11.8, 1.11.22
H2-B124
RINGMANN
RINGMANN
Sf No 192, Airy Garden, Ravuthur Pirivu, Kannampalayam Road
Tel: +91 422 2689091, Fax: +91 422 2689092
Email: ringmann@ringmann.in
www.ringmann.in
1.11.2, 1.11.16, 2.8.2, 2.8.9
H2-C162
RIUS
H3-B158
VALENTIN RIUS CLAPERS, S.A.
Crta. Manresa-solsona Km. 4,2 P.i. Pla Dels Vinyats
08250 St. Joan de Vilatorrada, SPAIN
Tel: +34 93 8764422, Fax: +34 93 8764149
Email: vrc@rius-comatex.com
www.rius-comatex.com
2.1.14, 2.1.15, 2.4.6, 2.5.1, 2.5.3, 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.2.8, 4.7.22, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3,
5.2.1, 5.2.2, 5.2.3, 5.2.4, 5.2.5, 5.2.6, 5.2.8, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4, 5.4.5, 7.1.1, 7.1.2, 7.1.3, 8.7.9
ROACHES
ADVANCED DYEING SOLUTIONS LTD.
Unit T5, Bretton Street Enterprise Centre, Breteld Court
Saviletown, West Yorkshire
WF12 9DB Dewsbury, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1924 455455, Fax: +44 1924 466225
Email: sales@roaches.co.uk
www.roaches.co.uk
8.2.21, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 8.6.23, 8.6.31, 10.1, 10.3, 10.4, 10.8, 10.9, 13.2.6
H4-C116
ROBLON A/S
ROBLON A/S
Nordhavnsvej 1
9900 Frederikshavn, DENMARK
Tel: +45 96203300, Fax: +45 98467820
Email: eng@roblon.com
www.roblon.com
2.1.1, 2.1.2, 2.1.15, 2.4.2, 2.4.4, 2.5.1, 2.5.2, 2.5.3
H1-B118
ROBUSTELLI
F.LLI ROBUSTELLI SRL
Via Firenze, 3 22079 Villa Guardia (CO)
22079 Como, ITALY
Tel: +39 031 483319, Fax: +39 031 563121
Email: info@fratellirobustelli.com
www.fratellirobustelli.com
8.3.7
H7-C101
ROJ ELECTROTEX
ROJ ELECTROTEX SRL
Via Vercellone 11
13900 Biella, ITALY
Tel: +39 015 8480111, Fax: +39 015 405815
Email: comm@roj.com
www.roj.com
4.1.1, 4.6.4, 4.7.1, 4.7.14
H3-C206
629
ROL
RRI
ROLAND
ROLAND DG
Parc Tecnolgic Del Valls c/ceramistes, 6
08290 Cerdanyola del Valles, SPAIN
Tel: +34 93 5918400, Fax: +34 93 5918406
Email: digitalg@rolanddgi.com
www.rolanddgi.com
8.3.7, 9.1.1, 9.4.7
H7-A116
ROSTONI
ROSTONI ERREBI ASSEMBLAGGI SRL
Viale Milano 18/20
20020 Vanzaghello, ITALY
Tel: +39 0331 306700, Fax: +39 0331 305840
Email: info@rostoni.com
www.rostoni.com
4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.1.4, 4.1.5, 4.1.6, 4.1.12, 4.6.10, 4.7.1, 4.7.9, 4.7.28, 5.1.1,
5.1.2, 5.1.3, 5.1.4
H3-C169
ROLLMAC
GEMATA S.P.A.
Via Postale Vecchia, 77
36070 Trissino (VI), ITALY
Tel: +39 0445 490618, Fax: +39 0445 490111
Email: rollmac@rollmac.it
www.rollmac.it
8.3.9, 8.5.18, 8.6.11, 8.6.15, 8.6.28, 8.6.29, 8.6.35, 8.8.17, 8.9.8, 10.1
H6-D130
ROTORCRAFT
ROTORCRAFT AG
Baesstrasse 14
9450 Altsttten, SWITZERLAND
Tel: +41 71 7578950, Fax: +41 71 7578961
Email: info@oe-rotorcraft.com
www.oe-rotorcraft.com
1.11.1, 1.11.7, 1.11.10
H2-D125
ROLLS
ROLLS NV
Krommebeekstraat 14
8930 Menen, BELGIUM
Tel: +32 56 521140, Fax: +32 56 521149
Email: info@rollsmachines.com
www.rollsmachines.com
2.6.3, 3.2.10, 3.2.11, 8.5.12, 8.7.2, 8.7.4, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.10, 8.8.9,
8.8.13, 11.1.4, 11.1.6, 11.1.9, 11.2.1
H2-C153
ROUSSELET ROBATEL
ROUSSELET CENTRIFUGATION S.A.
45 Avenue Rhin Et Danube Bp 129 pae De Marenton
07104 Annonay, FRANCE
Tel: +33 4 75692228, Fax: +33 4 75676980
Email: rousselet.sa@rousselet.com
www.rousselet.com
8.4.3
H4-D119
RON KIMYA
RON KIMYA SAN. VE TIC. LTD. STI.
Deliklikaya Mah. No: 43, Hadimkoy, Catalca
Tel: +90 212 7752350, Fax: +90 212 7752356
Email: info@ronkimya.com.tr
www.ronkimya.com.tr
14.1, 14.3, 14.5
H4-D127
ROYAL INDUSTRIES
ROYAL INDUSTRIES
1/4/2, Janak Engineering Compound, Nr. Chakudia Mahadev, Rakhial
Tel: +91 79 22743617, Fax: +91 79 22745722
Email: royal@royalheddles.com
www.royalheddles.com
4.7.4, 4.7.5, 4.7.6, 4.7.10
H3-D114
RONCHETTI
RONCHETTI S.R.L.
Via E. Fermi 4/3
42123 Reggio Emilia, ITALY
Tel: +39 0522 520029, Fax: +39 0522 520136
Email: info@ronchetti.com
www.ronchetti.com
5.7.1, 5.7.2, 5.7.5, 5.7.12
H3-B174
RPR
RPR
Via Zanica 17/0
Tel: +39 035 3844511, Fax: +39 035 526952
Email: info@reggianimacchine.it
www.reggianimacchine.it
2.3.2, 2.4.11
H7-B126
ROSINK
ROSINK GMBH + CO. MASCHINENFABRIK
Bentheimer Str. 207
48529 Nordhorn, GERMANY
Tel: +49 5921 780918, Fax: +49 5921 780970
Email: schoolkate@rosink.de
www.rosink.de
1.1.14, 1.2.16, 1.3.7, 1.5.12, 1.8.1, 1.8.2, 1.8.4, 1.8.5, 1.8.12, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.6,
8.9.8, 8.9.13, 8.9.18, 8.9.21, 10.2
H2-C144
RRIL
RAJ RAYON INDUSTRIES LIMTIED
5c/196 & 197, Akshay Mittal Estate, Sakinaka, Andheri (East)
Tel: +91 22 40343408, Fax: +91 22 40343400
Email: chetan@rajrayon.com
www.rajrayon.com
18.7.2
H5-C130
631
RTK
SAL
RTK
REGELTECHNIK KORNWESTHEIM GMBH
Max-planck-str.3
70806 Kornwestheim, GERMANY
Tel: +49 7154 13140, Fax: +49 7154 1314333
Email: info@rtk.de
www.rtk.de
8.9.21, 15.10
H4-A103
SAB
SAB SONDERANLAGENBAU NORD GMBH
Lornsenstrasse 9
25335 Elmshorn, GERMANY
Tel: +49 4121 71063, Fax: +49 4121 73866
Email: info@sab-nord.de
www.sab-nord.de
1.7.1, 1.7.4, 2.6.1, 2.6.3
H2-D111
RUBBERFLEX
RUBBERFLEX SDN. BHD
21st Floor, Ubn Tower No. 10 Jalan P. Ramlee
50250 Kuala Lumpur, MALAYSIA
Tel: +60 3 20720011, Fax: +60 3 20785103
Email: nickpotts@rubberex.com.my
www.rubberex.com.my
7.1.6
H3-B162
SABEN
SA BENGUEREL
Avda. Mn. Cinto Verdaguer S/n
08552 Taradell, SPAIN
Tel: +34 93 8126464, Fax: +34 93 8126328
Email: administracio@benguerel-saben.com
www.benguerel-saben.com
8.4.3, 8.5.2, 8.5.4, 8.5.5, 8.5.8, 8.5.9, 8.5.10, 8.5.13, 8.5.18, 8.5.20, 8.6.15, 8.6.31
H5-D147
RULTRANS A.S.
RULTRANS TRANSMISYON SANAYI VE TICARET A.S.
Ankara Asfalti 20. Km Kemalpasa Yol Ayrimi Ulucak-kemalpasa
35170 Izmir, TURKEY
Tel: +90 232 8770700, Fax: +90 232 8770967
Email: info@rultrans.com.tr
www.rultrans.com.tr
1.9.8, 1.11.12, 1.11.17, 1.11.19, 1.12.1, 2.8.5, 2.8.12, 2.9.1, 3.4.4, 3.4.8, 4.7.11,
4.7.28, 5.7.4, 8.9.5, 8.9.13
H2-C269
SAGA MACHINERY
JIANGSU SAGA TEXTILE MACHINERY CO., LTD
No. 2 Xinji Industrial Park, Xinji Town, Yizheng City, Jiangsu Province
211401 Xinji, CHINA
Tel: +86 514 83626555, Fax: +86 514 83626188
Email: jiangsusaga@163.com
8.8.17
H5-C140
SAHM
GEORG SAHM GMBH & CO. KG
Sudetenlandstrasse 33
37269 Eschwege, GERMANY
Tel: +49 5651 8040, Fax: +49 5651 13620
Email: info@sahmwinder.de
www.sahmwinder.de
1.5.3, 2.1.1, 2.1.2, 2.1.7, 2.1.15, 2.1.16, 2.2.4, 8.6.29
H2-D118
SALCE
SALCE S.R.L.
Via Imer Zona, 126
13836 Cossato (BI), ITALY
Tel: +39 015 93747, Fax: +39 015 926928
Email: sales@salce.it
www.salce.it
8.2.23, 8.2.24, 8.8.4
H4-D103
SALVAD
SALVAD S.R.L.
Via R. Mantero N 3
22070 Grandate (CO), ITALY
Tel: +39 031 564646, Fax: +39 031 564647
Email: info@salvade.com
www.salvade.com
8.1.10, 8.1.15, 8.4.2, 8.5.1, 8.5.2, 8.5.3, 8.5.4, 8.5.5, 8.5.6, 8.5.7, 8.5.8, 8.5.10, 8.5.11,
8.5.12, 8.5.13, 8.5.14, 8.5.23, 8.6.22, 8.6.25, 8.6.26, 8.6.27, 8.6.28, 8.6.29, 8.6.31,
8.8.16, 8.8.17
H6-B122
S&S
H3-D140
YANTAI S&S SCIENCE & TECHNOLOGY APPLICATION ENGINEERING CO., LTD
No. 6 Chanlianfa Industrial Park, Yantai Economic and Technological Development Zone
264006 Shandong, CHINA
Tel: +86 535 2165956, Fax: +86 535 2165955
Email: songmarket18@vip.163.com
www.songrs.com.cn
4.4.5
S. ROQUE
S. ROQUE - MAQUINAS E TECNOLOGIA LASER, S.A.
P.O. Box 34
4765-909 Riba de Ave, PORTUGAL
Tel: +351 252 980500, Fax: +351 252 980501
Email: rui.machado@sroque.pt
www.sroque.pt
8.3.3, 8.3.9
H7-A118
SAATI
SAATI S.P.A.
Via Milano 14
22070 Appiano Gentile (CO), ITALY
Tel: +39 031 9711, Fax: +39 031 933392
Email: info.it@saati.com
www.saati.com
8.8.17, 8.9.5, 8.9.6, 14.5
H6-D117
633
SAL
SAN
SALZMANN AG
SALZMANN AG ST. GALLEN, SALZMANN MESH
Unterstrasse 52
9001 St. Gallen, SWITZERLAND
Tel: +41 71 2284343, Fax: +41 71 2284370
Email: zentrale@salzmann-group.ch
www.salzmann-group.ch
10.4
H2-C112
SANAL PLASTIK
SANAL PLASTIK TIC. VE SAN. A.S.
Kazim Karabekir Cad. 26
34225 Esenler-Istanbul, TURKEY
Tel: +90 212 5688896, Fax: +90 212 5687265
Email: ahmet@sanalplastik.com
www.sanalplastik.com
1.11.9
H2-B142
SAM HWA MACHINERY

SAM HWA MACHINERY CO.
312-2 Hadae-ri, Namsan-myeon, Gyungsan-si, Gyungsangbuk-do
712863 Gyangsan-Si, KOREA
Tel: +82 53 8531331, Fax: +82 53 8531966
Email: islee@sh-mc.co.kr
www.sh-mc.co.kr
3.2.1
H2-A111
SANGIACOMO
SANGIACOMO
Via Carlo Fenzi 14
Tel: +39 030 376711, Fax: +39 030 3366478
Email: info.santoni@santoni.com
www.sangiacomo.com
5.2.7, 5.5.1
H3-A223
SAMATEX
SAMATEX DI SANDONINI GIOVANNI
Via Padania 18
25030 Castelmella BS, ITALY
Tel: +39 030 267263, Fax: +39 030 267263
Email: info@samatex.com
www.samatex.com
5.2.1, 5.2.5, 5.2.8, 10.1, 10.3, 10.9
H3-B105
SANITIZED
SANITIZED AG
Lyssachstrasse 95
3401 Burgdorf, SWITZERLAND
Tel: +41 34 4271616, Fax: +41 34 4271619
Email: info@sanitized.com
www.sanitized.com
14.5
H4-A150
SAMATEX GMBH
SAMATEX GMBH
Lange Gasse 19
95512 Neudrossenfeld, GERMANY
Tel: +49 9203 97310, Fax: +49 9203 973121
Email: info@samatex.de
www.samatex.de
1.11.6, 1.11.22, 2.8.16
H2-C227
H4-B112
SAMSUNG NEEDLE
SAMSUNG KNITTING NEEDLE CO., LTD.
997-2, Keumsan-ri, Waegwan-up, Chilgok-gun, Kyungbuk
718 802 Chilgok Gun, KOREA
Tel: +82 54 9752008, Fax: +82 54 9752009
Email: ssnncl@kita.net
www.samsung-needle.com
5.7.1
H3-A178
SANTEX
SANTEX AG
Fliegeneggstrasse 9
9555 Tobel, SWITZERLAND
Tel: +41 71 9186660, Fax: +41 71 9186680
Email: info@santex-group.com
www.santex-group.com
3.1.5, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 8.1.11, 8.4.1, 8.5.2, 8.5.3, 8.5.4, 8.5.5, 8.5.13,
8.5.15, 8.5.20, 8.6.3, 8.6.9, 8.6.10, 8.6.15, 8.6.22, 8.6.23, 8.6.25, 8.6.26, 8.6.28,
8.6.29, 8.6.31
H3-A218
SAN-AI INDUSTRIES
SAN-AI INDUSTRIES, INC.
#281, 3-chome, Azuma-cho, Koshigaya City
3430826 Saitima, JAPAN
Tel: +81 489 852321, Fax: +81 489 852393
Email: info@san-ai-industries.com
www.san-ai-industries.com
9.2.16
H3-C217
SANTONI
SANTONI S.P.A.
Via Carlo Fenzi 14
Tel: +39 030 3767200, Fax: +39 030 3366478
Email: patrick.silva@santoni.com
www.santoni.com
5.1.4, 5.2.4, 5.2.5, 5.2.6, 5.2.7, 5.2.8, 5.4.2, 5.5.1, 5.5.3, 5.6.1, 5.6.3, 5.6.7, 5.7.12,
8.6.19, 8.9.20, 9.2.15, 9.4.3, 9.4.4, 9.4.5, 9.4.6, 9.4.13, 10.1, 10.9, 13.1.4
635
SAP
SCH
SAPRU MACHINES
SAPRU MACHINES PVT. LTD.
Road No. 11, Udhna, Surat
Tel: +91 261 2271103, Fax: +91 261 2278539
Email: sales@saprumachines.com
www.saprumachines.com
1.5.4, 2.1.2, 2.1.4, 2.1.5, 2.1.7, 2.1.14, 2.1.15, 2.1.16, 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 2.3.5, 2.4.1,
2.4.2, 2.4.3, 2.4.4, 2.4.5, 2.4.6, 2.4.7, 2.4.9, 2.4.11, 2.5.2, 2.7.1, 2.7.3
H1-A143
SAREX CHEMICALS
SAREX CHEMICALS
501, Waterford Building, C-Wing, C.d. Barwala Marg, Juhu Lane, Andheri (W)
Tel: +91 22 61285566, Fax: +91 22 42184350
Email: tcexn@sarex.com
www.sarex.com
14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6
H4-B109
SATEX-OMM
SATEX-OMM SRL
Via Dei Mille, 29
23891 Barzan (Lecco), ITALY
Tel: +39 039 9272171, Fax: +39 039 9287704
Email: andrea@satexomm.com
www.satexomm.com
2.1.1, 2.1.2, 2.1.6, 2.1.7, 2.1.9, 2.5.3, 2.6.1, 2.8.1, 2.8.4, 2.8.9, 2.8.13, 7.1.1
H1-A128
SAVIO
SAVIO MACCHINE TESSILI S.P.A.
Via Udine 105
33170 Pordenone (PN), ITALY
Tel: +39 0434 3971, Fax: +39 0434 397599
Email: order@saviospa.it
www.saviospa.it
1.6.8, 2.1.1, 2.2.5, 2.4.1, 2.4.2
H1-A149
SAVIO TEXCONE
SAVIO TEXCONE (P) LTD.
Jayco House, Kishan Ganj, Garh Road
245101 Hapur, INDIA
Tel: +91 122 2309034, Fax: +91 122 2333412
Email: saviotexcone@vsnl.com
www.saviotexcone.com
1.10.1, 1.11.9, 2.8.4, 4.7.15, 7.2.3
H2-C115
SAXONIA
SAXONIA TEXTILE PARTS GMBH
Holzheimer Str. 4
73037 Gppingen, GERMANY
Tel: +49 7161 6140, Fax: +49 7161 614166
Email: info@saxonia-textile.de
www.saxonia-textile.de
1.9.2, 1.9.3, 5.7.1, 5.7.5, 5.7.7
H3-A184
SAYTEKS
SAYTEKS TEKSTIL MAKINE VE TARAK SANAYI A.S.
Terazidere Mahallesi, Feza Sokak No: 23 Kat: 2
34150 Istanbul - Bayrampasa, TURKEY
Tel: +90 212 5671988, Fax: +90 212 5671989
Email: info@sayteks.com.tr
www.sayteks.com.tr
4.7.5
H3-D142
SB DYESPRINGS (INDIA) PVT. LTD.
8, Monica, Hari Nivas Circle, L. B. S. Marg, Naupada, Maharashtra
400602 Thane, INDIA
Tel: +91 22 25331668, Fax: +91 22 25408886
Email: dyspring@vsnl.net
www.sbdyesprings.com
8.9.2
H4-D111
SCAGLIA
SCAGLIA S.P.A.
Via Marconi, 42
24012 Brembilla (BG), ITALY
Tel: +39 0345 59411, Fax: +39 0345 98426
Email: sales@scaglia.it
www.scaglia.it
1.10.1, 1.11.9, 1.11.22, 2.7.2, 2.8.4, 2.8.16, 4.7.15, 8.7.1, 8.7.2, 8.9.2
H2-B157
SCAGLIA INDEVA
SCAGLIA INDEVA SPA
Via Marconi, 42
24012 Brembilla, ITALY
Tel: +39 0345 59411, Fax: +39 0345 59500
Email: info@it.indevagroup.com
www.indevagroup.com
11.1.9
H2-B156
SCARDASSI
SCARDASSI S.R.L.
Via Matteotti, 30
Tel: +39 015 2557121, Fax: +39 015 2558573
Email: scardassi@bmm.it
www.scardassi.it
1.9.5, 1.9.6, 8.9.12
H2-C190
SCHAEFFER PRODUCTIQUE S.A.
36, Rue De Dornach Bp 48
68120 Pfastatt-Le-Chateau, FRANCE
Tel: +33 3 89570840, Fax: +33 3 89537311
Email: direction@schaeer-productique.com
www.schaeer-productique.com
13.2.1, 13.2.2, 13.2.3, 13.2.4, 13.2.5, 13.3.1, 13.3.2, 13.3.3, 13.3.4, 13.3.5, 13.3.6
H1-C103
637
SCH
SCH
SCHAEFFLER
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG
Industriestrae 1-3
91074 Herzogenaurach, GERMANY
Tel: +49 9132 820, Fax: +49 9132 824950
Email: info.de@schaeer.com
www.schaeer.com
1.9.12, 1.10.6, 1.10.8, 1.11.1, 1.11.6, 2.8.1, 2.8.14, 2.8.16, 4.7.28, 5.7.12, 6.3.8,
8.9.21, 9.6.5
H2-C142
SCHMITT-MASCHINEN
L. R. SCHMITT NACHFOLGER SONDERMASCHINENBAUGES.M.B.H
Ahornweg 112
63741 Aschaenburg, GERMANY
Tel: +49 6021 457070, Fax: +49 6021 4570720
Email: info@schmitt-maschinen.de
www.schmitt-maschinen.de
2.1.14, 2.1.15, 3.2.10, 3.2.11, 3.2.13, 3.2.14, 8.1.2, 8.5.2, 8.6.16, 8.6.28, 8.6.29, 8.7.2,
8.7.5, 8.7.6, 8.7.8, 8.8.5, 9.1.5, 9.2.1, 9.2.20
H6-A116
SCHELLING 1867
SCHELLING 1867 RAISING FILLET SRL (CHANGE OF FIRM NAME)
Via Donne Della Resistenza, 34
28831 Baveno (VB), ITALY
Tel: +39 0323 924786, Fax: +39 0323 922392
Email: info@schelling.it
4.7.11, 5.7.4, 8.9.12, 8.9.13
H5-B128
H3-D105
SCHILL + SEILACHER
SCHILL + SEILACHER GMBH
Schoenaicher Str. 205
71032 Boeblingen, GERMANY
Tel: +49 7031 2820, Fax: +49 7031 282160
Email: mail@schillseilacher.de
www.schillseilacher.de
14.2
H7-C106
SCHOCH
SCHOCH & CO. SRL
Via Redipuglia 15
24020 Ranica (BG), ITALY
Tel: +39 035 513353, Fax: +39 035 513241
Email: info@schoch.it
www.schoch.it
4.7.5
H3-C172
SCHLENTER
J. SCHLENTER PRODUCTION GMBH
Oligsbendengasse 20
Tel: +49 241 505000, Fax: +49 241 533540
Email: info@schlenter.com
www.schlenter.com
8.8.10, 8.9.1, 8.9.21
H6-D142
SCHOLZE
SCHOLZE GERMANY GMBH
Sachsenberger Str. 5
35066 Frankenberg, GERMANY
Tel: +49 6451 50090, Fax: +49 6451 6051
Email: regine.debus@scholze-germany.de
www.scholze-germany.de
4.7.21, 4.7.22, 8.9.3, 8.9.18
H3-D150
SCHMALEDURATE
H.G. SCHMALE GMBH
Lindhorststrasse 12
D-48607 Ochtrup, GERMANY
Tel: +49 2553 7401, Fax: +49 2553 7439
Email: info@schmale.com
www.schmale.com
8.7.1, 8.7.2, 8.8.12, 9.1.6, 9.1.7, 9.2.12, 9.5.2, 9.6.1, 9.6.5, 11.2.2
H5-C101
SCHNHERR
SCHNHERR TEXTILMASCHINENBAU GMBH
Theodor-schmidt-str. 19
95448 Bayreuth, GERMANY
Tel: +49 921 8830, Fax: +49 921 883460
Email: sales.schoenherr@staubli.com
www.schoenherr-carpetweaving.com
4.2.1, 4.3.7, 4.3.10, 4.4.1, 4.4.3, 4.4.5, 4.4.6, 4.4.8, 4.7.7, 4.7.8, 4.7.24, 13.1.3
H2-A127
SCHMIDT
HANS SCHMIDT & CO. GMBH
Schichtstr. 16
84478 Waldkraiburg, GERMANY
Tel: +49 8638 94100, Fax: +49 8638 4825
Email: info@hans-schmidt.com
www.hans-schmidt.com
10.3, 10.6, 10.9
H2-B171
SCHOTT & MEISSNER

SCHOTT & MEISSNER MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH
Rudolf-diesel-str. 32
74572 Blaufelden, GERMANY
Tel: +49 7953 8850, Fax: +49 7953 88543
Email: info@schott-meissner.de
www.schott-meissner.de
3.2.3, 3.2.4, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 3.2.14, 8.5.2, 8.5.4, 8.5.8, 8.5.9, 8.5.11,
8.5.12, 8.5.14, 8.5.15, 8.5.18, 8.5.20, 8.5.23, 8.6.15, 8.6.27, 8.6.28, 8.6.29, 8.6.31,
8.6.35, 8.7.2, 8.7.8, 8.8.15, 12.3
SCHWING
SCHWING FLUID TECHNIK GMBH
Oderstr. 7
47506 Neukirchen-Vluyn, GERMANY
Tel: +49 2845 9300, Fax: +49 2845 930100
Email: info@schwing-sft.de
www.schwing-sft.com
1.8.7, 1.10.8, 3.3.6, 3.4.11, 15.10
H2-B164
639
SCL
SEM
SCLAVOS
SCLAVOS S.A.
5, Ag. Panteleimonos Str., Egaleo
12241 Athens, GREECE
Tel: +30 210 3471079, Fax: +30 210 3427168
Email: info@sclavos.gr
www.sclavos.gr
8.2.12, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.15, 8.2.25, 12.3, 13.1.5, 13.2.5
H4-B127
SEH CH
SEH GMBH
Kanzleistrasse 6
9443 Widnau, SWITZERLAND
Tel: +41 71 8509100, Fax: +41 71 8509108
Email: seh-gmbh@bluewin.ch
www.seh-gmbh.ch
3.3.6
H2-A135
SCREEN O TEX
SCREEN O TEX (INDIA) PVT. LTD.
1003 Gnfc Info Tower, Nr. Grand Bhagwati Hotel, S.g. Highway
Tel: +91 79 26858054, Fax: +91 79 26851712
Email: info@screenotexindia.com
www.screenotexindia.com
8.9.6
H7-A141
H5-A106
SDC
SOCIETY OF DYERS AND COLOURISTS
P.O. Box 244 Perkin House 82 Grattan Road
BD1 2JB Bradford, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1274 761777, Fax: +44 1274 392888
Email: andrewf@sdc.org.uk
www.sdc.org.uk
17.1
H5-D161
SELUK IPLIK
SELUK IPLIK SANAYI VE TICARET A.S.
1. Organize Sanayi Blgesi 20. Cadde No: 10 Baspinar
27140 Gaziantep, TURKEY
Tel: +90 342 3371488, Fax: +90 342 3371492
Email: selcukgroup@selcukgroup.com
www.selcukgroup.com
18.5.1, 18.5.2, 18.5.3, 18.5.7, 18.6.1, 18.6.2, 18.6.6, 18.6.7, 18.7.1, 18.7.2, 18.7.3,
18.7.5, 18.7.6
H6-A104
SDC ENTERPRISES
SDC ENTERPRISES LIMITED
Unit 29 Pitclie Way, Upper Castle Street
BD5 7SG Bradford, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1274 750163, Fax: +44 1274 750162
Email: lynner@sdcenterprises.co.uk
www.sdcenterprises.co.uk
10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9
H2-B107
SELLERS
SELLERS ENGINEERS LTD
Trident Business Park, Neptune Way, Leeds Road
HD2 1UA Hudderseld, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1484 540101, Fax: +44 1484 544457
Email: admin@sellersengineers.com
www.sellersengineers.com
3.2.8, 3.2.10, 3.2.11, 8.5.2, 8.5.12, 8.5.14, 8.5.20, 8.5.23, 8.6.7, 8.6.12, 8.6.28, 8.6.29,
8.6.31, 8.6.35, 8.9.1, 8.9.5, 12.5, 12.6
H3-C146
SDL ATLAS
SDL ATLAS LTD
P.O. Box 162, Crown Royal, Shawcross Street
SK1 3JW Stockport, UNITED KINGDOM
Tel: +44 161 4808485, Fax: +44 161 4808580
Email: ncoe@sdlatlas.com
www.sdlatlas.com
10.1, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.9
H2-A158
SEMATEX S.L.
SEMATEX S.L.
C/ Raimon Casellas, 25
08205 Sabadell, SPAIN
Tel: +34 93 7121855, Fax: +34 93 7102588
Email: info@sematexsl.com
www.sematexsl.com
4.7.1, 4.7.2, 4.7.8, 4.7.9, 4.7.13, 4.7.15, 4.7.16, 4.7.17, 4.7.19, 4.7.21, 4.7.24, 4.7.25,
4.7.26, 4.7.28
H6-C117
SEDO TREEPOINT
SEDO TREEPOINT GMBH
Neuwies 1
35794 Mengerskirchen, GERMANY
Tel: +49 6476 310, Fax: +49 6476 3131
Email: sedo@sedo-treepoint.com
www.sedo-treepoint.com
8.8.4, 8.9.17, 8.9.21, 10.1, 10.3, 10.4, 10.7, 10.9, 13.2.5, 13.2.6, 13.3.3, 13.3.6
H4-D134
SEMITRONIK
SEMITRONIK INSTRUMENTS
17-cd, Archana Industrial Estate, Rakhial Road
Tel: +91 79 22741011, Fax: +91 79 22741793
Email: semiahd@satyam.net.in
www.semitronik.com
1.9.11, 1.10.7, 1.11.21, 2.8.7, 2.8.15, 3.4.9, 3.4.10, 4.4.6, 4.6.5, 4.7.27, 8.2.7, 8.2.25,
8.5.23, 8.8.13, 8.9.16, 8.9.17, 8.9.21, 13.2.1, 15.1
641
SEN
SHA

Barbarossa Strasse 20
Tel: +49 371 9186991, Fax: +49 371 91889677
Email: info@sentex.eu
www.sentex.eu
2.8.15, 2.8.16, 13.2.1
H1-A137
SHANGHAI CHAOCHENG
SHANGHAI CHAOCHENG ELECTRON SCIENCE AND TECH. CO. LTD.
No. 402, Fute North Road, Free Trade Zone, Waigaoqiao
Tel: +86 21 58665988, Fax: +86 21 58665550
Email: ly@chaocheng.net
www.chaocheng.net
4.7.28
H3-C144
SERAMIK TEKSTIL
SERAMIK TEKSTIL ITH. IHR.SANAYI TIC. LTD. STI.
Ibrahim Aga Cad. 2, Emintas San. Sitesi Kat: 1, No: 80-bayrampasa
Tel: +90 212 4931190, Fax: +90 212 4931191
Email: info@seramiktekstil.com.tr
www.seramiktekstil.com.tr
4.7.3, 5.6.1, 5.6.7, 5.7.8, 5.7.9, 5.7.11, 5.7.12, 6.3.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.2.4
H3-B179
SHANGHAI ERFANGJI
SHANGHAI ERFANGJI CO., LTD
687 Chang Zhong Road
Tel: +86 21 65318888, Fax: +86 21 65421963
Email: shefj@public7.sta.net.cn
www.shefj.com
1.1.12, 1.6.1, 2.1.1
H2-C148
SERVAX DRIVES
SERVAX L LANDERT MOTOREN AG
Unterweg 14
8180 Bulach, SWITZERLAND
Tel: +41 44 8635111, Fax: +41 44 8606522
Email: info@servax.com
www.servax.com
15.3
H3-C118
H1-B158
SETAS COLOR CENTER

SETAS KIMYA SANAYI A.S.
Atatrk Organize Sanayi Blgesi 9.sokak No: 3 erkezky
Tel: +90 282 7581823, Fax: +90 282 7581832
Email: yuksel@setas.com.tr
www.setaskimya.com
14.1, 14.5
H4-A170
SHANGHAI NANGEST
SHANGHAI NANGEST MACHINERY CO., LTD
288-55# Huting South Road, Songjiang District
Tel: +86 21 67632607, Fax: +86 21 67866796
Email: info@nangest.com
www.nangest.com
1.9.8, 1.11.12, 1.11.17, 2.8.5, 2.8.12, 2.9.1, 3.4.4, 4.7.11, 8.9.13, 8.9.19, 9.6.5,
11.1.10, 11.2.4, 15.10
SHANGHAI NANSHI
SHANGHAI ZHONGJIAN TEXTILE MACHINERY CO., LTD
Room 507, No. 180 Linyi Road
Tel: +86 21 50896373, Fax: +86 21 50898556
Email: cyuwei@vip.163.com
4.7.17, 4.7.28
H3-C130
SETEX
SETEX SCHERMULY TEXTILE COMPUTER GMBH
Hauptstr. 23-25
35794 Mengerskirchen, GERMANY
Tel: +49 6476 91470, Fax: +49 6476 914731
Email: sales@setex-germany.com
www.setex-germany.com
4.7.26, 4.7.27, 5.7.11, 8.8.4, 8.8.13, 8.9.17, 8.9.21, 10.4, 10.9, 11.1.2, 13.2.5, 13.2.6,
13.3.1, 13.3.2, 13.3.3, 13.3.5, 13.3.6
H4-C127
SHANGHAI P&E
SHANGHAI P&E IMPORT AND EXPORT CO., LTD.
No. 554, Kai Xuan Road
Tel: +86 21 62251010, Fax: +86 21 62113003
Email: master@china-pmg.com
www.china-pmg.com
1.6.1
H2-C149
SEUNG MIN
SEUNG MIN INDUSTRIAL CO., LTD
#344-4 Kyomoon-dong, Kuri-city, Kyunggi-do
471-020 Kuri-City, KOREA
Tel: +82 31 5628400, Fax: +82 31 5628401
Email: seungminsm@korea.com
www.seungminsm.co.kr/eng/
9.2.13
H5-C147

SHANGHAI YIFANG MACHINERY CO., LTD.
No. 9, Shi Yi Dong Road, Luo Dian Town, Bao Shan District
Tel: +86 21 66865700, Fax: +86 21 56865159
Email: fjzc@sh163.net
1.1.10, 1.1.11
H2-C150
643
SHA
SID
SHAOYANG T.M.C.
SHAOYANG TEXTILE MACHINERY CO., LTD.
162 West Baoqing Road, Shaoyang, Hunan
422000 Shaoyang, CHINA
Tel: +86 739 5502258, Fax: +86 739 5324671
Email: syefjxs@syefj.com
www.syefj.com
8.9.21
H6-D111
SHINANO KENSHI
SHINANO KENSHI CO., LTD.
1078 Kamimaruko
386-0498 Ueda City, JAPAN
Tel: +81 268 411885, Fax: +81 268 425904
Email: motor@skcj.co.jp
www.skcj.co.jp
15.3
H1-C111
SHEEBA
SHEEBA ENGINEERING CO
Plot No. 1515, Phase Iii, In G.i.d.c, Vatva
Tel: +91 79 25833744, Fax: +91 79 25894923
Email: sales@sheebaeng.com
www.sheebaeng.com
8.2.9
H4-B146

SHINSHU UNIVERSITY, FACULTY OF TEXTILE SCIENCE AND TECHNOLOGY
3-15-1, Tokida, Ueda-City
3868567 Nagano, JAPAN
Tel: +81 268 215500, Fax: +81 268 215318
Email: gcoe@shinshu-u.ac.jp
www.shinshu-u.ac.jp/english/
17.1
H5-D160
SHELTON VISION
SHELTON MACHINES LTD
1 Priory Business Park, Wistow Rd., Kibworth
LE8ORX Leicester, UNITED KINGDOM
Tel: +44 116 2790920, Fax: +44 116 2790921
Email: mark@sheltonvision.co.uk
www.sheltonvision.co.uk
3.4.9, 4.7.26, 5.6.7, 8.7.5, 13.2.2, 13.2.3, 13.2.4, 13.2.5
H5-A102

No. 3 Shenton Way, #13-06, Shenton House
068805 SINGAPORE
Tel: +65 84447775, Fax: +65 64020373
Email: imran@sirp.com.sg
www.sirp.com.sg
1.11.22
H2-C118
SHENG LAN
SHENG LAN MACHINERY EQUIPMENT CO., LTD.
10th Floor, Suite B, Heng Yi Apartment. No. 11 DaMuQiao Road, Xuhui District
Tel: +86 21 64045026, Fax: +86 21 64043960
Email: shiningland@mail.online.sh.cn
www.shiningland.com.cn
2.8.1, 2.8.7, 2.8.8, 2.8.9, 2.8.11, 2.8.16
H2-C185
SHENGZHOU QIANJIN TEXTILE MACHINERY CO. LTD

SHENGZHOU QIANJIN TEXTILE MACHINERY CO., LTD
Keqiao Textile Machinery Market Room 2021, Shaoxing City, Zhejiang Province
312030 Shaoxing Keqiao, CHINA
Tel: +86 575 84811827, Fax: +86 575 84811827
Email: qianjinfj@163.com
www.qjfzjx.en.alibaba.com
4.7.17, 4.7.25, 4.7.28
H3-C133
SICAM
H2-A123
SICAM SOCIET ITALIANA COSTRUZIONI AEROMECCANICHE S.R.L.
Via Selvanesco 57
20141 Milano, ITALY
Tel: +39 02 8266081, Fax: +39 02 8266270
Email: sicamit@tin.it
www.sicamsrl.com
1.2.4, 1.5.2, 2.1.16, 2.2.2, 2.2.4, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.6, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.11,
3.2.12, 3.2.14, 3.3.6, 8.1.1, 8.1.5, 8.2.10, 8.4.1, 8.5.1, 8.5.2, 8.5.3, 8.5.4, 8.5.5, 8.5.8, 8.5.9,
8.5.10, 8.5.11, 8.5.12, 8.5.13, 8.5.14, 8.5.15, 8.5.16, 8.5.17, 8.5.18, 8.5.20, 8.5.23, 8.6.27,
8.6.28, 8.6.29, 8.6.31, 8.8.17, 12.3
SHIMA SEIKI
SHIMA SEIKI MFG., LTD.
85 Sakata
6418511 Wakayama, JAPAN
Tel: +81 73 4748210, Fax: +81 73 4748270
Email: info@shimaseiki.co.jp
www.shimaseiki.com
5.3.1, 8.3.7, 13.1.1, 13.1.3, 13.1.4, 13.1.5, 13.1.7, 13.1.8, 13.2.4
H3-B159
SIDDHI GROUP
SAMRUDDHI ENGINEERING
Siddhi House, 6 Virkunj Society Near Vidyanagar School, Usmanpura
Tel: +91 79 27542909, Fax: +91 79 27545089
Email: ark@siddhiindia.com
www.siddhiindia.com
1.10.8, 2.8.4
H2-C170
SIDEO VOGT
SIDEO VOGT GMBH
Erwin-seiz-strasse 10
72764 Reutlingen, GERMANY
Tel: +49 7121 14920, Fax: +49 7121 149224
Email: vogt@sideo.de
www.sideo.de
1.9.7, 1.11.8
H2-D102
645
SIE
SIS
SIEGER
SIEGER SPINTECH EQUIPMENTS PRIVATE LIMITED
S.f. No. 49, Annur Road, Arasur
Tel: +91 422 2361400, Fax: +91 422 2361401
Email: gr@siegerglobal.net
www.siegerglobal.net
1.1.6, 1.7.1, 1.7.3, 2.2.1
H1-B120
SIMET
SIMET S.R.L.
Via Napoli, 7
42048 Rubiera (RE), ITALY
Tel: +39 0522 627421, Fax: +39 0522 628000
Email: info@simet.it
www.simet.it
2.1.1, 2.1.6, 2.1.15, 2.1.16, 2.3.3, 2.4.1, 2.4.9, 12.5
H1-B136
SIEMENS
SIEMENS AG INDUSTRY SECTOR
Frauenauracher Str. 80
91056 Erlangen, GERMANY
Tel: +49 9131 982959, Fax: +49 9131 9862959
Email: robert.langenberger@siemens.com
www.siemens.com/textile
13.2.1, 13.2.2, 13.2.3, 13.2.4, 13.2.5, 13.2.7, 13.3.3, 15.3
H5-B101
SIMTA MFG CO.

SIMTA MANUFACTURING COMPANY
Ramanathapuram
Tel: +91 422 2314825, Fax: +91 422 2317434
Email: simta@simta.com
www.simta.com
1.8.9, 1.11.12, 1.11.22, 1.12.2
H2-C163
SILC
S.I.L FIM SRL
Via Campania 19
60035 Jesi (AN), ITALY
Tel: +39 0731 21801, Fax: +39 0731 200355
Email: informa@silcspa.com
www.silcspa.it
9.2.1, 9.4.3, 9.4.4, 9.4.5, 9.4.6, 9.4.13
H5-A117
SINY
HUZHOU SINY LABEL MATERIAL CO., LTD
Fenghuang Bridge, Linghu, Huzhou City
Tel: +86 575 3353288, Fax: +86 575 3353238
Email: siny@sinylabel.com
www.sinylabel.com
9.3.7
H7-A127
SILTEX
SILTEX SRL LAMINATING & COATING MACHINERY
Via Antonio Dalla Pozza 35
36100 Vicenza, ITALY
Tel: +39 0444 239452, Fax: +39 0444 917164
Email: info@siltex-srl.it
www.siltex-srl.it
8.3.2, 8.3.4, 8.3.6, 8.5.2, 8.5.4, 8.5.12, 8.5.13, 8.5.18, 8.6.15, 8.6.28, 8.6.29, 8.6.31,
8.6.32, 8.7.5, 10.4
H6-D155
SIPA
SIPA S.P.A. CALVI NETWORK STEEL PROFILES
Via Galileo Galilei, 32
20040 Carnate (MI), ITALY
Tel: +39 039 6076488, Fax: +39 039 673649
Email: arianna.saba@sipaspa.com
www.sipaspa.com
1.11.22, 4.7.28, 5.7.12
H2-C266
SIMA GROUP
SIMA GROUP S.R.L.
Via Chiesaccia 2
40056 Crespellano (BO), ITALY
Tel: +39 051 6505511, Fax: +39 051 739588
Email: salesdept@simagroup.it
www.simagroup.it
1.5.1, 1.5.10, 2.4.2, 2.4.6, 2.4.8, 2.5.2
H2-C225
SIRTRES
SIRTRES SRL
Via Legnano N. 14
20053 Muggio (MB), ITALY
Tel: +39 039 2144490, Fax: +39 039 2144459
Email: info@sirtres.it
www.sirtres.it
3.4.8, 8.9.11, 8.9.13
H6-D159
SIMEM
SIMEM S.P.A.
Viale Dell Industria, 24
37046 Minerbe (VR), ITALY
Tel: +39 0442 640014, Fax: +39 0442 640273
Email: environment@simem.com
www.simem.com
12.1
H4-A102
SISTEM BANT
SISTEM KONVEYOR BANT VE KAYIS SAN. TIC. LTD. STI.
Ikitelli Org. San. Blgesi, Demirciler Sit. B7 Blok No: 161 Ikitelli
Tel: +90 212 5499898, Fax: +90 212 5499899
Email: orkide@sistembant.com
www.sistembant.com
8.9.21
H6-D133
647
SKA
SON
SKAAT
SKAAT MACHINE WORKS INDIA PRIVATE LMITED
83/1 K.k. Building, Avinashi Road, Civil Aerodrome Po.
Tel: +91 422 6463543, Fax: +91 422 2580865
Email: support@skaatindia.org
www.skaatindia.com
1.6.16
H2-C174
SOHLER-NEUENHAUSER
SOHLER-NEUENHAUSER GMBH & CO. KG
Karl-hirnbein-str.20
88239 Wangen, GERMANY
Tel: +49 7522 79560, Fax: +49 7522 20412
Email: mail@sohler-neuenhauser.de
www.sohler-neuenhauser.de
1.7.3, 1.8.9, 1.8.10
H2-D107
SLACK & PARR

SLACK & PARR LIMITED
Kegworth
DE742FL Derby, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1509 672306, Fax: +44 1509 673357
Email: d.etherington@slack-parr.com
1.10.3
H2-D104
H3-C173
SMIT
SMIT TEXTILE S.P.A.
Viale Dell Industria 135
Tel: +39 0445 699111, Fax: +39 0445 699358
Email: info@smit-textile.com
www.smit-textile.com
4.2.1, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 4.3.5, 4.3.6, 4.3.8, 4.3.9, 4.3.10
H3-D110
SOHLER-NEUENHAUSER
SOHLER-NEUENHAUSER GMBH & CO. KG
Karl-hirnbein-str. 20
88239 Wangen, GERMANY
Tel: +49 7522 79560, Fax: +49 7522 20412
Email: mail@sohler-neuenhauser.de
www.sohler-neuenhauser.de
4.6.9, 4.6.11, 5.6.5
H3-C161
SML
SML MASCHINENGESELLSCHAFT MBH
Bundesstrasse 1a
Tel: +43 7672 912203, Fax: +43 7672 9129
Email: kos@sml.at
www.sml.at
1.5.1, 1.5.2, 1.5.12, 1.10.8, 3.2.10, 3.2.11, 8.6.28, 8.6.29
H2-D119
SOHO
JIANGSU SOHO INTERNATIONAL GROUP WUXI CO., LTD
37 Bei Cang Men Wuxi, Jiangsu
214005 Wuxi, CHINA
Tel: +86 510 82323895, Fax: +86 510 82328971
Email: kiddyzhao@163.com
www.sohotools.en.made-in-china.com
4.7.28
H5-A136
SMOTEX
SMOTEX S.R.L.
Via Colombara Del Bosco, 46
25031 Capriolo (BS), ITALY
Tel: +39 030 7460266, Fax: +39 030 7461146
Email: sales@smotex.com
www.smotex.com
1.9.1, 1.9.4, 1.9.8, 1.9.9, 1.9.12, 1.11.1, 1.11.4, 1.11.11, 1.11.15, 1.11.16, 1.11.17,
1.11.19, 1.11.22, 1.12.1, 1.12.2
H2-B130
SONIC ITALIA
SONIC ITALIA S.R.L.
Viale A. De Gasperi, 76
20017 Rho, ITALY
Tel: +39 02 93903130, Fax: +39 02 93904197
Email: export@sonicitalia.it
www.sonicitalia.com
8.7.4
H6-C128
SOFTECH
SOFTECH CONTROLS PVT LTD
S-168, S Block Midc, Bhosari, Pune MS
411026 Pune, INDIA
Tel: +91 20 30687120, Fax: +91 20 27119870
Email: abhay@softechindia.co.in
www.softechindia.co.in
1.6.16
H2-C204
SONNE
SHANGHAI SONNETECH MACHINERY &
EQUIPMENT IMPORT & EXPORT CO., LTD.
Room 1103a, 88 Zhangyang Road, Pudong District
Tel: +86 21 58775201, Fax: +86 21 58775203
Email: sonne623@vip.sina.com
www.sonneprinting.com.cn
2.1.1, 8.9.6
SONOCO
SONOCO ALCORE GMBH
Math.-v.d.-driesch-str. 2
52399 Merzenich-Girbelsrath, GERMANY
Tel: +49 2421 704111, Fax: +49 2421 704170
Email: sonocoalcore@sonoco-alcore.net
www.sonoco.com
1.10.1, 1.11.9, 2.8.4
H2-C132
649
SOS
STA
SOSSNA
SOSSNA GMBH
Elbestrasse 10
45768 Marl, GERMANY
Tel: +49 2365 51750, Fax: +49 2365 517520
Email: sossna@sossna.de
www.sossna.de
1.10.4, 3.4.1
H2-C120
SRS
S.R.S. SPINDLES REVISION SERVICE SRL
Via Marconi 10/e
24040 Fornovo San Giovanni, ITALY
Tel: +39 0363 351602, Fax: +39 0363 546458
Email: info@srs-srl.it
www.srs-srl.it
2.7.1, 2.8.1, 2.8.16
H1-B147
SPI EQUIPMENTS INDIA PRIVATE LIMITED

SPI EQUIPMENTS INDIA PRIVATE LIMITED
12/1, Sai Nagar, Sivasakthicolony, Sidco Industrial Estate Post
Tel: +91 422 2677707, Fax: +91 422 2677707
Email: info@spinfracolor.com
www.spinfracolor.com
8.2.24
H4-C111
SRS INDUSTRIA
SRS INDUSTRIA E COMRCIO DE MATERIAIS SERIGRAFICOS LTDA
Rodovia Otavio Dassoler, 6295 Bairro Linha Batista
88.813-600 Criciuma, BRAZIL
Tel: +55 48 34617399, Fax: +55 48 34617357
Email: srs_cric@grupposrs.com.br
www.grupposrs.com
8.8.1, 8.8.2, 8.8.3, 8.8.4, 10.7, 13.2.5, 13.2.6, 13.3.3
H6-D127
SPINCAN
SPIN CAN MANUFACTURING COMPANY
Century Towers, 5th Floor, R. No. 501, 45 Shakespeare Sarani
Tel: +91 33 22891113, Fax: +91 33 22891222
Email: spincan@vsnl.net
www.spincan.net
1.11.8
H2-C237
H1-A122
SPINDELFABRIK NEUDORF GMBH
Karlsbader Str. 266
09465 Sehmatal-Neudorf, GERMANY
Tel: +49 37342 130, Fax: +49 37342 8131
Email: info@sfn-gmbh.de
www.sfn-gmbh.de
1.9.1, 1.9.12, 1.11.1, 2.8.1
H2-D101
SSM
SSM SCHRER SCHWEITER METTLER AG
Neugasse 10
8812 Horgen, SWITZERLAND
Tel: +41 44 7183311, Fax: +41 44 7183451
Email: info@ssm.ch
www.ssm.ch
2.1.1, 2.1.2, 2.1.5, 2.1.6, 2.1.7, 2.1.9, 2.1.12, 2.1.14, 2.1.15, 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3,
2.4.1, 2.6.1
H6-C119
SPINNBAU
SPINNBAU GMBH
Bernhardtring 2
28777 Bremen, GERMANY
Tel: +49 421 68890, Fax: +49 421 6889130
Email: info@spinnbau.de
www.spinnbau.de
3.1.3, 3.1.4, 3.1.6, 3.1.8, 3.1.9
H2-B102
ST+
SCREEN TECHNOLOGIES AG
Aeschstrasse 6b
CH-8127 Forch, SWITZERLAND
Tel: +41 44 4442233, Fax: +41 44 4442239
Email: dwitschi@screentechnologies.ch
www.screentechnologies.ch
8.9.6
H2-C156
SPOOLEX-DECOUP+
SPOOLEX-DECOUP+
Zi Du Buisson - Rue De La Poudire
42230 Roche la Moliere, FRANCE
Tel: +33 4 77293670, Fax: +33 4 77293680
Email: decoup@spoolex.com
www.decoup.com
1.10.1, 1.11.9, 2.8.14, 3.2.11, 3.3.6, 3.4.7, 3.4.11, 4.6.11, 4.7.24, 5.6.7, 8.7.4, 8.9.18,
9.1.6, 9.1.7, 9.1.9, 9.2.2, 9.2.3
H5-B137
STAEDTLERUHL
STAEDTLER + UHL KG
Nrdliche Ringstrasse 12
91126 Schwabach, GERMANY
Tel: +49 9122 1860, Fax: +49 9122 18628
Email: staedtler@staedtleruhl.com
www.staedtleruhl.com
1.9.2, 1.9.3, 1.9.4, 1.9.12, 1.10.8, 1.11.14, 1.11.22, 2.8.9, 4.7.28, 8.9.4, 8.9.21,
10.9, 11.2.4
STALAM
STALAM S.P.A.
Via Dellolmo 7 - Z.i.
36055 Nove (VI), ITALY
Tel: +39 0424 597400, Fax: +39 0424 590722
Email: stalam@stalam.com
www.stalam.com
8.4.3, 8.5.4, 8.5.12, 8.5.16, 8.5.17, 8.5.18, 8.5.19, 8.5.20
H4-D101
651
STA
STR
STARLINGER
STARLINGER & CO GMBH
Sonnenuhrgasse 4
1060 Wien, AUSTRIA
Tel: +43 1 599550, Fax: +43 1 5995525
Email: oce@starlinger.com
www.starlinger.com
1.5.1, 1.5.3, 1.5.9, 1.5.10, 1.5.11, 2.1.1, 2.1.2, 4.2.7, 4.3.4, 4.6.5, 4.6.10, 8.3.2, 8.6.28,
8.6.29, 8.8.12, 11.1.7, 12.4, 13.2.3, 13.3.3
H2-D124
STEINEMANN CVS
CALORIFER AG (STEINEMANN CVS)
Wilerstrasse 2180
9230 Flawil, SWITZERLAND
Tel: +41 71 3941480 , Fax: +41 71 3941483
Email: cvs@steinemann.ag
www.calorifer.ch
1.8.12, 1.11.2, 2.7.3, 3.3.3, 3.4.11, 4.6.11, 5.7.12, 8.9.21, 9.6.5, 12.4, 12.5, 12.6
H1-C107
STARTES-JTS
STARTES JACQUARD S.P.A.
Via Dei Boschi, 10
20852 Villasanta (MB), ITALY
Tel: +39 039 234021, Fax: +39 039 305918
www.jtsgroup.it
4.7.4, 4.7.7, 4.7.28
H3-C223
STEINTEX
STEINTEX WALTER VOM STEIN OHG
Industriestrasse 12-16
42929 Wermelskirchen, GERMANY
Tel: +49 2196 729000, Fax: +49 2196 7290010
Email: info@steintex.de
1.10.1, 1.11.9, 1.11.15, 1.11.16, 1.11.18, 2.8.4, 2.8.8, 2.8.9, 2.8.13, 4.7.1, 4.7.2, 4.7.3,
4.7.4, 4.7.5, 4.7.6, 4.7.10, 4.7.18, 4.7.21, 4.7.22, 5.7.6, 5.7.7, 5.7.8, 6.3.1, 6.3.4, 7.2.1,
7.2.2, 7.2.3
H3-D137
STAUBLI
STUBLI INTERNATIONAL AG
Poststrasse 5
8808 Pfkon, SWITZERLAND
Tel: +41 55 4160040, Fax: +41 55 4160055
Email: j.jegou@staubli.com
www.staubli.com
4.1.8, 4.1.9, 4.1.10, 4.1.12, 4.4.1, 4.4.3, 4.4.5, 4.4.6, 4.4.7, 4.4.8, 4.6.10, 4.7.7, 4.7.28
H3-D148
STOLL
H. STOLL GMBH & CO. KG
Stollweg 1
72760 Reutlingen, GERMANY
Tel: +49 7121 3130, Fax: +49 7121 313110
Email: contact@stoll.com
www.stoll.com
5.3.1, 5.5.1, 5.6.3, 13.1.4, 13.2.4, 13.3.3
H3-A165
STEEGER
KRTING NACHF. WILHELM STEEGER GMBH & CO. KG
Wittensteinstrasse 208-212
Tel: +49 202 255550, Fax: +49 202 2555533
Email: info@steeger-online.com
www.steeger-online.com
2.1.14, 2.1.16, 7.1.1, 7.1.2, 7.1.4, 7.1.6, 7.2.1, 7.2.2, 7.2.3, 7.2.5
H5-C111
STORK PRINTS
STORK PRINTS B.V.
PO Box 67
5830AB Boxmeer, NETHERLANDS
Tel: +31 485 599555, Fax: +31 485 599556
Email: sales.textile@spgprints.com
www.spgprints.com
3.2.10, 8.3.4, 8.3.7, 8.8.6, 8.9.6, 8.9.10, 13.1.5
H7-B107
STEEL HEDDLE
STEEL HEDDLE
1801 Rutherford Roadgreenville P.O. Box 1867 Sc 29602
SC 29609 Greenville, USA
Tel: +1 864 244 4110, Fax: +1 864 292 5846
Email: sales@globaltextilepartner.com
www.globaltextilepartner.com
4.7.6
H3-C225
H2-A128
STEIGER
STEIGER PARTICIPATIONS SA
Route Du Simplon 20
1895 Vionnaz, SWITZERLAND
Tel: +41 24 4822250, Fax: +41 24 4822278
Email: carlo.corradi@steiger-textil.ch
www.steiger-textil.ch
5.3.1
H3-A159
STRAHM
STRAHM HI-TEX SYSTEMS AG
Kreuzlingerstrasse 5
8574 Lengwil, SWITZERLAND
Tel: +41 71 6860000, Fax: +41 71 6860001
Email: info@strahmts.ch
www.strahmts.ch
3.2.3, 3.2.4, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 8.4.1, 8.5.4, 8.5.6, 8.5.15, 8.5.18, 8.6.22,
8.6.26, 8.7.10
STRAYFIELD LIMITED
Units 10/11, Ely Road
RG74BQ Theale, Berkshire, UNITED KINGDOM
Tel: +44 118 9327760, Fax: +44 118 9305634
Email: info@strayeld.co.uk
www.strayeld.co.uk
8.5.4, 8.5.13, 8.5.16, 8.5.17, 8.5.18, 8.5.19, 8.5.20, 8.5.21, 8.5.22, 8.5.23
H6-C140
653
STR
SUP
STREAT
STREAT INSTRUMENTS LIMITED
4a Expo Place
8062 Christchurch, NEW ZEALAND
Tel: +64 3 3848900, Fax: +64 3 3848901
Email: j.herbison@streatsahead.com
www.streatsahead.com
1.8.6, 1.8.12, 2.2.3, 2.7.1, 3.4.10, 4.7.27, 5.7.11, 8.8.17, 10.3, 10.4, 13.1.1, 13.1.2,
13.1.3, 13.1.4, 13.1.5, 13.1.6, 13.1.7, 13.2.1, 13.2.2, 13.2.3, 13.2.4, 13.2.5, 13.2.6, 13.2.7
H2-A167
STUBER OTTO
OTTO STBER GMBH + CO. KG
Pfarrstr. 23
73266 Bissingen/Teck, GERMANY
Tel: +49 7023 95020, Fax: +49 7023 950233
Email: otto@stuber.de
www.stuber.de
1.10.7, 1.10.8, 1.11.15, 1.11.21, 1.11.22, 2.7.3, 2.8.7, 2.8.8, 2.8.16, 3.4.10, 4.7.9,
4.7.13, 4.7.24, 4.7.27, 5.7.9, 10.9
H2-C183
SUESSEN
SPINDELFABRIK SUESSEN GMBH
Donzdorfer Str. 4
73079 Suessen, GERMANY
Tel: +49 7162 150, Fax: +49 7162 15367
Email: mail@suessen.com
www.suessen.com
1.6.16, 1.9.9, 1.9.12, 1.11.4, 1.11.5, 1.11.6, 1.11.7, 1.11.10, 1.11.11, 1.11.22
H1-C114
SULFET MAKINA
SULFET BASKI MAKINALARI SANAYI VE DIS TICARET LTD. STI.
Ikitelli Organize Sanayi Blgesi Tormak Sanayi Sitesi J Blok No: 5 Ikitelli
Tel: +90 212 4851691, Fax: +90 212 4851692
Email: sulfet@sulfet.com
www.sulfet.com
8.3.3, 8.3.9, 8.5.4, 8.5.10, 8.5.18, 9.4.8
H7-A101
SUMALLA S.L.
SUMALLA S.L.
Plaza Joaquim Folguera, 5 Entlo. 6a
Tel: +34 93 2099957, Fax: +34 93 2020390
Email: sumalla@sumalla.com
www.sumalla.es
8.9.21
H6-C139
SUMANLAL & CO
SUMANLAL J. SHAH & CO.
Door No. 53/1, Sf No. 25, Atthipalayam Road, Chinnavedempetti Post, Ganapathy
Tel: +91 422 2665139, Fax: +91 422 2665194
Email: sumanlal@airtelmail.in
www.textilemachineryspares.com
1.9.4, 1.9.12, 1.11.7, 1.11.11, 1.11.15, 1.11.16, 1.11.22, 1.12.2
H2-B163
SUMIPRINT
SUMIPRINT QUIMICA Y COLOR S.A.S.
Calle 9c Sur # 50-161
05001000 Medelln, COLOMBIA
Tel: +57 4 2857234, Fax: +57 4 3650711
Email: mercadeo@sumiprint.com
www.sumiprint.com
14.5
H4-C104
SUNNY TEXCONE
M/S. SUNNY TEXCONE INDIA PVT. LTD
Agarwal Campus, Modi Nagar Road, Dist. Ghaziabad (U.P.)
245101 Hapur, INDIA
Tel: +91 122 2306929, Fax: +91 122 2300623
Email: sunnytexcone@gmail.com
www.sunnytexcone.com
1.11.9, 2.8.4, 4.7.15
H2-B154
SUNRISE
SUNRISE TEXTILE BEARINGS
H No. 1109, Opp, Megdoot Colony.
Near Sardar Market. Devsar, Dist: Navsari. Gujarat
396 321 Bilimora, INDIA
Tel: +91 2634 283290, Fax: +91 2634 289662
Email: sunrisetexbearing@gmail.com
2.8.1
H1-B149
SUNRISE S. R. L.
SUNRISE S.R.L.
Via Padana Superiore 82/t
25080 Mazzano, ITALY
Tel: +39 030 2385299, Fax: +39 030 2585298
Email: mail@sunriseitaly.eu
www.sunriseitaly.eu
5.2.7
H3-A189
SUPER HEAT-SET
SUPER HEAT-SET MACHINERY CO LTD
2. Org. San. Bl. Haci Sani Konukoglu Bul. No 22
27020 Gaziantep, TURKEY
Tel: +90 342 3378601, Fax: +90 342 3378604
Email: info@superheatset.com
www.superheatset.com
2.2.2, 2.2.5, 2.3.4, 2.3.5
H1-B123
SUPERBA
SUPERBA S.A.S.
147 Avenue Robert Schuman B.P. 1287
68055 Mulhouse, FRANCE
Tel: +33 3 89362727, Fax: +33 3 89362773
Email: sales@superba.fr
www.superba.com
2.1.1, 2.2.2, 2.2.5, 2.3.4, 2.3.5, 8.2.2, 13.1.5, 13.2.5
H1-A118
655
SUP
SWI
SUPERTEX
SUPER TEX INDUSTRIES
143 Udyog Bhavan, Sonawala Road, Goregaon (East)
Tel: +91 22 26861015, Fax: +91 22 26861018
Email: supertex@vsnl.net
www.supertexcots-aprons.com
1.11.11
H2-C108
SWF
SUNSTAR CO., LTD.
#178-67, Gajwa-dong, Seo-gu
404812 InCheon, KOREA
Tel: +82 32 5805890, Fax: +82 32 5784547
Email: swfmarketing@sunstar.co.kr
www.sunstar.co.kr
6.1.3, 6.1.4
H5-C122
SUVAN
SUVAN TEXTILE MACHINERY CO., LTD
Huifen Road Sounghu Industrial Region Yueqing Zhejiang
325600 Yueqing, CHINA
Tel: +86 577 62524046, Fax: +86 577 62532432
Email: herseywang@hotmail.com
www.chinasuvan.com
4.7.28
H3-D172
SWISS FILAMENT
SWISS FILAMENT
Schlosstalstr. 45
Tel: +41 52 2686969, Fax: +41 52 2686968
Email: service@swisslament.ch
www.swisslament.ch
18.7.2, 18.8.6, 18.8.7, 18.7.9, 18.7.10
H4-A131
SVEGEA OF SWEDEN
SVEGEA OF SWEDEN AB
Junogatan 5
45142 Uddevalla, SWEDEN
Tel: +46 522 36800, Fax: +46 522 33399
Email: info@svegea.se
www.svegea.se
8.7.2, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.10, 9.1.6, 9.1.7, 9.1.9
H5-A142
SWISSMEM
SWISSMEM TEXTILE MACHINERY DIVISION
Kirchenweg 4, Postfach
8032 Zrich, SWITZERLAND
Tel: +41 44 3844111, Fax: +41 44 3844846
Email: txm@swissmem.ch
www.swissmem.ch
H4-4UL1
SWASTIK GROUP INDIA

SWASTIK TEXTILE ENGINEERS PRIVATE LIMITED
Swastik Premises, Amraiwadi
Tel: +91 79 22748551, Fax: +91 79 22749131
Email: amehta@swastiktextile.com
www.swastiktextile.com
3.2.8, 3.2.10, 8.1.2, 8.1.5, 8.1.7, 8.1.9, 8.1.10, 8.1.14, 8.2.6, 8.2.9, 8.2.10, 8.2.11,
8.2.12, 8.2.17, 8.2.25, 8.3.3, 8.3.4, 8.4.1, 8.4.3, 8.5.1, 8.5.2, 8.5.3, 8.5.4, 8.5.6, 8.5.7,
8.5.8, 8.5.9, 8.5.10, 8.5.13, 8.5.14, 8.5.15, 8.5.16, 8.5.18, 8.5.20, 8.5.23, 8.6.2, 8.6.16,
8.6.22, 8.6.26, 8.6.27, 8.6.29, 8.6.31, 8.6.35, 8.7.5, 8.8.6, 8.8.14, 8.8.15, 8.9.4, 8.9.5,
8.9.6, 8.9.19, 8.9.21
H7-A133

SCHWEIZERISCHE TEXTILFACHSCHULE STF
Wasserwerkstr. 119
8037 Zuerich, SWITZERLAND
Tel: +41 44 3604151, Fax: +41 44 3604150
Email: info@textilfachschule.ch
www.textilfachschule.ch
17.1
H5-D132
H1-A147

SWEDISH SCHOOL OF TEXTILES, UNIVERSITY OF BORS
Hgskolan I Boras, Textilhogskolan
50190 Boras, SWEDEN
Tel: +46 33 4354173, Fax: +46 33 4354009
Email: kenneth.tingsvik@hb.se
www.textilhogskolan.se
17.1
H5-D175
SWISSTEX FRANCE
SWISSTEX FRANCE SAS
8, Alle Charles Baron z.i Les Aurats
F-26014 Valence, FRANCE
Tel: +33 4 75752600, Fax: +33 4 75752601
Email: info@swisstex.fr
www.swisstex.fr
2.1.3, 2.1.4, 2.1.5, 2.1.7, 2.1.14, 2.1.16, 2.4.2, 2.4.3, 2.4.4, 2.4.6, 2.4.7, 2.4.8, 2.5.2,
2.8.1, 2.8.2, 2.8.3, 2.8.9, 2.8.14, 2.8.16, 13.2.1, 13.3.1, 13.3.3, 13.3.6
SWISSTEX WINTERTHUR
SWISSTEX WINTERTHUR AG
Schlosstalstr. 45
Tel: +41 52 2686969, Fax: +41 52 2686968
Email: info@swisstex.ch
www.swisstex.ch
1.5.1, 1.5.2, 1.5.3, 1.5.4, 1.105
H1-A150
657
SWT
TAM
SWTA TECH
SWTA TECH (SUNWOO TEXTILE AUTO)
432-3 Shinchun, Hanlim, Gimhae
621873 GyeongNam, KOREA
Tel: +82 51 5236222, Fax: +82 51 5213818
Email: sunwoota@korea.com
www.sunwoota.com
5.4.5
H3-B108
TAI
H5-D191
THE TEXTILE ASSOCIATION (INDIA)
Pathare House, Room No. 06, 2nd Floor, Next To Sbi, 67 Ranade Road, Dadar(w), Shivaji Park,
Tel: +91 22 24461145, Fax: +91 22 24474971
Email: taicnt@gmail.com
wwww.textileassociationindia.org
16.1.1, 17.1
SYMATEX
SYNDICAT DES CONSTRUCTEURS BELGES DE MACHINES TEXTILES
A. Reyerslaan 80
BE-1030 Brussels, BELGIUM
Tel: +32 2 7067974, Fax: +32 2 7067966
Email: info@symatex.be
www.symatex.be
H5-5UL1
H3-A174
SYSTEXTIL
SYSTEXTIL INFORMATICA LTDA.
Rua Joao Marcatto, 260 - 5 Andar - Centro
89251670 Jaragua do Sul, BRAZIL
Tel: +55 47 21061800, Fax: +55 47 21061801
Email: comercial@systextil.com.br
www.systextil.com.br
13.3.3
H3-C188
TAI HO SHING
TAI HO SHING KNITTING MACHINERY CO., LTD.
No. 610, Sec. 3, Zhongshan Rd
500 Changhua, TAIWAN
Tel: +886 4 7323256, Fax: +886 4 7321031
Email: support@ths.tw
www.ths.tw
5.2.7
H5-A137
T & T SERVICE SRL

TECHNICAL & TEXTILE SERVICE SRL
Viale Europa 11d
25022 Borgo San Giacomo, ITALY
Tel: +39 030 948375, Fax: +39 030 6341958
Email: info@tetservice.it
www.tetservice.it
18.7.3
H5-C149
TAJIMA
TAJIMA INDUSTRIES LTD.
19-22, Shirakabe 3-chome, Higashi-ku
4610011 Nagoya, JAPAN
Tel: +81 52 9323445, Fax: +81 52 9323449
Email: sales_01@tajima.com
www.tajima.com
6.1.3, 6.1.4, 6.1.5, 6.2.1, 6.2.2, 6.2.3, 13.1.7
H5-B135
T.T. PEDRAZA
TECNICAS TEXTILES PEDRAZA S.L.
C / Montduber N 17
03802 Alcoy (Alicante), SPAIN
Tel: +34 96 5330450, Fax: +34 96 6521666
Email: pedraza@tectexpedraza.com
www.tectexpedraza.com
1.9.2, 1.9.4, 1.9.8, 1.9.12
H2-A131
TAJISERVI
TAJISERVI - MQUINAS DE COSTURA E BORDADOS, S.A.
Estrada Nacional 105, No. 211 E 213
4815 - 135 Lordelo - GMR, PORTUGAL
Tel: +351 252 820210, Fax: +351 252 820219
Email: julia.petiz@tajiservi.com
www.tajiservi.com
9.4.13
H2-A108
TACOME
TACOME, S.A.
Avd. Del Textil 19
Tel: +34 96 2383661, Fax: +34 96 2383561
Email: tacome@tacome.es
www.tacome.es
3.2.4, 3.2.8, 8.1.2, 8.1.5, 8.1.6, 8.1.7, 8.1.10, 8.1.14, 8.1.15, 8.3.2, 8.3.3, 8.4.1, 8.4.2,
8.5.2, 8.5.4, 8.5.6, 8.5.7, 8.5.10, 8.5.14, 8.6.7, 8.6.27, 8.6.28, 8.6.29, 8.6.31, 8.7.5, 8.7.6,
8.7.7, 8.7.8, 8.7.10
H7-A131
TAMBULA
TAMBULA GMBH
Robert-bunsen-str. 15
36179 Bebra, GERMANY
Tel: +49 6622 919035, Fax: +49 6622 7480
Email: info@tambula.de
www.tambula.de
1.9.3, 1.9.4, 1.11.5, 3.2.13, 4.7.28
TAMI
TAIWAN ASSOCIATION OF MACHINERY INDUSTRY
No. 110, Hwai Ning St
10046 Taipei, TAIWAN
Tel: +886 2 23494666, Fax: +886 2 23813711
Email: tami@tami.org.tw
www.tami.org.tw
H5-3UL4
659
TAN
TEC
TAN-TWO MEST
TAN-TWO MACHINERY AND ELECTRONICS SCIENCE TECHNOLOGY CO., LTD.
Fengliu Road, Fengjing Industrial Park
710300 Xian Shaanxi, CHINA
Tel: +86 29 84267871, Fax: +86 29 88311713
Email: tanjianchu@tan-two.com
www.tan-two.com
1.11.6, 2.8.16, 4.7.28
H2-C164
TANATEX
TANATEX CHEMICALS B.V.
Einsteinstraat 11
6716AC Ede, NETHERLANDS
Tel: +31 318 670911, Fax: +31 318 630236
Email: info@tanatexchemicals.com
www.tanatexchemicals.com
14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6
H4-C103
TANDEMATIC
TANDEMATIC INC
2730 Cannons Campground Rd
29307 Spartanburg, SC, USA
Tel: +1 864 5790871, Fax: +1 864 5790374
Email: solutions@tandematic.com
www.tandematic.com
3.4.11, 8.7.1, 8.7.2, 8.7.4, 8.8.17, 8.9.16, 8.9.21
H6-C109
TANGHE
MACHINEBOUW TANGHE NV
Waregemstraat 620
8540 Deerlijk, BELGIUM
Tel: +32 56 718871, Fax: +32 56 728706
Email: info@tanghe.com
www.tanghe.com
8.6.25, 8.6.35, 8.7.2, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.8, 8.7.10, 8.8.10, 8.8.16, 8.8.17, 11.1.4, 11.2.1
H3-C198
TANKA DKM
TANKA CASTING AND MACHINE
O.s.b. Pik Dkmcler Sanayi Sitesi A/6 Blok No: 11 Ikitelli
Tel: +90 212 4859742, Fax: +90 212 4861038
Email: info@tankadokum.com
www.tankadokum.com
4.6.10, 4.7.21, 4.7.22, 4.7.28
H3-D127
TATHAM
TATHAM LTD
Farnham Road
BD73JG Bradford, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1274 525933, Fax: +44 1274 525918
Email: tporritt@tatham-uk.com
www.tatham-uk.com
1.2.5, 1.2.7, 1.2.10, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.5, 3.1.9, 3.2.13, 3.2.14, 3.3.6, 3.4.10,
3.4.11, 13.1.2, 13.2.1, 13.2.2
H2-A138
TAYMAK MAKINE
TAYMAK SISTEM MODIFIKASYONU MAK. IML.
DK. VE MAK. YEK. PAR. SAN. TIC. LTD. STI
Yesiloba Mah. Orta lekli San. Sit. 43 Sk. B/blok No 7
01210 Adana, TURKEY
Tel: +90 322 4294105, Fax: +90 322 4294125
Email: taymak@taymak.com.tr
www.taymak.com.tr
1.1.13
H1-B148
TCC
TRTZSCHLER CARD CLOTHING GMBH
Rosenstrasse 7-9
75387 Neubulach, GERMANY
Tel: +49 7053 680, Fax: +49 7053 7359
Email: cardclothing@truetzschler.de
1.8.1, 1.8.2, 1.8.12, 1.9.5, 1.9.6, 1.9.12, 3.3.1, 3.3.2, 3.4.2, 3.4.3
H2-B134
TCH
TAIWAN GIU CHUN IND. CO., LTD.
No. 112 Toulong Road, Da Shin Lii
521 Pei Tou Town, Chang Hwa, TAIWAN
Tel: +886 4 8881579, Fax: +886 4 8888894
Email: tch1579@ms7.hinet.net
www.tch.com.tw
2.1.14, 5.1.2, 5.4.4, 5.4.5
H3-B177
TCS
TRELLEBORG COATED SYSTEMS FRANCE SAS
2, Grand Rue, Steinbach
68702 Cernay, FRANCE
Tel: +33 3 89384381, Fax: +33 3 89754510
Email: lionel.hett@trelleborg.com
www.trelleborg.com/rollin
8.4.1, 8.6.26, 8.9.11, 8.9.13, 8.9.14, 8.9.18, 8.9.19, 8.9.21
H6-B124
TECHNIJET
TECHNIJET LTD
Old Station Yard, Kirkby Lonsdale
LA62HP Carnforth, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1524 273000, Fax: +44 1524 272161
Email: info@technijet.com
www.technijet.com
8.1.3, 8.3.3, 8.3.4, 8.3.9, 8.4.2, 8.8.9, 8.9.21
H7-A143
TECHNISERVICE
TECHNISERVICE
738 West Cypress Street
19348 Kennett Square, PA, USA
Tel: +1 610 4445400, Fax: +1 610 4443126
Email: nschwartz@techniservice.com
www.techniservice.com
1.10.5, 2.1.15, 2.3.2, 2.3.3, 2.3.4, 2.3.5
H1-A141
661
TEC
TEK
TECHNOPLANTS
TECHNOPLANTS S.R.L.
Via S. Pierino Casa Al Vescovo, 1/e
51100 Pistoia, ITALY
Tel: +39 0573 984721, Fax: +39 0573 984742
Email: info@techno-plants.com
www.techno-plants.com
1.5.1, 1.5.2, 1.5.12, 3.1.5, 3.1.6, 3.1.7, 3.2.4, 3.2.6, 3.2.11, 3.2.13, 3.2.14, 8.7.2,
8.7.6, 8.7.8, 9.1.6, 11.1.3
H2-A153
TECNOTEAM
TECNOTEAM S.R.L.
Via Mazzini 88/90
22070 Cirimido (Como), ITALY
Tel: +39 031 3520022, Fax: +39 031 938822
Email: info@tecnoteamsrl.it
www.tecnoteamsrl.it
8.6.24, 8.7.1, 8.7.2, 8.7.4, 8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.10, 8.8.14, 8.8.16, 8.8.17,
11.1.4, 11.1.5, 11.1.6, 11.2.1, 11.2.2, 11.2.3
H7-C119
TECNICHE NUOVE
TECNICHE NUOVE SPA
Via Eritrea, 21
20157 Milano, ITALY
Tel: +39 02 390901, Fax: +39 02 3551535
Email: daniela.toloi@tecnichenuove.com
www.tecnichenuove.com
16.1.1
H3-B192
TECO
THAKER ENGINEERING CO. PVT. LTD.
F-7, Khira Indl. Estate, B.m. Bhargava Road, Santacruz (W)
400054 Mumbai, Maharashtra, INDIA
Tel: +91 22 26616773, Fax: +91 22 26616742
Email: thaker@vsnl.com
www.thakerindia.com
8.9.4
H6-C142
TECNOMECCANICA BIELLESE S.R.L.
Via Molino, 9
13891 Camburzano (BI), ITALY
Tel: +39 015 590993, Fax: +39 015 591145
Email: paola@tbsrl.it
www.tbsrl.it
1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.1.7, 1.1.13, 1.1.14, 1.2.2, 1.2.5, 1.2.6, 1.2.7, 1.2.16, 1.3.1, 1.3.2,
1.3.7, 1.5.6, 1.8.5, 1.9.3, 1.9.4, 1.9.12, 1.11.5, 3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.4.4, 11.1.4, 11.1.6,
12.5, 12.6, 15.5, 15.10
H2-C207
TECOYA TREND
TECOYA TREND
D-66, Oshiwara Industrial Centre, Andheri Malad Link Road
Tel: +91 22 66978535, Fax: +91 22 28793022
Email: tecoya@vsnl.com
16.1.1
H3-B195
H2-A117
TECNOPEA
TECNOPEA
Via Don Eridano Torri 2
25027 Quinzano Doglio (BS), ITALY
Tel: +39 030 9923780, Fax: +39 030 9923996
Email: fabrizio.paleologo@santoni.com
www.technopea.com
5.1.4, 5.2.7, 5.5.1, 5.6.7, 8.6.19, 8.9.20, 9.2.15, 9.4.3, 9.4.4, 9.4.5, 9.4.6
H3-A224
TECTEX AUTOMATEX
TECTEX SRL
Via Boschereccia, 2GH
51100 Pistoia, ITALY
Tel: +39 0573 478011, Fax: +39 0573 478828
Email: info@tectex.it
www.tectex.it
3.2.1, 3.4.11
H3-B102
TECNORAMA
TECNORAMA S.R.L.
Via Onorio Vannucchi, 15
59100 Prato, ITALY
Tel: +39 0574 51321, Fax: +39 0574 513200
Email: mario.scatizzi@tecnorama.it
www.tecnorama.it
8.2.7, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.24, 8.8.1, 8.8.2, 8.8.3, 8.8.4, 10.7, 10.8, 10.9
H6-C115

IHLAS MAGAZINE GROUP
29 Ekim Cad No. 23, Yenibosna-bahcelievler
Tel: +90 212 4542500, Fax: +90 212 4542598
Email: mehmet.soztutan@ihlas.com.tr
16.1.1
TEKSTIL ENDUSTRI GAZETESI -TEXTIL INDUSTRY NEWSPAPER
HIZ YAYINCILIK TEKSTIL TANITIM HIZMETLERI-YUSUF KEMAL HIZARCIOGLU
Mithat Pasa Caddesi No: 31 Kat: 3 D: 7-8 Yenibosna
Tel: +90 212 6526462, Fax: +90 212 6526463
Email: info@tekstilendustri.com
www.tekstilendustri.com
16.1.1
H3-C104
663
TEK
TES

TEKNIK FUARCILIK YAYINCILIK DANISMANLIK LTD.
Yakuplu Merkez Mahallesi Osmanli Caddesi Gney Evleri
A-blok No: 1 Kat 3 Daire 6 beylikdz
Tel: +90 212 8767506, Fax: +90 212 8760681
Email: canankorkmaz@teknikfuarcilik.com
www.tekstilteknoloji.com.tr
16.1.1
H2-A171

TEMSAN MAKINA VE TEKSTIL SAN. TIC. AS.
Organize Sanayi Blgesi 7. Cad. No: 10 Kavlakli
46050 Kahramanmaras, TURKEY
Tel: +90 344 2579425, Fax: +90 344 2579432
Email: cemkesim@temsanmakina.com
www.temsanmakina.com
15.4
H2-C229

YKSELIS YAYINCILIK LTD. STI.
Merkez Mah. Sanayi Cd., N. 35 Da. 2
34197 Yeninbosa, Istanbul, TURKEY
Tel: +90 212 6524168, Fax: +90 212 4529219
Email: info@tekstiltrend.com
16.1.1
H3-B144
H6-B103
H2-B103
TEPA
EXCLUSIVAS TE-PA S.A.
Secretario Coloma, 57
Tel: +34 93 2194804, Fax: +34 93 2106053
Email: tepa@tepa.es
www.tepa.es
3.2.8, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 3.3.4, 3.4.7, 3.4.8, 8.1.5, 8.1.6, 8.1.7, 8.1.10, 8.1.14, 8.2.4,
8.2.6, 8.2.17, 8.2.24, 8.4.1, 8.4.2, 8.5.12, 8.5.14, 8.5.15, 8.5.21, 8.6.15, 8.6.23, 8.6.26,
8.6.28, 8.6.29, 8.6.31, 8.7.5, 8.7.8, 8.8.15, 8.8.16, 8.9.11, 8.9.18
TEMAFA
TEMAFA MASCHINENFABRIK GMBH
An Der Zinkhtte 8
51469 Bergisch Gladbach, GERMANY
Tel: +49 2202 10010, Fax: +49 2202 100180
Email: info@temafa.de
www.temafa.de
1.2.2, 1.2.5, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.7, 1.8.6, 3.1.1, 3.1.2, 3.3.6, 8.8.17, 12.2, 12.5, 15.5
H3-A161
TEMAK
TEMAK TEKSTIL MAK. AKSESUARLARI SAN.TIC. LTD. STI.
Davutpasa Caddesi No: 14 Kat: 2 Topkapi
Tel: +90 212 5770204, Fax: +90 212 5443681
Email: temak2000@superonline.com
www.temak.web.tr
1.11.2, 1.11.3, 1.11.22
H2-C134
TERROT
TERROT GMBH
Paul-gruner-str. 72b
Tel: +49 371 52010, Fax: +49 371 5201200
Email: info@terrot.de
www.terrot.de
5.2.1, 5.2.2, 5.2.3, 5.2.4, 5.2.8
H2-D142
TEMAT
TEMAT S.N.C. DI MARZANO NICOLA & CO.
Via Amal 12/a
59100 Prato, ITALY
Tel: +39 0574 28788, Fax: +39 0574 30466
Email: temat@temat.it
www.temat.it
1.6.15, 1.6.16, 1.6.17, 1.8.6, 2.1.14, 2.2.5, 2.4.5, 2.4.6, 2.4.9, 2.4.10, 2.4.11, 5.4.5
H1-A124
TESSIL GOMMA
TESSIL GOMMA DI BUSON SERGIO
Via Iv Novembre, N.10
13853 Lessona, ITALY
Tel: +39 015 981654, Fax: +39 015 981755
Email: info@tessilgomma.it
www.tessilgomma.it
1.11.7, 1.11.11, 1.11.19, 1.11.22
H1-B157
TEMSAD
TEXTILE MACHINERY AND ACCESSORIES INDUSTRIALISTS ASSOCIATION
Dogu Sanayi Sitesi Idari Bina Kat: 2 Yenibosna Istanbul
34520 Bahcelievler, TURKEY
Tel: +90 212 5527660, Fax: +90 212 5527680
Email: temsad@temsad.com
www.temsad.com
H4-2UL1
TESSILMECCANICA SARONNO S.R.L.
Via C. Jucker 51
Tel: +39 0331 576756, Fax: +39 0331 576688
Email: s.franchi@tessilmeccanica.it
www.tessilmeccanica.it
1.6.17
TESTA
TESTA S.P.A.
Via Crema 8/c
24050 Zanica (BG), ITALY
Tel: +39 035 670444, Fax: +39 035 670450
Email: annalisa@testaspa.it
www.testaspa.it
8.7.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.9, 8.7.10, 8.8.15, 8.8.16, 8.8.17, 11.1.10, 11.2.1, 11.2.2
H6-B122
665
TES
TEX
TESTRITE
TESTRITE LIMITED
Woodeld Works, Old Lane, Halifax Hx3 6tf, West Yorks
HX3 6TF Halifax, UNITED KINGDOM
Tel: +44 142 2366963, Fax: +44 142 2345431
Email: sales@testrite.co.uk
www.testrite.co.uk
10.3
H2-A166
TEXILMESA
TEXILMESA S.R.L.
Via Dei Mille, 68
23891 Barzan (LC), ITALY
Tel: +39 039 955787, Fax: +39 039 957770
Email: info@texilmesa.com
www.texilmesa.it
2.1.1, 2.1.2, 2.1.6, 2.1.7, 2.1.9, 2.1.15, 2.1.16
H1-A144

TEX TECH INDUSTRIES (INDIA) PRIVATE LIMITED
27-d, V.n. Industrial Estate, Bharathy Colony, Peelamedu
Tel: +91 422 2566667, Fax: +91 422 2560828
Email: textech@textechonline.com
www.textechonline.com
1.9.3, 1.9.12, 1.11.22
H2-C122
H6-B107
TEX.BI.MA.
TEXBIMA ONLINE
Via Torino, 56
13900 Biella, ITALY
Tel: +39 015 26940, Fax: +39 015 26940
Email: info@texbimaonline.it
www.texbima.it
16.1.1
H2-C206
TEXIMA
TEXIMA S.A. INDUSTRIA DE MAQUINAS
Av. Marechal Tito, 6765 - Itaim Paulista
08115100 Sao Paulo, BRAZIL
Tel: +55 11 29632800, Fax: +55 11 29632439
Email: texima@texima.com.br
www.texima.com.br
4.1.6, 4.1.7, 8.1.2, 8.1.3, 8.1.5, 8.1.7, 8.1.10, 8.1.14, 8.2.3, 8.2.4, 8.2.6, 8.2.10, 8.4.1,
8.5.2, 8.5.4, 8.5.7, 8.5.9, 8.5.14, 8.6.16, 8.6.26, 8.6.27, 8.6.31, 8.9.4, 8.9.21
H3-C139
TEX-IN
TEX-IN S.R.L.
Via Quintino Sella, 16
13856 Vigliano Biellese - BI, ITALY
Tel: +39 015 8491527, Fax: +39 015 8495311
Email: info@tex-in.com
www.tex-in.com
13.1.3, 13.1.8, 13.2.1, 13.2.2, 13.2.3, 13.2.4, 13.2.5, 13.3.3
H1-A158
TEXKIMP
TEXKIMP LIMITED
Swan House, New Cheshire Business Park, Wincham Lane, Wincham
CW9 6GG Northwich, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1606 338748, Fax: +44 1606 338749
Email: info@texkimp.co.uk
www.texkimp.com
4.1.1, 5.1.1
H5-A134
TEX-INTER CO LTD
TEX-INTER TRADE COMPANY LIMITED
Yelovaya Street, 92
601915 Kovrov, RUSSIA (CEI)
Tel: +7 49232 69176, Fax: +7 49232 69176
Email: texint@kc.ru
www.texint.ru
7.1.2
H5-C127
TEXMA
TEXMA S.R.L.
Via Tevere 33
22073 Fino Mornasco (CO), ITALY
Tel: +39 031 565491, Fax: +39 031 3399033
Email: info@texmaitalia.it
www.texmaitalia.it
8.8.17
H3-B145
TEXERA
TEXERA S.R.L.
Via Torino, 27
Tel: +39 0331 302570, Fax: +39 0331 302568
Email: d.comerio@texera.it
www.texera.it
2.8.6, 2.8.13, 5.7.7, 5.7.8, 5.7.9, 5.7.12
H1-B130
TEXMA
TEXMA MAQUINARIA TEXTIL S.L.
P.i. Bufalvent, Ramon Farguell 6
08243 Manresa (Barcelona), SPAIN
Tel: +34 93 8739898, Fax: +34 93 8737667
Email: texma@texma.com
www.texma.com
4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.1.4, 4.1.12, 4.2.7, 4.2.8, 4.2.9, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 5.4.1, 5.4.2,
5.4.5, 5.7.6, 5.7.7, 5.7.8, 7.1.1, 7.1.2, 7.2.1, 7.2.2
TEXMER
TEXMER GMBH & CO. KG
Kasseler Str. 1a
36119 Neuhof, GERMANY
Tel: +49 6655 97650, Fax: +49 6655 976510
Email: info@texmer.de
www.texmer.de
4.1.1, 4.7.11, 4.7.16, 4.7.18, 4.7.19, 4.7.24, 4.7.28, 15.2
H3-C189
667
TEX
TEX
TEXNOLOGY
TEXNOLOGY S.R.L.
Via Battistel, 2
35013 Cittadella, ITALY
Tel: +39 049 9445788, Fax: +39 049 9449098
Email: info@texnology.it
www.texnology.it
3.1.5, 3.1.8, 3.1.9, 3.2.14, 3.3.4
H2-A118
TEXTAPE
TEXTAPE S.R.L.
Via Cimabue 13
20032 Cormano (MI), ITALY
Tel: +39 02 66305272, Fax: +39 02 66305005
Email: info@textape.it
www.textape.it
1.11.19, 4.7.11, 5.7.4, 8.9.4, 8.9.13, 11.2.4, 15.1
H6-D118
TEXO
TEXO AB
P.O. Box 602
SE34324 lmhult, SWEDEN
Tel: +46 476 56000, Fax: +46 476 56090
Email: info@texo.se
www.texo.se
4.1.2, 4.2.1, 4.2.6, 4.3.1, 4.3.2, 4.3.7, 4.4.2, 4.4.3
H3-D113
TEXTECHNO
TEXTECHNO HERBERT STEIN GMBH & CO. KG
Dohrweg 65
Tel: +49 2161 65990 , Fax: +49 2161 659910
Email: info@textechno.com
www.textechno.com
10.1, 10.3, 10.4, 10.9
H2-B117
TEXPA
TEXPA MASCHINENBAU GMBH & CO.
Mittelweg 9
97633 Saal/Saal, GERMANY
Tel: +49 9762 790, Fax: +49 9762 79110
Email: sales@texpa.de
www.texpa.de
8.7.10, 9.2.12, 9.2.20, 9.5.2, 11.2.2
H5-A120
TEXTI SONICS
TEXTI SONICS SAS
24 Rue Buon
42100 Saint Etienne, FRANCE
Tel: +33 4 77916390, Fax: +33 4 77916391
Email: contact@textisonics.com
www.textisonics.com
3.2.5, 3.2.11, 3.4.11, 4.7.24, 8.7.4, 8.7.10, 9.1.7, 9.2.16, 9.2.20
H3-C193
TEXPAPER
TEXPAPER SERVICE, S.L.
Gran Bretaa, 33 Nave 8
08700 Igualada, SPAIN
Tel: +34 93 8036507, Fax: +34 93 8066350
Email: texpaper@terra.es
www.papelesparaconfeccion.com
8.9.7, 8.9.21, 9.1.9
H7-A117

Textil Dunyasi Publishing textile City A14 Blok No: 47 Tekstilkent / Esenler
Tel: +90 212 4381311, Fax: +90 212 4384611
Email: info@tekstildunyasi.com.tr
www.tekstildunyasi.com.tr
16.1.1
H3-C150
TEXPLAN
TEXPLAN S.A
Paratge Angelats S/n
17172 Les Planes, SPAIN
Tel: +34 972 448387, Fax: +34 972 448290
Email: texplan@texplan.com
www.texplan.com
18.6.1, 18.6.5, 18.6.6, 18.6.8, 18.7.8, 18.7.10
H4-A136
TEXTILE ASIA
TEXTILE ASIA / BUSINESS PRESS LTD.
Suite 1701, 17/f, 287-299 Queens Road Central
HONG KONG
Tel: +852 25 233744, Fax: +852 28 106966
Email: texasia@biznetvigator.com
www.textileasia-businesspress.com
16.1.1
H3-B198
TEXTALKS
TEXTALKS
C-302, City Towers, Main Boulevard, Gulberg Ii
54000 Lahore, PAKISTAN
Tel: +92 42 35788700, Fax: +92 42 35788711
Email: info@textalks.com
www.textalks.com
16.1.1
H2-C211
TEXTILE EXCELLENCE
TEXTILE EXCELLENCE
4-5, Jain Bhavan, 3rd Floor, 80 Dr. M B Welkar Street, Kalbadevi
Tel: +91 22 22017013, Fax: +91 22 22017063
Email: arvind@textileexcellence.com
www.textileexcellence.com
16.1.1
H3-B148
669
TEX
THE
TEXTILE GRAPH
TEXTILE GRAPH
P.O. Box No. 1221, S-1-2-3, Sardar Complex, 2nd Floor
Central Road No. 6, Udyognagar, Udhna
394210 Surat, INDIA
Tel: +91 261 2278787, Fax: +91 261 2902727
Email: textilegraph_editor@yahoo.com
www.textilegraphonline.com
16.1.1
H3-B199

TEXTILE MEDIA SERVICES LTD
2A Bridge Street, Silsden
BD20 9NB Keighley, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1535 656489, Fax: +44 8700 940868
Email: info@textilemedia.com
www.textilemedia.com
16.1.1
H4-D150

WTIN
Tel: +44 1274 378800, Fax: +44 1274 378811
www.wtin.com
16.1.1
H4-A176
TEXTILE TIMES
TEXTILE TIMES
1183 House, Street 1, Sector G 9/2
44000 Islamabad, PAKISTAN
Tel: +92 51 2855125, Fax: +92 51 2855115
Email: info@textiletimes.com
www.textiletimes.com
16.1.1
H3-C170
TEXTILE WORLD
TEXTILE INDUSTRIES MEDIA GROUP
2100 Riveredge Pkwy., Suite 1200
30328 Atlanta, GA, USA
Tel: +1 770 9555656, Fax: +1 770 9520669
Email: dbuchalter@billian.com
www.textileworld.com
16.1.1
H3-C153
TEXTILES INTELLIGENCE LTD
Alderley House, Alderley Road
SK9 1AT Wilmslow, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1625 536136, Fax: +44 1625 536137
Email: belinda.carp@textilesintelligence.com
www.textilesintelligence.com
16.1.1
H3-C110

PUBLICA, S.L. - TEXTILES PARA EL HOGAR
Ecuador, 75, Entlo.
Tel: +34 93 3215045, Fax: +34 93 3221972
Email: publica@publica.es
www.textilesparaelhogar.com
16.1.1
H2-A124
TEXTILIA
MARIA JOS DE CARVALHO TECNICA DE COMUNICAO LTDA.
Rua Professor Joo Arruda, 222
05012-000 Sao Paulo, BRAZIL
Tel: +55 11 36761934, Fax: +55 11 38656991
Email: international@textilia.net
www.textilia.net
16.1.1
H3-D171
TEXTRACE
TEXTRACE AG
Schulstrasse 14
5070 Frick, SWITZERLAND
Tel: +41 62 8655111, Fax: +41 62 8655777
Email: info@textrace.ch
www.textrace.ch
11.1.2, 11.2.2
H3-C197
TEXTRANET
TEXTRANET- EUROPEAN NETWORK OF TEXTILE RESEARCH ORGANIZATIONS
14 Rue Des Reculettes
75013 Paris, FRANCE
Tel: +351 252 300300, Fax: +351 252 300317
Email: bz@textranet.net
www.textranet.net
17.1, 17.2
H5-D136
TEXTRONICS
TEXTRONICS DESIGN SYSTEMS (I) PVT. LTD.
120, Hindustan Kohinoor Ind., Complex, Lbs Marg, Vikhroli West
Tel: +91 22 25785881, Fax: +91 22 25775519
Email: sanjeev@textronic.net
www.textronic.com
13.1.3, 13.1.5, 13.1.8
H1-B107

Quanta Zen Apts., No. 38, Thomas Road, T.nagar, Tamilnadu
600017 Chennai, INDIA
Tel: +91 44 42024951, Fax: +91 44 24332413
Email: textile.magazine@gmail.com
www.indiantextilemagazine.com
16.1.1
H6-D166
671
THE
TIT
THE TI
THE TEXTILE INSTITUTE
1st Floor St James Buildings, 79 Oxford Street
M1 6FQ Manchester, UNITED KINGDOM
Tel: +44 161 2371188, Fax: +44 161 2361991
Email: tiihq@textileinst.org.uk
www.textileinstitute.org
16.1.1
H1-A148

JIANGYIN TIANMA NICKEL SCREEN CO., LTD
No. 208, East Road, Mazhen Xiake Town, Jiangyin City, Jiangsu Province
214406 Xiake, CHINA
Tel: +86 510 86525328, Fax: +86 510 86526658
Email: juvefans1978@hotmail.com
www. jytianma.com
8.9.6
H6-C126
THE X-AXIS
RIMTEX ENGINEERING PVT. LTD
2701 - Gidc, Phase Iv
363035 Wadhwan, INDIA
Tel: +91 2752 243322, Fax: +91 2752 243726
Email: export@rimtex.com
www.rimtex.com.
1.11.2, 1.11.3
H2-B120
TIEN YANG
TIEN YANG KNITTING MACHINERY CO., LTD
No. 1, Minsheng St., Tucheng City
23679 Taipei County, TAIWAN
Tel: +886 2 22686106, Fax: +886 2 22681440
Email: tyknit@ms48.hinet.net
www.tienyang.com
5.2.2, 5.2.4
H3-B107
THEN
H4-C121
FONGS EUROPE GMBH
Milchgrundstrasse 32
74523 Schwbisch Hall, GERMANY
Tel: +49 791 4030, Fax: +49 791 403166
Email: info@fongs.eu
www.fongs.eu
8.1.6, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.12, 8.2.13, 8.2.23, 8.2.24, 8.2.25, 8.8.1, 8.8.2, 8.8.4, 8.9.3, 13.2.5
TIMES INTERNATIONAL
H3-C226
TIMES INTERNATIONAL
157, Satpala, Bhandra Alee, Via Virar, Post Agashi, Tal Vasai, Dist Thane, State : Maharashtra
401301 Agashi, INDIA
Tel: +91 09323718859, Fax: +91 09892723562
Email: prakashkinny@yahoo.com
www.timesinternational.in
16.1.1
THIES
THIES GMBH & CO. KG
Borkener Strasse 155 Am Weissen Kreuz
48653 Coesfeld, GERMANY
Tel: +49 2541 7330, Fax: +49 2541 733299
Email: thies@thiestextilmaschinen.de
www.thiestextilmaschinen.de
8.1.6, 8.2.7, 8.2.8, 8.2.9, 8.2.12, 8.2.13, 8.2.14, 8.2.15, 8.2.17, 8.2.23, 8.2.24, 8.5.17,
8.5.22, 8.8.2, 8.8.4, 8.9.2, 8.9.3
H4-D110
H2-C230
THRC
TEXTILES HUMAN RESOURCES COUNCIL
500-222 Somerset Street West
K2P2G3 Ottawa, CANADA
Tel: +1 613 2307217, Fax: +1 613 2301270
Email: info@thrc-crhit.org
17.2
H5-D144
TIMTEX
TIMTEX
Holoubkov 314
33801 Holoubkov, CZECH REPUBLIC
Tel: +420 371 404203, Fax: +420 371 401202
Email: info@timtex.cz
www.timtex.com
1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.1.7, 1.1.13, 1.2.5, 1.2.6, 1.2.7, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.7, 3.1.1, 3.1.2,
3.1.3, 3.1.5, 3.1.6, 3.1.9, 3.2.4, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.14, 3.3.6, 3.4.7, 8.5.4, 8.7.2,
8.7.8, 8.7.10, 8.8.15, 12.2, 12.4, 12.5, 12.6
H3-D184
THTI
THAILAND TEXTILE INSTITUTE
Soi Trimit Rama 4 Road, Phrakanong Klong-toey
10110 Bangkok, THAILAND
Tel: +66 2 71354929, Fax: +66 2 7121592
Email: info@thaitextile.org
www.thaitextile.org
17.1
H5-D193
TINNEWS
TEXTILE INDUSTRY NEWSPAPER
208-40
110-021 Seoul, KOREA
Tel: +82 2 3950011, Fax: +82 2 3950122
Email: tinjang@hanmail.net
www.tinnews.co.kr
16.1.1
TITAN
TITAN TEXTILE MACHINES, S.L.
Pol. Ind. El Ramassar - C/pla Del Ramassar, 60 Nave 15
08402 Granollers, Barcelona, SPAIN
Tel: +34 93 8466962, Fax: +34 93 8467087
Email: titan@titantextilemachines.com
www.titantextilemachines.com
4.1.9, 4.1.10, 4.1.12
H3-C143
673
TIT
TOP
TITAN BARATTO NV
Av. Sleeckx 45
B1030 Brussels, BELGIUM
Tel: +32 2 2163140, Fax: +32 2 2424189
Email: titansew@titansew.com
www.titansew.com
9.2.4
H3-C207
TNS
TNS CO., LTD
Tns Bldg 1702, Sangyeok2-dong, Buk-gu
702845 Dae-Gu, KOREA
Tel: +82 53 3841702, Fax: +82 53 3841904
Email: lhk@tns.co.kr
www.tns.co.kr
13.2.4, 13.2.7
H3-D136
TKT BRAINPOWER
TKT BRAINPOWER, S.L.
Sant Antoni De Baix, 110-112
08700 Igualada, SPAIN
Tel: +34 902 121221, Fax: +34 93 8017571
Email: info@tktbrainpower.com
www.tktbrainpower.com
9.1.1
H5-B121
TOMSIC
TOMSIC S.R.L.
Via Malnisce, 3/b
34070 Savogna dIsonzo, ITALY
Tel: +39 0481 882320, Fax: +39 0481 882542
Email: tomsic@tomsic.it
www.tomsic.eu
1.1.14, 1.2.16, 1.9.11, 10.3, 10.4, 13.2.1, 13.2.6
H2-B109
TMAS
TEXTILE MACHINERY ASSOCIATION OF SWEDEN
P.O. Box 5510
11485 Stockholm, SWEDEN
Tel: +46 8 7820860, Fax: +46 8 6603378
Email: tmas@teknikforetagen.se
www.tmas.se
H5-5UL1
H3-C122
TMMA
TEXTILE MACHINERY MANUFACTURERS ASSOCIATION (INDIA)
5th Floor, 53 Mittal Chambers, Nariman Point, Maharashtra
Tel: +91 22 22023766, Fax: +91 22 22028017
Email: tmma@mtnl.net.in
www.tmmaindia.net
H4-2UL4
TON TUN
TON TUN INDUSTRIES CORPORATION
No. 37-38, Kou-chen Lane, Kou-chen Li, Lu-kong, Chang-hua
505-67 Lu-Kong, TAIWAN
Tel: +886 4 7715210, Fax: +886 4 7715238
Email: ton.tun@msa.hinet.net
www.tontun.com.tw
8.2.4
H4-C113
TMT MACHINERY
TMT MACHINERY, INC.
6th Fl., Osaka Green Bldg., 2-6-26, Kitahama, Chuo-ku
Tel: +81 6 2048370, Fax: +81 6 2048371
Email: katayama-y@tmt-mc.jp
1.5.2, 1.5.3, 2.3.1, 2.6.1
H1-B101
TONELLO
TONELLO S.R.L.
Via Della Fisica, 1/3
36030 Sarcedo, ITALY
Tel: +39 0445 343200, Fax: +39 0445 380166
Email: tonello@tonello.com
www.tonello.com
8.2.13, 8.2.20, 8.2.21, 8.2.23, 8.2.25, 8.4.4, 8.5.8, 8.5.20, 8.5.22, 8.6.9, 8.6.10,
8.6.27, 8.6.34, 8.6.35, 8.8.2, 8.8.4, 8.8.16, 8.8.17, 8.9.5, 9.4.7, 9.4.10, 9.4.11, 9.4.13
H4-B101
TMT MANENTI
T.M.T. MANENTI S.R.L.
Via Rovella 1/3
13825 Vallemosso (Biella), ITALY
Tel: +39 015 7011015, Fax: +39 015 7011018
Email: tmtman@tin.it
www.tmtmanenti.it
4.1.3, 4.1.6, 8.4.1, 8.6.3, 8.6.10, 8.6.12, 8.6.15, 8.6.18, 8.6.26, 8.6.31, 8.6.35
H7-C134
TONG GENG
TONG GENG ENTERPRISE CO. LTD.
13f-5, No. 6, Sec. 2, Dah Hsing West Road
330 Tao Yuan City, TAIWAN
Tel: +886 3 3016886, Fax: +886 3 3016568
Email: tonggeng@ms42.hinet.net
www.tonggeng.com.tw
8.2.7, 8.2.13, 8.2.14
TOPTEC
TOPTEC CO., LTD.
366, Bongsan-ri, Sandong-myeon, Gumi-si, Gyeongbuk
730-853 Gumi-si, KOREA
Tel: +82 54472 1100, Fax: +82 54472 1404
Email: michelle36@toptec.co.kr
www.toptec.co.kr
3.1.9
H2-A119
675
TOS
TRU
TOSCANA SPAZZOLE
TOSCANA SPAZZOLE INDUSTRIALI S.R.L.
Via Ombrone 24, Montemurlo
59013 Prato, ITALY
Tel: +39 0574 798237, Fax: +39 0574 680898
Email: info@toscanaspazzole.it
www.toscanaspazzole.it
3.4.11, 8.9.21
H6-C134
TRANSMATIC
TRANSMATIC SRL
Via Enzo Ferrari 9-11-13
20824 Lazzate (MI), ITALY
Tel: +39 02 96329816, Fax: +39 02 96728422
Email: info@transmaticsrl.com
www.transmaticsrl.com
8.3.6, 8.3.9, 9.4.9
H7-B116
TOSHIN KOGYO
TOSHIN KOGYO CO., LTD
9-11-36 Minami-mukonoso
6610033 Amagasaki, Hyoga, JAPAN
Tel: +81 6 64380901, Fax: +81 6 64376423
Email: info@toshin-kogyo.co.jp
www.toshin-kogyo.co.jp
8.3.7
H7-A108
TRIMA
TRIMA SPOL. S R.O.
Nudvojovicka 1681
511 01 Turnov, CZECH REPUBLIC
Tel: +420 481 655611, Fax: +420 481 322559
Email: info@trima.cz
www.trima.cz
2.1.1, 2.1.2, 2.1.15, 2.1.16, 2.3.2, 4.6.6, 5.6.4, 8.7.6
H1-A161
TOSIN CARD
TOSIN CARD DI TOSIN G.
Via Fiume, 9
21020 Daverio (VA), ITALY
Tel: +39 0332 947356, Fax: +39 0332 947650
Email: tosincard@tosincard.it
1.9.5, 1.9.6, 1.9.12
H2-B147
H3-C160
TOYOTA
TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION
2-1, Toyoda-cho
4488671 Kariya, JAPAN
Tel: +81 566 275317, Fax: +81 566 275307
Email: public.temac@mm.toyota-shokki.co.jp
www.toyota-industries.com/textile
1.6.1, 4.2.3
H3-D112
TRINCA
OFFICINA MECCANICA TRINCA COLONEL SILVIO E FIGLIO SERGIO S.N.C.
Via Iv Novembre
22075 Lurate Caccivio (Como), ITALY
Tel: +39 031 390036, Fax: +39 031 390307
Email: info@trinca.it
www.trinca.it
4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.2.1, 4.2.6, 4.2.8, 4.2.9, 4.3.1, 4.3.2, 4.3.3, 4.3.4, 4.3.7, 4.3.10,
4.4.3, 4.6.4
H4-C105
TPS
TECHNOPARTNER SAMTRONIC GMBH
Daimlerstrae 10
73037 Gppingen, GERMANY
Tel: +49 7161 984320, Fax: +49 7161 9843222
Email: info@technopartner.de
www.technopartner.de
3.2.4, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 3.4.11, 8.6.28, 8.6.29
H2-A149
TRIVENETA
TRIVENETA GRANDI IMPIANTI S.R.L.
Via Luigi Cazzola, 39
Tel: +39 0445 575180, Fax: +39 0445 575433
Email: info@trivgi.com
www.trivgi.com
8.5.8, 8.5.11, 8.5.22, 8.5.23, 8.8.16
H3-C113
TQ
TEXTILE QUARTERLY
Textile Quarterly Consumer And Media Intelligence Ltd.
Adamson House Towers Business Park Didsbury
M20 2YY Manchester, UNITED KINGDOM
Tel: +44 161 9554236, Fax: +44 161 9554201
Email: enquiries@textilequarterly.com
www.textilequarterly.com
16.1.1
H6-C110
Beethovenstr. 56
07973 Greiz, GERMANY
Tel: +49 3661 2032, Fax: +49 3661 689839
Email: t.trommer@trommer-textil-technik.de
www.trommer-textil-technik.de
4.7.4, 4.7.10, 4.7.17, 4.7.28, 8.9.21
TRTZSCHLER NONWOVENS GMBH, DLMEN
Halterner Strasse 70
48249 Dlmen, GERMANY
Tel: +49 2594 50990, Fax: +49 2594 5099100
Email: info-erko@truetzschler.de
3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.5, 3.1.6, 3.1.8, 3.1.9, 3.2.1
H2-B135
677
TRU
TUR
TRTZSCHLER NONWOVENS GMBH, EGELSBACH
Wolfsgartenstrasse 6
63329 Egelsbach, GERMANY
Tel: +49 6103 4010, Fax: +49 6103 1440
Email: info-eissner@truetzschler.de
1.2.2, 1.2.3, 1.2.4, 1.2.13, 1.5.2, 1.5.6, 1.5.12, 3.1.2, 3.1.6, 3.1.7, 3.1.8, 3.1.9, 3.2.2,
3.2.3, 3.2.4, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.11, 3.2.14, 3.3.5, 3.3.6, 3.4.6, 3.4.7, 3.4.11, 12.1, 13.1.2,
13.1.5, 13.2.1, 13.2.2, 13.2.5
H2-B136
TRTZSCHLER SPINNING
TRTZSCHLER GMBH & CO. KG
Duvenstrasse 82-92
Tel: +49 2166 6070, Fax: +49 2166 607405
Email: info@truetzschler.de
www.truetzschler.de
1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.6, 1.1.7, 1.1.8, 1.1.9, 1.1.10, 1.1.13, 1.1.14, 1.9.12
H2-B131
TST
THE STITCH TIMES
B-13/1, Okhla Industrial Area, Phase-2
Tel: +91 11 41059777, Fax: +91 11 26385891
Email: info@thestitchtimes.com
www.thestitchtimes.com
16.1.1
H3-D179
TSUDAKOMA
TSUDAKOMA CORP.
5-18-18, Nomachi
9218650 Kanazawa (Ishikawa), JAPAN
Tel: +81 76 2421111, Fax: +81 76 2424172
Email: info1@tsudakoma.co.jp
www.tsudakoma.co.jp
4.1.1, 4.1.3, 4.1.5, 4.1.6, 4.2.1, 4.2.3, 4.2.4, 4.3.2, 4.3.3, 4.3.6
H3-D160
TT
TEXTILE TRENDS
44, Chittaranjan Avenue Kolkata West Bengal
Tel: +91 33 22122233, Fax: +91 33 22121096
Email: textrend@vsnl.net
www.indiantextiletrends.com/
16.1.1
H3-B151
TTI
TECHNICAL TEXTILES INTERNATIONAL
44 Friar Street
WR9 8ED Droitwich Spa, UNITED KINGDOM
Tel: +44 870 1657210, Fax: +44 870 1657212
Email: sales@intnews.com
www.intnews.com
16.1.1
H4-D149
TTM
TEKNIK TEKSTIL MAKINE SAN VE TIC A.S.
Tekstilkent Ticaret Merkezi A15 Blok No. 45 34235 Esenler
Tel: +90 282 6744884, Fax: +90 282 6744896
Email: info@has-group.com.tr
www.has-group.com.tr
8.5.2, 8.6.17, 8.6.31, 8.7.2
H7-C130
TUBETEX
NAVIS TUBETEX
113 Woodside Drive
27292 Lexington, NC, USA
Tel: +1 336 9567069, Fax: +1 336 9568956
Email: jdixon@navisglobal.com
www.navistubetex.com
8.4.1, 8.5.2, 8.5.4, 8.5.9, 8.5.12, 8.6.15, 8.6.22, 8.6.26, 8.6.31
H6-B126
TUBETTIFICIO SENESE
TUBETTIFICIO SENESE SRL
Loc. Pian Delle Fonti, Snc
53020 Trequanda, ITALY
Tel: +39 0577 662260, Fax: +39 0577 662230
Email: tubetticio.senese@tin.it
www.tubetticiosenese.com
1.10.1, 1.11.9, 2.8.4
H1-A106
TM KALIP
TM KALIP APARAT SAN. TIC. LTD. STI.
Maltepe Mahallesi, Karacabey Sokak, No: 7, Davutpasa
Tel: +90 212 4824373, Fax: +90 212 4825033
Email: a.sezer@tumkalip.com.tr
www.tumkalip.com
4.7.26, 4.7.28
H3-C129
TUPESA
TUPESA
Poligono Industrial Calle, C Naves 9-17
17844 Cornella de Terri, SPAIN
Tel: +34 97 2594271, Fax: +34 97 2595076
Email: sales@tupesa.com
www.tupesa.com
8.1.10, 8.2.20, 8.4.3, 8.5.13, 8.6.21, 8.6.34
H6-D102
TURBANG
JAUME ANGLADA VINAS S.A.
C/barcelona 23
08120 La Llagosta, SPAIN
Tel: +34 93 5603704, Fax: +34 93 5600050
Email: anglada@turbang.com
8.1.5, 8.1.10, 8.4.4, 8.5.3, 8.5.5, 8.5.23, 8.6.2, 8.6.12, 8.6.26, 8.6.27, 8.6.31, 8.6.35
H6-B118
679
TUT
UNI
TUT
TAMPERE UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
P.O. Box 589
33101 Tampere, FINLAND
Tel: +358 40 5170323, Fax: +358 3 31152955
Email: heikki.r.mattila@tut.
www.tut.
17.1
H5-D169
UGENT, DEPARTMENT OF TEXTILES

GHENT UNIVERSITY, DEPARTMENT OF TEXTILES
Technologiepark-zwijnaarde 907
9052 Gent (Zwijnaarde), BELGIUM
Tel: +32 9 2645735, Fax: +32 9 2645846
Email: paul.kiekens@ugent.be
www.textiles.ugent.be
17.1
H5-D146
TUT- THE INTERNATIONAL TEXTILE MAGAZINE

ATC
137, Quai De Valmy
75010 Paris, FRANCE
Tel: +33 1 40052323, Fax: +33 1 40052324
Email: c.donnadieu@groupe-atc.com
16.1.1
H2-A110
H4-D123
TWISTECHNOLOGY
FRIMAL TRADING S.L.
C/balaguer 1, 3-a
Tel: +34 93 7894100, Fax: +34 93 7894355
Email: info@twistechnology.com
www.twistechnology.com
2.4.1, 2.4.2, 2.4.4, 2.4.5, 2.4.6, 2.4.7, 2.4.9, 2.4.11
H1-A115
UGOLINI
UGOLINI SRL
Via Lago Di Misurina N 18
Tel: +39 0445 576110, Fax: +39 0445 576109
Email: ugolini@ugolini.net
www.ugolini.net
8.2.7, 8.2.8, 8.2.13, 8.2.16, 8.2.23, 8.2.24, 8.4.3, 8.5.16, 8.5.17, 8.5.21, 8.9.2
H3-C185
TZU
TEXTILE TESTING INSTITUTE
Vaclavska 6
658 41 Brno, CZECH REPUBLIC
Tel: +42 543 426711, Fax: +42 543 426742
Email: info@tzu.cz
www.tzu.cz
17.2
H5-D140
UKIL MACHINERY
UKIL MACHINERY CO., LTD.
1506-9, Dada-dong, Saha-gu, Busan, Korea
604-050 Busan, KOREA
Tel: +82 51 2643814, Fax: +82 51 2643817
Email: ukil@ukil.co.kr
www.ukil.co.kr
4.1.2, 4.1.5, 4.1.6
H4-A111
U.T.I.T.
U.T.I.T. WAGNER AUTOMAZIONI S.P.A.
Via Lorenzo Perosi 183
41122 Modena, ITALY
Tel: +39 059 2054211, Fax: +39 059 365308
Email: chiarabaglio.acq@utit.it
www.utit.it
1.7.3, 1.12.2, 11.1.6, 11.1.8
H2-C131
ULUSOY TEKSTIL
ULUSOY TEKSTIL SANAYI VE TICARET A.S.
H. Sabanci Organize Sanayi Bolgesi, ukurova Cad. No: 9, 01310 Misis
01310 Adana, TURKEY
Tel: +90 322 3944020, Fax: +90 322 3944029
Email: sales@ulusoytekstil.com
www.ulusoytekstil.com
18.5.1, 18.5.7, 18.6.1, 18.6.6, 18.7.1, 18.7.2, 18.7.5
H5-D113
UCMTF
UNION DES CONSTRUCTEURS DE MATRIEL TEXTILE DE FRANCE
39/41, rue Louis Blanc
92038 Paris La Defense Cedex, FRANCE
Tel: +33 1 47176345, Fax: +33 1 47176348
Email: info@ucmtf.com
www.ucmtf.com
H5-5UL4
UNIBG
UNIVERSIT DEGLI STUDI DI BERGAMO
Viale Marconi, 5
24044 Dalmine (BG), ITALY
Tel: +39 035 2052059, Fax: +39 035 2052077
Email: stefano.dotti@unibg.it
www.unibg.it
17.1
UNIPAT
THE UNITED FOR PAPER CONES & TEXTILE TUBES
P.O. Box 880 hama - Moharda Street. Syrian Arab Republic
96333 Hama, SYRIA
Tel: +963 33 4738880, Fax: +963 33 4738890
Email: mnunipat@scs-net.org
www.unipat-syr.com
1.10.1, 1.11.9
H2-C113
681
UNI
VAN
UNIQUE GROUP
UNIQUE GROUP
35, Kirti Building, Dr. V.b. Gandhi Marg, Kalaghoda, Fountain
Tel: +91 22 22824712, Fax: +91 22 22842618
Email: innovation@uniquegroup.biz
www.uniquegroup.biz
4.7.4, 4.7.5, 4.7.6, 4.7.10, 4.7.24
H3-C145
UNITECH
UNITECH TEXMECH PVT. LTD.
W-28 Midc, Bhosari
411026 Pune, INDIA
Tel: +91 20 2712039, Fax: +91 20 27656315
Email: admin@unitechtexmech.com
www.unitechtexmech.com
1.11.2, 1.11.3
H2-C123

UNITECH TEXTILE MACHINERY S.P.A.
Via Parugiano Di Sotto 41-43
59013 Montemurlo (Prato), ITALY
Tel: +39 0574 68201, Fax: +39 0574 680255
Email: info@unitechgroup.it
www.unitechgroup.it
1.8.8, 2.1.13, 3.2.4, 3.2.8, 3.2.10, 3.3.6, 8.1.3, 8.1.15, 8.4.1, 8.5.1, 8.5.2, 8.5.3,
8.5.4, 8.5.6, 8.5.8, 8.5.9, 8.5.10, 8.5.11, 8.5.12, 8.5.13, 8.5.14, 8.5.16, 8.5.18, 8.5.20,
8.5.23, 8.6.2, 8.6.4, 8.6.5, 8.6.6, 8.6.7, 8.6.9, 8.6.10, 8.6.12, 8.6.15, 8.6.22, 8.6.23,
8.6.27, 8.6.29, 8.6.30, 8.6.31, 8.6.35, 8.7.5, 8.7.10, 12.3
H4-D116
UNITEX
UNITED TEXMAC PTE LTD
7 Tuas Basin Link
638761, SINGAPORE
Tel: +65 68978123, Fax: +65 68978133
Email: admin@unitex.com.sg
www.unitex.com.sg
5.2.1, 5.2.3
H3-A211
Sonnenbergstrasse 10
8610 Uster, SWITZERLAND
Tel: +41 43 3663636, Fax: +41 43 3663637
Email: info@uster.com
www.uster.com
1.9.11, 1.11.13, 1.11.21, 2.8.6, 2.8.15, 10.3, 13.2.1, 13.2.6, 13.3.1, 13.3.6, 16.2.5
H1-C101
UTT
UNION TEXTILE DE TOURCOING
Bp 440 96 Rue Du Pont Rompu
59203 Tourcoing, FRANCE
Tel: +33 320 234000, Fax: +33 320 234022
Email: utt@utt-yarns.com
www.utt-yarns.com
18.5.1, 18.6.1, 18.6.6, 18.7.1, 18.7.2, 18.7.5, 18.7.6, 18.8.3, 18.8.4, 18.8.6, 18.8.7,
18.7.8, 18.7.9, 18.7.10
H4-A118
VALERI
JOSE VALERI HOMS S.A
C/ Bisbe Serra, 36
17800 Olot, SPAIN
Tel: +34 972 274542, Fax: +34 972 274516
Email: administracio@josevaleri.com
www.valeri.es
18.6.1, 18.6.8, 18.7.2, 18.8.4, 18.8.5, 18.8.6, 18.8.7, 18.7.10
H4-A137

VALVAN BALING SYSTEMS NV
Krommebeekstraat 14
8930 Menen, BELGIUM
Tel: +32 56 521380, Fax: +32 56 518334
Email: info@valvan.com
www.valvan.com
1.1.2, 1.2.1, 1.5.9, 8.8.11, 11.1.3, 11.1.4, 11.1.6
H2-C152
VAN DE WIELE
N.V. MICHEL VAN DE WIELE
Michel Vandewielestraat 7
8510 Marke, BELGIUM
Tel: +32 56 243211, Fax: +32 56 243540
Email: info@vandewiele.com
www.vandewielegroup.com
4.1.1, 4.3.5, 4.3.7, 4.4.5, 4.6.4, 9.2.4, 13.1.3, 13.2.3
H3-C202

VAN DOMMELE ENGINEERING NV
Bissegemstraat 169
8560 Gullegem, BELGIUM
Tel: +32 56 411094, Fax: +32 56 419956
Email: info@vandommele.be
www.vandommele.be
1.1.3, 1.1.6, 1.1.7, 1.2.2, 1.2.5, 1.2.7, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.7, 1.5.12, 1.8.11, 1.8.12,
2.9.1, 3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 11.1.3, 11.1.6, 11.1.8, 11.1.9, 11.1.10
H2-C154
VAN WEES
B.V. MACHINEFABRIEK VAN WEES TILBURG
Frans Mannaertsstraat 1
5046AK Tilburg, NETHERLANDS
Tel: +31 13 5423143, Fax: +31 13 5427930
Email: info@vanwees.nl
www.vanwees.nl
3.2.10, 3.2.11, 3.2.14, 4.1.1, 7.1.1, 7.1.2, 8.6.28, 8.6.29, 8.6.31, 8.6.35, 8.7.5, 13.2.5
H2-A148
683
VAN
VIS
VANGUARD PAI LUNG

VANGUARD PAI LUNG, LLC.
601 Mcarthur Circle
28111 Monroe, USA
Tel: +704 283 8171, Fax: +704 283 9257
Email: newmachines@vanguardpailung.com
www.vanguardpailung.com
5.2.1, 5.2.3
H3-A176
VELUTEX FLOCK
VELUTEX FLOCK S.A.
Avda Sant Julia, 129-131
08403 Granollers, SPAIN
Tel: +34 93 8617020, Fax: +34 93 8401395
Email: export@velutex.com
www.velutex.com
18.4.7
H5-C119
VANWYK
VANWYK SYSTEMS B.V.
Textielstraat 34
Tel: +31 541 571950, Fax: +31 541 530105
Email: tex.sales@vanwyk.nl
www.vanwyk.nl
8.8.1, 8.8.2, 8.8.3, 8.8.4, 8.8.9, 8.8.17, 11.1.10, 13.2.5, 13.2.6, 13.3.2
H6-B114
VERIVIDE
VERIVIDE LIMITED
Quartz Close, Warrens Business Park, Enderby
LE194SG Leicester, UNITED KINGDOM
Tel: +44 116 2847790, Fax: +44 116 2847799
Email: sales@verivide.com
www.verivide.com
10.4, 10.7, 13.3.2, 13.3.6, 15.8, 16.2.1
H2-B106
VAUPEL
VAUPEL TEXTILMASCHINEN GMBH CO. KG
Beule 5
Tel: +49 202 647017, Fax: +49 202 665200
Email: info@vaupel-group.de
www.vaupel-group.de
4.3.8, 4.7.24
H3-C152
VICKERS OILS
BENJN. R. VICKERS & SONS LTD.
Airdale Mills, 6 Clarence Road
LS101ND Leeds, UNITED KINGDOM
Tel: +44 113 3867654, Fax: +44 113 3867676
Email: inbox@vickers-oil.com
www.vickers-oil.com
5.7.12, 15.2
H3-B166
VAV TECHNOLOGY
VAV TEKNOLOJI BILISIM SANAYI VE TICARET LTD. STI.
Kemalpasa Caddesi No: 27/4 Pinarbasi-izmir
35060 Izmir, TURKEY
Tel: +90 232 4791607, Fax: +90 232 4791714
Email: info@vavtechnology.com
www.vavtechnology.com
9.3.8, 9.4.10, 9.6.5, 13.2.7
H5-B122
VILARRASA
S. VILARRASA, S.A.
Ctra. Dolot, 1
17850 Besalu, SPAIN
Tel: +34 972 590250, Fax: +34 972 590476
Email: vilarrasa@vilarrasa.com
www.vilarrasa.com
18.6.1, 18.6.6, 18.6.8
H4-A107
VB-S&T
VB SOLUZIONI E TECNOLOGIE SRL
Via Tevere, 1
20020 Vanzaghello, ITALY
Tel: +39 0331 331688, Fax: +39 0331 307999
Email: info@vb-set.com
www.vb-set.com
1.5.1, 1.5.2, 1.5.3, 1.5.12
H2-C168
VIROCK
HUNAN VIROCK TEXTILE PRINTING & DYEING MACHINERY CO., LTD
8# Virock Road, Wangcheng Economy Developing Zone, Changsha, Hunan
410200 Changsha, CHINA
Tel: +86 731 88051998, Fax: +86 731 88051858
Email: virock_3@163.com
www.virock.com
8.6.35, 8.9.21
H6-D120
VDMA
VDMA TEXTILE MACHINERY ASSOCIATION
Lyoner Strasse 18
60528 Frankfurt am Main, GERMANY
Tel: +49 69 66011707, Fax: +49 60 66032707
Email: itma@vdma.org
www.machines-for-textiles.com
H5-5UL5
VISCOTEC
VISCOTEC PUMPEN- UND DOSIERTECHNIK GMBH
Amperstrasse 4
84513 Tging, GERMANY
Tel: +49 8631 393400, Fax: +49 8631 393500
Email: mail@viscotec.de
www.viscotec.de
3.3.5, 8.8.1, 8.8.4, 8.9.21
H1-A160
685
VIS
WIC
VISDELTEX, S.L.
VISDELTEX, S.L.
Ctra. Valencia, 63 Apdo. 219
Tel: +34 96 2383846, Fax: +34 96 2916154
Email: visdeltex@visdeltex.com
www.visdeltex.com
8.7.4, 9.1.8, 9.2.1, 9.2.14, 9.2.16, 9.2.18, 9.4.10, 9.5.6
H5-C148
WAC
WAC DATA SERVICE CO., LTD
2-12-8 Nishimizuhodai
3540018 Fujimishi, Saitama, JAPAN
Tel: +81 49 2517777, Fax: +81 49 2545080
Email: yuhiko@wacdata.com
www.wacdata.com
5.7.10, 5.7.12, 13.1.4
H3-B104
VLAP
VLAP-CTS GROUP
33 Decor Drive, Hallam
3803 Victoria, AUSTRALIA
Tel: +61 3 97031211, Fax: +61 3 97031911
Email: jcooper@ctsgroup.com.au
www.v-lap.com
3.1.4, 3.1.5, 3.2.4, 3.2.10, 3.2.14, 8.6.25, 8.6.29
H2-C234
WEAVETEX ENGINEERS
WEAVETEX ENGINEERS PVT. LTD.
90-b, Lonavala Industrial Co-op. Estate Ltd., Nangargaon, Taluka Maval, Dist: Pune
410401 Lonavala, INDIA
Tel: +91 22 32908964, Fax: +91 22 26735743
Email: weavetex@gmail.com
www.weavetex.net
8.2.9
H4-C128

VMI HOLLAND BV - EBM PRODUCT HANDLING SYSTEMS
Gelriaweg 16
8161 RK Epe, NETHERLANDS
Tel: +31 578 679111, Fax: +31 578 621317
Email: sales@vmi-group.com
www.vmi-group.com/handling
3.2.14, 8.8.17
H2-A133
H6-B132
VOLKMANN
OERLIKON SAURER ZWEIGNIEDERLASSUNG
DER OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG
Weeserweg 60
Tel: +49 2151 71701, Fax: +49 2151 717474
Email: sales-volkmann.saurer@oerlikon.com
2.2.2, 2.4.2, 2.4.3, 2.4.4, 2.4.5, 2.4.6, 2.4.7, 2.4.11
H2-D139
WEB PROCESSING
WEB PROCESSING (M/C) LTD.
New Horwich Road
SK237LG Whaley Bridge, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1663 733511, Fax: +44 1663 734134
Email: ken@webprocessing.co.uk
www.webprocessing.co.uk
1.5.10, 4.5.4, 8.1.2, 8.1.3, 8.3.2, 8.3.3, 8.3.4, 8.3.5, 8.5.2, 8.5.12, 8.5.13, 8.5.20,
8.5.23, 8.6.10, 8.6.11, 8.6.15, 8.6.16, 8.6.25, 8.6.28, 8.6.29, 8.6.30, 8.6.31, 8.6.32,
8.7.5, 8.8.13, 8.8.15, 8.9.5, 8.9.11, 8.9.13, 10.1
H5-A121
VUSIT
VUSIT, S.R.O.
U Jezu 525/4
Tel: +420 485 302704, Fax: +420 485 302750
Email: vusit@vuts.cz
4.4.1
H3-D152
WEKO
WEKO WEITMANN & KONRAD GMBH
Friedrich-list-str. 20-24
70771 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Tel: +49 711 79880, Fax: +49 711 7979720
Email: info@weko.net
www.weko.net
8.1.15, 8.6.1, 8.7.2, 8.7.10, 8.8.14
H1-B131
VUTS
VUTS, A.S.
U Jezu 525/4, P.O. Box 92
Tel: +420 485 301111, Fax: +420 485 302402
Email: vuts@vuts.cz
www.vuts.cz
1.1.8, 4.2.3, 4.2.4, 4.7.27, 4.7.28, 10.3
H3-D151
WELKER
WELKER SPINTECH GMBH
Neugasse 3
67435 Neustadt an der Weinstrae, GERMANY
Tel: +49 6321 483298, Fax: +49 6321 487273
Email: info@welker-spintech.com
www.welker-spintech.com
2.2.1, 2.2.2, 2.2.3, 2.2.5
WICHELHAUS & CO.
WICHELHAUS GMBH & CO. KG
Feuerbachstr. 12a
Tel: +49 212 310897, Fax: +49 212 312584
Email: wichelhaus@wichelhaus-co.de
www.wichelhaus-co.de
8.2.17, 8.9.21
H4-B136
687
WIE
XEN
WIELAND
WIELAND LUFTTECHNIK GMBH & CO. KG
Wetterkreuz 12
91058 Erlangen, GERMANY
Tel: +49 9131 60670, Fax: +49 9131 606797
Email: info@wieland-luft.de
www.wieland-luft.de
12.2, 12.5
H4-A127
WOOLMARK
WOOLMARK INTERNATIONAL PTY LTD
Level 30, 580 George Street
2000 Sydney, AUSTRALIA
Tel: +61 2 82953100, Fax: +61 2 82954100
Email: kelly.coey@wool.com
www.wool.com
18.1.1
H5-A108
WILLY
WILLY ITALIANA
Via Ricerca Scientica 13/1
41012 Carpi (MO), ITALY
Tel: +39 059 686633, Fax: +39 059 686252
Email: info@willy.com
www.willy.com
4.1.6, 4.2.8, 4.3.8, 4.7.24, 8.3.3, 8.3.9, 8.6.23, 8.7.1, 8.7.2, 8.7.3, 8.7.4, 8.7.9, 9.3.8,
9.4.1, 9.4.10
H3-C186
WTIN
WORLD TEXTILE INFORMATION NETWORK
Perkin House, 1 Longlands St
BD12TP Bradford, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1274 378800, Fax: +44 1274 378811
www.wtin.com
16.1.1
H4-A155
WINDWELL
J. S. METAL TRAVERSE CO.
Nif Compound, Post Box: 69, Chhapra Road
396445 Navsari, INDIA
Tel: +91 2637 258668, Fax: +91 2637 259182
Email: vipulshah@windwell.com
www.windwell.com
2.8.16
H1-B135
WUMAG TEXROLL
WUMAG TEXROLL GMBH & CO. KG
Dsseldorfer Str 100
Tel: +49 2151 526360, Fax: +49 2151 526369
Email: texroll@wumag.de
www.wumag.de
3.2.3, 3.2.4, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10, 3.2.11, 3.4.7, 8.5.14, 8.5.15, 8.5.23, 8.6.28,
8.6.31, 8.6.35, 8.9.11
H6-B133
WINTEX
WINTEX ENGINEERING CO
S.f 177/2 M.g Complex, K.r Puram, P.n Palayam Road
Tel: +91 422 2567858, Fax: +91 422 2234598
Email: info@wintexspares.com
www.wintexspares.com
1.11.2, 1.11.5, 1.11.6, 1.11.9, 1.11.22, 2.8.16, 4.7.28
H2-C191
WUXI HONGFEI
WUXI HONGFEI INDUSTRIAL AND COMMERCIAL CO. LTD.
No. 35-1 Xinmiao Rd., Xuelang
214125 Wuxi, Jiangsu, CHINA
Tel: +86 510 85189467, Fax: +86 510 85121738
Email: oe@wxhf.cn
www.wxhf.cn
1.11.1, 1.11.4
H2-C110
WIRA INSTRUMENTATION LTD.
3 Water Lane
BD12JL Bradford, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1274 733145, Fax: +44 1274 732410
Email: info@wira.com
www.wira.com
10.1, 10.3, 10.4, 10.5, 10.8, 10.9, 12.4, 12.5, 12.6, 13.1.1, 13.1.2, 13.1.3, 13.1.4,
13.1.5, 13.1.6, 13.1.7, 13.3.1, 13.3.5
H2-A168
X-RITE
X-RITE EUROPE GMBH
Althardstrasse 70
8105 Regensdorf, SWITZERLAND
Tel: +41 44 8422400, Fax: +41 44 8422222
Email: info@xrite.com
www.xrite.com
10.3, 10.4, 10.7, 10.9, 13.1.6, 13.3.6
H2-B172
WON CHANG
WON CHANG APRON IND CO. LTD
466, Poongho-dong, Jinhae
645320 Kyongnam, KOREA
Tel: +82 55 5518500, Fax: +82 55 5518504
Email: wcapron@kornet.net
www.wcbelt.co.kr
1.11.11, 1.11.12, 2.8.5
H2-C265
XENNIA
XENNIA TECHNOLOGY
Monroe House Works Road
SG6 1LN Letchworth, UNITED KINGDOM
Tel: +44 1462 705220, Fax: +44 1462 705221
Email: enquiries@xennia.com
www.xennia.com
8.3.7
H7-A126
689
XET
YIN
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER AG
Neugasse 10
8812 Horgen, SWITZERLAND
Tel: +41 44 7183535, Fax: +41 44 7183510
Email: info@xetma.com
www.xetma.com
8.1.3, 8.6.4, 8.6.5, 8.6.6, 8.6.7, 8.6.9, 8.6.10, 8.6.12, 8.6.22, 8.6.23, 8.6.35, 8.8.10,
8.8.15, 8.8.17, 8.9.1, 8.9.21
H6-A106
XETMA VOLLENWEIDER
XETMA VOLLENWEIDER GMBH
Basteiweg 6
08280 Aue, GERMANY
Tel: +49 3771 2930, Fax: +49 3771 293100
Email: info@xetma.com
www.xetma.com
8.1.3, 8.6.4, 8.6.5, 8.6.6, 8.6.7, 8.6.9, 8.6.10, 8.6.12, 8.6.22, 8.6.23, 8.6.35, 8.7.10,
8.8.10, 8.8.15, 8.8.17, 8.9.1, 8.9.13, 8.9.16, 8.9.21
H6-A105
XI AN POLYTECHNIC
XI AN POLYTECHNIC UNIVERSITY
No. 19 South Jinhua Road, Xian City
710048 Xi an, CHINA
Tel: +86 29 82330049, Fax: +86 29 82330049
Email: huwh@xpu.edu.cn
www.waishiban.xpu.edu.cn
17.1
H5-D168
XORELLA
XORELLA AG
Hardstrasse 41
5430 Wettingen, SWITZERLAND
Tel: +41 56 4372020, Fax: +41 56 4260256
Email: info@xorella.ch
www.xorella.com
1.8.8, 2.2.1, 2.2.2
H1-A104
XTEMA GERMANY
XTEMA - THOMAS LEBHERZ TEXTILMASCHINEN
Fichtenstrasse 16
91094 Langensendelbach, GERMANY
Tel: +49 9133 7698864, Fax: +49 9133 7698865
Email: info@xtema.de
www.xtema.de
1.11.4, 1.11.6, 4.7.1, 4.7.17, 4.7.18, 4.7.24, 4.7.28
H3-D175
XTY
JIANGSU LITTLE SUN MACHINE TECHNOLOGY CO., LTD.
Xu Feng Road, Xushe Industrial Park
214241 Yixing City, Jiangu Province, CHINA
Tel: +86 510 87691718, Fax: +86 510 87692858
Email: xty@xty.cc
www.xty.cc
8.9.4
H6-C145
YAMAGEN ENTERPRISE
YAMAGEN ENTERPRISE CO.
Room 1410-1412 Rise Commercial Building, 5-11 Granville Circuit, Tsimshatsui
Kowloon, HONG KONG
Tel: +852 27394787, Fax: +852 23684696
Email: yamagen@netvigator.com
5.7.12
H3-B172
YAMAUCHI
YAMAUCHI CORP.
Diepenbekerweg, 1
3500 Hasselt, BELGIUM
Tel: +32 11 260103, Fax: +32 11 235969
Email: francis.manne@yamauchi.be
www.yamauchi.co.jp
1.11.11
H2-C198
YAMUNA
YAMUNA MACHINE WORKS PVT. LTD.
D 17 Akurli Industrial Estate, Akurli Road, Kandivali East
Tel: +91 22 28879920, Fax: +91 22 28875957
Email: sales@yamunamachine.com
www.yamunamachine.com
3.2.4, 8.1.2, 8.1.3, 8.1.5, 8.1.10, 8.2.10, 8.2.12, 8.2.17, 8.5.2, 8.5.3, 8.5.4, 8.5.5,
8.5.8, 8.5.9, 8.5.10, 8.5.12, 8.5.13, 8.5.14, 8.5.15, 8.5.20, 8.6.16, 8.6.26, 8.6.27, 8.6.28,
8.6.29, 8.6.31, 8.6.32
H4-D104
YASKAWA
YASKAWA EUROPE GMBH
Hauptstr. 185
65760 Eschborn, GERMANY
Tel: +49 6196 569300, Fax: +49 6196 569398
Email: info@yaskawa.eu.com
www.yaskawa.eu.com
15.3
H2-D117
YEMAN INDUSTRIES
YEMAN INDUSTRIES (HOLDINGS) LIMITED
11/f., Greatmany Centre, 109 - 115 Queens Road East
WanChai, HONG KONG
Tel: +85 2 28650662, Fax: +85 2 28650685
Email: hkg@yeman-industries.com
www.yeman-industries.com
8.1.10, 8.1.14, 8.3.3, 8.3.4, 8.5.2
H7-B118
YINGYANG
JIANGSU YINGYANG NONWOVEN MACHINERY CO., LTD
Renyang Industrial Park, Zhitang Town, Changshu City, Jiangsu Province
215539 Zhitang, CHINA
Tel: +86 512 52587768, Fax: +86 512 52588372
Email: yingyang@china-nonwovens.com
www.yingyang.cn
3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.4, 3.1.5, 3.1.7, 3.2.1, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.8, 8.5.2, 8.7.8
H2-A102
691
YIS
ZHE
YISITONG ELECTRONIC
YISITONG ELECTRONIC INSTRUMENTS FACTORY
5th Floor Of 2# Building, Panshan Advanced Business Park
832# Yingbin Road, Panyu District
51000 Guangzhou, CHINA
Tel: +86 20 39922186, Fax: +86 20 36491977
Email: sfgthp@163.com
www.china-est.com
10.2, 10.3, 10.4, 10.5, 10.7, 10.9
H2-C119
YITAI
XIAMEN YITAI INDUSTRIAL CO., LTD
11A Haiguang Building, Shuixian Road, Fujiang
361000 Xiamen, CHINA
Tel: +86 592 2102277, Fax: +86 592 2103377
Email: sales666@yeetex.com
www.yeetex.com
4.2.8, 4.2.9
H3-D178
YONGQI CERAMIC
SUZHOU YONGQI MULTIPLIED CERAMIC CO., LTD.
No. 114, Hefeng Road, Xukou Economic Development Zone, Wuzhong District
Tel: +86 512 66245586, Fax: +86 512 66248824
Email: jacky@yongqiceramic.com
www.yongqiceramic.com
5.7.8
H3-A201
YUEJIAN MACHINERY
ZHEJIANG YUEJIAN MACHINERY MANUFACTURE CO., LTD.
Jiahui Qixian, Shaoxing 312066 Zhejiang
312066 Qixian, CHINA
Tel: +86 575 85579943, Fax: +86 575 85188323
Email: pony215@gmail.com
www.yuejian.cn
2.3.1
H2-C267
YUEMING LASER
GD HANS YUEMING LASER TECH CO., LTD
No. 198 Yanwu Industrial Park, Luofuwei Road, Wanjiang District
Dongguan City, Guangdong Province
523049 Wanjiang, CHINA
Tel: +86 769 22705851, Fax: +86 769 22703894
Email: yueming@ymlaser.com
www.ymlaser.com
8.7.3
H5-C116
ZANCANER
ZANCANER S.R.L.
Via Monte Rosa 2a, Zona Ind. Roccapietra
13019 Varallo (VC), ITALY
Tel: +39 0163 51420, Fax: +39 0163 51221
Email: zancaner@zancaner.it
www.zancaner.com
1.7.1, 1.12.2, 2.2.3, 2.6.1, 2.6.4, 2.9.1, 2.9.2, 11.1.3, 11.1.4, 11.1.6, 11.1.10,
11.2.1, 11.2.4
H1-A130
ZANFRINI
ZANFRINI SRL
Via Socrate 12
22070 Casnate con Bernate (CO), ITALY
Tel: +39 031 451460, Fax: +39 031 451458
Email: info@zanfrini.com
www.zanfrini.com
4.7.4, 4.7.5, 4.7.10, 4.7.28
H3-C126
ZBPL
ZEON BELTS PRIVATE LIMITED
64 J J Colony, Village Raipur Rasulpur Pathankot Road
144022 Jalandhar, INDIA
Tel: +91 181 6530797, Fax: +91 181 2271897
Email: manav@zeonbelts.com
www.zeonbelts.com
1.9.8, 1.11.12, 1.11.17, 1.12.1, 2.8.5, 2.8.12, 2.9.1, 3.4.8
H2-C208
ZELLER+GMELIN
ZELLER + GMELIN GMBH & CO. KG
Schlosstrae. 20
73054 Eislingen, GERMANY
Tel: +49 7161 8020, Fax: +49 7161 802520
Email: info@zeller-gmelin.de
www.zeller-gmelin.de
15.2
H3-B112
ZENTES UNITEX
ZENTES UNITEX GMBH
Mainzer Str. 25
63456 Hanau, GERMANY
Tel: +49 6181 675900, Fax: +49 6181 6759090
Email: zentes.unitex@gmx.de
1.10.7, 10.2
H2-B146
ZENTEX
ZENTEX SRL
Via Salvo Dacquisto 2
36078 Valdagno (VI), ITALY
Tel: +39 0445 480270, Fax: +39 0445 402607
Email: info@zentex.it
www.zentex.it
1.11.12, 1.11.17, 1.11.22
H2-C203
ZHEJIANG GROSSE
ZHEJIANG GROSSE PRECISION MACHINERY CO., LTD
111 Hongsheng Avenue Zhoushan Economic Developing Zone, Zhejiang Province
316000 Zhoushan City, CHINA
Tel: +86 580 2682333, Fax: +86 580 2682525
Email: jy@grossechina.com
www.grossechina.com
4.1.12, 4.6.11, 4.7.20
H3-C166
693
ZHE
ZSK

ZHEJIANG HEJIAN PRECISION MACHINERY CO., LTD.
No. 918 Jinggang Development Zone, Binhai, Wenling, Zhejiang
317503 Wenling, CHINA
Tel: +86 576 86560788, Fax: +86 576 86501718
Email: wj22788@163.com
www.zjhj369.com
8.9.21
H6-C129

ZHENGZHOU ZHONGYUAN DRYING TECHNIQUE CO., LTD.
No. 25 Jinsuo Road, High And New Technique Development Zone
450001 Zhengzhou, CHINA
Tel: +86 371 67993079, Fax: +86 371 67996815
Email: zzzygz@vip.163.com
www.drytec.com.cn
8.1.15
H2-C180
ZIMMER AUSTRIA
ZIMMER MASCHINENBAU GMBH
Eibergstrasse 2-8
6330 Kufstein, AUSTRIA
Tel: +43 5372 648930 , Fax: +43 5372 62986
Email: info@zimmer-austria.com
www.zimmer-austria.com
8.2.2, 8.2.4, 8.3.3, 8.3.4, 8.3.7, 8.3.9, 8.6.29
H7-B113
ZIVY-ZITEC
ZITEC AG
Muehlemattstrasse 7
4104 Oberwil, SWITZERLAND
Tel: +41 61 4011266, Fax: +41 61 4011273
Email: zitec@bluewin.ch
www.zivy.ch
1.9.11, 1.10.7, 1.11.21, 2.8.15, 2.8.16, 3.4.10, 4.7.23, 4.7.27, 4.7.28, 5.7.11, 5.7.12,
6.3.5, 8.7.6, 8.7.7, 8.7.8, 8.7.9, 8.9.17, 15.9, 16.2.5
H1-C109
ZONCO
ZONCO FEDERICO & FIGLIO S.P.A.
Via Molino 40
13867 Pray (BI), ITALY
Tel: +39 015 767141, Fax: +39 015 767986
Email: zonco@zonco.it
www.zonco.it
8.1.9, 8.1.10, 8.1.12, 8.5.5, 8.5.22, 8.6.12, 8.6.13, 8.6.14, 8.6.22
H6-B102
ZSCHIMMER
ZSCHIMMER & SCHWARZ GMBH & CO KG
Max-schwarz-strasse 3- 5
56112 Lahnstein, GERMANY
Tel: +49 2621 12187, Fax: +49 2621 12520
Email: bre@zschimmer-schwarz.com
www.zschimmer-schwarz.com
14.1, 14.2, 15.10
H4-B106
ZSK
ZSK STICKMASCHINEN GMBH
Magdeburger Str. 38 - 40
Tel: +49 2151 444183, Fax: +49 2151 444283
Email: walter.schreiber@zsk.de
www.zsk.com
6.1.4, 6.1.5, 13.1.7
H5-C123
695
Notes
696

ITMA 2011 Exhibition Catalogue in CD Format

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

ITMA 2011 Exhibition Catalogue in CD Format

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Contents

n CEMATEX Board Members and General Assembly

n CEMATEX and Association Villages

n Alphabetical List of Exhibitors

All rights reserved.

Welcome Message - Show Owner

Welcome Message - Organiser

KN ITTI NG I WEAVIN G I FELTING I TUFTING I SEWING

ACIMIT Associazione Costruttori Italiani di Macchinario per lIndustria Tessile, Italy

CEMATEX Board Members

Karl Mayer Group

BRCKNER Trockentechnik GmbH & Co. KG

Trtzschler GmbH & Co KG Textilmaschinenfabrik

VDMA Textile Machinery Association

Vanwyk Systems B.V.

Members of the CEMATEX General Assembly

ETF Machinefabriek B.V.

Stork Prints B.V.

N.V. Michel Van de Wiele

Valentin Rius Clapers SA

Masias Maquinaria S.A.

amec amtex Spanish Textile Machinery

Union des Constructeurs de Matriel Textile de

Textile Machinery Association of Sweden (TMAS)

Jakob Mller Holding AG

SWISSMEM Textile Machinery Division

Crabtree Textile Machines Limited

Macart Textiles (Machinery) Limited

Cobble Blackburn Limited

British Textile Machinery Association (BTMA)

GETTING TO THE RIGHT

COME AND SEE

Hall 1 Booth C101

CEMATEX and Association Villages

Who printed her moving fashion statement?

Meet us in Hall 7, booth B107

The origin of success

THE NETHERLANDS GTM

CEMATEX and Association Villages

14 CEMATEX AND ASSOCIATION VILLAGES

Korea Textile Machinery Association (KOTMA)

Quality makes the difference!

Taiwan Association of Machinery Industry

Intelligent machine systems for textiles, technical textiles and nonwovens

African Cotton & Textile Industries

Bangladesh Garment Manufacturers &

Federation of Knitwear, Textile and Allied

Lesotho Textile Exporters Association

Taiwan Fishing Gear Manufacturing

The Cotton Textiles Export Promotion

Exhibitors Liaison Oce

South Entrance, Basement 1

Lines 46 (Airport line), 65,L70, L72, L80,

North Entrance, street Carrer de lAllumini

Drop o: North and South Entrances

Connection by train from Plaa Espanya

Open to professionals and trade visitors only.

Canvassing & promotion

Distribution of leaets, canvassing of orders

Photography & videography

Unauthor ised photography and

Turkish Business Lounge

Under linkway (H5-7UL1)

Under linkway (H4-8UL1)