Pozzi-Ginori fa parte di Sanitec, un gruppo europeo multimarca che

progetta, produce e distribuisce ceramiche da bagno e prodotti

bath and shower. Il Gruppo riunisce marchi molto conosciuti a
livello locale, che hanno una posizione forte e radici profonde nel
settore bagno, ed uno dei leader europei nella fornitura di
soluzioni per il bagno.
Sanitec conta circa 9.100 dipendenti, la maggior parte dei quali in
Europa. I 28 stabilimenti produttivi sono dislocati sul territorio
europeo, mentre la rete vendite e marketing opera a livello
mondiale.
Pozzi-Ginori is a part of Sanitec, a European multi-brand group that
designs, manufactures and markets bathroom ceramics and bath
and shower products. The Group is based on locally well known
brands, which have strong positions and deep roots in the
bathroom business, and is well positioned as a leading European
provider for bathroom solutions.
The Group employs around 9.100 people, mainly in Europe. The 28
production plants are located in Europe whereas the sales and
marketing network operates world-wide.
Ia funzionaIit deIIe forme tbe functionaIity of forms
iI cIassico cbe si rinnova neIIa singoIare quaIit rmata Pozzi-Ginori.
coIibr 2 e una coIIezione nuova, senza eccessi, depurata deI
superuo ma cbe vibra di energia. forme sempIici e discrete cbe
vaIorizzano gIi angoIi piu intimi deIIa casa.
eIementi e soIuzioni cbe arredano armonicamente gIi spazi:
Iavabi da 40, 55, 60, 65 cm, sospesi o abbinabiIi a coIonna e
semicoIonna; sanitari disponibiIi neIIa versione a terra e sospesa.
protagonista indiscussa e Ia funzionaIit.
tbis cIassic bas been updated witb tbe quaIity unique to Pozzi-Ginori.
coIibr 2 is a new coIIection freed from excesses and puried of
tbe superuous, tbougb it stiII vibrates energy. its simpIe, discreet
forms wiII soften tbe intimate corners of your bome.
tbese eIements and soIutions barmoniousIy furnisb your personaI
spaces. tbe sinks range is 40, 55, 60 and 65 cm and come waII
mounted waII or rest on matcbing coIumns or baIf coIumns. tbe
toiIets and bidets eitber sit on tbe oor or bover over it, on tbe waII.
tbe undisputed protagonist: functionaIity.
4
5
Iavabo 60 (63040)
pagine precedenti
Iavabo 60 (63040)
bidet sospeso (63255)
Iavabi 60 (63040)
wasbbasin 60 (63040)
previous pages
wasbbasin 60 (63040)
waII bung bidet (63255)
wasbbasins 60 (63040)
4
0
3
3
0
5
5
0
4
2
0
6
0
0
4
5
5
6
5
0
4
9
0
1
5
0
1
8
5
1
7
5
1
7
5
3
2
0
7
0
0
6
63040
63l60
63l50
63050
63030
63070
0
7
8
Iavabo 65 (63030)
coIonna (63150)
contenitore orizzontaIe con
anta deIIa serie "compIementi
d'arredo" (41874)
wasbbasin 65 (63030)
pedestaI (63150)
borizontaI cabinet witb door of tbe
"compIementi d'arredo"
series (41874)
9
bidet sospeso (63255)
vaso sospeso (63312)
waII bung bidet (63255)
waII bung water cIoset (63312)
5
2
0
10
63255
633l2
3
6
0
5
3
0
3
5
0
3
6
0
3
5
0
11
12
vaso con scarico a pavimento (63300)
vaso con scarico a parete (63310)
bidet (63250)
verticaI outIet water cIoset (63300)
borizontaI outIet water cIoset (63310)
bidet (63250)
13
63250
63300
633l0
63370/S0
3
6
0
5
3
0
3
9
0
3
6
0
5
3
0
3
9
0
3
6
0
4
7
0
3
9
0
6
3
5 7
7
0
3
6
6
lavabo 55
disponibile per rubinetteria monoforo e a
tre fori (foro centrale aperto e due fori a
frattura prestabilita). peso kg ca. 11
codice descrizione
63050 lavabo 55
washbasin 55
available with one or three tap-holes
(central tap-hole fully punched, other two
tap-holes semi-punched). approx. weight
11 kg
code description
63050 washbasin 55
lavabo 60
disponibile per rubinetteria monoforo e a
tre fori (foro centrale aperto e due fori a
frattura prestabilita). peso kg ca. 12,5
codice descrizione
63040 lavabo 60
washbasin 60
available with one or three tap-holes
(central tap-hole fully punched, other two
tap-holes semi-punched). approx. weight
12,5 kg
code description
63040 washbasin 60
14
lavabo 65
disponibile per rubinetteria monoforo e a
tre fori (foro centrale aperto e due fori a
frattura prestabilita). peso kg ca. 15,5
codice descrizione
63030 lavabo 65
washbasin 65
available with one or three tap-holes
(central tap-hole fully punched, other two
tap-holes semi-punched). approx. weight
15,5 kg
code description
63030 washbasin 65
lavamani 40
disponibile per rubinetteria monoforo
(foro centrale aperto). peso kg ca. 7
codice descrizione
63070 lavamani 40
hand washbasin 40
available with one tap-hole (central tap-
hole fully punched). approx. weight 7 kg
code description
63070 hand washbasin 40
15
semicolonna
da abbinare a lavabo 55 cod. 63050, 60
cod. 63040, 65 cod. 63030. peso kg ca. 5
codice descrizione
63160 semicolonna
semi-pedestal
to be combined to washbasin 55 code
63050, 60 code 63040, 65 code 63030.
approx. weight 5 kg
code description
63160 semi-pedestal
colonna
da abbinare a lavabo 55 cod. 63050 h840,
60 cod. 63040 h845, 65 cod. 63030 h855.
peso kg ca. 8,5
codice descrizione
63150 colonna
pedestal
to be combined to washbasin 55 code 63050
h840, 60 code 63040 h845, 65 code 63030 h855.
approx. weight 8,5 kg
code description
63150 pedestal
165
7
0
0
h
16
bidet sospeso
disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 14
codice descrizione
63255 bidet sospeso
20968 supporto per muro non portante
20961 supporto per muro portante
wall hung bidet
available with one tap-hole. approx. weight 14 kg
code description
63255 wall hung bidet
20968 bracket support for non-bearing wall
20961 bracket support for bearing wall
vaso sospeso
vaso a cacciata con scarico a parete (p). funziona con 6
litri. peso kg ca. 14,5
codice descrizione
63312 vaso sospeso
63760 sedile in termoindurente
20969 supporto per muro non portante
20961 supporto per muro portante
wall hung water closet
horizontal (h) outlet washdown bowl. 6 litres ushing.
approx. weight 14,5 kg
code description
63312 wall hung water closet
63760 duroplast seat
20969 bracket support for non-bearing wall
20961 bracket support for bearing wall
17
bidet
disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 16
codice descrizione
63250 bidet
89961 kit di ssaggio a pavimento
bidet
available with one tap-hole. approx. weight 16 kg
code description
63250 bidet
89961 oor xing kit
vaso
vaso a cacciata con scarico a pavimento (s) o a parete
(p). funziona con 6 litri.
codice descrizione
63300 vaso con scarico a pavimento (s) peso kg ca. 14
63310 vaso con scarico a parete (p) peso kg ca. 13
63760 sedile in termoindurente
89961 kit di ssaggio a pavimento
water closet
vertical (v) or horizontal (h) outlet washdown bowl
closet. 6 litres ushing.
code description
63300 vertical (v) outlet water closet
approx. weight 14 kg
63310 horizontal (h) outlet water closet
approx. weight 13 kg
63760 duroplast seat
89961 oor xing kit
18
vaso per cassetta
vaso a cacciata con scarico a pavimento (s) o a parete (p).
funziona con 6 litri.
codice descrizione
63370 vaso per cassetta con scarico a pavimento (s)
peso kg ca. 16,5
63380 vaso per cassetta con scarico a parete (p)
peso kg ca. 15,5
63470 cassetta A.A./D.S. completa di coperchio
e batteria cromata peso kg ca. 9
63450 cassetta A.A./D.S. completa di coperchio
peso kg ca. 9
63760 sedile in termoindurente
89961 kit di ssaggio a pavimento
water closet with cistern
vertical (v) or horizontal (h) outlet washdown bowl. 6
litres ushing.
code description
63370 vertical (v) outlet water closet to be combined
with cistern. approx, weight 16,5 kg
63380 horizontal (h) outlet water closet to be combined
with cistern. approx, weight 15,5 kg
63470 high water entry cistern with chrome-plated
mechanism. approx, weight 9 kg
63450 high water entry cistern without chrome-plated
mechanism. approx, weight 9 kg
63760 duroplast seat
89961 oor xing kit
19
art direction
antonio citterio
grapbic design
Iimbo
concept e styIing
ravaioIi siIenzi studio
pboto
gionata xerra
pboto assistant
pierpaoIo mazzoIa
pboto retoucbing
daniIo pasquaIi
art buying
bruno tarsia
tbanks to
bussoIari
gessi
Iineabeta
nemo
penta
ydf
zuccbetti rubinetterie
lozzl-Glnorl sLorlu dell'urLe e del deslgn lLullunl dellu porcellunu
du bugno. Le sue orlglnl rlsulgono ul 172S, quundo ll murchese
Curlo Glnorl deLLe lnlzlo, Iru l prlml ln Luropu, ullu creuzlone dl
splendldl munuIuLLl ln quel prezloso Llpo dl cerumlcu che ulloru eru
chlumuLo "l'oro blunco". Lu suu MunlIuLLuru dl uocclu, u nord ovesL
dl llrenze, dlvenne presLo Iru le musslme d'Luropu.
Nel Lempo, con lu Glnorl sl Iusero le ulLre munlIuLLure cerumlche
progresslvumenLe sorLe ln lLullu. prlmu quellu dl Glullo klchurd, pol
lu SocleL Cerumlcu lLullunu dl Luveno, qulndl lu lozzl.
Ognunu dl quesLe, prlmu du solu, pol lnLegrundosl ulle ulLre,
hu segnuLo le vurle Luppe dellu suplenzu e dellu Lecnologlu lLullune
nellu progeLLuzlone e nellu reullzzuzlone dl prodoLLl sunlLurl ln
porcellunu. Con l'lnlzlure e pol l'uIIermursl del meLodl e dellu prussl
dell'lndusLrlul deslgn, n dul 1918 grundl deslgner hunno conLrl-
bulLo u scundlre Lull Luppe. Gl lonLl, Guldo AndlovlLz, lo sLudlo
Nlzzoll, Glovunnl Gurlboldl, AnLonlu Cumpl, Gue AulenLl, luolo
1llche, MuLLeo 1hun, Iru l plu noLl. Ld oru unche AnLonlo ClLLerlo.
LnLruLu ln SunlLec Group nel 1994, lozzl-Glnorl conLlnuu lu suu
grunde Lrudlzlone con lmmuLuLu cosLunLe cupuclL lnnovuLlvu.
lozzl-Glnorl represenLs Lhe hlsLory oI lLullun urL und deslgn
ln buLhroom cerumlcs. lLs orlglns duLe Lo 172S, when Murquess
Curlo Glnorl wus one oI Lhe rsL people ln Lurope Lo begln mu-
nuIucLurlng splendld ob|ecLs ln u preclous grude oI cerumlcs Lhey
used Lo cull "whlLe gold." Hls uocclu lucLory norLhwesL oI llorence
qulckly becume one oI Lhe lurgesL ln Lurope.
Over Llme, Glnorl merged wlLh oLher cerumlc munuIucLurers LhuL
progresslvely sprung up ln lLuly. rsL, Lhere wus Glullo klchurd,
Lhen Lhe Luveno lLullun Cerumlc Compuny, und nully lozzl.
Luch munuIucLurer begun on lLs own, Lhen merglng wlLh Lhe
oLhers, us Lhey esLubllshed mllesLones ln lLullun Lechnology
und experLlse ln Lhe deslgn und creuLlon oI buLhroom cerumlc
producLs. As Lhe meLhods und prucLlces oI lndusLrlul deslgn orlgl-
nuLed und Lhen usserLed Lhemselves, greuL deslgners huve helped
urLlculuLe vurlous sLuges slnce 1918. Gl lonLl, Guldo AndlovlLz,
Lhe Nlzzoll sLudlo, Glovunnl Gurlboldl, AnLonlu Cumpl, Gue AulenLl,
luolo 1llche, und MuLLeo 1hun ure some oI Lhe beLLer known ones.
Now Lhere ls AnLonlo ClLLerlo. AILer enLerlng Lhe SunlLec Group
ln 1994, lozzl-Glnorl hus conLlnued Lhls grund LrudlLlon wlLh lLs
unchunglng, consLunL cupuclLy Lo lnnovuLe.
I dati e Ie caratteristicbe indicate non impegnano Pozzi-Ginori S.p.A cbe si riserva iI diritto di
apportare deIIe modicbe ritenute opportune senza obbIigo di preavviso e sostituzione.
Tbe data and cbaracteristics indicated in tbis cataIogue do not bind Pozzi-Ginori S.p.A., wbicb
reserves tbe rigbt to make tbe necessary modications witbout notice or product repIacement.
p
r
i
n
t
e
d

i
n

i
t
a
l
y

b
y

G
r
a

c
h
e

A
n
t
i
g
a

3
0
0
7
8

-

0
7
/
0
9

2
0
.
0
0
0
Pozzi-Ginori SpA
via Valcellina, n. A2 z.i. nord
33097 Spilimbergo PN Italy
tel. +39 0427 594111
fax +39 0427 50304
www.pozzi-ginori.com