Facultad de Comunicacin, Historia y Cs.

Sociales




Las huellas de una tradicin: El peregrinaje de la
Virgen del Carmen





Integrantes: Ana Mara Godoy Aguayo
Manuel Estuardo Garca
Francisco Valenzuela Saravia
Docente: M. Snchez
Fecha: 29 de Noviembre, 2013


Esta es mi fe parece decir Cristin Ortiz mientras se hace paso entre el
barullo y el gento que inunda las principales calles de Penco. Es el tercer
Noviembre del ao y como es tradicin toca - a los ms devotos - cargar con la
Virgen del Carmen, imagen de adoracin que congrega a miles de religiosos a
peregrinar durante veintitrs cuadras la aparicin de la denominada Patrona de
Chile.
Para Cristin, miembro insigne de la Comunidad Herminda - una de las
diecisis comunidades eclesiales de la comuna - tal procesin no es slo un trmite,
sino, un deber que har hasta la muerte, o hasta que Dios me quite todas mis
fuerzas, cuenta. La misma conviccin la comparten su esposa, Victoria Aguayo; su
suegra, Brgida Prez; y su pequea hija, Mariana, el ltimo eslabn de tres
generaciones, reunidas - una vez ms - por una sola tradicin.

En el hogar de Los Ortiz, se puede ver an izada la bandera chilena - otra
de las costumbres conmemorativas de la zona - as como imgenes de la
homenajeada en el living y en el comedor. Despus del evento, se les ve llegando a
la morada, junto a otros pocos amigos que pagaron fielmente su manda; un trayecto
de dos horas, hecho a pies descalzos, a pleno sol desde la parroquia Nuestra
Seora del Carmen y que cruza los principales nexos de la ciudad, entre ellos, la
plaza Los Conquistadores, centro histrico de Penco.
Para amenizar la celebracin las diferentes congregaciones parroquiales se
hacen presentes con carros alegricos - principalmente temas simblicos que
rescatan pasajes de la Biblia - bailes costumbristas - a cargo de parejas vestidas de
china y huaso criollos - y bandas instrumentales como El Penacho Rojo de Juan
Jara Daz o La Unin del Culto Unido Comunal. Estos lderes de fanfarrea, al
solo ruido de bombos, platillos y armnicas son quienes marcan el paso del desfile
entero.
Julio Mauln Orteiza - prroco del Decanato Costa Norte y organizador
del evento - cree que el gran significado de esta fiesta es demostrar que la Virgen
es nuestra madre, que Jesucristo nos la dej a todos y que ella ruega e intercede por
nuestras necesidades. Es tanto nuestra abogada, como nuestra advocacin, pues
slo ella nos protege y acompaa a este pueblo desde sus orgenes.
En la tradicin oral - as como en extractos de La historia general de
Chile, en su primer volumen - se cuenta que en los aos de la Guerra de Arauco la
Virgen se apareca en medio de las batallas entre mapuches y espaoles. En el
fragor de las hostilidades los indios eran sorprendidos por aquella diosa
extranjera que les aventaba a sus rostros rfagas de polvo y viento, para as,
cegarlos y atemorizarlos a favor de Espaa.
Al parecer, la leyenda - que fuere inventada por las huestes de Pedro de
Valdivia para cultivar el terror a sus rivales y que respondera a la necesidad
evangelizadora europea de lucha santa en contra del demonio y sus tribus
salvajes - con el tiempo se ira mezclando con el folklore cotidiano y los ritos
catlicos anuales, hasta transformarse, hoy en da, en una realidad. Un escenario
que, a la fecha, y desde hace diecisiete aos, se ha transformado en uno de los
puntos de encuentro catlicos ms importantes del sur del pas.
Sebastin Muoz Fierro, coordinador del grupo juvenil Encuentro de
jvenes en el espritu Penco demuestra que tales creencias resuenan incluso en las
nuevas generaciones y explica que muchos de nosotros, los jvenes, participamos
incluso desde antes de entrar a algn grupo, o sea desde muy pequeos. Despus de
pasar por ac continuamos hacindolo con nuestras propias familias. Nos sentimos
parte de este proceso, encontramos que no hay nada ms hermoso que demostrarle
nuestro amor y devocin - a la Virgen - caminando junto a ella por las calles del
pueblo.
Cerca de las 19.00 horas finaliza la procesin. Un puado de creyentes se
despide por ltima vez de su protectora. El resto regresa a sus casas donde les
espera un tpico borgoa de vino y fresas. Un ltimo trago para cerrar un da de
adoracin.