Principales Resultados Encuesta de Actividades de Nios, Nias y Adolescentes (EANNA) 2012

Ministerio de Desarrollo Social Ministerio de Trabajo y Previsin Social Organizacin nternacional del Trabajo !O T"
28 de junio 2013

Antecedentes generales
Durante el a#o 2011$ el Ministerio del Trabajo y Previsin Social$ el Ministerio de Desarrollo Social y Organizacin nternacional del Trabajo !O T" acordaron desarrollar acciones conjuntas %ara levantar la &ncuesta de 'ctividades de (i#os$ (i#as y 'dolescentes !&'(('" 2012$ con el %ro%sito de conocer la )agnitud del Trabajo n*antil en +,ile$ acogiendo las indicaciones y directrices del organis)o internacional contenidas en la -esolucin sobre &stad.sticas del Trabajo n*antil del a#o 2008 !-&T /2008"0 1a encuesta se i)%le)ent durante el a#o 2012$ el levanta)iento de in*or)acin se realiz entre los )eses de *ebrero y )ayo0

Cam ios metodol!gicos en medici!n del "ra a#o $n%antil al 2012 (EANNA 2012)
$denti%icaci!n de los nios, nias y adolescentes2 Modi*icaciones en la legislacin !+digo del Trabajo y DS 30 2004" y -esolucin de estad.sticas de Trabajo n*antil !O T 2008"$ actualizan la identi*icacin de los ni#os en trabajo in*antil y trabajo %eligroso0 &iseo de instrumentos2 Se realizaron talleres con e5%ertos en in*ancia y adolescencia0 Pre/test cuantitativo !a%ro5i)ada)ente 300 casos"0 &studios cualitativos %ara )ejorar entrevista de ni#os y ni#as$ %erce%cin adulta del trabajo in*antil y %ruebas %iloto del %roceso de levanta)iento de la encuesta0

E#emplos de tar#etas (EANNA 2012)

'Actividades Econ!micas( '"areas de la casa(

"ra a#ar en puesto de la %eria

Pesar %rutas, ayudar a vender en la %eria o en el mercado

Poner la mesa )avar la lo*a

Comprar cosas para la comida

&e%iniciones
+cupados2 (i#os$ ni#as y adolescentes !(('" de 3 a 14 a#os$ 7ue realizaron alguna actividad econ)ica %or al )enos una ,ora en el %er.odo de re*erencia !se)ana %asada" o tienen un trabajo al cual van a volver0 "ra a#o $n%antil82 Se re*iere a la %artici%acin de ((' en *or)as de trabajo %ro,ibidas y$ a nivel )9s general$ en ti%os de trabajo 7ue es %reciso eli)inar %or ser social y )oral)ente indeseables$ a %artir de las orientaciones de la legislacin nacional$ del +onvenio sobre la edad ).ni)a !n:)0 138" y del +onvenio sobre las %eores *or)as de trabajo in*antil !n:)0 182"0 &n t;r)inos o%eracionales se consideran en Trabajo n*antil a ((' de 3 a 14 a#os de edad 7ue realizan trabajos %eligrosos o %or debajo de la edad ).ni)a0
(*) OIT - RETI -2008

&e%iniciones
"ra a#o peligroso2 Trabajo 7ue %or su naturaleza o %or las condiciones en 7ue se lleva a cabo$ es %robable 7ue da#e la salud$ seguridad o la )oralidad de los (('0 Se incluyen ac9 trabajos %eligrosos %or cargas %esadas$ ,erra)ientas$ lugar de trabajo u o*icio %eligrosos y ,orario %rolongado o nocturno0 "ra a#o a#o la edad m,nima2 Trabajo realizado %or todos los ni#os de 3 a 16 a#os !la :nica e5ce%cin son trabajos en el rubro del es%ect9culo o art.stico con consenti)iento del adulto res%onsable"0 "areas dom-sticas no remuneradas en el propio .ogar de car/cter peligroso2 Son a7uellas 7ue se realizan en un ,orario %rolongado$ de*inido co)o 21 o )9s ,oras a la se)ana0
<

( =OS$ ( ='S > 'DO1&S+&(T&S O+?P'DOS

0Cu/ntos son los nios(as) y adolescentes ocupados en C.ile1

De los 3$328 )illones (('$ 222 mil est/n ocupados (3,24)5

6,9 %

No Ocupado Ocupado

93,1 %

0Cu/ntos son los nios(as) y adolescentes ocupados en C.ile1

De los ((' ocu%ados2 @6 )il tienen entre 3 a 16 a#os$ y 133 )il entre 13 y 14 a#os0

%
18,0 16,0 14,0 12,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 0,0 entre 5 14 entre 15 1! Tota"
@

16,5 %

6,9 % 3,8 %

0Cu/ntos son los nios(as) y adolescentes ocupados en C.ile1

De los ((' ocu%ados2 133 )il son ni#os y 46 )il ni#as0
12,0 10,0 8,0 6,0 4,3 % 4,0 2,0 0,0 #o$%re $u&er Tota"
10

9,! %

6,9 %

0Cu/ntos son los nios(as) y adolescentes ocupados en C.ile1

De los ((' ocu%ados2 184 )il est9n en el 9rea urbana y 62 )il en el 9rea rural0
12,0 10,0 8,0 6,4 % 6,0 4,0 2,0 0,0 ur%ana rura" Tota"
11

% 10,1 %

6,9 %

Porcenta#e de nios(as) y adolescentes ocupados en C.ile

12,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 0,0 Norte 'entro (ur )etropo"*tana 5,3 % 5,9 % !,1 % % 10,1 %

Por )acrozona2
@2 )il en )etro%olitana <3 )il en centro$ 68 )il en sur$ 22 )il en norte0

8 Macrozonas2 (orte2 'rica y Parinacota$ Tara%ac9$ 'nto*agasta$ 'taca)a y +o7ui)bo0 +entro2 Aal%ara.so$ OBiggins$ Maule y Ciob.o0 Sur2 1a 'raucan.a$ De los 1agos$ De los -.os$ 'ys;n y Magallanes0 Metro%olitana2 Metro%olitana0 12

Caracteri*aci!n de nios(as) y adolescentes ocupados en C.ile

D &n %ro)edio$ trabajan 1< ,oras a la se)ana0 D &n el 9rea urbana trabajan se)anal)ente$ en %ro)edio$ )9s ,oras 7ue en el 9rea rural !14 ,oras %ro)edio en 9rea urbanaE 11 ,oras %ro)edio en 9rea rural"0 D 1os adolescentes varones trabajan$ en %ro)edio$ 2 ,oras )9s 7ue las )ujeres0

13

( =OS$ ( ='S > 'DO1&S+&(T&S &( T-'C'FO (G'(T 1

16

0Cu/ntos nios(as) y adolescentes est/n en "ra a#o $n%antil1

(O todos los ni#os!as" y adolescentes ocu%ados est9n en trabajo in*antil0

NNA ocupados de 7 a 18 aos (222 mil)

"ra a#o por de a#o de la edad m,nima de 7 a 19 aos (29 mil)

"ra a#o Peligroso de 17 a 18 aos (127 mil)

"ra a#o no peligroso de 17 a 18 aos (10 mil)

Nota6 &l trabajo %or debajo de la edad ).ni)a %uede ser %eligroso o no %eligroso2 42 )il en trabajo %eligroso y 22 )il en trabajo no %eligroso0
13

"RA:A;+ $N<AN"$) EN C=$)E (212 >$)) 3,34

0?ui-nes son los nios(as) y adolescentes en "ra a#o $n%antil - "$1

,e "o- NN. en Tra%a&o In/ant*", e" 310 -on n*1a- e" 690 -on n*1o-2
Distribucin de ((' en Trabajo n*antil %or se5o

30,8

69,2 %

+o$%re )u&er

1<

0?ui-nes son los nios(as) y adolescentes en "ra a#o $n%antil - "$1

6<H de los ((' en T vive en ,ogares del %ri)er 7uintil de ingreso autno)o %er c9%ita0
50,0 45,0 40,0 35,0 30,0 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0 I II III I3 3
14

45,9 %

23,6 % 13,5
%

13,1 %

3,9 %

0?ui-nes son los nios(as) y adolescentes en "ra a#o $n%antil - "$1

3<$<H de los ((' en T vive en ,ogares en situacin de %obreza0
120,0 100,0 80,0 60,0 40,0 20,0 24,5 0,0 4uera de TI En TI
18

!5,5 %

63,4 % No po%re 5o%re

36,6 %

0?ui-nes son los nios(as) y adolescentes en "ra a#o $n%antil @ "$1

&n ,ogares con ((' 7ue realizan Trabajo n*antil2 el 34H de las )adres tiene educacin )edia co)%leta o )9s$ )ientras 7ue en los ,ogares sin T el %orcentaje sube a <0H0
!0 60 50 40 30 20 10 0 4uera de TI En TI
1@

% 60 %

3! %

0?ui-nes son los nios(as) y adolescentes en "ra a#o $n%antil1

6o- NN. en Tra%a&o In/ant*" corre-ponden a" 6,60 de" tota" de NN.2
10,0 9,0 8,0 !,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 +o$%re )u&er Tota"
20

9,5

6,6 %

3,9 %

0En Au- tra a#an los nios(as) y adolescentes Aue reali*an "ra a#o $n%antil1
%

1a )ayor.a de ((' trabajan en el co)ercio )inorista !8< )il" y %roduccin agro%ecuaria !60 )il"0 ?n %orcentaje signi*icativo trabaja en el sector construccin !1@ )il (('" y en servicios do);sticos !12 )il (('$ %rinci%al)ente )ujeres"0 &n IotrosJ sectores$ ,ay 32 )il ((' en actividades tales co)o trans%orte$ elaboracin de ali)entos y servicios0
21

( =OS$ ( ='S > 'DO1&S+&(T&S &( T-'C'FO P&1 K-OSO

22

0Cu/ntos nios(as) y adolescentes est/n en "ra a#o Peligroso1

&l trabajo %eligroso tiene alta incidencia en el %a.s2 3$@H de la %oblacin in*antil0 @ de cada 10 ni#os en Trabajo Peligroso0
5,90

n*antil est9n en Trabajo

4uera de T5 En T5

940
23

0Cu/ntos nios(as) y adolescentes est/n en "ra a#o Peligroso1

%
% % % % % % % % % % % %

26

T'-&'S DOMLST +'S

23

"areas dom-sticas en el propio .ogar

Del total de ni#os!as" y adolescentes de 3 a 14 a#os$ el 88H !2$@ )illones" realiza tareas do);sticas en el %ro%io ,ogar$ al )enos una ,ora a la se)ana0 1as ni#as son 7uienes en )ayor %ro%orcin realizan estas actividades0 Por tra)o de edad$ 86H de ((' )enores de 12 a#os realiza tareas do);sticas versus @2H de ((' de 12 o )9s a#os0
Porcentaje de NNA que realizan tareas domsticas por tramos de edad
94,0 92,0 90,0 88,0 86,0 84,0 82,0 80,0 !8,0 Entre 5 11 a1oEntre 12 14 a1oEntre 15 1! a1oTota" 2< 83,6 % 8!,8 %

92,! %

92,2 %

"areas dom-sticas en el propio .ogar de car/cter peligroso (.orario prolongado)

&e los NNA Aue reali*an tareas dom-sticas$ las ni#as son 7uienes en )ayor %ro%orcin dedican 21 ,oras o )9s a la se)ana a desarrollar estas tareas0 !12@ )il ni#as entre 13 y 14 a#os y 42 )il entre 3 y 16 a#os"
Rango de horas en tareas domsticas Desde 1 hasta Ms de 7 7 hrs hasta 14 hrs $ a 14 a%os N*1oN*1aTota" 1$ a 17 a%os N*1oN*1aTota" 64,60 56,60 60,40 48,00 30,!0 38,80 18,20 23,80 21,10 20,60 24,40 22,60 Ms de 14 hasta ! hrs !,50 8,!0 8,10 9,60 11,60 10,!0 1 hrs " ms #otal

9,!0 11&!' 10,40 21,80 ((& ' 280

1000 1000 1000 1000 1000 1000

24

'(&MOS

28

Cam ios metodol!gicos en medici!n del "ra a#o $n%antil al 2012 (EANNA 2012)
Caracter,sticas >arco conceptual 200B +onvenios internacionales N legislacin nacional 2012 Modi*icaciones en la legislacin ! +digo del Trabajo y DS 30 2004" y -esolucin de estad.sticas de trabajo in*antil$ O T 20080

&e%iniciones estad,sticas so re tra a#o in%antil

&iseo muestral

&iseo de instrumentos

-ecoge avances de legislacin c,ilena 7ue %ro,.be el trabajo %eligroso !DS n:)0 30 del 2004" y ca)bios )encionados en )arco Trabajo ace%table conce%tual2 Trabajo / Trabajo in*antil inace%table / Trabajo %or debajo de la edad ).ni)a / Trabajo %eligroso !8" e5ce%cin2 trabajo %er)itido en rubro art.stico0 Dise#o ad/,oc2 8000 ,ogares con Sub)uestra de segui)iento de la +'S&($ )uestra objetivo 100000 casos0 Se seleccion 10H adicional$ %reviendo no res%uesta !110300 ni#os!as" y adolescentes de 3 ,ogares con ni#os!as" y adolescentes de 3 a 14 a#os"0 a 14 a#os / Talleres con e5%ertos en in*ancia y adolescencia0 / Pre/test cuantitativo !a%ro50 300 casos"0 y (o ,ubo estudios / &studios cualitativos %ara )ejorar entrevista de ni#os!as" cualitativos$ solo %erce%cin adulta sobre el trabajo in*antil O %ruebas %iloto del %ruebas %iloto de %roceso de levanta)iento de la encuesta !30 casos"0 encuesta 1o anterior i)%lica ca)bios sustantivos en las %reguntas de la encuesta0

2012: actualiza la identificacin de los nios en trabajo infantil y trabajo peligroso

!1" +uatro cuestionarios2 adultos$ ni#os!as" de 3 a 8 a#os$ !1" +uestionario ni#os!as" y adolescentes de @ a 14 a#os y cuestionario autoa%licado adolescentes de 12 a 14 a#os$ !2" consenti)iento in*or)ado a Recolecci!n de :nico y !2" datos encuestadores de %adres y ni#os!as"$ !3" PilustracionesP %ara ni#os!as"2 *acilitar a)bos se5os identi*icacin de tareas del ,ogar y actividades econ)icas y !6" solo encuestadoras )ujeres0
2@

$nstrumentos y <ic.a "-cnica

30

<ic.a "-cnica
ENCCED"A &E AC"$E$&A&ED &E N$F+D, N$FAD G A&+)EDCEN"ED 2012
+rganismos responsa les Ministerio de Desarrollo Social !e5 Mide%lan" Ministerio del Trabajo y Previsin Social Organizacin nternacional del Trabajo !O T" +rganismos e#ecutores nstituto (acional de &stad.sticas !dise#o )uestral y c9lculo de *actores de e5%ansin"E +entro de Microdatos$ De%arta)ento de &cono).a$ ?niversidad de +,ile !seleccin de la )uestra$ trabajo de ca)%o y %rocesa)iento de los datos"0 (i#os$ (i#as y 'dolescentes de 3 a 14 a#os residentes en ,ogares %articularesQ1R del 9rea urbana y rural de las 13 regiones del %a.s0 +orres%onde a la )is)a cobertura geogr9*ica de la encuesta +asen 2011 !nacional"$ donde se e5cluyen 9reas de di*.cil accesoQ2R0 Bogares entrevistados en la %ri)era Sub)uestra &ncuesta +asen 2011 !240440 ,ogares en 2<08<@ viviendas %articulares"0 Dise#o )uestral bi/ *9sico !en dos *ases" y estrati*icado %or tra)o de edad de la %oblacin de (i#os!as" y 'dolescentes0 +on seleccin siste)9tica en cada estrato0 Sobre/re%resenta la %oblacin )ayor de @ a#os0

Po laci!n o #etivo

Co ertura

>arco muestral

&iseo de la muestra

718 (e e9c"u en "o- n*1o- :ue #a%*tan en *n-t*tuc*one- -*tuac*;n de ca""e2 728 6a- <rea- de d*/=c*" acce-o (.,.) de/*n*da- por e" In-t*tuto Nac*ona" de E-tad=-t*ca- (INE) *nc"u en a "a- co$una- de >enera" 6a?o, 'o"c#ane, O""a?@e, Auan 4ern<ndeB, I-"a de 5a-cua, 'oc#a$;, '#a*tCn, 4uta"eu/D, +ua"a*#uC, 5a"ena, 6a?o 3erde, >uat*ca-, OE+*??*n-, Torte", 6a?una F"anca, R=o 3erde, (an >re?or*o, 'a%o de +orno- (E9 NaGar*no), .nt<rt*ca, 5r*$aGera, T*$auHe", Torre- de" 5a*ne2 E-ta- <rea- ?eo?r</*ca- no e-t<n *nc"u*da- en e" )arco )ue-tra" )ae-tro de" INE, por "o tanto ta$poco en "a )ue-tra 'a-en 2011, n* en "a corre-pond*ente $ue-tra 31 E.NN. 20122

<ic.a "-cnica
ENCCED"A &E AC"$E$&A&ED &E N$F+D, N$FAD G A&+)EDCEN"ED 2012
"amao de la muestra Per,odo de tra a#o de campo NHmero de encuestadoras >odo de aplicaci!n @0@48 en 4083< ,ogares y 404<4 viviendas0 26 Gebrero a 2 Mayo de 2012Q3R 221 !e5clusiva)ente )ujeres" &ntrevista %ersonal a%licada %or encuestadoras en cuestionario de %a%el$ %ara cuestionario de (i#os y (i#as !3 a 8 a#os"$ de 'dolescentes !@ a 14 a#os" y de Padres0 +uestionario de %a%el co)%letado %or el (i#o!a" o 'dolescente$ sin asistencia de encuestadora0 +uestionario 'utoa%licado !@ a 14 a#os"0 +uestionario (i#os y (i#as !3 a 8 a#os"2 20 )inutos +uestionario 'dolescentes !@ a 14 a#os"2 20 )inutosQ6R +uestionario (i#os y (i#as2 (i#os!as" 3 a 8 a#os +uestionario 'dolescentes2 'dolescentes @ a 14 a#os +uestionario 'utoa%licado2 'dolescentes de 12 a 14 a#os +uestionario de Padres2 'dulto res%onsable %rinci%alQ3R0

"iempo de entrevista (promedio) $n%ormantes

738 E" tra%a&o de ca$po en "a re?*;n de . -Cn co$enB; e" 1 de a%r*" -e e9tend*; #a-ta e" 2 de $a o de 20122 ,e%*do a" %"o:ueo de acce-o por con/"*cto en "a re?*;n entre e" 13 de /e%rero 25 de $arBo 20122 748 5ara "o- cue-t*onar*o- autoap"*cado de padre- no -e re?*-tr; e" t*e$po de "a entreG*-ta2 758 Re-pon-a%"e- pr*nc*pa"e- -on deno$*nado- "o- padre-, a%ue"o- o tutore- de "o- n*1o-, n*1a- ado"e-cente-2
32

<ic.a "-cnica
ENCCED"A &E AC"$E$&A&ED &E N$F+D, N$FAD G A&+)EDCEN"ED 2012
Cnidad de An/lisis Nivel de estimaci!n NHmero de Estratos y Conglomerados (i#os$ (i#as y 'dolescentes$ de 3 a 14 a#os 1a encuesta es re%resentativa a nivel de Macrozona0 323 estratos$ con*or)ados %or las variables co)una y zona0 20634 conglo)erados urbanos$ 31< ruralesQ<R0 Control de Calidad +tros 10H de su%ervisin interna +entro de Microdatos0 &ntrevista voluntaria (o se solicitan datos %ersonales !sin -?($ sin a%ellidos" Cases de datos de acceso %:blico 303240@3@ 0$4< %untos %orcentuales

NHmero de NNA estimados >argen de error

768 En "a pr*$era -u%$ue-tra de "a Encue-ta 'a-en 2011, e" nD$ero de e-trato- /ue 544 32143 con?"o$erado- ur%ano- 332 rura"e-2

33