Sei sulla pagina 1di 16

Allegato 11

CONVEGNO LISBONA Theologia cordis La nascosta bellezza del cuore Dalla Philokalia al pensiero russo
NATALINO VALENTINI *
Se hai un cuore, allora puoi essere salvato (Abba Pambo, IV-V sec.)

Premesse La perd !a d "#a prec sa #o$ o#e d c"ore #e%%a #os!ra c"%!"ra co#!empora#ea, cos& de!!a pos!-moder#a, ' cer!ame#!e "#o de s"o !ra!! p ( #)" e!a#! . *a come #e%%+"%! mo seco%o, #,a!! , # "#a corsa pro-ress .ame#!e ,o%%e, %+"omo /a sc sso %+ #!e%% -e#$a da%%+amore, %a ra- o#e da%%a pass o#e, %a me#!e da% c"ore. Co# %+or-o-% o de% s"o sapere, e-% /a cred"!o d po!er essere %+"# co ar!e, ce de% propr o des! #o (homo faber), ma!r ce "# ca d s -# , ca!o. IL pe#s ero , %oso, co (e # -ra# par!e a#c/e )"e%%o !eo%o- co) s ' da !empo separa!o da%%a s"a ,o#!e . .a, #ar de#dos , /a pro-ress .ame#!e ##a%$a!o barr ere c/e /a##o reso sempre p ( d ,, c %e % rappor!o co# %a rad ce . .e#!e e . ss"!a de%%a co#osce#$a, %e barr ere de% #a!"ra% smo e de%%o s!or c smo, de%%+emp r smo e de% pra-ma! smo, de%%o sc e#! smo e de% # c/ % smo (C,r. Fides et Ratio). I% p%"r ,orme d sp e-ars de%%e !a#!e corre#! de%%a , %oso, a a#a% ! ca e de%%e .ar e !ec# c/e erme#e"! c/e, a%%a r cerca d "#o spec a% smo sempre p ( esaspera!o, /a ,a!!o smarr re lidea dellinsieme e de%%+unit integrale de%%a co#osce#$a e de%%a perso#a. A%%a perd !a pro-ress .a d "#a . s o#e d+ #s eme de% se#so, d "#a co#osce#$a sap e#$ a%e e re%a$ o#a%e, e corr spos!a "#a #a!"ra%e perd !a de% ce#!ro, "#a .er! - #osa cad"!a de% s -# , ca!o de%%+ #!er or !0, de%%+intelligenza del cuore, e p ( -e#era%me#!e de%%+intelligenza spirituale del sentimento. 1 )" "# "omo sempre p ( po.ero e pro,o#dame#!e smarr !o, #o#os!a#!e %+ #s s!e#!e es b $ o#e de%%a s"a h bris, de%%a s"a pres"#$ o#e e-oce#!r ca, d dom # o !ec#o%o- co. 2# "omo sempre p ( ,ra- %e, c/e . .e sospeso !ra %+ #capac !0 d a,,ro#!are % prese#!e e %+a#s a de% ,"!"ro. Tra %e esper e#$e p ( s -# , ca! .e d res s!e#$a a !a%e processo, r sa%!a sopra!!"!!o % pe#s ero s%a.o, %o e % pe#s ero re% - oso r"sso, c/e a!! #-o#o %a %oro % #,a da%%e rad c de%%a -ra#de !rad $ o#e , %oca% ca. Co# )"es!o m o "m %e co#!r b"!o, .orre proporre )" #d a%%+a!!e#$ o#e d )"es!o pres! - oso Co#.e-#o #!er#a$ o#a%e, d"e passa-- ,o#dame#!a% de% pe#s ero cr s! a#o s"%%a Theologia cordis3 4. La #o$ o#e d c"ore prese#!e # a%c"# a"!or de%%a -ra#de Philokalia. 5. L+ #,%"sso d )"es!a !rad $ o#e sp r !"a%e e asce! ca s"%%o s%a.o, % smo e % pe#s ero re% - oso r"sso (!ra %a , #e de% 6I6 e %+ # $ o de% 66 seco%o).
1 re!!ore de%%+Is! !"!o S"per ore d Sc e#$e 8e% - ose A%ber!o *ar.e%% de%%a 1 oces d 8 m # 9 doce#!e #. !a!o d Storia del pensiero teologico ortodosso a%%+2# .ers !0 d 2rb #o.
7

4. Il cuore nella Tradizione patristica filocalica (antropologia e mistica) S"%%o s,o#do de%%a Theologia cordis e%abora!a da )"es!a prospe!! .a d pe#s ero emer-e a#$ !"!!o %a r cerca d "#a r ##o.a!a s!a#$a a#!ropo%o- ca c/e a..er!e %+"r-e#$a #e%"d b %e d r a,,ermare % pr ma!o de%%a persona s" o-# ,orma d as!ra$ o#e co#ce!!"a%e e d c eca re , ca$ o#e de-% e#! . L+a#!ropo%o- a cr s! a#a or e#!a%e ' cos!a#!e #. !o a r pe#sare %+"# !0 d ,o#do de%%a #a!"ra "ma#a, %a re%a$ o#e sos!a#$ a%e !ra corpo, a# ma e sp r !o. 2#+a#!ropo%o- a pra! ca ,r"!!o d "#+esper e#$a asce! ca, !esa a%%a p e#a rea% $$a$ o#e de%%a perso#a, de%%a s"a "ma# !0, , #o a scor-ere %a s"a partecipazione a%%a #a!"ra d . #a (5 P! 4,:), , #o a%%a d . # $$a$ o#e, a%%a !ras, -"ra$ o#e d )"es!a "ma# !0 # !emp o d -%or a!. La me!a,ora, a#$ % s mbo%o . .o, c/e me-% o re#de %a por!a!a d )"es!a s, da de% pe#s ero .erso "#a r cerca d "# !0 ' s c"rame#!e )"e%%a de% c"ore, #o#os!a#!e %+ #.as .a prese#$a d "#a sb ad !a %e!!era!"ra se#! me#!a% s! ca abb a r do!!o %+esper e#$a -#oseo%o- ca de% c"ore a s!a!o ps co%o- co. S mbo%o . .o e rea%e, corpore !0 . .e#!e, de#! !0 p"%sa#!e, % c"ore ' per %+ #!era !rad $ o#e , %oca% ca %a .oce s %e#$ osa, % ce#!ro m s!er oso de%%a perso#a, % s"o#o e % r !mo c/e ra-- "#-o#o %+a# ma. Per r pre#dere "#a ,e% ce espress o#e de%%a pe#sa!r ce spa-#o%a *ar a ;ambra#o, % c"ore e % %"o-o d "# appe%%o amoroso "9 %a s"a pro,o#d !0 ce%a e #s eme d s.e%a %+e# -ma e %a be%%e$$a #so#dab %e de%%+a# mo "ma#o. I% ,or!e r c/ amo a%%a ca!e-or a de% c"ore, e co#se-"e#!eme#!e ad "#a Theologia e Philosophia cordis, #o# ' cer!o #.e#$ o#e de%%a , %oca% a e de%%a S%a. a or!odossa, essa /a %e s"e rad c #e%%a r cca !rad $ o#e b b% ca #, pa!r s! ca$ e # modo spec a%e # )"e%%a r -o-% osa !rad $ o#e asce! ca e sp r !"a%e c/e /a sap"!o co# "-are esemp%arme#!e % .a%ore de%%+interiorit a )"e%%o de%%a libert e de%%a persona e c/e a par! re da sa# Pao%o% s s. %"ppa #o# so%!a#!o %"#-o % .ersa#!e de%%a pa!r s! ca
Per "# co#,ro#!o comp "!o e ar-ome#!a!o co# )"es!e prospe!! .e de%%+a#!ropo%o- a cr s! a#a or e#!a%e, a par! re da s"o ,o#dame#! pa!r s! c , r ma#d amo # par! co%are a P. NELLAS, Voi siete d&i. 'ntropologia dei padri della (hiesa, C !!0 N"o.a, 8oma 4<<=9 *. LOT-BO8O1INE, Perch) luomo diventi Dio, > )a?o#, *a-#a#o (BI) 4<<<9 *. TENACE, *antropologia tra la filosofia e la teologia, # T. @PI1LIA (e a%!r ), *ezioni sulla Divinoumanit, L pa, 8oma 4<<B, pp. =CD-=<B. 5 >"es!e d .erse .ar a#! de%%a me!a,ora de% c"ore so#o s!a!e ac"!ame#!e #da-a!e, co# "#a se#s b % !0 , %oso, ca mo%!o . c #a a )"e%%a r"ssa, da%%a -ra#de pe#sa!r ce spa-#o%a de% E<FF, *ar a ;ambra#o, # d .erse par! de%%e s"e opere. S .eda # par! co%are *. ;A*B8ANO, +erso un sapere dellanima, Cor! #a, * %a#o 4<<C. Per "#o s-"ardo p ( amp o s"% pe#s ero , %oso, co co#!empora#eo, a par! re da "# rad ca%e r pe#same#!o de% rappor!o c"ore e ra- o#e, s .eda L. BOELLA, (uori pensanti (,. 'rendt, S. -eil, .. Stein, /. 0ambrano), Ed. Tre L"#e, *a#!o.a 4<<G. = Per "# co#,ro#!o s"%%a r %e.a#$a b b% ca de% c"ore s .eda C. GHI1ELLI, (uore a cuore. Riflessioni bibliche, V !a e Pe#s ero, * %a#o 5FFF, co# "#a b b% o-ra, a de !es! p ( s -# , ca! . d cara!!ere b b% co s"% c"ore e s"%%a !eo%o- a sp r !"a%e #ere#!e %a de.o$ o#e ca!!o% ca a% Sacro C"ore d Ges(. : 2#+o!! ma s #!es s" )"es!a es!esa r %e.a#$a de% c"ore #e Padr e s!a!a o,,er!a da T. @PI1LIA, *a Theologia cordis nella tradizione patristica , # AA. VV., 'ntonio Rosmini, filosofo del cuore1 (a c"ra d G. Besc/ #) *orce%% a#a, Bresc a 4<<B, pp.DD-<5. Per "#a med !a$ o#e b b% co-pa!r s! ca s .eda *. P. GI21ICI, Ritornare al cuore, Ed. App"#! d . a-- o, 8oma 4<<<. B S"%%a ce#!ra% !0 de% c"ore #e%%a r ,%ess o#e !eo%o- ca d Pao%o, )"a%e %"o-o #e% )"a%e !ro.a # $ o o-# a!!o e or-a#o de% ,ars #co#!ro d Cr s!o e de%%+acco-% e#$a de s"o do# , s .eda E. BISE8, (redere con il cuore. Paolo creator e di una Theologia cordis , # AA. VV., 'ntonio Rosmini,
4

"

or e#!a%e e b $a#! #a, ma a#c/e %"#-o )"e%%o de%%a c"%!"ra %a! #a, da sa#!+A-os! #o a%%+ #!era !rad $ o#e cr s! a#a med e.a%e 2, da B%a se Pasca%, c/e #e rec"pera !"!!o % s"o por!e#!o o#!o%o- co e -#oseo%o- co, , #o a Sc/e%% #- e ad a%c"# pe#sa!or e pe#sa!r c co#!empora#e (8osm # , G"ard # , S. Ie %, E. S!e #, C. Campo, J), c/e /a##o r co%%oca!o a% ce#!ro de%%a %oro med !a$ o#e % #esso #!er or !0-perso#a. T"!!a. a %a , %oso, a de% c"ore c/e s ' s. %"ppa!a #e-% "%! m d"e seco% # amb !o s%a.o, e r"sso # par! co%are, e % ,r"!!o de%%a sed me#!a$ o#e d )"e% pe#s ero c/e /a #e%%a Philokalia %a s"a ,o#!e -e#era!r ce. Per Padr , %oca% c ed es !as! .a comp "!a a#$ !"!!o "#+a!!e#!a r %e!!"ra de%%a sacra Scr !!"ra sub specie cordis, essa #,a!! #se-#a c/e % c"ore e %+or-a#o pr #c pa%e de%%a . !a ps c/ ca e sp r !"a%e, e )" #d %a par!e de%%+"omo # c" 1 o s ma# ,es!a 3. A#c/e per )"es!o % c"ore d . e#e "#a de%%e #o$ o# p ( ,re)"e#! #e%%a %e!!era!"ra pa!r s! ca or e#!a%e. Ne%%a Philokalia, m rab %e s #!es de%%a c . %!0 cr s! a#a b $a#! #a c/e r "# sce es!ra!! e opere d =C a"!or (da% IV a% 6V seco%o) ded ca! pre.a%e#!eme#!e a% !ema de%%a pre-/ era de% c"ore e de%%a ba!!a-% a sp r !"a%e, #e% so%co de%%a !rad $ o#e es cas!a, % c"ore ass"me "#a s"a dec s . !0. Come sapp amo, %+ #!e#$ o#e pr #c pa%e de%%a Filocalia, d )"es!a s!raord #ar a .nc clop)die de%%+adora$ o#e %"m #osa4 #o# ' cer!ame#!e d cara!!ere prece!! s! ca
filosofo del cuore, op. c !, pp. B<-DB. C Tra %e racco%!e p ( s s!ema! c/e #!or#o a%%a #o$ o#e d c"ore #e%%a c"%!"ra med e.a%e e r #asc me#!a%e s .eda # par! co%are % .o%"me mo#o-ra, co d AA V., 5l cuore, * cro%o-"s, 6I (5FF=) K 6atura scienza e societ medievali, Ed. de% Ga%%"$$o (L ). D M. B. 12NLOP, 'mvrosi7 di 8ptina, > )a?o#, *a-#a#o (BI) 5FF5, p. 4D. S"%%a #o$ o#e b b% ca de% c"ore # prospe!! .a or!odossa r ma#d amo a%%e #!e#se pa- #e d Pa.e% E.doN mo. #e%%e )"a% % !eo%o-o r"sso !ra %+a%!ro prec sa3 >"es!o !erm #e #o# co #c de asso%"!ame#!e co# % ce#!ro emo$ o#a%e d c" par%a#o ma#"a% d ps co%o- a9 per -% Ebre s pe#sa co# % c"ore perc/O esso #!e-ra !"!!e %e ,aco%!0 de%%o sp r !o "ma#o ... L+"omo ' "# essere . s !a!o3 %o Sp r !o %o ab !a e %o sp ra da% d de#!ro, a%%a sor-e#!e s!essa de% s"o essere. La s"a re%a$ o#e co# % co#!e#"!o de% c"ore, %"o-o de%%+ #ab !a$ o#e d . #a, cos! !" sce %a s"a cosc e#$a #e%%a )"a%e par%a %a .er !0, P. EV1OAI*OV, *8rtodossia, E1B, Bo%o-#a 4<G4, pp. <4-<=. C,r. a#c/e V. LOSSAIM, *a teologia mistica della (hiesa d8riente, E1B, Bo%o-#a 4<GB, pp. 4<=-4<B. G 2# amp o reper!or o de !es! p ( pres! - os de%%a %e!!era!"ra e sp r !"a% !0 pa!r s! ca de% mo#do -reco or e#!a%e e s%a.o or!odosso s"%%a be%%e$$a s r !ro.a #e%%a ,o#dame#!a%e racco%!a3 *a filocalia (!r. !. a c"ra d *.B. Ar! o% e *.L. Lo.a!o) Tor #o 4<G5-GD, : Vo%. L+opera ," p"bb% ca!a a Ve#e$ a #e% 4DG5 co# % ! !o%o Filocalia dei Santi temperati raccolti secondo i nostri Santi e teofori Padri , nella 9uale lo spirito e purificato, illuminato e condotto alla perfezione per mezzo della filosofia morale dellazione e della contemplazione. Ne%%+epoca # c" %+.nc clop)die d 1 dero! e d+A%ember!, c o' % d $ o#ar o ra- o#a!o de%%e sc e#$e, de%%e ar! e d mes! er , !e#de a d mos!rare come %+"omo p"P mpossessars de%%+"# .erso a!!ra.erso % pe#s ero ra$ o#a%e, ar!e, ce d !ec# ca sc e#! , ca, *acar o d Cor #!o e N codemo %+A- or !a p"bb% ca#o %a L %oca% a #e%%+ #!e#!o d o,,r re a%%a com"# !0 cr s! a#a "#a .era e propr a .nciclopedia delladorazione, come ' s!a!a de, # !a da O. CLE*ENT, *eglise orthodo:e, Par s 4<GB, (!r. ! a c"ra d S. *a##a), >"er # a#a, Bresc a 4<G<, p.4G. L+a#!o%o- a de !es! , %oca% c , # $ a!a #e%%a seco#da me!a de% seco%o 6I6 dopo %e co#!ro.ers e s"%%+es casmo, .a da-% asce! de% deser!o d+E- !!o a )"e%% de% 6IV seco%o b $a#! #o. Tra -% s!"d rece#! p ( s -# , ca! . se-#a% amo T. @PI1LIA, A. IA8E, E. LANNE, *. VAN PA8QS, e a%!r , 'more del bello. Studi sulla filocalia, (A!! de% Simposio 5nternazionale sulla Filocalia, Po#! , c o Co%%e- o Greco, 8oma, No.embre 4<G<), Com"# !0 d Bose, *a-#a#o (VC) 4<<4. #

mora%e, be#s& esse#$ a%me#!e asce! ca, ce#!ra!a s"%%a per,e$ o#e #!er ore. N codemo A-/ or !a #e%%a s"a pre,a$ o#e a%%+opera dep%ora % modo # c" %a ma-- or par!e de cr s! a# ded ca !"!!e %e propr e e#er- e a-% s,or$ mora% es!er or , !rasc"ra#do %+"# ca cosa #ecessar a, %a . - %a#$a #!er ore. Impor!a#!e per %" ' %a r cerca de%%a nepsis, (!erm #e c/e #d ca %a sobr e!0, %a !empera#$a, %a %"c d !0 e sopra!!"!!o %+a!!e#$ o#e e %a . - %a#$a), e %+ hes chia, oss a %a )" e!e #!er ore de% c"ore, % racco-% me#!o #!er ore. >"es!o % mo! .o per c" #e%%a Filocalia r corro#o co# abbo#da#$a espress o# )"a% 3 c"ra de% c"ore, a!!e#$ o#e a% c"ore, p"re$$a de% c"ore, come p"re3 pe#s er de% c"ore, des der de% c"ore, %e r so%"$ o# de% c"ore, r marca#do %a prese#$a d . #a #e% c"ore. La ,orma p ( emb%ema! ca d )"es!o eserc $ o asce! co co#!emp%a! .o e ora#!e ' %a ce%ebre pre-/ era de% Nome d Ges(, de#om #a!a a#c/e pre-/ era de% c"ore, "#a pre-/ era m s! ca d der .a$ o#e mo#as! ca c/e ra-- "#-e % s"o comp me#!o sp r !"a%e sopra!!"!!o #e% med oe.o b $a#! #o, a!!ra.erso %a , -"ra d sa# Gre-or o Pa%amas. Ne%%a s"a es!rema semp% c !0 essa rec !a3 Signore ;es< (risto, Figlio di Dio, = abbi piet di me peccatore , mp% ca#do d re!!ame#!e !re mo. me#! , s c e #!er or 3 %a rec !a da%%e %abbra a%%a me#!e, e da )"es!a a% c"ore3 s" d essa s #card #a %a m s! ca or!odossa dellesicasmo> e p ( !ard %a racco%!a della filocalia. L"#-o )"es!a . a, ,a!!a propr a da%%a Slavia ortodossa r"ssa, Sa# Sera, #o d Saro. - "#-e a de, # re % c"ore a%!are d 1 o, %"o-o de%%a s"a prese#$a e or-a#o de%%a s"a r ce!! . !0. T"!!a %a -ra#de !rad $ o#e asce! ca r"ssa s mos!ra pro,o#dame#!e a#cora!a a% luogo del cuore. >" ' racc/ "so cer!ame#!e "#o de !ra!! pec"% ar e cos! !"! . de%%a s"a . s o#e a#!ropo%o- ca e sp r !"a%e. 1a )"es!o %"o-o #,a!! !ra--o#o % #,a %e p ( r %e.a#! corre#! sp r !"a% de%%+or!odoss a !?, a par! re da%%a dec s . !0 de% .erse!!o e.a#-e% co3 IL re-#o d 1 o e dentro d .o (Lc 4D,54). Lasc a#dos #!erpe%%are # modo rad ca%e da )"es!o r c/ amo e.a#-e% co, Isacco il Siro c o,,re % s"o pre$ oso #se-#ame#!o sp r !"a%e3 La pace ab ! #e% !"o c"ore e % c e%o e %a !erra sara##o # pace co# !e. S,or$a! d e#!rare #e% !esoro c/e e # !e e .edra % re-#o de c e% 9 po c/O so#o "#a cosa "# ca e de#! ca, e pe#e!ra#do "#o, co#!emp%era e#!ramb . La sca%a de% re-#o d 1 o e # !e ... mmer- ! pro,o#dame#!e
*o%!e so#o %e p"bb% ca$ o# apparse # )"es! "%! m a## s"%%+es casmo9 pre$ os # par! co%are so#o co#!r b"! racco%! #e% .o%"me de-% a!! d AA. V.., 6il Sorski7 e lesicasmo, (a c"ra d A. *a #ard ), >?)a?o#, Com"# !0 d Bose, *a-#a#o (BI) 4<<B. Per %o s. %"ppo de%%+es casmo #e%%+or!odoss a r"me#a c,r. E. CITTE8IO, *a scuola filocalica di Paisi7 +elichkovski7 e la Filocalia di 6icodemo 'ghiorita. @n confronto, # AA. V.., 'more del bello. Studi sulla Filocalia, > )a?o#, Com"# !a d Bose, *a-#a#o (BI), 4<<49 de%%o s!esso s .eda %a racco%!a d PAISIM V., 'utobiografia di uno starec, > )a?o#, Com"# !0 d Bose, *a-#a#o 4<<G. 2#a r co-# $ o#e a%)"a#!o amp a, a !ra!! p "!!os!o .a-a, s"%%o s. %"ppo d )"es!a d sc p% #a asce! ca ' s!a!a propos!a da L. 8OSSI, 5 filosofi greci padri dellesicasmo. *a sintesi di 6ikodemo 'ghiorita, I% %eo#e .erde, Tor #o 5FFF. 4F *o%!o emb%ema! ca e a )"es!o propos !o %a s #!es o,,er!a da E. BEH8-SIGEL, 5l luogo del cuore. 5niziazione alla spiritualit ortodossa, Ed. Pao% #e, C # se%%o Ba%samo 4<<=9 !ra co#!r b"! p ( r %e.a#! # amb !o sp r !"a%e .a##o r corda! sopra!!"!!o -% s!"d d p. Tomas @p d% N, # par! co%are 5l cuore nella spiritualit delloriente cristiano, # T. @PI1LIA (e a%!r ), *ezioni sulla Divinoumanita, L pa, 8oma 4<<:, pp.G=-<G.
<

# !e s!esso e !ro.era %a sca%a !!. 2# #se-#ame#!o sca!"r !o da%%a pro,o#da co#. #$ o#e c/e #e% c"ore e % ce#!ro de%%a #a!"ra "ma#a, %+or-a#o ce#!ra%e de se#s #!er# , % se#so de se#s , perc/O e %a rad ce (Isacco % S ro). I% %e-ame co# )"es!a rad ce #o# p"P essere rec so, po c/O da esso !rae #"!r me#!o %a ,erme$$a o#!o%o- ca de% propr o essere. O-# esper e#$a d deser!o, spaesame#!o, perd !a, abba#do#o, esodo, d .e#!a ,eco#da so%!a#!o se % c"ore ' c"s!od !o co# prem"ra3 C"s!od sc % !"o c"ore co# o-# c"ra9 po c/O da esso s-or-a %a . !a (Pr. :,5=). 1"#)"e % c"ore ' pos!o a% s c"ro #o# #e%%a cassa,or!e de #os!r pro-e!! , ma #e%%a precar e!0 d c/ ' sempre pro#!o a par! re, ad abba#do#are o-# pres"ppos!o, o-# s c"re$$a, #e%%a ."%#erab % !0 d c/ co# ,erme$$a #!er ore e sempre pro#!o a ,are esodo per r spo#dere a "#a c/ ama!a. So%o a%%ora /a # $ o "#+esper e#$a re% - osa . .a e "#a r ##o.a!a moda% !0 de% pe#sare, po c/O rad ce de% pe#s ero ' % c"ore (S r. =D,4D), come sape.a#o be#e -ra#d Padr de%%a C/ esa. I% c"ore come rad ce de%%a . !a e de% pe#s ero, s - %%o de%%a propr a de#! !0 #!er ore e d o-# aper!"ra .erso "#a !rasce#de#$a, "#a re%a$ o#e perso#a%e. Pe#e!ra#do #e%%e pro,o#d !0 de% c"ore ' poss b %e scor-ere % m s!ero de%%a perso#a, ma a#c/e % s"o #so#dab %e e# -ma, po c/O % c"ore ' "# ab sso (*ass mo % Co#,essore, P; =:, C==B). L+asce! ca or e#!a%e so!!o% #ea c/e ' so%!a#!o #e%%e pro,o#d !0 de%%a #os!ra #a!"ra, ##es!a!a a%%a #a!"ra "ma#a de% Cr s!o, c/e , or sce %a . !a d . #a e c P accade # modo de% !"!!o s #-o%are #e% c"ore, )"a%e corpo #!er ore a% corpo e -erme de% corpo # -%or a, come a,,erma sa# Gre-or o Pa%amas. La cr s! a# !0 or!odossa co-% e mmed a!ame#!e !"!!a %a r %e.a#$a d )"es!a prospe!! .a sp r !"a%e, pro#!a a deporre o-# ,orma d co#ce!!"a% $$a$ o#e, p"r d c"s!od re e p"r , care % c"ore, .era e propr a sc e#$a de%%a sa%"!e sp r !"a%e #e%%a )"a%e r s ede, seco#do *acar o, %a .oca$ o#e cr s! a#a3 I% c"ore, #,a!! , d r -e e -o.er#a %+ #!ero corpo e )"a#do %a -ra$ a s ' mpossessa!a de pasco% de% c"ore re-#a s" !"!!e %e membra e s" pe#s er !". La , or !"ra d )"es!a sp r !"a% !0 de% c"ore, -ermo-% a!a #e% deser!o e- $ a#oK pa%es! #ese, mo%!o probab %me#!e #e% mo#as!ero de% S #a , . e#e co%!a #e% s"o sp%e#dore da%%e p ( r %e.a#! , -"re de%%a !rad $ o#e sp r !"a%e, da sa# S meo#e % N"o.o Teo%o-o a sa# Gre-or o Pa%amas, e !ro.a "# ,eco#do #"!r me#!o e arr cc/ me#!o !ra mo#ac de% *o#!e A!/os. I# se-" !o, a!!ra.erso Pa s ? Ve% RNo.sN ? e %a s"a !rad"$ o#e s%a.a de%%a Filocalia (Dobrotol7ubie, 4D<=), s d ,,o#de # *o%da. a e # 8"ss a, per po ra-- "#-ere a%c"# mome#! d par! co%are #!e#s !0 sp r !"a%e co# I racconti del pellegrino russo, ma a#c/e d . -orosa e%abora$ o#e !eo%o- ca co# %e opere d Teo,a#e % 8ec%"so !# e d I-#a! Br a#Ra# .o.!$. I# )"es!+"%! mo a"!ore, -ra#de , -"ra d .esco.o e maes!ro sp r !"a%e c/e co#!r b"&
Isacco % S ro, Discorso, 5. 8melie Spirituali, 6V, 5F, # PSE21O *ACA8IO, Spirito e fuoco, a c"ra d L. Cremo#es , > )a?o#, 8ose 4<<B, pp. 4<C-4<D 4= C,r. T. @PI1LIA, *a preghiera del cuore nellinsegnamento di Teofane il Recluso , # AA. VV., *a grande vigilia, a c"ra d A. *a #ard , > )a?o#, *a-#a#o (B ) 4<<G, pp.=:<-=C<. 4: C,r. 8.CE*2S, *a preghiera del cuore in 5gnati7 Ar7ancaninov , # AA. VV., *a grande vigilia, op. c !, pp.5G<-=F:.
44 45

#o!e.o%me#!e a% r ##o.ame#!o de%%a sp r !"a% !0 mo#as! ca de% 6I6 seco%o # amb !o r"sso, s"%%a sc a de% r ##o.ame#!o , %oca% co, %+a!!e#$ o#e s co#ce#!ra a mo. me#! #!er or de% c"ore, a%%a s"a a!! . !0 #!er ore (vnutrennoe delanie) e )" #d a%%a pra! ca e a me!od d rec !a$ o#e de%%a pre-/ era d Ges(, , #o a% ra-- "#- me#!o de% do#o d -ra$ a #e%%+"# o#e per,e!!a de%%a me#!e co# % c"ore. Come s"--er .a Teo,a#e3 >"a#do pre-a!e cerca!e d ,are # modo c/e %a .os!ra pre-/ era esca da% c"ore. La pre-/ era a"!e#! ca #o# ' a%!ro c/e "# sosp ro de% c"ore .erso 1 o9 )"a#do ma#ca )"es!o s%a#c o, #o# s p"P par%are d pre-/ era !%. La so%%ec !a$ o#e ' sempre )"e%%a d stare davanti a Dio con la mente nel cuore . Co#!ro o-# ra$ o#a% smo !eo%o- co s par!e da%%a co#. #$ o#e c/e %o Sp r !o Sa#!o par%a de#!ro % c"ore e %+"omo %o asco%!a co# % c"ore. I% c"ore a,,erra %+ sp ra$ o#e d . #a per me$$o de%%+ #!" $ o#e -%oba%e. No#os!a#!e )"a%c/e poss b %e amb -" !0 s"%%a #o$ o#e d c"ore propos!a da Teo,a#e, do."!a a%%+ #!recc o de%%e d .erse ,aco%!0 c/e r s edo#o # )"es!a sede, e-% . co-% e ,ermame#!e % ,"%cro d !"!!a %+a!! . !0 "ma#a. I% c"ore ' % ce#!ro e % card #e de%%a perso#a, %a rad ce de%%e .er !0 e d spos $ o# #!er or , da%%e )"a% d pe#do#o pe#s er e %e a$ o# , e p ( comp%ess .ame#!e %a s"a . s o#e sp r !"a%e d sa#! !0 e . r!(. *a Teo,a#e ' a#c/e pro,o#dame#!e co#sape.o%e de%%a co#d $ o#e paradossa%e d )"es!a rea%!03 V ' ,orse "# or-a#o p ( ,ra- %e de% c"oreS Epp"re #"%%a e p ( s!ab %e d c P c/e esce da% c"ore9 )"a#do coma#dame#! (d 1 o) so#o , ss #e% c"ore, % %oro ademp me#!o ' s c"ro!2. La )"es! o#e de%%a preghiera del cuore cos! !" sce "# aspe!!o #e%"d b %e de%%+a#!ropo%o- a sp r !"a%e de%%+Or e#!e cr s! a#o!3, "#+esper e#$a m s! ca d .as! ss ma por!a!a c/e - "#-e , #o a #os!r - or# e c/e c"s!od sce %a s"a ,or$a e sap e#$a #e%%a capac !0 d !e#ere #s eme3 semp% c !0 e ,%ess b % !0, comp%e!e$$a e po!e#$a de% Nome, d sc p% #a e r pe! $ o#e, adora$ o#e (ascesa) e pe# !e#$a (d scesa)!4. Per %a , ore#!e !rad $ o#e pa!r s! ca, %a .era pre-/ era e )"e%%a c/e pe#e!ra # )"es!o ce#!ro asso%"!o de%%a perso#a. >" , #e% c"ore, p"#!o d+ #co#!ro !ra %+"omo e 1 o, %"o-o de%%a p e#a a"!oco#osce#$a (#e% )"a%e 4+"omo .ede se s!esso cos come
LEOLAN ;ATVO8NIA, Sobranie pisem, I .o%, *osN.a 4G<G, Le!!era 4GB, p.5FB. Ib. *ettera 44G, p.=GG. 4D C,r. %+acc"ra!a s #!es !eo%o- ca e sp r !"a%e d *. B82NINI, *a preghiera del cuore nella spiritualit dell8riente cristiano, Ed., *essa--ero, Pado.a 4<<D. 4G C,r. AALLISTOS IA8E, *a potenza del 6ome, ora # appe#d ce a% !es!o d E. BEH8-SIGEL, 5l luogo del cuore. 5niziazione alla spiritualit ortodossa, Op. c !. 8 cord amo #o%!re c/e %a )"es! o#e de% Nome d Ges( -e#era a%%+ # $ o de% No.ece#!o "#a ro.e#!e d sp"!a !eo%o- ca sca!"r !a da%%a p"bb% ca$ o#e #e% 4<FG de% % bro Sulle cime del (aucaso de% mo#aco I%ar o, presso % mo#as!ero d Sa# S meo#e s"%%+A!/os. La )"es! o#e de% c"%!o de% Nome d 1 o, o..ero % mo. me#!o 5meslavie o de%%+8nomadulia #.es!e pro-ress .ame#!e #o# so%!a#!o % pe#s ero !eo%o- co, ma a#c/e )"e%%o , %oso, co e %e!!erar o. O%!re a S.B"%-aNo. e a A.Lose., a"!or d opere comp "!e s"%%a Filosofi7a 5meni (La , %oso, a de% Nome), a%%o s!esso ar-ome#!o so#o s!a! ded ca! mpor!a#! sa-- spec , c , (!ra % 4<4B e % 4<5B) da par!e d , -"re d pr mo p a#o de% pe#s ero re% - oso r"sso )"a% 3 P.L%ore#sN ?, V.Er#, E.Tr"becNo?, O. *a#de%+s!am, e a%!r a#cora. Per "#+a!!e#!a r cos!r"$ o#e de% d ba!! !o , %oso, co e !eo%o- co de%%a )"es! o#e s .eda A. NIVIT8E, *es moines onomatodo:es et lintelligentsia russe, # Ca/ ers d" mo#de r"sse e! so. O! )"e, 5 (4<GG), pp.4G4-4<5. Tra %e p ( rece#! e r -orose r cos!r"$ o# s!or c/e e %e!!erar e de%%a )"es! o#e c,r. I. ALLEEV, *a gloria del 6ome, Ed. > )a o#, Com"# !0 d Bose, *a-#a#o (BI), 5FF5.
4B 4C

rea%me#!e '), ma a#c/e %"o-o de%%+a"!o!rasce#de#$a (#e% )"a%e s percep sce % propr o essere come !emp o de%%o Sp r !o), !"!!o ' m rab %me#!e racco%!o, come #!" .a *acar o ( % -ra#de) #e%%e s"e 8melieB V so#o de%%e pro,o#d !0 #so#dab % #e% c"ore3 . ' 1 o co# -% A#-e% , . ' %"ce e . !a, % re-#o e -% apos!o% , %e c !!0 ce%es! e !esor d -ra$ a3 !"!!o e #e% c"ore. Ne%%a s!essa prospe!! .a erme#e"! ca .a #!esa %+esper e#$a or!odossa de%%a pa!er# !0 sp r !"a%e (starCestvo). I#,a!! , %a pec"% ar !0 de padri spirituali ' %a kardiognosia, "# par! co%are do#o d -ra$ a c/e co#se#!e d #!" re e co#oscere %a co#d $ o#e #!er ore de%%e perso#e c/e s prese#!a#o a %oro. >"es!a capac !0 . e#e #!erpre!a!a da LossNU come "#a s #!o# a de c"or , "#a par!ec pa$ o#e #! ma e d scre!a a%%a . !a de%%+a%!ro c/e s ,a co#osce#$a e d scer# me#!o (diakrisis), , #o a%%a p"r , ca$ o#e de% c"ore. 5. Il cuore e la nostalgia dellEterno nel pensiero religioso russo 1"#)"e % pe#s ero slavo e russo # par! co%are, c/e co# p ( rad ca% !0 /a !e#!a!o d dar ,orma ad "#a conoscenza integrale, #ce#!ra!a s"%%a ca!e-or a co#ce!!"a%e, sp r !"a%e e , s ca de% c"ore, ' - "#!o #e-% "%! m d"e seco% e me$$o ad e%aborare a%c"# !ra percors p ( s -# , ca! . .erso "#a , %oso, a de% c"ore, %o#!a#a com"#)"e da ,ac % ced me#! a ,orme d .o-o sp r !"a% smo. La se#s b %e a!!e#$ o#e al primato della persona c/e % %"o-o de% cuore r c/ ama #e%%a s"a co#cre!e$$a, co#!ro )"a%s as !e#!a! .o d as!ra$ o#e co#ce!!"a%e o d r d"$ o#e a cosa, e cer!ame#!e "#o de !ra!! , %oso, came#!e p ( r %e.a#! de%%a r scoper!a perso#a% s!a comp "!a da% pe#s ero re% - oso r"sso !ra , #e O!!oce#!o e pr m dece## de% No.ece#!o. 2# or e#!ame#!o d pe#s ero c/e, s a p"re #e%%a s"a d .ers !0 e r cc/e$$a, .ede !"!!a. a #e% c"ore "#o de %"o-/ pr . %e- a! per "#+a!!e#!a r co#s dera$ o#e de% m s!ero de%%a perso#a, a pa!!o c/e %a s"a #o$ o#e #o# .e#-a ,ra #!esa e r do!!a a se#! me#!a% smo o s!a!o d+a# mo, ma ma#!e#-a #.ece %a s"a or - #ar a po!e#$a s mbo% ca. Propr o %a d ,, co%!0 , %oso, ca d r co#d"rre %a ca!e-or a de% c"ore ad "#a #o$ o#e prec sa, ad "#a de!erm #a$ o#e co#ce!!"a%e de, # !a, mos!ra %a prese#$a # esso d "# abisso simbolico rr d"c b %e, med a#!e % )"a%e operare "#a r compre#s o#e de% s -# , ca!o comp%ess .o de%%a perso#a. I% c"ore, c/e, come abb amo sopra ,"-aceme#!e r c/ ama!o, cos! !" sce per %a !rad $ o#e or e#!a%e %a sede d !"!! ,e#ome# p ( r %e.a#! de%%a . !a , s ca e sp r !"a%e de%%a perso#a, % ce#!ro!> de%%a s"a #!e-r !0, !ra- came#!e ce%a a#c/e % %"o-o de%%a s"a cad"!a, #,a!! %a be%%e$$a s d s.e%a come e# -ma! co e !err b %e m s!ero e, come e s!a!o co%!o co# dramma! ca %"c d !0 da%%o s!esso 1os!oe.sN ?, ' )" c/e Sa!a#a %o!!a co# 1 o e % %oro campo d ba!!a-% a e % cuore de-% "om # "?. I# 1os!oe.sN ? %a ca!e-or a ,o#dame#!a%e de% c"ore ma#! e#e #!a!!a %a s"a po!e#$a s mbo% ca e %a s"a !ra- ca #a!"ra a#! #om a, a!!ra.ersa#do # modo prob%ema! co -ra# par!e de%%a s"a opera %e!!erar a"! e co##o!a#do a%c"#e , -"re c/ a.e d co%pe.o% e #o# crede#! )"a%
8 cord amo c/e 4+e)" .a%e#!e r"sso de% !erm #e c"ore e serce c/e /a "#a s!re!!a pare#!e%a co# sreda .a%e a d re co# ce#!ro. 5F L.*.1OSTOEVSAIM, 5fratelli Dammazov, Sa#so# , L re#$e 4<C=,44,B, p. 4D:. 54 Opera c/e da a%c"# !eo%o- or!odoss co#!empora#e (ad es. C/. Qa##aras) ' s!a!a #!erpre!a!a
4<

8asNo%+# No., S!ra.ro- #, Vers %o., %+"omo r d co%o de% racco#!o omo# mo "". 2#a prospe!! .a d r cerca par! co%arme#!e s"--es! .a, c/e mer !erebbe "#a spec , ca !ra!!a$ o#e, !"!!a. a c preme )" so!!o% #eare c/e %a co#ce$ o#e de% c"ore # 1os!oe.sN ? p "!!os!o c/e d pe#dere da% pe#s ero roma#! co o "!op s!a, /a "#a s"a prec sa ma!r ce b b% ca e pa!r s! ca, # par! co%are %a -ra#de ,am % ar !0 de% -ra#de roma#$ ere r"sso co# Padr de%%a C/ esa or e#!a%e, # modo spec a%e co# Isacco % S ro, e %a co#cre!a ,re)"e#!a$ o#e de-% starc d Op! #a P"s!U#+, c/e pra! ca.a#o %a pre-/ era de% c"ore, % me!odo de%%a d scesa co# %a me#!e #e% c"ore, % d scer# me#!o de%%e a# me med a#!e %a co#osce#$a de% c"ore. La s!essa . s o#e de%%+armo# a cosm ca e de%%a ,e% c !0, opp"re de%%+amore se#$a % m ! , r ,%e!!o#o sempre "#a par! co%are co#d $ o#e #!er ore, come a!!es!a # modo esemp%are % r ma#do #d re!!o, prese#!e # d .erse opere, a%%a ce%ebre med !a$ o#e d Isacco3 C/e cos+' "# c"ore car !a!e.o%eS E+ "# c"ore c/e br"c a d+amore per !"!!a %a crea$ o#e3 per -% "om # , per demo# , per !"!!e %e crea!"re, cos& c/e a% %oro r cordo o a%%a . s!a d ess -% occ/ s ba-#a#o d %acr me per %a ,or$a de%%+amore ...V"# c"ore car !a!e.o%eW pre-a per, #o per #em c de%%a .er !0 e per %a ,or$a d "#a compass o#e c/e s r .ersa #e% s"o c"ore se#$a m s"ra "#. 2# r c/ amo a%%a % mp da p"re$$a de% c"ore, c/e accom"#a % pe#s ero d Isacco % S ro a% modo d se#! re d A r %%o. #e 5 demoni o a )"e%%o de%%o starec ;os ma #e 5fratelli Daramazov, , #o a d sc/ "dere "# #"o.o se#so de%%a prese#$a de% ma%e #e% mo#do, cos!a#!e !orme#!o d !a#! perso#a-d 1os!oe.sN ?. 2# r c/ amo a%%a % mp da p"re$$a de% c"ore, c/e accom"#a % pe#s ero d Isacco % S ro a% modo d se#! re d A r %%o. - "#-e#do a d s-e%are % se#so de%%a prese#$a de% ma%e #e% mo#do, cos!a#!e !orme#!o d mo%! perso#a-- d 1os!oe.sN ?. Gra# par!e de pro!a-o# s! de% cos dde!!o r #asc me#!o r"sso, c/e /a##o ered !a!o %a d %emma! ca med !a$ o#e dos!oe.sN ?a#a, p"r pro.e#e#do #e%%a ma-- or par!e de cas da "#a so% da ,orma$ o#e d s!"d %o- c e ma!ema! c , - "#-o#o ad e%aborare "#+ac"!a critica ai principi astratti de%%a , %oso, a occ de#!a%e, propr o a par! re da "# rad ca%e r pe#same#!o de%%+idea di Persona. No# s !ra!!a so%!a#!o d #!" $ o# ,"-ac , ma d "#+a!!e#!a e prob%ema! ca r %e!!"ra cr ! ca de%%a moder# !0, cos& do%orosame#!e cara!!er $$a!a da%%a so.ra# !0 de%%+ o, da%%a perd !a d "#a . s o#e "# !ar a de%%+essere e de% so--e!!o, da%%a ,ra!!"ra rreparab %e !ra ra- o#e e pass o#e, !ra co#!emp%a$ o#e ed a$ o#e. >"es!o comp%esso e .ar e-a!o or $$o#!e d pe#s ero /a % s"o p"#!o d par!e#$a #e%%a . -orosa r co#s dera$ o#e de%%+a#!ropo%o- a cr s! a#a c/e s m"o.e %"#-o "#a prec sa prospe!! .a d filosofia personalista, #ce#!ra!a s"% principioEesperienza dellamore come atto ontologico. 2#a , %oso, a de%%a perso#a c/e #!e#de r #sa%dare )"e% #esso . !a%e !ra idea e ragione !ra conoscenza razionale e conoscenza simbolica, perso#a e
come "#a de%%e p ( comp "!e s #!es !eo%o- c/e de%%a moder# !0, s a p"re #e% se#so de%%a cr s e de%%a cad"!a. 55 I% )"a%e, !ra %+a%!ro, so!!o% #ea c/e #e% so-#o s e spara!o a% c"ore3 a% c"ore e #o# a%%a !es!a9 o #.ece a.e.o s!ab % !o d spararm se#$a ,ar%o a%%a !es!a. 5= C !a$ o#e d Isacco % S ro, Discorso, :G. Par! co%arme#!e s -# , ca! . ed e. de#! so#o r ma#d d )"es!o bra#o d Isacco #e%%a perce$ o#e de%%+ eterna armonia co%!a da A r %%o. #e% I cap !o%o de%%a I% par!e de 5 demoni, e da *aNar, #e% IL cap !o%o de%%a ILI par!e de *adolescente. 4

s mbo%o, perso#a e % ber!0, co#osce#$a e amore9 !ra .er !0, be#e e be%%e$$a. A%%+ #!er#o d )"es!a prospe!! .a !eore! ca s r !ro.a#o #s eme, s a p"re co# acce#!"a$ o# d ,,ere#! , %e , -"re p ( a"!ore.o% e rapprese#!a! .e de% pe#s ero r"sso de% No.ece#!o, a"!or )"a% N. Berd?ae. e L. @es!o., ma sopra!!"!!o d P. L%ore#sN ?, V. Er#, B. VUXes%a.ce., L. Aarsa. #, S. Lra#N, S. B"%-aNo., V. I.a#o., N No%a? e V%ad m r LossN ?, e a%!r a#cora"$. S"%%a base de%%+a#!ropo%o- a pa!r s! ca, )"es! pe#sa!or de% #ea#o "# #"o.o or $$o#!e d compre#s o#e de%%a #a!"ra "ma#a (de%%+immagine e de%%a somiglianza de%%+"omo # rappor!o a 1 o), de% s"o camm #o .erso %a theosis %"#-o % se#! ero asce! co-sp r !"a%e de%%a p"r , ca$ o#e de% c"ore , #o a%%a trasfigurazione %"m #osa de%%a perso#a. La %oro com"#e pers"as o#e ' #,a!! c/e so%!a#!o a%%+ #!er#o d "#a tradizione viva, d "#a com"# !0 co#cre!a, d "#+esper e#$a re% - osa . .a, s a poss b %e r #!racc are "# me!odo %e- !! mo per %a co#osce#$a de%%a .er !0 do-ma! ca e "#a r cerca cred b %e d . !a #e%%a be%%e$$a per %a perso#a. C P accade # modo de% !"!!o spec a%e a%%+ #!er#o de%%+esper e#$a cr s! a#a, c/e come a,,erma S. Lra#N, ' %a re% - o#e perso#a% s!a e a#!ropo%o- ca, perc/O per %a pr ma .o%!a %+"omo # essa !ro.a se s!esso, !ro.a "#a d mora ("# ethos) e "# ,o#dame#!o per c P c/e cos! !" sce % s"o essere #d c b %e c/e, #e. !ab %me#!e, res!a se#$a r ,"- o # )"es!o mo#do e d ,ro#!e a% pr #c p o ra$ o#a% s!a, #orma! .o e mora% s! co, !ro.a so%o "# - "d ce #compre#s b %e, #se#s b %e, se#$a p e!0"%. >"es!a perce$ o#e de% %"o-o de% c"ore come ,"%cro de%%a perso#a appare - a #e%%a s"a # ! de$$a !eore! ca #e Dialoghi d Gr -or ? SNo.oroda"2. E-% #,a!! !raspo#e %a m s! ca de% c"ore de%%a !rad $ o#e , %oca% ca # !erm # , %oso, c seco#do %a s"a perso#a%e #!erpre!a$ o#e de% socra! co co#osc !e s!esso, c/e ' % p"#!o d par!e#$a d )"e% camm #o cora-- oso e r sc/ oso s"-% ab ss de%%+essere. La sap e#$a s ,a s!rada #e% c"ore de%%+"omo c/ ama!o a #!er or $$are %e . e de% mo#do, #o# per
P"r!roppo "#+acc"ra!a e p"#!"a%e r cos!r"$ o#e s!or ca e !eore! ca s"%%a r cc/e$$a e . !a% !0 de% perso#a% smo # 8"ss a, e !ra pe#sa!or de%%a d aspora e"ropea a%%+ # $ o de% No.ece#!o, #o# es s!e a#cora. A%c"# sp"#! s -# , ca! . so#o prese#! # O. CLE*ENT, 'perFus sur la Th)ologie de la personne dans la diaspora russe en France, # AA. VV., /ille ans de (hristianisme russe (>44E!>44), Qmca Press, Par s 4<G<, pp.=F=-=F<9 I1., *e personnalisme chr)tien dans la pens)e russe des G5G et GG si&cle, # Co#!ac!s, 5 (4<GD), pp.5FC-55B. 5B S. L8ANA, Dieu est avec nous, A"b er, Par s, 4<BB p. 4=4. 5C Gr -or ? SNo.oroda (4D55-4D<:) ' "#o de pr m -ra#d , %oso, r"ss c/e appare s"%%a sce#a .erso %a me!0 de% Se!!ece#!o. 1opo a%c"# a## d #se-#ame#!o, abba#do#a o-# #car co e # $ a a sper me#!are "#a sor!a d filosofia pellegrinante, ed ' per )"es!o de#om #a!o a#c/e , %oso,o pe%%e-r #o, e Socra!e r"sso. L %oso,o, poe!a, er"d !o, cerca!ore de%%a .er !0, e a"!ore d #"meros Dialoghi #e )"a% d sp e-a "#a co#ce$ o#e , %oso, ca c/e r c/ ama #e s"o co#!e#"! ,o#dame#!a% % parad -ma perso#a% s!a de% c"ore. S"%%a r %e.a#$a , %oso, ca d )"es!a co#ce$ o#e # re%a$ o#e a%%o s. %"ppo , %oso, co s"ccess .o s .eda sopra!!"!!o A. AB8A*OV, /etafizika 57ubvi i filosofi7a serdca v russko7 filosofsko7 kulture (*e!a, s ca de%%+amore e , %oso, a de% c"ore #e%%a c"%!"ra , %oso, ca), # AA. VV., Filosofia dellamore, Po% ! ResNa?a L !era!"ra, *osN.a 4<<F. C,r. #o%!re 1.TSCHI;EISA2, Skovoroda. Dichter, Denken, * s! Ner, I. L #N Ver%a-, *Y#c/e# 4<D:, e % .o%"me de-% a!! a %" ded ca!o, AA. V.., Skovoroda, philosophe ecrainien. (ollo9ue (a c"ra d P. Pasca%), Is! !"! d+O!"des S%a., Par s 4<DC, c/e racco-% d .ers co#!r b"! #!erpre!a! .e de%%+opera d SNo.oroda # prospe!! .a perso#a% s!a.
5:

>

a%%o#!a#ars da esso, ma a% co#!rar o per se#! rs # com"# o#e bea!a co# esso. I# SNo.oroda, a#! c pa!ore # !erra r"ssa de% perso#a% smo cr s! a#o, % camm #o .erso % 8e-#o passa a!!ra.erso % %"o-o de% c"ore !ras,orma!o, r ##o.a!o, p"r , ca!o da%%a -ra$ a3 Cerca!e % re-#o, esso e de#!ro d .o (Lc 4D,54). Per % , %oso,o "cra #o, o-#"#o ' c P c/e ' % s"o c"ore (...) o-#"#o ' %a do.+' % s"o c"ore. E % c"ore a%!ro #o# ' c/e % pe#s ero pro,o#do d o-#"#o, %+ab sso se#$a ,o#do de pe#s er . I% c"ore ' % .ero "omo #e%%+"omo, o per espr merc co# %e s!esse paro%e de% Dialogo dei cin9ue viandanti sulla vera felicit della vitaB ' %+"omo de#!ro %+"omo... % corpo #!er#o a% corpo, ' % %"o-o de%%a s"a e!er# !0, % p"#!o d co#- "#$ o#e de%%+"ma#o co# % d . #o. >"es!o r c/ amo a-os! # a#o e pasca% a#o a%%a ca!e-or a b b% ca de% c"ore ass"me, dopo SNo.oroda, "#a ,or!e r %e.a#$a spec"%a! .a #e% pe#s ero r"sso rad ca!o a%%a -ra#de !rad $ o#e s%a.o, %a, %a )"a%e r c/ ama %a , %oso, a a%%+a#e% !o #!er ore d "#+a"!e#! ca .er !0 . .e#!e, d "#a co#osce#$a . !a%e, # -rado d res! !" re a%%+ #!e%%e!!o r !m de% c"ore. Tra %e , -"re prem #e#! d )"es!a !rad $ o#e r sa%!a # par! co%are )"e%%a d A%eNse? S. C/om?aNo. % )"a%e, dopo %+ #co#!ro co# %a , %oso, a d Sc/e%% #-, s ,a ard !o sos!e# !ore d "#a ,eco#da #!era$ o#e !ra %e ,or$e de%%a ra- o#e e de% se#! me#!o )"a%e pres"ppos!o de%%+a!!o d ,ede come co#osce#$a e . !a. Ne der .a "# sapere #!er ore c/e s a..a%e de%%a .era . !a de%%a ra- o#e e de%%e ,or$e . !a% de%%o sp r !o, "#a co#osce#$a c/e #asce # "%! ma s!a#$a so%o da%%a com"# o#e d amore, %a )"a%e /a #e%%+ #!e-r !0 de% c"ore % pres"ppos!o e % .er! ce de%%a s"a "# !0"3. T"!!a. a %+a"!ore c/e comp e "#a de%%e p ( acc"ra!e e s s!ema! c/e r e%abora$ o# d )"es!a !rad $ o#e de% c"ore come ,"%cro de% pe#s ero e de%%a sp r !"a% !0 de%%+"omo, ' cer!ame#!e Pa#, % 1. M"rNe. c"4, % p ( ce%ebre rapprese#!a!e de%%a sc"o%a d A e., c/e p"bb% ca #e% 4GCF "# bre.e ma s -# , ca! .e sa-- o da% ! !o%o3 5l cuore nella vita spirituale delluomo">. A par! re da ar-ome#!a! pres"ppos! b b% c , %+a"!ore s. %"ppa a%c"#e !es s"%%a s"a co#ce$ o#e de% c"ore pre.a%e#!eme#!e # prospe!! .a sp r !"a%e e mora%e, se#$a !rasc"rare aspe!! d cara!!ere b o%o- co e ps co%o- co. P"#!o ,ermo d )"es!o ar! co%a!o percorso !eore! co res!a com"#)"e % c"ore come centro della personaH #"c%eo d "# !0 e "# c !0 de%%a perso#a. >"es!a %+ dea c/ a.e de% sa-- o3 #e% c"ore )"a%e ,"%cro me!a, s co de%%+essere "ma#o, ma a#c/e %"o-o d # ab !a$ o#e de%%o Sp r !o # c" par%a % Verbo, a.. e#e %+ #co#!ro co#cre!e de%%a -ra$ a de , ca#!e e de%%a #a!"ra. Seco#do M"rNe. c % r c/ amo a%%a ,o#!e b b% ca c a "!a a compre#dere # !"!!a %a s"a
C,r. L. IEN;LE8, 5l cuore nella tradizione filosoficoEteologica della (hiesa ortodossa russa, Op. c !. 5G Pa#, % 1a# %o. R M"rNe. c (4G5D-4GD:), %a s"a ,orma$ o#e a..e##e a%%+ #!er#o de%%+Accadem a ecc%es as! ca #e%%a )"a%e d .e##e doce#!e d , %oso, a per o%!re "# dece## o, per po essere #. !a!o a%%a ca!!edra d , %oso, a de%%+2# .ers !0 d *osca, c/e ma#!e##e , #o a%%a mor!e. M"rNe. c e co#s dera!o "#a de%%e , -"re d pr mo p a#o d )"e%%a corre#!e d pe#s ero c/e .a so!!o % #ome d dea% K rea% smo co#cre!o, p"#!o d r ,er me#!o e maes!ro de%%o s!esso V%. So%o.+Z.. 5< Lo scr !!o, p"bb% ca!o #e% 4GCF # "# .o%"me c/e racco-% e p ( s -# , ca! . Co#!r b"! de%%+Accadem a Teo%o- ca d A e. (co#ser.a!o presso % Po#! , c o Is! !"!o Or e#!a%e), ' s!a!o !rado!!o a#c/e # !a% a#o #e%%a r . s!a L+A%!ra E"ropa, 5 (4<<C), pp. :G-D<.
5D

!?

r %e.a#$a %a ce#!ra% !0 de% c"ore #e%%a . !a , s ca e sp r !"a%e de%%+"omo, esso ' %+or-a#o ,o#dame#!a%e e %a sede p ( propr a d !"!!e %e ,or$e, ,"#$ o# , mo! , des der , se#sa$ o# e pe#s er de%%+"omo (...). I% c"ore ' %a sede d !"!! -% a!! co#osc ! . de%%+a# ma (...) I% ce#!ro de p ( d .ers se#! me#! de%%+a# ma, de%%e s"e a#s e e de%%e s"e pass o# 9 % ce#!ro de%%a . !a mora%e de%%+"omo#?. Occorre #o%!re r cordare c/e %a #o$ o#e b b% ca de% c"ore (s a % !erm #e ebra co leb, c/e )"e%%o -reco kardia) #o# /a #"%%a a c/e .edere co# "#a .a-a co#ce$ o#e ps co%o- ca ed emo$ o#a%e, )"a#!o p "!!os!o a% #"c%eo p ( #! mo e se-re!o de%%a s!r"!!"ra s!essa de%%+essere "ma#o, #o# r d"c b %e ad a%c"#a de, # $ o#e ,orma%e3 Ne% c"ore de%%+"omo ' racc/ "sa %a ,o#!e d !"!! ,e#ome# cara!!er $$a! da par! co%ar !0 c/e #o# posso#o essere a!!r b" !e a #ess"# co#ce!!o o %e--e -e#era%e #!. Ne% c"ore cos& #!eso !ro.a ,o#dame#!o % pr #c p o me!a, s co de%%+amore per % be#e come a!!o mora%e e %+ dea d "#a co#osce#$a #!e-ra%e, capace d s"perare %+oppos $ o#e !ra co#osce#$a e amore, - 0 abbo$$a!a da-% s%a.o, % e c/e s"%%a sc a d M"rNe. c .err0 po a!!"a% $$a!a e s s!ema! $$a!a da So%o.+Z.#". =. Cuore e integrit della persona Lede%e c"s!ode e sap e#!e ##o.a!ore d )"es!a r -o-% osa !rad $ o#e , %oca% ca e s%a.o, %a, Pa.e% A. L%ore#sN ?## /a co%!o !"!!a %a r %e.a#$a o#!o%o- ca e sp r !"a%e de% c"ore )"a%e ,o#dame#!o d "#a r ##o.a!a , %oso, a de%%a perso#a. E-% #,a!! , - 0 #e% !racc are "#a bre.e a"!ob o-ra, a, osser.a.a come %a s"a prospe!! .a d pe#s ero s m"o.esse .erso %a #e-a$ o#e d o-# ,orma p"rame#!e as!ra!!a a ,a.ore de% co#cre!o ma# ,es!ars de% pe#s ero )"a%e rivelazione della persona. >"es!o ' # e,,e!! % !ra!!o dom #a#!e de% s"o capo%a.oro, *a colonna & il fondamento della verit, c/e
5bidem, pp.:<-B=. 5bidem, p.C<. =5 V. So%o.+Z. e "#a de%%e , -"re p ( r %e.a#! de%%a , %oso, a r"ssa de%%a seco#da me!0 de% 6I6 seco%o, a"!ore d opere ,o#dame#!a% d , %oso, a de%%a re% - o#e e de%%a s!or a, ma a#c/e d ep s!emo%o- a, e! ca ed es!e! ca (-ra# par!e de%%e s"e opere so#o prese#! a#c/e # ed $ o#e !a% a#a). I# a%c"#e d )"es!e opere ()"a% *a conoscenza integrale de% 4GDD e 5l significato dell'more, de% 4G<5) !raspare #o# so%!a#!o "#a co#ce$ o#e #!e-ra%e de%%a co#osce#$a c/e !rae a% me#!o da "#a ra- o#e re%a$ o#a%e, )"a%e pr #c p o de%%a .er !0, ma a#c/e %a co#. #$ o#e d "#a co#osce#$a re%a$ o#a%e c/e precede da% c"ore. Ne% s"o pe#s ero emer-e d"#)"e %+ dea de% c"ore come ,aco%!0 de%%+amore, sede de% se#! me#!o amoroso e a% co#!empo de%%a ,ede%!0 e de%%+a,, dab % !0. S" )"es! aspe!! s .eda # par! co%are L.IEN;LE8, Die Freiheit und das Aose nach +ladimir Solovev , Lre b"r- . Br. K *"#c/e# 4<DG9 e de%%o s!esso, 5l cuore nella tradizione filosoficoEteologica ... Op. c !. == Pa.e% A. L%ore#sN ? ' co#s dera!o "#a sor!a d -e# o de% pe#s ero or!odosso r"sso3 , s co, ma!ema! co, , %oso,o de%%a sc e#$a, #-e-#ere e%e!!ro!ec# co, !eo%o-o, !eor co de%%+ar!e e de% % #-"a-- o. Sacerdo!e or!odosso sposa!o e padre d c #)"e , -% , . e#e pr ma "! % $$a!o # .ar o modo da% re- me so. e! co, po #. a!o a% %a-er de%%e so%e So%o.N e co#da##a!o a mor!e #e% d cembre de% 4<=D. L%ore#sN ?, c/e o-- . e#e r scoper!o come "#o de pr #c pa% pe#sa!or de% 66 seco%o, ' a"!ore d "#a .as! ss ma opera sc e#! , ca # -ra# par!e a#cora #ed !a. Per "# co#,ro#!o co# % pe#s ero , %oso, co e !eo%o- co d L%ore#sN ? m perme!!o d r #. are a% m o s!"d o Pavel '. Florenski7B la sapienza dellamore. *inguaggio della verit e teologia della bellezza , E1B, Bo%o-#a 4<<D.
=F =4

!!

co#!rappo#e %a , %oso, a de%%a cosa (cara!!er $$a!a da%%+ "# !a es!er ore K c o' da%%a somma de%%a s"e cara!!er s! c/e) a%%a , %oso, a de%%a persona, c/e s )"a% , ca per %a s"a "# !0 #!er ore. Ora se % ra$ o#a% smo, .a%e a d re %a , %oso, a de% co#ce!!o e de% ra$ oc # o, ' K come e-% osser.a K %a , %oso, a de%%a cosa e de%%+ mmob % smo se#$a . !a9 !o!a%me#!e %e-a!a a%%a %e--e de%%+ de#! !0, a% co#!rar o %a , %oso, a cr s! a#a d der .a$ o#e pa!r s! ca, c o' %a , %oso, a de%%+ dea e de%%a ra- o#e, %a filosofia della persona e de%%+asce! smo crea! .e, s basa s"%%a poss b % !0 d s"perare %a %e--e de%%+ de#! !0. Se %a pr ma p"P essere de, # !a come , %oso, a de%%+ omoiusiaE, "#a , %oso, a re , ca!a #e%%a )"a%e %+amore ' "#o s!a!o ps co%o- co, %a seco#da appare come , %oso, a de%%+homoousia, #e%%a )"a%e %+amore ' #!eso come a!!o o#!o%o- co r ,er !o a%%a perso#a. Ne%%o Stolp #o# se#$a #!e#!o pro.oca!or o, ma a#c/e co# #a"d !o . -ore !eore! co, L%ore#sN ? rec"pera % !erm #e !eo%o- co de Padr # ce# 3 homoousia, "# sos!a#$ a% !0 (edinosuICnost), r co%%oca#do%o a% ce#!ro de% pe#s ero , %oso, co, ed esso #"o.ame#!e appare come cora-- oso co%po d+a%a, come %e.a c/e scard #a %a ."o!a %o- ca ra$ o#a% s!a, mos!ra#do %a ,or$a d rompe#!e de%%+"# !0 #e%%a d .ers !0, "#+"# !0 co#cre!a (#o# so%o #om #a%e e ,orma%e) de%%e !re perso#e d . #e e a% co#!empo %a sos!a#$a perso#a%e d o-# s #-o%a pos!as . 1a )" seco#do L%ore#sN ? occorre r par! re a%%a r cerca d "# pr #c p o #"o.o de%%a ra- o#e, #e%%a s"a #, # !a s -# , ca! . !0 s a , %oso, ca, s a do-ma! ca, c/e apra a%%a poss b % !0 d pe#sare #e%%+"# !0 %a mo%!ep% c !0 e pers #o %e a#! #om e c/e compo#-o#o %a .er !0 do-ma! ca. L%ore#sN ? ass"me %+esper e#$a !eore! ca e pra! ca de%%+amore come card #e d "# #"o.o pe#s ero, e. !a#do % r sc/ o de%%e cos!r"$ o# ed , ca#! e de%%e ,"-/e sp r !"a% s!e, ma )"es!o percorso pres"ppo#e "#a pro,o#da opera d !ras, -"ra$ o#e #!er ore e d !ras, -"ra$ o#e asce! ca de%%a #a!"ra "ma#a, , #o a%%a per,e!!a be%%e$$a de% c"ore p"r , ca!o. 8ec"pera#do %o s,o#do de%%a !rad $ o#e b b% ca es cas!a e , %oca% ca, ma a#c/e par! r %e.a#! de% pe#s ero d sa#!+A-os! #o#$ e d Pasca%, L%ore#sN ? r pe#sa %a , %oso, a de%%a perso#a s"%%a base de%%a m s! ca de% c"ore ed #!erpre!a %a s!r"!!"ra comp%ess .a de%%a c"%!"ra a%%a %"ce de%%a #orma sp r !"a%e e.a#-e% ca3 1o.e ' % .os!ro !esoro, %0 sar0 a#c/e % .os!ro c"ore (Lc. 45,=:). A!! #-e#do da )"es!e ,o#! , % c"ore d . e#e % ce#!ro #e% )"a%e s racco%-o#o !"!!e %e ,or$e e ,aco%!0 sp r !"a% , % #"c%eo . !a%e c/e d0 co##ess o#e e "# !0 a%%a perso#a. Come s %e--e # "# passo assa s -# , ca! .o d "#a de%%e opere p ( r %e.a#! r mas!a #comp "!a (*a filosofia del culto)3 I% c"ore (kardia) ' % ce#!ro d !"!!e %e ,or$e sp r !"a% , % ce#!ro s!esso de% #os!ro essere, % #os!ro %o #o"me#a%e. Esso ' %0, do.e %+"omo a.e.a messo % s"o !esoro, ' co# % s"o !esoro, co# )"e% valore c/e a.e.a sce%!o come p"#!o de% propr o or e#!ame#!o. Cer!o #o# ' % c"ore a cos!r" rs % propr o !esoro3 so%ame#!e s r .o%-e .erso d esso9 e com"#)"e ' % !esoro c/e de!erm #a % c"ore. Come sar0 % #os!ro c"ore d pe#de da% !esoro c/e esso s sce-% e3 %a Ver !0 de!erm #a %a #os!ra ra- o#e #%. >"es!o ' a#c/e % c"ore c/er"b co c/e o-#"#o de.e r cercare #e% pro,o#do d se, % c"ore come s - %%o
S" )"es!o aspe!!o r ma#do a "# m o rece#!e co#!r b"!o3 N. VALENTINI, *a presenza di 'gostino nellopera di Pavel Florenski7, # AA. VV., 5nteriorit e persona. 'gostino nella filosofia del 6ovecento (a c"ra d L. A% c , 8. P cco%om # , A. P ere!! ), .o%. II., C !!0 N"o.a, 8oma 5FF4. =B P. LLO8ENSAIM, Dult ifilosofi7a (I% c"%!o e %a , %oso, a), # I1., Bo-os%o.sN e !r"dU, p. 45<.
=:

!"

de%%+immagine d 1 o racc/ "so #e%%+ #!er or !0 de%%a perso#a3 C+' "# -ra#de c"ore c/er"b co #e%%a #os!ra a# ma, ma esso ' #ascos!o #e% m s!ero #. s b %e a-% occ/ de%%a car#e. 1 o /a messo #e%%+"omo % s"o do#o p ( -ra#de3 %+ mma- #e d 1 o. *a )"es!o do#o, )"es!a per%a pre$ osa, s #asco#de #e-% s!ra! p ( pro,o#d de%%+a# ma3 c/ "sa # "#a ro$$a co#c/ -% a ,a#-osa, - ace sepo%!o #e% % mo, #e-% s!ra! p ( pro,o#d de%%+a# ma#2. Per L%ore#sN ? % , #e "%! mo de%%+a"!e#! ca asce! ca cr s! a#a ' %a celomudrie, %a cas! !0, #!esa come p"re$$a d c"ore, med a#!e %a )"a%e ' poss b %e %a . s o#e d 1 o (*!. B,G). La rad ce de% !erm #e r"sso r ma#da a celo ( #!ero) ed ' %a s!essa d cel 7 c/e !rad"ce % kalJs -reco. I% co#ce!!o d celomudrie so!!o% #ea )" #d %+ #!e-r !0 #!er ore de%%a perso#a, %a s"a be%%e$$a #!er ore % portare alla perfezione nella bellezza#3. 2#a p"re$$a e armo# a sp r !"a%e #!er ore c/e sor-e da%%a do#a$ o#e % bera e -ra!" !a d se, e c/e co#se#!e %a co#!emp%a$ o#eK. s o#e #o# so%!a#!o de%%a rad ce or - #ar a de%%a perso#a ma de%%a s!essa d . #a So, a. La celomudrie, d"#)"e, ' % do#o de%%o Sp r !o Sa#!o c/e /a %a ,or$a d p"r , care % c"ore, me!!e#do#e a #"do %e rad c e!er#e r p"% sce %e . e a!!ra.erso %e )"a% %a L"ce ##e-ab %e de% L"me !r pos!a! co pe#e!ra #e%%a cosc e#$a "ma#a. E a%%ora !"!!o %+essere #!er ore de%%+"omo, %a.a!o da%%a p"re$$a, e co%ma!o da%%a L"ce de%%a co#osce#$a asso%"!a e de%%a bea! !"d #e de%%a Ver !0 # ! dame#!e esper me#!a!a#4. Tra pe#sa!or r"ss c/e /a##o sap"!o .a%or $$are )"es!a pre$ osa ered !0 de%%a m s! ca cr s! a#a # "#a co#ce$ o#e d #!e-r !0 de%%a perso#a rad ca!a #e% c"ore, #o# .a #, #e d me#! ca!o Bor s P. VUXes%a.ce. #>, a"!ore d "#+ #!e#sa r ,%ess o#e , %oso, ca (scr !!a #e% 4<5:) da% ! !o%o 5l cuore nella mistica cristiana e indiana. Come - 0 # L%ore#sN ?, % c"ore #o# cos! !" sce so%!a#!o "#a ,aco%!0 de% se#! re e "# or-a#o de%%a co#osce#$a e de%%a .o%o#!0, )"a#!o p "!!os!o "# .ero e propr o pr #c p o o#!o%o- co, c/e per VUXes%a.ce. /a "#a #a!"ra so.rara$ o#a%e ed ' ,o#!e de%%+amore e de%%a % ber!0 crea! .a, da#do ,orma a%%+a"!ocosc e#$a rea%e de%%a perso#a.
P. LLO8ENSAIM, 5l cuore cherubico. Scritti teologici e mistici, (a c"ra d N.Va%e#! # e L.;aN) P emme, Casa%e *o#,erra!o 4<<<, pp.4DC - ss. =D P. LLO8ENSAIM, *o spazio e il tempo nellarte, Ade%p/ , * %a#o 4<<B, p.5BG. No# d me#! c/ amo #,a!! c/e per L%ore#sN ? %+asce! ca crea #o# %+"omo b"o#o ma %+"omo be%%o, e % !ra!!o d s! #! .o de sa#! #o# ' a,,a!!o %a bo#!0, c/e p"P essere prese#!e a#c/e # perso#e car#a% e mo%!o pecca!r c , be#s& %a be%%e$$a sp r !"a%e, %a be%%e$$a acceca#!e de%%a perso#a %"m #osa e %"c ,ere#!e, asso%"!ame#!e #access b %e a%%+"omo -rosso%a#o e car#a%e, I1., *a colonna e il fondamento della verit, 8"sco# , * %a#o 4<D:, pp.4:F-4:4. =G P.LLO8ENSA2, *a colonna ..., Op. c !, p.:4:. =< Bor s Pe!ro. c VUXes%a.ce. (4GDD-4<B:) ' "#o -ra#d rapprese#!a#! de% pe#s ero , %oso, co e re% - oso r"sso c/e p ( crea! .ame#!e s ' co#,ro#!a!o co# %a c"%!"ra , %oso, ca occ de#!a%e. G "r s!a e , %oso,o, se-"e a *arb"r-o cors de #eo-Na#! a# (H.Co/e# e P.Na!orp), s!r #-e "# rappor!o d am c $ a co# N.Har!ma##, d . e#e doce#!e d , %oso, a de% d r !!o a%%+"# .ers !0 d *osca, ma #e% 4<55 . e#e esp"%so da%%+"# o#e So. e! ca r para#do pr ma a Ber% #o, po a Par - e #, #e a G #e.ra. B. VUXes%a.ce., a#c/e se res!a a#cora p"r!roppo "# pe#sa!ore )"as sco#osc "!o # Occ de#!e, !"!!a. a ' a"!ore d opere d -ra#de r %e.a#$a !eore! ca, a par! re da%%a s"a !es d do!!ora!o ded ca!a a *etica di Fichte9 ma sopra!!"!!o -% scr !! 3 .tika preobraKennago erosa (E! ca de%%+Eros !ras, -"ra!o), p"bb% ca!o a Par - #e% 4<=4, e #o%!re +ecnoe v russko7 filosofi7 (L+e!er#o #e%%a , %oso, a r"ssa), p"bb% ca!o pos!"mo a Ne[ QorN #e% 4<BB.
=C

!#

Sempre a par! re da%%+a#!ropo%o- a b b% ca e pa!r s! ca, %+a"!ore e%abora a%c"#e !es appare#!eme#!e p "!!os!o ard !e, ma c/e # rea%!0 s co#, -"ra#o come "#+acc"ra!a r cap !o%a$ o#e co# a%c"#e or - #a% .ar a#! de%%e pos $ o# ma!"ra!e a%%+ #!er#o de%%a c"%!"ra sp r !"a%e r"ssa. 2#a par! co%are a!!e#$ o#e . e#e r ser.a!a da VUXes%a.ce. a% c"ore come ce#!ro ce%a!o de%%a perso#a% !0, #e% )"a%e ' r pos!o !"!!o % .a%ore e %+e!er# !0 come s"o .ero SO, "# or-a#o de%%+esper e#$a re% - osa c/e d . e#e "# .ero e propr o ce#!ro asso%"!o$?. A!! #-e#do a%%a -ra#de !rad $ o#e b b% ca e sp r !"a%e cr s! a#a, e-% abba#do#a o-# . s o#e ed , ca#!e, %asc a#do emer-ere pro-ress .ame#!e %a #a!"ra #e,,ab %e e a#! #om ca de% c"ore come sede de% be#e ma a#c/e de% ma%e, de%%+amore ma a#c/e de%%+od o e d !a#!e a%!re per.ers o# . I# !a% se#so % c"ore ' a#c/e % ce#!ro de%%a % ber!0, #e% )"a%e s - oca co#! #"ame#!e %a poss b % !0 de%%a propr a sa%.e$$a o de%%a propr a cad"!a, de% ,a%% me#!o de%%a . !a. 2#a !ra- ca a#! #om a c/e p"P essere s"pera!a so%o co# %a libert nella creativit #e%%+acco-% me#!o de%%+amore come -ra$ a do#a#!e. I% c"ore ' %a pro,o#d !0 ab ssa%e de%%+"omo, percepe#do %a )"a%e e-% p"P apr rs a% m s!ero e co-% ere )"a%cosa de% m s!ero d 1 o. I% c"ore res!a sempre )"a%cosa d p ( #compre#s b %e, d p ( mpe#e!rab %e, m s!er oso, #ascos!o, de%%+a# ma, de%%a cosc e#$a, de%%o sp r !o. Esso ' mpe#e!rab %e a%%o s-"ardo d "# a%!ro, ma K e c P c sorpre#de a#cor p ( K a#c/e a% propr o s-"ardo. (...) Esso ' % ce#!ro m s!er oso de%%+"omo9 esso !ace, co#,erma %a s"a pro,o#d !0 # modo apo,a! co, ma propr o per )"es!o # esso ' #ascos!a %a be%%e$$a #corr"!! b %e de%%o sp r !o, %a be%%e$$a a"!e#! ca$!, #e% )"a%e ' c"s!od !o % .a%ore asso%"!o de%%a perso#a #e%%a s"a #! ma re%a$ o#e co# 1 o e co# % pross mo. I#,a!! % c"ore ' pos!o a#c/e a% ce#!ro de%%+esper e#$a de%%+amore e %+amore ' %a p ( pro,o#da espress o#e de%%a perso#a% !0, po c/O p ( c/e co# %a co#osce#$a e co# %+ #!e%%e!!o am amo .erame#!e co# % c"ore, so%!a#!o # )"es!o amore ' % pe-#o de%%+ mmor!a% !0. A co#,erma d "#a , %oso, a de%%a perso#a #ce#!ra!a s"%%+amore come a!!o o#!o%o- co, VUXes%a.ce. osser.a c/e3 L+a"!e#! ca de#! !0 de%%a perso#a ' %+amore, se#$a %+amore %a perso#a #o# . .e ma m"ore. L+"omo se#$a c"ore ' "# "omo . .o a me!0. S" )"es! ,o#dame#! po-- a %+esper e#$a re% - osa cr s! a#a, e %a perd !a de%%a c"%!"ra de% c"ore #e%%a . !a co#!empora#ea ' % s #!omo p ( e. de#!e de%%a perd !a de% se#so e de%%a ,or$a d . .ere de!erm #a! da% pro-ress .o sc%ero! $$ars de% c"ore. Conclusioni La theologia cordis d ma!r ce or e#!a%e c a "!a a#c/e a r pe#sare "#+a"!e#! ca sp r !"a% !0 cr s! a#a de% c"ore e de%%a corpore !0, "#a sp r !"a% !0 #ce#!ra!a s"%%+esper e#$a % !"r- ca, c/e co# po!e#$a #esa"r b %e d !e#ere$$a e m ser cord a, r .e%a c/e % corpo, a!!ra.ersa#do % m s!ero de%%a croce, ' # camm #o .erso %a
Come osser.a #,a!! % pe#sa!ore r"sso, I% c"ore e % ce#!ro, #o# so%o de%%a cosc e#$a, ma a#c/e d c P c/e #o# ' co#osc b %e, #o# so%o de%%+a# ma, ma a#c/e de%%o sp r !o, #o# so%o de%%o sp r !o, ma a#c/e de% corpo, #o# so%o d c P c/e ' a,,errab %e co# %+ #!e%%e!!o, ma a#c/e d c P c/e ' #a,,errab %e9 # "#a paro%a3 esso ' "# ce#!ro asso%"!o, B. VQ@ESLAVCEV, 5l cuore nella mistica cristiana e indiana, L pa, # AA. VV., *intelligenza spirituale del sentimento, 8oma 4<<B, p. =B. :4 B. VQSESLAVCEV, 5l cuore nella mistica cristiana e indiana, op. c !., pp. 5C-5D.
:F

!$

!ras, -"ra$ o#e$". La medes ma co#sape.o%e$$a, c/e appar! e#e a%%a memor a . .a de%%a C/ esa #d . sa, /a por!a!o - "s!ame#!e a r scopr re %e rad c de%%a propr a de#! !0, so!!o% #ea#do c/e %a #os!ra sp r !"a% !0 cr s! a#a s-or-a da% Ba!! s!ero de%%+esper e#$a % !"r- ca$#3 % s"o s -# , ca!o ' esper e#$ a%e, #o# ,r"!!o d e%abora$ o# !eor c/e, essa s-or-a da%%a . !a % !"r- ca c/e s ,o#de co# )"e%%a sacrame#!a%e. >"es!a s!essa corpore !0, co# a% ce#!ro % c"ore, c/e #e%%a par!ec pa$ o#e a% sacr , c o . e#e co#sacra!a a%%a %ode da%%a d . #a % !"r- a, ' propr o c P c/e %a c"%!"ra moder#a /a d spre$$a!o, mor! , ca!o, r , "!a!o, epp"re %+ #!e-r !0 de% c"%!o ecc%es a%e ' r "sc !a m raco%osame#!e a c"s!od re )"es!a #! m !0 co# % d . #o, a s!rappar . a co# sO "# %embo de%%a corpore !0 ra-- a#!e, de%%a . . da pe%%e de%%+a#! ca . !a cr s! a#a3 )"e%%a . !a p a-a!a d+ #, # !o # o-# ce%%"%a de% s"o corpo, !ea#dr ca$$. 1a%%o s-"ardo s"% c"ore propos!o da% pe#s ero re% - oso r"sso (c/e )" abb amo !e#!a!o d co#de#sare #e s"o !ra!! esse#$ a% ), appare e. de#!e c/e %+ethos de%%a c"%!"ra sor-e da% c"ore, card #e a!!or#o a% )"a%e r"o!a#o !"!!e %e ,or$e sp r !"a% c/e do#a#o co##ess o#e e "# !0 a%%a perso#a. >" ' % ,"%cro de%%a )"es! o#e o#!o%o- ca. >" #d %o srad came#!o de%%a perso#a da%%a s"a #!e-r !0, sa--e$$a e p e#e$$a d se#so, #o# ' a%!ro c/e % ,r"!!o d "#a ro!!"ra co# %a sor-e#!e de%%a . !a, co# %a pro,o#d !0 d !"!!o %+essere #e% %"o-o de% c"ore, c/e !raspare #e% .o%!o-s-"ardo. L+es!er or !0 de,orma!a e co#,"sa a##"%%a )"es!a re%a$ o#e d s.e%a#!e co# % c"ore )"a%e .o%!o #!er ore de%%a perso#a, r d"ce#do%o a masc/era ."o!a e sbad -% a#!e c/e #"%%a /a d a"!e#! co, ma ' so%!a#!o me#$o-#a e !ea!ro. 1 s!r"$ o#e e capo.o%- me#!o de% ,o#do de%%+a# ma o.e s ' #!erro!!a o-# re%a$ o#e co# % c"ore come sede de%%a . !a ps c/ ca e sp r !"a%e, de%%a co#osce#$a e de se#! me#! , de%%a pass o#e e de% pe#s ero, )" #d o-# poss b % !0 d a!! #-ere a% mo. me#!o #!er ore de%%a . !a, a%%a ,o#da!e$$a de%%a s"a ra- o#e e .er !0. Ne% c"ore ' c"s!od !a %a be%%e$$a #ascos!a e d"re.o%e, c/e %+apos!o%o P e!ro #. !a ad ador#are co# "#+a# ma #corr"!! b %e p e#a d m !e$$a e d pace (4P! =,:). L+appe%%o a% c"ore come #!e-r !0 de%%a perso#a ("# !0 or-a# ca, o#!o%o- ca, sp r !"a%e, mora%e), %"o-o de%%a be%%e$$a #ascos!a e #corr"!! b %e de%%o sp r !o, cos! !" sce %a .era s.o%!a .erso "#+a#!ropo%o- a "# !ar a. La ,orma d "# #"o.o pe#s ero #e% )"a%e mo. me#! #!er or de% c"ore #o# s a-- "#-o#o ad "# -rado $ero de%%a cosc e#$a #d ,,ere#!e, per #!orp d r%a e co#,o#der%a, ma d .e#!a#o d me#s o# cos! !"! .e d o-# or e#!ame#!o co-# ! .o, apre#do ad "#a ra- o#e re%a$ o#a%e, ad "#a co#osce#$a s mbo% ca, , #o ad "#a .era e propr a #!e%%e$ o#e d+amore c/e res! !" sce a%%a !eo%o- a %a s"a #a!"ra p ( .era e or - #ar a d sap e#$a de%%+amore c/e sca!"r sce da% do#o e da%%a memor a. I#,a!! %a co#osce#$a c/e % c"ore poss ede ' %a co#osce#$a propr a #o# d c/ poss ede %+o--e!!o med a#!e % co#oscere, ma d c/ ' possed"!o da%%+o--e!!o, perc/O esso ' . .o # %" e sper me#!a!o #e% s"o esserc 3 a%%ora % co#oscere e p ( "# r co#oscere, "# r cordare. (...) Ne%%+asco%!o a!!e#!o de% c"ore, %"o-o de%%a memor a, %+"omo cresce #e%%a perce$ o#e #! ma de%%a .er !0 e se#!e p (
GIOVANNI PAOLO II, 8rientale lumen, 44. Ne%%o s!esso p"#!o s a,,erma # propos !o3 Ne%%+a$ o#e sacra a#c/e %a corpore !0 ' co#.oca!a a%%a %ode e %a be%%e$$a (...) s mos!ra o."#)"e. := C,r. BASILIO 1I INVI8ON, (anto dingresso, Ce#s-I#!er%o-os, * %a#o 4<<5. :: C. CA*PO, Sensi soprannaturali, # ;li imperdonabili, Ade%p/ , * %a#o 4<GD, p.5=D.
:5

!%

# ! da e ,or!e %a .oce de%%a cosc e#$a$%. I# !a%e prospe!! .a % c"ore p"P !or#are ad essere per %a !eo%o- a (e ,orse a#c/e per %a , %oso, a) %a sor-e#!e -e#era!r ce d sap e#$a c/e sca!"r sce da%%+ #co#!ro co# % !ess"!o s!esso de%%a . !a, co# %a rad ce . .e#!e e . ss"!a de%%a co#osce#$a, da%%a )"a%e ' s!a!a separa!a. Ne% c"ore, %"o-o de%%+ #!er or !0 de%%a perso#a, or-a#o e s mbo%o de%%a s"a "# !0 . .a e crea!r ce, c/e co#ser.a %+e#er- a d !"!!e %e ,or$e de%%+a# ma e de% corpo, co#.er-o#o, #e%%a %oro !e#s o#e a#! #om ca, %+ard me#!o de%%+ #!e%%e!!o e %a p ( #!e#sa !e#s o#e asce! ca, ra- o#e e pass o#e, compre#s o#e e s!"pore, ,o#da$ o#e d s -# , ca!o e %"ce d "#a co#osce#$a c/e d . e#e amore (s.Gre-or o N sse#o, P;, :C, <C, c). La co#osce#$a ' "# a!!o c/e co #.o%-e %a perso#a #e%%a s"a #!ere$$a, e c/e mp% ca "#a com"# o#e sos!a#$ a%e !ra perso#e e %+acco-% me#!o de%%+amore )"a%e sos!a#$a d . #a. I% c"ore reso .e--e#!e da%%a p"r , ca$ o#e p"P accedere a%%a p e#e$$a de%%+amore, a%%a per,e!!a r .e%a$ o#e. I# modo assa s -# , ca! .o, e co#!ro o-# #!e%%e!!"a% smo rece#!e, Bor s VUXes%a.ce. comp e # propos !o "# pro,e! co ro.esc ame#!o de%%+espress o#e d Leo#ardo da V #c 3 2# -ra#de amore ' , -% o d "#a -ra#de co#osce#$a. No cr s! a# de%%+Or e#!e poss amo d re % co#!rar o3 %a -ra#de co#osce#$a ' , -% a d "# -ra#de amore ... No# am amo co# %+ #!e%%e!!o #O co# %a co#osce#$a, ma co# % c"ore$2. No# "#a co#osce#$a as!ra!!a ma "#a sap e#$a c/e #asce da%%+amore, da% c"ore p"r , ca!o da%%a -ra$ a, c/e arde come , amma de#!ro d #o , come 8o.e!o arde#!e, c/e br"c a se#$a co#s"mars . 2#+esper e#$a m s! ca !esa ad ac)" s!are %a p e#a #!e%% -e#$a, c/e come c r corda %+Apos!o%o Pao%o #o# s ra-- "#-e #d . d"a%me#!e, #O ' ,r"!!o d "# s"perbo so%ame#!o de%%a ra- o#e , %oso, ca o !eo%o- ca, be#s& # "#+a"!e#! ca sp r !"a% !0 d com"# o#e, d co#c % ar !0 ecc%es a%e (sobornost) per me$$o de c"or "# ! #e%%+amore, "# ! per co#!emp%are m s!er , per accedere #e%%a per,e!!a co#osce#$a de% m s!ero d 1 o, c o' Cr s!o, #e% )"a%e so#o #ascos! !"!! !esor de%%a sap e#$a e de%%a sc e#$a (Co% 5,D).

B. PET8\, *ethos del futuro. .tica e vita spirituale di fronte alle sfide del terzo millennio , # AA., VV., @na spiritualit per il tempo presente, op. c !, pp. 4=4-4=5. :C B. VQ@ESLAVCEV, 5l cuore nella mistica cristiana e 5ndiana, op. c !. p. =C.
:B

!2

Potrebbero piacerti anche