LEGE nr. 40 din 31 martie 2011 pentru modificarea i completarea Legii nr.

53/2003 - Codul muncii

Parlamentul Romniei adopt prezenta lege.

Art.

Legea nr. 53/2003 - Codul muncii, publicat n Monitorul O icial al !om"niei, #artea $, nr. %2 din 5 ebruarie 2003, cu modi icrile &i completrile ulterioare, 'e modi ic &i 'e completeaz dup cum urmeaz( 1.La articolul ), alineatul *)+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. ) *)+ #rezentul cod reglementeaz domeniul raporturilor de munc, modul n care 'e e ectueaz controlul aplicrii reglementrilor din domeniul raporturilor de munc, precum &i /uri'dic0ia muncii.2..rticolul )1 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. )1 *)+ Contractul indi,idual de munc 'e nc2eie n baza con'im0m"ntului pr0ilor, n orm 'cri', n limba rom"n. Obliga0ia de nc2eiere a contractului indi,idual de munc n orm 'cri' re,ine anga/atorului. 3orma 'cri' e'te obligatorie pentru nc2eierea ,alabil a contractului. *2+ .nterior nceperii acti,it0ii, contractul indi,idual de munc 'e nregi'treaz n regi'trul general de e,iden0 a 'alaria0ilor, care 'e tran'mite in'pectoratului teritorial de munc. *3+ .nga/atorul e'te obligat ca, anterior nceperii acti,it0ii, ' nm"neze 'alariatului un e4emplar din contractul indi,idual de munc. *5+ Munca pre'tat n temeiul unui contract indi,idual de munc con'tituie ,ec2ime n munc.3.La articolul )% alineatul *2+, litera d+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -d+ unc0ia/ocupa0ia con orm 'peci ica0iei Cla'i icrii ocupa0iilor din !om"nia 'au altor acte normati,e, precum &i i&a po'tului, cu 'peci icarea atribu0iilor po'tului64.La articolul )% alineatul *2+, dup litera d+ 'e introduce o nou liter, litera d )+, cu urmtorul cuprin'( -d)+ criteriile de e,aluare a acti,it0ii pro e'ionale a 'alariatului aplicabile la ni,elul anga/atorului6!.La articolul )%, alineatul *5+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*5+ Orice modi icare a unuia dintre elementele pre,zute la alin. *2+ n timpul e4ecutrii contractului indi,idual de munc impune nc2eierea unui act adi0ional la contract, ntr-un termen de 20 de zile lucrtoare de la data apari0iei modi icrii, cu e4cep0ia 'itua0iilor n care o a'emenea modi icare e'te pre,zut n mod e4pre' de lege.".La articolul 25 'e introduce un nou alineat, alineatul *2+, cu urmtorul cuprin'( -*2+ Cuantumul pre'ta0iilor 'uplimentare n bani 'au modalit0ile pre'ta0iilor 'uplimentare n natur 'unt 'peci icate n contractul indi,idual de munc.#.La articolul 2%, alineatul *3+ 'e abrog. $.La articolul 27, alineatul *5+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*5+ .nga/atorul poate cere in orma0ii n legtur cu per'oana care 'olicit anga/area de la o&tii 'i anga/atori, dar numai cu pri,ire la acti,it0ile ndeplinite &i la durata anga/rii &i numai cu ncuno&tin0area prealabil a celui n cauz.%..rticolul 3) 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 3) *)+ #entru ,eri icarea aptitudinilor 'alariatului, la nc2eierea contractului indi,idual de munc 'e poate 'tabili o perioad de prob de cel mult 70 de zile calendari'tice pentru unc0iile de e4ecu0ie &i de cel mult )20 de zile calendari'tice pentru unc0iile de conducere.

*2+ 8eri icarea aptitudinilor pro e'ionale la ncadrarea per'oanelor cu 2andicap 'e realizeaz e4clu'i, prin modalitatea perioadei de prob de ma4imum 30 de zile calendari'tice. *3+ #e durata 'au la ' "r&itul perioadei de prob, contractul indi,idual de munc poate nceta e4clu'i, printr-o noti icare 'cri', r prea,iz, la ini0iati,a oricreia dintre pr0i, r a i nece'ar moti,area ace'teia. *5+ #e durata perioadei de prob 'alariatul bene iciaz de toate drepturile &i are toate obliga0iile pre,zute n legi'la0ia muncii, n contractul colecti, de munc aplicabil, n regulamentul intern, precum &i n contractul indi,idual de munc. *5+ #entru ab'ol,en0ii in'titu0iilor de n,0m"nt 'uperior, primele 1 luni dup debutul n pro e'ie 'e con'ider perioad de 'tagiu. 3ac e4cep0ie acele pro e'ii n care 'tagiatura e'te reglementat prin legi 'peciale. La ' "r&itul perioadei de 'tagiu, anga/atorul elibereaz obligatoriu o ade,erin0, care e'te ,izat de in'pectoratul teritorial de munc n a crui raz teritorial de competen0 ace'ta &i are 'ediul. *1+ Modalitatea de e ectuare a 'tagiului pre,zut la alin. *5+ 'e reglementeaz prin lege 'pecial.10.La articolul 32, alineatul *3+ 'e abrog. 11..rticolul 33 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 33 #erioada n care 'e pot ace anga/ri 'ucce'i,e de prob ale mai multor per'oane pentru acela&i po't e'te de ma4imum )2 luni.12.La articolul 35, alineatele *3+ &i *5+ 'e modi ic &i ,or a,ea urmtorul cuprin'( -*3+ !egi'trul general de e,iden0 a 'alaria0ilor 'e completeaz &i 'e tran'mite in'pectoratului teritorial de munc n ordinea anga/rii &i cuprinde elementele de identi icare ale tuturor 'alaria0ilor, data anga/rii, unc0ia/ocupa0ia con orm 'peci ica0iei Cla'i icrii ocupa0iilor din !om"nia 'au altor acte normati,e, tipul contractului indi,idual de munc, 'alariul, 'porurile &i cuantumul ace'tora, perioada &i cauzele de 'u'pendare a contractului indi,idual de munc, perioada deta&rii &i data ncetrii contractului indi,idual de munc. .......................................................................................... *5+ La 'olicitarea 'alariatului 'au a unui o't 'alariat, anga/atorul e'te obligat ' elibereze un document care ' ate'te acti,itatea de' &urat de ace'ta, durata acti,it0ii, 'alariul, ,ec2imea n munc, n me'erie &i n 'pecialitate.13.La articolul 35, alineatul *)+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 35 *)+ Orice 'alariat are dreptul de a munci la anga/atori di eri0i 'au la acela&i anga/ator, n baza unor contracte indi,iduale de munc, bene iciind de 'alariul core'punztor pentru iecare dintre ace'tea.14.La articolul 35, alineatul *3+ 'e abrog. 1!..rticolul 31 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 31 Cet0enii 'trini &i apatrizii pot i anga/a0i prin contract indi,idual de munc n baza autoriza0iei de munc 'au a permi'ului de &edere n 'cop de munc, eliberat/eliberat potri,it legii.1".La articolul 37 alineatul *)+, dup litera m+ 'e introduce o nou liter, litera n+, cu urmtorul cuprin'( -n+ alte drepturi pre,zute de lege 'au de contractele colecti,e de munc aplicabile.1#.La articolul 37 alineatul *2+, dup litera + 'e introduce o nou liter, litera g+, cu urmtorul cuprin'( -g+ alte obliga0ii pre,zute de lege 'au de contractele colecti,e de munc aplicabile.1$.La articolul 50 alineatul *)+, litera b+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -b+ ' 'tabilea'c atribu0iile core'punztoare iecrui 'alariat, n condi0iile legii6-

1%.La articolul 50 alineatul *)+, dup litera e+ 'e introduce o nou liter, litera +, cu urmtorul cuprin'( - + ' 'tabilea'c obiecti,ele de per orman0 indi,idual, precum &i criteriile de e,aluare a realizrii ace'tora.20.La articolul 55, alineatul *)+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 55 *)+ 9elegarea poate i di'pu' pentru o perioad de cel mult 10 de zile calendari'tice n )2 luni &i 'e poate prelungi pentru perioade 'ucce'i,e de ma4imum 10 de zile calendari'tice, numai cu acordul 'alariatului. !e uzul 'alariatului de prelungire a delegrii nu poate con'titui moti, pentru 'anc0ionarea di'ciplinar a ace'tuia.21.La articolul 57, dup alineatul *5+ 'e introduc dou noi alineate, alineatele *5+ &i *1+, cu urmtorul cuprin'( -*5+ 9e iecare dat c"nd n timpul perioadei de 'u'pendare a contractului inter,ine o cauz de ncetare de drept a contractului indi,idual de munc, cauza de ncetare de drept pre,aleaz. *1+ :n cazul 'u'pendrii contractului indi,idual de munc, 'e 'u'pend toate termenele care au legtur cu nc2eierea, modi icarea, e4ecutarea 'au ncetarea contractului indi,idual de munc, cu e4cep0ia 'itua0iilor n care contractul indi,idual de munc nceteaz de drept.22.La articolul 50, litera d+ 'e abrog. 23.La articolul 50, dup litera 2+ 'e introduce o nou liter, litera 2 )+, cu urmtorul cuprin'( -2)+ de la data e4pirrii perioadei pentru care au o't emi'e a,izele, autoriza0iile ori ate'trile nece'are pentru e4ercitarea pro e'iei. 9ac n termen de 1 luni 'alariatul nu &i-a rennoit a,izele, autoriza0iile ori ate'trile nece'are pentru e4ercitarea pro e'iei, contractul indi,idual de munc nceteaz de drept624.La articolul 52 alineatul *)+, litera b+ 'e abrog. 2!.La articolul 52 alineatul *)+, litera d+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -d+ :n cazul ntreruperii 'au reducerii temporare a acti,it0ii, r ncetarea raportului de munc, pentru moti,e economice, te2nologice, 'tructurale 'au 'imilare62".La articolul 52 alineatul *)+, dup litera e+ 'e introduce o nou liter, litera +, cu urmtorul cuprin'( - + pe durata 'u'pendrii de ctre autorit0ile competente a a,izelor, autoriza0iilor 'au ate'trilor nece'are pentru e4ercitarea pro e'iilor.2#.La articolul 52, alineatul *2+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*2+ :n cazurile pre,zute la alin. *)+ lit. a+ &i c+, dac 'e con'tat ne,ino,0ia celui n cauz, 'alariatul &i reia acti,itatea anterioar &i i 'e plte&te, n temeiul normelor &i principiilor r'punderii ci,ile contractuale, o de'pgubire egal cu 'alariul &i celelalte drepturi de care a o't lip'it pe perioada 'u'pendrii contractului.2$.La articolul 52, dup alineatul *2+ 'e introduce un nou alineat, alineatul *3+, cu urmtorul cuprin'( -*3+ :n cazul reducerii temporare a acti,it0ii, pentru moti,e economice, te2nologice, 'tructurale 'au 'imilare, pe perioade care dep&e'c 30 de zile lucrtoare, anga/atorul ,a a,ea po'ibilitatea reducerii programului de lucru de la 5 zile la 5 zile pe 'ptm"n, cu reducerea core'punztoare a 'alariului, p"n la remedierea 'itua0iei care a cauzat reducerea programului, dup con'ultarea prealabil a 'indicatului reprezentati, de la ni,elul unit0ii 'au a reprezentan0ilor 'alaria0ilor, dup caz.2%..rticolul 53 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 53 *)+ #e durata reducerii &i/'au a ntreruperii temporare a acti,it0ii, 'alaria0ii implica0i n acti,itatea redu' 'au ntrerupt, care nu mai de' &oar acti,itate, bene iciaz de o indemniza0ie, pltit din ondul de 'alarii, ce nu poate i mai mic de %5; din

'alariul de baz core'punztor locului de munc ocupat, cu e4cep0ia 'itua0iilor pre,zute la art. 52 alin. *3+. *2+ #e durata reducerii &i/'au a ntreruperii temporare pre,zute la alin. *)+, 'alaria0ii 'e ,or a la la di'pozi0ia anga/atorului, ace'ta a,"nd oric"nd po'ibilitatea ' di'pun renceperea acti,it0ii.30.La articolul 51 alineatul *)+, literele a+, b+ &i d+ 'e modi ic &i ,or a,ea urmtorul cuprin'( -a+ la data dece'ului 'alariatului 'au al anga/atorului per'oan izic, precum &i n cazul dizol,rii anga/atorului per'oan /uridic, de la data la care anga/atorul &i-a ncetat e4i'ten0a con orm legii6 b+ la data rm"nerii ire,ocabile a 2otr"rii /udectore&ti de declarare a mor0ii 'au a punerii 'ub interdic0ie a 'alariatului 'au a anga/atorului per'oan izic6 .......................................................................................... d+ la data ndeplinirii cumulati,e a condi0iilor de ,"r't 'tandard &i a 'tagiului minim de cotizare pentru pen'ionare6 la data comunicrii deciziei de pen'ie n cazul pen'iei de in,aliditate, pen'iei anticipate par0iale, pen'iei anticipate, pen'iei pentru limit de ,"r't cu reducerea ,"r'tei 'tandard de pen'ionare631.La articolul 10, alineatul *)+, litera b+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -b+ pe durata 'u'pendrii acti,it0ii ca urmare a in'tituirii carantinei632.La articolul 10 alineatul *)+, litera g+ 'e abrog. 33.La articolul 10, alineatul *2+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*2+ #re,ederile alin. *)+ nu 'e aplic n cazul concedierii pentru moti,e ce inter,in ca urmare a reorganizrii /udiciare, a alimentului 'au a dizol,rii anga/atorului, n condi0iile legii.34.La articolul 13, alineatul *2+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*2+ Concedierea 'alariatului pentru moti,ul pre,zut la art. 1) lit. d+ poate i di'pu' numai dup e,aluarea prealabil a 'alariatului, con orm procedurii de e,aluare 'tabilite prin contractul colecti, de munc aplicabil 'au, n lip'a ace'tuia, prin regulamentul intern.3!.La articolul 17, dup alineatul *2+ 'e introduce un nou alineat, alineatul *2 )+, cu urmtorul cuprin'( -*2)+ Criteriile pre,zute la alin. *2+ lit. d+ 'e aplic pentru departa/area 'alaria0ilor dup e,aluarea realizrii obiecti,elor de per orman0.3".La articolul %)), alineatul *1+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*1+ $n'pectoratul teritorial de munc are obliga0ia de a in orma n termen de 3 zile lucrtoare anga/atorul &i 'indicatul 'au reprezentan0ii 'alaria0ilor, dup caz, a'upra reducerii 'au prelungirii perioadei pre,zute la alin. *)+, precum &i cu pri,ire la moti,ele care au 'tat la baza ace'tei decizii.3#..rticolul %2 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. %2 *)+ :n termen de 55 de zile calendari'tice de la data concedierii, 'alariatul concediat prin concediere colecti, are dreptul de a i reanga/at cu prioritate pe po'tul ren iin0at n aceea&i acti,itate, r e4amen, concur' 'au perioad de prob. *2+ :n 'itua0ia n care n perioada pre,zut la alin. *)+ 'e reiau acelea&i acti,it0i, anga/atorul ,a tran'mite 'alaria0ilor care au o't concedia0i de pe po'turile a cror acti,itate e'te reluat n acelea&i condi0ii de competen0 pro e'ional o comunicare 'cri', prin care 'unt in orma0i a'upra relurii acti,it0ii. *3+ <alaria0ii au la di'pozi0ie un termen de ma4imum 5 zile calendari'tice de la data comunicrii anga/atorului, pre,zut la alin. *2+, pentru a-&i mani e'ta n 'cri' con'im0m"ntul cu pri,ire la locul de munc o erit. *5+ :n 'itua0ia n care 'alaria0ii care au dreptul de a i reanga/a0i potri,it alin. *2+ nu &i mani e't n 'cri' con'im0m"ntul n termenul pre,zut la alin. *3+ 'au re uz

locul de munc o erit, anga/atorul poate ace noi ncadrri pe locurile de munc rma'e ,acante. *5+ #re,ederile art. 1=-%)2 nu 'e aplic 'alaria0ilor din in'titu0iile publice &i autorit0ile publice. *1+ #re,ederile art. 1=-%)2 nu 'e aplic n cazul contractelor indi,iduale de munc nc2eiate pe durat determinat, cu e4cep0ia cazurilor n care ace'te concedieri au loc nainte de data e4pirrii ace'tor contracte.3$.La articolul %3, alineatul *)+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. %3 *)+ #er'oanele concediate n temeiul art. 1) lit. c+ &i d+, al art. 15 &i 11 bene iciaz de dreptul la un prea,iz ce nu poate i mai mic de 20 de zile lucrtoare.3%.La articolul %=, dup alineatul *2+ 'e introduce un nou alineat, alineatul *3+, cu urmtorul cuprin'( -*3+ :n cazul n care 'alariatul nu 'olicit repunerea n 'itua0ia anterioar emiterii actului de concediere, contractul indi,idual de munc ,a nceta de drept la data rm"nerii de initi,e &i ire,ocabile a 2otr"rii /udectore&ti.40.La articolul %7, alineatele *2+ &i *5+ 'e modi ic &i ,or a,ea urmtorul cuprin'( -*2+ .nga/atorul e'te obligat ' nregi'treze demi'ia 'alariatului. !e uzul anga/atorului de a nregi'tra demi'ia d dreptul 'alariatului de a ace do,ada ace'teia prin orice mi/loace de prob. .......................................................................................... *5+ >ermenul de prea,iz e'te cel con,enit de pr0i n contractul indi,idual de munc 'au, dup caz, cel pre,zut n contractele colecti,e de munc aplicabile &i nu poate i mai mare de 20 de zile lucrtoare pentru 'alaria0ii cu unc0ii de e4ecu0ie, re'pecti, mai mare de 55 de zile lucrtoare pentru 'alaria0ii care ocup unc0ii de conducere.41.La articolul =0, alineatele *3+-*5+ 'e modi ic &i ,or a,ea urmtorul cuprin'( -*3+ Contractul indi,idual de munc pe durat determinat poate i prelungit, n condi0iile pre,zute la art. =), &i dup e4pirarea termenului ini0ial, cu acordul 'cri' al pr0ilor, pentru perioada realizrii unui proiect, program 'au unei lucrri. *5+ :ntre acelea&i pr0i 'e pot nc2eia 'ucce'i, cel mult 3 contracte indi,iduale de munc pe durat determinat. *5+ Contractele indi,iduale de munc pe durat determinat nc2eiate n termen de 3 luni de la ncetarea unui contract de munc pe durat determinat 'unt con'iderate contracte 'ucce'i,e &i nu pot a,ea o durat mai mare de )2 luni iecare.42.La articolul =), literele b+ &i e+ 'e modi ic &i ,or a,ea urmtorul cuprin'( -b+ cre&terea &i/'au modi icarea temporar a 'tructurii acti,it0ii anga/atorului6 .......................................................................................... e+ n alte cazuri pre,zute e4pre' de legi 'peciale ori pentru de' &urarea unor lucrri, proiecte 'au programe.43.La articolul =2, alineatul *)+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. =2 *)+ Contractul indi,idual de munc pe durat determinat nu poate i nc2eiat pe o perioad mai mare de 31 de luni.44..rticolul =5 'e abrog. 4!.La articolul =1, alineatul *3+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*3+ .tunci c"nd nu e4i't un 'alariat cu contract indi,idual de munc nc2eiat pe durat nedeterminat comparabil n aceea&i unitate, 'e au n ,edere di'pozi0iile din contractul colecti, de munc aplicabil 'au, n lip'a ace'tuia, reglementrile legale n domeniu.4"..rticolul =% 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. =% *)+ Munca prin agent de munc temporar e'te munca pre'tat de un 'alariat temporar care a nc2eiat un contract de munc temporar cu un agent de munc

temporar &i care e'te pu' la di'pozi0ia utilizatorului pentru a lucra temporar 'ub 'upra,eg2erea &i conducerea ace'tuia din urm. *2+ <alariatul temporar e'te per'oana care a nc2eiat un contract de munc temporar cu un agent de munc temporar, n ,ederea punerii 'ale la di'pozi0ia unui utilizator pentru a lucra temporar 'ub 'upra,eg2erea &i conducerea ace'tuia din urm. *3+ .gentul de munc temporar e'te per'oana /uridic, autorizat de Mini'terul Muncii, 3amiliei &i #rotec0iei <ociale, care nc2eie contracte de munc temporar cu 'alaria0i temporari, pentru a-i pune la di'pozi0ia utilizatorului, pentru a lucra pe perioada 'tabilit de contractul de punere la di'pozi0ie 'ub 'upra,eg2erea &i conducerea ace'tuia. Condi0iile de unc0ionare a agentului de munc temporar, precum &i procedura de autorizare 'e 'tabile'c prin 2otr"re a ?u,ernului. *5+ @tilizatorul e'te per'oana izic 'au /uridic pentru care &i 'ub 'upra,eg2erea &i conducerea creia munce&te temporar un 'alariat temporar pu' la di'pozi0ie de agentul de munc temporar. *5+ Mi'iunea de munc temporar n'eamn acea perioad n care 'alariatul temporar e'te pu' la di'pozi0ia utilizatorului pentru a lucra temporar 'ub 'upra,eg2erea &i conducerea ace'tuia, pentru e4ecutarea unei 'arcini preci'e &i cu caracter temporar.4#..rticolul == 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. == @n utilizator poate apela la agen0i de munc temporar pentru e4ecutarea unei 'arcini preci'e &i cu caracter temporar, cu e4cep0ia cazului pre,zut la art. 72.4$..rticolul =7 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. =7 *)+ Mi'iunea de munc temporar 'e 'tabile&te pentru un termen care nu poate i mai mare de 25 de luni. *2+ 9urata mi'iunii de munc temporar poate i prelungit pe perioade 'ucce'i,e care, adugate la durata ini0ial a mi'iunii, nu poate conduce la dep&irea unei perioade de 31 de luni. *3+ Condi0iile n care durata unei mi'iuni de munc temporar poate i prelungit 'unt pre,zute n contractul de munc temporar 'au pot ace obiectul unui act adi0ional la ace't contract.4%.La articolul 70, alineatul *2+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*2+ Contractul de punere la di'pozi0ie trebuie ' cuprind( a+ durata mi'iunii6 b+ caracteri'ticile 'peci ice po'tului, n 'pecial cali icarea nece'ar, locul e4ecutrii mi'iunii &i programul de lucru6 c+ condi0iile concrete de munc6 d+ ec2ipamentele indi,iduale de protec0ie &i de munc pe care 'alariatul temporar trebuie ' le utilizeze6 e+ orice alte 'er,icii &i acilit0i n a,oarea 'alariatului temporar6 + ,aloarea comi'ionului de care bene iciaz agentul de munc temporar, precum &i remunera0ia la care are dreptul 'alariatul6 g+ condi0iile n care utilizatorul poate re uza un 'alariat temporar pu' la di'pozi0ie de un agent de munc temporar.!0..rticolul 73 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 73 *)+ Contractul de munc temporar e'te un contract indi,idual de munc ce 'e nc2eie n 'cri' ntre agentul de munc temporar &i 'alariatul temporar, pe durata unei mi'iuni. *2+ :n contractul de munc temporar 'e precizeaz, n a ara elementelor pre,zute la art. )% &i art. )= alin. *)+, condi0iile n care urmeaz ' 'e de' &oare mi'iunea,

durata mi'iunii, identitatea &i 'ediul utilizatorului, precum &i cuantumul &i modalit0ile remunera0iei 'alariatului temporar.!1.La articolul 75, alineatele *2+-*5+ 'e modi ic &i ,or a,ea urmtorul cuprin'( -*2+ .gentul de munc temporar poate nc2eia cu 'alariatul temporar un contract de munc pe durat nedeterminat, 'itua0ie n care n perioada dintre dou mi'iuni 'alariatul temporar 'e a l la di'pozi0ia agentului de munc temporar. *3+ #entru iecare nou mi'iune ntre pr0i 'e nc2eie un contract de munc temporar, n care ,or i precizate toate elementele pre,zute la art. 73 alin. *2+. *5+ Contractul de munc temporar nceteaz la terminarea mi'iunii pentru care a o't nc2eiat 'au dac utilizatorul renun0 la 'er,iciile 'ale nainte de nc2eierea mi'iunii, n condi0iile contractului de punere la di'pozi0ie.!2.La articolul 75, alineatul *2+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*2+ <alariul primit de 'alariatul temporar pentru iecare mi'iune 'e 'tabile&te prin negociere direct cu agentul de munc temporar &i nu poate i mai mic dec"t 'alariul minim brut pe 0ar garantat n plat.!3.La articolul 75, alineatul *3+ 'e abrog. !4..rticolul 71 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 71 #rin contractul de munc temporar 'e poate 'tabili o perioad de prob pentru realizarea mi'iunii, a crei durat nu poate i mai mare de( a+ dou zile lucrtoare, n cazul n care contractul de munc temporar e'te nc2eiat pentru o perioad mai mic 'au egal cu o lun6 b+ 5 zile lucrtoare, n cazul n care contractul de munc temporar e'te nc2eiat pentru o perioad cuprin' ntre o lun &i 3 luni6 c+ )5 zile lucrtoare, n cazul n care contractul de munc temporar e'te nc2eiat pentru o perioad cuprin' ntre 3 &i 1 luni6 d+ 20 de zile lucrtoare, n cazul n care contractul de munc temporar e'te nc2eiat pentru o perioad mai mare de 1 luni6 e+ 30 de zile lucrtoare n cazul 'alaria0ilor ncadra0i n unc0ii de conducere, pentru o durat a contractului de munc temporar mai mare de 1 luni.!!.La articolul 7=, alineatul *3+ 'e abrog. !"..rticolul )00 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. )00 Cu e4cep0ia di'pozi0iilor 'peciale contrare, pre,zute n prezentul capitol, di'pozi0iile legale, pre,ederile regulamentelor interne, precum &i cele ale contractelor colecti,e de munc aplicabile 'alaria0ilor anga/a0i cu contract indi,idual de munc pe durat nedeterminat la utilizator 'e aplic n egal m'ur &i 'alaria0ilor temporari pe durata mi'iunii la ace'ta.!#.9up articolul )00 'e introduce un nou articol, articolul )00 ), cu urmtorul cuprin'( -.rt. )00) .gen0ii de munc temporar nu percep nicio ta4 'alaria0ilor temporari n 'c2imbul demer'urilor n ,ederea recrutrii ace'tora de ctre utilizator 'au pentru nc2eierea unui contract de munc temporar.!$.La articolul )0)), alineatul *5+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*5+ .tunci c"nd nu e4i't un 'alariat comparabil n aceea&i unitate, 'e au n ,edere di'pozi0iile din contractul colecti, de munc aplicabil 'au, n lip'a ace'tuia, reglementrile legale n domeniu.!%.La articolul )0%, alineatul *2+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*2+ #rin contractele colecti,e de munc &i/'au prin contractele indi,iduale de munc 'e pot 'tabili &i alte condi0ii 'peci ice pri,ind munca la domiciliu, n con ormitate cu legi'la0ia n ,igoare."0..rticolul ))) 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'(

-.rt. ))) *)+ 9urata ma4im legal a timpului de munc nu poate dep&i 5= de ore pe 'ptm"n, inclu'i, orele 'uplimentare. *2+ #rin e4cep0ie, durata timpului de munc, ce include &i orele 'uplimentare, poate i prelungit pe'te 5= de ore pe 'ptm"n, cu condi0ia ca media orelor de munc, calculat pe o perioad de re erin0 de 5 luni calendari'tice, ' nu dep&ea'c 5= de ore pe 'ptm"n. *3+ #entru anumite acti,it0i 'au pro e'ii 'tabilite prin contractul colecti, de munc aplicabil, 'e pot negocia, prin contractul colecti, de munc re'pecti,, perioade de re erin0 mai mari de 5 luni, dar care ' nu dep&ea'c 1 luni. *5+ <ub rezer,a re'pectrii reglementrilor pri,ind protec0ia 'nt0ii &i 'ecurit0ii n munc a 'alaria0ilor, din moti,e obiecti,e, te2nice 'au pri,ind organizarea muncii, contractele colecti,e de munc pot pre,edea derogri de la durata perioadei de re erin0 'tabilite la alin. *3+, dar pentru perioade de re erin0 care n niciun caz ' nu dep&ea'c )2 luni. *5+ La 'tabilirea perioadelor de re erin0 pre,zute la alin. *2+-*5+ nu 'e iau n calcul durata concediului de odi2n anual &i 'itua0iile de 'u'pendare a contractului indi,idual de munc. *1+ #re,ederile alin. *)+-*5+ nu 'e aplic tinerilor care nu au mplinit ,"r'ta de )= ani."1.La articolul ))5, alineatul *)+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. ))5 *)+ .nga/atorul poate 'tabili programe indi,idualizate de munc, cu acordul 'au la 'olicitarea 'alariatului n cauz."2..rticolul ))7 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. ))7 *)+ Munca 'uplimentar 'e compen'eaz prin ore libere pltite n urmtoarele 10 de zile calendari'tice dup e ectuarea ace'teia. *2+ :n ace'te condi0ii 'alariatul bene iciaz de 'alariul core'punztor pentru orele pre'tate pe'te programul normal de lucru. *3+ :n perioadele de reducere a acti,it0ii anga/atorul are po'ibilitatea de a acorda zile libere pltite din care pot i compen'ate orele 'uplimentare ce ,or i pre'tate n urmtoarele )2 luni."3.La articolul )22, alineatul *2)+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*2)+ 9urata normal a timpului de lucru pentru 'alaria0ii de noapte a cror acti,itate 'e de' &oar n condi0ii 'peciale 'au deo'ebite de munc nu ,a dep&i = ore pe parcur'ul oricrei perioade de 25 de ore dec"t n cazul n care ma/orarea ace'tei durate e'te pre,zut n contractul colecti, de munc aplicabil &i numai n 'itua0ia n care o a't el de pre,edere nu contra,ine unor pre,ederi e4pre'e 'tabilite n contractul colecti, de munc nc2eiat la ni,el 'uperior."4.La articolul )22, dup alineatul *2 )+ 'e introduce un nou alineat, alineatul *2 2+, cu urmtorul cuprin'( -*22+ :n 'itua0ia pre,zut la alin. *2)+, anga/atorul e'te obligat ' acorde perioade de repau' compen'atorii ec2i,alente 'au compen'are n bani a orelor de noapte lucrate pe'te durata de = ore."!..rticolul )23 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. )23 <alaria0ii de noapte bene iciaz( a+ ie de program de lucru redu' cu o or a0 de durata normal a zilei de munc, pentru zilele n care e ectueaz cel pu0in 3 ore de munc de noapte, r ca acea'ta ' duc la 'cderea 'alariului de baz6

b+ ie de un 'por pentru munca pre'tat n timpul nop0ii de 25; din 'alariul de baz, dac timpul a't el lucrat reprezint cel pu0in 3 ore de noapte din timpul normal de lucru.""..rticolul )27 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. )27 Aormele de munc 'e elaboreaz de ctre anga/ator, con orm normati,elor n ,igoare, 'au, n cazul n care nu e4i't normati,e, normele de munc 'e elaboreaz de ctre anga/ator dup con'ultarea 'indicatului reprezentati, ori, dup caz, a reprezentan0ilor 'alaria0ilor."#.La articolul )50, alineatul *2+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*2+ 9urata e ecti, a concediului de odi2n anual 'e 'tabile&te n contractul indi,idual de munc, cu re'pectarea legii &i a contractelor colecti,e aplicabile, &i 'e acord propor0ional cu acti,itatea pre'tat ntr-un an calendari'tic."$.La articolul )52 'e introduce un nou alineat, alineatul *2+, cu urmtorul cuprin'( -*2+ Aumrul de zile lucrtoare a erent concediului de odi2n 'uplimentar pentru categoriile de 'alaria0i pre,zute la alin. *)+ 'e 'tabile&te prin contractul colecti, de munc aplicabil &i ,a i de cel pu0in 3 zile lucrtoare."%.La articolul )53, alineatul *5+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*5+ :n cazul n care programarea concediilor 'e ace rac0ionat, anga/atorul e'te obligat ' 'tabilea'c programarea a't el nc"t iecare 'alariat ' e ectueze ntr-un an calendari'tic cel pu0in )0 zile lucrtoare de concediu nentrerupt.#0.La articolul )50, alineatul *2+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*2+ .nga/atorul poate re'pinge 'olicitarea 'alariatului numai dac ab'en0a 'alariatului ar pre/udicia gra, de' &urarea acti,it0ii.#1..rticolul )5% 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. )5% *)+ Ai,elurile 'alariale minime 'e 'tabile'c prin contractele colecti,e de munc aplicabile. *2+ <alariul indi,idual 'e 'tabile&te prin negocieri indi,iduale ntre anga/ator &i 'alariat. *3+ <i'temul de 'alarizare a per'onalului din autorit0ile &i in'titu0iile publice inan0ate integral 'au n ma/oritate de la bugetul de 'tat, bugetul a'igurrilor 'ociale de 'tat, bugetele locale &i bugetele ondurilor 'peciale 'e 'tabile&te prin lege, cu con'ultarea organiza0iilor 'indicale reprezentati,e.#2.La articolul )1), alineatul *2+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*2+ #lata 'alariului 'e poate e ectua prin ,irament ntr-un cont bancar.#3..rticolul )75 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. )75 *)+ :n cazul n care participarea la cur'urile 'au 'tagiile de ormare pro e'ional e'te ini0iat de anga/ator, toate c2eltuielile ocazionate de acea't participare 'unt 'uportate de ctre ace'ta. *2+ #e perioada participrii la cur'urile 'au 'tagiile de ormare pro e'ional con orm alin. *)+, 'alariatul ,a bene icia, pe toat durata ormrii pro e'ionale, de toate drepturile 'alariale de0inute. *3+ #e perioada participrii la cur'urile 'au 'tagiile de ormare pro e'ional con orm alin. *)+, 'alariatul bene iciaz de ,ec2ime la acel loc de munc, acea't perioad iind con'iderat 'tagiu de cotizare n 'i'temul a'igurrilor 'ociale de 'tat.#4.La articolul )75, alineatul *)+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. )75 *)+ <alaria0ii care au bene iciat de un cur' 'au un 'tagiu de ormare pro e'ional, n condi0iile art. )75 alin. *)+, nu pot a,ea ini0iati,a ncetrii contractului indi,idual de munc pentru o perioad 'tabilit prin act adi0ional.#!..rticolul 2)5 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'(

-.rt. 2)5 *)+ Con'iliul Bconomic &i <ocial e'te in'titu0ie public de intere' na0ional, tripartit, autonom, con'tituit n 'copul realizrii dialogului tripartit la ni,el na0ional. *2+ Organizarea &i unc0ionarea Con'iliului Bconomic &i <ocial 'e 'tabile'c prin lege 'pecial.#"..rticolul 2)% 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 2)% *)+ <indicatele, edera0iile &i con edera0iile 'indicale, denumite n continuare organiza0ii 'indicale, 'unt con'tituite de ctre 'alaria0i pe baza dreptului de liber a'ociere, n 'copul promo,rii intere'elor lor pro e'ionale, economice &i 'ociale, precum &i al aprrii drepturilor indi,iduale &i colecti,e ale ace'tora pre,zute n contractele colecti,e &i indi,iduale de munc 'au n acordurile colecti,e de munc &i raporturile de 'er,iciu, precum &i n legi'la0ia na0ional, n pactele, tratatele &i con,en0iile interna0ionale la care !om"nia e'te parte. *2+ Con'tituirea, organizarea &i unc0ionarea 'indicatelor 'e reglementeaz prin lege.##..rticolul 222 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 222 La cererea membrilor lor, 'indicatele pot ' i reprezinte pe ace&tia n cadrul con lictelor de munc, n condi0iile legii.#$.La articolul 223, alineatul *2+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*2+ #e toat durata e4ercitrii mandatului, reprezentan0ii ale&i n organele de conducere ale 'indicatelor nu pot i concedia0i pentru moti,e ce 0in de ndeplinirea mandatului pe care l-au primit de la 'alaria0ii din unitate.#%.La articolul 225, alineatul *)+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 225 *)+ La anga/atorii la care 'unt ncadra0i mai mult de 20 de 'alaria0i &i la care nu 'unt con'tituite organiza0ii 'indicale reprezentati,e con orm legii, intere'ele 'alaria0ilor pot i promo,ate &i aprate de reprezentan0ii lor, ale&i &i mandata0i 'pecial n ace't 'cop.$0.La articolul 225, alineatul *)+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 225 *)+ #ot i ale&i ca reprezentan0i ai 'alaria0ilor 'alaria0ii care au capacitate deplin de e4erci0iu.$1.La articolul 225, alineatul *2+ 'e abrog. $2.La articolul 221, dup litera d+ 'e introduce o nou liter, litera e+, cu urmtorul cuprin'( -e+ ' negocieze contractul colecti, de munc, n condi0iile legii.$3..rticolul 22= 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 22= Aumrul de ore n cadrul programului normal de lucru pentru reprezentan0ii 'alaria0ilor de'tinat n ,ederea ndeplinirii mandatului pe care l-au primit 'e 'tabile&te prin contractul colecti, de munc aplicabil 'au, n lip'a ace'tuia, prin negociere direct cu conducerea unit0ii.$4..rticolul 227 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 227 #e toat durata e4ercitrii mandatului, reprezentan0ii 'alaria0ilor nu pot i concedia0i pentru moti,e ce 0in de ndeplinirea mandatului pe care l-au primit de la 'alaria0i.$!..rticolul 230 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 230 *)+ #atronatele, denumite &i organiza0ii de anga/atori, con'tituite n condi0iile legii, 'unt organiza0ii ale anga/atorilor, autonome, r caracter politic, n iin0ate ca per'oane /uridice de drept pri,at, r 'cop patrimonial.

*2+ .nga/atorii 'e pot a'ocia n edera0ii &i/'au con edera0ii ori alte 'tructuri a'ociati,e, con orm legii.$"..rticolele 23)-235 'e abrog. $#..rticolul 235 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 235 Con'tituirea, organizarea &i unc0ionarea patronatelor, precum &i e4ercitarea drepturilor &i obliga0iilor ace'tora 'unt reglementate prin lege 'pecial.$$.La articolul 231, alineatul *2+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -*2+ Aegocierea colecti, la ni,el de unitate e'te obligatorie, cu e4cep0ia cazului n care anga/atorul are ncadra0i mai pu0in de 2) de 'alaria0i.$%..rticolul 23% 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 23% #r0ile, reprezentarea ace'tora, precum &i procedura de negociere &i de nc2eiere a contractelor colecti,e de munc 'unt 'tabilite potri,it legii.%0..rticolele 23=-25% 'e abrog. %1..rticolul 25= 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 25= #rin con licte de munc 'e n0elege con lictele dintre 'alaria0i &i anga/atori pri,ind intere'ele cu caracter economic, pro e'ional 'au 'ocial ori drepturile rezultate din de' &urarea raporturilor de munc.%2.9up articolul 251 'e introduce un nou articol, articolul 251 ), cu urmtorul cuprin'( -.rt. 251) #rin derogare de la pre,ederile art. 3 alin. *2+ din Legea nr. 252/2003 pri,ind regi'trul unic de control, n cazul controalelor care au ca obiecti, depi'tarea muncii r orme legale, in'pectorii de munc ,or completa regi'trul unic de control dup e ectuarea controlului.%3..rticolul 25= 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 25= !egulamentul intern cuprinde cel pu0in urmtoarele categorii de di'pozi0ii( a+ reguli pri,ind protec0ia, igiena &i 'ecuritatea n munc n cadrul unit0ii6 b+ reguli pri,ind re'pectarea principiului nedi'criminrii &i al nlturrii oricrei orme de nclcare a demnit0ii6 c+ drepturile &i obliga0iile anga/atorului &i ale 'alaria0ilor6 d+ procedura de 'olu0ionare a cererilor 'au a reclama0iilor indi,iduale ale 'alaria0ilor6 e+ reguli concrete pri,ind di'ciplina muncii n unitate6 + abaterile di'ciplinare &i 'anc0iunile aplicabile6 g+ reguli re eritoare la procedura di'ciplinar6 2+ modalit0ile de aplicare a altor di'pozi0ii legale 'au contractuale 'peci ice6 i+ criteriile &i procedurile de e,aluare pro e'ional a 'alaria0ilor.%4.La articolul 215 alineatul *)+, litera b+ 'e abrog. %!.La articolul 215, dup alineatul *2+ 'e introduce un nou alineat, alineatul *3+, cu urmtorul cuprin'( -*3+ <anc0iunea di'ciplinar 'e radiaz de drept n termen de )2 luni de la aplicare, dac 'alariatului nu i 'e aplic o nou 'anc0iune di'ciplinar n ace't termen. !adierea 'anc0iunilor di'ciplinare 'e con'tat prin decizie a anga/atorului emi' n orm 'cri'.%".La articolul 21= alineatul *2+, litera b+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -b+ precizarea pre,ederilor din 'tatutul de per'onal, regulamentul intern, contractul indi,idual de munc 'au contractul colecti, de munc aplicabil care au o't nclcate de 'alariat6%#..rticolul 2%0 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 2%0

*)+ <alaria0ii r'pund patrimonial, n temeiul normelor &i principiilor r'punderii ci,ile contractuale, pentru pagubele materiale produ'e anga/atorului din ,ina &i n legtur cu munca lor. *2+ <alaria0ii nu r'pund de pagubele pro,ocate de or0a ma/or 'au de alte cauze nepre,zute &i care nu puteau i nlturate &i nici de pagubele care 'e ncadreaz n ri'cul normal al 'er,iciului. *3+ :n 'itua0ia n care anga/atorul con'tat c 'alariatul 'u a pro,ocat o pagub din ,ina &i n legtur cu munca 'a, ,a putea 'olicita 'alariatului, printr-o not de con'tatare &i e,aluare a pagubei, recuperarea contra,alorii ace'teia, prin acordul pr0ilor, ntr-un termen care nu ,a putea i mai mic de 30 de zile de la data comunicrii. *5+ Contra,aloarea pagubei recuperate prin acordul pr0ilor, con orm alin. *3+, nu poate i mai mare dec"t ec2i,alentul a 5 'alarii minime brute pe economie.%$.La articolul 2%1 alineatul *)+, litera e+ 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -e+ primirea la munc a p"n la 5 per'oane r nc2eierea unui contract indi,idual de munc, potri,it art. )1 alin. *)+, cu amend de la )0.000 lei la 20.000 lei pentru iecare per'oan identi icat6%%.La articolul 2%1 alineatul *)+, dup litera e+ 'e introduce o nou liter, litera e )+, cu urmtorul cuprin'( -e)+ pre'tarea muncii de ctre o per'oan r nc2eierea unui contract indi,idual de munc, cu amend de la 500 lei la ).000 lei6100.La articolul 2%1 alineatul *)+, dup litera C+ 'e introduc patru noi litere, literele l+- o+, cu urmtorul cuprin'( -l+ nclcarea de ctre anga/ator a obliga0iei pre,zute la art. 2% &i ))1, cu amend de la ).500 lei la 3.000 lei6 m+ nere'pectarea pre,ederilor legale pri,ind nregi'trarea de ctre anga/ator a demi'iei, cu amend de la ).500 lei la 3.000 lei6 n+ nclcarea de ctre agentul de munc temporar a obliga0iei pre,zute la art. )00), cu amend de la 5.000 lei la )0.000 lei, pentru iecare per'oan identi icat, r a dep&i ,aloarea cumulat de )00.000 lei6 o+ nclcarea pre,ederilor art. )1 alin. *3+, cu amend de la ).500 lei la 2.000 lei.101.9up articolul 2%7 'e introduce un nou articol, articolul 2%7 ), cu urmtorul cuprin'( -.rt. 2%7) *)+ Con'tituie in rac0iune &i 'e pedep'e&te cu nc2i'oare de la 1 luni la un an 'au cu amend penal apta per'oanei care, n mod repetat, 'tabile&te pentru 'alaria0ii ncadra0i n baza contractului indi,idual de munc 'alarii 'ub ni,elul 'alariului minim brut pe 0ar garantat n plat, pre,zut de lege. *2+ Cu pedeap'a pre,zut la alin. *)+ 'e 'anc0ioneaz &i in rac0iunea con't"nd n re uzul repetat al unei per'oane de a permite, potri,it legii, acce'ul in'pectorilor de munc n oricare dintre 'pa0iile unit0ii 'au de a pune la di'pozi0ia ace'tora documentele 'olicitate, potri,it legii. *3+ Con'tituie in rac0iune &i 'e 'anc0ioneaz cu nc2i'oare de la unu la 2 ani 'au cu amend penal primirea la munc a mai mult de 5 per'oane, indi erent de cet0enia ace'tora, r nc2eierea unui contract indi,idual de munc.102.La articolul 2=0) 'e introduc 5 noi alineate, alineatele *2+-*1+, cu urmtorul cuprin'( -*2+ Cu pedeap'a pre,zut la art. 2%7) alin. *3+ 'e 'anc0ioneaz primirea la munc a unei per'oane a late n 'itua0ie de &edere ilegal n !om"nia, cuno'c"nd c acea'ta e'te ,ictim a tra icului de per'oane. *3+ 9ac munca pre'tat de per'oana pre,zut la alin. *2+ &i la art. 2%7 ) alin. *3+ e'te de natur ' i pun n pericol ,ia0a, integritatea 'au 'ntatea, pedeap'a e'te nc2i'oarea de la 1 luni la 3 ani.

*5+ :n cazul ',"r&irii uneia dintre in rac0iunile pre,zute la alin. *2+ &i *3+ &i la art. 2%7) alin. *3+, in'tan0a de /udecat poate di'pune &i aplicarea uneia dintre urmtoarele pedep'e complementare( a+ pierderea total 'au par0ial a dreptului anga/atorului de a bene icia de pre'ta0ii, a/utoare 'au 'ub,en0ii publice, inclu'i, onduri ale @niunii Buropene ge'tionate de autorit0ile rom"ne, pentru o perioad de p"n la 5 ani6 b+ interzicerea dreptului anga/atorului de a participa la atribuirea unui contract de ac2izi0ii publice pentru o perioad de p"n la 5 ani6 c+ recuperarea integral 'au par0ial a pre'ta0iilor, a/utoarelor 'au 'ub,en0iilor publice, inclu'i, onduri ale @niunii Buropene ge'tionate de autorit0ile rom"ne, atribuite anga/atorului pe o perioad de p"n la )2 luni nainte de comiterea in rac0iunii6 d+ nc2iderea temporar 'au de initi, a punctului ori punctelor de lucru n care '-a comi' in rac0iunea 'au retragerea temporar ori de initi, a unei licen0e de de' &urare a acti,it0ii pro e'ionale n cauz, dac ace't lucru e'te /u'ti icat de gra,itatea nclcrii. *5+ :n cazul ',"r&irii uneia dintre in rac0iunile pre,zute la alin. *2+ &i *3+ &i la art. 2%7) alin. *3+, anga/atorul ,a i obligat ' pltea'c 'umele reprezent"nd( a+ orice remunera0ie re'tant datorat per'oanelor anga/ate ilegal. Cuantumul remunera0iei 'e pre'upune a i egal cu 'alariul mediu brut pe economie, cu e4cep0ia cazului n care ie anga/atorul, ie anga/atul poate do,edi contrariul6 b+ cuantumul tuturor impozitelor, ta4elor &i contribu0iilor de a'igurri 'ociale pe care anga/atorul le-ar i pltit dac per'oana ar i o't anga/at legal, inclu'i, penalit0ile de nt"rziere &i amenzile admini'trati,e core'punztoare6 c+ c2eltuielile determinate de tran' erul pl0ilor re'tante n 0ara n care per'oana anga/at ilegal '-a ntor' de bun,oie 'au a o't returnat n condi0iile legii. *1+ :n cazul ',"r&irii uneia dintre in rac0iunile pre,zute la alin. *2+ &i *3+ &i la art. 2%7) alin. *3+ de ctre un 'ubcontractant, at"t contractantul principal, c"t &i orice 'ubcontractant intermediar, dac au a,ut cuno&tin0 de aptul c 'ubcontractantul anga/ator anga/a 'trini a la0i n 'itua0ie de &edere ilegal, pot i obliga0i de ctre in'tan0, n 'olidar cu anga/atorul 'au n locul 'ubcontractantului anga/ator ori al contractantului al crui 'ubcontractant direct e'te anga/atorul, la plata 'umelor de bani pre,zute la alin. *5+ lit. a+ &i c+.103..rticolul 270 'e abrog. 104..rticolul 273 'e abrog. 10!..rticolul 275 'e modi ic &i ,a a,ea urmtorul cuprin'( -.rt. 275 *)+ :n 'en'ul prezentului cod, unc0iile de conducere 'unt cele de inite prin lege 'au prin reglementri interne ale anga/atorului. *2+ #rezenta lege tran'pune art. )1 lit. b+, art. )= &i )7 din 9irecti,a 2003/==/CB a #arlamentului Buropean &i a Con'iliului din 5 noiembrie 2003 pri,ind anumite a'pecte ale organizrii timpului de lucru, publicat n Durnalul O icial al @niunii Buropene, 'eria L, nr. 277 din )= noiembrie 2003, &i art. 3, 5 &i )0 din 9irecti,a 200=/)05/CB a #arlamentului Buropean &i a Con'iliului din )7 noiembrie 200= pri,ind munca prin agent de munc temporar, publicat n Durnalul O icial al @niunii Buropene, 'eria L, nr. 32% din 5 decembrie 200=.10".La articolul 271, dup alineatul *5+ 'e introduce un nou alineat, alineatul *5+, cu urmtorul cuprin'( -*5+ .nun0ul pri,ind pierderea carnetelor de munc emi'e n temeiul 9ecretului nr. 72/)7%1, cu modi icrile ulterioare, 'e public n Monitorul O icial al !om"niei, #artea a $$$-a.10#.La articolul 27= alineatul *2+, ultima liniu0 'e abrog.

Art.

&1'Contractele colecti,e de munc &i actele adi0ionale nc2eiate n inter,alul de la data intrrii n ,igoare a prezentei legi &i p"n la 3) decembrie 20)) nu pot pre,edea o durat de ,alabilitate care ' dep&ea'c 3) decembrie 20)). 9up acea't dat, contractele colecti,e de munc &i actele adi0ionale 'e ,or nc2eia pe durate 'tabilite prin legea 'pecial. &2'Contractele colecti,e de munc n aplicare la data intrrii n ,igoare a prezentei legi &i produc e ectele p"n la data e4pirrii termenului pentru care au o't nc2eiate. La data intrrii n ,igoare a prezentei legi 'e abrog( - art. 23 alin. *)+ din Legea nr. )30/)771 pri,ind contractul colecti, de munc, republicat n Monitorul O icial al !om"niei, #artea $, nr. )=5 din )7 mai )77=, cu modi icrile &i completrile ulterioare6 - art. %2 din Legea nr. )1=/)777 pri,ind 'olu0ionarea con lictelor de munc, publicat n Monitorul O icial al !om"niei, #artea $, nr. 5=2 din 27 noiembrie )777, cu modi icrile &i completrile ulterioare. #rezenta lege intr n ,igoare la 30 de zile de la data publicrii n Monitorul O icial al !om"niei, #artea $.

Art.

Art. ( Art. (

Legea nr. 53/2003 - Codul muncii, publicat n Monitorul O icial al !om"niei, #artea $, nr. %2 din 5 ebruarie 2003, cu modi icrile &i completrile ulterioare, precum &i cu modi icrile &i completrile adu'e prin prezenta lege, 'e ,a republica n Monitorul O icial al !om"niei, #artea $, d"ndu-'e te4telor o nou numerotare. -EEEE.cea't lege a o't adoptat n temeiul pre,ederilor art. ))5 alin. *3+ din Con'titu0ia !om"niei, republicat, n urma anga/rii r'punderii ?u,ernului n a0a Camerei 9eputa0ilor &i a <enatului, n &edin0a comun din = martie 20)).
#!BFB9$A>BLB C.MB!B$ 9B#@>.G$LO! R)*ER+A AL,A A-A.+A.E #!BFB9$A>BLB <BA.>@L@$ , R/EA-0A- GE)A-1

#ublicat n Monitorul O icial cu numrul 225 din data de 3) martie 20))