Three Little Pigs

UNO DUE TRE
La storia dei
Scritto, disegnato e animato da Sheila Cartwright
Traduzione italiana di Louise Harty e ederica S!iezia
C"erano una #olta tre !orcellini$
% Northum&erland County Council
'
(i#e#ano in un &el !orcile in una
)attoria &iologica in cam!agna$
Si chiama#ano*
Si chiama#ano*
Una mattina, di &uon"ora, hanno lasciato la )attoria
&iologica !er costruirsi ognuno una casetta$
+
,-o costruir. una casa di !aglia$ acile, non / #ero01
ha !ensato il 2orcellino 2igrone$
3
Cos4 ha costruito la sua casetta di !aglia$
,5 carina, Signor 2orcellino 2igrone, ma /
a&&astanza solida la tua casa01 dice il coniglio$
6
7llora / arri#ato il Lu!o
Catti#o$

Ha &ussato gentilmente
alla !orta e ha detto,
,Caro !orcellino, !osso
entrare01

,No, neanche !er sogno,
non !uoi entrare81
ha ris!osto il 2orcellino
2igrone$
9
,7llora io so))ier. e so))ier. e ti distrugger. la casa81
ha urlato il lu!o$
:
Cos4 il Lu!o Catti#o ha so))iato e so))iato ancora e ha distrutto la casa$
Lo sa!e#o8
;
E il Lu!o Catti#o ha mangiato il 2orcellino 2igrone8 ,Delizioso81
<
,-o costruir. una
casa di legno,1
ha !ensato
2orcellina Ci#etta$
,5 !ratico81
=>
Dun?ue 2orcellina Ci#etta ha
)atto costruire una elegante
casa di legno$
,7ttenta8 2orcellina Ci#etta,1
ha detto la lumaca$
==
5 arri#ato il Lu!o
Catti#o$ Ha &ussato
)orte alla !orta e
ha detto,
,Cara !orcellina
!osso entrare01

,No, neanche !er
sogno, non !uoi
entrare81 ha
ris!osto 2orcellina
Ci#etta$
='
,7llora io so))ier. e so))ier. e ti
distrugger. la casa81 ha urlato
ancora il lu!o$
=+
Cos4 il Lu!o Catti#o
ha so))iato e
so))iato e so))iato
ancora e ha
distrutto la casa$
Lo sa!e#o8
=3
E il Lu!o Catti#o ha di#orato 2orcellina Ci#etta8 ,Deliziosa81
=6
,Non so con cosa
costruire la mia
casa,1
ha !ensato
2orcellino
Sciocchino$
=9
AU !
=:
@attoni8 ABuona idea8
Cos4 2orcellino Sciocchino ha
costruito la sua casa di
mattoni$ Era una casa
grande e solida$
,@agni)ica, non / #ero01
,Sono )ur&o io81
=;
5 arri#ato il Lu!o Catti#o$
Ha &ussato )orte alla !orta e
ha detto,
,Caro !orcellino !osso
entrare01

,No, neanche !er sogno, non
!uoi entrare81
=<
,7llora io so))ier. e
so))ier. e ti
distrugger. la casa81
ha urlato ancora il lu!o$
'>
,Ooooh8 Non so cosa
)are81 ha !ianto 2orcellino
Sciocchino$
Cos4 il Lu!o Catti#o ha so))iato e so))iato ancora,
e 7NCOR7 e 7NCOR7 e 7NCOR7 $$$$$
'=
$$$ma la grande casa di mattoni non si / mossa$
''
,Ho una &uona idea,1
ha !ensato il Lu!o
Catti#o$ ,Scender. dal
camino e manger. ?uel
2orcellino Sciocchino81
,Ho una &uona idea,1
ha !ensato 2orcellino
Sciocchino$
,@i )ar. un &ello stu)ato
!er cena$ @etter. la
!entola sul )uoco$1
'+
,Hmm0 @i ser#ono
delle carote, delle
ci!olle, un !. di
&rodo A1
Ah! Ah!
'3
Uno s#ilu!!o im!re#isto
Cosa succede !oi0 Scegli il tuo )inale tra i tre ?ui sotto$$$
o crea tu il tuo )inale8
'6
Cira una !agina Cira due !agine Cira ?uattro !agine
'9
,Che )ortuna che il Lu!o
Catti#o / #enuto a
tro#armi$ Cnam8 Cnam8 Un
!. di carne di lu!o nel mio
stu)ato$1
':
-l lu!o / sceso dal
camino nella !entola$
,uori di ?ui$ 2resto8
2resto8 Sto cucinando
uno stu)ato
#egetariano,1 ha detto
2orcellino Sciocchino$
,Ne !uoi a#ere un !. se
#uoi$1
';
7l Lu!o Catti#o lo
stu)ato / !iaciuto
molto$
,5 !iD &uono dei
!orcellini,1 ha detto$
'<
-l Lu!o Catti#o / caduto
nella !entola con l"ac?ua
calda$
,7i8 Brucia81 ha urlato$
5 saltato )uori dalla
!entola ed / sca!!ato
dalla casa$
,Ne ho a&&astanza di
?uel !orcellino8 (ado a
tro#are la mia amica
Ca!!uccetto Rosso$1

Three Little Pigs

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Three Little Pigs

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

UNO DUE TRE

Potrebbero piacerti anche