PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN

INTERNACIONAL

“INSPECTOR DE SOLDADURA”

Certified Welding Inspector AWS

 PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN
INSPECTOR DE SOLDADURA

- Certified Welding Inspector AWS -

• El Servicio Nacional de Aprendizaje en Trabajo
Industrial - SENATI - ha sido autorizado por la
American Welding Society — AWS - para administrar
seminarios de certificación y exámenes AWS, en base a
los estándares de control de la calidad para programas
de certificación AWS.
• Entre estos programas se encuentra el de Certified
Welding Inspector — CWI – que posee amplio
reconocimiento de la industria nacional e internacional
y que permite certificar las competencias técnicas de
los especialistas de la soldadura.
 PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN
INSPECTOR DE SOLDADURA

- ¿ Que es un CWI ?

• El inspector de soldadura es una persona

responsable, involucrada en la determinación de la
calidad de la soldadura de acuerdo a los códigos
aplicables y/o especificaciones.

• Es reconocido internacionalmente.
• Posee un amplio campo de trabajo.
• Oportunidades de crecer como profesional y
económicamente
 PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN
INSPECTOR DE SOLDADURA

Hoy en día se puede observar a muchas industrias

que utilizan inspectores de soldadura.

Podemos encontrar inspección de soldadura en

construcción de edificios, puentes y otras unidades
estructurales.
Aplicaciones referidas a la energía, que incluyen
generación de energía, recipientes a presión y
tuberías; y otros equipos que requieran funcionar
bajo presión
 PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN
INSPECTOR DE SOLDADURA

La industria química también usa soldadura en la

fabricación de equipos a presión.
La industria del transporte requiere el aseguramiento
de la precisión la calidad de las soldaduras en las
áreas aerospacial, automotriz, naviera, ferroviaria y
off road equipment.
REQUISITOS EXIGIDOS POR LA AWS PARA
PRESENTAR LOS EXÁMENES
1. Detallar los estudios y experiencia en el área de
soldadura:
• Ingenieros y/o técnicos superiores con no menos de tres
(3) años de experiencia (debe anexar título o diploma).
• Educación secundaria completa con no menos de cinco
(5) años de experiencia.
• Tercer año de educación secundaria con no menos de
diez (10) años de experiencia.
• Todos los aspirantes deberán evidenciar su experiencia
profesional y el grado académico a través de su CV
detallado en que se incluyen y constan los siguientes
datos:
REQUISITOS EXIGIDOS POR LA AWS PARA
PRESENTAR LOS EXÁMENES

2. Contar con certificado de examen de agudeza

visual realizado por Oftalmólogo / optometrista
autorizado (formato a continuación).
El examen oftalmológico para la determinación de la
capacidad o agudeza visual y de la existencia o no de
daltonismo. Este examen debe ser efectuado de acuerdo
con la escala de Jaeger Ji ó J2 (usar la que sea más
exigente) a una distancia de 300 mm, con o sin corrección
ocular (lentes).

3. Completar el formulario de registro de la AWS y

cancelar el pago de inscripción
INFORMACIÓN SOBRE EL EXAMEN

1. El examen es realizado por representantes

autorizados por la AWS, y se lleva a cabo en idioma
inglés por lo que, el participante debe poseer sólidos
conocimientos del inglés técnico.
2. El examen consta de tres (3) pruebas con una
duración de 2 horas cada una y con respuestas de
selección múltiple. Abarcará la mañana y tarde del
día sábado 06 de junio/2009.
3. Las áreas a cubrir en los exámenes son las
siguientes:
INFORMACIÓN SOBRE EL EXAMEN
Parte A: Parte escrita sobre Fundamentos de Tecnología de
Soldadura. Consta de 150 preguntas, cada pregunta
con cinco alternativas siendo sólo una la correcta.
Parte B: Parte escrita Práctica - Examen práctico de evaluación
de muestras/probetas de soldadura y otros tipos de
preguntas. Consta de 46 preguntas, cada pregunta con
cinco alternativas siendo sólo una la correcta.
Parte C: Parte escrita sobre un código — Examen sobre un
Código (API 1104, el día del examen el aspirante
deberá ser portador de su código), con consulta del
código. Consta de 60 preguntas, a pregunta con cinco
alternativas siendo sólo una la correcta.
Para obtener la aprobación como CWI es necesario que el
aspirante obtenga una puntuación igual o superior a 72% en
cada parte del examen.
EL DÍA DEL EXAMEN EL PARTICIPANTE DEBERÁ
TRAER LO SIGUIENTE:

I. Documento de identificación.
II. Calculadora sencilla (ésta no debe realizar la conversión
automática entre unidades del Sistema Internacional y
de las Unidades Americanas; tampoco debe ser
ruidosa).
III. Una linterna pequeña, especialmente si tiene
limitaciones visuales.
IV. Copia del código escogido previamente (por el mismo
participante).
V. Diccionario inglés - español en caso de considerarlo
necesario.
FORMATO DE SOLICITUD

Al momento de presentar la solicitud, el aspirante deberá

mencionar cual es el Código de construcción que va utilizar
durante el examen de certificación CWI.

MATERIAL DE ESTUDIO

Al momento de inscribirse (incluyendo el pago total de los

derechos de curso), cada aspirante recibirá los siguientes
documentos:
MATERIAL DE ESTUDIO

• Documento AWS QC1:2006 — Norma AWS para la

Certificación de Inspectores en Soldadura.
• Documento AWS A3.0 “Norma de Términos y
Definiciones de Soldadura”.
• Documento “Tecnología de Inspección en
soldadura – Muestra de los Fundamentos de
Evaluación CWI.
• Documento Workbook – Tecnología de Inspección
de soldadura.
• Documento Z49.1:2005 – Safety in Welding,
cutting and Allied Processes.
• Documento Código de soldadura API 1104 – 2005.
PROGRAMA DE CAPACITACION AWS/CWI
El programa de capacitación que lo realizará SENATI, en su
calidad de Agencia autorizada por la AWS, tiene como base: los
fundamentos estipulados por la AWS, una duración de 48 horas y
con el siguiente temario:
TEMARIO

a) Procesos de Soldadura y Corte.

b) Materiales y Soldabilidad.
c) Discontinuidades en Soldadura.
d) Ensayos Destructivos en Juntas Soldadas y Material
Base.
e) Ensayos No Destructivos a Juntas Soldadas.
f) Seguridad e Higiene.
g) Funciones del Inspector y Documentos.
 TEMARIO

h) Sistema de Certificación de Inspectores AWS.

i) Símbolos de Soldadura y de Ensayos No destructivos.
j) Terminología de Soldadura.
k) Revisión a la API 1104.
l) Sesión Práctica de Inspección Visual y de Utilización
del Código AWS Específico para el examen Práctico
(Book of specifications).
m) Simulacro de exámenes.

Horario: Lunes a viernes de 07:45 a 17:30 Horas.

Lugar: Av. Alfredo Mendiola N° 3540
Contacto: rcarrion@senati.edu.pe / soldadura@senati.edu.pe
EVALUACIÓN DE LAS SOLICITUDES
La evaluación de las solicitudes es realizada por la propia
American Welding Society en Miami Florida, USA, siendo la única
responsable de la aceptación o no del aspirante. Como Agencia,
el SENATI envía para su revisión todas la solicitudes que
considera cumplen con los requisitos.
FECHAS
Para cumplir con todos los procedimientos antes detallados se
debe ser muy estricto en los plazos.

Proceso * Fecha
 Inscripción con todos los documentos. 30 de Abril del 2009.
 Pago cuota incorporación. 30 Abril del 2009.
 Curso de preparación. 1 - 5 Junio del 2009.
 Examen 6 Junio del 2009.

* Existen 20 cupos por cada fecha de examen CWI.

PRECIO Y FORMA DE PAGO

Programa Certificación (Clases + examen CWI):

US$ 1,700

Cheque a nombre del SENATI

Depósito o transferencia a la cuenta corriente:
N° 0011-0661-64-0200022593
del Banco Continental a nombre del SENATI.

Pre inscripción US$ 500

Pago Total hasta el 30 de Abril.

RESULTADOS DE LOS EXÁMENES CWI
Los resultados de los exámenes CWI estarán disponibles en
las siguientes 8 semanas a partir del día del Examen de
Certificación CWI que sea aplicado en el SENATI.
CERTIFICACIÓN
a) Certificado de Inspector de Soldadura (Certified Welding
Inspector CWI) con vigencia de 3 años renovable y carné
de bolsillo a los participantes que superen el 72% de
preguntas correctamente contestadas en cada uno de los
tres (3) exámenes.
b) Certificado de Inspector de Soldadura Asociado (Certified
Associate Welding Inspector - CAWI) con vigencia de 3
años no renovable y carné de bolsillo a los participantes
que superen el 60% de preguntas correctamente
contestadas en cada uno de los tres (3) exámenes.
CERTIFICACIÓN

c) Resultados de cada uno de los Exámenes

(Fundamentos, Práctico y Código).
d) Sello o timbre con su registro y nombre.
e) Registro de su certificación en la página Web de AWS
(CWI Quick Check):
http://www.aws.org/w/a/certification/search.html.
f) Para aquellos que NO aprueben el nivel de CWI, pero
que su promedio general (de las tres pruebas) sea igual
o mayor a 72%, podrán presentarse únicamente al
examen que no lograron aprobar; pero si el promedio
general es inferior al 72%, el candidato tendrá que
presentar nuevamente a los 3 exámenes.
 FORMATOS A SER LLENADOS

1.- REGISTRO DE AGUDEZA VISUAL (Visual Acuity Record)

2.- SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN PARA EL EXAMEN DE

CERTIFICACIÓN AWS – Parte 1.

3.- SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN PARA EL EXAMEN DE

CERTIFICACIÓN AWS – Parte 2.

4.- SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN PARA EL EXAMEN DE

CERTIFICACIÓN AWS – Parte 3.

5.- SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN PARA EL EXAMEN DE

CERTIFICACIÓN AWS – Parte 4.
Si no se presenta al seminario y/o al examen sin
previo aviso, no tendrá derecho al reintegro de su
cuota de inscripción.

El SENATI se reserva el derecho de cancelar cualquier

seminario de preparación y/o examen sino se cumple
el quórum mínimo de participantes. En caso de esta
situación, el SENATI devolverá completamente la
cuota de inscripción.