1

HABLANDO COMO ELLOS

CUENTOS DE LA CRDOBA DE 1950

NORMA ESTELA FERREYRA

Copyright 2013-09-23 ISBN 978-1-291-56956-8

Dedico este libro doce"tes

los directi!os y

de l esc#el $ r% del &r'"sito C b "ill s del (o 2013) *#ie"es) per+ "e"te+e"te) h ce" por tod l co+#"id d ed#c ti! ) #" t re e,e+pl r de pert#r h ci el

rte-

CUENTO DEL GALLO CIEGO

.st es #" histori de b rrio) de c# l*#ier b rrio de est ci#d d) e" l /poc de s#s b#elos) c# "do los chicos se di!ert% " de +#ch s + "er s) por*#e "o h b% "i tele) "i pl y st tio") "i si*#ier #" S#per 0 r1 co"

#titos choc dores y "i *#/ h bl r del $ +bo o del $ rtillo) *#e est'" 2+ort les3- & +poco co"oc% " los 2recop dos3 c stillos i"4l bles y los c#+ples se 4este, b " co" l4 ,ores de + ice" y #" t 5 de chocol te
9

co" leche- 6o 7"ico ig# l) er l tort ) por*#e) cl ro) h b% *#e p g r l s !elit s y pedir 3 deseos80ero s be" *#/9 Co" c#+ple o si" c#+ple) ig# l los chicos ,#g b ") h st *#e e+pe5 b osc#recer y l s + dres co+e"5 b " ll + rlos 2 los

gritos3) o +e,or dicho) repitie"do s#s "o+bres e" to"o lto) lt%si+o) p r *#e "i"g7" !eci"o p#dier ol!id r c:+o se ll + b " s#s hi,os6#ego) les orde" b " *#e e"tr r " c#e"t 9 2& rde3 dec% ") co" l l c s por*#e y er t rde-8Se d " ,#g r est

l hor e" *#e hoy los chicos co+ie"5 " b#el s

co+p#) ese 2 p r to + ldito3) co+o ll + " l s

+ r !ill del siglo ;;I) #"*#e ell s "o lo dice") cl ro2& rde3 er l hor e" *#e reci/" se e"tr b el Sol) co+o dice" *#ie"es "o s be") *#e /l "o e"tr "i s le por "i"g#" p rte) si"o *#e so+os

"osotros los *#e gir +os co+o #" tro+po) te+ 6o *#e les *#er% co"t r er *#e)

s# lrededor) pero ese es otro

es hor ) c# "do " die pe"s b e" irse

dor+ir) y l ce" est b list ) desp#/s !e"% el b (o y 2todo el +#"do l c + 3 por*#e h b% *#e le! "t rse te+pr "o .so dec% " tod s l s
10

+ dres y p dres de *#/ll /poc - < 2le! "t rse te+pr "o3 "o er lo *#e los chicos *#er% ") "i "tes "i hor Si" e+b rgo) ellos te"% " l + "% ) perd:") l cost#+bre) de + "d r hi,os l cole) sie+pre por l + ( " ) p r *#e pre"dier " +e,or dicho) p r *#e se prep r r " p r l s#s

co"gel rse) lgo s% #"

!id ) dec% "- .r

co+o #" e"tre" +ie"to)

#"*#e " die h b% otr

sido elegido "i p r

seleccio" do de 47tbol) "i p r

cos ) por l

*#e t#!ier " *#e

e"tre" rse) pero e" 4i") l c bo de #" tie+po) y "o h b% resiste"ci ) si"o 2s b (o"es3 e" l s + "os y e" los pies8=#/) c so "o s be" lo *#e so" los s b (o"es9 < cl ro) *#/ ! " s ber si hoy l s esc#el s s#ele" te"er est#4 s y si "o

l s tie"e" es por*#e) l +e"t ble+e"te) l s 2di4ere"ci s3 t +bi/" lleg " l s esc#el s) pero ese "o es el te+ - 6o cierto es *#e) seg7" dice el diccio" rio electr:"ico *#e te"e+os e" l por*#e "o h y *#e s berse el co+p# y *#e todos dor +os

beced rio) los 2s b (o"es so" #"

i"4l + ci:" de l piel) co+p ( d de e"ro,eci+ie"to) pic 5:" y dolor) prod#cid por el e4ecto prolo"g do del 4r%o3
11

0ero 7" co" tod s es s di4ic#lt des) los chicos se di!ert% " +#ch%si+o y ,#g b " todo *#ello *#e t#!ier " *#e +o!erse) correr) s lt r) b il r o

2 "d r por los ires) co" +#cho do" ire3) co+o se dec% e" los tie+pos del c:ler - >h) "o) "o- .s es #" "o!el del escritor ? rc% $'r*#e5) +e dec% " e"

e*#i!o*#/) por*#e 2el *#e tie"e boc

se e*#i!oc 3) co+o

*#ellos tie+pos- 0ero) e" 4i") lo *#e *#iero decirles es *#e) 2co" +#cho do" ire3 *#iere decir 3co" +#ch gr ci 30ero lo cierto) es *#e t "to ellos co+o #stedes) t +bi/" i"!e"t b " p l br s o 4r ses) co+o les !oy co"t r) hor +is+o-

6os b#elos) p r decir *#e h b% *#e irse) dec% "@ 26e! "t' el g llo3- 8< s be" de d:"de !i"o es eApresi:"9 De l s 2pele s de g llo3 *#e se

ll + b " 2ri( s3 do"de todos h c% " p#est s p r !er c# l g " b - < se ,#g b por di"ero- C# "do ter+i" b 2l ri( 3 c d #"o le! "t b s# g llo y se ib - 0or eso 3le! "t r el g llo3 er co+o decir 2! +os3- 8?r cioso) "o9 Btr cos *#e sol% " decir) er @ 2.se ho+bre est' coli4 to3 *#e *#er% decir *#e 2est b loco312

& +bi/" dec% " 2s#c#cho3 c# "do #" l#g r er +#y pe*#e(o.r " 2re-piol s3 "#estros cop dos3 < t +bi/" *#iero co"t rles *#e c# "do er " +#y chi*#itos) ,#g b " l Gallito ci !o" b#elos 8No9 Ce-piol s) es co+o decir 2re

8=#iere" s ber c:+o9 6os "i(os h c% " #" ro"d y e" el ce"tro se coloc b #"o de los

,#g dores) *#e er el g llito ciego) l *#e se le !e"d b " los o,os y se le dec% @

13

- ? llito ciego 8*#/ se te h perdido9 - D" g#, y #" ded l-

- 8." d:"de9 - ." l C#est del &otor l- <o los he e"co"tr do y "o te los !oy d r-

."to"ces) el g llo ciego i"te"t b

tr p r

c# l*#ier ) sie+pre co" los

o,os t p dos y los otros "i(os i"te"t b " co"4#"dirlo p s "do cerc ) grit'"dole y toc'"dolo- < l *#e logr b tr p r) er el "#e!o ? llito

ciego- 8=#/ les p rece9 > 4 lt de co+p#) ellos se re-cop b " co" estos ,#egos *#e er " se"cillitos) pero los po"% " e" co"t cto co" +#chos chicos0or eso) hor *#e el c#e"to se ter+i":) pro+et +os *#e le d re+os #" beso gr "de los b#elos) l pr:Ai+ !e5 *#e los !e +os 8S%9

< co+o todo c#e"to ter+i" E- /ste t +bi/" se c b:-

14

15

CUENTO DEL MART#N $ESCADOR

Fol chicos) *#% ! +os

desc#brir los dichos de los b#elos) *#e er " de l &ele@

+#y di!ertidos 8S%9 ."to"ces) co+o dice #" progr + GD>6.H

D" d% ) 0 blo est b tr t "do de tr p r #" + ripos ) to+'"dol por s#s l s- < l !er *#e /l "o pod% ) s# b#elo 6#%s) le di,o@
16

--D/, +e

+%) por*#e 2eres +'s i"7til *#e ti+bre e" el ce+e"terio3

Co+o 0 blo se ri:) l + ripos se !ol:0ero el b#elo) se ,#sti4ic: dicie"do@ --- 6 + ripos se esc p: por*#e t# ris l s#st: y yo 2+e *#ed/ t "

desorie"t do co+o S " $ rt%" e" l ?#err de l s g l Ai s3-

Btro d% ) el b#elo de s# +igo I# ") *#e er #" "i(o +#y delg do por*#e "o le g#st b c si "i"g#" co+id ) le di,o@ ---Co+e hi,o) por*#e est's 2t " 4l co co+o pio,o de pel#c 3 J#e t " gr cioso *#e I# " se co+i: todo) co" t l de *#e /l le di,er otro chiste< s# b#elo) le di,o@ -- F cer *#e ter+i"es de co+er 2es +'s di4%cil *#e retroceder co" ch "clet s317

0ero perdo"e" "i(os) yo t +bi/" +e distr ,e y +e ol!id/ del c#e"to por*#e 2soy +'s des#bic d *#e #" 0eroE y s/E les ib hor co"t r) ceit#" e" #" p " d#lce3*#/ ,#g b " e" *#ell /poc E- >hEs%E l MART#N

rec#erdo) el ,#ego *#e les te"go *#e co"t r er s%@

$ESCADOR) *#e se ,#g b

0ri+ero se elige" dos "i(os) *#e se po"e" el "o+bre de #" 4r#t c d #"o Ko de #" color) etc-L pero e" secreto- ." este c so se p#siero" per y

+ "5 " - 6#ego se to+ " de l s + "os co" los br 5os e" lto) 4or+ "do #" p#e"te- 6os rest "tes) e" 4il i"di ) p s " co+o e" #" tre"cito) deb ,o del p#e"te) +ie"tr s c "t "@ --M$ rt%" 0esc dor 8$e de, r's p s r9M > lo *#e respo"de" los chicos del p#e"te@ --M0 s r's) p s r's) pero el 7lti+o *#ed r'M< l p s r el 7lti+o) los "i(os del p#e"te b , " los br 5os y lo tr p " p r preg#"t rle@
18

---M8=#/ 4r#t te g#st +'s) l

per o l

+ "5 " 9M

Seg7" l resp#est ) el "i(o Mprisio"eroM se to+ de l ci"t#r del "i(o *#e tie"e el "o+bre de l M4r#t M elegid .l ,#ego co"ti"7 h st *#e todos los "i(os *#ede" tr p dos e" el p#e"te y el *#e te"g +'s chicos to+ dos detr's s#yo) g " el ,#ego-

& +bi/" p#ede 4i" li5 rse el ,#ego co" #" 2ci"ch d 3) o se ) h cie"do *#e los dos gr#pos se to+e" de l s + "os y tire" e" se"tido co"tr rio p r decidir *#i/" ser' el g " dor-

Co+o !e") los b#elos er " +#y p%c ros y se l s s b% "

tod s19

<

hor ) *#e el c#e"to ter+i":)

l lleg r

c s ) ! +os h h cerles #"

ll + dito por el cel#

los b#elos y

+ "d rles #" beso- 8S%9

CUENTO DE LA RAYUELA

.st histori !

s lir t " e"red d 2co+o #" br 5o e"tre p#lpos3) pero

ig# l se l s c#e"to@ .r !er "o y Diego !ol!% de l esc#el c +i" do desp cito co+o si l le pes r t "to 2co+o #" coll r de s "d% s3 y de pro"to) se

+ochil

20

e"co"tr: co" s# b#elo I#lio) *#e ib desg " do) le di,o@ -- 2=#/ c r ) est' l ceboll 3 -- No e"tie"do b#elo-

p r

s# c s ) *#ie"

l !erlo t "

--80or *#/ tr e es c r +Nhi,o9- le preg#"t: /l ---0or " d ) estoy c "s do--- No) "o es s:lo eso) te !eo 2+'s b#rrido *#e #" cho*#e e"tre dos tort#g s3 ."to"ces) Diego est ll: e" c rc , d s- < s# b#elo greg:@ --- G.so +Nhi,itoH =#iero !erlo sie+pre 2co"te"to co+o perro co" dos col s3 -- >b#elo) eres t " cop do) *#e co" !os " die p#ede b#rrirse -le di,o /l --->hor ) el *#e "o e"tie"de) soy yo- di,o el b#elo--B#e"o) 2cop do3 *#iere decir 2 re piol 3) co+o !os dec%sC# "do lleg ro" l c s y +ie"tr s +ere"d b ") I#lio le co"t: +#ch s

histori s de c# "do er "i(o- < s% est#!iero") h st *#e y c si de "oche)

21

lleg: s# p p' de tr b , r) co+iero" #" s ric s e+p " d s *#e hi5o s# + dre y "tes de retir rse) el b#elo se despidi: dicie"do 20', ro *#e se lle":) !ol:3) +ie"tr s Diego lo br 5 b 4#erte) t " 4#erte co+o p r "o de, rlo irD" de l s cos s *#e el b#elo le co"t:) er sobre #" ,#ego *#e se co"oce e" todo el +#"do y *#e se ll + co+o #"o de los libros de #" gr " escritor rge"ti"o) +#y co"ocido) *#e se ll + ID6IB CBC&OP>C-

< t "to el libro co+o el ,#ego se ll + "@ RAYUELA- 86o !e+os9

D" de l s 4or+ s +'s si+ples de ,#g rlo er l sig#ie"te@

22

." #" esp cio de proAi+ d +e"te 75 ce"t%+etros por 150 ce"t%+etros) se di!ide" seis p rtes ig# les y se "#+er " del 1 l 6 co+o +#estr l 4ig#r @

.l ,#ego co+ie"5 tir "do #" piedr pe*#e( y ch t ) *#e se ll + te,o) e" el c# dro "7+ero 1) e+p#,'"dol co" #" s:lo pie l 2) l#ego l 3)

e!it "do *#e l piedr se *#ede e" l r y *#e deli+it los c# dros o s lg 4#er de ellos- ." el c# dro 3 se desc "s Kse poy " los dos piesL) l#ego se p s l Q) l 5) y por 7lti+o l 6) c# dro de"o+i" do el +#"do y ll%

ter+i" el ,#ego23

Btr 4or+ de ,#g r piso)

l r y#el ) er c +bi r el dib#,o *#e h c% " e" el

!eces dib#, b " el cielo y #" p rte *#e er l tierr y el ,#ego er l cielo- Re +os@

lleg r desde l tierr

Se tir l piedr de"tro de l c sill #"o) si" *#e to*#e los bordes- Se s lt l c sill dos e" #" pie) y e" es +is+ posici:" se recorre c sill

por c sill h st lleg r l cielo- ." el cielo se desc "s Ko se ) se poy " los dos piesL y l#ego) se h ce el recorrido i"!erso- >l lleg r l c sill 2)

sie+pre e" #" solo pie) se recoge l piedr de l c sill 1 y se l s lte ) 4i" li5 "do es ro"d - 6 s ro"d s sig#e" ig# l) pero rro, "do l piedr e"
24

l c sill 2) y e" l s de+'s) s#cesi! +e"te- ." l 7lti+ ro"d l piedr se rro, l cielo- Si se co+ete lg#" 4 lt ) el t#r"o p s l sig#ie"te

,#g dor- =#ie" pri+ero co+plete) si" 4 lt s) l s die5 ro"d s g " el ,#ego." otr !ersi:" c +bi l 4or+ de s lt r) se #tili5 #" s:lo pie do"de h y #" sol c sill y se s lt co" los dos pies c# "do h y dos c sill s ,#"t sSeg#ro *#e !os este ,#ego y lo co"oc% s- < estoy seg#r *#e t +bi/" l

p s s +#y bie" co" t#s b#elos 8B "o9

ESTOS ERAN LOS BARRILETES DEL ABUELO

25

8Co"oc/s l s bro+ s *#e ellos se h c% "9

E%c&c'()

- 8S b/s el c#e"to del pir t 9 &ir te de l corb t -

--8S b/s el c#e"to de Col:"9 >g# "t te el pisot:"-

26

.l tro+po er

el ,#g#ete +'s pop#l r de esos tie+pos- 6os ! ro"es le

e"rosc b " #" hilo y l#ego lo l "5 b " co" 4#er5 y *#ed b gir "do o 2b il "do3) co+o dec% " ellos- .l *#e +'s d#r b ) g " b -

0or eso) hor *#e ter+i": el c#e"to) *#/ t l si les dec%s c#'"to los *#er/s) pe" s los !e s lleg r por t# c s -

t#s b#elos

27

EL CUENTO DE LAS FLORES

Foy !oy

co"t rles de +i b#el Iose4i" ) ell "o te"% t "tos dichos

co+o +i b#elo 0edro) pero t +bi/" er gr cios por*#e "os eAplic b lo *#e "o e"te"d% +os) +ie"tr s "os h c% 2b#(#elos3GNo +e dig s *#e "o s bes lo *#e so" los b#(#elos) por*#e !oy *#e "#"c co"ociste #" b#el ) "i t#y "i ,e" H pe"s r

28

$ir') ell po"% 2 t 5 s de h ri" ) #" h#e!o y 6 c#ch r d s de 57c r y re+o!% todo po"i/"dole leche h st *#e *#ed b 2chirle3- S%) y s/ *#e "o s bes *#/ es eso- Chirle *#iere decir bl "do) +#y bl "do) c si l%*#ido) pero "o t "to 8."te"diste9 0or*#e si "o e"te"diste) "o ! s ricos b#(#elos *#e ell +e prep r b 6#ego) po"% l s rt/" l 4#ego co" ceite y co" #" c#ch r !olc b l p st h cie"do #" especie deE g llet s) "o) "o er " g llet s) er " co+oE--l s Eb#e"o er " redo"dos y bl "dos- C# "do los s c b ) los po"% sobre #" p pel bl "co y los roci b co" 57c r- GNo s bes lo ricos *#e er "H $+++E creo *#e +e 4#i del c#e"to y +e hice #" 2 bolo"*#%3) *#e e" el le"g# ,e de hoy *#iere decir 2+e hice #" l%o3 Co+o les co"t b ) +i sie+pre repet% b#el Iose4%" ) +e eAplic b l s p l br s *#e poder co+er los

+i b#elo2p#(ete3 *#er% decir #" golpe de p#(os" die) por*#e l !iole"ci

0or e,e+plo) c# "do /l dec%

>#"*#e) y s be" *#e "o h y *#e d rle golpes est#!o + l) sie+pre-

29

0ero sig +osE ell

+e eAplic: *#e c# "do el

b#elo dec%

8$e est's

to+ "do el pelo9 6o *#e *#er% preg#"t r er ) si lo est b " to+ "do por to"to6es seg#ro *#e /l h bl b r ro) t " r ro *#e "ecesit b eAplic r+e lo *#e dec% - 0or eso +i "o +e g#st el i"gl/s) el 4r "c/s y +#cho +e"os) el

it li "o) do"de se dice Mpi "o pi "o se cheg lo"t "oM p r decir 23 *#e le"to se lleg le,os3- .so de est r dicie"do p l br s di4%ciles p r "o+br r lo *#e y s be+os c:+o se dice) +e p rece #" 2to"ter% 3 co+o dice"

ellos) o to"to) co+o deci+os hor $+++E hor rec#erdo *#e +i b#el Iose4i" ) #" !e5) t +bi/" h bl: r ro) c# "do le di,o rr str "do el l 3 l !eci" ) *#e le p rec% *#e 6#%s) le 2 "d b s# sobri" Be tri5- < yo +e preg#"t b 8=#/

h br' *#erido decir9- < +'s t rde) se lo preg#"t/- 8< s be" lo *#e +e di,o9 =#e er co+o 2ch +#ll rl 3 p r *#e ell 4#er s# "o!i G>g rr te C t li" H---- 0erd:") yo y estoy h bl "do co+o +i b#elo$e,or !e +os el ,#ego *#e ell +e e"se(: y *#e se ll + @ La% Flo* %

30

0ri+ero se debe elegir "o+bres de 4lores c d

lg#ie" *#e ser' el director y *#ie" po"dr' #"o de los de+'s ,#g dores- >de+'s se

p rt r'" dos "i(os *#e h r'" de '"gel y di blo) los c# les h bl r'" de #"o por !e5) co" el director@ >s%@ - &#") t#" - 8=#i/" "d 9 - D" '"gel - 8=#/ b#sc 9 - D" 4lor - 8=#/ 4lor9 - .l cl !el Si lg7" "i(o tie"e ese "o+bre se ! co" /l) si "o el '"gel se ! y !ie"e el di bloS se repite lo +is+o) co" l s +is+ s co"sec#e"ci s- < h st *#e "o *#ed " ,#g dores- 6#ego) los Mdi blosM corre" y #" !e5 *#e todos h " sido tr p dos) el ,#ego !#el!e s% sig#e"

los M'"gelesM

e+pe5 r-

.l ,#ego se p#ede h cer co" 4lores) co" "o+bres de colores) de "i+ les) etc-

31

." 4i") este c#e"toE-lleg:

s# 4i"-

Mi

b#elo Jelipe) sie+pre dec% *#e er el rey del B lero- < yo le creo)

por*#e #" d% ) s c: dos *#e te"% g# rd dos e" #" c , y +e e"se(: ,#g r-

CUENTO DEL BALERO

B#e"o) pre"der "o es 4'cil) por*#e h y *#e e"s rt r l p#"t del p lo e" #" g#,ero *#e h y e" l bol de + der *#e est' t d co" #" hilo l p lo< eso er +#y) pero +#y di4%cil- .st#!e co+o +edi hor ) p r cert r l

pri+er !e5 y /l se re% de +%- <o +e po"% 4#rioso y p r h cerlo e"o, r

32

le di,e *#e "o +e g#st b ese ,#ego- ."to"ces) to+: #"o de los b leros y +e +ostr: c:+o h c% - ."s rt: 50 !eces seg#id s y +e se"t% c d !e5 peor) l !er *#e yo "o pod% --0r ctic ) pr ctic +Nhi,ito y ! s pre"der 2e" #" peri*#ete3 -+e di,o-

--8=#/ es eso b#elo9 --- D" b lero---No) 2peri*#ete3- le cl r/ --- >h) *#iere decir *#e ! s pre"der +#y r'pido-

--- 80or *#/ "o p#edo e"s rt rlo9 Tprotest/ --- Si lo to+ s +ostr b --80i4i r9 8< eso) *#/ es9 --- =#iero decir *#e "o le ! s err rs%) "o le ! s 2pi4i r3- +e co"test:) +ie"tr s +e

--- $e d +#ch ris c:+o h bl s b#elo--> +i +e d ris c:+o ,#eg s l b lero G=#/ pl toH o +e,or dicho G=#/ ris H co+o !os dec%s---$e,or *#e de,e+os esto) por*#e +e po"e "er!ioso Tle di,e
33

--Ner!ioso co+o 2pesc do e" se+ " s "t 3 8"o9 --> eso) s% lo e"te"d%-- le di,e 6#ego) +i b#el +e e"se(: ,#g r #" ,#ego +#y di4%cil) co" ci"co +i t +poco +e s le)

piedrit s redo"de d s) *#e se ll + $a+a,a y *#e

#"*#e estoy pr ctic "do) "o se *#e +i b#el pie"se *#e los chicos de hoy so+os +e"os i"telige"tes *#e ellos G"o les p rece9 6es c#e"to *#e l p y " ) es #" ,#ego *#e se pr ctic b co" ci"co piedr s pe*#e( s o c ro5os de 4r#t s) *#e co"siste e" ir to+ "do l s +is+ s del s#elo l tie+po *#e se rro, #" de ell s l ire y se !#el!e to+ r si"

*#e se c ig - 6o pr ctic b " "i(os tob s y Uichis co" c ro5os o se+ill s0 r ! "5 r e" "i!eles) #tili5 b " se+ill s c d !e5) +'s pe*#e( s-

." >rge"ti" 4#e #" ,#ego +#y pop#l r) e"tre los "i(os de ed d escol r h st pri"cipios de l d/c d de 1990< p r *#e p#ed s pr ctic rlo) este c#e"to se ! dor+ir- Ch #-

34

-UEGOS CURIOSOS DE LOS CHICOS DE ESA .$OCA LAS CANICAS O BOLITAS

.s #"o de los ,#egos +'s

"tig#os y e"trete"idos- < h y di4ere"tes

!ersio"es de c:+o ,#g rlo- &e eAplic +os l +'s co"ocid s@ 1-Dib#, #" circ#"4ere"ci sobre el piso) de +os icos o de tierr - Coloc 8 c "ic s o bolit s) de"tro del c%rc#lo 2 -.lige l ,#g dor *#e ,#g r' pri+ero- Deber's #s r otr c "ic ) p r l s bolit s y s c rl s del c%rc#lo- 0ri+ero) debes te"er b ,oM) lo *#e sig"i4ic *#e debes + "te"er los "#dillos

i"te"t r golpe r Mlos "#dillos h ci

poy dos e" el piso y e+p#, r l l "5 dor co" t# p#lg r- Debes e+pe5 r t# tiro 4#er del c%rc#lo3 -&o+ tod s l s bolit s *#e r#ede" 4#er del c%rc#lo- Si el l "5 dor

t +bi/" *#ed de"tro del c%rc#lo) tie"es otro t#r"o p r ,#g r de"tro del c%rc#lo desde el l#g r e" el *#e *#ed: el l "5 dor- &# t#r"o co"ti"7 h st
35

*#e "o toc s #" bolit ) "o s c s "i"g#" del c%rc#lo o c# "do el l "5 dor *#ed 4#er del c%rc#loQ -&odos los p rticip "tes ,#eg " #" t#r"o h st *#e tod s l s bolit s h y " *#ed do 4#er del c%rc#lo- D" !e5 *#e el l "5 dor c e 4#er del c%rc#lo) "o s:lo pierdes ese t#r"o si"o *#e t +bi/" deber's co+e"5 r co" los "#dillos poy dos 4#er del c%rc#lo e" t# pr:Ai+o t#r"o- 6 perso" co" +'s bolit s g " el ,#ego-

36

Lo% /& !o% 0 1i!&*ita%) te"% " #" l#g r pre4erido e"tre los ! ro"es) pod% " ser de ho, l t sKch pit sL) c rt:" o c rt#li" ) redo"d s-

.l a**i2

er l

! ri "te del ,#ego +'s co+7" y co"sist% e" de, r l s

4ig#rit s lo +'s cerc posible de l p red y el *#e lo co"seg#% ) g " b tod s l s 4ig#rit s *#e est b " e" ,#egoSi % * 3ol a4a"5 el *#e logr b l +e,or posici:") l s rro, b l ire

y g " b l s *#e *#ed b " 2c r s3- 6 s cec s l s re!ole b el seg#"do) recog% s#s c r s) +ie"tr s s#s cec s p s b " l tercero) s% h st *#e "o *#ed b " +'s cec s o lleg b el 7lti+o ,#g dor *#e) direct +e"te) se *#ed b co" l s 4ig#rit s *#e "o h b% " s lido c r e" "i"g#"
37

oport#"id d- ." otro +odo de este ,#ego)

se tr t b

de !olte r #"

4ig#rit p r d co"tr l p red- .l *#e lo co"seg#% se *#ed b co" tod s l s 4ig#rit s ,#g d s- ." otr 4or+ ) ll + d el 6c'&7 6 se coloc b " l s 4ig#rit s e" el s#elo) co" l golpe'"dol s co" l p l+ c r h ci rrib y h b% *#e !olte rl s 6ta7a0ita6

de l

+ "o- ." el *#e se ll + b

h b% *#e t p r lg#" s de l s 4ig#rit s) pre!i +e"te coloc d s) co" l s propi s) rro,'"dol s 2pl "e "do3 desde el cord:" de l !ered - C# "do se logr b ) se lle! b l 4ig#rit s#y y l t p d CARRERITA DE EMBOLSADOS: Se corr% #" bols ) h st lleg r #" l8, a 0i4&/a0a , los s ltos) co" los pies e" l 7i%o5 9& *a l 1i,al:

.r di4%cil le! "t rse c# "do lg#ie" se c % -

38

& +bi/" est b l CARRERA DE TRES $IERNAS5 do"de dos chicos se t b " deb ,o de l rodill ) l pier" derech de #"o co" l i5*#ierd del otro y s% ,#"tos) corr% " g " rle otros chicos-

39

EL ;LTIMO CUENTO

.ste es #" c#e"to +%o) bie" +%o- < co+o es +%oE- yo +is+ te lo c#e"toCes#lt *#e) co+o " c% e" C:rdob y "o co"oc% +i b#el por*#e +#ri:

+#y ,o!e") +i b#elo 0edro) er el *#e +e coci" b cos s ric s) +e h c% 2 "c#it s3 o 2po-ror:3) co+o ellos ll + b " l s 2p lo+it s de + %53 o

2pochoclos3 y +e co"t b histori s- Vl "o h bl b t " gr cioso co+o los de+'s por*#e er eAtr ",ero y !i"o l *#e "o *#er% "i h bl r40

este p %s

c #s de #" g#err ) de

.stoy seg#r de *#e este c#e"to les !

g#st r por*#e so" chicos del

siglo ;;I y de+'s) por*#e si bie" crec% ,#g "do esos ,#egos *#e c bo de co"t rles) pre"d% #s r cel#s digit les) l co+p#) l "etboo1) l leer libros electr:"icos e" #"

"oteboo1) l t blet) el Ipod y t +bi/"

p r tito *#e se ll + Wi"dle- < c' creo *#e les g "/ este ,#ego8Co"oce" #" lector de e-boo19 8> *#e "o9 E8B s%9 Re +os) lo *#e es- .s lgo *#e sir!e sol +e"te p r leer- No d ( !ist y se p#ede leer l

l l#5 del sol- 0ode+os gr b r e" /l +'s 1500

libros y l b ter% d#r +'s de #" +es si" te"er *#e rec rg rl - 0or si 4#er poco) se p#ede c +bi r el t + (o de l letr ) tie"e l#5 y #"

diccio" rio i"corpor do- < lo +'s i+port "te es *#e c#est +e"os *#e #" cel#l r digit l0ero "o cre " *#e h y *#e te"er #"o de esos p r tos) por*#e desde #" c%ber) t +bi/" se p#ede" b , r libros de l Ueb y leerlos- S:lo *#er%

co"t rles sobre los del "tos *#e) d% tr s d% ) p rece" e" estos tie+pos ciber"/ticos$'s *#e co"t rles se los !oy +ostr r) obser!e"@
41

.stos p r tos !ie"e" e" ! ri s + rc s y todos se p rece"- < co+o les dec% ) "o es i+port "te *#e te"g " #"o) por*#e lo *#e i+port ) es ,#g r l ire libre co" los +igos) +ir rlos c r 8s%9 B#e"o) peroE creo *#e +e 4#i de +i propio c#e"to>hE--s%E-y s/E-les co"t b *#e yo eleg% ser de este tie+po) por*#e +e e"c "t " l s pel%c#l s de 5o+bies) l s de terror e" 3D) los ,#egos de l c r ) e" 4i") co"!ers r co" ellos

42

0l y St tio")

#"*#e "#"c

le g "/

" die) "i s#per/ el pri+er "i!el-

& +bi/" +e g#st l +7sic de los chicos de BN. DIC.C&IBN-

Soy de es s) *#e e" l pel# +e h go el br#shi"g) l pl "chit ) #so c l5 s y te"go #" re+er 2+ort l3 co" los Bigotes de +od ) *#e so" s%S

43

< otr *#e dice@

I LOVE DE PEACE
=#e *#iere decir +o l p 5- 8y !os + s l p 59 < p r ter+i" r este c#e"to) te !oy p s r #" li"1 de #" bibliotec !irt# l gr t#it ) *#e deber's copi r y peg r) e" l co+p#) do"de se peg " l s p'gi" s) p r *#e le s c#e"tos o libros e" t# c s ) e" el cole o e" #" c%ber- http@XXUUU-bibliotec -org- rXtit#lot- sp9teAtoYZtipoY3

44

< te reg lo otro +#y di!ertido) do"de de l

> h st

P ) podr's (o

e"ter rte de todos los dichos) +#y gr ciosos) de t#s

b#elos del

1950- GNo te los pierd sH http@XXUUU-ci#d d-re l-esX! riosXdichosXh-php < " d E-y +e !oy por*#e se ter+i": el c#e"to y t +bi/" el libro-

Ch ####EF st l pr:Ai+ -

45

46

47

48