ELEMENTOS HISTRICOS DE JUAYA

Etnologa: CARACTERIZACION DEL MUNICIPIO Ubicacin Y Lmites: Juayua esta ubicado al Extremo noreste del Departamento de Sonsonate y limita con los Departamentos de Ahuachapn y Santa Ana. Al norte con el municipio de Atiquizaya y Chalchuapa, al sur con Nahuizalco y Salcoatitan, al oeste con Salcuatitan y Apaneca. Nombre Oficial Juayua Nombre autctono Xuayuat Significado: Ciudad de las orqudeas rojas o Moradas Origen: Nhuatl Pipil Fecha de Fundacin: En el ao de 1543 Fiestas Patronales: Del 1 al 15 de Enero en honor al Milagroso Cristo Negro de Juayua Gentilicio: Juayuenses

Altitud. Esta asentado en el altiplano de la sierra de apaneca a 1,060 metros sobre el nivel del mar Clima. El clima es fresco, templado hmedo por la altura y la vegetacin de los cafetales que le rodean Extensin. Juayua posee 106 kilmetros cuadrados Poblacin: 29.000 hasta el 2007

La historia del municipio de Juaya se remonta a la poca precolombina, donde se seala emigrantes yaquis o pipiles como se les conoca comnmente. Fundaron la poblacin de Juaya en un bellsimo altiplano ubicado en la majestuosa Sierra de Apaneca. Tambin los cuerpos volcnicos fueron tomados como una defensa natural para los pipiles de Juaya como lo fue para los pokomanes de Chalchuapa y Atiquizaya, ms de una batalla se escenifico en los desfiladeros del sistema montaoso de Apaneca. En las crnicas antiguas sale el nombre Xuayat toponmico que procede de Xuayu, Xuyut, que significa: orqudea roja o morada u orqudea de montaa. De tal forma que Juaya quiere decir: ro de las

orqudeas moradas o la ciudad de las orqudeas rojas o moradas , porque en las montaas abundan mucho de estos tipos botnicos.

Factores Histricos

Juaya es fundada en el ao de 1543 con el nombre de Santa Lucia de Xuayuat por los espaoles de aquella poca El doctor Pedro de Villalobos (presidente de la Real Audiencia) y Fray Antonio Tobar (padre de la orden de San Francisco) dispusieron el 15 de octubre de 1577 que Juaya fuera de catequizacin de la guardiana serfica de Sonsonate. Para el final del siglo XVI los frailes franciscanos hicieron aparecer l imagen del Cristo Negro Crucificado, obra del escultor Quirio Catao (creador del Cristo Negro de Esqupulas). Ah se levanto un santuario de dimensiones regulares que luego fue transformada en iglesia con el nombre de Santa Lucia.

Sucesos: Alrededor de 1838 o 1839 las familias Larn, Mata, Salaverra y Magaa empezaron a labrar la tierra para sembrar el cafeto y a formar la economa que estableci el ligero avance de esta multicentenaria poblacin. Como detalla el

informe del municipio del 3 de diciembre de 1859 exista una poblacin de 1,849 habitantes. De la misma manera se contaba 399 casas revestidas de paja y 2 de teja. El pueblo entero es agricultor. La poblacin indgena viste el mismo atuendo que su raza en la Amrica Espaola; tela de color azul o ncar refajada y agarrada con un nudo fabricado con el mismo material y una tira de manta para taparse. Esta es la poblacin indgena ms avanzada, donde el idioma hablado es el nahuatl. El informe del municipio indica que Juaya origina caf, trigo, ans, linaza y poca mostaza. Por mucho tiempo se tuvo en Juaya la memoria de La Casa de Cristal, una mansin de lujo del francs liberal Luis Watallin, quien llego a El Salvador con una riqueza fruto de sus acciones delincuenciales, la cual fue gestionada ante el mandato del Cap. Gral. Gerardo Barrios su exilio. Se le envi a una crcel en Francia donde falleci. El ttulo de Villa le fue dado el 13 de febrero de 1877 con el nombre de Villa El Progreso. Pasa a ser ciudad llamada Juaya, el 1 de mayo de 1906. La ciudad de Juaya fue arrasada completamente por un terremoto que tuvo el epicentro en el cerro Cuyotepe o Cerro de los Coyotes el 6 de septiembre de 1917. Levantamiento Indgena

Los indgenas rebeldes en el Occidente transformaron Juaya a su cuartel general. Las tropas indgenas y ladinas dirigidas por el indgena Francisco Snchez, acometieron contra la poblacin con machetes, robando comercios y casas de adinerados en enero de 1932. Tres das despus de la rebelin, arribaron a Juaya las autoridades del gobierno del General Maximiliano Hernndez Martnez. El gobierno atemoriz a consecuencia de las descargas de la fusilera y el sonido estridente de las armas llamadas tartamudas por los campesinos. Se quemaron las viviendas hechas de paja e inclusive nios entre las

edades de 10 y 12 aos fueron asesinados por las ametralladoras, en frente de la parroquia ejecutaron a otros cientos de indgenas, incluyendo al que los diriga Francisco Snchez. Se estima que aproximadamente unas 10,000 personas murieron cruelmente por las armas, esa sangre vertida y en algunos casos inocente fue la base de la larga dictadura que dur 13 aos del General Maximiliano Hernndez Martnez.

Factores Culturales Las fiestas patronales de Juaya se celebran en las fechas del 1 al 15 de Enero en honor al Cristo Negro. Son varias actividades las que se realizan como por ejemplo desfile de carrozas, bailes, msica alegre, actividades culturales y Religiosas eligen a la reina. Juaya es un pueblo bastante alegre por tradicin.

La semana santa en Juayua y en todo el pas se celebra en los meses de Marzo y Abril, las comidas que se consumen son el pescado seco, dulce de calabaza, ayote, jocote, mango etc. Otro distintivo son las hermosas alfombras elaboradas de aserrn, flores, sal etc. El 3 de mayo se celebra el da de la Cruz, consiste en que cada familia coloca una Cruz en sus casas y la adornan con frutas y otros materiales decorativos de papel y piden por las bendiciones y buenas cosechas para el ao. El mes de Mayo tambin est dedicado a Mara y en honor a ella reza el rosario.

Factores Emotivos El municipio de Juaya est localizado al occidente en el departamento de Sonsonate, El Salvador; a 85 kilmetros de San Salvador. Juaya est conformado por verdes montaas y extensos cafetales a una altura de 1,060 metros sobre el nivel del mar; lo que hace de esta ciudad un espectculo entre la belleza natural y su colorido ambiente gracias a los pobladores y agradable aire

fresco, logrando que el turista disfrute de su frescura con aroma a caf y la calidez, hospitalidad y amabilidad de lugareos.

Iglesia del Cristo Negro de Juaya:

Es un smbolo representativo del municipio de Juaya y de sus lugareos. El templo est constituido por un estilo suave romntico y neobarroco. La iglesia fue inaugurada el 26 de enero de 1957. La solemne edificacin resguarda en su interior una imagen impresionante y milagrosa del Cristo Negro, he de all su nombre. Sus vitrales son obras del artesano alemn FRZ. X. ZETTLER F. X. ZETTLER MUNICH.

Cmo llegar al Municipio de Juaya?

Se llega por medio de la carretera CA-8 que conduce de Sonsonate a Ahuachapn a 80 Km. de San Salvador. En autobs se llega a travs de la ruta # 249 en la terminal de Sonsonate. Y por ruta Santa Ana en ruta 238. Calle que conduce de santa Ana Sonsonate por desvi el conejo.

Elementos Tursticos de Juaya Turismo:

Juaya es una ciudad muy atractiva que cuenta con muchos destinos tursticos, goza de un clima agradable, lugares de belleza natural, cascadas, y un festival gastronmico con diversidad de actividades para todo pblico, durante los fines de semana. Las fiestas patronales de Juaya se celebra en la fechas del 6 al 15 de enero, y se hace en honor al Cristo Negro. Como atractivos destacados de Juaya est el Festival Gastronmico que funciona los fines de semana, Donde encontrara una gran variedad de platos tpicos como nacionales y el que mas resalta son los famosos Tenquiques y su tradicional chicha de Arroz y sus refrescos naturales en especial la ensalada y sin faltar los platos exticos y una gana de platos Nacionales como internacionales como la paella , el pollo teriyaqui y muchos mas como la ancas de ranas y luego despus de desgustar estos ricos platos, luego hacer recorridos en caballo por las calles de la ciudad, la cascada Los Chorros de la Calera. El Estanque del Ro Monterrey a 1 Km. de la ciudad y los viveros en el cual se puede obtener diversidad de orqudeas. Tambin la Finca El Portezuelo donde se realizan caminatas, recorridos por la montaa en bicicleta y a caballo; de la misma manera se puede visitar Los Ausoles. Donde encontrara lo mas atractivo de esta bella Ciudad su clima fresco y la cordialidad de su gente Atractivos Naturales

Laguna Seca o de Las Ranas Este precioso sitio natural se localiza en el cantn Buenos Aires siempre en la jurisdiccin de Juaya. Se le llama la laguna seca, porque durante la poca de verano se queda casi por completo sin agua. Se le nombra de las ranas por la abundancia de estos animalitos en la estacin lluviosa. Una curiosidad importante

es que una especie de estos anfibios es comestible. La laguna seca es excelente para el turista que prefiere acampar en medio de la naturaleza y estar en contacto con ella, que a las comodidades de un lujoso hotel.

Ro Monterrey Es un caudaloso ro, reconocido por los lugareos para realizar diversas actividades de distraccin y diversin para los turistas. En su interior posee reas para hacer picnic y comedores rsticos para el visitante. Este sitio natural est compuesto por pozas, una cascada y el famoso raspa nalgas, un deslizadero de piedra natural muy divertido.

Laguna Verde Joya natural situada entre la jurisdiccin de Juaya y Apaneca, a ms de 1,600 metros de altura. Su nombre proviene del color verde caracterstico de sus aguas profundas que son origen volcnico. La Laguna Verde est calificada como un buen lugar para acampar.

Ro y Cascada El Bebedero Ubicada en medio de un bosque tropical donde puede apreciarse numerosas especies de animales y plantas exticas. Es ideal para hacer caminatas, acompaado de un impresionante paisaje tropical. Su altura es de aproximadamente 57 metros.

Chorros de la Calera Los chorros de la calera estn localizados a 45 minutos de la ciudad de Juaya, siendo ste el nico sitio para accesar a ellos realizando una caminata desde el centro de la ciudad. Se le dio el nombre de Chorros de la calera debido a que el agua que los baa sale directamente de las rocas como chorros de agua fresca. Es un atractivo turstico lleno de una gran diversidad de flora, que hace que en la zona se refleje una semi jungla, ya que la vegetacin que lo forma es bastante compleja y viva. El agua que brota de las rocas es fra y muy limpia, que luego de la caminata que se debe de realizar para llegar hasta los chorros, es muy agradable baarse en ella para refrescarse. Dentro del mismo se encuentran ciertos senderos a los cuales se le puede realizar una visita guiada para observar ms de cerca la flora por la que est compuesta el atractivo adems de encontrar otras dos piscinas de agua fra y limpia que brota de las rocas de los chorros. Sin duda es un atractivo con bastante potencial para realizar turismo ecolgico.

Los Ausoles de Juaya Los ausoles de Juaya estn localizados dentro del pueblo San Juan de Dios. Para poder accesar a este atractivo se debe de llegar primero a la Finca Portezuelo Park donde se estacione el vehculo para luego comenzar una agradable caminata hasta llegar a los ausoles. Este regalo que la naturaleza nos ha dado a los salvadoreos es una gran oportunidad para vivir una experiencia sin igual pues al llegar hasta los ausoles las personas se pueden relajar y se revitalizar. La vista que se posee desde este punto es inigualable pues se pueden apreciar volcanes, valle y las clidas aguas. Adems del ejercicio a travs de la caminata en uno de los ausoles mayores se encuentra una poza donde el agua es ms tibia y que es perfecta para un bao teraputico para completar la experiencia. Lo

natural de estas aguas azufradas, as como el barro volcnico tienen propiedades relajantes y rejuvenecedoras que ayudar a relajarse y olvidarse del estrs citadino.

ASPECTOS TURISTICOS DE JUAYUA Juayua posee un gran atractivo turstico el cual cabe mencionar su famosa feria gastronmica como sus bienes naturales el cual surge por causa del desempleo, ya que Juayua es netamente cafetero y el 70% de su poblacin vive de los trabajos del cultivo del caf y en los aos de 1980 caen los precios del caf y los cafetaleros dejan de trabajar los cafetales y se vienes una gran crisis y desempleo y es como surge el turismo y la idea es trada por el Sr. Jaime Gustavo Salgado Ruada Trae la idea de la feria Gastrmana el cual inicia con unos pocos participantes y se hacia 2 veces por el ao luego se hace un inventario de los vienes tursticos que posee Juayua el cual posee 6 ros , montaas, lagunas , gran variedad de fauna y flora y el atractivo principal es clima fresco como la amabilidad de su gente. Y en los aos de 1994 surge la feria gastronmica y comienzan haciendo ferias en los das festivos de todo el ao el cual cabe mencionar Fiestas Patronales, Semana Santa. Vacaciones de Agosto. Vacaciones navideas y es hasta en el

ao 1999 el 25 de Noviembre que se hace la primera Asociacin de Desarrollo Local JUAYUATUR el cual aglutina a 25 socios y el 23 Agosto del ao 2000 cuando obtiene la personera jurdica se comienza atrabajar todos los fines de semana con la feria gastronmica y el auge turstico que adquiere Juayua es bastante buena ya que la afluencia turstica en Juayua es de 70% de turista Nacional y 20% de turista Centro Americano y un 10 % de turismo Internacional A la fecha Juayua ya cuenta con una marca Nacional como Internacional al mencionar Feria Gastronmica asocian el nombre de Juayua y somos conocidos como la cuna de las Ferias Gastronmicas y como gestores de que otros municipios se estn desarrollando tursticamente y surjan eventos impulsadores de estos municipios tales como PUEBLOS PINTORESCOS. PUEBLOS TURISTICOS Y EL ACTUAL PUEBLOS VIVOS promovidos por el Ministerio de Turismo. Juayua cuenta con un puesto de polica Turstica, una caseta de Informacin Turstica cuenta con Hostales tales como Hostal Anahuat. Doa Mercedes. El Mazeta, el Mirador, Posada el encanto El Juayua Inm. Y El Zompopo cuenta con buenos restaurantes tales como, R & R, La Guadalupana , Daysi Grill, Doa Cony, Pupuseria La Esmeralda . Cuenta con transporte turstico como el Trencitos, la conga Bus, Carruajes, y caballos y el cual el turismo que se dictaminen ordenanzas a favor del turismo

SUCESOS HISTORICOS DE JUAYUA 1577 1732 1753 1770 1823 1838 1865 1876 1877 1896 1897 1906 1915 1932 1950 Perteneci a la guardiana de Sonsonate se habla que en Juayua se cultiva trigo se defini su extensin territorial perteneci a la parroquia de Apaneca se incorporo a la alcalda de Sonsonate se inicio el cultivo del caf fue azotada por el clera murbus fue ocupada durante la guerra de Guatemala se le concede el titulo de villa el Progreso se crea distrito administrativo de Juayua se crea el distrito Judicial de Juayua se le concede el titulo de Ciudad con el nombre del Progreso la ciudad fue destruida por un macrosismo fue invadida por las hordas comunistas es derribada la antigua iglesia de Santa Lucia

1957 Negro 1986 2001 2001 2001 2005 2006 2006 2008 2011

se termina de construir la iglesia de Juayua o Templo del Cristo Juayua fue invadida por los insurgentes del ERP. Y BPR. el 13 de enero Juayua es destruida por un terremoto el 13 de febrero sufre otro terremoto celebra el 1 festival de Bandas de Paz en Juayua el 1 de octubre hace erupcin el volcn el Ilamatepet se inaugura la planta de tratamiento de aguas servidas 06 de mayo Juayua celebra el 1 centenario de Ciudad se inaugura la pavimentacin de la calle de San Juan de Dios 21 de Junio se celebra el Bicentenario de El Salvador en Juayua

ALCALDES DE LOS ULTIMOS AOS

1947 1949 1949 1951 1951 1953 1953 1955 1955 1957 1957 1957 1959 1962 1962 1964 1964 1967 1967 1969 1969 1972 1972 1974 1974 1976 1976 1978

Jos Antonio Cceres Jos Martnez Cuno R. Elerman miguel ngel Rauda Juan Olivo Jos Antonio Cceres Miguel ngel Rauda Hctor Quintanilla Oscar Federico Perez Oscar Federico Perez Nstor Efran Cceres Jos Aguilar Arteaga Oscar Federico Perez Oscar Federico Perez

1978 1980 1980 1983 1983 1985 1985 1988 1988 1991 1991 1994 1994 1997 1997 2000 2000 2003 2003 2006 2006 2009 2009 2012 2012 - 2014

Oscar Federico Prez Samuel Ricardo Cceres Hidalgo Manuel Porfirio Beltrn Sols filadelfo Ernesto Monge Mrquez Raul Mauricio Herrera Magaa Raul Mauricio Herrera Magaa Jose Edgardo Aguilar Valladares Jose Edgardo Aguilar Valladares Raul Mauricio Herrera Magaa Jose Edgardo Aguilar Valladares Rafael Orlando Contreras Gamez Rafael Orlando Contreras Gamez Jos Gilberto Avils Rodrguez

Recopilado por: JULIO CESAR MANGANDI Alcalda Municipal de Juayua 09 de Mayo 2012